Catalogue des primes. Campagne JUMBO 2015 Swiss Edition. Vivre la qualité.

Transcription

1 Catalogue des primes Campagne JUMBO 2015 Swiss Edition Vivre la qualité.

2 contenu Inhalt Technique & multimédia Loisirs & famille Bons cadeaux & événements Design & plaisir Informations Conditionnements promotionnels

3 Technik & Multimedia préface Bienvenue à la campagne JUMBO 2015 Swiss Edition Nous avons le plaisir de vous accueillir à la campagne JUMBO 2015 Swiss Edition. Désormais, la fidélité est doublement récompensée chez nous: une qualité de premier ordre et de précieux JUMBOs pour votre carte de collection. L'été peut venir: nous avons concocté de nombreuses primes attractives pour vous. Qu il s agisse de bons cadeaux cumulables de Jochen Schweizer pour vous ou pour votre équipe, de cartes cadeaux de Media Markt ou de coffrets événementiels exclusifs. Des soirées estivales chaudes et conviviales vous attendent avec votre nouvel équipement barbecue. Profitez des conversations autour de boissons superbes la Caipirinha rafraîchissante ainsi que les kits-bar stylés de la maison WMF feront de vous un hôte exclusif. Nous donnons le coup d'envoi parfait de vos vacances d'été avec un coffret de haute qualité de Victorinox. Des primes multimédia pratiques, innovantes et modernes font monter la température. Vos rêves peuvent devenir réalité. Collectionnez dès à présent pour la prime de votre choix la grande campagne JUMBO Swiss Edition. Votre DAW Suisse SA Campagne JUMBO 2015 Swiss Edition 3

4 Technique & multimédia Apple ipad mini

5 Technique & multimédia Apple EarPods Les Apple EarPods avec télécommandé microphone offre les performances et le confort de la qualité Apple. Le volume et les appels téléphoniques peuvent être commandés à l aide de touches. Apple blanc Bon de commande 1 30 Victorinox@work Association d un couteau de poche combinés et d une clé USB portable. Victorinox 16 GB Longueur 58mm rot 8 fonctions Bon de commande 2 35 Radio-réveil La journée peut commencer par un lever de soleil: Réveil naturel avec une lumière devenant progressivement plus intense. Réveil final par la radio ou le buzzer. Lumière d `ambiance avec changement de couleur. Fonction sommeil avec la radio et assombrissement de l éclairage. Beurer Type WL32 Bon de commande

6 Technique & multimédia Lumière d'ambiance Mettez de la couleur dans votre environnement avec la lumière. Choisissez l' une des 16 millions de couleurs à l' aide de la télécommande et appréciez l' éclairage d' ambiance. Intensité lumineuse réglable. Mode changement de couleur automatique. Philips Bon de commande Apple ipod nano La musique et les vidéos sur le nouvel ipod nano ultra compact avec écran multi-tactile 2,5". Le partenaire d entraînement idéal pour les utilisateurs nomades. Apple 7e génération Bluetooth Flash 16 Go Argent Bon de commande Haut-parleur portable Beats by Dr. Dre Petit, mais bluffant! La «pilule» est compacte et produit un son dont la qualité est difficile à battre: Des aigus clairs et des graves saturés. Le haut-parleur est commandé par radio et ne nécessite aucun câble! Beats by Dr. Dre blanc Bon de commande

7 Technique & multimédia Aspirateur irobot L' aspirateur robot "irobot Roomba 620" élimine la saleté, la poussière et les poils de manière autonome d' une simple pression de touche, sur la plupart des sols, même aux emplacements étroits et sous/autour des meubles. Y compris navigation spéciale nettoyage iadapt pour une efficacité de nettoyage maximale. irobot Bon de commande Samsung Gear S Profiter de nouvelles libertés en mobilité avec la smartwatch. Avec slot pour cartes nano-sim inclus et moniteur de fitness. Grande variété d applications spécifiques telles que les réseaux sociaux, les actualités, le sport et la navigation piéton mobile utilisables. Connexion Internet grâce aux HotSpots Wi-Fi et à WLAN. Samsung noir Bon de commande Apple ipad mini 3 Tablette avec Facetime HD, données mobiles ultra-rapides, caméra isight avec enregistrement vidéo 1080p HD et écran 7,9" fantastique. Apple ios 6 16 GB blanc & argent Wi-Fi Bluetooth Bon de commande

