INDEX DES IMAGES TABLE DES MATIÈRES

Transcription

1 Z.MOD202 1

2 ACCREDIA L ENTE DI A C C R E DITA M ENTO TABLE DES MATIÈRES INDEX DES IMAGES La société LA SOCIÉTÉ - QUALITÉ ET CONDITIONS DE VENTE page 8, 267 ORGANIGRAMME page 8 QUALITÀ PUNGENTE APE RACCORDERIE s.r.l. Via G. Gozzano 8, Ponte Zanano, Sarezzo (BS) C.P. 54, Italy; phone fax info@ape-raccorderie.com website: PARTITA IVA/VAT NUMBER IT CODICE FISCALE IT L HISTOIRE D APE page 10 RACCORDS - COLLECTEURS - ADAPTATEURS - VANNES DÉTENDEURS - ACCESSOIRES - OUTILS page 13 TUBES MULTICOUCHE - BARRES - TUBES REVÊTUS TUBES GAINÉS - GAINE ISOLANTE - TUBES PE-XC/XA QUALITÀ PUNGENTE page 149 APE RACCORDERIE s.r.l. Via G. Gozzano 8, Ponte Zanano, Sarezzo (BS) C.P. 54, Italy; phone fax info@ape-raccorderie.com website: PARTITA IVA/VAT NUMBER IT CODICE FISCALE IT RACCORDS - TUBES - ACCESSOIRES GAZ page 171 ACCREDIA L ENTE DI A C C R E DITA M ENTO Qualité et conditions de vente QUALITÉ ET CERTIFICATIONS page 268 CONDITIONS DE VENTE page 270 SYSTÈME RADIANT AU SOL SYSTÈME RADIANT AU PLAFOND/MUR - RÉGLAGE DESHUMIDIFICATEURS ET CONDITIONNEURS - CIRCULATEUR PIÈCES DE RECHANGE - SOLAIRE THERMIQUE COMPTABILISATION page 197 MODULE RÉCEPTION DU CATALOGUE page

3 Raccords Accessoires RACCORDS À PRESSER POUR TUBE MULTICOUCHE SÉRIE AP 1.1 page 14 BOÎTIER PORTE-COLLECTEURS ET ACCESSOIRES SÉRIE AC 1.9 page 128 RACCORDS NICKELÉS À SERRER POUR TUBE MULTICOUCHE SÉRIE 700 L 1.2 page 32 Outils RACCORDS NICKELÉS À SERRER À CORPS UNIQUE POUR TUBE MULTICOUCHE SÉRIE 700 F 1.3 page 46 OUTILS OUTILS 1.10 page 142 SÉRIE 200, AVEC JOINT TORIQUE ET BAGUE ÉLASTIQUE POUR TUBE CUIVRE SÉRIE page 54 SÉRIE RI, SÉRIE RT, RACCORDS POUR THERMOSIPHONS SÉRIE RI, SÉRIE RT 1.5 page 66 Tubes multicouche Collecteurs TUBE APE MULTICOUCHE NU APE MULTYLAYER 2.1 page 152 COLLECTEURS ET ADAPTATEURS COLLECTEURS ET ADAPTATEURS 1.6 page 80 TUBE APE MULTICOUCHE REVÊTU APE MULTYLAYER 2.1 page 154 Vannes TUBE APE MULTICOUCHE GAINÉ APE MULTYLAYER 2.1 page156 VANNES À BILLE SÉRIE OCEANO 1.7 page 112 Autres tubes VANNES ET DÉTENDEURS SÉRIE VANNES ET DÉTENDEURS 1.8 page 122 TUBE PEX TUBES PE-XC, PE-XA 2.1 page

4 Raccords Chauffage et climatisation RACCORDS GAS SÉRIE AP 3.1 page 174 RÉGLAGES RÉGULATEURS COMMANDES ÉLECTROTHERMIQUES VANNE DE ZONE CHRONOTHERMOSTATS 4.3 page 224 Tubes DESHUMIDIFICATEURS ET CLIMATISEURS DESHUMIDIFICATEURS CONDITIONNEURS ACCESSOIRES 4.4 page 232 TUBES GAS MULTYLAYER NU ET GAINÉ 3.2 page 184 Circulateur Accessoires CIRCULATEUR SOUS CENTRALE KIT HAUTE TEMPÉRATURE SOUS STATION 4.5 page 236 ACCESSOIRES GAS COLLECTEURS ET RACCORDS 3.3 page 186 Pièces de rechange ACCESSOIRES GAS VANNES À BILLE 3.4 page 190 PIÈCES DE RECHANGE BOMBE, VANNE, THERMOMÈTRE 4.6 page 238 Solaire thermique Systèmes radiants SOLAIRE THERMIQUE CAPTEURS SOLAIRES, SYSTÈMES DE FIXATION, CENTRALES, CHAUFFE-EAU 4.7 page 240 SYSTÈME RADIANT AU SOL COLLECTEURS, CENTRALES, PANNEAUX, TUBES, ACCESSOIRES 4.1 page 200 Comptabilisation SYSTÈME RADIANT AU PLAFOND/MUR PANNEAUX 4.2 page 222 COMPTABILISATION COMPTEURS, CENTRALES SAVE, CONCENTRATEURS DES DONNÉES 4.8 page

