Réseaux de télécommunications. Pour une connectique de pointe et des experts à votre service.

Transcription

1 3M Télécommunications Catalogue 2015/2016 Réseaux de télécommunications. Pour une connectique de pointe et des experts à votre service. * 3M Science. Au service de la Vie.

2 Sommaire Présentation Marché des Télécommunications Page 4 Marché LAN (Local Area Network) Page 8 Marché FTTD et Passive Optical LAN Page 10 Système RJ45 Catégorie 6A Catégorie 6 Catégorie 5e Page 32 Page 46 Page 58 Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports Raccordement étanche et repérage RCP Page 88 Trousses de raccordement Page 149 STG Page 96 Manchons Etanches pour antennes et caméras Page 152 RIM Page 101 Connecteurs Scotchlok Page 158 Solutions Fibre optique Solution Fibre optique LAN Solution FTTH Câble optique Page 170 Solution pour le NRO Page 220 Gamme MPO-MTP Page 172 Solution pour armoires ou shelters Page 222 Tiroirs optiques et jarretières Page 178 Solution pour le réseau de collecte et de transport Page 223 Dynatel Index Index Page 252

3 Marché FTTH Marché Datacenters Marché Smartgrid Nouveautés 2015 Page 12 Page 14 Page 16 Page 18 Panneaux 19 Points de consolidation Prises terminales Doubleurs Page 66 Page 70 Page 74 Page 80 BRCP et BRCP-PA RGC Cordons CBE Fermes, châssis, boîtiers Page 109 Page 115 Page 119 Page 123 Outils technologie cuivre Page 162 Connecteurs Fibrlok et NPC Page 192 Connecteurs pré-encollés Hotmelt, Epoxy, Pigtails Page 200 Points d accès optiques et traversées Page 209 Outillage optique pour Fibrlok et NPC Page 212 Solution pour le réseau de desserte et de distribution FTTH Page 232 Solution pour la colonne montante Page 235 Solution pour le logement Page 245 Connectique pour le FTTH Page 249 Index Index Page 216 3

4 Présentation La science a le pouvoir de changer le monde, de trouver des solutions les plus ingénieuses et construire le futur. Mais la science paraît abstraite jusqu à ce qu elle entre en application pour agir, changer les choses. 3M le sait parfaitement. Notre science vit dans plus de produits. Nous la rencontrons tous, plusieurs fois par jour, sans même le savoir. Elle est partout. Rendue possible par 46 plateformes technologiques distinctes. Elle met au monde toutes nos innovations. La science permet à la magie d opérer. Sauf que ce n est pas de la magie, c est la bonne discipline appliquée à des besoins concrets qui rend la vie plus facile, meilleure et plus sûre pour tous, partout dans le monde. La science 3M est au cœur de l Industrie, de la Santé, de l Electronique, de la Sécurité, des produits Grand Public et beaucoup plus encore. Comme nul autre nous mettons la science au cœur de toutes nos réalisations. Regardez autour de vous 3M incarne la science au service de la vie. Le groupe est organisé autour de 5 marchés clés : Sécurité et signalisation, Electronique et énergie, Grand public, Santé, Industrie. 4

5 Une expérience de plus de 70 ans au service de l innovation : Datacenters Réseaux d entreprises LAN Réseaux d entreprises FTTD Smartgrid FTTH Fibre optique pour le résidentiel 3M Télécommunications est le partenaire stratégique des propriétaires de réseaux de communications dans leur migration vers de nouvelles technologies de transmissions. Nous fournissons des produits et des solutions d infrastructures innovantes et adaptées aux réseaux d accès et de transport des opérateurs télécoms, réseaux locaux des entreprises et Datacenters. Au plus près de nos clients, nous leur proposons des solutions à forte valeur ajoutée pour une meilleure qualité, plus de sécurité et une installation simple et rapide. Réseaux d Entreprises Technologie Cuivre 3M Télécommunications propose de nombreuses solutions de systèmes de câblage cuivre pour les réseaux Voix, Données et Images. Une offre complète pour bâtir, exploiter, migrer et étendre les réseaux haut débit. Réseau d Entreprises Technologie Fibre optique (FTTD, FTTO) Les solutions fibres 3M sont plébiscitées pour leurs performances, leur fiabilité et leur facilité de mise en œuvre. Les connectiques existent dans les principales interfaces normalisées du marché (SC, ST, LC...). Une large gamme de câbles optiques permet de nombreuses applications en intérieur et extérieur. Réseaux Fibre optique Résidentiel (FTTH) Grâce à des années d expérience dans les réseaux d infrastructures de télécommunications optiques et à une gamme complète de solutions en constante évolution, 3M contribue au déploiement du FTTH avec une culture de l innovation sans égale dans l interconnexion fibre optique. Datacenters Les Data Centers exigent le plus haut niveau de performance pour l infrastructure de câblage. 3M offre des solutions fibre optique et cuivre adaptées, répondant aux besoins accrus en termes de débit, téléphonie et réseaux informatiques privés. Smartgrid La culture de 3M de faire collaborer des experts d horizons différents et de combiner différentes technologies et compétences a mené au développement d un certain nombre d innovations exceptionnelles pour aider à la création de réseaux intelligents et pour protéger l environnement. Wireless Pour répondre aux problèmatiques de densité et d étanchéité des connexions des antennes RF (Radio Fréquences), 3M propose une gamme IP68 de manchons étanches de protection, assurant une facilité de mise en oeuvre et de réintervention. 5

6 Présentation 3M est à vos côtés durant toutes les étapes de votre projet : Christelle CORDIVAL (Prescription Nationale) Tél. : [email protected] Éric FLAHAUT Tél. : [email protected] Niveau national : Chef des ventes national Willy MOOTOOGOUNDEN Tél. : [email protected] Responsable développement Réseau d'initiative Publique Gérard LERAY Tél. : [email protected] Responsable développement Marché Datacenters Celine PORTO Tél. : [email protected] Guy JALLIER Tél. : [email protected] Laurent URBANO Tél. : [email protected] Philippe BARD Tél. : [email protected] Éric LAPLAINE Tél. : [email protected] Patrick GUIGNARD (+ Armées) Tél. : [email protected] Pierre CHARPENTIER Tél. : [email protected] 2A 2B Laure PEPE Tél. : [email protected] Nous commercialisons nos systèmes en partenariat avec les distributeurs professionnels : Un réseau de professionnels sur toute la France, avec une disponibilité immédiate de la plupart de nos produits et une aide à la prévision des commandes. 6 ö Notre engagement passe par le déploiement d une force de vente dédiée sur toute la France (coordonnées ci-dessus) pour vous conseiller et vous accompagner dans vos projets, vous aider au chiffrage de vos réseaux. ö Le Centre Information Clients (numéro Azur : ) vous apporte une réponse rapide par téléphone pour les questions avant vente, vous communique les documentations techniques et commerciales. ö Un service technique basé sur nos sites de production vous répond directement à toutes les questions techniques, vous conseille et vous accompagne sur vos projets, vous assiste lors de l installation ou la maintenance de nos systèmes. Adresse mail : [email protected] ö Des programmes de formations organisés pour les installateurs sur des thèmes d actualité ou des besoins précis. ö Un service logistique pour vous aider dans la prévision de vos commandes, le planning des achats. Téléphone : ö Un site Internet telecommunications proposant un catalogue en ligne, des fiches techniques, une présentation générale de la gamme

7 L innovation moteur de croissance dans les Télécommunications Depuis plus de 70 ans, 3M Télécommunications Pouyet S.A. œuvre à l amélioration des réseaux de communication en participant à l évolution des technologies de l information et au développement de solutions haut débit répondant aux besoins croissants en bande passante. 3M Un réseau de compétences mondial Permet d apporter une réponse transversale : avec une vision globale de la problématique des télécoms ; une réponse experte avec une intervention ciblée sur chaque marché. 3M s appuie sur un réseau de centres de compétences à vocation mondiale : - France (Pontchâteau) : connectique cuivre et fibre optique ; - Allemagne (Neuss) : technologie de sécurisation de réseaux et électronique ; - Etats-Unis (Texas - Austin) : connexion fibre optique ; - Japon et Asie : déploiements FTTH Le centre de Pontchâteau (Loire-Atlantique) Le site de Pontchâteau présente une expertise reconnue dans des domaines aussi critiques que l étanchéité des produits de réseaux de télécommunications utilisés à l extérieur (par exemple : la protection des câbles optiques ou cuivre par des boîtiers étanches), le management de la fibre optique, la mise en œuvre des produits de réseaux extérieurs ou intérieurs, et enfin l intégration de solutions de connectivité dans des solutions complètes (armoires, répartiteurs). Le centre effectue plus de 4 dépôts de brevets chaque année. Les récentes innovations mises au point par l équipe R&D sont plébiscitées par les professionnels du secteur : la tête de câble 3M RFO modulaire, la boîte étanche d épissure optique 3M BPEO, la connectique d épissure mécanique 3M Fibrlok. Certifications : engagé en faveur de l environnement, de la qualité totale et le bien des personnes le site de Pontchâteau est certifié ISO 9001 et ISO

8 Présentation 1 Présentation marché LAN 3M le partenaire stratégique pour vos réseaux d entreprise Les réseaux de communication sont essentiels à la réussite des entreprises, ils sont soumis à une dynamique plus forte que jamais. Cette dynamique se traduit en besoins : création ou extension des installations, ajout de nouveaux utilisateurs, élargissement de l offre de services Des opérations dont la réussite sera facilitée par le choix initial d un ensemble cohérent de composants parfaitement compatibles. Connecteurs cuivres et fibre optique La gamme de connecteurs 3M s étend de la catégorie 6A STP, à la Catégorie 6 et 5e en STP, FTP, UTP. Nos connecteurs Catégorie 6A et 6 STP sont certifiés Hardware. Cette performance garantit la possibilité de réaliser la maintenance de tous les composants du lien, sans avoir la contrainte d utiliser le même produit, du même fabricant. La certification Hardware d un composant vous assure sa compatibilité avec les autres parties d un lien hardware, de même catégorie, quel que soit le fabricant. Nos connecteurs proposent plusieurs entrées de câbles sur le même produit (3 entrées en Catégorie 6A et 6 STP, 2 entrées de câbles sur les autres connecteurs). Ceci vous offre une plus grande flexibilité d installation en fonction de votre support d installation. Supports pour prises terminales 3M propose une gamme de prises composées d une face avant FP4MF1KW (Face avant 45x45 1 port blanc) et d une prise RJ45. Nous proposons aussi des faces avant 45x45 livrées sans connecteur. Un insert d identification réversible permet de symboliser le type de terminal à raccorder (informatique ou téléphone). Ces faces avant sont compatibles avec des doubleurs équipés d une accroche à vis verrouillables. Une gamme d adaptateurs pour plaques d appareillage décoratif permettent d intégrer les connecteurs RJ45 dans des plaques de finition décoratives. 8

9 Supports pour RJ45 3M propose une large gamme de supports pour connecteurs RJ45 pour les différentes configurations d installations : Support mural saillie, Support encastré étanche, Point de consolidation, Support pour rail DIN, Boîtier pour mat, Boîtier de dérivation Cordons RJ45 et jarretières optiques L utilisation de cordons permet d obtenir la performance du lien «channel». La gamme est disponible de 1 à 30 mètres selon les modèles et proposée en 9 couleurs. Câbles cuivres et fibres optiques L utilisation de ces câbles permet d obtenir la performance Permanent Link lorsqu ils sont raccordés uniquement avec nos connecteurs RJ45, et la performance Channel Link lorsqu ils sont raccordés avec nos connecteurs RJ45 et nos cordons (ou tout composant Hardware du marché). Panneaux 19 pour connecteurs cuivre et fibre optique Toute la nouvelle gamme de panneaux 19 est équipée du système de fixation rapide sans écrou cage. Le panneau se fixe directement sur le châssis du coffret ou de l armoire, et le maintien se fait par un verrouillage mécanique. La mise à la masse des panneaux est automatique. Les panneaux sont à équiper de connecteurs RJ45 3M Catégorie 6A, 6 ou 5e en STP, FTP ou UTP. Toute la gamme est au format 19, 1U. Un système de maintien des câbles à l arrière du panneau permet une tenue parfaite avec ou sans collier de serrage. Un repérage des ports en face avant et en face arrière permet une identification rapide des connecteurs. 9

10 Présentation 2 Présentation marché FTTO - POL Fiber To The Office - Passive Optical Lan L offre 3M Passive Optical LAN (POL) Le Passive Optical Lan (POL) Offre une nouvelle approche des réseaux optiques pour le LAN (réseaux d entreprise). Notre solution se compose d un offre complète en fibre optique de bout en bout de l infrastructure. De la salle serveurs jusqu au poste de travail, nous proposons une offre de câblage au standard SC/APC prête à l installation, pour relier les actifs utilisants la technologique POL. Cette solution, fiable et économique, repose sur la technologie utilisée par les opérateurs des télécommunications avec le FTTH (Fiber To The Home). Les éléments actifs se composent d OLT (Optical Line Termination) au niveau des armoires serveurs et d ONT (Optical Network Termination) pour l application terminale (ordinateur, téléphone, caméra, GTB ). Cette architecture de réseau offre une solution plus efficiente qu un réseau cuivre traditionnel comme les réseaux Ethernet : jusqu à 70% de moins de CapEx (dépenses d investissement) ; jusqu à 80% de moins d OpEx (dépenses d exploitation) ; jusqu à 90% d espace économisé. Vous pouvez vous reporter au livre blanc rédigé par 3M pour découvrir en détail l avantage de cette nouvelle solution. Connectique terrain 3M propose une gamme de connecteurs optiques préfibrés compacts et faciles à mettre en œuvre. Ils sont livrés entièrement montés. Ils intègrent une épissure mécanique qui permet de se raccorder aux réseaux monomodes à une fibre 250 µm ou 900 µm. Nos connecteurs sont sans polissage, sans colle et avec un outillage simple. Prises terminales Les prises terminales sont un point de coupure entre le câblage horizontal et le poste de travail. La liaison se fait avec un connecteur SC/APC monomode ou un connecteur RJ45. Coffret mural de distribution Les coffrets 3M permettent une excellente gestion des câbles. 10

11 Câble mural One Pass Le câble 3M One Pass est un câble pour la distribution horizontale de la fibre optique monomode. Il se pose en saillie avec un adhésif double face de technologie 3M pour une fixation durable sur les différents types de murs intérieurs. Ce câble est disponible en différentes longueurs de 6 à 12 fibres. Il est disponible préconnectorisé en version MPO-MTP ou version SC/APC. Rack de distribution Rack de distribution 3M, de design modulaire, il peut distribuer jusqu à 8400 fibres. Accès simplifié pour raccorder des composants ou pour brasser les modules Un large choix de modules en fonction des besoins Composants passifs ne nécessitant pas d alimentation S utilise avec des raccordements MPO ou des modules éclateurs optiques Câble optique pré-connectorisé Câble 3M préconnecté en usine, permet un cheminement vertical et horizontal. Câble Monomode multifibre SC/APC 8 ou 12 fibres préconnectées MPO / MPO, 8 ou 12 fibres MPO / SC/APC, 1 ou 2 fibres SC/APC / SC/APC Permet un déploiement, rapide et simple, des installations entre les armoires, les coffrets muraux et les prises terminales 11

12 Présentation 3 Présentation marché FTTH (Fiber To The Home) Le marché du FTTH (Fiber To The Home) Aujourd hui dans le cadre de la modernisation du territoire, les «projets de rénovation» et les «nouveaux habitats collectifs et individuels» sont soumis à de nouvelles législations. La LME et l ARCEP prévoient de nouvelles modalités de déploiement et d accès, liées au très haut débit ainsi qu au numérique. Ainsi, la mutation vers la fibre optique impacte directement sur vos process-métiers et vos commandes de matériels. 3M Télécommunications a mis au point une solution de précâblage pour faciliter l installation des infrastructures fibre optique. Avec 3M Télécommunications, vous disposez d un choix de références complet qui répond à 100% des besoins en câblage fibre, dans les immeubles en rénovation ou en construction. Solution de raccordement pour les immeubles 3M couvre les 2 types d architecture pour le raccordement des immeubles : le drop direct et le câble riser. En fonction de la réglementation, 3M propose des boîtier d étages, des DTIO (Dispositif de Terminaison d Intérieur Optique) équipés ou non de câbles. Connectique terrain 3M propose une gamme de connecteurs optique préfibrés compacts et faciles à mettre en œuvre. Ils sont livrés entièrement montés. Ils intégrent une épissure mécanique qui permet de se raccorder aux réseaux monomodes à une fibre 250 µm ou 900 µm. Nos connecteurs sont sans polissage, sans colle et avec un outillage simple. 12

13 Réseau de desserte et distribution FTTH Les boîtiers de protection d épissures assurent la desserte et la distribution de la fibre du point de mutualisation jusqu au point de branchement optique. 3M propose une large gamme en fonction de la capacité en fibre demandée, du diamètre des câbles, et de l indice de protection exigé par l environnement d installation. NRO (Nœud de Raccordement Optique) Le NRO est le local qui accueille les équipements actifs de transmission et de commutation et qui joue le rôle d interface entre les réseaux de collecte et d accès. 3M propose la gamme RFO NG pour s adapter à tous les types de locaux et aux différents besoins de brassage. Réseau de collecte de transport Le réseau de collecte et de transport aussi connu sous le nom de réseau d accès est le cheminement des fibres du NRO vers les points de mutualisation. 3M propose toute une gamme de boîtiers de protection d épissures en fonction de la configuration du réseau, de l environnement, de la capacité et des câbles à raccorder. 13

14 Présentation 4 Le marché des Datacenters 14 Une offre transversale unique de solutions 3M Garantir la continuité d activité des Datacenters pour assurer la disponibilité, la fiabilité et la sécurité des données : une priorité absolue, à laquelle s ajoutent aujourd hui des enjeux forts en termes de maîtrise de la consommation énergétique et de réduction des coûts d exploitation. Innover pour anticiper les besoins Acteur incontournable du marché, le groupe propose des solutions différenciées et diversifiées, aussi bien pour l infrastructure IT des Datacenters que pour l infrastructure des bâtiments ; basées sur des technologies ultraperformantes, qui permettent d offrir les consommations d énergie les plus faibles. Des produits à la pointe de l innovation, pour s adapter aux évolutions technologiques, aux usages et aux besoins croissants en termes de flux et de stockage des données ; pour répondre aux défis d aujourd hui et de demain et ce, quels que soient les types de data centers : d hébergement, d opérateur de télécommunications, d entreprise, de calcul haute performance Solutions de raccordement électrique Les solutions électriques 3M servent à raccorder les éléments du système de distribution d électricité des Datacenters et à en améliorer leur fiabilité et leur efficacité. Les accessoires relatifs aux produits de câblage moyenne tension sont employés pour alimenter en électricité le Datacenters et pour connecter les équipements critiques à l intérieur du bâtiment. Refroidissement 3M propose une solution innovante de refroidissement de cartes mères par fluide caloporteur permettant de s affranchir de la climatisation. Cette solution est adaptée pour des supercalculateurs et cartes ASIC dédiés au calcul intensif. L intérêt de ce fluide caloporteur diphasique est qu il permet de repenser la conception des cartes mères en s affranchissant des contraintes de dissipation thermique. Câblage structuré en fibre Les solutions de câblage structuré fibre optique 3M incluent des connecteurs innovants pour le montage sur site, des cordons, des panneaux de distribution et des répartiteurs de fibre optique designés pour équiper de façon optimale les Meet Me Rooms.

15 Protection incendie Hautement efficace, le fluide d extinction incendie 3M TM Novec TM 1230 offre une solution basse pression et diélectrique pour lutter sans risque contre les incendies dans les Data Centers en protégeant les personnes et les biens stratégiques. Grâce à ses qualités environnementales, le fluide Novec 1230 n est pas soumis à la réglementation F-Gaz. Connectivité très haut débit 3M vous propose des solutions innovantes de câblage offrant une haute densité et d excellentes performances haut débit pour un bon rapport qualité prix. Câblage structuré en cuivre 3M vous propose des solutions de câblage structuré cuivre comprenant des panneaux de distribution, des connecteurs et des cordons répondant aux besoins des catégories 5e, 6 et 6A. 15

16 Présentation 5 Le marché du Smart Grid Le marché du Smart Grid : une énergie connectée, efficace et durable avec 3M Les réseaux intelligents sont des systèmes modernisés pour assurer la fourniture d électricité du point de génération au point de consommation. Ils se fondent sur l utilisation de technologies innovantes pour améliorer le réseau électrique actuel, améliorer l efficacité du réseau de génération électrique, rendre les maisons et les entreprises plus efficaces en consommation d énergie et réduire les émissions. La culture de 3M de faire collaborer des experts d horizons différents et de combiner différentes technologies et compétences a mené au développement d un certain nombre d innovations exceptionnelles pour aider à la création de réseaux intelligents et pour protéger l environnement. Production d énergie 3M offre les technologies et les services pour servir une production d électricité fiable. Sa division Energies Renouvelables a mis au point des produits de rupture et des technologies pour les industries de l éolien et du solaire. Cela comprend des solutions adhésives pour le collage structurel des pâles de rotor, des revêtements pour protéger le bord d attaque des pâles contre l érosion des solutions d encapsulation, films arrière, films ultra barrière pour les panneaux photovoltaïques. 16 Transport d énergie 3M a développé une solution innovante pour augmenter la capacité de transit des réseaux de transmission sans nécessiter de construire de nouvelles lignes. Le conducteur 3M ACCR (Aluminium Conductor Composite Reinforced) est un conducteur composite métallique, léger comme l aluminium et résistant comme l acier, qui permet de faire transiter 2 fois plus de courant par rapport à un conducteur conventionnel.

17 Bâtiments intelligents 3M est spécialisé dans le raccordement des fibres optiques depuis plus de 30 ans et leader de la technologie RFO. Aujourd hui, de nouvelles solutions permettent des raccordements plus rentables et ouvrent de nouvelles perspectives pour les gestionnaires de réseau électrique. Nous pouvons vous apporter notre assistance dans l engineering des connexions de POP Point Of Presence, c est-à-dire connecter les points où la fibre est distribuée sur le réseau. Réseau d information Les technologies de communication modernes assurent un système de communication fiable entre les zones de production d électricité, les consommateurs et les équipements. Les challenges croissants d un smart grid peuvent être relevés uniquement si des NTIC (Nouvelles Technologies de l Information et de la Communications) innovantes sont développées. 3M Télécommunications est le partenaire stratégique des propriétaires de réseaux de communications dans leur migration vers de nouvelles technologies de transmissions. Distribution d énergie 3M a développé et breveté des capteurs très précis de tension et de courant, conçus pour fonctionner avec des transformateurs et dans des équipements isolés à l air ou au gaz. Bien que principalement destinés à la réhabilitation des transformateurs avec un impact minime sur le circuit secondaire des postes, ces capteurs peuvent également être utilisés pour la mise en place de postes neufs. 3M propose également un système de supervision des accès aux différentes parties de gestion du réseau d énergie et de télécommunications. 17

18 Présentation Nouveautés produits A découvrir page 76 Adaptateurs décoratifs pour connecteurs RJ45 Adaptateur pour intégrer un connecteur RJ45 3M sur une plaque décorative Niloé, Céliane de marque Legrand Electric ou Ovalis, Odace, Unica de marque Schneider Electric Livrés avec 1 support de plaque de finition et d un enjoliveur adapté à la gamme d appareillage décoratif Support de finition en polycarbonate renforcé en fibre de verre Enjoliveur en ABS de couleur blanche, aluminium ou anthracite en fonction des gammes À compléter d un connecteur RJ45 et d une plaque de finition en fonction des gammes d appareillage Compatible avec les boîtes d encastrement à vis, diamètre 67 mm, profondeur 40, 50 ou 60 mm Pose monoposte ou multipostes entraxe 71 mm horizontale et verticale Vendus en boîte de 24 sachets individuels Repère des niveaux intégrés sur le support pour une installation parfaitement d appoint Possibilité d associer les adaptateurs avec d autres fonctions des gammes d appareillage (par exemple pour l espace Télévision : associez notre adaptateur déco avec des prises 2P+T et/ou TV) Trous de fixations sur différents supports (boîtes d encastrement à vis : cloison sèche et maçonnerie, boîtier saillie) Nos RJ45 offrent un rayon de courbure idéal dans les boîtes d encastrement même de 40 mm de profondeur (2 ou 3 entrées possibles sur le même connecteur suivant le modèle) Notre volet de protection, intégré au connecteur RJ45, protège la connectique de la poussière et facilite l insertion des cordons Connecteur disponible en blanc et en noir pour une intégration parfaite avec les supports et les plaques de finition > Composez votre prise terminale en 3 étapes Choisissez le connecteur RJ45 3M 1 en fonction de votre réseau 2 Associez le connecteur RJ45 3M sur l adaptateur décoratif 3M 3 Intégrez la plaque de finition décorative de la gamme d appareillage choisie (non vendue par 3M) 18

19 A découvrir page 46 Connecteur RJ45 Catégorie 6 STP Hardware - 3 entrées Le connecteur VOLOCK6SH est certifié Hardware et POE+ 3 entrées de câbles sur le même connecteur pour la version VOLOCK6SH pour une plus grande flexibilité d installation au niveau de la prise terminale et des panneaux de brassage Disponible en lot de 8 connecteurs, en vrac de 480 connecteurs, en prise avec un connecteur et une face avant FP4MF1KW Remplace les connecteurs OCK6S8, OCK6SV, K6S45W Dispose de tous les avantages des connecteurs 3M : volet de protection intégré, guide fil séparé, sertissage sans outil, connecteur réutilisable, CAD compatible avec fil multi et mono brin A découvrir page 78 Boîtier mural pour connecteur RJ45 Boîtier pour pose saillie dimension (65x65) Compatible avec les connecteurs RJ45 3M (catégorie 6A, 6 et 5e) Entrée du cordon sur le bas de prise pour une plus grande discrétion et un meilleur rayon de courbure des cordons suivant la situation d installation Pose idéale pour le raccordement d antenne Wifi, de caméra IP. A découvrir page 67 Panneaux RJ45 équipés Cat. 3, Nouveau Design Panneaux téléphoniques haute densité - 25, 28, 50 ou 56 ports dans 1U Raccordement RJ45 pour téléphonie Fixation rapide sans outil sur le châssis sans écrou cage Compatibles racks 19 Permettent de réaliser des rocades multipaire Câblage sur 3/6-4/5 Diamètre de câble admissible : 0,32 à 0,8 mm Raccordement avec outil SID (référence CA / ) 19

20 Présentation Nouveautés produits A découvrir page 178 Tiroirs optiques 19 VOLSPF > Présentation de la gamme Partie intégrante de ses systèmes de câblage destinés aux réseaux d entreprise, 3M propose une nouvelle gamme de panneaux destinés à l optique. Cette solution permet une gestion jusqu à 48 fibres sur 1U. Son installation est aisée et rapide grâce à son système d accroche 19 breveté sans écrou cage. D un design innovant, ces tiroirs de couleurs anthracites, sont équipés de raccords optiques affleurants pour une esthétique contemporaine. Avec sa fonction de décaissement partiel ou total, les possibilités de ré-intervention sont rapides et faciitées. Les rayons de courbures des jarretières de brassage peuvent être également sécurisés par la possibilité de rétracter la face avant de 40 mm sans outillage et sans démonter le tiroir. La gamme de panneaux optiques se décline en de nombreux modèles pour répondre à la majorité des besoins applicatifs. Ils sont livrés avec des accessoires pour le câblage sur site. Des accessoires de gestion de fibre permettent de rendre cette gamme «Full FTTD ready». A découvrir page 192 Easy Cleaver Cette cliveuse est la nouvelle innovation des laboratoires de 3M. Cet outil est livré gratuitement avec les principaux connecteurs NPC, NPC Jacketed et Fibrlok. Comparée aux autres cliveuses, l Easy Cleaver de 3M ne requiert presque pas de maintenance puisque son fil en diamant ne nécessite pas de rotation de lame pendant la durée de vie de l outil, comme pour les outils traditionnels. L Easy Cleaver permet de cliver jusqu à 120 fibres Monomode ou Multimode. Un compteur intégré à l outil permet d indiquer le nombre de clivages restants. Cet outil est transportable aussi bien en intérieur qu en extérieur pour s adapter aux conditions de chantiers. A découvrir page 196 Connecteurs NPC Jacketed Le NPC Jacketed permet de raccorder un câble optique ou une jarretière de 1,6 à 3 mm sur site et d assurer un maintien mécanique des mèches aramides. Le connecteur NCP Jacketed offre une excellente résistance à la traction et peut donc être utilisé pour adapter la longueur d une jarretière, raccorder un connecteur optique dans une goulotte ou dans un tiroir optique pour des fonctions de FTTO (Fiber To The Office). Le connecteur pré-fibré en usine intègre une épissure Fibrlok. La procédure de raccordement consiste à insérer le connecteur sans outil et de déclencher l épissure Fibrlok. Ce connecteur est sans polissage, sans colle et sans outil. D un point de vue performance le NPC a la même finition et la même qualité que nos jarretières. 20

21 A découvrir page 220 RFO NGII Nouvelle gamme de répartiteurs modulaires La RFO NGII est la toute nouvelle génération de têtes de câbles, de modules préconnectorisés et de modules techniques pour répartiteurs optiques de centraux, de rues, d îlots et de pieds d immeubles. La tête RFO NGII à été complètement redessinée pour s adapter aux évolutions des applications optiques. De nouveaux modules préconnectorisés sont également disponibles, adaptés à la nouvelle tête 144 fibres mais également compatibles avec l ancienne gamme RFO NG. De nouvelles fermes viennent compléter cette gamme avec de nombreux avantages telles qu une meilleure gestion des flux et une ergonomie améliorée. A découvrir page 222 RFO SD Nouvelle gamme de tiroirs optiques pivotants Afin de répondre aux besoins croissants du déploiement du FTTH, 3M a développé une gamme de tiroirs pivotants, de 24 à 144 fibres, 1, 2 et 3 U au standard 19 pouces pour l installation en armoire de rue ou en shelter optique. Ces nouveaux tiroirs, entièrement pivotants, sont presque entièrement en polymère chargés de fibre de verre, ce qui leur assure une grande résistance et un gain de poids de l ordre de 75% par rapport à des tiroirs classiques en métal. Cette configuration est idéale pour l utilisation en armoire de rue, puisque elle laisse libre accès à l arrière des tiroirs et permet ainsi de faciliter l installation et la maintenance des équipements. A découvrir page 243 PBPO Nouvelle gamme de boîtiers de palier Cette nouvelle gamme de boîtiers de distribution d étage est l interface entre le câble de distribution verticale et les câbles de raccordement d abonnés. Les boîtiers présentent maintenant une symétrie permettant une meilleure adaptabilité aux configurations choisies. Cette gamme très complète, comprend aussi bien des boîtiers 12 ou 24 ports que des boîtiers préconnectorisés avec des raccords SC/APC. 21

22 22 Solutions Cuivre

23 Solutions Cuivre Système RJ45 Système LAN * - RJ45 Le système RJ45, au standard Ethernet, regroupe les composants des réseaux LAN. Nous proposons l ensemble du lien (connecteurs, câbles et cordons), décliné en catégorie 6A, 6 et 5e. Nos liens viennent se raccorder sur des panneaux au standard 19 pouces et sur des supports terminaux : prises terminales au format 45, supports au format DIN, support IP67, Points de consolidations * Local Area Network 23

24 Solutions Cuivre 1 Système RJ M, la solution pour les réseaux d entreprises Système RJ45 Les solutions réseaux offrent une gamme complète de composants pour des applications Ethernet sur paires torsadées selon les normes Ethernet IEEE Les systèmes garantissent des performances électriques supérieures aux normes de câblage ISO/IEC et TIA/EIA 568B. Les solutions réseaux offrent une gamme complète de connecteurs et prises RJ45, câbles cuivre à paires torsadées, panneaux de brassage pour rack 19 pouces et de cordons de brassage RJ45. Les composants de marque sont conçus pour garantir des performances optimales au sein des systèmes de câblage. Normes de référence ISO/IEC Edition 2 Amendement 2 EN ISO/IEC (pour catégorie 6A) ANSI/TIA/EIA-568-C-2 POE+ Applications IEEE 802.3ab BASE-T IEEE 802.3an BASE-T Connecteur RJ45 Catégorie 6A STP blindé à 360, Catégorie 6 (STP, FTP, UTP), Catégorie 5e (STP, FTP, UTP) Plusieurs entrées de câbles sur le même produit (3 entrées en Catégorie 6A, 2 entrées en catégorie 6 et 5e pour une plus grande flexibilité d installation au niveau du panneau de brassage, des points de consolidation et des prises terminales). Reprise de masse à 360 en STP une protection optimale pour l AXT (Alien Crosstalk) Sertissage sans outil Connecteur ré-utilisable Guide fil séparé CAD compatible avec fil multibrin et monobrin Volet anti-poussière intégré et autobasculant Standard d accroche RJ45 3M Les connecteurs sont vendus : en sachets de 8 connecteurs, multiple idéal pour toutes vos configurations de chantier ou en cartons de 480 connecteurs en vrac, parfait pour les gros chantiers en réduisant la quantité d emballages. Prise RJ45 Equipée du connecteur RJ45 Catégorie 6a, 6 ou 5e Volet autobasculant facilitant l insertion du cordon et son maintien mécanique tout en apportant une protection anti-poussière Système de verrouillage du doubleur sur la face avant de la prise (pour les prises au format 45x45) Disponible en format 45x45 Face avant RJ45 24 Encliquetable horizontalement et verticalement dans les colonnes et les potelet (version 1 port) Grande zone de marquage pour étiquette adhésive avec support pour mise à niveau Dédoublage à vis en standard sans surcoût pour plus de flexibilité dans l exploitation Verrouillage du doubleur sur la prise sous l insert blanc de marquage Compatibilité avec l ensemble des doubleurs de la gamme 3M Insert blanc en façade avec repérage téléphone et informatique (insert de couleur en option) Design moderne s intégrant parfaitement dans tous les environnements Existe en 3 coloris : Translucide, Aluminium, Blanc intégral Disponible en 1 port ou 2 ports en format 45x45, en 1 port en format 22,5x45.

25 Solutions Cuivre Système RJ45 Panneaux 19 Panneaux 19 1U pour système cuivre et fibre optique Nouvelle esthétique et de nombreuses innovations à l installation pour gagner en productivité et en fonctionnalité Une gamme complète de panneaux 19 en data, téléphone, optique, panneaux de gestion des câbles et accessoires Mise à la masse automatique avec notre système d accroche sans écrou cage Compatible avec les connecteurs RJ45 au format d accroche RJ45 3M en Catégorie 6A, 6 et 5e Cordons RJ45 Indispensables pour tout connecteur RJ45 Catégorie 6A (HARDWARE), 6 ou 5e. Permettent d obtenir la performance du lien channel. Assurent une immunité sans faille à l Alien Crosstalk. Câble multibrin disponible en U/UTP, F/UTP, S/FTP suivant les catégories Connecteurs surmoulés Existent en 0,5, 1, 2, 3, 5, 10, 15, 30 mètres suivant les modèles Existent en 9 coloris Câbles Gaine verte : couleur habituellement utilisée dans les bâtiments pour repérer les câbles de distribution horizontale des Datas Disponibles en 4 paires et 2 x 4 paires en F/UTP - U/FTP - F/FTP - S/FTP Gaine LSOH (Low Smoke Zero Halogen). Câbles de distribution horizontale Repérage du métré sur la gaine Câbles de construction ronde Cat. 5e/6/6A/7/7a Tous nos câbles sont compatibles télé alimentation POE et POE+* Les doubleurs RJ45 : sécurité et simplicité Permettent de doubler des flux en téléphonie ou en réseau informatique sur des protocoles Ethernet jusqu à 100 Base T Se positionnent aussi bien à la prise qu au panneau de brassage suivant les catégories Verrouillage avec la languette du plug Verrouillage supplémentaire par mécanisme à vis et griffe à expansion (brevet 3M) Extraction simple grâce à une tirette ne nécessitant pas d outil (brevet 3M) Supports RJ45 au standard RJ45 3M Une gamme de supports de connecteurs RJ45 pour les différentes configurations d installations : Supports au format 45 pour goulottes, colonnes, boîtes de sol, Pop-up, nourrices, supports d appareillages au format Supports muraux en saillie Supports encastrés étanches IP67 Points de consolidation Supports pour rail DIN Supports pour ferme et chassis de répartition HPUL * Sauf câbles VOLDCSFL4500 (503051) et VOLDCSFL41000 (503052) 25

26 Solutions Cuivre 1 Système RJ la solution pour les réseaux d entreprises Détermination du type de recette d installation : Channel link Le channel Link prend en compte l ensemble des composants du lien, c est-à-dire les cordons de brassage, le câble et les connecteurs RJ45 Cordon d équipement Prise répartiteur Câble Hardware Prise utilisateur Cordon utilisateur Cordon Hardware Connecteur RJ45 Hardware Permanent link Le Permanent Link permet de garantir les performances de la partie intégrée au bâti, c est-à-dire uniquement le câble et les connecteurs RJ45. Connecteur RJ45 Hardware Cordon Hardware Channel Link La mesure réalisée en «Channel Link» prend en compte l ensemble des composants du lien : cordons de brassage au niveau de chaque actif, du câble et des connecteurs RJ45. Les mesures réalisées en channel sont faites avec l ensemble des produits du fabricant. Le Channel Link, ne garantit pas les performances du lien en cas de changement d un des composants du lien, comme par exemple en cas de changement des cordons de brassage ou de la maintenance d un connecteur avec un autre connecteur de la même catégorie d un autre fabricant. Permanent Link La mesure réalisée en Permanent Link (PL) prend en compte uniquement le lien de la prise RJ45 (au niveau de l équipement jusqu à la prise RJ45 utilisateur). Ces liens sont donc composés uniquement des prises RJ45, du câble et éventuellement du point de consolidation. Les mesures réalisées en Permanent Link permettent de garantir les performances de la partie intégrée au bâti. Quels que soient les modèles de cordons utilisateur ou d équipement raccordés ultérieurement, ils devront être de la même catégorie que le lien pour garantir la performance du système. Composants Hardware Chacun des composants du lien sont qualifiés hardware dans la catégorie souhaitée (ex : Catégorie 6A). Les mesures du lien peuvent être réalisées en Permanent link ou en Channel Link. Mais vous avez la possibilité de réaliser la maintenance de tous les composants du lien, sans avoir la contrainte d utiliser le même produit. La certification Hardware d un composant vous assure sa compatibilité avec les autres parties d un lien Hardware, de même catégorie, quel que soit le fabricant. Synthèse des normes de câblage du lien Ethernet en technologie Cuivre IEEE Standards applicatifs Mondial Cenelec Standard Européen 100 MHz 250 MHz 500 MHz 600 MHz 802.3i - 10 Base T 802.3u - Fast Ethernet 802.3ab - 1 Giga Base T EN50174 Classe D 802.3i - 10 Base T 802.3u - Fast Ethernet 802.3ab - 1 Giga Base T EN Classe E 802.3i - 10 Base T 802.3u - Fast Ethernet 802.3ab - 1 Giga Base T 802.3an - 10 Giga Base T EN : 2011 Classe EA 802.3i - 10 Base T 802.3u - Fast Ethernet 802.3ab - 1 Giga Base T 802.3an - 10 Giga Base T EN50174 Classe F EIA TIA Standard Américain EIA/TIA 658-C.2 Catégorie 5e Catégorie 6 Catégorie 6A ISO IEC Standard mondial ISO/IEC éd 2 Classe D ISO/IEC éd 2 Classe E ISO/IEC éd 2 Classe EA Ammendement 1 : Channel Link Ammendement 2 : Permanent Link NB : les liens en classe FA sont actuellement en discussion pour réaliser des performances pouvant aller jusqu à 40 gigas et 100 gigas base T sur des distances jusqu à 50 mètres 26

27 1.1 la solution pour les réseaux d entreprises Solutions Cuivre Système RJ45 Guide de choix Lien Connecteur Cat.6 + Câble Cat 6 U/UTP Connecteur Cat.6 + Câble Cat 6 F/UTP Connecteur Cat.6A + Câble Cat 6A F/UTP Basse Moyenne Idéals pour les bâtiments Compatibilité Electo tertiaires Magnétique Câble Cordons Connecteur Cat.6A + Câble Cat 6A F/FTP Idéal pour les bâtiments tertiaires fortement perturbés Sans écran Ecran général, drain Ecran général, drain Ecran général, écran par paire, drain Sans écran Ecran général, drain Tresse générale, écran par paire, drain Tresse générale, écran par paire, drain Connecteur Cat.6A + Câble Cat 7A S/FTP Idéal pour les environnements très perturbés (fréquences pertubatrices hautes et basses) Tresse générale, écran par paire, drain Tresse générale, écran par paire, drain Connecteur RJ45 UTP (8 points) FTP (9 points), STP (blindé) STP (Blindé à 360 ) STP (Blindé à 360 ) STP (Blindé à 360 ) Classe Classe E / 1 Gb/s Classe E / 1 Gb/s Classe EA / 10 Gb/s Classe EA / 10 Gb/s Classe F / 10Gb/s Cat. 6A ERTIFIED CCERTIFIÉ Catégorie 6A La solution 10 G Base T est idéale pour des entreprises dont la stratégie d investissement est sensible à la pérennité de leur infrastructure à très long terme (plus de 15 ans) vis-à-vis de futures évolutions des applications sur leur réseau requérant des services en temps réel (doublement de la bande passante à 500 MHz par rapport à la Catégorie 6 / Classe E et par la réduction inégalée des effets de l «Alien Crosstalk» ou en Français la para diaphonie exogène (AXTLK) sur l ensemble de son lien. L AXTLK désigne l ensemble des perturbations générées sur un câble ou un connecteur RJ45 par les câbles et les connecteurs voisins. Le paramètre de nuisance n 1 en 10 Gigabits/s est l AXTLK dont les perturbations ont des effets non seulement sur les câbles, en particulier dans les chemins de câbles, mais aussi sur les connecteurs RJ45, notamment dans les baies de brassage où de nombreux liens sont adjacents. Catégorie 6 La solution Catégorie 6 correspond à des besoins de 1 Gb/s sur 2 paires en bande passante de 250 MHz et pour des entreprises dont la stratégie d investissement en infrastructure est à moyen et long termes (2 à 7 ans). Catégorie 5e La solution Catégorie 5e supporte des applications de 1 Gb/s sur 4 paires en bande passante limitée à 100 MHz pour des entreprises dont la stratégie d investissement en infrastructure est à court terme (moins de 2 ans) et dont l utilisation du réseau VDI consiste au partage de dossiers et d applications peu gourmandes en bande passante comme l accès aux applications Internet. Certificats de conformité La certification par un laboratoire indépendant à 3M est un gage de qualité et de fiabilité de la gamme. 3M a recours à la certification par des laboratoires de notoriété mondiale : Le système Cat. 6A est certifié par le laboratoire danois Delta. Le connecteur Catégorie 6A est aussi certifié par le laboratoire allemand GHMT qui assure une vérification continue dans nos circuits de distribution du maintien de notre niveau de qualité. Cette double certification vous assure du niveau d excellence de notre connecteur de manière continue. Le système Cat.6 est certifié par le laboratoire Delta Le système Cat.5e est certifié par le laboratoire UL. Les certificats de conformité 3M sont mis à jour annuellement et téléchargeables sur le site des certificateurs Delta, GHMT et de 3M.fr/telecommunications 27