8 Loisirs & famille Valise Spectra

9 Technik Loisirs & Multimedia & famille Lot de couteaux De la couleur en cuisine: Lot de couteux Swiss Classic composé de 4 couteaux de cuisine différents de couleurs assorties. Victorinox 4 pièces Bon de commande Couvert à steak L'été peut venir: Des grillades au goût délicieux, croustillantes à l'extérieur, tendres et juteuses à l'intérieur. Le couteau à steak du couvert possède une lame particulièrement aiguisée en acier spécial pour lames et une bordure dentelée. WMF 12 pièces Coffret en bois Bon de commande Barbecue pique-nique Faire des grillades spontanément en toute simplicité: assembler le barbecue à charbon de bois facilement et sans outils. Pratique et confortable. Plat, pliable avec seulement 3 cm d'épaisseur. Koenig Bon de commande

10 Loisirs & famille Ice Watch-Forever La montre de culte pour votre poignet. Disponible dans toutes les couleurs Caparol et à blanc et noir. Ice-Watch 8 couleurs Bon de commande violet 17 orange 14 bleu turquoise 18 rouge 15 vert 19 blanc 16 jaune 20 noir Sac grillades Avec cet ensemble de haute qualité composé de divers accessoires utiles pour barbecue, vous êtes parfaitement équipé pour la prochaine saison de grillades. WMF 8 pièces Bon de commande Swisstool Plus Outil sophistiqué comprenant 38 fonctions, y compris clé à bits. Victorinox Acier inoxydable Longueur 115 mm Bon de commande

11 Technik Loisirs & Multimedia & famille Barbecue sphérique Weber Une légende à elle seule: le One-Touch Original dans la silhouette traditionnelle Weber est un objet culte. Barbecue à charbon de bois avec système de nettoyage spécifique, bac à cendres et couvercle thermomètre intégré. L'été peut venir! Surface grill 47 cm hauteur de grille 89 cm Bon de commande Spectra Global Carry On Valise au format bagage à main ultralégère avec 8 roulettes. Assortie à la valise Spectra 26. Victorinox 38l x 55h x 20p cm Bon de commande Valise Spectra 26 Valise sur 8 roulettes. Assortie à la Spectra Global Carry On. Victorinox 44l x 68h x 26p cm Bon de commande

12 Bons cadeaux & événements Carte cadeau Media Markt

13 Bons cadeaux Technik Gutscheine & événements Multimedia & Events Carte cadeau 30 Nouveau barbecue pique-nique, box réfrigérante, machine à glace ou tout simplement un souhait particulier? Carte-cadeau utilisable dans toutes les filiales Media Markt de Suisse. Media Markt Valeur 30 CHF Bon de commande Carte Apple itunes 50 Crédits pour l itunes store. Vous décidez vous-mêmes: Vidéos, musique, jeux et bien plus encore. Apple Valeur 50 CHF Bon de commande Coffret événementiel pour «aventuriers» A la recherche du plaisir pur, loin du quotidien? Du tour en canot dans le Tessin à la randonnée en raquettes à Interlaken. Sélectionnez l événement de votre choix dans le catalogue d événements. Avec le bon cadeau, vous avez le libre choix! Jochen Schweizer Bon de commande

14 Bons cadeaux & événements Bon cadeau Jochen Schweizer 150 Assez rêvé, il est temps de passer à l'action. Qu'il s'agisse d'une expérience personnelle ou d'un événement en équipe, c'est vous qui décidez. Si la valeur de l'événement diffère de celle du bon cadeau, vous pouvez payer la différence sans aucun problème ou utiliser la valeur résiduelle pour d autres réservations. Le cumul de plusieurs bons cadeaux est possible. Jochen Schweizer Valeur 150 CHF Bon de commande 29 Carte cadeau 150 Nouvel appareil photo compact, robot culinaire, système de navigation ou tout simplement un souhait particulier? Carte-cadeau utilisable dans toutes les filiales Media Markt de Suisse. Media Markt Valeur 150 CHF Bon de commande Coffret événementiel «grands garçons» Envie d'adrénaline? Ici, les sensations fortes sont garanties. Des aventures et expériences passionnantes, sur terre, dans l eau et dans les airs. Sélectionnez l'événement de votre choix dans le catalogue d'événements. Avec le bon cadeau, vous avez le libre choix! Jochen Schweizer Bon de commande

