Dossier de Presse Le Chant sans chichis Contact Presse Bertrand Brocard : bertrand.brocard@gmail.

Transcription

1 Nouveau : un livre illustré pour ceux qui chantent ou qui veulent faire plaisir à un chanteur. Il y a plus de chorales en France, environ choristes, et au moins 2 millions de chanteurs amateurs et professionnels, sans compter les 50 millions qui chantent sous leur douche... Dossier de Presse Le Chant sans chichis Contact Presse Bertrand Brocard : bertrand.brocard@gmail.com

2 Sachons chanter sans chichis! Ars Burgundiae annonce la sortie d'un ouvrage original intitulé Le Chant sans chichis, un livre illustré pour TOUS les chanteurs. Ecrit et dessiné par Emmanuelle Ayrton, Le Chant sans chichis est destiné à tous ceux qui s intéressent, de près ou de loin, au bel art du chant. Plus de 100 illustrations évoquent le bonheur de chanter seul ou à plusieurs ainsi que toutes sortes de situations vécues : choisir un professeur, les avantages du chant, quelques conseils techniques de base, un lexique pour débutants, certains défauts à éviter, des petits trucs pour se chauffer et se mettre dans de bonnes conditions, les styles de musique et de voix, etc. Ce livre très rafraichissant et utile s'adresse à ceux qui chantent sur de grandes ou petites scènes, dans une chorale, un ensemble vocal, un groupe d amis, dans la rue ou sous la douche. Pour toutes les occasions, mais surtout pour leur plaisir et celui des autres. Editeur : Ars Burgundiae Ancienne Poste - Le Bourg Culles-les-Roches Contact Presse Bertrand Brocard : bertrand.brocard@gmail.com Un témoignage, parmi d autres, sur notre site : "Je trouve "Le chant sans chichis" très amusant et très réussi! Bravo! J'ai lu et admiré toute les pages disponibles sur le site. En tant que "cantatrice" je peux dire que toutes les explications sont bien justes. C'est très simplifié... mais bien simplifié. Sans changer "la vérité du contenu" et c'est déjà une grande chose! Pour chaque choriste qui entend, de-ci, de-là, des choses sur le chant et sa technique... c'est un très beau résumé. Pour les chefs de chœur semi-amateurs, qui savent souvent diriger mais qui ne sont pas toujours pédagogues, c'est une belle aide... facile à transmettre avec ces images justes et drôles. Pour les chanteurs et cantatrices en herbe, ça facilite l'image intérieure... car la technique du chant, on ne peut pas la montrer comme le violon, le piano, le saxophone... car l'instrument est en nous. Il faut le "sentir", imaginer... et ça passe (même dans l'école la plus classique) par des images, des sensations, etc. Ce livre pourra servir à un public très large! D'ailleurs, c'est aussi un cadeau original, personnel... à offrir à chaque amateur de chant à la place du bouquet de fleurs, des friandises ou de la bouteille de vin. A peu près au même prix...mais bien plus drôle! Suzanne Gaede (Lyon)

3 Le Chant sans chichis par Emmanuelle Ayrton Un livre illustré pour TOUS les chanteurs préface de David L. Jones VIENt de SortIr! Images utilisables et téléchargeables sur le site. 5 chapitres : Pourquoi chanter? Allons-y Un peu de technique, avec un lexique pour débutants Petit guide pour se chauffer La Musique La posture : colonne vertébrale étirée vers le haut expiration contrôlée et régulière mâchoire et langue détendues cage thoracique suspendue mauvais! respiration basse centre d énergie bas Avant tout, il faut se débarrasser des mauvaises habitudes et apprendre àcontrôler sa respiration. bon! "Le Chant sans chichis" par Emmanuelle Ayrton Format 15 x 21 cm Broché 144 pages avec plus de 100 dessins originaux au trait et à l aquarelle. Couverture 250g, intérieur 135g quadrichromie sur papier glacé. Prix public France 15 - Numéro ISBN