28 Solutions Cuivre 1 Système RJ la solution pour les réseaux d entreprises Désignation des câbles LAN Les désignations des câbles LAN ont été publiées dans l annexe E de la norme norme ISO Edition 2 de Cette annexe est à titre informatif. L objectif est de proposer une désignation standard des câbles LAN sur le marché. Toutes les désignations sont sous la forme : ZZ/XTP TP : Paire torsadée (Twisted Pair) ZZ = protection générale du câble U = aucun écran (Unshielded) F = écran formé d un ruban alu/polyester (Foiled Screened) S = écran constitué d une tresse cuivre (Braid Screen) SF = association tresse + ruban alu/polyester X = protection de la paire U = pas d écran sur la paire (Unshielded) F = écran formé d un ruban alu/polyester (Foiled Screened) Norme de câblage des connecteurs RJ45 Spécifications demandées SCQ 120 COREL BCS 2 SCQ 100 BCS EIA / TIA EIA / TIA 568 A EIA / TIA 568 B Câblage recommandé Règles de l art pour l installation des câbles Respecter les distances minimales des sources de perturbation (tube fluo, ondulateur, ascenceur,...) Ne pas suspendre les câbles. Respecter les forces de traction. Dérouler les câbles des tourets puis les poser. Les câbles ne doivent pas être marqués ou écrasés. Les colliers doivent maintenir les câbles sans les serrer. Respecter les rayons de courbures du câble. Pour des liaisons verticales, faire descendre le câble. 28

29 1.1 la solution pour les réseaux d entreprises Solutions Cuivre Système RJ45 Garantie 3M Certificat de Garantie Pouyet 3M Télécommunications - Solutions pour Réseaux 3M déclare que le Câblage mentionné en page précédente du présent certificat (désigné ci-après comme le «Câblage»), fait par l installateur pour le maître d ouvrage bénéficie d une garantie au seul bénéfice du maître d ouvrage suivant : Nom du maitre de l ouvrage : définir N RCS ou d identification installateur: définir 3M garantit ainsi que les composants du Câblage transmettront les données conformément aux applications par Classe de transmission xxxx et définies par les normes en vigueur au jour de la réception du Câblage (normes IEEE, ISO/CEI) pour une durée de xxxx ans à compter de la date d attribution (la «Durée de la Garantie»). Rappel des Composants concernés par la présente garantie : Lieu d installation : définir Numéro d agrément installateur : définir Référence dossier de demande de garantie: définir Référence Connecteurs 3M utilisés : définir Référence Câbles utilisés : définir Nombre de liens : définir La présente garantie ne couvre que les composants passifs du réseau permettant la transmission de données, qui ont été approuvés et préconisés par 3M à l'exclusion des cordons. Les composants du Câblage sont destinés à être utilisés avec des produits d'interface réseau certifiés par leur fabricant comme étant compatibles avec les spécifications du lien définies par les normes existantes au jour de la réception du Câblage. La présente garantie est valable du fait des éléments suivants : - Le lien a été conçu et installé par un installateur agréé par 3M et des équipes de l installateur ayant été habilitées par 3M (notamment : formation aux produits de câblage 3M), dans le respect des préconisations 3M. - Le Câblage a été soumis à la procédure d octroi de garantie de 3M (notamment analyse du dossier documentaire de l installateur et tests). Pour le cas où il apparaitrait postérieurement une remise en cause de ces éléments (ex : fraude, déclarations mensongères, non-respect des prérequis à l octroi de la garantie), la garantie serait automatiquement annulée. La garantie n est valable que dans les conditions suivantes : - Installation et Exploitation du Câblage conforme aux règles de l art, aux fiches d instruction approuvées par 3M et aux recommandations des services techniques de 3M. - Absence de modifications ou adaptations du Câblage pendant la durée de la garantie - Utilisation exclusive pour la classe de transmission indiquée - Absence de non-conformités relatives aux produits d interface réseau Est également exclue, pour tous les liens cuivre U/UTP, toute couverture ou garantie relative à la diaphonie exogène (Alien Cross Talk, PS ANEXT, PS AFEXT). La garantie couvre la fourniture de pièces de remplacement identiques ou, à défaut de disponibilité, de gamme supérieure (à la discrétion de 3M). La prise en charge de tous éléments ou frais supplémentaires (ex : frais de dépose/repose, audit etc ) suppose un accord supplémentaire spécifique entre 3M, l installateur et le maître d ouvrage. Fait le xx/xx/xxxx à Cergy Olivier Ruiz Signature 03c Annexe2 Model Certificat Garantie JMZ-rev05 Une garantie Système étendue 3M garantit ses systèmes de câblage cuivre et fibre pendant 25 ans. Les systèmes de câblage fibre optique sont garantis conformes aux spécifications liées aux normes de l industrie au moment de l installation, en fonction du type de fibres installées (OM1, OM2, OM3, OM4, OS1, OS2) Les systèmes de câblage cuivre sont garantis par rapport aux exigences de performance pour répondre à la classe D, Classe E, Classe EA, Classe F, catégorie 5e, catégorie 6 ou catégorie 6A telle que définie par les normes EIA / TIA, ISO / CEI ou CENELEC La garantie court sur 25 ans et couvre l intégralité du lien : de la prise murale du poste de travail au panneau de brassage dans la salle d équipement Les cordons de brassage et les équipements électroniques sont exclus. Procédure de demande d agrément : comment devenir Installateur Agréé? Nous faire une demande par mail : [email protected] Un formulaire d agrément vous sera envoyé par . Pour enregistrer votre demande, vous devez nous retourner le document rempli et accompagné des pièces suivantes : une copie du Kbis de l entreprise une copie de l attestation d assurance décennale de l entreprise. Un numéro d agrément vous sera attribué et communiqué par , vous donnant accès à des sessions de formation à destination de votre personnel. Les documents au format PDF seront envoyés par à l adresse suivante : [email protected] Procédure d obtention de l habilitation de la mise en œuvre des composants Comment obtenir l habilitation? Il faut être employé par une société agréée par 3M Télécommunications, traitant des marchés de câblage courant faible et réseaux d entreprises Avoir une expérience en câblage courant faible et réseaux Suivre la formation sur le câblage des composants réseaux d entreprises de 3M Télécommunications (Cette formation permet la délivrance d une habilitation nominative) La demande de formation doit être formulée auprès du correspondant commercial 3M de votre secteur Déclaration Environnementale Produit Une déclaration Environnementale Produit (Environmental Product Declaration, EPD), est un document vérifié qui rapporte des données environnementales produit sur la base d une analyse de cycle de vie, et d autres informations pertinentes, en conformité avec la norme internationale ISO (Déclarations Environnementales de Type III). 3M a développé des déclarations environnementales produits conformément à la norme ISO et NF EN Cette norme est actuellement utilisée dans tous les pays de l union européenne pour les produits de construction et de décoration. Le décret français n et un arrêté du 23 décembre 2013 préconisent déjà l application de ce standard de déclaration environnementale produit à certains éléments de construction. Nos EPD (Environmental Product Declaration) sont disponibles sur simple demande par [email protected] 29

30 Solutions Cuivre 1 Système RJ45 Tableau de composition Système RJ45 REFERENCE Code Commande Connecteur RJ45 Lot de 8 connecteurs RJ45 Catégorie 6A Catégorie 6 Catégorie 5e Blindé 360 (STP) Blindé 360 (STP) 9 points (FTP) 8 points (UTP) Blindé 360 (STP) 9 points (FTP) 8 points (UTP) VOLOCK6ASN8 VOLOCK6SH8 OCK6F8 OCK6U8 OCK5ES8 OCK5EF8 OCK5EU Lot de 480 connecteur RJ45 VOLOCK6ASNV VOLOCK6SHV OCK6FV OCK6UV OCK5ESV OCK5EFV OCK5EUV VOLOCK6ASN Prise et Prise 45x45 Blanche K6ASN45W K6SH45W K6F45W K6U45W K5ES45W K5EF45W K5EU45W Face avant (livré avec connecteur) Face avant 45x45 Blanche FP4MF1KW Pour 1 RJ45 (à équiper) Face avant 45x45 Blanche FP4MF2KW Pour 2 RJ45 (à équiper) Face avant inclinée 45x45 FP4MF1KI Pour 1 RJ45 (à équiper) Face avant inclinée 45x45 FP4MF2KI Pour 2 RJ45 (à équiper) K6ASN45W Face avant 22,5x45 FP2MF1K Pour 1 RJ45 (à équiper) Panneau Panneau 1U Alu Noir 16 ports VOLSPK16 RJ (Rajouter 16 RJ) Panneau 1U Alu Noir 24 ports VOLSPK24 (Rajouter 24 RJ) Panneau gestion de câbles 1U - Anneau de 100 mm VOLSPM Panneau gestion de câbles VOLSPM75 VOLSPK24 1U - Anneau de 75 mm Panneau Range cordon 1U VOLSPMW à équiper en RJ Avec organiseur à brosse Kit de mise à la terre VOLSPKG Système sans vis Panneau 25 ports Cat. 3 VOLSPV25 Téléphonique (Livré équipé) ports Cat. 3 VOLSPV28 (livré équipé) ports Cat. 3 VOLSPV50 VOLSPV25 (livré équipé) VOLSPV56 56 ports Cat. 3 VOLSPV56 Panneau (livré équipé) livré équipé Outil de raccordement SID CA Point de consolidation Cordon Turquoise en Cat 6A et 6 Gris en Cat 5e Câble Turquoise en Cat 6A et 6 Gris en Cat 5e Pour panneaux téléphoniques Boitier ABS pour 6 RJ SA / Cordon 1 mètre VOL6ASFLL1 VOL6SSLL1 VOL5EFLL Cordon 2 mètres VOL6ASFLL2 VOL6SSLL2 VOL5EFLL Cordon 3 mètres VOL6ASFLL3 VOL6SSLL3 VOL5EFLL Cordon 5 mètres VOL6ASFLL5 VOL6SSLL5 VOL5EFLL Câble S/FTP 4 paires VOL10SFL41000 Touret 1000m Câble S/FTP 2x4 paires VOL10SFL8500 Touret 500m Câble F/FTP 4 paires VOL6AFFL41000 Touret 1000m Câble F/FTP 2x4 paires VOL6AFFL8500 Touret 500m Câble F/UTP 4 paires VOL6AFL41000 VOL6SFL41000 VOL5EFL41000 Touret 1000m Câble F/UTP 2x4 paires VOL6AFL8500 VOL6FL8500 VOL5EFL8500 Touret 500m Câble U/FTP 4 paires VOL6AUFL41000 Touret 1000m Câble U/FTP 2x4 paires VOL6AUFL8500 Touret 500m Câble U/UTP 4 paires VOL6UL41000 VOL5EUL41000 Touret 1000m

31 Système RJ45 Solutions Cuivre Système RJ45 Tableau de sélection des cordons RJ45 Catégorie Protection Couleur Longueur 1m 2m 3m 4m 5m 6m Référence VOL6ASFLL1 VOL6ASFLL2 VOL6ASFLL3 VOL6ASFLL4 VOL6ASFLL5 VOL6ASFLL6 Code Cde A S/FTP Turquoise Longueur 7m 8m 10m 15m 20m 30m Référence VOL6ASFLL7 VOL6ASFLL8 VOL6AS- FLL10 VOL6AS- FLL15 VOL6AS- FLL20 VOL6AS- FLL30 Code Cde Catégorie Protection Couleur 1m 2m 3m 5m 10m 6A S/FTP Rouge Bleu Jaune Vert Violet Gris Blanc Noir Référence VOL6ASFLL1R VOL6ASFLL2R VOL6ASFLL3R VOL6ASFLL5R VOL6AS- FLL10R Code Cde Référence VOL6ASFLL1B VOL6ASFLL2B VOL6ASFLL3B VOL6ASFLL5B VOL6AS- FLL10B Code Cde Référence VOL6ASFLL1Y VOL6ASFLL2Y VOL6ASFLL3Y VOL6ASFLL5Y VOL6AS- FLL10Y Code Cde Référence VOL6ASFL- L1GR VOL6ASFL- L2GR VOL6ASFL- L3GR VOL6ASFL- L5GR VOL6AS- FLL10Y Code Cde Référence VOL6ASFLL1P VOL6ASFLL2P VOL6ASFLL3P VOL6ASFLL5P VOL6AS- FLL10P Code Cde Référence VOL6ASFLL1G VOL6ASFLL2G VOL6ASFLL3G VOL6ASFLL5G VOL6AS- FLL10G Code Cde Référence VOL6ASFLL1W VOL6ASFLL2W VOL6ASFLL3W VOL6ASFLL5W Code Cde Référence VOL6AS- FLL1BK VOL6AS- FLL2BK VOL6AS- FLL3BK VOL6AS- FLL5BK VOL6AS- FLL10BK Code Cde Tableau de sélection des supports pour prises terminales Support Description Désignation Référence Code Cde Prise au format 45x45 Prise blanche Prise inclinée Prise affleurante 1 port RJ45 - Sachet individuel FP4MF1KW port RJ45 - Vrac de 120 FP4MF1KWB ports RJ45 Sachet individuel FP4MF2KW port RJ45 FP4MF1KI ports RJ45 FP4MF2KI port RJ45 FP4MF1KA ports RJ45 FP4MF2KA Prise au format 22,5x45 Prise blanche 1 port RJ45 FP2MF1K Adaptateur pour appareillage décoratif encastré Prise saillie Prise étanche IP67 Pour plaque décorative de la société Legrand électrique Pour plaque décorative de la société Schneider Electric Pour plaque Niloé Blanc FPNI1KW Pour plaque Céliane Blanc FPCE1KW Pour plaque Céliane Titane FPCE1KTI Pour plaque Ovalis Blanc FPOV1KW Pour plaque Odace Blanc FPOD1KW Pour plaque Odace Aluminium FPOD1KALU Pour plaque Unica Aluminium FPUN1KALU Pour plaque Unica Anthracite FPUN1KGR Support de prise 45x45 A compléter avec 1 prise 45x45 P28420AA Connecteur orienté en bas 1 port RJ Support pour 1 RJ45 Embase pour 1 RJ45 I67K Face avant I67FP1S Bouchon pour embase I67C

32 Solutions Cuivre 1 Système RJ Connecteur RJ45 Classe EA / Catégorie 6A Connecteur Blindé RJ45 Catégorie 6A Connecteur à contacts monofourche acceptant le câble mono et multi-brins Certifié Catégorie 6A Hardware et POE+ 3 entrées de câbles sur le même produit pour une plus grande flexibilité d installation au niveau des panneaux et des prises Machoire de verrouillage permettant un câblage sans outil Blindage à 360 par tresse qui facilite l évacuation des courants perturbateurs et permet de protéger efficacement vos liaisons Tresse en cuivre étamé offrant une grande surface de reprise de masse et une adaptation au diamètre du câble raccordé Volet de protection intégré au connecteur Etiquette de couleur spécifiant les numéros des contacts et le Code EIA/TIA (568 A et 568 B) Son faible encombrement permet le respect des rayons de courbures et l utilisation de goulottes de faible profondeur Composé de : 1 connecteur, 1 guide fil, 1 tresse de mise à la masse, 1 collier de serrage Connecteur Catégorie 6A STP - Sachet de 8 VOLOCK6ASN Connecteur Catégorie 6A STP - Carton de 480 VOLOCK6ASNV Prise Blindée RJ45 Catégorie 6A Livrée avec 1 connecteur VOLOCK6ASN, une face avant blanche FP4MF1KW et un insert d identification de coloris blanc (ajout d un insert de couleur possible ci-dessous) Face avant ABS de couleur blanche (RAL 9010) au format 45 x 45 mm Face avant avec système d encliquetage horizontal ou vertical Volet de protection anti-poussière à fermeture automatique Compatible avec l accroche à vis des doubleurs (p. 56) Prise Catégorie 6A STP - Sachet individuel K6ASN45W Accessoires pour Prises et Face avant 45x45 Nouveau Design : insert de couleur Permettent l identification de la fonction des prises, du marquage informatique et téléphonique en creux dans la masse Polycarbonate Ne peuvent pas être utilisés avec les doubleurs Identifiant de couleur, lot de 8, Bleu VOL0790BLND Identifiant de couleur, lot de 8, Jaune VOL0790YLND Identifiant de couleur, lot de 8, Rouge VOL0790RDND Identifiant de couleur, lot de 8, Vert VOL0790GRND

33 1.1 Connecteur RJ45 Classe EA / Catégorie 6A Solutions Cuivre Système RJ45 Face avant 45x45 Nouveau Design pour connecteur RJ45 Permet de recevoir les connecteurs RJ45 3M Catégorie 6A blindés (ci-contre) Livrée avec insert blanc Identification de la fonction par ajout d un insert de couleur (non livré) Face avant ABS au format 45 x 45 mm Compatible avec l accroche à vis des doubleurs (p. 56) Face avant 45x45, 1 port, Blanc, Sachet individuel FP4MF1KW Face avant 45x45, 1 port, Blanc, Carton de 120 FP4MF1KWB Face avant 45x45, 2 ports, Blanc, Sachet individuel FP4MF2KW Face avant 45x45, 1 port, Translucide, Sachet individuel FP4MF1KND Face avant 45x45, 1 port, Translucide, Carton de 120 FP4MF1KBND Face avant 45x45, 2 ports, Translucide, Sachet individuel FP4MF2KND Face avant 45x45, 1 port, Aluminium, Sachet individuel FP4MF1KNDA Face avant 45x45, 2 ports, Aluminium, Sachet individuel FP4MF2KNDA Face avant 45x45 inclinée pour connecteur RJ45 Permet de recevoir les connecteurs RJ45 3M Catégorie 6A blindés (ci-contre) Plastron incliné pour 1 ou 2 connecteurs Face avant ABS au format 45 x 45 mm Compatible avec l accroche à vis des doubleurs (p. 56) Face avant 45x45 inclinée, 1 port, Blanc, Sachet individuel FP4MF1KI Face avant 45x45 inclinée, 2 ports, Blanc, Sachet individuel FP4MF2KI Face avant 22,5x45 pour connecteur RJ45 Face avant 22,5x45 pour connecteurs RJ45 3M Catégorie 6A blindés (ci-contre) Livrée avec un insert coloris blanc pour repérage des fonctions informatique ou téléphone Porte-étiquette équipé d une étiquette blanche, avec marquage informatique et téléphonique en creux dans la masse Coloris blanc (RAL 9010) Face avant 22,5x45, 1 port, Blanc, Sachet individuel FP2MF1K

34 Solutions Cuivre 1 Système RJ45 Tableau de composition page 30 Offre compléte de panneaux page Connecteur RJ45 Classe EA / Catégorie 6A Panneaux 19 RJ45 Nouveau Design Système de fixation rapide du panneau sur le châssis, sans écrou cage, verrouillable à vis. Mise à la masse automatique des panneaux Reprise des écrans ou tresses des câbles sur un plan de masse unique Panneaux avec accroche RJ45 recevant les connecteurs 3M RJ45 (Cat. 6A, 6 et 5e) Livrés sans connecteur Large zone d étiquetage compatible imprimante (type 3M- PL150) Marquage des ports, 1 à 24 ou 1 à 16, en face avant et en face arrière Permettent le montage sur site en rack 19 Dimension 1U pour les panneaux 16 et 24 ports Système de tenue des câbles par peigne Possibilité de fixer les câbles individuellement (colliers serre-câbles non fournis) Coloris : anthracite Panneau 19, 1U, 16 ports, Anthracite VOLSPK Panneau 19, 1U, 24 ports, Anthracite VOLSPK Accessoires pour panneaux 19 > Ruban Autogrippant Scotchflex Ruban Spécial Télécom, 19mm x 10 mètres, Noir > Obturateurs de ports non utilisés Obturateur de ports RJ45, Lot de 50, coloris Blanc VOL Obturateur de ports RJ45, Lot de 50, coloris Noir VOL0300BK > Identifiants de couleur pour repérage Pour identification des ports Couleurs conseillées : bleu pour la distribution horizontale, vert pour la distribution verticale, rouge pour la sécurité, jaune pour les ressources) Ne peuvent pas être utilisés avec les doubleurs Livrés en lot de 8 Identifiant sans porte-étiquette, coloris Bleu VOLPCCB Identifiant sans porte-étiquette, coloris Vert VOLPCCG Identifiant sans porte-étiquette, coloris Rouge VOLPCCR Identifiant sans porte-étiquette, coloris Jaune VOLPCCY Identifiant avec porte-étiquette, coloris Bleu VOLPECB Identifiant avec porte-étiquette, coloris Vert VOLPECG Identifiant avec porte-étiquette, coloris Rouge VOLPECR Identifiant avec porte-étiquette, coloris Jaune VOLPECY

35 1.1 Connecteur RJ45 Classe EA / Catégorie 6A Solutions Cuivre Système RJ45 Cordons cuivre Catégorie 6A - Certifié Hardware L utilisation de ces cordons permet d obtenir la performance du lien «channel» de la Classe EA étendue à 500 MHz Câble rond Câblage droit Plugs RJ45 blindés et surmoulés avec une protection de la languette Volition S/FTP gaine LS0H Câble multibrin composé d une tresse générale et d un écran aluminium paire par paire Assurent une immunité sans faille à l Alien Crosstalk jusqu à 500 NHz Cordons Catégorie 6A, S/FTP LS0H, Turquoise 1,00 mètre VOL6ASFLL ,00 mètres VOL6ASFLL ,00 mètres VOL6ASFLL ,00 mètres VOL6ASFLL ,00 mètres VOL6ASFLL ,00 mètres VOL6ASFLL ,00 mètres VOL6ASFLL ,00 mètres VOL6ASFLL ,00 mètres VOL6ASFLL ,00 mètres VOL6ASFLL ,00 mètres VOL6ASFLL Cordons Catégorie 6A, S/FTP LS0H, Rouge 1,00 mètre VOL6ASFLL1R ,00 mètres VOL6ASFLL2R ,00 mètres VOL6ASFLL3R ,00 mètres VOL6ASFLL5R ,00 mètres VOL6ASFLL10R Cordons Catégorie 6A, S/FTP LS0H, Bleu 1,00 mètre VOL6ASFLL1B ,00 mètres VOL6ASFLL2B ,00 mètres VOL6ASFLL3B ,00 mètres VOL6ASFLL5B ,00 mètres VOL6ASFLL10B Cordons Catégorie 6A, S/FTP LS0H, Jaune 1,00 mètre VOL6ASFLL1Y ,00 mètres VOL6ASFLL2Y ,00 mètres VOL6ASFLL3Y ,00 mètres VOL6ASFLL5Y ,00 mètres VOL6ASFLL10Y Cordons Catégorie 6A, S/FTP LS0H, Vert 1,00 mètre VOL6ASFLL1GR ,00 mètres VOL6ASFLL2GR ,00 mètres VOL6ASFLL3GR ,00 mètres VOL6ASFLL5GR ,00 mètres VOL6ASFLL10GR Cordons Catégorie 6A, S/FTP LS0H, Gris 1,00 mètre VOL6ASFLL1G ,00 mètres VOL6ASFLL2G ,00 mètres VOL6ASFLL3G ,00 mètres VOL6ASFLL5G ,00 mètres VOL6ASFLL10G Cordons Catégorie 6A, S/FTP LS0H, Blanc 1,00 mètre VOL6ASFLL1W ,00 mètres VOL6ASFLL2W ,00 mètres VOL6ASFLL3W ,00 mètres VOL6ASFLL5W

36 Solutions Cuivre 1 Système RJ Connecteur RJ45 Classe EA / Catégorie 6A Cordons Catégorie 6A, S/FTP LS0H, Violet 1,00 mètre VOL6ASFFL1P ,00 mètres VOL6ASFFL2P ,00 mètres VOL6ASFFL3P ,00 mètres VOL6ASFFL5P ,00 mètres VOL6ASFFL10P Cordons Catégorie 6A, S/FTP LS0H, Noir 1,00 mètre VOL6ASFFL1BK ,00 mètres VOL6ASFFL2BK ,00 mètres VOL6ASFFL3BK ,00 mètres VOL6ASFFL5BK ,00 mètres VOL6ASFFL10BK Câble Cuivre, Catégorie 7A, 7 et 6A Câble de distribution horizontale 4 et 2 x 4 paires Blindage général et/ou écran par paire alu/polyester Câble de construction ronde Marquage métrique sur la gaine extérieure Gaine LSOH du type IEC Catégorie C2 Immunité AXTLK certifiée jusqu à 500 MHz Conforme à la norme ISO Edition 2 Amendement 2 de 2010 > Catégorie 7A, S/FTP (1200 MHz) 4 paires - Touret de 1000 mètres VOL1200SFL > Catégorie 7, S/FTP (600 MHz) 4 paires - Touret de 1000 mètres VOL10SFL paires - Touret de 500 mètres VOL10SFL x 4 paires - Touret de 500 mètres VOL10SFL > Catégorie 6A, S/FTP, Petit Diamètre jusqu à 66 mètres (Spécial data center) 4 paires - Touret de 500 mètres VOLDCSF paires - Touret de 1000 mètres VOLDCSF > Catégorie 6A, F/FTP (500 MHz) 4 paires - Touret de 1000 mètres VOL6AFFL x 4 paires - Touret de 500 mètres VOL6AFFL > Catégorie 6A, F/UTP (500 MHz) 4 paires - Touret de 1000 mètres VOL6AFL paires Touret de 500 mètres VOL6AFL x 4 paires - Touret de 500 mètres VOL6AFL > Catégorie 6A, U/FTP (500 MHz) 4 paires, Touret de 1000 mètres VOL6AUFL x 4 paires - Touret de 500 mètres VOL6AUFL

37 Solutions Cuivre 1 Système RJ45 Câble Classe EA / Système de câblage Catégorie 6A Spécifications techniques Câble Catégorie 6A F/FTP LS0H Normes de câblage EN ISO/IEC ANSI/TIA-568-C EN IEC Type Couleur Diamètre Max Normes environnementales Tenue au feu IEC Dégagement de fumée (LS) IEC Toxicité / Corrosivité (OH) IEC /2 Poids PCS (pouvoir calorique supérieur) mm Kg/km MJ/km Tension max. de pose (N) 4P Vert 7, x 4P Vert 708 x 15, Cat. 6A ERTIFIED CCERTIFIÉ Type de conducteur : Fil de cuivre nu Ø 0,56 mm (23AWG) 2- Nature de l isolant : Polyéthylène cellulaire coloré Ø 1,45 mm 3- Nombre de paires : 4 et 8 (2x4) 4- Ecran individuel sur chaque paire : Ruban aluminium / polyester 5- Blindage général : feuille d aluminium avec un drain masse en cuivre 6- Type de gaine : LS0H, non propagateur de flamme Caractéristiques électriques à 20 C Résistance Linéique (maxi) : 146,4 Ω / km Résistance d isolement (mini.) : 5000 MΩ.km Rigidité diélectrique à 50 Hz 1 Kv / 1 min Vitesse de propagation : 78 % Impédance caractéristique à 100 MHz ± 5Ω Transfert d impédance à 1MHz 30 mω / m Caractéristiques techniques d installation Rayon de courbure dynamique de la pose 70 mm Rayon de courbure statique (posé) 35 mm Plage de température ( C) : à 10 MHz 30 mω / m Déséquilibre de capacité réelle terre (min) : 1600 pf / km Transport / Stockage / Installation : 0 à +50 C à 30 MHz 50 mω / m En service : -20 C à +60 C à 100 MHz 100 mω / m Performances électriques Fréquence (MHz) * Affaibli. Max (db/100m) Next (db) PS Next (db) ELFEXT (db/100m) PS ELFEXT (db/100m) Return Loss (db) Valeur typique Catégorie 6A (max.) Valeur typique Catégorie 6A (max.) Valeur typique Catégorie 6A (max.) Valeur typique Catégorie 6A (max.) Valeur typique Catégorie 6A (max.) Valeur typique Catégorie 6A (max.) Valeur typique PS ANEXT (db) Catégorie 6A (max.) * Pour information uniquement 38

38 Câble Classe EA / Système de câblage Catégorie 6A Spécifications techniques Câble Catégorie 6A F/UTP LS0H Solutions Cuivre Système RJ45 Normes de câblage EN ISO/IEC ANSI/TIA-568-C EN IEC Normes environnementales Tenue au feu IEC Dégagement de fumée (LS) IEC Toxicité / Corrosivité (OH) IEC /2 Cat. 6A ERTIFIED CCERTIFIÉ Type Couleur Diamètre Max Poids PCS (pouvoir calorique supérieur) mm Kg/km MJ/km Tension max. de pose (N) 4P Vert 6, x4P Vert 6,70x14, Type de conducteur : Fil de cuivre nu Ø 0,510 mm (24AWG) 2- Nature de l isolant : Polyéthylène cellulaire coloré Ø 1,10 mm 3- Nombre de paires : 4 et 8 (2x4) 4- Jonc de séparation 5- Blindage général : feuille d aluminium avec un drain masse en cuivre 6- Type de gaine : LS0H Caractéristiques électriques à 20 C Résistance Linéique (maxi) : 190 Ω / km Vitesse de propagation : 78 % Résistance d isolement (mini.) : 5000 MΩ.km Impédance caractéristique à 100 MHz ± 5Ω Rigidité diélectrique à 50 Hz 1 Kv / 1 min Transfert d impédance à 1MHz 40 mω / m Déséquilibre de capacité réelle terre (min) : 1600 pf / km à 10 MHz 40 mω / m à 30 MHz 50 mω / m à 100 MHz 200 mω / m Caractéristiques techniques d installation Rayon de courbure dynamique de la pose 50 mm Rayon de courbure statique (posé) 25 mm Plage de température ( C) : Transport / Stockage / Installation : 0 à +50 C En service : -20 C à +60 C Performances électriques Fréquence (MHz) * Affaibli. Max (db/100m) Next (db) PS Next (db) ELFEXT (db/100m) PS ELFEXT (db/100m) Return Loss (db) Valeur typique Catégorie 6A (max.) Valeur typique Catégorie 6A (max.) Valeur typique Catégorie 6A (max.) Valeur typique Catégorie 6A (max.) Valeur typique Catégorie 6A (max.) Valeur typique Catégorie 6A (max.) Valeur typique PS ANEXT (db) Catégorie 6A (max.) * Pour information uniquement 39

39 Câble Classe EA / Système de câblage Catégorie 6A Spécifications techniques Câble Catégorie 6A S/FTP LS0H, petit diamètre Solutions Cuivre Système RJ45 Le câble 3M S/FTP petit diamètre a été spécialement conçu pour fournir des performances et une densité plus élevées pour les applications de centres de données, tout en offrant un profil écologique supérieur et un meilleur rapport qualité / prix. Normes environnementales Tenue au feu IEC Dégament de fumée (LS) IEC Toxicité / Corrosivité (OH) IEC /2 Data Center SELECTION SELECTION Le câble VOLDCSFL4 lorsqu il est associé avec les connecteurs 3M Catégorie 6A (VOLOCK6ASN), fournit une compatibilité avec les performances de la catégorie 6A/ Classe EA en lien permanent jusqu à 66 mètres et en Channel jusqu à 70m. Type Couleur Diamètre Max Poids PCS (pouvoir calorique supérieur) mm Kg/km MJ/km Tension max. de pose (N) 4P Vert 5, Type de conducteur : Fil de cuivre nu Ø 0,425 mm (26AWG) 2- Nature de l isolant : Polyéthylène cellulaire coloré Ø 1,00 mm 3- Nombre de paires : 4 4- Ecran individuel : feuille d aluminium 5- Blindage général : Tresse cuivre 6- Type de gaine : LS0H Caractéristiques électriques à 20 C Résistance Linéique (maxi) : 250 Ω / km Vitesse de propagation : 78 % Résistance d isolement (mini.) : 5000 MΩ.km Impédance caractéristique à 100 MHz ± 5Ω Rigidité diélectrique à 50 Hz 1 Kv / 1 min Transfert d impédance à 1MHz 10 mω / m Déséquilibre de capacité réelle terre (min) : 1600 pf / km à 10 MHz 20 mω / m à 30 MHz 30 mω / m Caractéristiques techniques d installation Rayon de courbure dynamique de la pose 45 mm Rayon de courbure statique (posé) 25 mm Plage de température ( C) : Transport / Stockage / Installation : 0 à +50 C En service : -20 C à +60 C Performances électriques Fréquence (MHz) * Affaibli. Max (db/70m) Next (db) PS Next (db) ELFEXT (db/100m) PS ELFEXT (db/100m) Return Loss (db) PS ANEXT (db) * Pour information uniquement 41

40 Solutions Cuivre 1 Système RJ Connecteur RJ45 Classe E / Catégorie 6 Connecteur RJ45 Catégorie 6 Connecteur à contacts décalés monofourche acceptant le câble mono et multibrin Mâchoires de verrouillage permettant un câblage sans outil Le connecteur VOLOCK6SH est certifié Hardware et POE+ 3 entrées de câbles sur le même connecteur pour la version VOLOCK6SH et 2 entrées de câbles sur les autres connecteurs pour une plus grande flexibilité d installation au niveau de la prise terminale et des panneaux de brassage Volet de protection intégré à fermeture automatique Etiquette de couleur spécifiant les numéros de contacts et le Code EIA/TIA (568 A et 568 B) Son faible encombrement permet le respect des rayons de courbure et l utilisation de goulottes de faible profondeur Connecteur Catégorie 6 STP Sachet de 8 VOLOCK6SH Connecteur Catégorie 6 STP Carton de 480 VOLOCK6SHV Connecteur Catégorie 6 FTP - Sachet de 8 OCK6F Connecteur Catégorie 6 FTP - Carton de 480 OCK6FV Connecteur Catégorie 6 UTP - Sachet de 8 OCK6U Connecteur Catégorie 6 UTP - Carton de 480 OCK6UV Connecteur Catégorie 6 UTP - Sachet de 8 - Noir OCK6UBK Prise RJ45 Catégorie 6 Livrée avec 1 connecteur et un insert d identification de coloris blanc (ajout d un insert de couleur possible ci-contre) Face avant ABS de couleur blanche (RAL 9010) au format 45 x 45 mm, encliquetage horizontal ou vertical Volet de protection anti-poussière à fermeture automatique Compatible avec l accroche à vis des doubleurs (p.56) Prise Catégorie 6 STP Sachet individuel K6SH45W Prise Catégorie 6 FTP - Sachet individuel K6F45W Prise Catégorie 6 UTP - Sachet individuel K6U45W Accessoires pour Prises et Face avant 45x45 Nouveau Design : Insert de couleur Permettent l identification de la fonction des prises, du marquage informatique et téléphonique en creux dans la masse Polycarbonate Ne peuvent pas être utilisés avec les doubleurs 46 Identifiant de couleur, lot de 8, Bleu VOL0790BLND Identifiant de couleur, lot de 8, Jaune VOL0790YLND Identifiant de couleur, lot de 8, Rouge VOL0790RDND Identifiant de couleur, lot de 8, Vert VOL0790GRND

41 1.2 Connecteur RJ45 Classe E / Catégorie 6 Solutions Cuivre Système RJ45 Face avant 45x45 Nouveau Design pour connecteur RJ45 Permet de recevoir les connecteurs RJ45 3M Catégorie 6 (ci-contre) Livrée avec insert blanc Identification de la fonction par ajout d un insert de couleur (non livré) Face avant ABS au format 45 x 45 mm Compatible avec l accroche à vis des doubleurs (p. 56) Face avant 45x45, 1 port, Blanc, Sachet individuel FP4MF1KW Face avant 45x45, 1 port, Blanc, Carton de 120 FP4MF1KWB Face avant 45x45, 2 ports, Blanc, Sachet individuel FP4MF2KW Face avant 45x45, 1 port, Translucide, Sachet individuel FP4MF1KND Face avant 45x45, 1 port, Translucide, Carton de 120 FP4MF1KBND Face avant 45x45, 2 ports, Translucide, Sachet individuel FP4MF2KND Face avant 45x45, 1 port, Aluminium, Sachet individuel FP4MF1KNDA Face avant 45x45, 2 ports, Aluminium, Sachet individuel FP4MF2KNDA Face avant 45x45 Inclinée pour connecteur RJ45 Permet de recevoir les connecteurs RJ45 3M Catégorie 6 (ci-contre) Plastron incliné pour 1 ou 2 connecteurs Face avant ABS au format 45 x 45 mm Compatible avec l accroche à vis des doubleurs (p. 56) Face avant 45x45 Inclinée, 1 port, Blanc, Sachet individuel FP4MF1KI Face avant 45x45 Inclinée, 2 ports, Blanc, Sachet individuel FP4MF2KI Face avant 22,5x45 pour connecteur RJ45 Face avant 22,5x45 pour connecteurs RJ45 3M Catégorie 6 (ci-contre) Livrée avec un insert coloris blanc pour repérage des fonctions Informatique ou téléphone Porte-étiquette équipé d une étiquette blanche, avec marquage informatique et téléphonique en creux dans la masse Coloris blanc (RAL 9010) Face avant 22,5x45, 1 port, Blanc, Sachet individuel FP2MF1K

42 Solutions Cuivre 1 Système RJ45 Tableau de composition page 30 Offre complète de panneaux page Connecteur RJ45 Classe E / Catégorie 6 Panneaux 19 RJ45 Nouveau Design Système de fixation rapide du panneau sur le châssis, sans écrou cage, verrouillable à vis. Mise à la masse automatique des panneaux Reprise des écrans ou tresses des câbles sur un plan de masse unique Panneaux avec accroche RJ45 recevant les connecteurs 3M TM RJ45 (Cat. 6A, 6 et 5e) Livrés sans connecteur Large zone d étiquetage compatible imprimante (type 3M- PL150) Marquage des ports, 1 à 24 ou 1 à 16, en face avant et en face arrière Permettent le montage sur site en rack 19 Dimension 1U pour les panneaux 16 et 24 ports Système de tenue des câbles par peigne Possibilité de fixer les câbles individuellement (colliers serre-câbles non fournis) Coloris : anthracite Panneau 19, 1U, 16 ports, Anthracite VOLSPK Panneau 19, 1U, 24 ports, Anthracite VOLSPK Accessoires pour panneaux 19 > Ruban Autogrippant Scotchflex Ruban Spécial Télécom, 19mm x 10 mètres, Noir > Obturateurs de ports non utilisés Obturateur de ports RJ45, Lot de 50, coloris Blanc VOL Obturateur de ports RJ45, Lot de 50, coloris Noir VOL0300BK > Identifiants de couleur pour repérage Pour identification des ports Couleurs conseillées : bleu pour la distribution horizontale, vert pour la distribution verticale, rouge pour la sécurité, jaune pour les ressources) Ne peuvent pas être utilisés avec les doubleurs Livrés en lot de 8 Identifiant sans porte-étiquette, coloris Bleu VOLPCCB Identifiant sans porte-étiquette, coloris Vert VOLPCCG Identifiant sans porte-étiquette, coloris Rouge VOLPCCR Identifiant sans porte-étiquette, coloris Jaune VOLPCCY Identifiant avec porte-étiquette, coloris Bleu VOLPECB Identifiant avec porte-étiquette, coloris Vert VOLPECG Identifiant avec porte-étiquette, coloris Rouge VOLPECR Identifiant avec porte-étiquette, coloris Jaune VOLPECY

43 1.2 Connecteur RJ45 Classe E / Catégorie 6 Solutions Cuivre Système RJ45 Cordons cuivre Catégorie 6 L utilisation de ces cordons permet, dans un lien, d obtenir la Classe E de l ISO jusqu à 250 MHz Câble rond Câblage droit Plugs RJ45 blindés et 8 points surmoulés Volition S/FTP gaine LS0H Câble multibrin composé d une tresse générale et d un écran aluminium paire par paire Cordons Catégorie 6, S/FTP LS0H, Turquoise 0,50 mètre VOL6SSLL ,00 mètre VOL6SSLL ,00 mètres VOL6SSLL ,00 mètres VOL6SSLL ,00 mètres VOL6SSLL ,00 mètres VOL6SSLL ,00 mètres VOL6SSLL ,00 mètres VOL6SSLL Cordons Catégorie 6, S/FTP LS0H, Rouge 0,50 mètre VOL6SSLL0.5R ,00 mètre VOL6SSLL1R ,00 mètres VOL6SSLL2R ,00 mètres VOL6SSLL3R ,00 mètres VOL6SSLL5R Cordons Catégorie 6, S/FTP LS0H, Bleu 0,50 mètre VOL6SSLL0.5B ,00 mètre VOL6SSLL1B ,00 mètres VOL6SSLL2B ,00 mètres VOL6SSLL3B ,00 mètres VOL6SSLL5B Cordons Catégorie 6, S/FTP LS0H, Jaune 0,50 mètre VOL6SSLL0.5Y ,00 mètre VOL6SSLL1Y ,00 mètres VOL6SSLL2Y ,00 mètres VOL6SSLL3Y ,00 mètres VOL6SSLL5Y Cordons Catégorie 6, S/FTP LS0H, Vert 0,50 mètre VOL6SSLL0.5GR ,00 mètre VOL6SSLL1GR ,00 mètres VOL6SSLL2GR ,00 mètres VOL6SSLL3GR ,00 mètres VOL6SSLL5GR Cordons Catégorie 6, S/FTP LS0H, Blanc 0,50 mètre VOL6SSLL0.5W ,00 mètre VOL6SSLL1W ,00 mètres VOL6SSLL2W ,00 mètres VOL6SSLL3W ,00 mètres VOL6SSLL5W

44 Solutions Cuivre 1 Système RJ Connecteur RJ45 Classe E / Catégorie 6 Cordons cuivre Catégorie 6 Cordons Catégorie 6, U/UTP LS0H, Turquoise 0,50 mètre VOL6ULL ,00 mètre VOL6ULL ,00 mètres VOL6ULL ,00 mètres VOL6ULL ,00 mètres VOL6ULL ,00 mètres VOL6ULL Cordons Catégorie 6, U/UTP LS0H, Rouge 0,50 mètre VOL6ULL0.5R ,00 mètre VOL6ULL1R ,00 mètres VOL6ULL2R ,00 mètres VOL6ULL3R ,00 mètres VOL6ULL5R Cordons Catégorie 6, U/UTP LS0H, Bleu 0,50 mètre VOL6ULL0.5B ,00 mètre VOL6ULL1B ,00 mètres VOL6ULL2B ,00 mètres VOL6ULL3B ,00 mètres VOL6ULL5B Cordons Catégorie 6, U/UTP LS0H, Jaune 0,50 mètre VOL6ULL0.5Y ,00 mètre VOL6ULL1Y ,00 mètres VOL6ULL2Y ,00 mètres VOL6ULL3Y ,00 mètres VOL6ULL5Y Cordons Catégorie 6, U/UTP LS0H, Vert 0,50 mètre VOL6ULL0.5GR ,00 mètre VOL6ULL1GR ,00 mètres VOL6ULL2GR ,00 mètres VOL6ULL3GR ,00 mètres VOL6ULL5GR Cordons Catégorie 6, U/UTP LS0H, Blanc 1,00 mètre VOL6ULL1W ,00 mètres VOL6ULL2W ,00 mètres VOL6ULL3W ,00 mètres VOL6ULL5W

