Ce cahier appartient à : Werner Bischof Point de vue et Helvetica. Du 27 janvier au 1 er mai Elysée Lausanne

Transcription

1 Ce cahier appartient à : Werner Bischof Point de vue et Helvetica Du 27 janvier au 1 er mai 2016 Elysée Lausanne

2 Aujourd hui, tu vas découvrir une exposition sur Werner Bischof. C est un photographe suisse très connu. Grand voyageur, il a visité beaucoup de pays dans le monde. Il a ramené des photographies d Europe, d Amérique et d Asie. C est le premier photographe suisse à rejoindre l agence photographique Magnum. Tu trouveras ici toutes sortes de jeux sur lui et son œuvre. Tu es prêt? Bonne visite!

3 1 er étage Werner Bischof photographie sous tous les angles ses sujets. Retrouve ces images dans l exposition et réfléchis à la manière dont elles ont été prises. Relie chacune des photographies avec l angle de vue qui lui correspond. 1 Frontal Contre-plongée 2 Plongée 3 Werner Bischof a été très influencé par ses années de travail en studio. C est pourquoi il a des compositions souvent très graphiques.

4 1 er étage Dans la première salle, trouve cette photographie et observe-la. Sur cette image, Werner Bischof n a photographié qu une partie d une autoroute. A toi d imaginer le reste en la dessinant.

5 1 er étage Commence par chercher cette photographie dans l exposition, puis regarde-la attentivement... Tu as trouvé les 7 différences? Alors entoure-les!

6 1 er étage Recherche l image du joueur de flûte. Elle a été prise sur la route pour Cuzco au Pérou. Quelle ombre correspond au joueur de flûte? 1 2 C est une des dernières photographies de Werner Bischof. Peu de temps après cette image, il va avoir un terrible accident de voiture et y perdre la vie à 38 ans. 3

7 1 er étage Réponds aux questions pour en savoir plus sur la vie de Werner Bischof. 1. Werner Bischof est de quelle nationalité? Suisse Slovaque Russe 2. En quelle année commence-t-il à voyager en Europe? 3. En 1948, il entre dans une prestigieuse agence photographique. Laquelle? Sygma Gamma Magnum Photos 4. En quelle année va-t-il au Japon? 5. Werner Bischof a beaucoup voyagé. Il a visité combien de continents? Werner Bischof a eu une carrière de photographe très courte. Il est mort dans un accident à 38 ans. Mais il est connu pour avoir réalisé parmi les plus belles photographies de reportage.

8 1 er étage Dans la grande salle, découvre les photographies d Asie. Trouve ces deux-là. Au Japon, Werner Bischof va découvrir un sport typique du pays. Comment s appelle-t-il? Au Japon, le sumo est un sport de combat traditionnel vieux de plus de 1300 ans. Le but est de faire tomber ou sortir l adversaire du ring. C est pourquoi les lutteurs pèsent en moyenne 150 kilos. Le

9 1 er étage Trouve cette photographie prise par Werner Bischof au Japon. Qu exprime cette image? Que raconte-t-elle? Coche les réponses qui te semblent justes. Il y en a peut-être plusieurs. L enfant est curieux Il a très faim Il attend une personne importante Il voit quelque chose de rigolo Son professeur l a grondé à la pause Werner Bischof s est toujours beaucoup intéressé aux enfants. Dans tous ses reportages, il les a photographiés.

10 1 er étage Regarde attentivement les photographies d enfants indiens lors d un cours de danse. Sauras-tu imiter les postures et les mouvements sur les images? Le Kathakali est une danse traditionnelle indienne vieille de cinq siècles. Elle demande une très grande précision dans la position des mains et les expressions du visage.

11 Combles Maintenant, monte aux combles pour voir les premières photographies de Werner Bischof. Cette photographie montre le bâtiment du Reichstag à Berlin. Mais que vois-tu au premier plan? Un militaire Werner Bischof fait un voyage en Allemagne à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Il y voit les ravages de la guerre sur les villes et les gens.

12 Combles Trouve cette image et observe-la. C est la ville de Cologne, en Allemagne. A ton avis, pourquoi cette ville est-elle dans cet état? Plusieurs réponses sont possibles. La ville a subi des bombardements La ville a été ravagée par la guerre La ville de Cologne, en Allemagne, a été bombardée plus de 260 fois durant la Seconde Guerre. Werner Bischof est arrivé dans la ville moins d une année après la fin de la guerre. C est un photomontage La guerre est passée par là C est un vieux quartier de la ville

13 Combles Quelque chose se cache dans l ombre... De quoi s agit-il? Choisis la bonne réponse. Un grand immeuble Un stade de football Un bateau en construction Je ne sais pas Werner Bischof va voyager dans toute l Europe à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Ici, la photographie a été prise aux Pays-Bas.