15 Bons cadeaux Technik Gutscheine & événements Multimedia & Events Bon cadeau Jochen Schweizer 250 Assez rêvé, il est temps de passer à l'action. Qu'il s'agisse d'une expérience personnelle ou dun événement en équipe, c est vous qui décidez. Si la valeur de l'événement diffère de celle du bon cadeau, vous pouvez payer la différence sans aucun problème ou utiliser la valeur résiduelle pour d autres réservations. Le cumul de plusieurs bons cadeaux est possible. Jochen Schweizer Valeur 250 CHF Bon de commande Coffret événementiel «véritables héros» Envie de sport, de voitures, d'action, de sensations et d'aventure? De la Ferrari F355 à conduire soi-même au week-end en Snowbike 2, vous trouverez ici tout ce qui plaît aux hommes. Sélectionnez l'événement de votre choix dans le catalogue d'événements. Avec le bon cadeau, vous avez le libre choix! Jochen Schweizer Bon de commande Carte cadeau 300 Nouveau Smartphone, climatiseur, PlayStation 4 ou tout simplement un souhait particulier? Carte-cadeau utilisable dans toutes les filiales Media Markt de Suisse. Media Markt Valeur 300 CHF Bon de commande

16 Design & Genuss Design & plaisir Koenig Pixie Electric Alu & Aeroccino

17 Design & plaisir Verres expresso Ensemble de tasses expresso en verre durci (80 ml) et de sous-tasses en mélamine issues de la collection Nespresso-Cup de la marque Nespresso. Nespresso 4 pièces (2 tasses et 2 sous-tasses) Bon de commande Verres Lungo Ensemble de tasses en verre durci Lungo (150ml) et de sous-tasses en mélamine issues de la collection Glass-Cup de la marque Nespresso. Nespresso 4 pièces (2 tasses et 2 sous-tasses) Bon de commande Cuiller à servir Vela La cuiller idéale pour le riz, les légumes, les pommes de terre, les antipasti, ainsi que divers plats mijotés. Beaucoup de liquide peut s écouler rapidement à travers les perforations. Une cuillère pratique pour un service élégant à table. WMF perforé Bon de commande

18 Design & plaisir Pince cuisson et barbecue WMF Le multi-talents pour le barbecue et la poêle. La pince offre une prise en main très confortable et permet une préhension sûre. Les trous des deux côtés permettent un écoulement rapide de l excédent de graisse. WMF compatible lave-vaisselle Bon de commande Ensemble Caipirinha Profiter d'une Caipirinha authentique en un rien de temps - avec 2 verres, 1 pilon et 30 pailles! WMF 33 pièces Bon de commande Verres à thé glacé Pour boissons chaudes et froides telles que le thé glacé, le vin chaud, le punch, les sodas, jus, eau, etc. WMF Lot de 2 double paroi compatible lave-vaisselle Bon de commande

19 Design & plaisir Ensemble dégustation Coffret peint en fibre de bois couleur ébène, pour 36 capsules Nespresso. Réutilisable. Capsules incluses. Nespresso Coffret bois (26 x 26 x 3,9 cm) Bon de commande Carafe à thé glacé Pour boissons chaudes et froides telles que le thé glacé, le vin chaud, le punch, les sodas, jus, eau, etc. WMF Carafe avec crépine et cuillère Volume: 1,2l compatible lave-vaisselle Bon de commande Aeroccino Le nouvel Aeroccino 3 de la maison Nespresso et un système simple et rapide pour la préparation d'une mousse de lait légère et crémeuse, chaude ou froide. En quelques secondes et sans bruit. La cerise sur le gâteau pour votre recette de café. Nespresso noir Bon de commande