45 1.2 Connecteur RJ45 Classe E / Catégorie 6 Solutions Cuivre Système RJ45 Câble cuivre, Catégorie 6 Câble de distribution horizontale Blindage général alu/polyester pour la version F/UTP Câble de construction ronde Marquage métrique sur la gaine extérieure Gaine LSOH du type IEC Catégorie C2 Facilité de pose et raccordement sur connecteurs RJ45 Cat.6 (p. 46) Installation simplifiée Conforme à la norme ISO édition 2002 > Catégorie 6, F/UTP 4 paires - Touret de 500 mètres VOL6FL paires - Touret de 1000 mètres VOL6FL x 4 paires - Touret de 500 mètres VOL6FL x 4 paires - Touret de 1000 mètres VOL6FL > Catégorie 6, U/UTP 4 paires - Carton de 305 mètres VOL6UL paires - Touret de 1000 mètres VOL6UL

46 Solutions Cuivre 1 Système RJ Classe E / Système de câblage Catégorie 6 Spécifications techniques Câble Catégorie 6 F/UTP LS0H Normes de câblage EN ISO/IEC ANSI/TIA-568 EN IEC Normes environnementales Tenue au feu IEC Dégagement de fumée (LS) IEC Toxicité / Corrosivité (OH) IEC /2 Cat. 6 ERTIFIED CCERTIFIÉ Type Couleur Diamètre Max Poids PCS (pouvoir calorique supérieur) mm Kg/km MJ/km Tension max. de pose (N) 4P Vert 6, x 4P Vert 6,3 x 13, Type de conducteur : Fil de cuivre nu Ø 0,535 mm (24AWG) 2- Nature de l isolant : Polyéthylène cellulaire coloré Ø 1,10 mm 3- Nombre de paires : 4 et 8 (2x4) 4- Jonc de séparation 5- Feuille synthétique 6- Blindage général : feuille d aluminium avec un drain masse en cuivre 7- Type de gaine : LS0H Caractéristiques électriques à 20 C Résistance Linéique (maxi) : 190 Ω / km Vitesse de propagation : 78 % Résistance d isolement (mini.) : 5000 MΩ.km Impédance caractéristique à 100 MHz ± 5Ω Rigidité diélectrique à 50 Hz 1 Kv / 1 min Transfert d impédance à 1MHz 40 mω / m Déséquilibre de capacité réelle terre (min) : 1600 pf / km à 10 MHz 40 mω / m à 30 MHz 50 mω / m à 100 MHz 200 mω / m Performances électriques Caractéristiques techniques d installation Rayon de courbure dynamique de la pose 50 mm Rayon de courbure statique (posé) 25 mm Plage de température ( C) : Transport / Stockage / Installation : 0 à +50 C En service : -20 C à +60 C Fréquence (MHz) ** 450** Affaibli. Max (db/100m) Next (db) PS Next (db) ELFEXT (db/100m) PS ELFEXT (db/100m) Return Loss (db) Valeur typique Catégorie 6* (max.) Valeur typique Catégorie 6* (max.) Valeur typique Catégorie 6* (max.) Valeur typique Catégorie 6* (max.) Valeur typique Catégorie 6* (max.) Valeur typique Catégorie 6* (max.) Valeur typique PS ANEXT (db) Catégorie 6* (max.) * Catégorie 6 selon IEC ** Pour information uniquement 52

47 1.2 Classe E / Système de câblage Catégorie 6 Spécifications techniques Câble Catégorie 6 U/UTP LS0H Solutions Cuivre Système RJ45 Normes de câblage EN ISO/IEC ANSI/TIA-568 EN IEC Normes environnementales Tenue au feu IEC Dégagement de fumée (LS) IEC Toxicité / Corrosivité (OH) IEC /2 Cat. 6 ERTIFIED CCERTIFIÉ Type Couleur Diamètre Max Poids PCS (pouvoir calorique supérieur) mm Kg/km MJ/km Tension max. de pose (N) 4P Vert x 4P Vert 6 x 18, Type de conducteur : Fil de cuivre nu Ø 0,56 mm (23AWG) 2- Nature de l isolant : Polyéthylène cellulaire coloré Ø 0,98 mm 3- Nombre de paires : 4 et 8 (2x4) 4- Jonc de séparation 5- Type de gaine : LS0H Caractéristiques électriquess à 20 C Résistance Linéique (maxi) : 190 Ω / km Vitesse de propagation : 66 % Résistance d isolement (mini.) : 5000 MΩ.km Impédance caractéristique à 100 MHz ± 5Ω Rigidité diélectrique à 50 Hz 1 Kv / 1 min Déséquilibre de capacité réelle terre (min) : 1600 pf / km Performances électriques Caractéristiques techniques d installation Rayon de courbure dynamique de la pose 50 mm Rayon de courbure statique (posé) 25 mm Plage de température ( C) : Transport / Stockage / Installation : 0 à +50 C En service : -20 C à +60 C Fréquence (MHz) ** 600 Affaibli. Max (db/100m) Next (db) PS Next (db) ELFEXT (db/100m) PS ELFEXT (db/100m) Return Loss (db) Valeur typique Catégorie 6A (max.) Valeur typique Catégorie 6A (max.) Valeur typique Catégorie 6A (max.) Valeur typique Catégorie 6A (max.) Valeur typique Catégorie 6A (max.) Valeur typique Catégorie 6A (max.) Valeur typique PS ANEXT (db) Catégorie 6A (max.) * Catégorie 6 selon IEC ** Pour information uniquement 53

48 Solutions Cuivre 1 Système RJ45 Régle de câblage identique pour les connecteurs Catégorie 6 et 5e Outillage requis (non vendu par 3M) Dénudeur Pince droite d électronicien Un tournevis 2mm Dénuder la gaine du câble Pour le connecteur OCK6S, insérer la tresse de mise à la masse Préparation d un câble U/UTP (VOL6UL4305 ou VOL6UL41000) Dénuder sur 40 mm minimum Séparer les paires Couper le croisillon Préparation d un câble F/UTP (VOL6FL41000 ou VOL6FL8500) Dénuder sur 40 mm minimum Séparer les paires Retourner le feuillard sur la gaine Couper le croisillon 54

49 Régle de câblage identique pour les connecteurs Catégorie 6 et 5e Solutions Cuivre Système RJ45 Code des couleurs du câblage 568B sur les connecteurs OCK6S, OCK6F, OCK6U, OCK5ES, OCK5EF, OCK5EU Insertion des fils par le haut Insertion des fils par le bas PANNEAUX OU PRISES RJ 45 Spécifications demandées SCQ 120 COREL BCS 2 SCQ 100 BCS EIA / TIA EIA / TIA 568 A EIA / TIA 568 B Câblage recommandé Repère B 55

50 Solutions Cuivre 1 Système RJ45 Régle de câblage identique pour les connecteurs Catégorie 6 et 5e Câblage du guide-fil Séparer et ordonner les paires suivant le code des couleurs Egaliser les fils Présenter les fils à l entrée du guide-fil Passer les fils dans le guide-fil Câble U/UTP : Amener le guide-fil au plus près de la gaine Câble F/UTP : Amener le guide-fil au plus près du feuillard Câble U/FTP, F/FTP, S/FTP : Amener le guide-fil au plus près du feuillard Rabattre les fils et couper à ras 56

51 Régle de câblage identique pour les connecteurs Catégorie 6 et 5e Solutions Cuivre Système RJ45 Raccordement du connecteur Pour le connecteur FTP (9 points) : Insérer le fil de continuité de masse dans le trou prévu sur le guide-fil Insérer le guide-fil dans le connecteur Fermer simultanément les deux volets jusqu au «Clic» Pour le connecteur Catégorie 6 STP référence VOLOCK6SH, procédure identique au connecteur VOLOCK6ASN. Pour les connecteurs OCK6S et OCK5ES (Blindé à 360 ), suivez la procédure ci-dessous : Avec un câble S/FTP : Enrouler la tresse sur les paires Positionner le blindage Verrouiller le blindage sur le connecteur Placer le collier et serrer modérément Démontage du connecteur Pour le connecteur STP (Blindé à 360 ) : Démonter le blindage pour accéder au guide-fil Pour tous les connecteurs : Insérer un tournevis 2 mm dans l encoche côté haut ou bas du guide-fil 57

52 Solutions Cuivre 1 Système RJ Connecteur RJ45 Classe D / Catégorie 5e Connecteur RJ45 Catégorie 5e Connecteur à contacts décalés monofouche acceptant le câble mono et multibrin Mâchoires de verrouillage permettant un câblage sans outil Volet de protection intégré à fermeture automatique Etiquette de couleur spécifiant les numéros de contacts et le Code EIA/TIA 568 A et 568 B Blindage à 360 par tresse qui facilite l évacuation des courants perturbateurs et permet de protéger efficacement vos liaisons (uniquement pour le OCK5ES8) Son faible encombrement permettant le respect des rayons de courbure et l utilisation de goulotte de faible profondeur Connecteur Catégorie 5e STP - Sachet de 8 OCK5ES Connecteur Catégorie 5e STP - Carton de 480 OCK5ESV Connecteur Catégorie 5e FTP - Sachet de 8 OCK5EF Connecteur Catégorie 5e FTP - Carton de 480 OCK5EFV Connecteur Catégorie 5e UTP - Sachet de 8 OCK5EU Connecteur Catégorie 5e UTP - Carton de 480 OCK5EUV Prise RJ45 Catégorie 5e Livrée avec 1 connecteur et un insert d identification de coloris blanc (ajout d un insert de couleur possible ci-contre) Face avant ABS de couleur blanche (RAL 9010) au format 45 x 45 mm, encliquetage horizontal ou vertical Volet de protection anti-poussière à fermeture automatique Compatible avec l accroche à vis des doubleurs (p.56) Prise Catégorie 5e STP - Sachet individuel K5ES45W Prise Catégorie 5e FTP - Sachet individuel K5EF45W Prise Catégorie 5e UTP - Sachet individuel K5EU45W Accessoires pour Prises et Face avant 45x45 Nouveau Design : Insert de couleur Permettent l identification de la fonction des prises, du marquage informatique et téléphonique en creux dans la masse Polycarbonate Ne peuvent pas être utilisés avec les doubleurs Identifiant de couleur, lot de 8, Bleu VOL0790BLND Identifiant de couleur, lot de 8, Jaune VOL0790YLND Identifiant de couleur, lot de 8, Rouge VOL0790RDND Identifiant de couleur, lot de 8, Vert VOL0790GRND

53 1.3 Connecteur RJ45 Classe D / Catégorie 5e Solutions Cuivre Système RJ45 Face avant 45x45 New Design pour connecteur RJ45 Permettent de recevoir les connecteurs RJ45 3M Catégorie 5e (ci-contre) Livrée avec insert blanc Identification de la fonction par ajout d un insert de couleur (non livré) Face avant ABS au format 45 x 45 mm Compatible avec l accroche à vis des doubleurs (p. 56) Face avant 45x45, 1 port, Blanc, Sachet individuel FP4MF1KW Face avant 45x45, 1 port, Blanc, Carton de 120 FP4MF1KWB Face avant 45x45, 2 ports, Blanc, Sachet individuel FP4MF2KW Face avant 45x45, 1 port, Translucide, Sachet individuel FP4MF1KND Face avant 45x45, 1 port, Translucide, Carton de 120 FP4MF1KBND Face avant 45x45, 2 ports, Translucide, Sachet individuel FP4MF2KND Face avant 45x45, 1 port, Aluminium, Sachet individuel FP4MF1KNDA Face avant 45x45, 2 ports, Aluminium, Sachet individuel FP4MF2KNDA Face avant 45x45 inclinée pour connecteur RJ45 Permettent de recevoir les connecteurs RJ45 3M Catégorie 5e (ci-contre) Plastron incliné pour 1 ou 2 connecteurs Face avant ABS au format 45 x 45 mm Compatible avec l accroche à vis des doubleurs (p. 56) Face avant 45x45 inclinée, 1 port, Blanc, Sachet individuel FP4MF1KI Face avant 45x45 inclinée, 2 ports, Blanc, Sachet individuel FP4MF2KI Face avant 22,5x45 pour connecteur RJ45 Face avant 22,5x45 pour connecteurs RJ45 3M Catégorie 5e (ci-contre) Livrée avec un insert coloris blanc pour repérage des fonctions Informatique ou téléphone Porte-étiquette équipé d une étiquette blanche, avec marquage informatique et téléphonique en creux dans la masse Coloris blanc (RAL 9010) Face avant 22,5x45, 1 port, Blanc, Sachet individuel FP2MF1K

54 Solutions Cuivre 1 Système RJ45 Tableau de composition page 30 Offre complète de panneaux page Connecteur RJ45 Classe D / Catégorie 5e Panneaux 19 RJ45 Nouveau Design Système de fixation rapide du panneau sur le châssis, sans écrou cage, verrouillable à vis. Mise à la masse automatique des panneaux Reprise des écrans ou tresses des câbles sur un plan de masse unique Panneaux avec accroche RJ45 recevant les connecteurs 3M TM RJ45 (Cat. 6A, 6 et 5e) Livrés sans connecteur Large zone d étiquetage compatible imprimante (type 3M- PL150) Marquage des ports, 1 à 24 ou 1 à 16, en face avant et en face arrière Permettent le montage sur site en rack 19 Dimension 1U pour les panneaux 16 et 24 ports Système de tenue des câbles par peigne Possibilité de fixer les câbles individuellement (colliers serre-câbles non fournis) Coloris : Anthracite Panneau 19, 1U, 16 ports, Anthracite VOLSPK Panneau 19, 1U, 24 ports, Anthracite VOLSPK Accessoires pour panneaux 19 > Ruban Autogrippant Scotchflex Ruban Spécial Télécom, 19mm x 10 mètres, Noir > Obturateurs de ports non utilisés Obturateur de ports RJ45, Lot de 50, coloris Blanc VOL Obturateur de ports RJ45, Lot de 50, coloris Noir VOL0300BK > Identifiants de couleur pour repérage Pour identification des ports Couleurs conseillées : bleu pour la distribution horizontale, vert pour la distribution verticale, rouge pour la sécurité, jaune pour les ressources) Ne peuvent pas être utilisés avec les doubleurs Livrés en lot de 8 Identifiant sans porte-étiquette, coloris Bleu VOLPCCB Identifiant sans porte-étiquette, coloris Vert VOLPCCG Identifiant sans porte-étiquette, coloris Rouge VOLPCCR Identifiant sans porte-étiquette, coloris Jaune VOLPCCY Identifiant avec porte-étiquette, coloris Bleu VOLPECB Identifiant avec porte-étiquette, coloris Vert VOLPECG Identifiant avec porte-étiquette, coloris Rouge VOLPECR Identifiant avec porte-étiquette, coloris Jaune VOLPECY

55 1.3 Connecteur RJ45 Classe D / Catégorie 5e Solutions Cuivre Système RJ45 Cordons cuivre Catégorie 5e Cordons indispensables pour tout connecteur RJ45 Catégorie 5e Câble rond Câblage droit Plugs RJ45 blindés et surmoulés Cordons F/UTP ou U/UTP, gaine LS0H Cordons Catégorie 5e, F/UTP LS0H, Gris 0,50 mètre VOL5EFLL ,00 mètre VOL5EFLL ,00 mètres VOL5EFLL ,00 mètres VOL5EFLL ,00 mètres VOL5EFLL ,00 mètres VOL5EFLL ,00 mètres VOL5EFLL Cordons Catégorie 5e, F/UTP LS0H, Rouge 0,50 mètre VOL5EFLL0.5R ,00 mètre VOL5EFLL1R ,00 mètres VOL5EFLL2R ,00 mètres VOL5EFLL3R ,00 mètres VOL5EFLL5R Cordons Catégorie 5e, F/UTP LS0H, Bleu 0,50 mètre VOL5EFLL0.5B ,00 mètre VOL5EFLL1B ,00 mètres VOL5EFLL2B ,00 mètres VOL5EFLL3B ,00 mètres VOL5EFLL5B Cordons Catégorie 5e, F/UTP LS0H, Jaune 0,50 mètre VOL5EFLL0.5Y ,00 mètre VOL5EFLL1Y ,00 mètres VOL5EFLL2Y ,00 mètres VOL5EFLL3Y ,00 mètres VOL5EFLL5Y Cordons Catégorie 5e, F/UTP LS0H, Vert 0,50 mètre VOL5EFLL0.5GR ,00 mètre VOL5EFLL1GR ,00 mètres VOL5EFLL2GR ,00 mètres VOL5EFLL3GR ,00 mètres VOL5EFLL5GR

56 Solutions Cuivre 1 Système RJ Connecteur RJ45 Classe D / Catégorie 5e Cordons cuivre Catégorie 5e Cordons Catégorie 5e, U/UTP LS0H, Gris 0,50 mètre VOL5EULL ,00 mètre VOL5EULL ,00 mètres VOL5EULL ,00 mètres VOL5EULL ,00 mètres VOL5EULL ,00 mètres VOL5EULL ,00 mètres VOL5EULL Cordons Catégorie 5e, F/UTP LS0H, Rouge 0,50 mètre VOL5EULL0.5R ,00 mètre VOL5EULL1R ,00 mètres VOL5EULL2R ,00 mètres VOL5EULL3R ,00 mètres VOL5EULL5R Cordons Catégorie 5e, F/UTP LS0H, Bleu 0,50 mètre VOL5EULL0.5B ,00 mètre VOL5EULL1B ,00 mètres VOL5EULL2B ,00 mètres VOL5EULL3B ,00 mètres VOL5EULL5B Cordons Catégorie 5e, F/UTP LS0H, Jaune 0,50 mètre VOL5EULL0.5Y ,00 mètre VOL5EULL1Y ,00 mètres VOL5EULL2Y ,00 mètres VOL5EULL3Y ,00 mètres VOL5EULL5Y Cordons Catégorie 5e, F/UTP LS0H, Vert 0,50 mètre VOL5EULL0.5GR ,00 mètre VOL5EULL1GR ,00 mètres VOL5EULL2GR ,00 mètres VOL5EULL3GR ,00 mètres VOL5EULL5GR

57 1.3 Connecteur RJ45 Classe D / Catégorie 5e Solutions Cuivre Système RJ45 Câble cuivre Catégorie 5e Câble de distribution horizontale Blindage général ou UTP Câble de construction ronde Marquage métrique sur la gaine extérieure Gaine LSOH du type IEC Catégorie C2 Facilité de pose et raccordement sur connecteur RJ45 Cat.5e (p. 46) Installation simplifiée Conforme à la norme ISO édition 2002 > Catégorie 5e, F/UTP 4 paires - Carton de 305 mètres VOL5EFL paires - Touret de 500 mètres VOL5EFL paires - Touret de 1000 mètres VOL5EFL x 4 paires - Touret de 500 mètres VOL5EFL x 4 paires - Touret de 1000 mètres VOL5EFL > Catégorie 5e, U/UTP 4 paires - Carton de 305 mètres VO5EUL paires - Touret de 1000 mètres VOL5EUL x 4 paires - Touret de 1000 mètres VOL5EUL

58 Solutions Cuivre 1 Système RJ Panneaux 19 - Nouveau Design Panneaux 19 Nouveau Design Une gamme complète de panneaux 19 1U (en data, téléphone, fibre optique, panneau de gestion des câbles, accessoires). Une nouvelle esthétique anthracite qui s associe parfaitement avec les éléments actifs. Panneaux 19 RJ45, Nouveau Design Système de fixation rapide du panneau sur le châssis, sans écrou cage Mise à la masse automatique des panneaux Reprise des écrans ou tresses des câbles sur un plan de masse unique Panneaux avec accroche RJ45 recevant les connecteurs catégorie 6A, 6 et 5e Livrés sans connecteur Permettent le montage sur site en rack 19 Dimension 1U pour les panneaux 16 et 24 ports Système de tenue des câbles par peigne Possibilité de sertir les câbles individuellements, (colliers serre-câbles non fournis) Anthracite Panneau 19 x 1U, 16 ports VOLSPK Panneau 19 x 1U, 24 ports VOLSPK Kit de mise à la masse En option sur les panneaux, le kit de mise à la masse est un moyen supplémentaire d assurer la continuité de mise à la masse de toutes les parties métalliques (panneaux RJ45, panneaux voix ) Livré avec 20 centimètres de fil souple jaune/vert et de 2 cosses à sertir Le kit peut relier les parties métalliques à la masse individuellement, ou il peut être ponté avec d autres kits VOLSPB. Kit de mise à la masse avec 2 cosses VOLSPKG Obturateur 1U 19, Nouveau Design Obturateur 1U 19 VOLSPB Guide-câbles latéraux, Nouveau Design Complète les panneaux de brassage et facilite l organisation des cordons dans les bâti-racks, armoires et coffrets 19 S intègre sur tous les panneaux nouveaux design Vendu par lot de 2 Lot de 2 guides-câbles latéraux 75mm VOLSPR Lot de 2 guides-câbles latéraux 50mm VOLSPR

59 1.4 Panneaux 19 - Nouveau Design Solutions Cuivre Système RJ45 Panneaux de gestion des câbles, Nouveau Design Système de fixation rapide du panneau sur le châssis, sans écrou cage 4 anneaux (100mm ou 75mm) Dimension 1U Anthracite Panneau 1U mm VOLSPM Panneau 1U - 75 mm VOLSPM Range-cordons, Nouveau Design Permet de ranger les longueurs de câbles et de cordons de brassage Face avant équipée d un organiseur de cordons à brosse avec peigne élastomère pour le maintien des jarretières Dimension 1U Anthracite Range cordon 1U mm VOLSPMW Panneaux RJ45 équipés Cat. 3, Nouveau Design Raccordement RJ45 pour téléphonie Fixation rapide sans outil sur le châssis sans écrous cage Compatibles racks 19 Haute densité - 25, 28, 50 ou 56 ports dans 1U Permettent de réaliser des rocades multipaires Câblage sur 3/6-4/5 Diamètre de câble admissible : 0,32 à 0,8 mm Raccordement avec outil SID (référence CA / ) 25 ports VOLSPV ports VOLSPV ports VOLSPV ports VOLSPV Outil de raccordement SID Pour panneaux téléphoniques Cat. 3 Outil de connexion SID. Peut également être utilisé pour le raccordement des modules des gammes RCP, STG et BRCP Outils de raccordement pour panneaux téléphoniques CA

60 Solutions Cuivre 1 Système RJ Panneaux 19 - Gamme Classique Panneaux 19 RJ45 - Classiques - Finition Aluminium noir Panneaux avec accroche RJ45 3M pour connecteurs RJ45 catégorie 6A, 6 et 5e Coloris noir 2 mode de repérage des ports : Sérigraphie en face avant, zone d écriture pour une identification manuelle des ports Livrés sans connecteurs Reprise de masse des câbles sur un plan de masse unique Livrés avec colliers de fixation des câbles et écrous cages Panneau 16 ports - 19 x 1U x 100 mm alu noir VOLPPCBF16K Panneau 24 ports - 19 x 1U x 100 mm alu noir VOLPPCBF24K Panneau 32 ports - 19 x 2U x 118 mm alu noir VOLPPCBF32K Panneau 48 ports - 19 x 2U x 118 mm alu noir VOLPPCBF48K Panneaux 19 RJ45 - Classiques - Finition Aluminium brossé Panneaux avec accroche RJ45 3M pour connecteurs RJ45 catégorie 6A, 6 et 5e Finition aluminium brossé 2 mode de repérage des ports : Sérigraphie en face avant, zone d écriture pour une identification manuelle des ports Livrés sans connecteurs Reprise de masse des câbles sur un plan de masse unique Livrés avec colliers de fixation des câbles et écrous cages Panneau 16 ports - 19 x 1U x 100 mm alu noir VOLPPCAF16K Panneau 24 ports - 19 x 1U x 100 mm alu noir VOLPPCAF24K Panneau 32 ports - 19 x 2U x 118 mm alu noir VOLPPCAF32K Panneau 48 ports - 19 x 2U x 118 mm alu noir VOLPPCAF48K Panneaux 19 RJ45 - Classiques - Economiques Panneaux pour connecteurs RJ45 avec accroche 3M Coloris noir 2 modes de repérage des ports : Sérigraphie en face avant, zone d écriture pour une identification manuelle des ports Livrés sans connecteurs Sans support de câble arrière Panneaux non équipés d une mise à la masse Panneau 16 ports - 19 x 1U x 100 mm alu noir VOLPPUDF16K Panneau 24 ports - 19 x 1U x 100 mm alu noir VOLPPUDF24K

61 1.4 Panneaux 19 - Gamme Classique Solutions Cuivre Système RJ45 Panneaux 19 RJ45 - Classiques - avec système de verrouillage des doubleurs Panneaux avec accroche RJ45 3M pour connecteurs RJ45 catégorie 6A, 6 et 5e Coloris noir Livrés avec colliers de fixation des câbles et écrous cages Compatible avec l accroche à vis de nos doubleurs, possibilité de verrouiller mécaniquement les doubleurs sur le panneau Panneau 16 ports - 19 x 1U x 100 mm alu noir VOLPPCBV16K Panneau 24 ports - 19 x 1U x 100 mm alu noir VOLPPCBV24K Data Center SELECTION SELECTION Panneaux 19 RJ45 - Classiques - Spécial Datacenters Panneaux avec accroche RJ45 3M pour connecteurs RJ45 catégorie 6A, 6 et 5e Coloris noir Version Haute densité (32 ports en 1U), Version Angulaire pour 24 RJ45 Reprise de masse des câbles sur un plan de masse unique Livrés avec colliers de fixation des câbles et écrous cages Panneau 24 ports - 19 x 1U x 100 mm alu noir VOLPPCBA24K Panneau 32 ports - 19 x 1 U x 118 mm alu noir PPHDBF32K Panneau de gestion des cordons Panneau 19, 1U équipé de 5 anneaux de gestion des cordons Passe-cordon 19 1U acier noir avec 5 anneaux plastiques P33410AA Panneaux 19 téléphonique Catégorie 3 équipés - Classiques Panneaux de raccordement RJ45 pour téléphonie, permettant de réaliser des rocades multipaires Câblage sur 3/6-4/5 Haute densité - 25, 28, 50 ou 56 ports dans 1U Brassage sous format RJ45 Coloris noir Livrés avec colliers de fixation des câbles et écrous cages Nécessite l outil de raccordement référence CA Panneau téléphonique cat 3-25 ports VOLPP3B25P Panneau téléphonique cat 3-28 ports VOLPP3B28P Panneau téléphonique cat 3-50 ports VOLPP3B50P Panneau téléphonique cat 3-56 ports VOLPP3B56P Outil de raccordement pour panneau téléphonique CA

62 Solutions Cuivre 1 Système RJ Support pour connecteurs RJ45 Supports pour connecteurs RJ45 Les supports 3M permettent d intégrer les connecteurs RJ45 : En point de consolidation (en boîtier plastique ou métallique)* En support mural pour 1 RJ45 Sur rail DIN Sur Rail HPUL pour faire évoluer vos chassis télécoms * Consulter la fiche technique page 72 pour définir les distances maximales du lien en fonction du type de câble raccordé. Tableau de composition des supports Description Quantité de connecteurs par support Point de consolidation Référence 2552SA Code Commande Point de consolidation métallique Référence VOL0406B Code Commande Support DIN Support pour rail HPUL Référence VOL78000 Code Commande Référence VOLSAF4K Code Commande Intégrer les connecteurs en fonction du support Cat. 6A (10G) Catégorie 6 Catégorie 5e Blindé 360 (STP) Blindé 360 (STP) 9 points (FTP) 8 points (UTP) 9 points (FTP) 8 points (UTP) Lot de 8 connecteurs RJ45 Lot de 480 connecteurs RJ45 VOLOCK6ASN8 VOLOCK6SH8 OCK6F8 OCK6U8 OCK5EF8 OCK5EU VOLOCK6ASNV VOLOCK6SHV OCK6FV OCK6UV OCK5EFV OCK5EUV

63 1.5 Support pour connecteurs RJ45 Solutions Cuivre Système RJ45 Supports pour connecteurs RJ45 > Point de consolidation en coffret métallique Coffret métallique avec cloison en acier peint crème (RAL 1015) Fixation au mur par quatre vis Un volet pivotant sur la partie frontale permet d accéder aux prises Pour 6 connecteurs RJ45 3M Livré sans connecteur VOL0406B > Point de consolidation en Boîtier ABS (sans halogène) Coloris blanc Distribution de liaisons cuivre par câbles et cordons Raccords et connecteurs non fournis A fixation murale Equipé d un système de lovage de fibres Coffret fourni avec platine pour connecteurs RJ45 (6 connecteurs Cat 6A, Cat 6 et 5e FTP ou UTP, 12 raccords ST et 6 raccords SC duplex Entrée des câbles par 2 presse-étoupes (fournis) Livré sans connecteur 2552SA > Support DIN pour connecteur RJ45 Livré sans connecteur et sans obturateur latéral Rajouter le kit obturateur droite et gauche pour les supports VOL aux extrémités du rail DIN Support DIN VOL Kit obturateur droite gauche pour VOL VOL > Support en aluminium brossé pour rail HPUL et rail Europe 8 Constitué de 2 pattes d accrochage en plastique et d une face avant en aluminium Reçoit les connecteurs RJ45 Catégorie 6A, 6 et 5e Utilisation avec le rail droit ou incliné E8 Dispose d un ressort pour reprise de masse Occupe 2 pas du rail HPUL VOLSAF4K > Support aluminium noir équipé de 6 connecteurs Catégorie 6 STP - Compatible rail Europe - Dispose d un ressort de mise à la masse - Occupe 2 pas du rail Europe - Fourni avec 6 connecteurs OCK6S STP VOLSAF6K

64 Solutions Cuivre 1 Système RJ Distances du lien avec un point de consolidation La norme ISO prévoit 4 modèles possibles, de 2 à 4 connecteurs, pour le lien horizontal Modèle 12a : Lien sans Point de Consolidation et sans panneau miroir Cordon d équipement Prise utilisateur Cordon utilisateur 1m mini 5m maxi Câble horizontal fixe 15m mini - 90m maxi 100m maxi 1m mini 5m maxi Modèle 12b : Lien avec Point de Consolidation et avec panneau miroir Cordon d équipement Panneau mirroir Prise utilisateur Cordon utilisateur Câble horizontal fixe 2m mini 2m mini 15m mini - 90m maxi 1m mini 5m maxi 100m maxi 5m maxi Modèle 12c : Lien avec Point de Consolidation et sans panneau miroir Cordon d équipement Point de consolidation Prise utilisateur Cordon utilisateur Câble horizontal fixe 2m mini 15m mini - 90m maxi 5m mini 2m mini 5m maxi 100m maxi 5m maxi Modèle 12d : Lien sans Point de Consolidation et avec panneau miroir Cordon d équipement Panneau mirroir Point de consolidation Prise utilisateur Cordon utilisateur Câble horizontal fixe 2m mini 2m mini 15m mini - 90m maxi 5m mini 2m mini 5m maxi 100m maxi 5m maxi Le point de consolidation est utilisé dans les espaces ouverts où la configuration et l agencement des postes de travail changent fréquemment. Il permet d avoir un lien fixe qui s arrête en faux plafond ou en faux plancher, lien que l on prolongera de manière variable afin de suivre les changements de position des utilisateurs. Pour chacun des 4 modèles de lien, des longueurs minimales et maximales de câbles et cordons sont définies pour la Classe EA 500 MHz dans l ISO Edition 2 Amendements 1 et 2 : Longueur minimale (m) Longueur maximale (m) Répartiteur d étage - Prise utilisateur (sans Point de Consolidation) Répartiteur d étage - Point de Consolidation Répartiteur d étage - Prise utilisateur 5 - Cordon (équipement ou utilisateur) a 2 5 Cordon de brassage 2 - Ensemble des cordons - 10 a Sans Point de Consolidation, longueur minimale du cordon utilisateur = 1 m Sans cordon de brassage, longueur minimale du cordon d équipement = 1 m 72

65 1.5 Distances du lien avec un point de consolidation Solutions Cuivre Système RJ45 Lorsque du câble multibrin de cordon est utilisé entre le point de consolidation et la prise utilisateur alors la longueur maximale de câble horizontal fixe monobrin doit être réduite. En effet, un câble multibrin a une atténuation environ 1,5 fois supérieure à celle d un câble monobrin de même catégorie. Les connecteurs RJ45 3M sont compatibles avec les câbles monobrins et multibrins. Par conséquent, les mêmes connecteurs seront utilisés dans le répartiteur, à la prise utilisateur et au point de consolidation. Longueur câble Point de Consolidation / Prise Terminale multibrin (m) Longueur maximale câble horizontal fixe monobrin (m)

66 Solutions Cuivre 1 Système RJ Support pour connecteurs RJ45 Support RJ45 pour prises terminales 3M propose une gamme complète de supports pour connecteurs RJ45 pour les différentes configurations d installation : Supports format 45 pour goulottes, colonnes boîtes de sol, Pop-Up, nourrices, supports d appareillage au format 45, avec différents coloris, ou fonctionnalités. Supports et adaptateurs pour plaques décoratives des gammes Niloé et Céliane de la société Legrand Electric, et des gammes Ovalis, Odace et Unica de la société Schneider Electric Supports muraux saillie : format 45x45 ou supports avec une entrée inclinée Supports encastrés étanches IP67 Face avant 45x45 pour connecteur RJ45 Permet de recevoir les connecteurs RJ45 3M Cat 6A, 6 et 5e Livrée avec insert blanc (Recto informatique, verso téléphone) Identification de la fonction par ajout d un insert de couleur (non livré) Face avant ABS disponible en 3 coloris blanc (RAL 9010), translucide ou finition aluminium au format 45 x 45 mm Compatible avec l accroche à vis des doubleurs Les faces avant 1 port peuvent être fixées à l horizontale ou à la verticale Disponible en sachet individuel ou en version grand conditionnement de 120 faces avant. Face avant 45x45, 1 port, Blanc, Sachet individuel FP4MF1KW Face avant 45x45, 1 port, Blanc, Carton de 120 FP4MF1KWB Face avant 45x45, 2 ports, Blanc, Sachet individuel FP4MF2KW Face avant 45x45, 1 port, Translucide, Sachet individuel FP4MF1KND Face avant 45x45, 1 port, Translucide, Carton de 120 FP4MF1KBND Face avant 45x45, 2 ports, Translucide, Sachet individuel FP4MF2KND Face avant 45x45, 1 port, Aluminium, Sachet individuel FP4MF1KNDA Face avant 45x45, 2 ports, Aluminium, Sachet individuel FP4MF2KNDA Insert de couleur pour Face avant 45x45 Permettent l identification de la fonction des prises, du marquage informatique et téléphonique en creux dans la masse Polycarbonate Ne peuvent pas être utilisés avec des doubleurs Lot de 8 identifiants de couleur Bleu VOL0790BLND Lot de 8 identifiants de couleur Jaune VOL0790YLND Lot de 8 identifiants de couleur Rouge VOL0790RDND Lot de 8 identifiants de couleur Vert VOL0790GRND

67 1.6 Support pour connecteurs RJ45 Solutions Cuivre Système RJ45 Face avant 45x45 inclinée pour connecteur RJ45 Permet de recevoir les connecteurs RJ45 3M Cat 6A, 6 et 5e Face avant ABS coloris blanc (RAL 9010), Compatible avec l accroche à vis des doubleurs Les faces avant 1 ou 2 ports à fixation horizontale Face avant 45x45 inclinée, 1 port, Blanc FP4MF1KI Face avant 45x45 inclinée, 2 ports, Blanc FP4MF2KI Face avant 45x45 affleurant pour connecteur RJ45 Permet de recevoir les connecteurs RJ45 3M Cat 6A, 6 et 5e Face avant ABS coloris blanc (RAL 9010), Les faces avant 1 ou 2 ports à fixation horizontale Les faces avant 1 port peuvent être fixées à l horizontale ou à la verticale Face avant 45x45 affleurant, 1 port, Blanc FP4MF1KA Face avant 45x45 affleurant, 2 ports, Blanc FP4MF2KA Face avant 22,5x45, 1 port, pour connecteur RJ45 Permet de recevoir les connecteurs RJ45 3M Cat 6A, 6 et 5e Livrée avec insert blanc (Recto informatique, Verso téléphone) Porte-étiquette équipé d une étiquette blanche, Identification de la fonction par ajout d un insert de couleur (non livré) Face avant ABS coloris: blanche (RAL 9010), Faces avant 1 port à fixation horizontale Face avant 22,5x45, 1 port, Blanc FP2MF1K Insert de couleur pour Face avant 22,5x45 Permettent l identification de la fonction des prises, du marquage informatique et téléphonique en creux dans la masse Polycarbonate Lot de 8 identifiants de couleur Bleu VOL0790BL Lot de 8 identifiants de couleur Jaune VOL0790YL Lot de 8 identifiants de couleur Rouge VOL0790RD Lot de 8 identifiants de couleur Vert VOL0790GR

68 Solutions Cuivre 1 Système RJ Support pour connecteurs RJ45 Adaptateurs décoratifs pour connecteurs RJ45 Livrés avec 1 support de plaque de finition et d un enjoliveur adapté à la gamme d appareillage décoratif Support de finition en polycarbonate renforcé en fibre de verre Enjoliveur en ABS de couleur blanche, aluminium ou anthracite en fonction des gammes À compléter d un connecteur RJ45 et d une plaque de finition en fonction des gammes d appareillage Compatible avec les boîtes d encastrement à vis, diamètre 67 mm, profondeur 40, 50 ou 60 mm Pose monoposte ou Multiposte entraxe 71 mm horizontal et vertical Vendus en boîte de 24 sachets individuels Adaptateur 1 RJ45 3M pour plaque Niloé Blanc de Legrand Adaptateur 1 RJ45 3M pour plaque Céliane Blanc de Legrand Adaptateur 1 RJ45 3M pour plaque Céliane Titane de Legrand Adaptateur 1 RJ45 3M pour plaque Ovalis Blanc de Schneider Electric Adaptateur 1 RJ45 3M pour plaque Odace Blanc de Schneider Electric Adaptateur 1 RJ45 3M pour plaque Odace Aluminium de Schneider Electric Adaptateur 1 RJ45 3M pour plaque Unica Aluminium de Schneider Electric Adaptateur 1 RJ45 3M pour plaque Unica Anthracite de Schneider Electric FPNI1KW FPCE1KW FPCE1KTI FPOV1KW FPOD1KW FPOD1KALU FPUN1KALU FPUN1KGR > Composez votre prise terminale en 3 étapes Choisissez le connecteur RJ45 3M en fonction de votre réseau 2 Associez le connecteur RJ45 3M sur l adaptateur décoratif 3M 3 Intégrez la plaque de finition décorative de la gamme d appareillage choisie 76

69 1.6 Support pour connecteurs RJ45 Solutions Cuivre Système RJ45 Support étanche IP67 Une solution complète IP 67 pour des connexions RJ45 étanches dans les environnements industriels ou perturbés. Simple à mettre en œuvre, elle vous permet d évoluer vers une protection IP 67 avec facilité. Un bouchon, en option, permet de protéger la connectique de votre embase lorsqu elle n est pas utilisée. La coquille I67M s adapte à l ensemble des cordons RJ45. Sans outil, vous faites ainsi évoluer votre cordon pour qu il puisse s adapter sur l embase. Caractéristiques de la solution IP67 : Verrouillage baïonnette inversée Etanchéité IP67 Feu-Fumée : UL94 V0 et conforme à NF F et DIN Support étanche IP67 > Embase IP 67 Livrée sans connecteur Compatible avec tous les connecteurs Catégorie 6A, Cat. 6 et Cat. 5e en version 8 points, 9 points et blindés Diamètre de perçage 31,7mm I67K > Face avant inox pour embase IP 67 Livrée avec un joint général et 2 vis M4 avec joints Dimensions : 86 x 86 mm I67FP1S > Bouchon pour embase IP67 S adapte sur les embases I67K I67C > Coquille IP67 plastique pour cordon S adapte sur la plupart des cordons RJ45, quelle que soit la marque Assemblage facile sans outillage Verrouillage à baïonnette I67M > Cordons RJ45 gaine PUR Catégorie 6 S/FTP pour coquille IP67 (référence I67M) VOL6SSRL2GR VOL6SSRL5GR

70 Solutions Cuivre 1 Système RJ Support pour connecteurs RJ45 Boîtiers muraux pour montage de prises 45x45 en saillie Boîtier monoplace en ABS > Boîtier PBM1 pour montage en saillie pour une prise 45 x 45 Coloris blanc (RAL 9011) Support de fixation prise 45x45 fourni Dimensions : (HxLxP) 65 x 65 x 48 mm P28420AA Boîtier 2 postes en ABS > Boîtier PBM2 pour montage en saillie Pour 2 prises 45 x 45 Reçoit le couvercle P28691AA Coloris blanc (RAL 9010) Dimensions : (HxLxP) 205 x 80 x 42 mm P28690AA > Couvercle pour PBM2 Se monte sur boîtier PBM2 Nécessite 2 supports de prise P28692AA Coloris blanc (RAL 9010) Dimensions : (HxLxP) 150 x 80 x 9,5 mm P28691AA > Support de prises Se positionne entre le boîtier et le couvercle PBM2 Prévoir 2 supports P28692AA par boîtier PBM2 Polycarbonate chargé 30% fibres de verre Dimensions : (HxLxP) 75 x 64 x 10 mm P28692AA Boîtier mural pour connecteur RJ45 Boîtier pour pose saillie dimension 65 x 65 Compatible avec les connecteurs RJ45 3M (catégorie 6A, 6 et 5e) Entrée du cordon sur le bas de prise pour une plus grande discrétion et un meilleur rayon de courbure des cordons suivant la situation d installation Pose idéale pour le raccordement d antenne Wifi, de caméra IP. 78 Boîtier mural pour 1 RJ45 3M

71 Solutions Cuivre 1.7 Doubleurs RJ45 Solutions Cuivre Système RJ45 Boîtier doubleur RJ45 FTP et UTP Description Doubleur compatible avec les prises et panneaux 3M Adaptable et verrouillable sur toutes les prises murales RJ45 Nouveau Design (Catégorie 6A, Catégorie 6 et Catégorie 5e) Dimensions hors tout (LxHxP) : 21 x 34 x 50 mm Les doubleurs 3M offrent : Une fiabilité optimale de connexion Une fonction de verrouillage à la prise Des caractéristiques mécaniques accrues Un encombrement réduit Une rétro compatibilité avec les anciens plastrons et panneaux de brassage sans fonction de verrouillage. Une tenue mécanique optimale grâce à la création de deux zones d appui sur le doubleur Un verrouillage mécanique par griffe à expansion Une extraction facilitée grâce à une tirette brevetée par les laboratoires 3M. Déverrouillage et démontage rapide et sécurisé Caractéristiques Deux zones d appui sur le doubleur Vis à griffe expansible Tirette d extraction Tirette située en bas du doubleur Ergonomie améliorée Gamme complète de 4 doubleurs Avantages Gamme complète de 4 doubleurs Verrouillage du doubleur dans le plastron Nouveau Design Design Extraction en seul mouvement d une seule main Tirette parfaitement accessible sur panneau de brassage Plus petit encombrement du marché au poste de travail Applications : Eth/Eth, Eth/ Tél, Eth/ Num, Tél/Tél. 79

72 Solutions Cuivre 1 Système RJ Doubleurs RJ45 Boîtier doubleur RJ45 FTP et UTP RJ45 P1 P Constitué d un connecteur RJ45 mâle et de 2 connecteurs RJ45 femelles pour partage des paires S adapte sur tous panneaux RJ45 et prises murales RJ45 Polycarbonate/ABS coloris blanc Parallèle Téléphone - Accroche à griffe UTP 8 points P29659AA RJ45 P1 P2 1 4 N.C. 2 5 N.C. 3 7 N.C. 4 N.C. 4 5 N.C N.C. 7 N.C. 7 8 N.C. 8 Téléphone / Téléphone - Accroche à griffe UTP P29643AA RJ45 P1 P2 1 1 N.C. 2 2 N.C. 3 3 N.C. 4 N.C. 1 5 N.C N.C. 7 N.C. 3 8 N.C. 6 Ethernet 100base Tx/Ethernet 100base Tx Câblage SCQ - FTP P29641AA RJ45 P1 P2 1 1 N.C. 2 2 N.C. 3 3 N.C. 4 N.C. 4 5 N.C N.C. 7 N.C. 7 8 N.C. 8 Ecran Ecran Ecran Ethernet 100base Tx/Téléphone numérique Câblage SCQ - FTP P29645AA RJ45 P1 P2 1 3 N.C. 2 6 N.C. 3 N.C N.C. 4 5 N.C. 5 6 N.C N.C. 8 5 N.C. Numéris/Numéris UTP, Dimensions (LxHxP) : 20,5 x 34 x 50 mm P29324BA

73 1.7 Doubleurs RJ45 Solutions Cuivre Système RJ45 Boîtier doubleur RJ45 FTP et UTP (suite) RJ45 P1 P2 1 1 N.C. 2 2 N.C. 3 3 N.C. 4 N.C. 3 5 N.C N.C. 7 N.C. 1 8 N.C. 2 Ecran Ecran Ecran Ethernet 10base T/Ethernet 10base T Câblage BCS - FTP, Dimensions (LxHxP) : 20,5 x 34 x 50 mm P29342BA Boîtier double embase téléphonique Constitué d un connecteur RJ45 mâle et de 2 embases téléphoniques femelles pour partage des paires En plastique blanc 45 x 45 mm RJ45 P1 P2 N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. 4 1 N.C. 5 3 N.C. N.C. N.C. N.C. 7 N.C. 1 8 N.C. 3 Téléphone / Téléphone Dimensions (LxHxP) : 45 x 45 x 25 mm P29297AA Boîtier quadruple RJ45 Constitué d un connecteur RJ45 mâle et de 4 RJ45 femelles Pour partage des paires Ne se monte pas sur les panneaux En plastique blanc 45 x 45 mm RJ45 P1 P2 P3 P4 1 7 N.C. N.C. N.C. 2 8 N.C. N.C. N.C. 3 N.C. 7 N.C. N.C. 4 N.C. N.C. 7 N.C. 5 N.C. N.C. 8 N.C. 6 N.C. 8 N.C. N.C. 7 N.C. N.C. N.C. 7 8 N.C. N.C. N.C. 8 Câblage 7-8 Dimensions (LxHxP) : 45 x 45 x 25 mm P29298AA

74 Solutions Cuivre 1 Système RJ Doubleurs RJ45 Boîtier doubleur RJ45 FTP et UTP (suite) Adaptateur conjoncteur femelle RJ45 / RJ45 mâle Permet de raccorder un cordon équipé d un conjoncteur téléphonique mâle sur une prise RJ45 RJ45 Conjoncteur Câblage 7-8 Dimensions (LxHxP) : 22 x 42 x 35 mm P29330AA RJ45 Conjoncteur Câblage 4-5 Dimensions (LxHxP) : 22 x 42 x 35 mm P29331AA

75 Schéma d installation du doubleur - Sur la prise terminale Solutions Cuivre Système RJ45 Montage Verrouillage Déverrouillage et démontage 83

76 84 Solutions Cuivre

77 Les systèmes de modules de raccordement en CAD (connexion Autodénudante) Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports Les modules de la gamme RCP, STG, RIM sont utilisés en Lan pour des applications voix, données, images et pour des applications de GTB (Gestion technique du bâtiment). Ces modules permettent une grande productivité et un excellent rapport qualité-prix de l installation. Les modules BRCP et BRCP-PA sont utilisés pour la transmission de la voix, données, images et pour des têtes de câbles pour réseau téléphonique.