4 L auteur : Née à Paris, Emmanuelle Ayrton a vécu et travaillé aux USA et aux Pays-Bas. Elle s'est installée en Bourgogne avec sa famille depuis bientôt quatorze ans. Diplômée de l'école d'art Parsons School of Design de New York, USA, elle a travaillé pour le Carla Hall Design Group à New York, puis en tant que graphiste free-lance en France et aux Pays-Bas. Elle parle français, anglais, allemand, hollandais et russe. Chanteuse amateur passionnée, elle découvre l'école Italo-Suédoise grâce à son professeur Barbara Marcus et David Jones. Elle pratique le chant activement notamment au sein de l'ensemble vocal "Les Voix en Aparté", dirigé par Philippe Forget. Depuis deux ans, elle a décidé d'allier ses deux passions en dessinant sa vision et ses expériences de la voix dans un esprit qui rend hommage à Gerard Hoffnung, un des rares artistes à avoir dépeint la musique d'une manière humoristique mais tendre et à travers une vision vécue de l'intérieur. Pourquoi ce livre? Ayant découvert le chant classique à 35 ans, je me suis vite rendue compte du nombre immense de gens avec qui je partage cette passion. En même temps, j ai constaté que les livres sur le chant étaient, en général, très techniques et orientés vers un public professionnel. Le chant a tout de suite évoqué pour moi un monde de sensations et d impressions visuelles que j ai eu envie de dessiner. Plus je mettais ces images sur le papier, plus il m en apparaissait de nouvelles, et ainsi l idée d un livre est venue naturellement. Cet ouvrage n a évidemment pas la prétention de remplacer un professeur, un chef de chœur ou un manuel théorique et pratique. On n y trouvera donc pas de vocalises spécifiques ni d exercices compliqués. Il ne s agit pas non plus d un recueil de caricatures, même si l humour et l auto-dérision n en sont pas absents. A vrai dire c est une ode à l art du chant où tous les chanteurs sont représentés dans leur humanité et la diversité de leurs physiques, qualités, motivations et pratiques. J espère que cet ouvrage permettra d aborder le chant d une manière visuelle, amusante et saine, et qu il saura exprimer tout simplement la joie qui se dégage de cette pratique universelle. E. A. PS : Attention! les nombreuses illustrations peuvent faire croire à un livre pour la jeunesse, mais ce n'est pas le cas : ce livre s'adresse à tous les chanteurs "de 7 à 77 ans" et même au-delà! La capacité d Emmanuelle Ayrton à créer des dessins originaux fait de ce livre un must pour les chanteurs, professeurs, accompagnateurs et chefs de chœur, mais aussi une source d inspiration pour tous les amateurs qui veulent simplement chanter pour leur plaisir... David L. Jones Pédagogue vocal international...les illustration sont belles et drôles et les textes avisés et pleins d esprit. Ce livre charmant enthousiasmera ceux qui chantent ou se demandent encore Pourquoi chanter?. Joseph Horovitz Compositeur

5 Le Chant sans chichis, c est aussi une exposition Il est rare qu un livre soit accompagné d une exposition. C est pourtant le cas ici, car force est de constater que les expositions sur le chant sont très rares. Présentée pour la première fois à l Ecole Musique Ressource du Bateau Ivre, à Buxy en Saône et Loire en mai 2010, elle a attiré un public nombreux qui a réagi avec enthousiasme, comme en témoigne le livre d or. Depuis, d autres institutions ont demandé à pouvoir l héberger. En voici quelques images. Pour plus de détails, veuillez vous rendre sur le site :? L association Ars Burgundiæ Créée en 2005, elle a pour objectif de promouvoir la culture en organisant des projets artistiques où la musique tient une grande part. L association est au centre d un réseau de complicités qui s étend à toute l Europe et se signale par des concerts, spectacles, échanges artistiques et projets de publications. Quelques chiffres sur la pratique chorale en France : Une pratique dynamique et en plein essor : près de 50% des chœurs étudiés dans l enquête nationale de 2007 ont été créées après 1995 (avec 9 millions de spectateurs, le film Les Choristes a contribué à ce renouveau). 77 % sont implantés en zone urbaine, et 23 % en zone rurale. Ils concernent toutes les tranches d âge, enfants, ados, adultes, personnes âgées. tous ces chœurs amateurs donnent plus de concerts par an. Ils sont implantés dans toutes les régions de France, même si certaines régions sont privilégiées. Au chapitre des découvertes, Ars Burgundiæ a retrouvé la trace, réhabilité la mémoire et fait connaître l importance du violoniste et compositeur Joseph Touchemoulin, né en 1727 à Chalon-sur-Saône. Formé en Italie par Tartini, il devint Maître de Chapelle à Regensburg, où il mourut en Ces recherches ont débouché sur la réalisation d'un CD rassemblant un choix de concertos et symphonies, interprété par l'ensemble Les Inventions (Label RAMéE RAM 0807). Pour en savoir plus :