14 Cet enfant est plongé dans son dessin... A quoi peut-il bien réfléchir? Ecris ou dessine sa pensée comme tu l imagines. Combles

15 Combles Voici trois détails de photographies. Elles ont toutes le même sujet, lequel? Choisis la bonne réponse. Le ciel Les arbres Les voitures La montagne Werner Bischof a commencé à travailler en Suisse. Il a beaucoup photographié des paysages. Ce n est que plus tard qu il fera des reportages.

16 Combles Commence par chercher cette photographie dans l exposition, puis regarde-la attentivement... Entoure sur l image les détails à trouver. Cette photographie a été prise en studio, comme la plupart des photographies prises par Werner Bischof dans les premières années de sa carrière. Trouve : Un poudrier Un flacon de parfum Un collier de perles De la dentelle Un coquillage vide

17 Pour garder un souvenir de l exposition, voici un petit bricolage à réaliser à la maison. Werner Bischof, Point de vue et Helvetica Du 27 janvier au 1 er mai 2016 Mode d emploi : 1. Découpe le cube 2. Plie les tirets jaunes 3. Mets de la colle sur les bandelettes grises 4. Forme le cube et laisse-le sécher

18

19 PAGE 2/BIENVENUE Sur le chemin de Cuzco, Valle Sagrado, Pérou, 1954 PAGE 3/DRÔLE D ANGLE Vue du bus terminal, New York City, USA, 1953 Fenêtre de bus, New York City, USA, 1953 Chicago, USA, Plongée 2. Frontal 3. Contre-plongée PAGE 4/À TON AVIS? Boston, Massachusetts, USA, 1953 PAGE 5/LES 7 ERREURS Americana, USA, 1953 PAGE 11/AU PREMIER PLAN Le bâtiment du Reichstag, Berlin, Allemagne, 1946 Un CASQUE militaire PAGE 12/LA VILLE VUE DU CIEL Vue depuis le clocher de la cathédrale, Cologne, Allemagne, 1946 La ville a subi des bombardements La ville a été ravagée par la guerre La guerre est passée par là PAGE 13/QU EST-CE? Chantier naval, Vlissingen, Pays-Bas, 1945 Un bateau en construction PAGE 14/LA PENSÉE Dessiner une maison, Freiburg im Breisgau, Allemagne, 1945 PAGE 15/LE JEU DU DÉTAIL Forêt d hiver, Suisse, 1940 (détail) Sapin en hiver, Zurich, Suisse, 1940 (détail) Chêne, Suisse, 1941 (détail) Les arbres PAGE 16/LES DÉTAILS SUR L IMAGE Parfum Mitsuko, Zurich, Suisse, 1941 PAGE 6/LE JEU DES OMBRES Sur le chemin de Cuzco, Valle Sagrado, Pérou, 1954 (détail) Réponse : 2 PAGE 7/LA PÊCHE AUX INFORMATIONS Cagliari, Sardaigne, Italie, 1950 (détail) 1. Suisse Magnum Photos PAGE 8/UN SPORT ÉCRASANT Entraînement de Sumo, Tokyo, Japon, 1951 Sumo purifiant le ring, Tokyo, Japon, 1951 Le SUMO PAGE 9/INTERPRÉTATION Enfants attendant l arrivée de l empereur Hirohito, Hiroshima, Japon, 1951 Il attend une personne importante PAGE 10/PRENDS LA POSE L école de danse Kathakali, Kerala, Inde, 1952 Répétition de danse Kathakali, Kerala, Inde, 1952 PAGE 17/LE CUBE SOUVENIR Femmes Cham de retour du marché, Barau, Indochine, 1952 Répétition de danse Kathakali, Kerala, Inde, 1952 Fermier sous une ombrelle gardant ses vaches, Cambodge, 1952 Jonques au port de Kowloon, Hong Kong, 1952 Werner Bischof / Magnum Photos Graphisme : Nordsix Réalisation : Stéphane Chapuis

20 Musée de l Elysée 18, avenue de l Elysée CH Lausanne T info@elysee.ch Monte à l étage et amuse-toi dans le Studio, un espace découverte fait pour toi. Viens au Café Elise et déguise-toi. Demande le panier et passe au photomaton!