78 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.1 Modules de raccordement et supports de fixation Présentation de la gamme de modules de raccordement technologie cuivre 3M propose tout un ensemble de gammes permettant une modularité infinie de votre système, aussi bien en termes d application que de composition. Vous pouvez combiner vos modules et connecteurs RJ45, les fixer sur des racks 19, des rails DIN ou des rails HPUL ou Europe. Notre connectique vous ouvre la porte de la téléphonie, mais également des données et de la vidéo. Que ce soit pour une installation d alarme, la gestion de locaux techniques, la VoIP, 3M a la solution. Guide de choix des modules et des profils pour supports de fixation Gamme RCP Applications Réseaux données 250 MHz Réseaux données 100 MHz, téléphonie, alarme, GTB Outil de connexion C234056A C234056A STG Téléphonie, xdsl C234056A Câblage Nombre de paires Type de cordons Références Profils recommandés Arrière 8 + écran S/FTP P46xxxDF Europe Latéral 8 + drain S/FTP P46xxxCE Europe ou HPUL Arrière Blindé 8 + écran S/FTP P45xxxDF Europe Latéral 8 + drain U/UTP P45xxxCE HPUL Latéral Câblage Corel 8 + drain F/UTP P45xxxFT Europe ou HPUL Latéral, jarretières blindées 8 + drain F/UTP P26S116x Europe ou HPUL Arrière non blindé 8 U/UTP P45xx0DA Europe Arrière et latéral 8 U/UTP C2528xxA Europe 8 Arrière et latéral 10 U/UTP C2528xxA Europe 10 Réseaux données 100 MHz, RIM CA Latéral 8 + drain U/UTP N331000x Europe ou HPUL téléphonie BRCP xdsl Latéral 7 ou 8 - C24270xA Fermes MS C234056A BRCP-PA Tête de câble à protection Latéral 7 ou 8 - C24277xA Fermes MS RGC Gestion technique CA Latéral 4 U/UTP C22378xA Europe ou HPUL Retrouvez les tableaux de synthèse des systèmes : RCP : Page 88 STG : Page 96 RIM : Page 101 BRCP et BRCP-PA : Page 109 RGC : Page 115 Les supports de fixation se partagent en 3 familles : Les fermes supportent les grandes capacités, dans des applications telles que les centraux téléphoniques Les châssis supportent les répartitions de taille moyenne, jusqu à 2x124 pas, dans des applications telles que des répartiteurs d entrepise Les distributions intérieures supportent les petites capacités, jusqu à 20 pas, dans des applications telle que de la répartition d étage dans les entreprises ou dans les immeubles résidentiels. Les supports de fixation sont équipés de profilés Europe ou HPUL en fonction du standard de fixation des modules installés. 86

79 2.1 Modules de raccordement et support de fixation Fermes Les fermes FAE (profilé Europe E8) et MS (à équiper de profilés d accrochage Europe ou HPUL pour tous types de réglettes ou modules) sont les solutions de 3M destinées au support de moyennes et grandes installations Elles sont dotées de goulottes ou de chemins de câble pour une gestion optimale des flux de communication Ces gammes sont adaptées pour toutes les applications de télécommunication et permettent de mixer différents éléments de raccordement sur une même ferme (tête de câble, modules de raccordement ou blocs). Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports Châssis de répartiteurs Les châssis de répartiteurs sont destinés aux installations de taille moyenne, avec des capacités pouvant aller jusqu à 2 x 124 pas. Les châsis se classent en deux catégories : - Les gammes RIBE (profilé Europe E8) et RIBU (profilé HPUL), avec goulotte - Les gammes CIPE (profilé Europe E8) et CIPU (profilé HPUL), sans goulotte, plus économique. Distribution intérieure Les gammes STF (profilé Europe E8) et BCAD (profilé HPUL) constituent la réponse idéale pour des installations de petite dimension, avec des capacités de 10 à 20 pas. Elles existent aussi équipées de barrettes BXF à contacts autodénudants. Boîte livrée montée Livrée avec borne de masse, dispositif de fixation des câbles, étiquettes de repérage et vis imperdables Existent aussi en version BCAD avec barrette intégrée 87

80 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.2 Modules de raccordement et accessoires Modules de raccordement RCP 3M offre un système complet de module de raccordement pour les applications voix, données et vidéo. La gamme RCP offre un large choix de modules, 100 ou 250 MHz, blindés ou non, à câblage arrière ou latéral, pour tous types d utilisations. La meilleure performance Lors d une utilisation en point de consolidation, la paradiaphonie (NEXT) du lien permanent reste inchangée malgré un point de coupure supplémentaire. Un large choix de modèles Compatibles avec les câbles monobrins et multibrins de 0,4 à 0,8mm (22-24 AWG) Totalement polyvalents (téléphonie, informatique, distribution, vidéo, signalisation, gestion technique ) Disponibles en différentes couleurs, à câblage arrière ou latéral, blindés ou non. Simplicité et efficacité Modules très simples à mettre en œuvre (mise en Y direct des jarretières) Offre une meilleure sécurisation de la connexion (dispositif de rétention des cordons à cliquet, détrompage vertical automatique des cordons) Assure une protection accrue contre les surtensions (choix du niveau de protection en fonction de l application) Meilleure gestion des câbles grâce à un repérage facilité par des porte-étiquettes et modules de couleurs Version à câblage arrière Gain de temps estimé à 20% Pas de torsade conservée au plus près des contacts améliorant les performances de transmission Caractéristiques mécaniques des modules RCP Corps en polycarbonate alliant solidité et performances électriques Contacts CAD rigides protégés (enrobés dans le plastique et donc non saillants) Contacts en U (1 entrée, 1 sortie) répondant aux spécifications des opérateurs sur le module à broche avec possibilité de test Excellente tenue mécanique des fils Encoches pour cordons de brassage à cliquets Module au pas de 16 mm 88

81 2.2 Modules de raccordement et accessoires Performances électriques des modules Résistance de traversée < 20 m Ohms Résistance d isolement sous 500V > 100 m Ohms Rigidité diélectrique > 4000V Performances électriques des modules 250 MHz Paradiaphonie (NEXT) : 5dB Paradiaphonie en point de consolidation : 3dB Affaiblissement de réflexion (RL) : 3,5dB Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports Diamètre des conducteurs RCP 100 et 250 MHz : Câbles monobrins et multibrins sur contacts supérieurs et inférieurs : 0,4 mm Ø câble monobrin 0,8 mm Câble multibrin : 7 brins de diamètre nominal compris entre 0,15mm et 0,20mm RCP répondant aux spécifications COREL : Câble monobrin sur contacts supérieurs : 0,4 mm Ø câble monobrin 0,8 mm Câbles monobrin et multibrin sur contacts inférieurs : 0,4 mm Ø câble monobrin 0,8 mm Câble multibrin : 7 brins de diamètre nominal de 0.15 mm Repérage couleur Couleurs de base utilisées : Bleu pour la distribution horizontale Vert pour la distribution verticale Jaune pour les ressources Couleurs utilisées pour les réseaux particuliers : Ivoire pour Numéris Rouge pour les réseaux de sécurité Tableau de câblage Spécifications demandées MODULE Paire 1 Paire 2 Paire 3 Paire SCQ 120 COREL BCS 2 SCQ 100 BCS EIA / TIA EIA / TIA 568 A EIA / TIA 568 B 89

82 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.2 Modules de raccordement et accessoires Tableau de composition Modules de raccordement RCP Modules RCP Modules de raccordement Cordons recommandés Câblage arrière blindé 250 MHz 100 MHz Câblage latéral Câblage arrière blindé Câblage COREL à coupure Câblage COREL sans coupure Câblage COREL à coupure, à reprise d'écran Câblage pour jarretières blindées Câblage arrière non blindé Câblage Latéral P46920DF P46920CE P45010FT P23S1161 P45920DA P45920CE P46840DF P46840CE P45024FT P45011FT P45021FT P23S1162 P45840DA P45840CE P46839DF P46839CE P45839DF P45022FT P45012FT P23S1163 P45839QE P46809CE P23S1164 P45809CE P45734CE MHz/UTP 100 MHz/UTP 100 MHz/UTP Outil polyvalent C234056A Accessoires Désignation Désignation Désignation Support 4 RJ45 P/ Accessoires de mise VOLSAF4K / Porte-étiquettes P44223AA / Rail Europe 8 à la masse Fiche de coupure C222909A / Porte-étiquettes Outil de connexion P44640AA / latéral polyvalent Fiche de test Porte-étiquettes Chargeur de C242613A / P44506AA / dérivation rotatif 8 paires protection Fiche de test série C242610A / Porte-étiquettes Parasurtensions C222903A / latéral compact tripolaires 230V Fiche de visualisation C242628A / P44619AA / C234056A / C233727C / P44760AA / Châssis (pour autres dimensions de châssis et fermes nous consulter) Désignation Europe HPUL Désignation Europe HPUL C232741A P6109AAA C232743A P6111AAA 2x28 pas x65 pas Châssis RIBE EUROPE Boîtiers BCAD pour répartition et distribution (Equipés de profilés HPUL, à équiper de modules RCP) Désignation Boîtier BCAD 10 pas P6501AAA / Boîtier BCAD 20 pas P6502AAA / Boîtiers BCAD Prise terminale RJ45 (connecteur RJ45 + plastron FP4MF1KW) Désignation Prise terminale 45x45 1 port K6S45W K5ES45W K5EU45W K5ES45W K5EU45W Prise RJ45 90

83 2.2 Modules de raccordement et accessoires RCP 250 MHz > Module à câblage arrière Module à coupure, 8 paires Contre les perturbations électromagnétiques conduites Equipé d une barre de masse, d un peigne de masse et d un passe-fils à canaux en partie basse Nécessite des cordons S/FTP (blindés) P46920DF Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports P46840DF P46839DF > Module à câblage latéral Module à coupure, 8 paires Accepte les conducteurs monobrins et multibrins indifféremment sur les contacts hauts et bas Equipé d une barre, d un ressort à gauche, de 2 passe-fils à canaux Nécessite des cordons S/FTP (blindés) P46920CE P46840CE P46839CE P46809CE RCP 100 MHz > Module à câblage arrière blindé Module à coupure, 8 paires Contre les perturbations électromagnétiques conduites et rayonnées Equipé d une barre, d un peigne de masse, d une barre de masse, d un passe-fils à canaux métallisé en partie basse et d un capot métallique en partie haute Nécessite des cordons blindés P45920DH P45840DH P45839DH P45809DH

84 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.2 Modules de raccordement et accessoires Modules de raccordement RCP > Module à câblage latéral Module à coupure, 8 paires Accepte les câbles monobrins et multibrins indifféremment sur les contacts hauts et bas Le ressort de mise à la masse du drain équipe uniquement les modules bleus et verts Equipé de 2 passe-fils à canaux P45920CE P45840CE (canaux à quartes en partie supérieure) P45839QE P45809CE (Numéris) P45734CE Modules répondants aux spécifications COREL Homologués France Telecom, suivant la spécification CSE S Acceptent les câbles monobrins sur les contacts supérieurs monobrins et multibrins sur les contacts inférieurs Equipés de 2 peignes de masse, de 2 ressorts de mise à la masse des drains, de passe-fils à canaux supérieurs à quarte et inférieurs Nécessitent des cordons écrantés > Module sans coupure, 8 paires Equipé de ressorts de mise à la masse des drains P45010FT P45011FT P45012FT > Module à coupure, 8 paires P45022FT P45024FT > Module à coupure, 8 paires, à reprise d écran Equipé d un dispositif de reprise des écrans des paires blindées N accepte pas le porte-étiquettes P44640AA P45021FT

85 2.2 Modules de raccordement et accessoires Modules pour jarretières blindées > Module à coupure, 8 paires Accepte les câbles monobrins et multibrins indifféremment sur les contacts supérieurs et inférieurs Equipé de 2 peignes de masse, de 2 ressorts de mise à la masse des drains, de passe-fils à canaux supérieurs et inférieurs à paire. Equipé d un dispositif de reprise des drains N accepte pas les porte-étiquettes P44640AA et P44506AA P23S Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports P23S P23S P23S Accessoires pour RCP > Supports en aluminium brossé pour rail Europe 8 Constitués de 2 pattes d accrochage en plastique et d une face avant en aluminium Reçoivent 4 connecteurs Volition RJ45 catégorie 6A, 6 ou 5e Utilisation avec le rail droit ou incliné E8 Disposent d un ressort pour reprise de masse Occupent 2 pas Support 4 RJ45, 2 pas VOLSAF4K Fiches > Fiche de coupure Lot de 100 fiches C222909A > Fiche de test dérivation Double-face, avec cordon 2 fils, longueur 3 m Permet la mise en parallèle (sans couper la ligne) Entrée libre C242613A > Fiche de test série Double-face, avec cordon 4 fils, longueur 3 m Permet la mise en série dans la ligne C242610A

86 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.2 Modules de raccordement et accessoires Fiches > Fiche de visualisation 100 Ω en série dans la ligne, diode bicolore, chute de tension 2 V, coloris gris C242628A > Fiche de visualisation 1PABX, 1 paire alimentée par le 48 V et commun +, diode bicolore, coloris jaune C242629A Porte-étiquettes et identification > Porte-étiquettes 8 paires Pas de 16 mm, coloris gris clair > Porte-étiquettes latéral P44223AA Se clipse sur les modules RCP et RCPT. Protège l arrivée des câbles dénudés et le drain de masse dans le cas d un câblage Livré avec des étiquettes adhésives Ne se monte pas sur les modules équipés de passe-fils à canaux inversés et reprise de drains Coloris gris clair Lot de 10 P44640AA > Porte-étiquettes frontal Se clipse sur les modules et obture 4 paires Coloris gris clair Lot de 10 P44505AA > Porte-étiquettes rotatif 8 paires Se clipse sur des modules et interdit la mise en place des cordons de brassage et de protection, coloris gris clair. Lot de 100 P44506AA > Porte-étiquettes 1/2 pas De dimension réduite, il s encliquète sur le profilé et n obture plus les passe-fils à canaux côté jarretières et côté câbles Coloris gris clair Le lot P44620AA

87 2.2 Modules de raccordement et accessoires Porte-étiquettes et identification > Porte-étiquettes latéral Se clipse sur le côté des modules, compatible RCP, RGC coloris gris clair Lot de 100 C222903A Accessoires de mise à la masse Ressort de mise à la masse des drains Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports Lot de 20 P44619AA Chargeur de protection Pour 8 parasurtenseurs, avec cordons de mise à la masse, se clipse sur les modules RCP C233727C Parasurtenseurs tripolaires 230 V Pour chargeur C233727C Lot de 8 P44760AA > Module de protection SORPU22 protection d un côté SORPU Outil de connexion polyvalent pour modules RCP Insère, dénude et coupe le fil en une seule opération Permet le raccordement des modules des familles RCP, STG, BRCP Plage d utilisation Ø 0,4 à 0,8 mm Extracteur incorporé Outil de connexion C234056A Lot de 10 lames de remplacement pour C234056A C234043A

88 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.2 Modules de raccordement et accessoires Modules de raccordement STG 2000 Les modules de raccordement STG 2000 sont la dernière évolution de la gamme STG. Ils sont proposés en 100 MHz. Grâce à leurs performances, ces modules peuvent être utilisés sur n importe quel réseau de télécommunications haut débit et sont complètement compatibles avec toutes les applications xdsl. La connectique autodénudante permet un raccordement simple et fiable. Les câbles et les jarretières peuvent être gérés aussi bien par l arrière que par le côté. La fiabilité et la supériorité de la technologie des contacts autodénudants offre des performances exceptionnelles. Multiples reconnexions avec tous types de conducteurs dont le diamètre est compris entre 0,4 et 0,8 mm. Maintien des fils amélioré (dans toutes les directions). Zone de connexion garantissant une protection contre la corrosion. Protection des contacts RoHs. Performance de transmission 100 Mhz. Mise en Y sous certaines conditions. Applications Appropriés pour les installations haute densité (Jusqu à 2400 paires dans les armoires de sous répartition ; 1600 paires sur une hauteur de 2,6 mètres dans les répartiteurs téléphoniques). Adaptés pour les réseaux de téléphonie (répartiteurs généraux, armoires de sous-répartition). Répartiteurs de transmissions haut-débits. Catégorie 5 Pas de 16 mm Accepte les conducteurs de diamètre 0,4 à 0,8 mm Multiples reconnexions Gamme complète d accessoires Contacts Autodénudants (CAD) Circuits Fonction et accessoires Type de contact STG U STG C STG O Continuité Circuit normalement ouvert Test dérivation Test série Mise en Y Coupure Magasin de protection (1) (1) (1) Protection unitaire (2) (2) Protection par fusible Performance de transmission 100 MHz 100 MHz 100 MHz (1) Module avec contact de terre - (2) Module avec peigne de masse 96

89 2.2 Modules de raccordement et accessoires Tableau de composition Modules de raccordement STG Modules à coupure 8 ou 10 paires Désignation 8 paires 10 paires C252824A Module sans coupure (gris clair) C252800A C252818A Module à coupure (Blanc) C252825A Module sans coupure pour chargeur de protection (Gris clair) Module à coupure pour chargeur de protection (Blanc) Module à coupure pour protection unitaire (Blanc) Module de commutation pour protection unitaire (Bleu) C252801A C252819A C252802A C252820A C252832A Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports Solution de protection Chargeur sans cordon Accessoires Porte-étiquettes 8 paire Désignation 8 paires 10 paires Chargeur de protection sans cordon pour module de protection C233726B Chargeur de protection sans cordon pour module de protection C233736B C233740B Chargeur de protection avec cordon C233727C C233728B Parasurtenseurs tripolaires pour chargeur de protection C231039A Désignation Fiche de coupure C222909A / Fiche de test à usage intérieur MPA025DB / Cordons à usage intérieur - 4 fils, 3 mètres C222024B / Cordons à usage intérieur - 2 fils, 3 mètres C222025B / Porte-étiquettes latéraux (sachets de 100) C222903A / Porte-étiquettes C220673B / C220674B / Porte-étiquettes rotatifs (boîte de 10) C222950A / C222951A / Châssis Châssis Europe 8 Désignation Europe 8 2x18 pas C232740A x28 pas C232741A x41 pas C232742A x65 pas C232743A x90 pas x124 pas VA Boîtiers BCAD pour répartition et distribution intérieur Equipés de profilé HPUL. A équiper de module STG 2000 Boîtier BCAD 10 pas (210x175x121mm) Boîtier BCAD 20 pas (350x210x121mm) P6501AAA P6502AAA Prise terminale RJ45 (connecteur RJ45 + plastron FP4MF1KW) Désignation Prise RJ45 Catégorie 6 UTP (OCK6U8+FP4MF1KW) K6U45W /

90 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.2 Modules de raccordement et accessoires STG 2000 pour profilé Europe Couleur : Boîtier gris clair Dimensions (L x H x P) : 8 paires : 126 x 14 x 50 mm 10 paires : 146 x 14 x 50 mm > Module sans coupure Couleur support de contact gris clair STG U2 10 paires C252824A > Module à coupure Couleur support de contact blanc STG C2 8 paires C252800A STG C2 10 paires C252818A > Module sans coupure pour chargeur de protection Couleur support de contact gris clair STG U2 10 paires C252825A > Module à coupure pour chargeur de protection Couleur support de contact Blanc STG C2 8 paires C252801A STG C2 10 paires C252819A > Module à coupure pour protection unitaire Couleur support de contact Blanc STG C2 8 paires C252802A STG C2 10 paires C252820A > Module de commutation pour protection unitaire Couleur support de contact Bleu STG O2 10 paires C252832A > Module de protection SORPU22 protection d un côté SORPU

91 2.2 Modules de raccordement et accessoires STG solutions de protection > Chargeur sans cordon pour module de protection Livré sans parasurtenseur Base 10 paires C233726B > Chargeur sans cordon pour module de protection Base 8 paires C233736B Base 10 paires C233740B Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports > Chargeur avec cordon pour module de protection Livré sans parasurtenseur Base 8 paires C233727C Base 10 paires C233728B > Parasurtenseur tripolaire pour chargeur de protection Parasurtenseur 250V avec coupe-circuit C231039A Accessoires > Fiches de coupure Sachet de 100 fiches de coupure Couleur : Rouge Lot de 100 C222909A > Fiches de test à usage intérieur Fiche de test série (4 fils, 1,5 m) Modèle détrompé, permet de réaliser les tests parallèles des deux côtés en coupant la ligne Sans fiche banane à extrémité libre > Cordons à usage intérieur MPA025DB Cordons 4 fils, 3 mètres C222024B Cordons 2 fils, 3 mètres C222025B

92 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.2 Modules de raccordement et accessoires STG solutions de protection > Porte-étiquettes Sachet de 100 porte-étiquettes latéraux Se montent sur le côté du module et comportent une étiquette vierge (place pour 3 chiffres) Lot de 100 C222903A > Porte-étiquettes 8 paires Numéroté de 1 à 8, (encliquetable sur profilé type Europe, occupe 1 pas) C220673B > Porte-étiquettes 10 paires Numéroté de 1 à 10, (encliquetable sur profilé type Europe occupe 1 pas) C220674B > Boîte de 10 porte-étiquettes rotatifs (non compatible avec les cordons de brassage et les modules à wrapper) Pour base 8 paires Lot de 10 C222950A Pour base 10 paires Lot de 10 C222951A Outil de connexion polyvalent pour modules STG Insère, dénude et coupe le fil en une seule opération Permet le raccordement des modules des familles STG Plage d utilisation Ø 0,4 à 0,8 mm Extracteur incorporé Outil de connexion C234056A Lot de 10 lames pour C234056A C234043A

93 2.2 Modules de raccordement et accessoires Module de raccordement RIM Ses qualités et sa robustesse font de la RIM, la réglette des réseaux de télécommande, téléconduite, industriels ou tout simplement téléphoniques. La fiabilité Contacts à double fourche autodénudants pour faciliter les mises en Y Passe-fils à canaux solidaires du module pour résister aux contraintes des jarretières Anneaux latéraux largement dimensionnés La sécurité Contacts protégés contre les chutes d outils et les contacts intempestifs Isolation électrique renforcée par isolant enveloppant au niveau des contacts et par rapport au rail Matériaux auto-extinguibles Zéro halogène Le confort d exploitation Mise en oeuvre optimisée : - Montage sur profilés standard HPUL et EUROPE - Encliquetage et désencliquetage aisés - Contrôle visuel des connexions - Test avec accès direct aux contacts Repérage latéral étudié : - Rotatif pour dégager la zone de câblage - Équipé d une loupe pour une meilleure lecture - Dimensionné pour le repérage à trois chiffres - Adapté aux numérotations par bandes verticales, étiquettes ou cavaliers unitaires Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports La gamme La gamme RIM se décline en : Modules de raccordement Modules techniques Accessoires de tests Accessoires de repérage et d identification des liaisons Des modules techniques ou de raccordement pour liaisons spécifiques Raccordement Contacts CAD souples à double fourche Fentes du type N suivant NFC Ø conducteurs = 0,4 à 0,8 mm Ø maxi sur isolant : 1,5 mm Outil de connexion CA 101

94 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.2 Modules de raccordement et accessoires Caractéristiques électriques Modules conformes à la norme C UTE Résistance de contact < 6 mω Résistance d isolement sous 500 V > MΩ Rigidité diélectrique > 2000 V Tenue onde de choc (1/2/50 µ) : 5 kv Caractéristiques mécaniques Modules au pas de 16 mm Accrochage sur profilés EUROPE base 8 et HPUL Dimensions 160 x 70 x 16 mm Tenue au feu Auto-extinguibilité V0 suivant UL94 Matériaux zéro halogène Repérage couleur Couleurs de base utilisées : - Bleu pour la distribution horizontale - Vert pour la distribution verticale - Jaune pour les ressources Couleur utilisée pour les réseaux particuliers : - Rouge pour les réseaux de sécurité Tableau de câblage Spécifications demandées MODULE Paire 1 Paire 2 Paire 3 Paire SCQ 120 COREL BCS 2 SCQ 100 BCS EIA / TIA EIA / TIA 568 A EIA / TIA 568 B 102

95 2.2 Modules de raccordement et accessoires Tableau de composition Modules de raccordement RIM Modules de raccordement Module RIM Modules Techniques Désignation Gamme RIM 100 MHz N331000A / N331000B / N331000C / N331000D / N331000E / N331002A / Modules hautes fréquences mise à la terre auto N331033A / Désignation Modules de distribution de potentiel N331002A / Module de distribution d'alimentation 48V Rouge N331003B / Module de distribution d'alimentation 48V Bleu N331003A / Module porte fusibles - Protection unitaire N331009B / Module de recopie à relais ou module de découplage N331010A / Module de basculement de lignes 2 LR N331031A / Module support de protection 8 paires (à équiper) N331023A / Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports Accessoires Outil de connexion Désignation Module de protection 1 paire avec parasurtenseur tripolaire 240V pour N331023A N301181A / Fiche de coupure Blanc N301055A / Fiche de coupure Rouge N301055B / Fiche de coupure Noir N301055C / Fiche de coupure Vert N301055D / Lot de 10 bandes adhésives de repérage au pas de 16mm pour rail de 2 mètres N591214B / Porte-étiquettes horizontal P24949AA / Module porte-étiquettes N591207B / Lot de 6 bandes de 20 repères N591206B / Lot de 10 porte-étiquettes latéraux N591217B / Porte-étiquettes 8 paires N591210B / Porte-étiquettes 4 paires N591216B / Outil de connexion spécial RIM/RCAF CA / Cordon de brassage 1 paire, Longueur 0,9 mètre N301178A / Cordon de brassage 1 paire, Longueur 1,80 mètre N301178B / Kit coquilles avec circuits imprimés 1 paire simple face N301210A / Kit coquilles avec circuits imprimés 4 paires simple face N301212A / Châssis (pour autres dimensions de châssis et fermes nous consulter) Désignation Europe HPUL 2x18 pas C232740A / x28 pas C232741A / P6109AAA / x41 pas C232742A / P6110AAA / x65 pas C232743A / P6111AAA / x90 pas / x124 pas VA / / Ferme RIBE EUROPE Boîtiers BCAD pour répartition et distribution intérieur (Equipés de profilés HPUL, à équiper de modules RIM) Désignation Boîtier BCAD 10 pas (210x175x121mm) P6501AAA / Boîtier BCAD 20 pas (350x210x121mm) P6502AAA / Boîtier BCAD Prise terminale RJ45 (connecteur RJ45 + plastron FP4MF1KW) Prise RJ45 Catégorie 6 UTP (OCK6U8+FP4MF1KW) K6U45W / Prise RJ45 103

96 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.2 Modules de raccordement et accessoires Module de raccordement RIM > Module à coupure 8 paires Connexion à CAD double fourche. Contacts protégés sous isolant enveloppant. Passe-fils à canaux côté câble et jarretières. Puits de coupure et de tests à détrompage. Dimensions : 160 x 72 x 16 mm. N331000A N331000B N331000C N331000D N331000E > Module de raccordement hautes fréquences Module 8 paires HF avec mise à la terre automatique, coloris bleu Les rails doivent impérativement être reliés à la terre Hauteur 32 mm N331033A

97 2.2 Modules de raccordement et accessoires Module de raccordement RIM > Module de distribution de potentiel Ce module est utilisé pour distribuer une polarité Dimensions : 160 x 72 x 15 mm Module noir standard Une rangée de 16 contacts strappés Ce module n est pas relié à la terre N331002A Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports > Module de distribution d alimentation 48V Raccordement des fils d alimentation des modules techniques. Connexion d un fil de 2,5 mm 2 cascadable sur des fils de distribution de 0,9 mm 2 maxi Le module est livré avec une borne double à vis fixée à une extrémité Cette borne est connectée avec la rangée supérieure de contacts shuntés. Dimensions : 160 x 72 x 15 mm Dimensions des cordons = 2,5 mm 2 x 30 cm Module d alimentation rouge (avec cordon rouge) N331003B Protection > Module porte-fusibles Protection Paire/Paire contre les surintensités - Hauteur 31 mm Utilisation de fusibles cylindriques Ø 5 mm (fusibles 100 ma fournis) Module 8 porte-fusibles N331009B > Modules de recopie à relais ou module de découplage Alimentation : 48 V continu Pouvoir de coupure : 1,25 A sous 150 V, 2 circuits par module, protégés avec fusibles 100 ma Consommation 150 mw N331010A

98 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.2 Modules de raccordement et accessoires Module de raccordement RIM > Module de basculement de lignes 2 LR Basculement 2 postes directement sur LR en cas de coupure d alimentation Equipé de relais 4 RT permettant d utiliser n importe quel poste d installation Livré avec cordon d alimentation 48 V N331031A Protections unitaires > Module support de protection 8 paires Pas de 16 mm Couleur : gris N331023A > Module de protection 1 paire avec parasurtension tripolaire 240 V N301181A Accessoires > Fiches de coupure Coupure des deux fils de ligne sur les modules à coupure. Développées pour la gamme RIM avec poignée rallongée pour une meilleure préhension. Lot de 100 fiches N301055A N301055B N301055C N301055D > Fiches de test Fiches de test longueur 3 mètres Ne coupe pas la ligne Livrées avec fiches banane 2 fils N301080A fils N301081A

99 2.2 Modules de raccordement et accessoires Module de raccordement RIM > Outil de connexion Outil de connexion spécial RIM Identification et repérage des liaisons Des accessoires pour une meilleure gestion : Positionnement et repérage sur les fermes Identification d un bloc ou d une verticale Identification d un module Identification d une liaison CA Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports > Bande de repérage adhésive Se colle sur le rail HPUL ou EUROPE de la ferme de répartition La numérotation permet de repérer l emplacement de chaque module et ainsi d avoir une cartographie précise du répartiteur simplifiant les éventuelles extensions. Lot de 10 bandes de repérage adhésives au pas de 16 mm pour rail de 2 mètres > Porte-étiquette horizontal Autocollant sur le module à repérer. Livré avec étiquette. Pas de 16 mm. Dimensions : 128x40x16 mm > Module porte-etiquette Equipé du porte-étiquettes latéral N591217B N591214B P24949AA N591207B

100 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.2 Modules de raccordement et accessoires Module de raccordement RIM Accessoires pour identification d un module Le repérage est réalisable de deux manières : - Par bandes verticales numérotées - Par étiquette client personnalisée > Lot de 6 bandes de 20 repères Permettant de numéroter verticalement de 1 à 120 modules. Lot de 6 N591206B > Lot de 10 porte-étiquettes latéraux Montage par encliquetage à droite ou à gauche du module Livrés avec les loupes prémontées Lot de 10 N591217B Porte-étiquettes Encliquetables sur le dessus du support contacts, permettant d identifier une liaison Ces porte-étiquettes ont également une fonction de protection des liaisons, leur positionnement condamnant l accès aux puits de coupure Livré par lot de 10 > 8 paires Livrés avec étiquettes Lot de 10 N591210B > 4 paires Lot de 10 N591216B

101 2.2 Modules de raccordement et accessoires Description BRCP - Réglette filtre - Tête à câble à protection La gamme de réglette filtre 3M BRCP est adaptée à tout type de déploiement xdsl (interconnexion d un DSLAM, dégroupage partiel et total, déport ADSL). Cette gamme de produits est adaptée aux besoins de ces diverses applications Garantie de la qualité de service Protégés à l intérieur du produit et non accessible en face avant, les filtres ne peuvent être déconnectés de façon accidentelle. Optimisation de l utilisation de l espace sur le répartiteur. Le produit est compact et modulaire 48 ports sur un bloc de 135 mm de long. Maîtrise des coûts d exploitation : Basée sur le principe de la gestion de filtres unitaires, la réglette BRCP minimise les opérations de jarretièrage et de maintenance : Changement de service ADSL, ADSL 2+, g.shdsl Maintien du service voix en cas de coupure de l accès DSL Test possible de chaque direction (DSLAM, client, voix) Adaptabilité aux règles d ingénierie en vigueur : La réglette est adaptée à des câbles à amorces de 7 ou 8 paires. Le raccordement de câble 28, 56, 112, 224, 448 paires est possible sans éclater les amorces. Disponible avec des contacts autodénudants (CAD) de type 3M RCP ou de la connectique à enroulement Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports Caractéristiques techniques Connectique CAD en face avant Raccordement possible sans enlever les filtres Raccordement séparé des ports DSLAM Passe-fils à canaux Filtre ou module Filtre unitaire amovible sans décâblage Module de pontage pour service g.shdsl Plusieurs types de filtres disponibles Rétablissement automatique du circuit voix en cas de retrait du filtre (Life line service) Fonction de test Test intrusif de chaque direction (DSLAM, clients, voix) par insertion d une fiche test 3 voies à la place du filtre Fiche test parallèle permettant un test non intrusif depuis la face avant Utilisations Installation et marquage Montage Côté vertical ou horizontal du répartiteur Bride pour fixation sur profilé type méplat Montage sur ferme 3M type MS 109

102 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.2 Modules de raccordement et accessoires Description BRCP - Réglette filtre - Tête à câble à protection Repérage et marquage 2 porte-étiquettes par rangée de 14/16 lignes Possibilité d ajouter des porte-étiquettes supplémentaires en face avant (sur versions CAD uniquement) Raccordement réseau Configuration de raccordement : Raccordement 1 câble + 2 jarretières (raccordement DSLAM) Raccordement 2 câbles + 1 jarretière (application NRA HD) Raccordement 3 jarretières (application dégroupage) Spécifications techniques Dimensions Longueur 48 ports 135 mm (ou hauteur) 112 ports 360 mm Largeur 132 mm Profondeur 132 mm Connectique CAD pour conducteur de diamètre 0,4 à 0,8 mm Filtre : ETSI TS Option B Description BRCP-PA - Tête de câble à protection La gamme de têtes de câbles BRCP PA a été conçue pour répondre aux exigences croissantes de compacité dans les répartiteurs de télécommunications ou dans toute autre application nécessitant de protéger une installation avec des parafoudres tripolaires. Cette tête de câble est destinée à remplacer les têtes de câble MFA et T65 pour les réseaux privés. Protection unitaire Basée sur la technologie de la famille BRCP cette version permet de protéger une installation par l utilisation de modules de protection qui se connectent unitairement à l arrière du produit. Ces modules unitaires permettent une gestion de la ligne ainsi que des opérations de maintenance sans perturber les autres lignes Connectivité Le raccordement du câble ou des jarretières s effectue en face avant en utilisant des contacts autodénudants ou des broches pour des enroulements de type wrapping. Le bloc comporte 2 faces d utilisation. En face arrière se connectent les modules de protection unitaires alors que la face avant est dédiée au raccordement des paires (câble et jarretière). Ceci permet des opérations de raccordement client sans enlever la protection Gamme La gamme de produits disponible permettant le raccordement de câbles de modularité 7 ou 8 paires. 110

103 2.2 Modules de raccordement et accessoires Description BRCP - Réglette filtre - Tête à câble à protection Caractéristiques techniques Compacité 112 / 128 paires, hauteur de 240 mm Protection unitaire maintenue lors de l ouverture du bloc Modules de protection en face arrière Passe-fils à canaux Avantages Utilisable dans des applications à espace réduit Maintien du service sur les lignes adjacentes Large gamme d applications Accessibilité limitée aux seules phases de remplacement Facilité de câblage, meilleure rétention des fils Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports Utilisation Cette tête de câble est destinée à remplacer avantageusement les anciennes versions de types MFA et T65 dans les répartiteurs. Sa compacité lui permet d être installée également dans les armoires de rue ou sheltters Montage Côté horizontal et vertical du répartiteur Bride pour fixation sur profilé de type méplat Montage sur ferme MS Spécifications techniques Diamètres des conducteurs acceptés par les contacts autodénudants : de 0,4 à 0,8 mm Mise en Y possible avec des fils de diamètres différents, sous certaines conditions 100 recâblages possibles Dimensions Hauteur (Bloc 112/128 paires) : 240 mm Largeur : 132 mm Profondeur : 110 mm 111

104 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.2 Modules de raccordement et accessoires Tableau de composition Gamme BRCP et BRCP-PA Module BRCP BRCP Réglette Filtre Désignation Référence Code info BRCP réglette filtre 48 ports (longueur 135 mm) C242707A BRCP réglette filtre 64 ports (longueur 180 mm) C242708A BRCP réglette filtre 48 ports pour protection C242770A BRCP réglette filtre 64 ports pour protection C242771A Module BRCP-PA BRCP-PA tête de câble à protection arrière Désignation Référence Code info BRCP-PA tête de câble 28 paires CAD/CAD CA BRCP-PA tête de câble 56 paires CAD/CAD CA BRCP-PA tête de câble 112 paires CAD/CAD CA BRCP-PA tête de câble 112 paires CAD/Wrapping CA Protection de surtension arrivant coté passe-fil noir 260V SOR PU 18 Protection de surtension arrivant coté passe-fil gris 230V SOR PU 19 Fer plat de 1 mètre, largeur 30 mm Kit de fixation BRCP-PA pour fer plat 1 mètre largeur 30 mm Déjà fourni avec réglette Fer plat 250 mm largeur 30 mn (vertical ou horizontal) Outil de connexion BRCP Accessoires Désignation Référence Code info BRCP Fiche de test C242739A BRCP-SOR FC Lot de 100 fiches de coupure C222909A Outil de connexion polyvalent C234056A Ferme MS Ferme MS Désignation Référence Code info Ferme simple face complète, pour réglette et tête de câble (2 mètres) Ferme simple face simplifiée pour profilé (2 mètres) Ferme double face complète, pour réglette et tête de câble (2 mètres) Ferme double face simplifiée pour profilé (2 mètres) Ferme monoface équipée profilé HPUL (2 mètres) Profilé HPUL 1 mètre VB Profilé HPUL 2 mètres Profilé HPUL 3 mètres VC Entretoise de 250 mm entre 2 fermes Lot de 10 anneaux fermés 55 x 55mm Lot de 10 anneaux fermés 80 x 80 mm Lot de 5 anneaux ouverts VA Lot de 10 équerres pour anneaux VA Bras support standard 150 mm Ferme FAU, rail HPUL Désignation Référence Code info Ferme standard rail HPUL, 4 niveaux 80 pas, 1,7 mètre P26603AA Ferme standard rail HPUL, 6 niveaux 118 pas, 2,3 mètres P26604AA Ferme standard rail HPUL, 8 niveaux 156 pas, 2,9 mètres P26605AA Ferme goulotte grande capacité, 6 niveaux 118 pas, 2,3 mètres P26660A6 Anneau de flux vertical en plastique coloris noir P26548AA Anneau de flux vertical en métal coloris rouge P26658AA Anneau de flux horizontal en métal coloris rouge P26549AA Jeu de barres de fixation pour profilés HPUL sur rack 19'' (vis fournies) P6512AAA Ferme FAU, rail HPUL 112