20 Design & plaisir U Turmix Pure Cream La nouvelle U de Nespresso aux lignes épurées pour votre rituel du café. Elle associe un design novateur et pratique aux technologies les plus modernes. Nespresso Réservoir d'eau amovible: 0,8l Dimensions L x H x P: 11,5 x 25,1 x 36,9 cm Bon de commande Ensemble de bar Loft Place à la détente après longues soirées d'été avec l'ensemble Bar WMF. Avec Shaker, mesure, passoire à bar, cuillère de bar et pince à glace. WMF 6 pièces Bon de commande Ensemble moulins à épices Les épices dégagent une saveur particulièrement intense lorsqu'elles sont fraîchement moulues. Les moulins à épices WMF Ceramill De Luxe allient fonctionnalités et esthétique. Réglage continu de la finesse de broyage. Le couvercle spécial aromes tient bien en place sur le moulin. Le design élégant en fait une véritable attraction sur votre table ainsi, assaisonner devient un plaisir. WMF 3 pièces Bon de commande

21 Design & plaisir Couvert à steack Ranch La façon noble de manger un steak: Couverts à steak forgés de haute qualité avec du bois véritable et rivetés ranch! Acier spécial de lames et bordure dentelée pour une coupe très facile. Le couvercle indispensable pour toutes les grillades! WMF 12 pièces Bon de commande Bloc de couteaux Elégant bloc à couteaux moderne, en bois, garni de couteau de haute qualité. Une attraction dans toutes les cuisines. Victorinox 8 pièces Bon de commande Koenig Pixie Electric Alu & Aeroccino Le plaisir ultime du café d'une simple pression de touche. La machine à café de qualité Nespresso - réunit un grand nombre de fonctions innovantes et pratiques dans un encombrement réduit. Lauréat du prix RedDot. Nespresso Solution lait Aeroccino intégrée Réservoir d'eau amovible: 0,7l Dimensions L x H x P: 11,0 x 23,5 x 32,6 cm Bon de commande

22 Informationen Informations Campagne JUMBO 2015 Swiss Edition Des produits sélectionnés sont associés jusqu'à fin octobre 2015 à de précieux JUMBOS - Et ces s peuvent être échangés contre de superbes primes. C'est pourquoi il convient de collectionner les s et de profiter des primes. 22

23 Informations Collectionner les JUMBOS pendant la durée de la campagne Au cours de la période du 1er mai 2015 au 31 octobre 2015, vous recevrez des autocollants JUMBO pour l'achat de produits promotionnels. La période promotionnelle des différents segments de produits varie - de ce fait, vous pouvez tous profiter de notre gamme de produits (liste des conditionnements en promotion, période et points JUMBO à partir de la page 24). Echangez vos JUMBOS contre les primes Vous pouvez coller vos JUMBOS directement sur la carte de collection. Dès que la somme correspondant à la prime de votre choix est atteinte, il convient de déposer votre carte de collection originale et entièrement complétée dans votre point de vente, ou de renvoyer la carte par courrier à: DAW Suisse SA, Campagne JUMBO 2015, Gewerbestrasse 6, 8606 Nänikon. Les cartes de collection sont cumulables pour les primes. Vous trouverez des cartes de collection complémentaires dans les points de vente ou sous forme de fichier PDF directement sur le site Internet à la rubrique "Promotion". Le traitement des cartes de collection peut nécessiter quelques jours. Vous recevrez ensuite directement la prime commandée par nos services externes. Important pour vous La livraison de la prime de votre choix s effectue dans la limite des stocks disponibles. Si un article commandé n était plus disponible, nous vous contacterons rapidement et vous proposerons une prime alternative. Ne sont pas autorisés à participer à la promotion JUMBO 2015 Swiss Edition les consommateurs finaux et les collaborateurs du groupe d entreprises DAW. Veuillez échanger vos JUMBOS avant le 30 novembre

24 Informationen Aktionsgebinde Produits en promotion Campagne JUMBO 2015 Swiss Edition Avec les produits promotionnels de haute qualité vous êtes désormais doublement gagnants - une qualité de premier ordre et de précieux jumbos votre carte de collection. 24

25 Produits en promotion 25

26 Informationen Produits promotion 26

27 Produits en promotion 27

28 Points de vente Caparol près de chez vous DAW Suisse SA Gewerbestrasse Nänikon T. +41 (0) F. +41 (0) info@caparol.ch Vivre la qualité.