5 ORGANIGRAMME O IA ENT IA AM ED 8 CRED L E N T APE RACCORDERIE s.r.l. Via G. Gozzano 8, Ponte Zanano, Sarezzo (BS) C.P. 54, Italy; phone fax info@ape-raccorderie.com website: PARTITA IVA/VAT NUMBER IT CODICE FISCALE IT AC QUALITÀ PUNGENTE C C R E DIT 9

6 L HISTOIRE D APE Dans les années 60, M. Angelo Pe démarrait l activité de production de minuterie en laiton pour robinetterie, pour le compte de tiers, sous la dénomination «Torneria Pe Angelo», entreprise individuelle à caractère familial. En 1970, arrive le premier changement de siège, la modernisation et l agrandissement des installations de production. Comme résultat de la collaboration entre M. Angelo Pe et l ingénieur Guido Baschirotto, une deuxième société est née en 1985, appelée «APE RACCORDERIE de Pe Angelo & C. snc». Cette société fait son apparition sur le marché en tant qu entreprise de production de raccords en laiton, cuivre et bronze pour installations hydrothermosanitaires résidentielles et industrielles. L année suivante et pour des raisons d espace, les entreprises doivent déplacer leur siège vers la Via Mainone toujours à Lumezzane, mais dans le hameau de S. Sebastiano. Dans cette période, APE est reconnue partout en Italie, grâce à un réseau de vente constitué par 21 agents disséminés sur tout le territoire. En 1991 la dénomination sociale change à APE RACCOR- DERIE SRL ; par la suite et grâce aux bonnes performances de l entreprise, la société déménage ses entrepôts en 1993 vers la nouvelle zone industrielle de Lumezzane, dans la Via Ruca ; cet immeuble est entièrement destiné au département de la production, qui entre temps a changé sa raison sociale à «RACCORPE de Pe Angelo & C snc». Les deux entreprises obtiendront, en 1998, la certification UNI EN ISO 9002:1994 de leur Système Qualité, laquelle sera confirmée en 2002 avec l adaptation aux normes UNI EN ISO 9001:2000 ; cela révèle le haut niveau de qualité atteint au cours des années, dans la gestion de la production et dans la commercialisation de leurs produits. Des études et des collaborations avec des entreprises leaders dans le domaine des tubes multicouche ont permis à APE de devenir à partir de 1995 un acteur principal dans le développement et la réalisation de raccords pour ces tubes de nouvelle génération, ayant obtenu rapidement pour ses produits, des certifications accordées par des organismes divers. À l heure actuelle, APE est une de seules entreprises du secteur à avoir une chambre d essais, où l on effectue des tests d étanchéité entre le tube et le raccord, dans le respect des normes UNI EN les plus rigides, en mettant à la disposition de ses clients l expérience et l aptitude à satisfaire chacune de leurs demandes. En 2001, une ampliation des locaux utilisés a été mise en œuvre et il a été constitué une autre société dédiée aux assemblages et appelée APE ASSEMBLAGGI SRL. Elle dispose de machines pour l assemblage et le conditionnement qui garantissent à APE RACCORDERIE SRL, grâce aux contrôles automatiques en ligne et à l utilisation de robots anthropomorphes, un standard de qualité élevé. Le développement continu d «APE raccorderie» a permis aux trois entreprises associées de s établir dans un siège unique, qui s étend sur une surface de m 2, à Valtrompia, lieu-dit Ponte Zanano Sarezzo (BS). L objectif de recherche d un haut niveau de qualité est aussi étroitement lié aux partenaires internes et externes, qui ont garantit leur soutien professionnel pendant toutes ces années. Une reconnaissance toute particulière à nos clients qui avec leur fidélité ont permis à APE raccorderie d améliorer continuellement

7 12