105 2.2 Modules de raccordement et accessoires BRCP - Réglette filtre > BRCP - Raccordement DSLAM BRCP réglette filtre 48 ports mm C242707A BRCP réglette filtre 64 ports mm C242708A Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports BRCP réglette filtre 48 ports pour protection C242770A BRCP réglette filtre 64 ports pour protection C242771A BRCP - Accessoires > Accessoire de montage mural Oméga P6008AAA Fer plat 250 mm x 30 mm > BRCP-Cordon de test pour bloc CAD C242739A > BRCP SOR FC Lot de 100 fiches de coupure C222909A > Outil de connexion polyvalent BRCP, BRCP-PA Insère, dénude et coupe le fil en une seule opération Outil de connexion C234056A Lot de 10 lames de rechange pour C234056A C234043A

106 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.2 Modules de raccordement et accessoires BRCP-PA - Tête de câble à protection arrière Tête de câble pour protection arrière contacts autodénudants (bloc livré sans module de protection) > BRCP-PA 28 paires CAD/CAD CA paires CAD/CAD CA paires CAD/CAD CA paires CAD/Wrarpping CA Kit de fixation pour maintenance de ferme MFA > Accessoire de montage mural Oméga P6008AAA Fer plat 250 mm x 30 mm > Kit de fixation BRCP-PA pour MS Sachet de VA > Kit de fixation BRCP-PA pour MS > Kit pour utilisation BRCP-PA à l horizontal entretoise de 250 mm Jeu de 2 pattes de fixation

107 2.2 Modules de raccordement et accessoires Modules pour gros câbles RGC Une gamme permettant la réalisation de connexions autodénudantes sur des conducteurs de gros diamètres. Spécialement conçue pour la gestion technique du bâtiment et le raccordement des câbles de diamètres différents. Tous les atouts du CAD Une technologie permettant d insérer, de dénuder et de couper le fil en une seule opération Simplicité et ergonomie Modules à coupures 4 paires Sans passe-fils à canaux Acceptant les conducteurs mono ou multibrins Coupure fil à fil Encliquetables et juxtaposables sur les profilés standard HPUL et E8 2 modèles au choix Le module RGC gros câble est adapté à la gestion technique du bâtiment Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports Accepte des câbles de gros diamètre sur la rangée de contacts supérieure de 0,8mm à 1,2mm multibrins 0,75 à 1,5 mm Accepte des câbles de type téléphonie sur la rangée de contacts inférieure de 0,4 à 0,8mm Caractéristiques techniques Dimensions particulièrement compactes (126 x 54 x 16 mm) Modules au pas de 16 mm Diamètre maximum de la gaine 2,5 mm Raccordement de câbles cuivre massifs et multibrins Corps isolant en polycarbonate auto-extinguible, classification VO suivant la norme UL 94 Contacts CAD rigides protégés (contacts non saillants par rapport à l isolant) 115

108 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.2 Modules de raccordement et accessoires Tableau de composition Modules de raccordement RGC Modules à coupure 4 paires Désignation Code info Référence Semelle marron et boîtier rouge C223789A Cordons de brassage Désignation Code info Référence A circuit imprimé, U/UTP, PVC, 1 paire, 2m P29320A Outil de connexion Accessoires Désignation Code info Référence Fiche de coupure (Fil à Fil) C222909A Porte-étiquettes en plastique C220673B Porte-étiquettes latéral C222903A Boîte de 10 porte-étiquettes rotatifs C222950A Outil de connexion gros câble CA Châssis RIBE EUROPE Châssis Désignation Europe HPUL 2x18 pas C232740A x28 pas C232741A P6109AAA x41 pas C232742A P6110AAA x65 pas C232743A P6111AAA x90 pas x124 pas VA Boîtiers BCAD pour répartition et distribution intérieur (Equipés de profilés HPUL, à équiper de module RGC) Désignation Europe HPUL Boîtier BCAD 10 pas (210x175x121mm) P6501AAA Boîtier BCAD 20 pas (350x210x121mm) P6502AAA Prise terminale RJ45 (connecteur RJ45 + plastron FP4MF1KW) Désignation Code info Référence Prise RJ45 Catégorie 6 UTP (OCK6U8+FP4MF1KW) K6U45W Prise RJ45 116

109 2.2 Modules de raccordement et accessoires Modules à coupure 4 paires > RGC mixte N accepte pas de cordons de brassage de la famille CBE Dimensions compactes (126 x 54 x 16 mm) Modules au pas de 16 mm Diamètre maximum de la gaine 2,5 mm Raccordement de câbles cuivre massifs et multibrins Corps isolant en polycarbonate auto-extinguible, classification VO suivant la norme UL 94 Contacts CAD rigides protégés (contacts non saillants par rapport à l isolant) Le module RGC nécessite l utilisation de l outil de connexion «gros câble» CA Raccordement des câbles de diamètres différents (gros câble sur la rangée supérieure et câble type paire téléphonique sur rangée inférieure), sur profilé HPUL ou E8 Rangée supérieure : - Conducteur monobrin : diamètres admissibles de 0,8 à 1,2 mm 2 - Conducteur multibrin : sections admissibles de 0,75 à 1,5 mm 2 Rangée inférieure : 0,4 à 0,8 mm 2 Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports Semelle marron et boîtier rouge C223789A Accessoires > Fiche de coupure (fil à fil) 1 fiche isole 1 seul fil dans les modules RGC Lot de 100 C222909A > Porte-étiquette en plastique Encliquetable sur profilé EUROPE E8, occupe la place d un module, numéroté de 1 à 8 C220673B > Porte-étiquette latéral Se clipse sur le côté du module, comporte une étiquette vierge pour 3 chiffres C222903A

110 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.2 Modules de raccordement et accessoires Modules à coupure 4 paires > Boîte de 10 portes-étiquettes rotatifs (non compatibles avec les cordons de brassage et les modules à wrapper) Pour base 8 paires C222950A > Outil de raccordement Pour CAD spécifique gros câble de 0,8mm à 1,2mm dans le cas de modules RGC Outil de connexion CA > Cordons de brassage à circuit imprimé, U/UTP 100 MHz Câble U/UTP gaine LS0H 1 paire, 2 mètres P29320A

111 2.3 Cordons CBE pour modules de raccordement RCP Description Performances de transmission optimisées Choix de câbles souples Cliquets pour accroche sur modules RCP Prise de l information au plus près des fils conducteurs (réduisant ainsi l affaiblissement) Mise en œuvre et repérage facilités Dispositif de détrompage interdisant l inversion du cordon Marquage d un numéro de série à chaque extrémité En version non blindée : repérage des couleurs de coquilles Version blindées Coquilles métallisées, écran ramené à 360, en contact avec les parties métalliques (permettant de dissiper, efficacement à la masse, toutes les perturbations électromagnétiques) Cordons mixtes une, deux et quatre paires Pour le raccordement direct des modules RCP et un équipement actif Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports Caractéristiques techniques Les fiches CBE sont constituées : de supports de contact en polycarbonate transparent de contacts en bronze protection étain pur de contacts d écran en bronze, protection étain pur Fiches 1 paire blindée : coquilles et cliquet en zamak 2 et 4 paires blindées : en ABS avec métallisation nickel brillant et cliquet en zamak RJ 45 mâle corps avec guide-fils et languette en polycarbonate transparent contact en bronze, protégé avec 1,27 µm d or blindage avec cage métallique étamée et manchon en polycarbonate pour le RJ 45 blindé 119

112 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.3 Cordons CBE pour modules de raccordement RCP Utilisation Les cordons de brassage CBE/CBE sont particulièrement adaptés pour des applications de vidéocommunication ou encore des liens avec des points de consolidation. Les cordons mixtes CBE/RJ45 sont utiles lors d une connexion directe d un module de raccordement à un équipement actif ayant des interfaces connecteurs de type modular jack femelle. Tableau de choix des cordons et kits CBE pour modules RCP Connecteurs Paires Câble 1m 2m 3m 5m 10m 1 paire 568A P39135F5 P39135A5 P39135J5 P39135M5 P39135R CBE - CBE 2 paires 568A P46136F5 P46138A5 P46136J5 P46136M5 P46136R paires 568A P46138F5 P46138A5 P46138J5 P46138M5 P46138R paire MAT4/5 P39380F5 P39380A5 P39380J5 P39380M5 P39380R CBE - RJ45 2 paires 568A P46366F5 P46366A5 P46366J5 P46366M5 P46366R paires* 568A P46368F5 P46368A5 P46368J5 P46368M5 P46368R * Cordon CBE/RJ MHz, F/UTP, 4 paires également disponible en : 12m (P46368S5 / ), 15m (P46368T5 / ), 20m (P46368V5 /902981), 25m (P46368W5/902982) 120

113 2.3 Cordons CBE pour modules de raccordement RCP Kit coquille CBE 1 paire 2 paires 2 paires vert/grise 2 paires orange/grise 4 paires 4 paires vert/grise 4 paires orange/grise 100 MHz Métallisé Non métallisé Avec circuit imprimé P39316AA P44040AA P39314AA P39311AA P44051AA P39310AA P39315AA P39313AA P39312AA Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports Cordons CBE 100 MHz SF/UTP > Cordons CBE-CBE 100 MHz, 1 paire SF/UTP, câblage 568A, câblage droit Longueur Référence Code cde Mdc 1 mètre P39135F mètres P39135A mètres P39135J mètres P39135M mètres P39135R > Cordons CBE-RJ MHz, 1 paire SF/UTP, câblage MAT4/5, câblage droit, AUTOCOM Longueur Référence Code cde Mdc 1 mètre P39380F mètres P39380A mètres P39380J mètres P39380M mètres P39380R

114 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.3 Cordons CBE pour modules de raccordement RCP > Cordons CBE-CBE 250 MHz, 2 paires SF/UTP câblage 568A, câblage droit Longueur Référence Code cde Mdc 1 mètre P46136F mètres P46136A mètres P46136J mètres P46136M mètres P46136R > Cordons CBE-RJ MHz, 2 paires SF/UTP câblage 568A, câblage droit Longueur Référence Code cde Mdc 1 mètre P46366F mètres P46366A mètres P46366J mètres P46366M mètres P46366R > Cordons CBE-CBE 250 MHz, 4 paires SF/UTP câblage 568A, câblage droit Longueur Référence Code cde Mdc 1 mètre P46138F mètres P46138A mètres P46138J mètres P46138M mètres P46138R > Cordons CBE-RJ MHz, 4 paires SF/UTP câblage 568A, câblage droit Longueur Référence Code cde Mdc 1 mètre P46368F mètres P46368A mètres P46368J mètres P46368M mètres P46368R

115 2.4 Fermes Fermes MS La gamme des fermes et accessoires MS permet la réalisation de répartiteurs modulaires de toutes capacités Cette gamme constitue la base de nombreuses réalisations en téléphonie et informatique Large gamme de fermes Simplifiée ou complète A simple ou à double face Nue ou entièrement équipée Large gamme d accessoires Profilé d accrochage pour tous les types de réglettes ou de modules Entretoise d extension Anneaux pour passage de jarretières Evolution et adaptation La gamme MS est adaptée pour toutes les applications et permet d associer différents éléments de raccordement sur une même ferme : têtes de câble, modules de raccordement ou blocs. Suivie depuis de nombreuses années, la gamme MS permet l extension de réalisations anciennes. Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports Fermes FAU, rail HPUL La gamme de fermes autoporteuses est adaptée pour la téléphonie et l informatique pour de moyennes et de grandes installations. Ces fermes constituent le support HPUL le plus approprié pour des installations économiques. Une large gamme Pour tous les répartiteurs de 2 fermes et plus Equipée : - du profilé HPUL - de goulotte PVC à peigne pour la tenue et l organisation du câblage, Permettant le câblage à plat et symétrique Autorisant sur la même ferme, un brassage par jarretière (téléphonie) et par cordons (informatique) Acceptant un grand nombre de modules de raccordement de câbles Comportant : - les anneaux pour guidage vertical - un anneau diviseur de flux horizontal - une tresse de masse Différents modèles disponibles : standard, goulotte grande capacité Ces fermes équipées de rail HPUL reçoivent les modules RCP, RGC, RIM Pas de 270 mm 123

116 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.4 Fermes Répartiteurs modulaires à simple et double face MS Fermes de répartiteurs Fermes simple face Fermes autoportantes pour la réalisation de répartiteurs à simple face à fixation murale ou centrale Composition : 2 montants en profil d aluminium de 2280 mm Des bras support en aluminium injecté : - 11 bras pour la ferme complète - 3 bras pour la ferme simplifiée 20 anneaux 1 pied support en aluminium pour le passage des câbles et la fixation au sol > Ferme à simple face complète Hauteur utile 2 m 11 bras support avec vis pour la fixation des têtes de câble ou des réglettes > Ferme à simple face simplifiée Hauteur utile 2 m 3 bras support pour la fixation des profilés Fermes à double face Fermes autoportantes pour la réalisation de répartiteurs double face à fixation centrale Composition : 2 montants en profil d aluminium de 2280 mm Des bras support en aluminium injecté : - 22 bras pour la ferme complète - 6 bras pour la ferme simplifiée 20 anneaux 2 pieds support en aluminium pour le passage des câbles et la fixation au sol > Ferme à double face complète Hauteur utile 2 m 22 bras support avec vis pour la fixation des têtes de câble ou des réglettes

117 2.4 Fermes Répartiteurs modulaires à simple et double face MS Fermes monofaces de répartiteur équipées profilé HPUL Fermes autoportantes pour la réalisation de répartiteurs à simple face à fixation murale ou centrale Ces fermes sont équipées d une goulotte latérale pour la canalisation verticale des câbles et d un profilé de fixation des réglettes Composition : 2 montants en profilé aluminium de 2280 mm 3 bras support en aluminium injecté 1 goulotte ajourée en plastique de 120x60 mm 1 profilé HPUL d une hauteur de 2000 mm 20 anneaux 1 pied support en aluminium pour le passage des câbles et la fixation au sol Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports Accessoires de répartiteurs > Profilés HPUL Fixation réglettes RGC, RCP, RIM Longueur 1 mètre VB Longueur 2 mètres Longueur 3 mètres VC > Profilé Europe E8, pas de 16 mm Fixation réglettes RGC, STG8, RCP, RIM C232281A > Profilé Europe E10, pas de 16 mm Fixation réglettes STG C232280a > Plat alu largeur 30 mm Longueur 1 mètre

118 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.4 Fermes Répartiteurs modulaires à simple et double face MS > Plat alu largeur 30 mm Fixation à l horizontale des réglettes sur fermes au pas de 250 mm Longueur 250 mm Livré avec visserie de fixation sur MS > Entretoises d extension Permettent de relier 2 fermes entre elles. Installer 6 entretoises par ferme Le calcul du nombre d entretoises en fonction du nombre de fermes Entretoise de 250 mm > Sachet de 10 boulons spéciaux M6 Fixation dans glissière centrale des profilés HPU et HPUL. Fixation de la tête BRCP-PA pour profilé HPUL Lot de > Anneaux passe-fils Lot de 10 anneaux fermés 55 x 55 mm Livrés avec fixation sur profilé MS 55 x 55 mm - lot de > Lot de 10 anneaux fermés 80 x 80 mm Livrés avec fixation sur profilé MS 80 x 80 mm - Lot de

119 2.4 Fermes Répartiteurs modulaires à simple et double face MS > Lot de 5 anneaux ouverts Livrés avec fixation sur profilé MS Lot de VA Bras support > Bras support standard Permet la fixation directe de certaines réglettes ou la fixation des profilés. Fixation sur profilé : par boulon spécial profilé MS Fixation des réglettes : par 4 trous taraudés M4 en face avant du support Nota : la plupart des fermes présentées dans les pages précédentes sont équipées en standard de bras support Longueur 150 mm Livré avec boulon de fixation sur profilé Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports

120 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.4 Fermes Fermes FAU, rail HPUL Fermes FAU rail HUPL, standards Ces fermes sont livrées pré-assemblées, prêtes à être fixée au mur et à être accouplée entre elles Distance minimum par rapport au mur : 222 mm sans anneau mm avec anneau Distance maximum par rapport au mur : 284 mm sans anneau mm avec anneau Encombrement au sol : ( (n-1) x 270) mm (n=nombre de fermes) > 4 niveaux 80 pas Profilé autoporteur type HPUL 93,3 mm Goulotte à peigne PVC 100x100 mm Anneau de flux horizontal rouge 4 anneaux de guidage vertical noirs Tresse de masse Ferrures de fixation murale et au sol Barres d accouplement au pas de 270 mm Hauteur utile : 1300 mm Hauteur totale : 1700 mm > 6 niveaux 118 pas Profilé autoporteur type HPUL 93,3 mm Goulotte à peigne PVC 100x100 mm Anneau de flux horizontal rouge 6 anneaux de guidage vertical noirs Tresse de masse Ferrures de fixation murale et au sol Barres d accouplement au pas de 270 mm Hauteur utile : 1900 mm Hauteur totale : 2300 mm > 8 niveaux 156 pas Profilé autoporteur type HPUL 93,3 mm Goulotte à peigne PVC 100x100 mm Anneau de flux horizontal rouge 8 anneaux de guidage vertical noirs Tresse de masse Ferrures de fixation murale et au sol Barres d accouplement au pas de 270 mm Hauteur utile : 2500 mm Hauteur totale : 2900 mm P26603AA P26604AA P26605AA

121 2.4 Fermes Fermes FAU, rail HPUL Ferme FAU rail HUPL, avec goulotte grande capacité > 6 niveaux 118 pas Cette ferme est livrée pré-assemblée, prête à être fixée au mur et à être accouplée entre elles Encombrement au sol : ( (n-1) x 270) mm (n=nombre de fermes) Profilé autoporteur type HPUL 93,3 mm double face Goulotte à peigne PVC 150x100 mm Anneau de flux horizontal rouge Anneau de flux vertical rouge 5 anneaux de guidage vertical noirs Tresse de masse Ferrures de fixation murale et au sol Barres d accouplement au pas de 270 mm Hauteur utile : 1900 mm Hauteur totale : 2300 mm Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports P26660A Fermes rail HPUL Anneaux > Anneaux de flux vertical Pour FAU standard et grande capacité En plastique VO/auto-extinguible, coloris noir Vis de fixation fournies Dimensions intérieures 112 x 65 mm Lot de 5 P26548AA > Anneaux de flux vertical En métal, coloris rouge Dimensions intérieures 168 x 88 mm > Anneaux de flux horizontal Pour cordons et jarretières En métal, coloris rouge Dimensions intérieures 185 x 130 mm P26658AA P26549AA

122 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.4 Fermes Fermes rail HPUL Accessoires pour identification d un module > Lot de 6 bandes de 20 repères Permet de numéroter une verticale de 1 à 120 modules Repérage réalisable par bandes verticales numérotées Lot de 6 N591206B

123 2.4 Châssis Châssis de répartiteurs RIBE avec goulotte, rail Europe Sécurité et performances Châssis avec goulotte et couvercle en PVC Spécialement conçus pour les câblages catégorie 5e et 6, dans de parfaites conditions de sécurité Permettant, grâce à l utilisation des modules RCP 2000 à câblage arrière : - d augmenter les performances de transmission - de réduire les effets des perturbations électromagnétiques circulant dans les câbles (par rapprochement du plan équipotentiel constitué par la goulotte métallique reliée à la masse) Ergonomie et multifonctionnalité Ces châssis : permettent le câblage à plat et symétrique autorisent, sur le même répartiteur, un brassage par jarretière (téléphonie) et par cordons (informatique/vidéo) reçoivent tout une série d équipements ou d accessoires : - nombreux modules de raccordement de câbles - anneaux de flux horizontal et vertical - couvercles en aluminium sécables (pour têtes de câbles optiques) - capots de protection en acier - kit d adaptation 19 au format 6 U (sauf dans la version 124 pas) Large choix de modèles Châssis goulotte aluminium Châssis goulotte PVC Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports Châssis de répartiteur CIPE 6 modèles Châssis équipés de profilés Europe E8 Proposés en 6 capacités : de 2 x 18 pas à 2 x 124 pas Permettant le câblage à plat arrière, par canaux latéraux ou mixtes Dotés d anneaux pour guidage vertical Acceptant tout une série d équipements ou d accessoires : - nombreux modules de raccordement de câbles - anneaux de flux horizontal et vertical - kit étagère support d éléments actifs - capot de protection en acier ou ABS 131

124 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.4 Châssis Châssis de répartiteurs RIBU avec goulotte, rail HPUL 4 modèles Châssis équipés de : - 2 profilés en aluminium extrudé - goulotte PVC à peigne pour la tenue et l organisation du câblage Proposés en 2 x 28 pas Permettant le câblage à plat et symétrique Autorisant sur le même répartiteur, un brassage par jarretière (téléphonie) et par cordons (informatique/vidéo) Dotés d anneaux pour guidage vertical Acceptant tout une série d équipements ou d accessoires : - nombreux modules de raccordement de câbles - anneaux de flux horizontal et vertical - kit étagère support d éléments actifs - capots de protection en acier - kit d adaptation 19 au format 6 U (sauf dans la version 124 pas) Châssis de répartiteurs CIPU sans goulotte, rail HPUL 4 modèles Châssis équipés de profilé HPUL Proposés en 4 capacités : de 2 x 18 pas à 2 x 65 pas Dotés d anneaux pour guidage vertical Acceptant tout une série d équipements ou d accessoires : - nombreux modules de raccordement de câbles - anneaux de flux horizontal et vertical - kit étagère support d éléments actifs - capots de protection en acier ou ABS Capots CAP pour répartiteurs Deux matières au choix ABS : pour châssis de répartiteurs CIPE et CIPU Acier : avec porte pleine. Compatible avec tout châssis de répartiteur. Dotés d une serrure évitant tout risque de déconnexions malveillantes. Système de de montage de la porte avec charnières à gauche ou droite 132

125 2.4 Châssis Châssis de répartiteurs RIBE avec goulotte, rail Europe Châssis de répartiteurs RIBE avec goulotte PVC Rail Europe Constitués de : 2 ferrures de fixation murale, 2 profilés EUROPE E8 espacés de 250 mm, profondeur 55 mm, avec fixation pas de 16 mm, goulotte PVC 100x100 mm, borne de masse, anneaux ouverts pour passage des jarretières et des cordons Livrés en kit avec visserie d assemblage et de fixation murale > RIBE 2 x 28 pas Chaque profilé dispose de 3 anneaux semi fermés en plastique bleu Capot adaptable : Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports H 460 P 185 mm P6609AAA

126 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.4 Châssis Châssis de répartiteurs CIPE sans goulotte, rail Europe Châssis de répartiteurs CIPE sans goulotte, Rail Europe 8 Constitués de : 2 omégas de fixation murale, 2 profilés EUROPE E8 espacés de 250 mm, profondeur 55 mm, avec fixation pas de 16 mm, borne de masse, anneaux ouverts pour passage des jarretières et cordons Livrés en kit avec visserie d assemblage et de fixation murale > CIPE 2 x 18 pas Chaque profilé dispose de 1 anneau ouvert en ABS bleu H 310 P 135 mm C232740A > CIPE 2 x 28 pas Chaque profilé dispose de 2 anneaux ouverts en ABS bleu Choix de capots adaptables : P60902AA, H 460 P 135 mm C232741A > CIPE 2 x 41 pas Chaque profilé dispose de 3 anneaux ouverts en ABS bleu Choix de capots adaptables : P60903AA, VA H 660 P 135 mm C232742A > CIPE 2 x 65 pas Chaque profilé dispose de 4 anneaux ouverts en ABS bleu H 1060 P 135 mm C232743A > CIPE 2 x 90 pas Chaque profilé dispose de 4 anneaux ouverts en ABS bleu H 1500 P 135 mm > CIPE 2 x 124 pas Chaque profilé dispose de 5 anneaux ouverts en ABS bleu H 2000 P 135 mm VA

127 2.4 Châssis Châssis de répartiteurs RIBU avec goulotte, rail HPUL Châssis de répartiteurs RIBU avec goulotte PVC, Rail HPUL Constitués de : 2 ferrures de fixation murale, 2 profilés largeur 93,3 mm, espacés de 250 mm, avec rainures pour fixation goulottes à peigne en PVC de 100 x 100 mm, anneaux ouverts pour passage des jarretières et des cordons Livrés en kit avec visserie d assemblage et de fixation murale > RIBU 2 x 28 pas Le profilé gauche dispose de 2 anneaux coupés en plastique noir Capot adaptable : Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports H 460 P 130 mm P6109AAA > RIBU 2 x 41 pas Le profilé gauche dispose de 3 anneaux coupés en plastique noir Capot adaptable : VA H 660 P 130 mm P6110AAA > RIBU 2 x 65 pas Le profilé gauche dispose de 3 anneaux coupés en plastique noir H 1064 P 130 mm P6111AAA > RIBU 2 x 124 pas Chaque profilé dispose de 4 anneaux métalliques bleus H 2000 P 170 mm

128 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.4 Châssis Châssis de répartiteurs CIPU sans goulotte, rail HPUL Châssis de répartiteurs CIPU sans goulotte, Rail HPUL Constituées de 2 omégas pour fixation murale, 2 profilés HPUL, largeur 93,3 mm, espacés de 250 mm, avec rainures pour anneaux ouverts pour passage des jarretières Livrés en kit avec visserie d assemblage et de fixation murale, anneaux ouverts pour passage des jarretières > CIPU 2 x 18 pas Chaque profilé dispose de 2 anneaux en ABS bleu H 310 P 100 mm > CIPU 2 x 28 pas Chaque profilé dispose de 2 anneaux en ABS bleu Choix de capots adaptables : P60902AA, H 460 P 100 mm > CIPU 2 x 41 pas Chaque profilé dispose de 3 anneaux en ABS bleu Choix de capots adaptables : P60903AA, VA H 660 P 100 mm > CIPU 2 x 65 pas Chaque profilé dispose de 3 anneaux en ABS bleu H 1060 P 100 mm Mini-répartiteur mural Mini-répartiteur rail HPUL 32 pas (512 mm) Livré avec 2 omégas pour 1 rail Visserie et chevilles fournies Ne peut recevoir aucun capot P26690AA

129 2.4 Châssis Châssis de répartiteurs RIBU sans goulotte, rail HPUL Accessoires pour répartiteurs CIPU sans goulotte, Rail HPUL > Supports en aluminium brossé Consitutées de 2 pattes d accrochage en plastique et d une face avant en aluminium Support pour 4 connecteurs Volition RJ45 (Catégorie 6A, 6 et 5e) Utilisation avec le rail droit Disposent d un ressort pour reprise de masse Occupent 2 pas Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports VOLSAF4K > Anneaux de flux horizontal Pour cordons et jarretières Occupent 2 pas sur le répartiteur En métal, coloris bleu Ces anneaux ne permettent l utilisation que des capots grande largeur, grande profondeur Dimensions : 70 x 50 mm P26675AA > Anneaux de flux vertical Pour cordons et jarretières Occupent 2 pas sur le répartiteur En métal, coloris bleu Ces anneaux ne permettent l utilisation que du capot et des capots grande largeur, grande profondeur Dimensions : 57 x 50 mm P26680AA > Anneaux Uniquement pour RIBE, CIPE et CIPU En ABS, coloris bleu Dimensions : 55 x 50 mm Lot de 5 P24940AA

130 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.4 Châssis Châssis de répartiteurs RIBU sans goulotte, rail HPUL > Anneaux pour FAU Vis de fixation fournies En plastique auto-extinguible, coloris noir Dimensions : 112 x 65 mm Lot de 5 P26548AA > Omégas pour fixation murale 2 omégas sont nécessaires pour 1 rail < 1 mètre 3 omégas sont nécessaires pour 1 rail > 1 mètre Vis fournies P6008AAA Profilés > Profilés EUROPE E8 Longeur 2 m Vis fournies C232281A > Profilés HPUL Portée maximale sans support : 1 m 1,00 m VB ,00 m VB ,00 m VC Boulon 1/4 de tour > Pour fixation dans les glissières du profilé HPUL Lot de

131 2.4 Châssis Capots CAP pour répartiteurs > Capots en acier Adaptables sur RIBE, CIPE, RIBU, CIPU Passage de câbles en partie haute et basse Porte-documents intégré Avec serrure et jeu de clés En acier laqué beige clair Fixation par vis Porte pleine Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports 28 pas hauteur 480 mm pas hauteur 680 mm VA > Capots en ABS Non compatibles avec les cordons de brassage Adaptables uniquement sur CIPE et CIPU ABS beige clair Fixation par encliquetage L utilisation de ces capots empêche l usage de l anneau de flux vertical double 18 pas face avant pleine hauteur 330 mm P60901AA pas face avant pleine hauteur 480 mm P60902AA pas face avant pleine hauteur 680 mm P60903AA

132 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.4 Boîtiers Boîtier de distribution intérieure Boîtes STB pour la répartition et la distribution intérieure Une gamme de boîtes de distribution intérieure avec modules de connexion autodénudants (CAD). Ces boîtes se posent dans toutes les applications à l intérieur des bâtiments. Le couvercle peut être ouvert avec un système de vis 1/4 de tour. Produit de classe IP 41, couleur blanche (RAL 9001). Ces boîtes se fixent avec 4 vis (non fournies). Boîtier verrouillable. Le câble multipaire s organisent au centre de la boîte. L épaisseur du boîtier est idéale pour l organisation des câbles. Boîtes BCAD/STF pour la répartition et la distribution intérieure Un support permettant d intégrer des modules de raccordement dans une baie unique au format 19, facilitant de ce fait l association d applications téléphoniques et de produits actifs. Deux atouts Fonctionnalité - Ensemble homogène pré-équipé d anneaux de brassage et de fixations au format 19 - Un faible encombrement (intégration des modules, des cordons et de tous les équipements sur un même châssis 19 ) Souplesse d utilisation - Le libre choix entre câblage arrière et latéral (guidage des paires par guide-cordons) - Esthétisme - En option : intégration d un enjoliveur masquant les câbles et assurant leur protection Une gamme complète de boîtes et de coffrets. Constituant la réponse idéale pour la répartition et la distribution intérieure de faible capacité. Souplesse d utilisation et protection Boîtes adaptables à toutes les configurations et capacités, car juxtaposables (grâce à leurs parois latérales amovibles) Utilisables de manière polyvalente pour la sous-répartition et la distribution intérieure Offrant une très large densité de raccordement Offrant une protection optimale : contacts autodénudants (CAD) entièrement protégés, excellente tenue mécanique des fils Economie et ergonomie Boîtes à la finition particulièrement soignée Livrées entièrement montées avec : - borne de masse en standard - dispositif de fixation des câbles - étiquettes de repérage - couvercle verrouillable par vis 1/4 tour imperdables Boîtes BCAD - Equipées du profilé HPUL - Acceptent les modules de raccordement RCP, RGC, et RIM Boîtes STF - Equipées du profilé Europe E8 - Acceptent les modules de raccordement RCP et RGC 140

133 2.4 Boîtiers Support 19 BCC/E pour modules de raccordement Un support permettant d intégrer des modules de raccordement dans une baie unique au format 19, facilitant de ce fait l association d applications téléphoniques et de produits actifs. Trois atouts Fonctionnalité - Ensemble homogène pré-équipé d anneaux de brassage et de fixations au format 19 - Un faible encombrement (intégration des modules, des cordons et de tous les équipements sur un même châssis 19 ) Souplesse d utilisation - Le libre choix entre câblage arrière et latéral (guidage des paires par guide-cordons) Esthétisme - En option : intégration d un enjoliveur masquant les câbles et assurant leur protection Pour montage en racks ou en coffrets au format 19 BCC/E1 - Panneau 26 pas (hauteur 3U) - une solution particulièrement adaptée aux petites installations Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports 141

134 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports 2.4 Boîtiers Boîtes BCAD pour la répartition et la distribution intérieure > Boîtes de distribution équipées de barrettes Relais sur barrettes équipées de contacts CAD 100 MHz Faces défonçables pour passage des câbles Coffret polystyrène blanc Connexion des contacts CAD avec l outil de câblage polyvalent C234056A Dipsonibles en 10 ou 20 paires 10 paires (HxLxP : 130 x 66 x 55 mm) C227322B paires (HxLxP : 130 x 66 x 55 mm) C227323B > Boîtes de distribution équipées de barrettes BXF Relais sur barrettes équipées de contacts CAD Faces défonçables pour passage des câbles Coffret polystyrène beige Connexion des contacts CAD avec l outil de câblage polyvalent CA Disponibles en 5, 10, 20 ou 30 paires 5 paires (HxLxP : 71 x 96 x 33 mm) P24992AA paires (HxLxP : 71 x 96 x 33 mm) P24983AA paires (HxLxP : 147 x 96 x 33 mm) P24997AA paires (HxLxP : 147 x 96 x 33 mm) P24985AA Boîtes à capacité variable STF équipées de profilé EUROPE 8 > Socle et couvercle en polystyrène choc Teinte du couvercle : RAL 9001 Équipement : 1 profilé aluminium EUROPE E8, 1 borne de masse connectée au profilé EUROPE E8, serre-câbles, étiquettes fermeture du couvercle : 2 vis 1/4 de tour imperdables Fixation : par vis diamètre 4 mm (non fournies) 10 pas (HxLxP : 210 x 175 x 121 mm) C226020A pas (HxLxP : 350 x 210 x 121 mm) C226021A

135 2.4 Boîtiers Boîtes à capacité variable BCAD équipées de profilé HPUL > Socle et couvercle en polystyrène choc Teinte du couvercle : RAL 9001 (blanc cassé) Équipement : 1 profilé aluminium HPUL, 1 borne de masse connectée au profilé HPUL, serre-câbles, étiquettes de repérage Fermeture du couvercle : 2 vis 1/4 de tour imperdables Fixation : par vis diamètre 4 mm (non fournies) Joues latérales amovibles permettant la juxtaposition Livrés avec serre-câbles, prise de terre, visserie Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports 10 pas (HxLxP : 210 x 175 x 121 mm) P6501AAA pas (HxLxP : 350 x 210 x 121 mm) P6502AAA Support 19 BCC/E pour modules de raccordements > BCC/E Panneau BCC/E1 1 rangée horizontale de 26 pas Encombrement : 3U Permettent de monter des modules au pas de 16 mm sur bâti rack, armoires ou coffrets 19. Une fois montés, les modules sont en retrait par rapport à la face avant. Support en tôle aluminium Colliers serre-câbles arrière Vis fournies 3U P33040AA > Enjoliveur Pour panneau BCC/E1 Permettent de cacher le câblage, affleurent le devant des modules laissant libre accès aux cordons de brassage Tôle aluminium P33041AA

136 Solutions Cuivre 2 Modules de raccordement et supports Tableaux de câblage Spécifications demandées SCQ 120 COREL BCS 2 MODULE Paire 1 Paire 2 Paire 3 Paire SCQ 100 BCS EIA / TIA EIA / TIA 568 A EIA / TIA 568 B Câble de distribution L W CTD Ω EIA / TIA 100 Ω CÂBLES ASSEMBLÉS EN PAIRES - 4 paires et 2 x 4 paires Paire 1 Paire 2 Paire 3 Paire CÂBLES ASSEMBLÉS EN QUARTES - 4,2 x 4 et 3 x 4 paires Quarte 1 Quarte Câble de rocade CÂBLES ASSEMBLÉS EN QUARTES 32 paires Composés de 4 faisceaux de 4 quartes 64 paires Composés de 8 faisceaux de 4 quartes 128 paires Composés de 4x4 faisceaux de 4 quartes 4 faisceaux 8 faisceaux 4 x 4 faisceaux COULEURS DES FAISCEAUX blanc 2 bleu 3 jaune 4 marron Dans chaque faisceau des câbles 32 paires 64 paires 128 paires ASSEMBLAGE DES 4 QUARTES Quarte 1 Quarte

137 Raccordement d une prise RJ45 Solutions Cuivre Modules de raccordement et supports EIA/TIA 568 A EIA/TIA 568 B (recommandé) câble téléphone 298 (chiffres de 1 à 8) La couleur des paires et les performances peuvent varier selon le fabricant de câble. 145

138 146 Solutions Cuivre

139 Les systèmes de raccordement étanche Solutions Cuivre Raccordement étanche et repérage 3M propose une gamme de systèmes de raccordement étanche pour les réseaux basse tension enterrés ou non.

140 3 Raccordement étanche et outils 3.1 Trousses de raccordement étanche Raccordement étanche et outils connexion cuivre > Les trousses de raccordement à enterrer Elles assurent la protection des épissures permanentes pour tous les types de câbles courant faible. Les trousses 92NBA disposent d une résine spécialemente conçue pour avoir une montée en température compatible avec la nature des câbles courant faible. > Les manchons étanches pour connecteurs d Antenne Ils assurent l étanchéité des connexions dans les applications Wireless Une incroyable facilité de mise en œuvre les prédispose pour une utilisation à une seule main aussi bien à la fermeture qu à l ouverture puisque réutilisable et sans outil Etanchéité totale IP68 > Les connecteurs Scotchlok 3M a développé ces accessoires de raccordement rapide pour les applications télécom. Les connecteurs sont basés sur le principe de l élément métallique autodénudant. Les différentes couleurs permettent une identification rapide du type de connecteur à utiliser. > Les outils de raccordement cuivre Cette section regroupe tous les outils utilisés par 3M pour les réseaux télécom en technologie cuivre. Vous disposez d une vision globale de tous les outils de raccordement pour la CAD (Connexion Autodénudante), pour le wrapping, ou pour le sertissage des Scotchlok. 148

141 3.1 Trousses de raccordement étanche Raccordement étanche et outils connexion cuivre > Description Protection d épissure permanente pour tous les types de câbles courant faible. La résine procure une étanchéité absolue, ainsi qu une excellente résistance mécanique. Les trousses de raccordement par coulée de résine des séries , 8980 High gel et 99 D permettent la protection des raccords de câbles de téléphonie, signalisation, télécommande, télémesure, et autre courant faible. Les résines utilisées sont spécialement conçues pour avoir une montée en température compatible avec la nature des isolants des câbles courant faible. Composition des trousses série et 8980-High gel : Trousses de raccordement livrées en kit comprenant : 2 demi-coquilles en thermoplastique translucide 1 ou plusieurs sachets de Résine 4407 ou 8882 (High gel) Ruban mastic 23 2 entonnoirs ( ) 1 capot ( ) 1 mode opératoire Attention : le ruban 88 T nécessaire à la finition de la protection n est pas inclus dans le kit. Les trousses de raccordement coulées permettent la protection des raccords de câbles de téléphonie, signalisation, télécommande, télémesure et autre courant faible. L étanchéité est réalisée au moyen d une résine polyuréthane. Cette résine procure aux raccordements une excellente résistance mécanique ainsi qu une étanchéité absolue. Solutions Cuivre Raccordement étanche et repérage 149

142 Solutions Cuivre 3 Raccordement étanche et outils 3.1 Trousses de raccordement étanche 150 Trousse de raccordement coulée Scotchcast série > Série Largeur (Hors tout) : 185 mm Diamétre extérieur : 24 mm Ø des câbles admissibles : 12 à 25 mm Nombre de paires* : 3 paires de 0,9 mm 4 paires de 0,6 à 1,13 mm 8 paires de 0,4 à 0,8 mm Ø maximum de l épissure : 23 mm Quantité de résine : 266 g Pour câbles de 12 à 25 mm > Série Largeur (Hors tout) : 395 mm Diamétre extérieur : 45 mm Ø des câbles admissibles : 25 à 38 mm Nombre de paires* : 7 paires de 1 mm à 1,13 mm 14 paires de 0,6 à 1,13 mm 28 paires de 0,4 mm Ø maximum de l épissure : 32 mm Quantité de résine : 600 g Pour câbles de 25 à 38 mm > Série Largeur (Hors tout) : 400 mm Diamétre extérieur : 60 mm Ø des câbles admissibles : 25 à 50 mm Nombre de paires* : 14 paires de 1 mm à 1,13 mm 28 paires de 0,6 à 1,3 mm 56 paires de 0,4 mm Ø maximum de l épissure : 57 mm Quantité de résine : g Pour câbles de 25 à 50 mm > Série Largeur (Hors tout) : 640 mm Diamétre extérieur : 130 mm Ø des câbles admissibles : 33 à 80 mm Nombre de paires* : 112 paires de 0,8 mm 224 paires de 0,4 à 0,8 mm 448 paires de 0,4 mm Ø maximum de l épissure : 119 mm Quantité de résine : g Pour câbles de 33 à 80 mm Choix des connecteurs Scotchlok page 155

143 3.1 Trousses de raccordement étanche Trousse de raccordement 92 NBA > Description Trousse de raccordement spécialement développée pour les applications télécoms. Les trousses 92 NBA permettent la protection et l isolation des raccords de câbles de téléphonie, signalisation, télécommande, télémesure et autre courant faible. Le kit contient un moule transparent en un seul élément doté de mousses préformées et prédécoupées qui permettent de s adapter à la section de câble sans rubannage. La résine est spécialement conçue pour avoir une montée en température compatible avec la nature des câbles courant faible. > Caractéristiques techniques Etanchéité : IP 67 Matière : Thermoplastique Couleur : Transparent Capacité : de 1 à 224 paires suivant le modèle Nombre de câbles : entrée : 1 ; sortie : 1 Type de résine : Polyuréthane ROHS 2002/95/EC REACH 1907/2007/EC Solutions Cuivre Raccordement étanche et repérage Trousse de raccordement 92NBA 3 Ø des câbles admissibles mm Nombre de paires admissibles jusqu à 56 paires Dimensions (Longueur, Diamètre, Hauteur) : 270 x 55 x 85 mm Nombre de sachets de résine : 1 x 370 ml Jusqu'à 56 paires 92NBA Trousse de raccordement 92NBA 4 Ø des câbles admissibles mm Nombre de paires admissibles jusqu à 112 paires Dimensions (Longueur, Diamètre, Hauteur) : 319 x 63 x 100 mm Nombre de sachets de résine : 1 x 680 ml Jusqu'à 128 paires 92NBA Trousse de raccordement 92NBA 6 Ø des câbles admissibles mm Nombre de paires admissibles jusqu à 224 paires Dimensions (Longueur, Diamètre, Hauteur) : 479 x 101 x 144 mm Nombre de sachets de résine : 2 x 1375 ml Jusqu'à 224 paires 92NBA

144 Solutions Cuivre 3 Raccordement étanche et outils 3.1 Trousses de raccordement étanche Trousse de raccordement Scotchcast OSSC, OSCL et OSC > Description Protection d épissure pour câble cuivre en réseau aérien ou enterré Fermeture sans outil et réutilisable Matière thermoplastique noire Etanchéité IP67 > Caractéristiques techniques Capacité en paires (UY2/UYF) Dimensions Nbre de câbles OSSC 2/4 140x36x30 1 entrée, 2 sorties OSLC X50X40 2 entrées, 2 sorties OSC x95x50 1 entrée, 2 sorties Trousse de raccordement Scotchcast OSSC Mini-manchon de 1 à 4 paires Maintien du câble par chicane 1 câble d entrée, 1 ou 2 câbles de sortie OSSC 121 Version 1 vers 1 N501425A OSSC 122 Version 2 vers 2 N501454A Trousse de raccordement Scotchcast OSLC Mini-manchon de 1 à 10 paires Maintien du câble par chicane 2 câbles d entrée, 2 câbles de sortie OSLC 222 N501426A Trousse de raccordement Scotchcast OSC Mini -manchon de 1 à 30 paires Maintien du câble par chicane 1 câble d entrée 18 mm maxi 1 ou 2 câbles dérivés 13 mm maxi OSC 30 N501652A

145 3.1 Trousses de raccordement étanche Manchons étanches pour connecteurs d antennes Les 3M Slim Lock Closure étanches pour les applications Wireless, sont des protections compactes pour les connexions RF avec une mise en œuvre sur site facilitée même lorsque les connexions sont rapprochées, la tendance vers des antennes multibandes et multiservices entraînant une densité accrue du nombre de connecteurs RF. L imperméabilisation des connexions existantes avec des rubans ou du mastic devient problématique lorsque ces zones sont congestionnées. Les 3M Slim Lock Closure étanches sont réutilisables et sans outil. Cette facilité d utilisation, permettant un réel gain de temps, rend cette solution rentable dans la mise en œuvre des connexions RF. Elles peuvent être utilisées à la fois au point de connexion de l antenne, qu au RRU, l unité Radio Distante, car ces points de connexions doivent être absolument étanches pour garantir leur intégrité. Le gel d étanchéité utilisé dans ces manchons a été qualifié avec des tests très sévères en extérieur. Ces protections étanches peuvent être ouvertes et réutilisées sans qu il soit nécessaire de déconnecter le réseau, évitant les interruptions de signaux et ses coûts associés. Les 3M Slim Lock Closures étanches sont faciles à utiliser, rapides à mettre en œuvre, sans outil, réutilisables et idéales dans les espaces restreints. > Caractéristiques techniques Design très compact Fermeture à une seule main Facile à ouvrir et refermer Réutilisable Sans outil IP68 Solutions Cuivre Raccordement étanche et repérage Pour connecteur Mini-DIN SLC-A-MINI Pour connecteur Type N SLC-B-NANO Pour connecteur DIN 716 SLC

146 Solutions Cuivre 3 Raccordement étanche et outils 3.2 Accessoires de raccordement Ruban VMTape Utilisation : Systèmes d étanchéité sur câbles téléphoniques Protection d un raccord téléphonique Caractéristiques : Ruban mastic contrecouché sur film vinyl Compatible avec tous les types de supports Souple, même à des températures inférieures à 0 C Trés bonne résistance aux ultra-violets Propriétés : Couleur noire Largeur : 100 ou 559 mm Epaisseur : 1,14 mm Allongement à la rupture : 200% Résistance d isolement : > 106 MΩ Rigidité diélectrique : 9 KV/mm Température d utilisation : -34 C à +80 C Température d application : -20 C à +50 C VM Tape 3.0 x 0,1 M VM4x VM Tape 3.0 x 0,559 M VM22x Cordon mastic 5315 Utilisation : Mastic d étanchéité fortement adhésif Assure la liaison entre gaines polyéthylène et les résines polyuréthane Caractéristiques : Résistance à l ozone Résistance aux ultra-violets Elastomère synthétique en boudin de 6 mm de diamètre Flexible même à basse température (-30 C) Aucune migration de plastifiant Couleur noire Longueur 0.70 mètre Dureté Shore (Shore A2) : 5 Cordon Mastic

147 3.2 Accessoires de raccordement Ruban autosoudable Utilisation : Mastic autosoudable permettant de faire l étanchéité des moules saturés de résine Assure le frettage des tresses métalliques lors des continuités d écran Produit utilisé sur les trousses de piquage et nécessaire de raccordement homologués par France Télécom Caractéristiques : Résistant aux ultra-violets Résistant à l ozone Résistants aux alcalins Sans halogène Compatible avec tous les isolants synthétiques Propriétés : Couleur noire Largeur : 25 mm Longueur : 9.15 mètres Epaisseur : 0.75 mm Allongement à la rupture : 1100% Rigidité diélectrique : 34 KV Résistance d isolement : 10 MΩ Température d utilisation : 90 C Solutions Cuivre Raccordement étanche et repérage Rouleau Mastic EPR Autosoudable 23T Scotch 88T Idéal pour le frettage des câbles Protection de raccords téléphoniques Isolation électrique Particulièrement adapté aux températures basses Reste souple jusqu à - 18 C Couleur : noire Propriétés mécaniques et électriques : Epaisseur : 0,22 mm Rigidité diélectrique : 10 KV Températeur d application : de - 20 C à + 50 C Température d utilisation en continu : de - 40 C à C Résistance d isolement : 106 MΩ Classe A Rouleau 25 mm x 11 mètres 88T Rouleau 38 mm x 13,40 mètres 88T Rouleau 19 mm x 18,20 mètres 88T

148 Solutions Cuivre 3 Raccordement étanche et outils 3.2 Accessoires de raccordement Ruban fibre de verre saturé de résine Armorcast Idéal pour la réparation de conduites PE Se pose comme un ruban adhésif - installation très rapide Ne nécessite aucun outillage spécifique, aucun accessoire Aucun apport de flamme, d électricité ou d agent chimique n est nécessaire Résistance à l air des câbles pressurisés L humidité de l air peut suffire à la polymérisation Grande conformabilité Résistance à la pression des conduites de gaz Largeur : 100 mm Longueur 3 m Trousses de nettoyage Scotchcast Les trousses Scotchcast 4414 et 4415 permettent le nettoyage des câbles à graisse cuivre ou fibre optique Composition de la trousse 4414 : 15 Tampons saturés de solvant 5 Tampons grillagés plastiques 10 Tampons en papier ouaté Composition de la trousse 4415 : 10 Tampons saturés de solvant 10 Tampons en papier ouaté Trousse Trousse Résine Scotchcast polyuréthane semi-rigide 4407 Résine utilisée pour enrober des épissures et arrêt de pressurisation Boîtes de 10 sachets Taille B - Boîte de 10 sachets de 210 g 4407B Taille C - Boîte de 10 sachets de 410 g 4407C

149 3.2 Accessoires de raccordement Résine Scotchcast démontable 8882 > Caractéristiques de la résine : La résine 8882 est un gel de remplissage entièrement démontable permettant des ré-interventions complètes des installations. Elle assure une grande protection contre l humidité car l étanchéité de la résine Scotchcast 8882 à été testée dans une boîte de raccordement appropriée selon les normes CEI et CENELEC HD623. Facile à couler, elle est idéale pour un remplissage rapide et propre. Elle est compatible avec les matériaux utilisés dans la téléphonie en raison de son faible pic exotherme. Elle convient parfaitement à l étanchéité des automatismes extérieurs, à l interphonie, aux installations électriques extérieures et de piscines. Ne contient ni halogène, ni silicone ou d isocyanate. Résine démontable Scotchcast 8882 en cartouche de 250 ml Cartouche bi-composant utilisée pour l étanchéité et l isolation électrique. La résine est mélangée au travers d un mélangeur statique fourni. Après polymérisation, la résine reste souple et démontable en cas de ré-intervention. Sa petite taille et son mélangeur statique en font une solution adaptée et de précision pour le remplissage de boîtes de raccordement installées en saillie en extérieur ou dans des locaux humides. Buse mélangeuse fournie Solutions Cuivre Raccordement étanche et repérage Résine 8882 en cartouche de 250 ml EASY Résine démontable Scotchcast 8882 en sachet La résine 8882 en sachet permet de se rapprocher au plus juste de la quantité de résine nécessaire à la mise en œuvre, permettant ainsi une gestion aisée des stocks sans surplus ni gâchis. Taille A - 90 ml 8882-A Taille E ml 8882-E Taille C ml 8882-C Taille D 659 ml 8882-D Taille F 1648 ml F

150 Solutions Cuivre 3 Raccordement étanche et outils 3.3 Connecteurs Scotchlok Connecteurs Scotchlok > Description Connecteur autodénudant pour câble de branchement aérien et pour câble d installation. Les différentes couleurs permettent une identification rapide du type de connecteur à utiliser. Les connecteurs Scotchlok ont été conçus dans le but de réaliser des connexions rapides autodénudantes au moyen d une simple pince. Permet de réaliser facilement tous les travaux de jonction ou dérivation en câble ou en bout de ligne, sur des fils de cuivre ou en aluminium massifs de 0,4 mm à 1,3 mm de diamètre. Les connecteurs sont constitués d un poussoir et d un corps en polycarbonate ou polypropylène (suivant les modèles) comportant 2 à 3 canaux de guidage des fils et d un élément de contact autodénudant en alliage de cuivre. Ils peuvent être remplis d un polymère silicone qui les rend étanches et leur assure une durée de vie très importante. Tableau de choix connecteur Scotchlock Désignation Modèle Code Commande Schéma Type de connexion Nombre de conducteurs Ø sur isolant maxi Ø des conducteurs UYF Jonction 2 1,52 mm de 0,4 à 0,8 mm Conducteur UY Jonction 2 2,08 mm de 0,4 à 0,9 mm UR Jonction ou dérivation 2 ou 3 2mm - 1,9 mm - 2 mm de 0,4 à 0,9 mm Dérivation UB2A Dérivation 2 2,08 mm de 0,4 à 0,9 mm Paire UDW Jonction 2 4,4 mm de 0,9 à 1,3 mm U1R Jonction 2 3,18 mm de 0,5 à 0,9 mm Câble de branchement 557F Jonction 2 3,2 mm de 0,6 à 1,3 mm Tableau de choix de l outil de sertissage page

151 3.3 Connecteurs Scotchlok Connecteur UYF Types de connexion : Jonction Nombre de conducteurs : 2 Ø maxi sur isolant : 1,52 mm Ø conducteur de 0,4 à 0,8 mm Matière polycarbonate Rouge. Boîte de 500 connecteurs Boîte de 500 UYF Connecteur UY2 Types de connexion : Jonction Nombre de conducteurs : 2 Ø maxi sur isolant : 2,08 mm Ø conducteur de 0,4 à 0,9 mm Matière polypropylène Orange. Carton de 10 boîtes de 100 Solutions Cuivre Raccordement étanche et repérage Carton de 1000 UY Connecteur UR2 Types de connexion : Jonction ou dérivation Nombre de conducteurs : 2 ou 3 Ø maxi sur isolant : 2,08 mm Ø conducteur de 0,4 à 0,9 mm Matière polypropylène Orange. Carton de 10 boîtes de 100 Carton de 1000 UR

152 Solutions Cuivre 3 Raccordement étanche et outils 3.3 Connecteurs Scotchlok Connecteur UB2A Types de connexion : Dérivation Nombre de conducteurs : 2 Ø maxi sur isolant : 2,08 mm Ø conducteur de 0,4 à 0,9 mm Matière polypropylène Bleu. Carton de 10 boîtes de 100 Carton de 1000 UB2A Connecteur UDW2 Types de connexion : Jonction ou dérivation Nombre de conducteurs : 2 Ø maxi sur isolant : 4,4 mm Ø conducteur de 0,9 à 1,3 mm Matière polypropylène Transparent gris. Carton de 4 sachets de 25 Carton de 100 UDW Connecteur à paires U1R Types de connexion : Jonction Nombre de conducteurs : 1 paire de chaque côté Ø maxi sur isolant : 3,18 mm Ø conducteur de 0,5 à 0,9 mm Matière polypropylène Rouge. Boîte de 100 connecteurs Carton de 1000 U1R

153 3.3 Connecteurs Scotchlok Connecteur 557F Le connecteur autodénudant 557F permet le raccordement des câbles de branchement aérien entre eux : 5/1-5/2-5/9-5/10 ou le raccordement des câbles de branchement aérien avec les câbles d installation série 278 ou avec les câbles enterrables de la série 92. Le sertissage du connecteur nécessite l utilisation de la pince à sertir E9Y. Types de connexion : Jonction Nombre de conducteurs : 2 Ø maxi sur isolant : 3,2 mm Ø conducteur de 0,6 à 1,3 mm Boîte de 100 connecteurs Matière : Polycarbonate Gris foncé Boîte de F Pince E9Y Pince pour sertir les connecteurs Scotchlock de 0,4 à 0,6 mm. Solutions Cuivre Raccordement étanche et repérage La pince E9Y Pince E9BM Pince pour sertir les connecteurs Scotchlock de diamétre supérieur à 0,6 mm. La pince E9BM Pince E9C Pince pour sertir les connecteurs Scotchlock avec cartouche de rechargement automatique des connecteurs. La pince E9C Pince E9J Pince pour sertir les connecteurs Scotchlock tout en réduisant l effort de serrage. La pince E9J

154 Solutions Cuivre 3 Raccordement étanche et outils 3.4 Outils Cuivre Outils pour systèmes cuivre 3M > Description Les outils 3M utilisés pour la technologie cuivre ont été conçus pour offrir une grande facilité de raccordement. Leur conception assure une grande productivité et une résistance à l usure. Nous proposons 3 types d outils : Les outils de raccordement CAD (Connexion Autodénudante) Les outils pour wrapping Les outils de sertissage pour Scotchlok Tableau de choix d outils CAD (Connexion Autodénudante) Référence C234056A CA CA CA Code commande Applications Module monofourche Module monofourche et panneaux téléphoniques Module gros câbles Module de fourches STG OUI OUI NON NON RCP et RCP2000 OUI OUI NON NON BRCP OUI OUI NON NON STG2000 OUI OUI NON NON RGC et RGT NON NON OUI NON Connexions acceptées RIM NON NON NON OUI RCAF NON NON NON OUI MFA et T28F NON NON NON OUI ID 3000 OUI OUI NON NON SID NON OUI NON NON Connexion 110 NON OUI NON NON Ancien outil remplacé C234030A C234040A C234038A Tableau de choix d outils de wrapping Outil à wrapper Section Outil à wrapper des fils de 0,4 à 0,6 mm Section des fils de 0,8 mm Outil à déwrapper Référence Code commande Tableau de choix outils Scotchlok Référence E9BM E9C E9Y E9J Code commande Avantage Compatible avec toutes les sections de fil, machoire réglable Avec cassette de recharge automatique de Scotchlok Pince standard pour les câbles de diamétre de 0,4 à 0,6 mm. Coupe-fil intégré Outil avec réduction de force de serrage. Pour connecteurs de jonction et de dérivation Type de Scotchlok UR2 OUI OUI OUI OUI UY2 OUI OUI OUI OUI 557F OUI NON NON NON UYF OUI OUI OUI OUI UB2A OUI NON OUI OUI UDW2 OUI NON NON NON U1R OUI NON NON NON 162

155 3.4 Outils Cuivre Outils de raccordement CAD (Connexion Autodénudante) > Outil de connexion C234056A Outil de connexion CAD polyvalent Recommandé pour les modules RCP, RCPT, STG, BRCP Possibilité de changer les lames Dimensions : 156 x 35 x 25 mm Outil de connexion C234056A Lot de 10 lames pousse-fil de rechange C234043A > Outil de connexion CA Outil de connexion polyvalent et adapté à la connectique SID (panneaux VOLSPVxx et VOLPP3BxxP) Egalement compatible avec les modules RCP, RCPT, STG, BRCP Une molette permet de faire pivoter la tête de l outil de connexion. Dimensions : 163 x 35 x 25 mm Outil de connexion CA > Outil de connexion CA Outil de connexion CAD adapté aux modules RGC et RGT Outil pour modules gros câbles Dimensions : 163 x 35 x 25 mm Solutions Cuivre Raccordement étanche et repérage Outil de connexion CA > Outil de connexion CA Outil de connexion adapté aux modules RIM Outil de connexion adapté à la maintenance de nos anciens modules MFA, T28F, RCAF Dimensions : 156 x 35 x 25 mm Outil de connexion CA > Outil de connexion Outil de connexion spécial SID avec système d amortissement Adapté aux panneaux Voix VOLPP3BxxP Outil de connexion Outils de wrapping > Outil à wrapper Outil à wrapper 0,4 à 0,6 mm Outil à wrapper 0,8 mm > Outil à déwrapper

156

157 Solution Fibre optique LAN * A l image de son offre VDI pour le cuivre avec ses prises RJ45, 3M a développé une offre complète en fibre optique pour vos réseaux LAN*. Solution Fibre optique LAN * Local Area Network

158 Solutions Fibre optique 1 Solutions Fibre optique LAN Composition d un système optique Un système fibre optique est composé d équipements actifs émettant un signal et de composants passifs (tiroirs, câbles, connecteurs, jarretières...) qui ont pour rôle de transporter ce signal. Le cordon relie les éléments actifs et les tiroirs optiques. Choix du câble Le besoin en bande passante ainsi que la longueur déterminent le type de fibre. Il existe deux catégories de types de fibres, la fibre monomode (OS2) et la fibre multimode (OM1, OM2, OM3 et OM4). Le nombre de fibres va déterminer la capacité du tiroir à utiliser (avec 6, 12 ou 24 raccords). Choix du tiroir Les tiroirs sont équipés de 6, 12 ou 24 raccords simplex ou duplex. Un raccord simplex peut accueillir un connecteur soit une fibre alors qu il est possible de loger 2 connecteurs dans un raccord duplex doublant ainsi la capacité du tiroir. Exemple : Un tiroir 6 raccords duplex aura une capacité de 12 fibres au total. Le type de raccord qui peut être SC, LC ou ST est caractérisé par le type de connecteur retenu pour l installation. Chaque type de connecteur possède des caractéristiques spécifiques : SC : Connecteur standard du marché LC : Connecteur très compact ST : Connecteur rond à baillonnette, ancien standard Raccordement du tiroir A B C Il existe plusieurs méthodes de raccordement du tiroir. 3M présente ci-dessous. 4 méthodes adaptées à vos différents besoins A - Connexion directe de la fibre avec des connecteurs NPC Cette méthode consiste à connectoriser les fibres du câble directement sans réaliser d épissures. Les fibres sont lovées à l aide d anneaux, dit de lovage, puis connectorisées. La technologie du connecteur NPC (pré-poli) ou Hot Melt (pré-encollé) définit la méthode de connectorisation. On choisira la technologie NPC pour une installation plus rapide et plus facile. B - Connexion du panneau avec des jarretières et des connecteurs NPC Jacketed pour applications FTTD Cette méthode consiste à connectoriser les jarretières de la prise terminale jusqu au tiroir optique. Les jarretières sont lovées à l aide d anneaux, puis connectorisées avec les connecteurs NPC Jacketed. La technologie du connecteur NPC jacketed assure un maintien du kevlar pour la protéger contre l arrachement et protéger la fibre dans les conduits et les cheminements de câbles. C - Connexion avec cassettes et pigtails Cette méthode consiste à utiliser une cassette BCCOII. Les fibres arrivant du câble sont lovées autour du premier tambour de la cassette puis raccordées par une épissure mécanique ou fusion aux fibres des pigtails qui se trouvent dans le second tambour de la cassette. Ces pigtails sont ensuite connectés aux raccords du tiroir. D D - Connexion avec supports d épissures et pigtails 166 Cette méthode consiste à raccorder directement les fibres du câble aux pigtails via des épissures mécaniques ou fusion logées dans un support fixé sur le tiroir directement par adhésif.

159 3 types de raccordements sans polissage, sans colle, sans fusionneuse Connecteur NPC Jacketed Raccordement de jarretières Connecteur pré-fibré NPC Raccordement directe de la fibre Epissure Fibrlok Raccordement direct de la fibre ou des pigtails Côté connecteur Poussoir de sertissage Entrée fibre Entonnoir garantissant le rayon de courbure optimal Entrée fibre Couvercle mobile pour verouillage de l épissure Anneau de maintien de la jarretière avec son kevlar Jarretière de 1.6 à 3 mm Poussoir de sertissage Côté connecteur Corps de l épissure Zones d appui pour la mise en place de l épissure dans l outil d assemblage Solution fibre optique LAN : raccordez vos fibres sans fusionneuse Couvercle mobile pour verrouillage de l épissure Nos connecteurs NPC et épissures Fibrlok permettent de raccorder rapidement sans polissage, sans colle et avec un outillage simple des liens en fibre optique. Les connecteurs NPC sont l association d un micro pigtail et d une épissure Fibrlok. L épissure Fibrlok est un système unique qui permet d obtenir un taux de transmission exceptionnel et une atténuation inférieure à 0,1 db. Le connecteur pré-fibré est poli en usine. En sertissant les connecteurs, le couvercle referme l élément métallique en «V» qui aligne et maintient ainsi les fibres en place. La version connecteur NPC permet de raccorder directement des fibres monomodes ou multimodes en 250 et 900 µm. Emplacement fibre Élément en V Une mise en œuvre fiable et rapide La version Jacketed permet de raccorder des jarretières de 1,6 à 2 mm pour faciliter la gestion des sur-longueurs. L épissure mécanique Fibrlok est une solution pour la maintenance et une solution de raccordement des fibres de 125 à 900 µm en monomode et multimode. Solution Fibre optique LAN Préparez Insérez Sertissez Préparez vos fibres et disposez de tous les outils nécessaires pour la réalisation de vos NPC et Fibrlok avec la valise 2559C (301835). Nos connecteurs ne nécessitent pas de polissage, ni de colle, ni de fusion. Insérez la fibre dans le connecteur. Avec une seule épissure Fibrlok vous pouvez raccorder les fibres monomodes ou multimodes de 120 à 900 µm. Le connecteur NPC est livré monté. L arrière en forme d entonnoir assure le rayon de courbure minimal requis en sortie de connecteur. Déclenchez l épissure en abaissant le levier de l outil (fourni avec les connecteurs) le couvercle referme l élément en V qui aligne et maintien ainsi les fibres en place. Les connecteurs NPC Jacketed ne nécessitent pas d outil d aide à l insersion. 167

160 Solutions Fibre optique 1 Solutions Fibre optique LAN Gamme SC Câble 6 fi bres (1000 mètres) Câble 12 fi bres (1000 mètres) Câble 24 fi bres (1000 mètres) Câble 6 fi bres (100 mètres) Câble 12 fi bres (100 mètres) Câble 24 fi bres (100 mètres) Tiroir 12 Raccords Simplex Tiroir 24 Raccords Simplex Traversées Simplex Tiroir 6 Raccords Duplex Tiroir 12 Raccords Duplex Tiroir 24 Raccords Duplex Traversées Duplex Cassette DIN + pigtail Cassette BCCOII vide Protection d'épissure thermorétractable 45 mm Protection d'épissure thermorétractable 60 mm Connecteur NPC Connecteur NPC + Easycleaver Outil de sertissage (en option) NPC Jacketed NPC Jacketed + Easycleaver Epissure Fibrlok (Lot de 6) Epissure Fibrlok (Lot de 60) Epissure Fibrlok avec support intégré Epissure Fibrlok + Easy cleaver Valise de raccordement Pigtails 12 couleurs IEC Pigtail 1 couleur Prise murale optique avec 2 adaptateurs LC/SC Boîtier mural ABS pour 6 raccords SC Duplex, 12 raccords LC duplex Point d'accès optique format 45x45 Jarretières Simplex - 1 mètre Jarretières Simplex - 2 mètres Jarretières Simplex - 3 mètres Jarretières Simplex - 5 mètres Jarretières Duplex - 1 mètre Jarretières Duplex - 2 mètres Jarretières Duplex - 3 mètres Jarretières Duplex - 5 mètres Monomode Multimode SC/UPC SC/APC OM1 OM 2/3 OM 4 Référence / Code Commande VOLES96-T VOLES912-T VOLES924-T VOLES VOLES VOLES VOLSPF12SCSU VOLSPF12SCSA VOLSPF24SCSA E 8310GE VOLSPF12SCDU VOLSPF24SCDU E FMP12UPC /C T/ T/1.6-3/C AEQOOAU0002CC AEQOOAU ADADAAT ADADAAT ADADABW ADADABW ADADABW ADADABW GE APC/FS APC/FS/C AT T/APC/FS/ T/APC/FS/1.6-3/C AEPOOAU0002CC AEPOOAU AEPEPAT AEPEPAT AEPEPAT AEPEPAT VOLES56MC-T VOLES56MC-T VOLES56MC-T VOLES VOLES VOLES E VOLSPF6SCD VOLSPF12SCD VOLSPF24SCD E CA T/62.5/ /C C DBDOOAP0002CC BDBOOAP VOL0256C SA N301028A BDBDBAQ BDBDBAQ BDBDBAQ BDBDBAQ Référence / Code Commande VOLES56OM4-T VOLES512OM4-T VOLES524OM4-T VOLES56MC VOLES512MC VOLES524MC VOLSPF6SCD VOLSPF12SCD VOLSPF24SCD EOZ FMP12C5OM BDBOOZO0002CC BDBOOZO BDBDBCB BDBDBCB BDBDBCB BDBDBCB OM OM3/C T/LOMMF/ T/LOMMF/1.6-3/C BDBOOZP BDBDBDB BDBDBDB BDBDBDB BDBDBDB

161 Gamme LC Câble 6 fibres (1000 mètres) Câble 12 fibres (1000 mètres) Câble 24 fibres (1000 mètres) Câble 6 fibres (100 mètres) Câble 12 fibres (100 mètres) Câble 24 fibres (100 mètres) Tiroir 12 Raccords Duplex Tiroir 24 Raccords Duplex Traversées Duplex Cassette DIN + pigtail Cassette BCCOII vide Protection d'épissure thermorétractable 45 mm Protection d'épissure thermorétractable 60 mm Connecteur NPC Connecteur NPC + Easycleaver Outil de sertissage (en option) NPC Jacketed NPC Jacketed + Easycleaver Epissure Fibrlok (Lot de 6) Epissure Fibrlok (Lot de 60) Epissure Fibrlok avec support intégré Epissure Fibrlok + Easy cleaver Valise de raccordement Pigtails 12 couleurs IEC Pigtail 1 couleur Prise murale optique avec 2 adaptateurs LC/SC Boîtier mural ABS pour 6 raccords SC Duplex, 12 raccords LC duplex Point d'accès optique format 45x45 Jarretières Duplex - 1 mètre Jarretières Duplex - 2 mètres Jarretières Duplex - 3 mètres Monomode Multimode LC/UPC LC/APC OM1 OM 2/3 OM 4 Référence / Code Commande VOLES96-T VOLES912-T VOLES924-T VOLES VOLES VOLES VOLSPF12LCDA VOLSPF24LCDU VOLSPF24LCDA E 8613GE FMP-12UPL /C T/ ADVOOAU ADVDVBW ADVDVBW ADVDVBW APC/FS APC/FS/C ADPOOAU VOLES56MC-T VOLES56MC-T VOLES56MC-T VOLES VOLES VOLES VOLSPF12LCD VOLSPF24LCD E CA AT /C C BDUOOAP0002CC VOL0256C SA N301028A BDUDUAQ BDUDUAQ Référence / Code Commande VOLES56OM4-T VOLES512OM4-T VOLES524OM4-T VOLES56MC VOLES512MC VOLES524MC VOLSPF12LCD VOLSPF24LCD EOZ FMP12L5OM /LOMMF /LOMMF/C T/50/LOMMF/ T/50/LOMMF/1.6-2/C BDUOOZO0002CC BDUOOZO BDUDUCB BDUDUCB BDUDUCB BDUOOZO20OM BDUDUDB BDUDUDB BDUDUDB Solution Fibre optique LAN Pour toutes les autres offres (ST, FC, Hot Melt, Fusion, Abrasif), vous pouvez vous reporter au catalogue général 3M Télécommunications. Repérage des fibres par couleurs Les fibres sont colorées pour faciliter leur repérage dans le câble lors des phases de raccordement BE OR VE MA GR BC RO NO JA VI RS TU RO BE VE JA VI BC OR GR MA NO TU RS Code FOTAG IEEE Code France Télécom 169

162 Solutions Fibre optique 1 Solutions Fibre optique LAN 1.1 Câble optique La gamme de câbles optiques à dénudage facile est une solution universelle qui permet l utilisation en cassette en 250 et/ou 900 µm ou en connectorisation directe avec les connecteurs terrain NPC et les connecteurs Hotmelt sans risque de casse au niveau du connecteur. Avec sa solution Easy Strip, le dénudage est facile sur une grande longueur et sa structure sèche permet d éliminer la phase de nettoyage de la fibre. Les câbles optiques sont disponibles en tourets de 2000 m ou à la coupe à partir de 100 m Facilement dénudables sur une grande longueur Pas de nettoyage des fibres Une solution universelle Caractéristiques Fibre structure serrée à dénudage facile Protection unitaire des fibres 900 µm Passe de dénudage > 1m Avantages Raccordement rapide et simplifié totalement indépendant de la technologie de raccordement et de l environnement épissurage Souplesse et protection unitaire des brins Informations techniques Renfort : Gaine : E - mèche de verre sans renfort d étanchéité Couleur vert d épaisseur 1.1 mm Retardant de flamme LSOH, stabilisateur UV, EN Nombre de fibres Diamètre nominal Poids nominal du câble mm 34 kg/km 100/50 mm mm 36 kg/km 100/50 mm mm 39 kg/km 100/50 mm mm 43 kg/km 130/75 mm mm 63 kg/km 230/115 mm Minimum rayon de courbure Installé / à la pose Bien choisir son câble optique 2 solutions : Le câble Easy Strip 900 µm : la solution idéale en petite et moyenne densité pour tout type de raccordement Le câble CLT - structure libre en tube : la solution Haute Densité orientée épissurage Câble CLT Contactez votre commercial 3M Applications Poste de travail Contrôle d'accès Réseaux de contrôle machine Vidéo surveillance Capacité (en fibres) 4 à 6 Rocades Lan inter baies / Datacenter 6/8/13/24 Rocades Lan hautes capacités Rocades Lan inter-bâtiments 24/48/72/96 Structure du câble Easy Strip 900 µm int/ext Structure libre en tube (CLT) Coupe à la longueur OUI par M au mètre près, minimum de commande 100 M Selon distributeur Caractéristiques Fibre structure serrée à dénudage facile Protection unitaire des fibres 900 µm Passe de dénudage > à 1 m Fibre 250 µm libre dans tubes étanches grâce au gel 12 FO par tube Avantages Raccordement rapide et simplifié totalement indépendant de la technologie de raccordement et de l'environnement épissurage ou connectique directe / tiroir avec cassette ou sans cassette / borne / armoire industrielle, etc. Souplesse et protection unitaire des brins Faible encombrement des rocades HD, coût de la fibre réduit 170

163 1.1 Câble optique Tableau des protocoles réseaux 1 Gbit/s 10 Gbit/s Longueurs Protocole Longueur Type de fibre Longueur Type de fibre Protocole d onde Mono Multi d onde Mono Multi 33 m 10GBaseS 850 nm OM1 83 m 10GBaseS 850 nm OM2 275 m 1000BaseSX 850 nm OM1 300 m 10GBaseS 850 nm OM3 10GBasesLX nm OM1-OM2-OM3* 550 m 1000BaseSX 850 nm OM2-OM3 1000BaseLX 1300 nm OM1 -OM2-OM m 1000BaseLX 1300 nm OS m 10GBaseL 1300 nm OS1 * OM1-OM2-OM3* en multiplexage Chaque type de fibre permet une vitesse de transmission sur une distance maximale qui est représentée par ce que l on appelle des protocoles Type de fibres La fibre multimode est principalement utilisée dans les réseaux locaux (LAN). On distingue 4 types de fibres selon le diamètre de leur cœur (62,5 ou 50 µm) et leurs performances (bande passante, affaiblissement) : Fibre OM1 (62,5/125) : composant historique des réseaux LAN, performances limitant son utilisation aux extensions de réseaux existants. Cette fibre multimode à gradient d indice peut accepter une vitesse de transmission jusqu à 10Gb (33m 10GBASE-S) Fibre OM2 (50 /125) : deuxième génération de fibre, utilisée en standard dans la plupart des réseaux. Cette fibre multimode à gradient d indice peut accepter une vitesse de transmission jusqu à 10Gb (82m 10GBASE-S) Fibre OM3/OM4 (50/125) : Version évoluée de l OM2, apporte de nouvelles performances de distance et de débit. La liaison multimode est supportée par deux fibres (une émission et une réception) impliquant l utilisation de raccords duplex. Cette fibre multimode à gradient d indice peut accepter une vitesse de transmission jusqu à 10Gb (300m 10GBASE-S ) La fibre monomode est principalement utilisée afin de s affranchir des problèmes de distances, la fibre monomode (OS1, OS2) dispose d un diamètre de cœur de 9 µ. La liaison est établie sur un seul brin, justifiant l utilisation de raccord simplex. Cette fibre monomode peut accepter une vitesse de transmission rapide 10Gb. Cette fibre a été conçue pour une utilisation de 1260nm à 1625nm. Informations commande câbles optiques - Tourets de 2000m OM1 62,5/125 µm OM2 50/125 µm OM3 50/125 µm OM4 50/125 µm OS2 9/125 µm Nombre Code Code Code Code Code Référence Référence Référence Référence Référence de fibres commande commande commande commande commande 4 VOLES64-T VOLES54-T VOLES54MC-T VOLES54OM4-T VOLES94-T VOLES66-T VOLS56-T VOLES56MC-T VOLES56OM4-T VOLES96-T VOLES68-T VOLES58-T VOLES58MC-T VOLES58OM4-T VOLES98-T VOLES612-T VOLES512-T VOLES512MC-T VOLES512OM4-T VOLES912-T VOLES624-T VOLES524-T VOLES524MC-T VOLES524OM4-T VOLES924-T Solution Fibre optique LAN Hybrides OM2 / OS2 Nombre Code Référence de fibres commande 6+6 VOLES6+96-T Structure serrée Easy Strip Gaine LSOH Pour utilisation intérieure ou extérieure Informations commande câbles optiques - Coupe de 100m OM1 62,5/125 µm OM2 50/125 µm OM3 50/125 µm OS2 9/125 µm Nombre Code Code Code Code Référence Référence Référence Référence de fibres commande commande commande commande 6 VOLES VOLES VOLES56MC VOLES VOLES VOLES VOLES512MC VOLES VOLES VOLES VOLES524MC VOLES Structure serrée Easy Strip Gaine LSOH Pour utilisation intérieure ou extérieure 171

164 Solutions Fibre optique 1 Solutions Fibre optique LAN 1.2 Gamme MPO/MTP - Datacenters Data Center SELECTION SELECTION Ce système pré-connectorisé a été conçu pour répondre aux besoins de haute densité pour les centres de données (datacenters). La construction modulaire combine une densité de port élevé et une grande facilité d installation. Le panneau de brassage haute densité 19 peut accueillir jusqu à six modules préconnectorisés avec une densité de port de 24 connexions LC par module. Un total de 144 connecteurs LC peuvent être connectés sur 1U. La face arrière de chaque module dispose de deux ports pour 12 fibres MPO. Le panneau de brassage de densité standard 19 peut accueillir jusqu à quatre modules pré-connectorisés avec une densité de port de 24 connexions LC par module. Un total de 96 connecteurs LC peuvent être connectés sur 1U. La face arrière de chaque module dispose de deux ports pour 12 fibres MPO.Les câbles MPO peuvent être fixés avec des attaches de câble en l arrière du panneau. Le tiroir coulissant permet un accès frontal complet.ces modules d installation ergonomiques sont équipés en entrée de ports en 24 fibres pré-connectorisés MPO et en sortie de connectique LC duplex multimode OM4 faible perte (en version haute densité uniquement), OM4, OM3 ou fibre monomode OS2 pour les modules standards.la liaison entre deux panneaux est réalisée par un câble MPO / MPO pré-connectorisé de fibre multimode OM4 à faible perte, OM4, OM3 ou monomode Fibre OS2. L ensemble du système est polarisé en B (définie par TIA / EIA 568C) qui donne un résultat optimal des systèmes MPO. La connectivité MPO utilisée est la marque MTP. Caractéristiques Connecteur LC Duplex Haute densité jusqu à 72 ports en 1U (144 connecteurs LC) Modules préassemblés Tiroir coulissant Câble pré-connectorisé MPO Câblage EIA/TIA version B Faible perte Gestion des jarretières intégrée au couvercle Avantages Connecteurs identiques câblage et équipements actifs Adapté aux datacenters et aux zones nécessitant la haute densité Gestion flexible, simplicité d installation, faire risque d endommagement de la fibre Accès complet aux modules sans retrait du panneau Système «Plug and Play» Pas besoin de raccordement croisé ou de câble de jonction Performance adaptée pour la transmission de données à haute vitesse La gestion des jarretières est intégrée dans le panneau 1U Informations techniques Couleur des connecteurs : Aqua pour le multimode, Bleu pour le monomode Jarretières : LSZH Compatibilité des connecteurs, MPO : IEC Compatibilité des connecteurs, LC: IEC Température de fonctionnement : -10 C à +60 C Atténuation MPO, Standard Loss, Multimode max. (db) : 0,60 Atténuation MPO, Standard Loss, Monomode max. (db) : 0,75 Atténuation MPO, low Loss, Multimode et multimode max. (db) : 0,35 Return lss MPO, multimode, db, min : 20 Return loss, MPO, monomode, db, min : 55 Atténuation LC, Standard Loss, Multimode et monomode max. (db) : 0,40 Atténuation LC, low Loss, Multimode et monomode max. (db) : 0,15 Return Loss, LC, multimode, db, min : 20 Return Loss, LC, monomode, db, min :

165 1.2 Gamme MPO/MTP - Datacenters Référence Code commande Mdc Tiroirs MPO - MTP Densité Standard, Tiroir MTP 19, 1U, Vide MPSD41U Densité Standard, Tiroir MTP 19, 2U, Vide MPSD42U Haute Densité, Tiroir MTP 19, 1U, Vide MPHD61U Densité Standard, Obturateur pour tiroir MTP MBCSD Haute Densité, Obturateur pour tiroir MTP MBCHD Modules MPO - MTP Haute Densité, module MTP, 2MTP 24 LC/UPC, OM4, Low Loss, Type B I Haute Densité, module MTP, 2MTP 24 LC/UPC, OM4, Low Loss, Type B II Haute Densité, module MTP, 2MTP 24 LC/UPC, OS4, Stand. Loss, Type B I Haute Densité, module MTP, 2MTP 24 LC/UPC, OS4, Stand. Loss, Type B II Densité Standard, module MTP, 2MTP 24 LC/UPC, OM3, Stand. Loss, Type B I Densité Standard, module MTP, 2MTP 24 LC/UPC, OM3, Stand. Loss, Type B II Densité Standard, module MTP, 2MTP 24 LC/UPC, OM4, Low Loss, Type B I Densité Standard, module MTP, 2MTP 24 LC/UPC, OM4, Low Loss, Type B II Densité Standard, module MTP, 2MTP 24 LC/UPC, OS2, Stand. Loss, Type B I Densité Standard, module MTP, 2MTP 24 LC/UPC, OS2, Stand. Loss, Type B II Densité Standard, module MTP, 1MTP 12 SC/UPC, OM3, Stand. Loss, Type B I Densité Standard, module MTP, 1MTP 12 SC/UPC, OM3, Stand. Loss, Type B II Densité Standard, module MTP, 1MTP 12 SC/UPC, OS2, Stand. Loss, Type B I Densité Standard, module MTP, 1MTP 12 SC/UPC, OS2, Stand. Loss, Type B II Densité Standard, module MTP, 1MTP 12 SC/APC, OS2, Stand. Loss MMSHDLCILLOM MMSHDLCIILLOM MMSHDLCISLOS MMSHDLCIISLOS MMSSDLCISLOM MMSSDLCIISLOM MMSSDLCILLOM MMSSDLCIILLOM MMSSDLCISLOS MMSSDLCIISLOS MMSSDSCISLOM MMSSDSCIISLOM MMSSDSCISLOS MMSSDSCIISLOS MMSSDSCASLOS Solution Fibre optique LAN 173

166 Solutions Fibre optique 1 Solutions Fibre optique LAN 1.2 Gamme MPO/MTP - Datacenters Référence Code commande Mdc Câble pré-connectorisé MPT - MTP, LSZH, Standard Loss Câble MTP 12 / MTP 12, 5 mètres, OM3, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / MTP 12, 5 mètres, OM4, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / MTP 12, 5 mètres, OS2, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / MTP 12, 10 mètres, OM3, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / MTP 12, 10 mètres, OM4, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / MTP 12, 10 mètres, OS2, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / MTP 12, 20 mètres, OM3, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / MTP 12, 20 mètres, OM4, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / MTP 12, 20 mètres, OS2, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / MTP 12, 30 mètres, OM3, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / MTP 12, 30 mètres, OM4, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / MTP 12, 30 mètres, OS2, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / MTP 12, 40 mètres, OM3, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / MTP 12, 40 mètres, OM4, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / MTP 12, 40 mètres, OS2, Standard Loss, Type B M125OM3SLB M125OM4SLB M125OS2SLB M1210OM3SLB M1210OM4SLB M1210OS2SLB M1220OM3SLB M1220OM4SLB M1220OS2SLB M1230OM3SLB M1230OM4SLB M1230OS2SLB M1240OM3SLB M1240OM4SLB M1240OS2SLB Câble pré-connectorisé MPT - MTP, LSZH, Low Loss Câble MTP 12 / MTP 12, 5 mètres, OM4, Low Loss, Type B Câble MTP 12 / MTP 12, 10 mètres, OM4, Low Loss, Type B Câble MTP 12 / MTP 12, 20 mètres, OM4, Low Loss, Type B Câble MTP 12 / MTP 12, 30 mètres, OM4, Low Loss, Type B Câble MTP 12 / MTP 12, 40 mètres, OM4, Low Loss, Type B M125OM4LLB M1210OM4LLB M1220OM4LLB M1230OM4LLB M1240OM4LLB

167 1.2 Gamme MPO/MTP - Datacenters Référence Code commande Mdc Câble pré-connectorisé MPT - LC, LSZH, Standard Loss Câble MTP 12 / LC, 5 mètres, OM3, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / LC, 5 mètres, OM4, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / LC, 5 mètres, OS2, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / LC, 10 mètres, OM3, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / LC, 10 mètres, OM4, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / LC, 10 mètres, OS2, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / LC, 20 mètres, OM3, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / LC, 20 mètres, OM4, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / LC, 20 mètres, OS2, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / LC, 30 mètres, OM3, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / LC, 30 mètres, OM4, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / LC, 30 mètres, OS2, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / LC, 40 mètres, OM3, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / LC, 40 mètres, OM4, Standard Loss, Type B Câble MTP 12 / LC, 40 mètres, OS2, Standard Loss, Type B MLC125OM3SLB MLC125OM4SLB MLC125OS2SLB MLC1210OM3SLB MLC1210OM4SLB MLC1210OS2SLB MLC1220OM3SLB MLC1220OM4SLB MLC1220OS2SLB MLC1230OM3SLB MLC1230OM4SLB MLC1230OS2SLB MLC1240OM3SLB MLC1240OM4SLB MLC1240OS2SLB Solution Fibre optique LAN Câble pré-connectorisé MPT LC, LSZH, Low Loss Câble MTP 12 / LC, 5 mètres, OM4, Low Loss, Type B MLC125OM4LLB Câble MTP 12 / LC, 10 mètres, OM4, Low Loss, Type B MLC1210OM4LLB Câble MTP 12 / LC, 20 mètres, OM4, Low Loss, Type B MLC1220OM4LLB Câble MTP 12 / LC, 30 mètres, OM4, Low Loss, Type B MLC1230OM4LLB Câble MTP 12 / LC, 40 mètres, OM4, Low Loss, Type B MLC1240OM4LLB

168 Solutions Fibre optique 1 Solutions Fibre optique LAN 1.2 Gamme MPO - MTP Référence Code commande Mdc Jarretière LC-LC, Duplex, OM4, Haute Densité, Low Loss, LSZH Jarretière LC-LC Duplex, Haute Densité, OM4, Low Loss, 1 mètre Jarretière LC-LC Duplex, Haute Densité, OM4, Low Loss, 2 mètres Jarretière LC-LC Duplex, OM4, Haute Densité, Low Loss, 3 mètres Jarretière LC-LC Duplex, OM4, Haute Densité, Low Loss, 5 mètres LCLCLLHDOM LCLCLLHDOM LCLCLLHDOM LCLCLLHDOM Jarretière LC-LC, Duplex, OS2, Haute Densité, Standard Loss, LSZH Jarretière LC-LC Duplex, OS2, Haute Densité, Standard Loss, 1 mètre Jarretière LC-LC Duplex, OS2, Haute Densité, Standard Loss, 2 mètres Jarretière LC-LC Duplex, OS2, Haute Densité, Standard Loss, 3 mètres Jarretière LC-LC Duplex, OS2, Haute Densité, Standard Loss, 5 mètres LCLCSLHDOS LCLCSLHDOS LCLCSLHDOS LCLCSLHDOS Jarretière LC-LC, Duplex, OM3, Densité Standard, Standard Loss, LSZH Jarretière LC-LC Duplex, Densité Standard, Standard Loss, LSZH, OM3, 1 mètre Jarretière LC-LC Duplex, Densité Standard, Standard Loss, LSZH, OM3, 2 mètres Jarretière LC-LC Duplex, Densité Standard, Standard Loss, LSZH, OM3, 3 mètres Jarretière LC-LC Duplex, Densité Standard, Standard Loss, LSZH, OM3, 5 mètres Jarretière LC-LC Duplex, Densité Standard, Standard Loss, LSZH, OM3, 10 mètres BDUDUCB BDUDUCB BDUDUCB BDUDUCB BDUDUCB Jarretière LC-LC, Duplex, OM4, Densité Standard, Standard Loss, LSZH Jarretière LC-LC Duplex, Densité Standard, Standard Loss, LSZH, OM4, 1 mètre Jarretière LC-LC Duplex, Densité Standard, Standard Loss, LSZH, OM4, 2 mètres Jarretière LC-LC Duplex, Densité Standard, Standard Loss, LSZH, OM4, 3 mètres BDUDUDB BDUDUDB BDUDUDB

169 1.2 Gamme MPO - MTP Référence Code commande Mdc Jarretière LC-LC, Duplex, 9/125 µm OS2, Densité Standard, Standard Loss, LSZH Jarretière LC-LC Duplex, Densité Standard, Standard Loss, LSZH, OS2, 1 mètre Jarretière LC-LC Duplex, Densité Standard, Standard Loss, LSZH, OS2, 2 mètres Jarretière LC-LC Duplex, Densité Standard, Standard Loss, LSZH, OS2, 3 mètres Jarretière LC-LC Duplex, Densité Standard, Standard Loss, LSZH, OS2, 5 mètres ADVDVBW ADVDVBW ADVDVBW ADVDVBW Solution Fibre optique LAN 177

170 Solutions Fibre optique 1 Solutions Fibre optique LAN 1.3 Tiroirs optiques et accessoires Tiroirs optiques 19 VOLSPF > Présentation de la gamme Partie intégrante de ses systèmes de câblage destinés aux réseaux d entreprise, 3M propose une nouvelle gamme de panneaux destinés à l optique. Cette solution permet une gestion jusqu à 48 fibres sur 1U. Son installation est aisée et rapide grâce à son système d accroche 19 breveté sans écrou cage. D un design innovant, ces tiroirs de couleur anthracite, sont équipés de raccords optiques affleurants pour une esthétique contemporaine. Les rayons de courbures des jarretières de brassage peuvent être également sécurisés par la possibilité de rétracter la face avant de 40 mm sans outillage et sans démonter le tiroir. La gamme de panneaux optiques se décline en de nombreux modèles pour répondre à la majorité des besoins applicatifs. Ils sont livrés avec des accessoires pour le câblage sur site. Des accessoires de gestion de fibre permettent de rendre cette gamme «Full FTTD ready». Caractéristiques Système de fixation sans écrou cage Entrée de câbles multiples Identification des ports Large gamme de traversés optiques Face avant rétractable Livré avec accessoires FTTD ready Avantages Rapidité d installation Supporte des câbles horizontaux, Backbone, FTTD Large zone en face avant Réponse à toutes les applications Tiroir décaissable, amélioration du rayon de courbure des jarretières Lovage des fibres, supports d épissures Informations techniques Tiroirs optiques pour connecteurs en monomode SC/APC, SC/UPC, LC/APC, LC/UPC et multimode LC, SC simplex / duplex Système de fixation et de répartition des câbles par colliers de serrage (fournis), par presse étoupe (en accessoire) ou par peigne de maintien (fourni) Numérotation et repérage des ports selon la norme EIA/TIA 606 et ISO/IEC/TR Raccords conformes à la norme ANSI/TIA-568-C.3-850nm laser optimisé 50/125µm (OM4) Raccord aqua - 50/125 µm (OM2, OM3) Raccord noir - 62,5/125 µm (OM1) Raccord beige - Monomode PC et UPC Raccord bleu - Monomode angulaire (APC) Raccord vert Accessoires inclus : Support d épissures (fixation par double face de marque VHB 3M ) 8 anneaux de lovage 6 serre-câbles 3 supports de 4 jarretières (pour fonction FTTD) 178

171 1.3 Tiroirs optiques et accessoires Tiroirs optiques 19 VOLSPF - équipés de traversées > Information commande Désignation Tiroirs monomodes SC SC/APC Monomodes - Avec 12 raccords simplex - Vert VOLSPF12SCSA SC/APC Monomodes - Avec 24 raccords simplex - Vert VOLSPF24SCSA SC/UPC Monomodes - Avec 12 raccords simplex - Bleu VOLSPF12SCSU SC/UPC Monomodes - Avec 12 raccords duplex- Bleu VOLSPF12SCDU SC/UPC Monomodes - Avec 24 raccords duplex- Bleu VOLSPF24SCDU Tiroirs monomodes LC LC/APC Monomodes - Avec 12 raccords duplex - Vert VOLSPF12LCDA LC/APC Monomodes - Avec 24 raccords duplex - Vert VOLSPF24LCDA LC/APC Monomodes - Avec 12 raccords duplex - Bleu VOLSPF24LCDU Tiroirs multimodes SC SC Multimodes - Avec 6 raccords duplex - Aqua - OM4 VOLSPF6SCD SC Multimodes - Avec 12 raccords duplex - Aqua - OM4 VOLSPF12SCD SC Multimodes - Avec 24 raccords duplex - Aqua - OM4 VOLSPF24SCD SC Multimodes - Avec 6 raccords duplex - Noir - OM1 à OM3 VOLSPF6SCD SC Multimodes - Avec 12 raccords duplex - Noir - OM1 à OM3 VOLSPF12SCD SC Multimodes - Avec 24 raccords duplex - Noir - OM1 à OM3 VOLSPF24SCD Tiroirs multimodes LC LC Multimodes - Avec 12 raccords duplex - Aqua - OM4 VOLSPF12LCD LC Multimodes - Avec 24 raccords duplex - Aqua - OM4 VOLSPF24LCD LC Multimodes - Avec 12 raccords duplex - Noir - OM1 à OM3 VOLSPF12LCD LC Multimodes - Avec 24 raccords duplex - Noir - OM1 à OM3 VOLSPF24LCD Solution Fibre optique LAN Tiroirs optiques 19 VOLSPF - non équipés de traversées > Information commande Tiroirs optique 19 VOLSPF - non équipés de traversées Tiroir optique sans traversées, à équiper jusqu à 24 SC simplex (compatible 24 LC duplex, 24 E2000 simplex) VOLSPFV Tiroir optique sans traversées, à équiper jusqu à 24 raccords SC Duplex VOLSPFV

172 Solutions Fibre optique 1 Solutions Fibre optique LAN 1.3 Tiroirs optiques et accessoires Accessoires pour tiroirs VOLSPF > Cassette BCCOII Cassette BCCOII équipée de 2 supports pour 6 Fibrlok supports pour 10 Fibrlok 2540G 2 supports pour 24 fusions diamètre 2.4mm 2 supports pour 12 épissures ANT Possibilité d assembler 2 cassettes grâce aux charnières intégrées. Kit cassette BCCOII pour tiroir optique pour tiroir VOLSPF CA > Cassette DIN (Base + couvercle) La cassette DIN a été adaptée pour une utilisation dans les tiroirs optiques 3M VOLSPF. La cassette de base et d extension sot équipées : 12 supports d épissures ANT 6 supports d épissures HS 6x2,4mm Un Scotch double face VHB pour une fixation sur le tiroir La cassette de base inétgre en plus un couvercle pour protéger les épissures Pour chaque tiroir VOLSPF, il est possible de rajouter jusqu à 2 cassettes d extension une cassette de base. Possibilité de rajouter jusqu à 2 supports de protections d épissures Fibrlok par cassette DIN. Cassette DIN de base (avec couvercle) UDTKBPP Cassette DIN d extension UDTKEPP Support pour 6 protections d épissures Fibrlok > Sachet de deux presse-étoupes pour câbles optique Presse étoupe 16x1,5, plaque de serrage ØF 4,5-10mm, SW 19mm, Longueur totale 34mm, longueur de filetage 8mm Presse étoupe 20x1,5, plaque de serrage ØF 7-13mm, SW 25mm, Longueur totale 37mm, longueur de filetage 9mm Sachet de 2 presse-étoupes VOLSPFKGL

173 1.3 Tiroirs optiques et accessoires Panneau de gestion des câbles, Nouveau Design Système de fixation rapide du panneau sur le châssis, sans écrou cage 4 anneaux (100mm ou 75mm) Dimension 1U Anthracite Panneau 1U mm VOLSPM Panneau 1U - 75 mm VOLSPM Range-cordons, Nouveau Design Permet de ranger les longueurs de câbles et de cordons de brassage Face avant équipée d un organiseur de cordons à brosse avec peigne élastomère pour le maintien des jarretières Dimension 1U Anthracite Range-cordons 1U mm VOLSPMW Guide-câbles latéraux, Nouveau Design Complète les panneaux de brassage et facilite l organisation des cordons dans les bâti-racks, armoires et coffrets 19 S intègre sur tous les panneaux Nouveau Design Vendu par lot de 2 Solution Fibre optique LAN Lot de 2 guide-câbles latéraux 75mm VOLSPR Lot de 2 guide-câbles latéraux 50mm VOLSPR Obturateur 1U 19, Nouveau Design Obturateur 1U 19 VOLSPB

174 Solutions Fibre optique 1 Solutions Fibre optique LAN 1.3 Tiroirs optiques et accessoires Tiroirs Optiques > Présentation de la gamme ECOSPP3 Les gammes de panneaux fibre optique ECO-SPP3 ont été conçues pour la connectorisation directe sur site. Les entrées multiples de câbles permettent l utilisation de câbles horizontaux 2-4 fibres et de câbles pour backbone de 48 fibres, fixés par presse étoupe ou collier. Les breakouts comme les cassettes de lovage peuvent être fixés à des endroits dédiés. Les panneaux sont à glissière avec une butée pour éviter une extraction complète permettant une maintenance et des réinterventions aisées. Caractéristiques Panneau à tiroir Entrées de câbles multiples Système de fixation des breakouts Système de fixation des cassettes Numérotation des ports en face avant Dévissables à la main Ecrous cages et vis pour format 19 Pour tous les connecteurs standards Avantages Mise en œuvre facile Supporte des câbles horizontaux et backbone Supporte également des mini breakout Maintenance des fibres facile Repérage facile Pas besoin d outil pour l ouverture du panneau Installation aisée Un panneau pour toutes les applications Informations techniques Matière Acier électro-zingué Dimensions 43,6 x 482,6 x 219 mm (H x L x P), 19,1U Numérotation des ports Noire Surface : Peinture mate Coloris noir ou beige Tiroirs 1U à glissières avec butée Accessoires inclus : Butée pour le maintien de la cassette Ecrous cages, vis et rondelles pour montage 19 Profondeur réduite (219 mm) Colliers Manuel d instructions Tiroirs SPP3 vides Tiroirs optiques 19 beige SPP3, non équipés de traversées 1U Désignation Référence Code commande ST Panneau - Pour 12 raccords ST simplex SPP3E1T ST Panneau - Pour 24 raccords simplex SPP3E2T SC Panneau 12 perçages pour SC Duplex SPP3E1CD SC ou LC Panneau 12 perçages pour SC Simplex ou 12 LC Duplex SPP3E1CS SC Panneau 24 perçages pour SC Duplex SPP3E2CD SC ou LC Panneau 24 perçages pour SC Simplex ou 24 LC Duplex SPP3E2CS SC Panneau 6 perçages pour SC Duplex SPP3E6CD Mdc 182

175 1.3 Tiroirs optiques et accessoires Informations Commande Tiroirs optiques 19 noir SPP3, équipés de traversées 1U Désignation Référence Code commande ST Multimodes - Avec 12 raccords simplex ST Multimodes - Avec 24 raccords simplex SC Monomodes - Avec 12 raccords simplex SC Monomodes - Avec 24 raccords simplex SC Multimodes - Avec 6 raccords duplex SC Multimodes - Avec 12 raccords duplex SC Multimodes - Avec 24 raccords duplex SC/APC Monomodes - Avec 24 raccords simplex LC Monomodes - Avec 12 raccords duplex LC Monomodes - Avec 24 raccords duplex LC Multimodes - Avec 12 raccords duplex LC Multimodes - Avec 24 raccords duplex Mdc Tiroirs optiques 19 beige SPP3, équipés de traversées 1U Désignation Référence Code commande ST Multimodes - Avec 12 raccords ST - OM1-OM ST Multimodes - Avec 24 raccords ST - OM1-OM SC Monomodes - Avec 12 raccords SC simplex - Beige SC Monomodes - Avec 24 raccords SC simplex - Beige SC Monomodes - Avec 12 raccords SC duplex - Beige SC Monomodes - Avec 24 raccords SC simplex - Beige SC/APC Monomodes - Avec 12 raccords SC/APC simplex - Beige SC/APC Monomodes - Avec 24 raccords SC/APC simplex - Beige SC Multimodes - Avec 6 raccords SC duplex - OM1-OM SC Multimodes - Avec 12 raccords SC duplex - OM1-OM SC Multimodes - Avec 24 raccords SC duplex - OM1-OM SC Multimodes - Avec 6 raccords SC duplex - OM3/OM SC Multimodes - Avec 12 raccords SC duplex - OM3/OM SC Multimodes - Avec 24 raccords SC duplex - OM3/OM LC Multimodes - Avec 6 raccords LC duplex - OM1-OM LC Multimodes - Avec 12 raccords LC duplex - OM1-OM LC Multimodes - Avec 24 raccords LC duplex - OM1-OM LC Multimodes - Avec 6 raccords LC duplex - OM3/OM LC Multimodes - Avec 12 raccords LC duplex - OM3/OM LC Multimodes - Avec 24 raccords LC duplex OM3/OM LC Monomodes - Avec 24 raccords LC duplex - Beige LC Monomodes - Avec 12 raccords LC duplex - Beige Mdc Solution Fibre optique LAN 183

176 Solutions Fibre optique 1 Solutions Fibre optique LAN 1.3 Tiroirs optiques et accessoires Cassette BCCOII Cassette BCCOII La cassette BCCOII a été adaptée pour une utilisation dans les tiroirs optiques 3M. Il est possible de loger 3 cassettes BCCOII dans un tiroir pour une gestion jusqu à 48 fibres (sur deux cassettes pour 48 fusions et sur trois cassettes pour 36 Fibrlok dans une cassette : possibilité de mettre 24 fusions ou 12 Fibrlok ). Ce kit cassette est livré avec les supports d épissure fusion et Fibrlok à utiliser en fonction du besoin et de la méthode de l installateur. Ses deux zones de lovage distinctes permettent de lover le 250 µm ainsi que le 900 µm. Composition du Kit : 1 corps de cassette avec couvercle, 2 supports de peignes avec couvercles, 2 supports d épissures fusion (vert), 2 supports d épissures Fibrlok 2529 (noir), 1 étiquette de repérage, 2 grappes de peignes pour fibre optique, 1 collier de serrage plastique, 2 mousses fendues blanches, 2 mousses fendues noires. Caractéristiques Vastes zones de lovage acceptant indifféremment le 250 ou le 900 µm Zones de lovage «câble» et pigtail physiquement séparées Zone de raccordement distincte de la zone de lovage Entrée des câbles par le centre de la cassette / sortie par le coté Avantages Possibilité d utiliser tout type de câble optique Acceptent les supports fusion et Fibrlok Grande capacité de lovage Compatible avec coupleurs Kit cassette pour tiroirs optiques Kit cassette BCCOII Kit cassette pour tiroirs optiques N541150A

177 1.3 Tiroirs optiques et accessoires Cassettes DIN La cassette DIN a été adaptée pour une utilisation dans les tiroirs optiques 3M. Il est possible de loger 3 cassettes DIN dans un tiroir pour une gestion jusqu à 36 fibres. Les modules pré-pigtailisés sont conçus pour des tiroirs 19. Ils sont équipés d un tube central qui permet le montage d épissures sur le support des cassettes DIN. Ces modules facilitent le quotidien d un installateur à moindre coût. 12 fibres de couleurs différentes (code couleur IEC ou Belcore) en structure semi-serrée sont lovées à l intérieur de la cassette pour épissure. Chaque fibre de 900µm est dénudée sur une longueur de 1 mètre. Tous les pigtails sont emballés et fixés à l entrée de la cassette. La cassette est fermée par un couvercle. Kit cassette DIN pour ECOSPP3 K7FU12 Kit cassette pour 12 épissures fusion K7FU Kit cassette pour 12 épissures Fibrlok K7FI K7FI12 Kit cassette prépigtailisé pour tiroirs LC Multimode Module de 12 LC pigtails 50/125µm, OM2, avec cassette DIN Longueur 2m - aux couleurs IEC Module 12 LC pigtails 50/125µm, OM3, avec cassette DIN Longueur 2m - aux couleurs IEC LC Monomode Module de 12LC/PC pigtails 9/125µm avec cassette DIN Longueur 2m - aux couleurs IEC SC Multimode Module de 12 SC pigtails 50/125µm, OM2, avec cassette DIN Longueur 2m - aux couleurs IEC Module de 12 SC pigtails 50/125µm, OM3, avec cassette DIN Longueur 2m - aux couleurs IEC SC Monomode Module de 12 SC/PC pigtails 9/125µm, OS1/OS2, avec cassette DIN Longueur 2m, aux couleurs IEC Module de 12 SC/UPC pigtails 9/125µm, OS1/OS2, avec cassette DIN Longueur 2m, aux couleurs IEC FMP12L FMP12L5OM FMP12L FMP12C FMP12C5OM FMP12C FMP12UPC Solution Fibre optique LAN 185

178 Solutions Fibre optique 1 Solutions Fibre optique LAN 1.3 Tiroirs optiques et accessoires Autres Accessoires > Kit anneaux de lovage Composition du kit : 8 lyres et 2 croisillons en plastique Lyres à encliqueter sur les croisillons Fixation par adhésif double face Kit anneaux de lovage N561056A > Kit de surtubage pour fibre de structure libre Gestion de la fibre CLT en inter-tiroir et inter-cassette Protection de la fibre Composition du kit : 3,2 m de tube Ø 3 mm, 16 embouts de raccordement et 4 éclateurs Kit anneaux de lovage N561055A > Protection d épissure Support pour 6 protections d épissures Support pour 12 protections d épissures Protections d épissures Thermorétractables - longueur 45 mm Protections d épissures Thermorétractables - longueur 60 mm

179 1.3 Jarretières optiques Jarretières optiques > Présentation 3M propose une large variété de cordons optiques monomodes ou multimodes pour vos applications en fibre optique. Ils peuvent être configurés en hybride, simplex ou duplex. Tous les cordons sont LSOH et utilisent une férule en céramique de zirconium pour obtenir la plus haute qualité et la meilleure fiabilité. Perte d insertion 0,5 db Grade C selon la norme IEC Réflectance 50dB Grade 2 selon la norme IEC Caractéristiques Câbles sans halogène Férule en céramique de zirconium Connecteurs et câbles conformes aux normes IEC Finition PC, UPC et APC Pigtails avec des buffers semi-serrés Cordons SC et LC optimaux avec des fibres OM3 Avantages Haute performance et haute fiabilité Sécurité accrue Gamme étendue pour répondre à tous les besoins clients Facilité de dénudage de la gaine Longueurs Code commande 1 m 2 m 3 m 5 m Référence Code commande Référence Code commande Référence Code commande Référence SC - SC Multimode OM BDBDBAQ BDBDBAQ BDBDBAQ BDBDBAQ0005 SC - SC Multimode OM BDBDBAX BDBDBAX BDBDBAX BDBDBAX0005 SC - SC Multimode OM BDBDBCB BDBDBCB BDBDBCB BDBDBCB0005 SC - SC Multimode OM BDBDBDB BDBDBDB BDBDBDB BDBDBDB0005 SC - SC Monomode Simplex ADADAAT ADADAAT ADADAAT ADADAAT0005 SC - SC Monomode Duplex ADADABW ADADABW ADADABW ADADABW0005 LC - LC Multimode OM BDUDUAQ BDUDUAQ0003 LC - LC Multimode OM BDUDUAX BDUDUAX BDUDUAX0003 LC - LC Multimode OM BDUDUCB BDUDUCB BDUDUCB BDUDUCB0005 LC - LC MultimodeOM BDUDUDB BDUDUDB BDUDUDB0003 LC - LC Monomode Duplex ADVDVBW ADVDVBW ADVDVBW ADVDVBW0005 Solution Fibre optique LAN ST - ST Multimode OM BANANAQ BANANAQ0002 ST - ST Multimode OM BANANAX BANANAX BANANAX BANANAX0005 ST - ST Monomode Simplex AAMAMAT AAMAMAT0005 ST - LC Multimode OM BANDUCB0003 SC - LC Multimode OM BDBDUAQ BDBDUAQ0003 SC - LC Multimode OM BDBDUAX BDBDUAX BDBDUAX BDBDUAX0005 SC - LC Multimode OM BDBDUCB BDBDUCB BDBDUCB BDBDUCB0005 SC - LC Monomode Duplex ADADVBW ADADVBW ADADVBW ADADVBW0005 ST - SC Multimode OM BANDBAQ BANDBAQ0003 ST - SC Multimode OM BANDBAX BANDBAX BANDBAX0003 ST - SC Monomode Simplex AAMDAAT AAMDAAT AAMDAAT AAMDAAT0005 SC/APC - SC/APC FC/PC - FC/PC Monomode simplex AEPEPAT AEPEPAT AEPEPAT AEPEPAT0005 Monomode Duplex AENENBW0005 Le minimum de commande est 12 pour toutes les références. Les jarretières multimodes sont en version Duplex 187

180 Solutions Fibre optique 1 Solutions Fibre optique LAN 1.3 Jarretières optiques Jarretières SC/SC SC-SC duplex Multimode 62,5/125µm OM1 Référence Code commande 1 mètre BDBDBAQ mètres BDBDBAQ mètres BDBDBAQ mètres BDBDBAQ SC-SC duplex Multimode 50/125µm OM2 1 mètre BDBDBAX mètres BDBDBAX mètres BDBDBAX mètres BDBDBAX SC-SC duplex Multimode 50/125µm OM3 1 mètre BDBDBCB mètres BDBDBCB mètres BDBDBCB mètres BDBDBCB SC-SC duplex Multimode 50/125µm OM4 1 mètre BDBDBDB mètres BDBDBDB mètres BDBDBDB mètres BDBDBDB SC-SC simplex Monomode 9/125µm OS2 1 mètre ADADAAT mètres ADADAAT mètres ADADAAT mètres ADADAAT SC-SC duplex Monomode 9/125µm OS2 1 mètre ADADABW mètres ADADABW mètres ADADABW mètres ADADABW mètres ADADABW SC/APC - SC/APC simplex Monomode 9/125µm OS2 1 mètre AEPEPAT mètres AEPEPAT mètres AEPEPAT mètres AEPEPAT Mdc 188

181 1.3 Jarretières optiques Jarretières LC/LC LC-LC duplex Multimode 62,5/125µm OM1 Référence Code commande 2 mètres BDUDUAQ mètres BDUDUAQ LC-LC duplex Multimode 50/125µm OM2 1 mètre BDUDUAX mètres BDUDUAX mètres BDUDUAX LC-LC duplex Multimode 50/125µm OM3 1 mètre BDUDUCB mètres BDUDUCB mètres BDUDUCB mètres BDUDUCB mètres BDUDUCB LC-LC duplex Multimode 50/125µm OM4 1 mètre BDUDUDB mètres BDUDUDB mètres BDUDUDB Mdc LC-LC simplex Monomode 9/125µm OS2 15 mètres ADUDUAX LC-LC duplex Monomode 9/125µm OS2 1 mètre ADADABW mètres ADADABW mètres ADADABW mètres ADADABW Solution Fibre optique LAN LC-LC duplex Monomode 9/125µm OS2 1 mètre ADVDVBW mètres ADVDVBW mètres ADVDVBW mètres ADVDVBW

182 Solutions Fibre optique 1 Solutions Fibre optique LAN 1.3 Jarretières optiques Jarretières Mixtes - SC-LC SC-LC duplex, Multimode 62,5/125µm OM1 Référence Code commande 1 mètre BDBDUAQ mètres BDBDUAQ SC-LC duplex, Multimode 50/125µm OM2 1 mètre BDBDUAX mètres BDBDUAX mètres BDBDUAX mètres BDBDUAX SC-LC duplex, Multimode 50/125µm OM3 1 mètre BDUDUCB mètres BDUDUCB mètres BDUDUCB mètres BDUDUCB mètres BDUDUCB SC-LC duplex, monomode 9/125µm OS2 1 mètre BDUDUDB mètres BDUDUDB mètres BDUDUDB LC-LC simplex Monomode 9/125µm OS2 15 mètres ADUDUAX LC-LC duplex Monomode 9/125µm OS2 1 mètre BDBDUCB mètres BDBDUCB mètres BDBDUCB mètres BDBDUCB LC-LC duplex Monomode 9/125µm OS2 1 mètre ADADVBW mètres ADADVBW mètres ADADVBW mètres ADADVBW Mdc 190

183 1.3 Jarretières optiques Jarretières ST-ST ST-ST duplex Multimode 62,5/125µm OM1 Référence Code commande 1 mètre BANANAQ mètres BANANAQ ST-ST duplex Multimode 50/125µm OM2 1 mètre BANANAX mètres BANANAX mètres BANANAX mètres BANANAX ST-ST simplex Monomode 9/125µm OS2 1 mètre AAMAMAT mètres AAMAMAT Mdc Jarretières FC-FC FC/PC-FC/PC duplex Monomode 9/125µm Référence Code commande 5 mètres AENENBW Jarretières mixtes - ST-SC ST-SC duplex Multimode 62,5/125µm OM1 Référence Code commande 2 mètres BANDBAQ mètres BANDBAQ Mdc Mdc Solution Fibre optique LAN ST-SC duplex Multimode 50/125µm OM2 1 mètre BANDBAX mètres BANDBAX mètres BANDBAX ST-SC simplex Monomode 9/125µm OS2 1 mètre AAMDAAT mètres AAMDAAT mètres AAMDAAT mètres AAMDAAT Jarretières mixtes - ST-LC ST-LC duplex Multimode 50/125µm OM3 Référence Code commande 3 mètres BANDUCB Mdc 191

184 Solutions Fibre optique 1 Solutions Fibre optique LAN 1.4 Connecteurs pré-fibrés NPC pour câble fibre optique 250 et 900 µm Présentation des connecteurs pré-fibrés NPC Le NPC est l association d un micro pigtail et d une épissure Fibrlok. Le connecteur pré-fibré en usine intègre une épissure Fibrlok. Connecteurs pré-fibrés NPC SC La procédure de raccordement consiste à insérer la fibre dans le connecteur et déclencher l épissure Fibrlok. Du point de vue performance et surtout stabilité, le NPC a la même finition et qualité que nos pigtails. Le NPC est livré entiérement monté. L arrière en forme d entonnoir assure le rayon de courbure en sortie de connecteur. Connecteurs pré-fibrés NPC LC C est le nouveau connecteur de terrain de 3M incluant une épissure mécanique qui permet de se raccorder aux réseaux monomodes et multimodes à une fibre 250 µm ou 900 µm. Ce connecteur est sans polissage, sans colle avec un outillage simple. Caractéristiques Raccordement des fibres optiques sur site Connecteur en une pièce Outillage simple Arrimage des fibres 900µm Outillage avec support de fibre Fibre de la férule prépolie en usine Manchon en entonnoir Avantages Ni collage à chaud ou à froid, ni polissage Pas de pièces perdues Mise en œuvre facile Excellente résistance à la traction Evite les contacts avec la fibre nue Pas de phase de polissage nécessaire sur site Assure un rayon de courbure optimal Présentation de l Easy Cleaver Cette cliveuse est la nouvelle innovation des laboratoires de 3M. Comparée aux autres cliveuses L Easy Cleaver de 3M ne requièrt presque pas de maintenance puisqu elle possède un fil en diamant qui réalise un clivage automatique. L Easy Cleaver permet de cliver jusqu à 120 fibres Monomode ou multimode. Un compteur intégré à l outil permet d indiquer le nombre de clivages restants. Cette cliveuse est transportable aussi bien en intérieur qu en extérieur. Elle vous permettra d outiller vos équipes pour intervenir rapidement sur vos réseaux LAN et MAN. Caractéristiques Compteur de coupe Fil de découpe en diamant Système de maintien de la fibre innovant Repère des découpes intégré à l outil Légère et durable Transportable aussi bien en intérieur qu en extérieur Avantages Permet de gérer la durée de vie de l outil Pas de maintenance ou de rotation de lame pendant la durée de vie de l outil Permet des clivages précis et répétitifs Indications claires et précises des différentes longueurs de découpe pour les connecteurs 3M 192

185 1.4 Connecteurs pré-fibrés NPC Informations commande connecteurs NPC Les connecteurs NPC sont livrés dans des sachets individuels, regroupés en carton de 60 ou 120 pièces. Le carton de regroupement intègre un outil d aide à l insertion de la fi bre dans le connecteur NPC. Connecteurs NPC SC NPC SC 62,5/125 Multimode OM SC NPC SC 50/125 Multimode OM SC NPC SC 50/125 Multimode OM3/OM OM SC NPC SC/UPC 9/125 Monomode OS1/OS SC NPC SC/APC 9/125 Monomode OS1/OS2 - Flat splice 8800-APC/FS LC NPC LC 62,5/125 Multimode OM LC NPC LC 50/125 Multimode OM LC NPC LC 50/125 Multimode OM3/OM /LOMMF LC NPC LC 9/125 Monomode OS1/OS LC NPC LC/APC 9/125 Monomode OS1/OS2 - Flat splice 8830-APC/FS ST NPC ST 62,5/125 Multimode OM ST NPC ST 50/125 Multimode OM ST NPC ST 50/125 Multimode OM3/OM /LOMMF Connecteurs NPC + EASY CLEAVER SC NPC SC 50/125 Multimode OM3/OM OM3/C SC NPC SC/UPC Monomode OS1/OS2 8800/C SC NPC SC/APC 9/125 Monomode OS1/OS2 - Flat splice 8800-APC/FS/C LC NPC LC 50/125 Multimode OM3/OM /LOMMF/C LC NPC LC 9/125 Monomode OS1/OS2 8830/C LC NPC LC/APC 9/125 Monomode OS1/OS2 - Flat splice 8830-APC/FS/C ST NPC ST 62.5/125 Multimode OM /C ST NPC ST 50/125 Monomode 250/ /C Solution Fibre optique LAN Outil d aide à l insertion Valise de montage avec pince à cliver 2534 et Novec 2559C Outil d aide à l insertion connecteur NPC SC 8865AT Outil d aide à l insertion connecteur NPC LC 8835-AT Outil d aide à l insertion connecteur NPC ST 8845-AT

186 Solutions Fibre optique 1 Solutions fibre optique LAN 1.4 Connecteurs pré-fibrés NPC Entrée fibre Poussoir de sertissage Informations techniques Dimensions : 12,7 x 12,7 mm longueur : 49 mm Plage d utilisation : -40 C à +75 C Perte d insertion : < 0,3 db Réflexion : < 40 db Entonnoir garantissant le rayon de courbure optimal Côté connecteur Couvercle mobile pour verrouillage de l épissure Emplacement fibre Elément en V Fonctionnement du connecteur NPC : Outils d assemblage En abaissant le levier de l outil d assemblage, le couvercle referme l élément métallique en «V» qui aligne et maintient ainsi les fibres en place. Un deuxième sertissage assure le maintien en traction. Mise en œuvre Le NPC est l association d un micro pigtail et d une épissure Fibrlok. Le connecteur pré-fibré et poli en usine intègre une épissure Fibrlok. La procédure de raccordement consiste à insérer la fibre dans le connecteur et déclencher l épissure Fibrlok. Le NPC est livré entièrement monté. L arrière en forme d entonnoir assure le rayon de courbure minimal requis en sortie de connecteur. 1 - Dénuder 2 - Insérer la fibre 3 - Déclencher l épissure Attention! Veiller à toujours stocker les chutes de fibres clivées dans une poubelle. Risque important de piqûres. Quand une fibre est complètement dénudée, elle devient très fragile. Attention au risque de projection dans les yeux. La couleur du corps du connecteur indique le type de pré-fibrage BLEU = OS1/OS2 (G652) = monomode VERT = SC/APC = monomode GRIS = OM1 = multimode NOIR = OM2 = multimode 194 TURQUOISE = OM3/OM4 = multimode

187 1.4 Connecteurs pré-fibrés NPC Informations techniques EASY CLEAVER Dimensions : 133 x 68 x 29,5 mm approx Poids : 62 grammes Fibres compatibles : Revêtement : 250µm / 900µm Câble de jarretière : jusqu à 3 mm Câble de raccordment : 1.6 x 2 mm et 2 x 3 mm FRP Angle de clivage : moins de 3 Repère de clivage : 8-24 mm (avec des repères intérmédiaires à 8, 10, 12.5, 19, 20 et 24mm) Longueur de dénudage : de 42 à 58mm Nombre maximum de clivages : jusqu à 120 Fil de découpage en diamant Repères de découpe en fonction du connecteur 3M Préparation de la fibre 250/900µm Connecteur Longueur couper par clivage Longueur de dénudage de la fibre Connecteur NPC 8 42 Connecteur Fibrlok II 12,5 46 Remarque : Pour le câble de jarretière, dénudez la gaine sur une longueur de mm et suivez les instructions du connecteur 3M pour la longueur de dénudage de la partie epoxy et le clivage Solution Fibre optique LAN 195

188 Solutions Fibre optique 1 Solutions fibre optique LAN 1.4 Connecteur pré-fibré NPC Jacketed pour cordon ou jarretière Présentation Le connecteur NPC Jacketed est l association d un câble ou jarretière de 1,6 à 3 mm et d une épissure Fibrlok. Le connecteur pré-fi bré en usine intègre une épissure Fibrlok. La procédure de raccordement consiste à insérer la fi bre dans le connecteur sans outil et déclencher l épissure Fibrlok. Du point de vue de la performance et surtout de la stabilité, le NPC Jacketed a la même fi nition et la même qualité que nos jarretières. Le NPC est livré entièrement monté. Le manchon (noir) situé à l arrière du connecteur assure un maintien mécanique avec les mèches aramides du câble ou de la jarretière. C est le nouveau connecteur terrain de 3M incluant une épissure mécanique qui permet de se raccorder aux réseaux monomode et multimode. Ce connecteur est sans polissage, sans colle et sans outil. Caractéristiques Réalisation de cordons sur site Compatible avec plusieurs confi gurations de câble Sans outil Arrimage avec méche aramide Fibre de la férule prépolie en usine Avantages Sur mesure sur site Un seul connecteur pour câble et jarretière de 1,6 à 3 mm Mise en œuvre facile Excellente résistance à la traction Pas de phase de polissage nécessaire sur site Connecteurs NPC Jacketed SC NPC Jacketed SC 62,5/125 Multimode OM T/62.5/ SC NPC Jacketed SC 50/125 Multimode OM T/50/ SC NPC Jacketed SC 50/125 Multimode OM3/OM T/LOMMF/ SC/APC NPC Jacketed SC/APC 9/125 Monomode OS1/OS T/APC/FS/ SC NPC Jacketed SC 9/125 Monomode OS1/OS T/ LC NPC Jacketed LC 50/125 Multimode OM T/50/ LC NPC Jacketed LC 50/125 Multimode OM3/OM T/LOMMF/ LC NPC Jacketed LC 9/125 Monomode OS1/OS T/ Connecteurs NPC Jacketed + EASY CLEAVER SC NPC Jacketed SC 50/125 Multimode OM2 + EASY CLEAVER 6802-T/62.5/1.6-3/C SC NPC Jacketed SC 50/125 Multimode OM3/OM4 + EASY CLEAVER 6802-T/50/1.6-3/C SC NPC Jacketed SC/APC 9/125 Monomode OS1/OS2 + EASY CLEAVER 6802-T/LOMMF/1.6-3/C SC/APC NPC Jacketed SC 9/125 Monomode OS1/OS2 + EASY CLEAVER 8802-T/APC/FS/1.6-3/C LC NPC Jacketed LC 50/125 Multimode OM3/OM4 + EASY CLEAVER 6832-T/50/1.6-2/C Outillage pour NPC Jacketed Valise de montage avec pince à cliver 2534 et Novec 2559C

189 1.4 Connecteur pré-fibré NPC Jacketed Information technique Connecteur NPC Jacketed SC Multimode et SC/UPC monomode Diamètre de câble Diamètre du revêtement de la fibre Type de fibre Dimensions Température à l installation Matériaux de la férule Matériaux du corps 1.6 à 3.0 mm 250/900 µm en buffer PVC Multimode et Monomode 9.3 x 9.3 x 57,4 mm > 15 C pour fibre 900µm en structure serrée > -5 C pour fibre 900µm en structure semi-serré Céramique de zirconium Résine * Un tube d adaptation est fourni avec les connecteurs pour les jarretières et câbles de diamètre 3mm OM T/62.5/1.6-3 OM T/50/1.6-3 OM T/50/LOMMF/1.6-3 Perte à l insertion à 1300m 0.2 db 0.2 db 0.2 db 0.3 db Monomode OS T/1.6-3 Réflectance typique à 23 C < -25 db < -30 db < -30 db < -40 db Durabilité du connecteur (après 500 connexions) < 0.1 db < 0.1 db < 0.1 db < 0.1 db (après 100 connexions) Température d utilisation -10 C à 60 C -10 C à 60 C -10 C à 60 C -40 C à 75 C Résistance à la traction < 0.1 db à 50N < 0.1 db à 50N < 0.1 db à 50N < 0.2 db à 24.5N Couleur du corps/manchon Beige / Noir Beige / Noir Aqua / Noir Bleu / Noir * Connecteurs testés sous charge Information technique Connecteur NPC Jacketed SC/APC monomode (8802-T/APC/FS/1.6-3) Diamètre de câble 1.6 à 3.0 mm Diamètre du revêtement de la fibre 250/900 µm Type de fibre Longueurs d onde Pertes à l insertion Réflectance Durabilité (après 100 connexions) Monomode 1310, 1490, 1550 et 1625 nm < 0.3 db 55 db typique à température ambiante (23 C) < -35 db de -40 C à 75 C < 0.2 db Plage de température - 40 C à 75 C Résistance de traction Impact (8 fois à 4m de hauteur) Flexibilité (angle +/- 90, 100 fois) Dimensions Température à l installation < 0.2 db à 2.5 Kg < 0.2 db < 0.2 db 9.3 x 9.3 x 57,4 mm > 15 C pour fibre 900µm en structure serrée > -5 C pour fibre 900µm en structure semi-serrée Solution Fibre optique LAN 197

190 Solutions Fibre optique 1 Solutions fibre optique LAN 1.4 Epissure Fibrlok 250 et 900 µm Présentation Epissure Fibrlok 2529 L épissure mécanique Fibrlok 2529 a des performances exceptionnelles avec une mise en œuvre simple pour raccorder les pigtails sur site avec rapidité. Cette épissure n est pas seulement une solution pour la maintenance, c est également une solution de raccordement à part entière avec une longévité exceptionnelle dans tous les environnements. Caractéristiques Avantages Epissure Fibrlok 2539 avec support intégré Elément de connexion en aluminium Gel d indice Ne nécessite pas d alimentation électrique Raccordement en 30 secondes après préparation de la fibre Une seule référence Fibrlok pour les fibres monomodes et multimodes en 125µm, et pour les fibres avec revêtement de 250µm à 900µm Taux de réflexion supérieur à 50 db à 23 C Atténuation inférieure ou égale à 0,1 db Excellent alignement des cœurs de fibre, même en présence d impuretés Faible perte d insertion Mise en œuvre dans n importe quel milieu Gain de coût de main d œuvre Gain de gestion de stock, simplification des références Intégrité du signal Excellentes performances Epissure Fibrlok TM Epissure universelle Fibrlok II 2529 lot de Epissure universelle Fibrlok II 2529 lot de Epissure universelle Fibrlok II 2529 lot de B Fibrlok avec support intégré Fibrlok avec support intégré pigtail SC/APC 2539SC/APC Fibrlok II + EASY CLEAVER Epissure universelle Fibrlok II EASY CLEAVER 2529/C Outils et accessoires pour Fibrlok Valise de montage avec pince à cliver 2534 et Novec 2559C Outil de sertissage seul pour Fibrlok Support pour 6 protections d épissures Fibrlok - compatible cassette DIN Lot de 30 supports d épissures unitaires Fibrlok - compatible cassette BCCOII N801016C

191 1.4 Epissure Fibrlok Zone d appui pour la mise en place de l épissure dans l outil d assemblage Couvercle mobile pour verrouillage de l épissure Informations techniques Zone d appui pour la mise en place de l épissure dans l outil d assemblage Entrée fibre Diamètre de fibre admissible : 125 µm Diamètre du revêtement : 250 à 900 µm Atténuation : < 0,1 db Taux de réflexion : < - 50 db à 23 C Force de rétention : 4,5 N mini à 13,5 N Température d utilisation : - 40 C à +80 C Corps de l épissure Entrée fibre Fonctionnement d une épissure mécanique Fibrlok Avant sertissage Après sertissage Fibre Elément en «V» Mise en œuvre L épissure Fibrlok est un système unique de raccordement de fibre, sans collage ni fusion, qui permet d obtenir un taux de transmission exceptionnel et une atténuation inférieure à 0,1 db. Sa mise en œuvre simple et rapide, ne nécessitant aucune alimentation électrique, prend moins de 30 secondes après préparation de la fibre. Vous n avez qu une seule référence à gérer pour les fibres monomodes ou multimodes de 125 µm et pour les fibres avec revêtement de 250 à 900 µm. Solution Fibre optique LAN 1 - Insérer le connecteur dans l outil 2 - Insérer et équilibrer la fibre 3 - Déclencher l épissure Epissure mécanique universelle Fibrlok Fibrlok 2539 Levier pour le sertissage Epissure 2539 avec levier de fermeture intégré Sertissage du Fibrlok 2539 avec support intégré Support avec adhésif Maintien de la fibre (250 et 900µm) Epissure 2529 L épissure 2539 est idéale pour les installations dans les conditions difficiles. Le support avec fermeture intégrée permet de réaliser vos épissures facilement et en un minimum de temps. 199

192 Solutions Fibre optique 1 Solutions Fibre optique LAN 1.5 Connecteurs pré-encollés, Hot-Melt Présentation Le principe de la connectique terrain Hot-Melt consiste à équiper d un connecteur l extrémité d une fibre. Connecteurs et raccords LC 3M Avec la technique des connecteurs pré-encollés Hot-Melt, l extrémité de la fibre est introduite dans la férule d un connecteur dont la colle a été préalablement assouplie par chauffage dans un four. L état de surface de la fibre est ensuite obtenu par polissage grâce à des abrasifs spécifiques. Informations techniques Technologie Hot Melt Hot Melt Type de fibre 50/125-62,5/125 9/125 Pertes en db < 0,20 < 0,20 Réflectance en db Ferrule Céramique au zirconium Céramique au zirconium Corps Polymère plastique Polymère plastique Couleur du manchon Blanc ; Blanc/Beige ; Rouge/Noir Blanc ; Blanc/Beige ; Rouge/Noir Connecteurs LC Hot Melt LC Multimode 900µm pour Câble Connecteur LC Hot Melt simplex multimode manchon blanc 900µm Connecteur LC Hot Melt duplex multimode manchon blanc/beige 900µm Connecteur LC Hot Melt duplex multimode manchon rouge/noir 900µm LC Monomode 900µm pour Câble Connecteur LC Hot Melt simplex monomode manchon blanc 900µm 6600S D D S LC Multimode 1,6/2,0mm pour Cordons Connecteur LC Hot Melt duplex multimode manchon blanc/beige 1,6/2,0mm Connecteur LC Hot Melt simplex multimode manchon blanc 1,6/2,0mm 6602D S LC Multimode 2,4/3,0mm pour Cordons Connecteur LC Hot Melt duplex multimode manchon blanc/beige 2,4/3,0mm LC Monomode 2,4/3,0mm Connecteur LC Hot Melt simplex monomode manchon blanc, 2,4/3,0mm 6603D S

193 1.5 Connecteurs pré-encollés, Hot-Melt Informations commande connecteur SC Hot Melt SC Multimode 125+ Connecteur SC multimode 125+ Hot Melt manchons blancs 6300W1KS Connecteur SC multimode 125+ Hot Melt 6300W SC Monomode 126 Connecteur SC monomode Hot Melt W1KS Connecteur SC monomode Hot Melt Informations techniques Connecteur SC 6300W 8300 Technologie Hot Melt Hot Melt Type de fibre 50/125 / 62.5/12 9/125 Pertes en db < 0,20 < 0,20 Réflectance en db Ferrule Céramique au zirconium Céramique au zirconium Corps Plastique Plastique Couleur du manchon Blanc Bleu Informations commande ST et FC Hot Melt ST Multimode 125+ Connecteur ST Hot Melt multimode 125+ manchon noir 6100B Connecteur ST Hot Melt multimode 125+ manchon noir 6100B1KS Connecteur ST Hot Melt multimode 125+ manchon rouge 6100R Connecteur ST Hot Melt multimode 125+ manchon blanc 6100W Connecteur ST Hot Melt multimode 125+ manchon blanc 6100W1KS Solution Fibre optique LAN ST Monomode 126 Connecteur ST monomode Hot Melt 126 manchon jaune 8100Y1KS Connecteur ST monomode Hot Melt 126 manchon jaune 8100YS FC Multimode 125+ Connecteur FC Hot Melt FC Monomode 126 Connecteur Hot Melt FC Monomode 126µm manchon blanc 8200W Informations techniques ST Type de connecteur Technologie Hot Melt Hot Melt Type de fibre 50/125 62,5/125 9/125 Pertes en db < 0,20 < 0,20 Réflectance en db Ferrule Céramique Céramique Corps Métal Métal Couleur du manchon Blanc/Noir/rouge Jaune FC Type de connecteur 6200 Technologie Hot Melt Type de fibre 50/125 62,5/125 Pertes en db < 0,20 Réflectance en db 25 Ferrule Céramique au zirconium Corps Plastique Couleur du manchon Blanc 201

194 Solutions Fibre optique 1 Solutions Fibre optique LAN 1.5 Connecteurs pré-encollés, Hot-Melt Informations commande outillage pour valise Hot Melt Outils de préparation de la fibre Pince à dénuder les revêtements 250 et 900 µm 6362TH Pince à sertir universelle pour connecteur fibre optique 6365CT Ciseaux pour Kevlar 6365KS Tissus non pelucheux (lot de 100) Outil pointe carbure pour clivage des fibres 6365FS Outils pour polissage Microscope grossissement 200 X 6365VS Polissoir Plateau caoutchouc rond diamètre 127 mm pour support abrasifs 6365PP Plateau caoutchouc 114 x 140 mm pour support abrasifs 8365PP Abrasif 2 microns - Diamètre 127 mm - Pack de 500 3M254X6192A Abrasif - Disque non adhésif Ø127mm oxyde d'aluminium 0,05µm - Pack de 50 3M263XD Embouts de montage Embouts de montage pour ST - Pack de supports universels pour FC, ST et SC 6365HH Four Hotmelt Four 230 V pour 6 connecteurs Hot Melt (contenu dans le kit 6362) Kit d extension LC Composition de la valise : 4 embouts de montage pour LC, 1 polissoir avec poids, 1 pince à sertir, 1 adaptateur pour microscope, 1 adaptateur de four pour thermo-rétractable utilisé pour les connecteurs références (6602S, 6602D, 6605D, 8602S, 8602D), 1 aiguille de débouchage pour embout de montage, 1 support pour abrasif LC 4,5 x 5,5, 1 kit d abrasifs, 1 fiche de gabarit de dénudage, 1 manuel de mise en œuvre. Kit d'extension LC Hot Melt pour valise de montage 6650LC

195 1.5 Connecteurs Epoxy Présentation 3M propose également une gamme de connecteurs Epoxy à un prix concurrentiel pour vos réalisations de jarretières et pigtails en grand volume. Caractéristiques Conforme aux normes IEC / CENELEC Férule en céramique au zirconium Pré-finition convexe de la férule Avantages Robuste et fiable Haute performance sur la gamme de température Faible réflexion après connexion/déconnexion Connecteurs Epoxy Connecteur SC Epoxy Monomode 125+ sachet individuel 6306BE Connecteur SC Epoxy Monomode 126 sachet individuel Connecteur ST Epoxy Multimode 125µm manchon noir - sachet individuel 6105B Connecteur ST Epoxy Multimode 125µm manchon noir - Vrac 6105B1K Connecteur ST Epoxy Monomode 126 sachet individuel Solution Fibre optique LAN 203

196 Solutions Fibre optique 1 Solutions Fibre optique LAN 1.5 Connecteurs pré-encollés, abrasifs Présentation de la gamme des abrasifs 3M propose toute une gamme de consommables micro-abrasifs pour les connecteurs fibre en Hot Melt, Epoxy et Crimplok. Le polissage est une étape importante lors de la préparation des connecteurs Hot Melt et Epoxy. La colle utilisée (à chaud ou à froid) pour la réalisation de ces connecteurs doit être réduite grâce aux micro-abrasifs, pour éviter toute réflexion de la lumière. La bonne transmission du signal optique dépend de la qualité du polissage. Méthode de polissage Avec une polisseuse : les machines ont l avantage d assurer un excellent polissage car les paramètres (pression, temps, vitesse de rotation...) déterminant la qualité du polissage sont réglables et réplicables. A la main : le polissage est réalisé manuellement généralement sur site. La qualité du polissage dépendra du respect du mode opératoire proposé par 3M. Format Polissage avec machine En fibre optique, on propose deux formats de micro-abrasifs, la feuille ou le disque. Le disque est principalement utilisé avec les machines mais peut convenir aussi pour un polissage manuel alors que les feuilles sont prévues pour un polissage manuel. Le type de minéral Chaque minéral a une agressivité propre, en fibre optique, 3M propose 4 types de minéral dans sa gamme d abrasif : Oxyde d aluminium : Le minéral le plus courant et le plus utilisé pour le polissage manuel. Carbone de Silicium : Ce minéral est plus agressif que l oxyde d aluminium et servira pour les premières étapes lors du polissage machine. Diamant : Minéral très agressif qui a une longue durée de vie. Il est très utilisé avec les polisseuses. Oxyde de silicium : Minéral de finition qui est recommandé d utiliser avec de l eau distillée ou délionisée. La granulométrie En fibre optique, on démarre en général le polissage avec les grains 15µ ou 9µ, puis on polit avec les grains 3µ et 1µ enfin la finition peut se faire avec des films allant jusqu à 0,01µ. 204

197 1.5 Connecteurs pré-encollés, abrasifs Informations Commande Référence Code commande Format Polissage MIC (µ) Grain Oxyde d Aluminium - Feuille 115 x 140 Couleur Adhésif Minéral Dimension Packaging 3M261X Feuille Manuel 5 Marron non adhésif Oxyde d'aluminium 115x x 50 3M254X6192B Feuille Manuel 2 Turquoise non adhésif Oxyde d'aluminium 115x x 50 3M262X Feuille Manuel 1 Vert non adhésif Oxyde d'aluminium 115x x 50 3M263X Feuille Manuel 0,05 Jaune clair non adhésif Oxyde d'aluminium 115x x 50 Oxyde d Aluminium - Feuille 216 x 280 3M261XD Feuille Manuel 12 Jaune non adhésif Oxyde d'aluminium 216x280 8 X 50 3M261XD Feuille Manuel 9 Bleu non adhésif Oxyde d'aluminium 216x280 4 X 50 3M261XD Feuille Manuel 5 Marron non adhésif Oxyde d'aluminium 216x280 4 x 50 3M261XD Feuille Manuel 3 Rose non adhésif Oxyde d'aluminium 216x280 4 X 50 3M262XD Feuille Manuel 1 Vert non adhésif Oxyde d'aluminium 216x280 4 X 50 3M261D2131L Feuille Manuel 0,3 Blanc non adhésif Oxyde d'aluminium 216x280 4 X 50 Oxyde d Aluminium - Disque Diamètre 203 3M266D2404L Disque Manuel ou Machine 3M266X Disque Manuel ou Machine 3M266XD Disque Manuel ou Machine 3M261X Disque Manuel ou Machine 3M265XD Disque Manuel ou Machine 3M268XD Disque Manuel ou Machine 3M266X Disque Manuel ou Machine Carbure de silicium - Disque Diamètre 203 3M466X Disque Manuel ou Machine Carbure de silicium - Disque Diamètre 127 3M461X Disque Machine en atelier 3M461X Disque Machine en atelier 3M461X Disque Machine en atelier 3M263XD Disque Machine en atelier Diamant - Disque Diamètre 127 3M661X Disque Machine en atelier 3M662XW Disque Machine en atelier 3M661X Disque Machine en atelier 3M662XW Disque Machine en atelier 3M662XW Disque Machine en atelier Diamant - Disque Diamètre 70 3M661X Disque Machine en atelier Dioxyde de silicium Final Polish Diamètre 127 3M863X Disque Machine en atelier 3M865X Disque Machine en atelier Plateau de polissage BUP Pad BUP Pad Plateau de polissage Plateau de polissage 12 Jaune adhésif Oxyde d'aluminium X 50 9 Bleu adhésif Oxyde d'aluminium x 50 3 Rose adhésif Oxyde d'aluminium x 50 3 Rose Non adhésif Oxyde d'aluminium x 50 1 Vert adhésif Oxyde d'aluminium x 50 0,3 Blanc adhésif Oxyde d'aluminium x 50 0,3 Blanc adhésif Oxyde d'aluminium x 50 5 Gris adhésif Carbure de silicium x Vert non adhésif Carbure de silicium x Gris non adhésif Carbure de silicium x 50 9 Gris non adhésif Carbure de silicium x 50 0,05 Jaune lair non adhésif Oxyde d'aluminium X Orange non adhésif Diamant x 25 6 Marron non adhésif Diamant x 25 3 Rose non adhésif Diamant x 25 1 Lavande non adhésif Diamant x 25 0,5 Blanc non adhésif Diamant x 25 1,0 Lavande non adhésif Diamant 70 10x50 0,02 Transl. non adhésif Dioxyde de silicium x 50 FP Transl. non adhésif Dioxyde de silicium x 50 70D Violet non adhésif Caoutchouc x 3 80D Vert non adhésif Caoutchouc x Solution Fibre optique LAN

198 Solutions Fibre optique 1 Solutions Fibre optique LAN 1.5 Connecteurs Pigtails Pigtails 12 couleurs Pigtail unitaire Code de raccordements des couleurs 3M propose une gamme de pigtails pour vos liaisons avec épissures. L épissurage est une technique permettant de relier deux fibres ou pigtails de même nature en assurant la continuité de la transmission par un alignement parfait de leur cœur. L épissurage par fusion : les fibres sont «soudées» l une à l autre, cette technique doit être mise en œuvre par du personnel qualifié pour des densités de fibre généralement importantes (équipement sensible et couteux - génération d un arc électrique) L épissurage mécanique (Fibrlok ) : alignement et maintien des fibres par une liaison mécanique de haute qualité, cette technique nécessite peu d investissement et de maintenance matérielle, elle est à privilégier dans les réseaux de moyenne densité (de 1 à 36 F0 /Tiroir). Les épissures sont alors protégées et stockées dans des cassettes de lovage au sein du tiroir. Les pigtails colorés sont livrés enroulés autour de transporteurs cartonnés. 12 couleurs différentes : code couleur IEC Utilisation avec tout type de connecteurs Longueur du pigtails 2 mètres Pigtails 12 couleurs Ces pigtails colorés sont destinés à être utilisés en continuité du câble d'installation. Habituellement, 12 couleurs différentes sont utilisées suivant le codage IEC ou Belcore. Ces pigtails ont donc le même code couleur et ils peuvent être utilisés pour des applications avec les deux différents codes couleur. L utilisation de ces pigtails colorés assure la terminaison du câble dans les tiroirs plus facilement et plus sûrement. Deux fois 6 fibres en structure semi-serrée de différentes couleurs sont enroulées autour d'un gabarit et ensachetées. Repérage des fibres par couleurs Les fibres sont colorées pour faciliter leur repérage dans le câble lors des phases de raccordement BE OR VE MA GR BC RO NO JA VI RS TU RO BE VE JA VI BC OR GR MA NO TU RS Code FOTAG IEEE Code France Télécom Supports et protection d épissure Référence Code commande Mdc Support pour 6 protections d épissures Support pour 12 protections d épissures Lot de 150 protections d épissures ANT Protections d épissures Thermorétractables - longueur 45 mm Protections d épissures Thermorétractables - longueur 60 mm Epissures mécaniques 206 Référence Code commande Mdc Epissure universelle Fibrlok II 2529 lot de Epissure universelle Fibrlok II 2529 lot de Epissure universelle Fibrlok II 2529 lot de B Fibrlok avec support intégré Fibrlok avec support intégré pigtail SC/APC 2539SC/APC Epissure universelle Fibrlok II EASY CLEAVER 2529/C

199 1.5 Connecteurs pré-encollés, pigtails Informations commande pigtails > Pigtails LC Pigtails LC Multimodes 12 couleurs Pigtails LC Multimodes 62,5/125 OM1 Longueur 2m - 12 couleurs code IEC BDUOOAP0002CC Pigtails LC Multimodes 50/125 OM2 Longueur 2m - 12 couleurs code IEC BDUOOZK0002CC Pigtails LC Multimodes 50/125 OM3 Longueur 2m - 12 couleurs code IEC BDUOOZO0002CC Pigtails LC Monomodes 12 couleurs Pigtails 12 couleurs Pigtails LC/UPC Monomodes 9/125 OS2 Longueur 2m - 12 couleurs code IEC ADQOOAU0002CC Pigtails LC Multimodes unitaires Pigtail LC Multimode 50/125 OM2 Longueur 2m - 1 Couleur Vert BDUOOZK Pigtail LC Multimode 50/125 OM3 Longueur 2m - Couleur Vert BDUOOZO Pigtail LC Multimode 50/125 OM4 Longueur 2m - Couleur vert BDUOOZO2OM Pigtails LC Monomodes unitaires Pigtail unitaire Pigtail LC Monomode 9/125 OS2 Longueur 2m - Couleur Jaune Pigtail LC/APC Monomode 9/125 Longueur 2m - Couleur Jaune > Pigtails SC ADVOOAU ADPOOAU Solution Fibre optique LAN Pigtails SC Multimodes 12 couleurs Pigtails SC Multimodes 62,5/125 OM1 de longueur 2m - 12 couleurs code IEC BDBOOAP0002CC Pigtails SC Multimodes 50/125 OM2 de longueur 2m - 12 couleurs code IEC BDBOOZK0002CC Pigtails SC Multimodes 50/125 OM3 de longueur 2m - 12 couleurs code IEC BDBOOZO0002CC Pigtails SC Monomodes 12 couleurs Pigtails 12 couleurs Pigtails SC Monomodes 9/125 OS2 de longueur 2m - 12 couleurs code IEC ADAOOAU0002CC Pigtails SC/UPC Monomodes 9/125 OS2 de longueur 2m - 12 couleurs code IEC AEQOOAU0002CC Pigtails SC/APC Monomodes 9/125 OS2 de longueur 2m - 12 couleurs code IEC AEPOOAU0002CC Pigtails SC Multimodes unitaires Pigtail SC Multimode 62,5/125 OM1 de longueur 2m - 1 couleur BDBOOAP Pigtail SC Multimode 50/125 OM2 de longueur 2m - 1 couleur BDBOOZK Pigtail unitaire Pigtail SC Multimode 50/125 OM3 de longueur 2m - 1 couleur Pigtail SC Multimode 50/125 OM4 de longueur 2m - 1 couleur BDBOOZO BDBOOZP

200 Solutions Fibre optique 1 Solutions Fibre optique LAN 1.5 Connecteurs pré-encollés, pigtails > Pigtails SC Suite Pigtails SC Monomodes unitaires Pigtail SC Monomode 9/125 OS2 de longueur 2 m - 1 Couleur Pigtail SC/UPC Monomode 9/125 de longueur 3 m - Couleur Jaune Pigtail SC/APC Monomode 9/125 OS2 de longueur 2 m - 1 Couleur Pigtail SC/APC Monomode G657.A2 de longueur 1,5m - Couleur Blanc ADAOOAU AEQOOAU ADEOOAU AEPOOEU > Pigtails ST Pigtails ST Multimodes 12 couleurs Pigtail ST Multimode 62,5/125 OM1 de longueur 2 m - 12 couleurs code IEC Pigtail ST Multimode 50/125 OM2 de longueur 2 m - 12 couleurs code IEC Pigtails ST Multimodes unitaires Pigtail ST Multimode 62,5/125 OM1 de longueur 2 m - 1 couleur Pigtail ST Mulimode 50/125 OM2 de longueur 2 m - 1 couleur Pigtail ST Monomode unitaire Pigtail ST Monomode 9/125 OS2 de longueur 2 m - 1 couleur BANOOAP0002CC BANOOZK0002CC BANOOAP BANOOZK AAMOOAU > Pigtails FC Pigtail FC Monomode unitaire Pigtail FC Monomode 9/125 OS2 de longueur 2 m - 1 couleur AENOOAU

201 1.6 Points d accès optiques Point d accès optique 45 x 45 Sortie orientable Possibilité d utiliser toute une gamme de raccords Avertisseur Présence laser Enclipsable sur boîtier ou goulotte Sortie vers la droite ou vers la gauche ou vers le bas. Supports de connecteurs (2 ST, SC simplex ou LC duplex, SC Duplex, FC-PC, SMA, COMIX) Raccords de connecteurs non fournis Le volet pivotant à 45 protège les points d accès non utilisés contre la poussière. N301028A Point d accès optique saillie 86x86 Format (Hauteur, Largeur, Epaisseur) : 86 x 86 x 35 mm 2 ports format SC Simplex (pour 2 connecteurs SC ou 4 connecteurs LC) 1 port RJ45 (UTP ou FTP) accroche 3M Fixation par deux vis à l entraxe 60mm 6 arrivées latérales avec ancrage pour câble diamètre 4mm avec amarrages 1 arrivée centrale par le fond du socle Matière : Thermoplastique Composition, Socle, capot, étiquette, porte étiquette, support pour 2 épissures (type Fibrlok 4x4x45mm) Ral 9010 (blanc) Adaptateur SC Point d accès optique 8686 N301783A Solution Fibre optique LAN Adaptateur pour panneaux et prises terminales RJ45 au format 3M Capot avec ressort refermable Compatible avec les coupleurs LC et SC Point de consolidation en ABS (sans halogène) Coloris blanc Raccords et connecteurs non fournis A fixation murale Equipé d un système de lovage de fibres Coffret fourni avec platine pour connecteurs RJ45 (6 connecteurs Cat 6A, Cat 6 et 5e FTP ou UTP, 4 connecteurs Cat 6 et 5e STP) 12 raccords ST et 6 raccords SC duplex Entrée des câbles par 2 presse-étoupes (fournis) Livré sans connecteur 2552SA

202 Solutions Fibre optique 1 Solutions Fibre optique LAN 1.6 Raccords Présentation Raccord LC Un raccord ou une traversée optique est utilisée pour aligner deux connecteurs ensemble. Les raccords sont installés dans des tiroirs optiques, dans des points de consolidation et des prises terminales. Ces produits sont d une grande précision afin d assurer un alignement parfait des connecteurs optiques. 3M propose une large gamme en LC, SC, ST, FC, multimode et monomode. La couleur d identification des raccords Monomode et multimode est défini selon la norme ANSI/TIA-568-C.3 Sauf si le codage de couleur est utilisé à d autres applications, la couleur du raccord selon la norme ANSI/TIA-568-C.3 définit les couleurs d identification suivantes : a) Couleur Aqua : pour les raccords 50/125µm optimisation laser (OM3/OM4) b) Couleur Noir : fibre 50/125 µm (OM2) c) Couleur Beige : fibre 62,5/125 µm (OM1) d) Couleur Bleu : fibre monomode (PC et UPC) e) Couleur Vert : fibre monomode contact angulaire (APC) Type de raccords 6613E 8613E 6313E 8313E 6310E 8310E 8310G E 8211E Standard LC LC SC SC SC SC SC ST ST FC Simplex/Duplex Duplex Duplex Duplex Duplex Simplex Simplex Simplex Simplex Simplex Simplex Férule Bronze phosphoré Férule céramique au ziconium Coprs plastique Gris Corps plastique Aqua Corps plastique Bleu Corps plastique Vert Corps métal 210

203 1.6 Raccords LC Raccord LC Monomode Raccord Monomode duplex LC, Bleu, avec empreinte SC simplex 8613E LC Raccord Monomode duplex LC/PC, Bleu, sans rebord LC Raccord Monomode duplex LC/APC, Vert, avec empreinte SC simplex 8613GE LC Raccord Monomode duplex LC/APC, Vert, sans rebord Raccord LC Multimode Raccord LC LC LC Raccord Multimode duplex LC, Gris, avec empreinte SC simplex Raccord Multimode duplex LC, Aqua, avec empreinte SC simplex 6613E EOZ Raccord SC Monomode SC Raccord Monomode simplex SC-PC, Bleu, fixation par clips et/ou vis 8310E SC Raccord Monomode simplex SC-PC, Bleu, avec volet de protection laser 8310EL SC Raccord Monomode duplex SC-PC, Bleu, fixation par clips et/ou vis 8313E Raccord SC SC SC SC SC SC Raccord Monomode simplex SC-APC, Vert, fixation par clips et/ou vis Raccord Monomode duplex SC-APC, Vert, fixation par clips et/ou vis Raccord SC Multimode Raccord Multimode simplex SC, Gris, fixation par clips et/ou vis Raccord Multimode duplex SC, Gris, fixation par clips et/ ou vis Raccord Multimode duplex SC, Aqua, ZIO2, fixation par clips et/ou vis 8310GE GE E E EOZ Solution Fibre optique LAN Raccord ST Monomode ST Raccord Monomode Simplex ST, Métal, Bouchon jaune, fixation par écrou 8119E Raccord ST Multimode ST Raccord Multimode simple ST, Métal, Bouchon noir, fixation par écrou ST Raccord Multimode Duplex ST, Métal, Bouchon noir, fixation par écrou Raccord ST Raccord FC FC Raccord Monomode simplex FC-PC, Métal, fixation par écrou 8211E

204 Solutions Fibre optique 1 Solutions Fibre optique LAN 1.7 Outillage optique Valise Fibrlok, NPC et NPC Jacketed Les valises 2559C contiennent les éléments nécessaires pour la mise en œuvre des épissures mécaniques Fibrlok 2529 et 2540G et des connecteurs NPC LC et SC. Faible encombrement pour les interventions en milieu exigu Assemblage de tous les types de Fibrlok et NPC Trousse compacte permettant le rangement de tous les outils de connectique terrain Pochette compacte pour les épissures 2540G Gain de productivité Meilleure ergonomie d utilisation, rangement facile Longévité de l outillage Continuité de la qualité au long des clivages Grande polyvalence Composition du kit : 1 cliveuse équipée d une poubelle (réf : N301784A) 1 outil de sertissage pour connecteur Fibrlok 2540G (réf: 2504G) 1 outil de sertissage pour connecteur Fibrlok 2529 (réf : 2501) 1 outil NPC SC (réf : 8865AT) 1 outil NPC LC (réf : 8836-AT) Tissus non pelucheux (réf : ) Flacon à alcool (non rempli) non vendu séparément Pince à dénuder (réf : 6362TH) Paire de ciseaux à kevlar (réf : 6365KS) 1 aérosol Novec 325 ml (réf : ) Outillage pour Fibrlok, NPC et NPC Jacketed Valise Fibrlok et NPC Valise de montage Fibrlok et NPC avec pince à cliver 2534 et bombe Novec 2559C Outillage pour connecteurs NPC et Fibrlok Outillage de clivage de fibre optique Kit poubelle pour cliveuse 2534 N301784A Outil de sertissage pour Fibrlok Outil de sertissage pour Fibrlok 2540G 2504G Outil de sertissage pour Fibrlok 4 x Outil connecteurs NPC Support pour 6 protections d épissures Fibrlok pour K7 DIN Outil de sertissage pour connecteurs NPC SC 8865AT Outil de sertissage pour connecteur NPC LC 8835-AT Outil de sertissage pour connecteur NPC ST 8845-AT Tissus non pelucheux (lot de 100) Boite de serviette de nettoyage 6366CW Pince à dénuder 250/900µm 6362TH Paire de ciseaux pour kevlar 6365KS Valise de montage pour Fibrlok sans pince à cliver Lot de 30 supports d épissures unitaires Fibrlok N801016C Support pour 6 protections d épissures Fibrlok

205 1.7 Outillage optique Nettoyant 3M Novec pour contacteurs 3M Novec Nettoyant pour contacteurs supprime efficacement les huiles légères, graisses, silicones, poussière et particules provenant d équipements électriques et électroniques sensibles. Il est compatible avec les matières plastiques, non-inflammable, et est idéal pour une utilisation sur des composants sous tension. Il est non-destructeur de la couche d ozone. Non corrosif, non conducteur - idéal pour les composants électriques ou sous tension Non-inflammable Excellente compatibilité des matières plastiques (se reporter à la fiche produit) faible toxicité Séchage rapide Ne nécessite pas de rinçage et ne laisse aucun résidu Non chloré Bombe Novec de nettoyage 325 ml CONTACT CLEANER Protection oculaire contres les débris de fibre optique Lunettes de sécurité Les lunettes de sécurité Classique 3M 2720 sont légères et offrent à l utilisateur un grand confort et une protection fiable. Teinte oculaire incolore Protection UV avec une bonne reconnaissance des couleurs Anti-rayures et anti-buée Adaptées à la protection contre les fibres optiques Lunettes de sécurité Classique K Surlunettes de sécurité Très légères pour plus de confort, les OX1000 sont une version de base avec des branches standard et un oculaire en polycarbonate sans revêtement. Solution Fibre optique LAN Surlunettes de sécurité OX Lunettes 3M Eagle Near Vision Modèle Eagle avec Branches entièrement réglables pourvues de verres unifocaux unicolores en polycarbonate. Ces lunettes disposent d une puissance de +2,5 de correction. Distances inter-pupillaire standard de 64mm. Oculaires grossissants pour travaux minutieux parfaits pour la préparation de la fibre et de la connectique optique. Lunettes Eagle Near Vision +2, M Diodes Led pour lunettes à branche Les HEADLIGHTS sont des diodes lumineuses ultra-puissantes ajustables, faciles à fixer et compatibles avec toutes les lunettes de sécurité. Deux piles lithium CR2032 avec une durée de vie de plus de 50 heures sont fournies. Elles sont faciles à remplacer. Les HEADLIGHTS vous permettront d éclairer une zone sombre sans avoir à changer vos lunettes afocales ou à verres correcteurs, tout en protégeant vos yeux et en gardant vos mains libres pour travailler. Diodes Led pour lunettes à branche M

206 214

207 Fiber To The Home (FTTH) Forte de son expérience dans le FTTH auprès des opérateurs des télécommunications, 3M offre une solution complète du NRO (le central) jusqu à la prise d abonné (DTIO). Solutions FTTH 215

208 Solutions Fibre optique 2 Solutions FTTH Présentation du Réseau FTTH NRO (Nœud de Raccordement Optique) Le NRO est le local qui accueille les équipements actifs de transmission et de commutation et qui joue le rôle d interface entre les réseaux de collecte et d accès. Pour assurer ce rôle, 3M propose des répartiteurs optiques sur fermes modulables à la taille des locaux disponibles avec 3 tailles de fermes. Cette solution sur fermes reste donc la plus appropriée pour plus de souplesse et de facilité de mise en œuvre lors du brassage. Solutions RFO NGII pour NRO Réseau de collecte et de transport Le réseau de collecte et de transport, aussi connu sous le nom de réseau d accès, est le cheminement des fibres du NRO vers les points de mutualisation. Pour cette partie du réseau, il est utilisé des câbles fibre optique à fortes capacités et des boîtiers de protection d épissures. 3M propose toute une gamme de boîtiers de protection d épissures. Le choix du contenant s effectue suivant ces 4 critères : - Configuration du réseau : il est essentiel de savoir si le type de configuration retenu est de l éclatement de câble, du joint droit, du piquage ou encore de la distribution. Le type de configuration va déterminer la face avant du boîtier. - L environnement : ce critère indique l IP (Indice de protection) nécessaire des boîtiers. Les milieux avec une forte présence d eau requièrent un IP élevé. - La capacité : il s agit du nombre et du type d épissures au point de raccordement - Les câbles : ce sont les caractéristiques du câble comme le diamètre, le nombre de fibre et la structure. La gamme des protections d épissures 3M pour le réseau de collecte et de transport BPEO Taille 4 BPEO Taille 3 BPEO Taille 2 Capacité en fibres Diamètre de câble admissible* (mm) 4 à 27 5 à 27 5 à 27 Volume (L) 57,9 23,8 17,3 Indice de Protection IP IP 68 IP 68 IP 68 * Selon la configuration (passage ou sortie). Pour plus d informations consulter la page produit. 216

209 Présentation du Réseau FTTH Réseau de desserte et distribution FTTH Le réseau de desserte et de distribution concerne la partie du Point de Mutualisation (PM) jusqu au Point de Branchement Optique (PBO). Le PM est le point d extrémité où l opérateur d immeuble donne accès aux lignes à d autres opérateurs. Le PBO est le nœud de l architecture du réseau d accès à partir duquel sont branchés les clients. Entre ces deux points, les fibres transitent dans des câbles et des boîtiers de protection d épissures. BPEO Taille 1,5 BPEO Taille 1 BPEO Taille 0 µmanchon PBO NG Capacité en fibres Diamètre de câble admissible* (mm) 3 à 18 3 à 20 3 à 18 4,2 à 11 Volume (L) 5,6 4,8 <2 1,4 n.a* Indice de Protection IP IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 IP 44 * Selon la configuration (passage ou sortie). Pour plus d informations consulter la page produit. Solution de raccordement pour les immeubles Le raccordement des immeubles est la dernière étape d un réseau FTTH. Les fibres localisées au niveau du pied d immeuble sont distribuées et enfin raccordées chez les abonnés. On retrouve 2 types d architecture : Architecture «drop directs» (1) Une architecture est dite «drop directs» lorsqu il n est pas prévu, au niveau des paliers d étages, de boîtiers de transition entre le Dispositif de Terminaison Intérieure Optique (DTIO) dans le Tableau de Communication de chacun des logements et l emplacement technique (ou le local) opérateurs en pied d immeuble. Dans ce cas, un câble individuel de descente («drop») relie chaque logement à l emplacement technique (ou au local) opérateurs. Câble de branchement d'abonné Prise terminale client Kit de raccordement Prise terminale client terrain Fibrlok TM Prise terminale client Pied d'immeuble Adduction PBO T2 de l'immeuble Architecture «câble riser» (2) Une architecture est dite «câble riser» lorsqu il est prévu, au niveau des paliers d étages, des boîtiers de transition entre le Dispositif de Terminaison Intérieure Optique (DTIO) dans le Tableau de Communication de chacun des logements et l emplacement technique (ou le local) opérateurs en pied d immeuble. Dans ce cas, un câble riser relie l emplacement technique (ou le local) opérateurs à tous les boîtiers de palier. Câble de distribution verticale ou câble "riser" Kit de raccordement terrain Fibrlok TM Kit de prise pré-câblée 4FO Boîtier de distribution de palier Tous les 1 à 2 étages Kit de prise PBPO 12/24 pré-câblée 4FO Kit de prise Kit de pré-câblée 4FO raccordement terrain Fibrlok TM Pied d'immeuble / Point de distribution Adduction PBPO 12/24 de l'immeuble Solutions FTTH PBO T2 V2 edb² PBPO 12 & 24 PBPO/C PTO Capacité en fibres & Application Pied d'immeuble Pied d'immeuble Etage Etage Coffret / Prise murale Type de boîtier Epissure Connectorisable Epissure Connectorisé Connectorisable 217

210 Solutions Fibre optique 2 Solutions FTTH Tableau de synthèse des boîtiers de protection d épissures BPEO Boîtier de protection d épissures Kit entrée de câble Désignation Référence/ Cde Cmde BPEO Taille 0 4 Pas Désignation Corps ECAM Double D6-18 (de 6 à 18 mm) Kit Entrée de Câble pour D de 6 à 9 mm Kit Entrée de Câble pour D de 9 à 12 mm Kit Entrée de Câble pour D de 12 à 15 mm Kit Entrée de Câble pour D de 15 à 18 mm Nbre d entrée de câble max Référence/ Cde Cmde ECAM Simple S3-7 (de 3 à 7 mm) ECAM Simple S3,5-9,5 (de 3,5 à 9,5 mm) BPEO Taille 1 EOC 12 pas ECAM Simple EVOL S5-18 (de 5 à 18 mm) BPEO Taille 1 EVOL CDP 12 pas BPEO Taille1 EVOL EDP 12 pas BPEO Taille 1 EVOL FDP BRANCH 12 Pas ECAM Double D5-20 (de 5 à 20 mm) ECAM Simple S5-18 (de 5 à 18 mm) ECAM Double D5-20 (de 5 à 20 mm) ECAM Simple S4-12 (de 4 à 12 mm) Corps ECAM Double D6-18 (de 6 à 18 mm) Kit Entrée de Câble pour D de 6 à 9 mm Kit Entrée de Câble pour D de 9 à 12 mm Kit Entrée de Câble pour D de 12 à 15 mm Kit Entrée de Câble pour D de 15 à 18 mm BPEO Taille 1 EVOL FDP DROP 12 Pas ECAM Simple S3,5-9,5 (de 3,5 à 9,5 mm) Corps ECAM Double D6-18 (de 6 à 18 mm) Kit Entrée de Câble pour D de 6 à 9 mm Kit Entrée de Câble pour D de 9 à 12 mm Kit Entrée de Câble pour D de 12 à 15 mm Kit Entrée de Câble pour D de 15 à 18 mm ECAM Simple S3-7 (de 3 à 7 mm) BPEO Taille 1,5 EVOL FDP BRANCH 12 Pas BPEO Taille 1,5 EVOL FDP DROP 12 Pas Corps ECAM Double D6-18 (de 6 à 18 mm) Kit Entrée de Câble pour D de 6 à 9 mm Kit Entrée de Câble pour D de 9 à 12 mm Kit Entrée de Câble pour D de 12 à 15 mm Kit Entrée de Câble pour D de 15 à 18 mm ECAM Simple S3,5-9,5 (de 3,5 à 9,5 mm) ECAM Simple S5-18 (de 5 à 18 mm) Corps ECAM Double D6-18 (de 6 à 18 mm) Kit Entrée de Câble pour D de 6 à 9 mm Kit Entrée de Câble pour D de 9 à 12 mm Kit Entrée de Câble pour D de 12 à 15 mm Kit Entrée de Câble pour D de 15 à 18 mm ECAM Simple S3-7 (de 3 à 7 mm) ECAM Simple S4-12 (de 4 à 12 mm) BPEO Taille 2 EVOL CDP 28 Pas BPEO Taille 2 EVOL EDP 28 Pas BPEO Taille 2 EVOL BDP 28 Pas ECAM Double D5-27 (de 5 à 27 mm) ECAM Simple S5-18 (de 5 à 18 mm) ECAM Double D5-27 (de 5 à 27 mm) ECAM Simple S4-12 (de 4 à 12 mm) ECAM Simple S5-18 (de 5 à 18 mm) ECAM Double D5-20 (de 5 à 20 mm) ECAM Simple S4-12 (de 4 à 12 mm) BPEO Taille 3 EVOL CDP 48 Pas BPEO Taille 3 EVOL EDP 48 Pas BPEO Taille 3 EVOL BDP 48 Pas ECAM Double D5-27 (de 5 à 27 mm) ECAM Simple S5-18 (de 5 à 18 mm) ECAM Double D5-27 (de 5 à 27 mm) ECAM Simple S4-12 (de 4 à 12 mm) ECAM Simple S5-18 (de 5 à 18 mm) ECAM Double D5-20 (de 5 à 20 mm) ECAM Simple S4-12 (de 4 à 12 mm) BPEO Taille 4 FDC 12S 72 Pas ECAM Double D5-27 (de 4 à 27 mm) ECAM Simple S4-27 (de 4 à 27 mm)

211 Boîtier de protection d épissures Désignation Référence/ Cde Cmde BPEO Taille 0 4 Pas BPEO Taille 1 EOC 12 pas BPEO Taille 1 EVOL CDP 12 pas BPEO Taille1 EVOL EDP 12 pas BPEO Taille 1 EVOL FDP BRANCH 12 Pas BPEO Taille 1 EVOL FDP DROP 12 Pas Nbre max. de cassettes Cassettes 4 x cassettes 1 Pas 2 x cassettes 2 Pas 12 x cassettes 1 Pas 6 x cassettes 2 Pas 12 x cassettes 1 Pas 6 x cassettes 2 Pas 12 x cassettes 1 Pas 6 x cassettes 2 Pas 12 x cassettes 1 Pas 6 x cassettes 2 Pas 12 x cassettes 1 Pas 6 x cassettes 2 Pas Support mural Compatibilité Référence / Cde cmde Toutes les références Toutes les références Toutes les références Toutes les références Toutes les références Toutes les références Support intégré dans le corps du boîtier Désignation Cassettes FO G652 / G657 Nombre de pas Code Commande K7-1 support 12 x Fusions K7-1 support 2 x 6 Fusions K7-1 support 9 x Fusions et 1 x coupleur K7-1 support 6 x Fibrlok 2540G K7-1 support and 2 Splitters x 6 fusion K7-2 supports 12 x Fusions ou 12 Fibrolk 2540G K7-2 supports 12 x Fusions et 1 x coupleur K7-2 supports 24 x Fusions et 1 x coupleur K7-2 supports 12 x Fibrlok 2540G K7-2 supports 10 x Fibrlok 2540G and 1 x coupleur Pour connaître le nombre de cassette pour un type de boîtier, il suffit de répérer le nombre de pas que contient l organiseur et le nombre de pas occupé par une cassette. Exemple : La BPEO T1 a un organiseur 12 pas. Il est possible de loger 12 cassettes 12 fusions (541106) ou 6 cassettes 12 Fibrlok 2540G (541108). BPEO Taille 1,5 EVOL FDP BRANCH 12 Pas x cassettes 1 Pas 6 x cassettes 2 Pas Toutes les références Support intégré dans le corps du boîtier BPEO Taille 1,5 EVOL FDP DROP 12 Pas x cassettes 1 Pas 6 x cassettes 2 Pas Toutes les références Support intégré dans le corps du boîtier BPEO Taille 2 EVOL CDP 28 Pas x cassettes 1 Pas 14 x cassettes 2 Pas Toutes les références BPEO Taille 2 EVOL EDP 28 Pas BPEO Taille 2 EVOL BDP 28 Pas BPEO Taille 3 EVOL CDP 48 Pas x cassettes 1 Pas 14 x cassettes 2 Pas 28 x cassettes 1 Pas 14 x cassettes 2 Pas 48 x cassettes 1 Pas 24 x cassettes 2 Pas Toutes les références Toutes les références Toutes les références Solutions FTTH BPEO Taille 3 EVOL EDP 48 Pas x cassettes 1 Pas 24 x cassettes 2 Pas Toutes les références BPEO Taille 3 EVOL BDP 48 Pas x cassettes 1 Pas 24 x cassettes 2 Pas Toutes les références FDC 12S 72 Pas x cassettes 1 Pas 36 x cassettes 2 Pas Toutes les références

212 Solutions Fibre optique 2 Solutions FTTH 2.1 Solutions NRO RFO NGII Répartiteur fibre optique sur ferme > Description La RFO NGII est la nouvelle génération de tête de câble, de modules de connexion et de modules techniques pour répartiteurs optiques de centraux. EIle assure la gestion du brassage des fibres sur ferme. La nouvelle tête de câble est compatible avec les fermes de génération précédente. Elle se fixe aisément et sans outil spécifique. Polyvalente, celle-ci accepte sans réserve tous les modules préconnectorisés ou pas, d ancienne ou de nouvelle génération, permettant ainsi de gérer ses stocks et de migrer sans rupture technologique vers les nouveaux modules préconnectorisés. Son design actuel et fonctionnel améliore de façon significative le brassage des fibres et des jarretières. Informations techniques Dimensions Tête de câble équipée des modules Hauteur Largeur Profondeur Châssis 12 plateaux 260 mm 150 mm 250 mm Formation installateur RFO NG Poids Châssis 12 plateaux Modules de connexion Hauteur Largeur Profondeur 18 mm 160 mm 185 mm 5.15 kg 3M Télécommunications vous propose des formations gratuites pour démarrer en toute sérénité vos chantiers. Pour cela, il vous suffit de contacter votre commercial secteur. Objectif de la formation : Installer et raccorder un répartiteur fibre optique sur la base de la gamme RFO NG et RFO NGII Matériaux Tête de câble : Modules : Connectique : Pigtails : Epissures : Acier couleur noire et polymère anthracite Matière plastique. Couleur Noir En standard SC/APC, SC/UPC ou SC/PC Structure 250µm. Fibres monomodes G652D et G657 A2 et fibre multimode OM3 Support d épissure type fusion. Contenu : Installer un répartiteur dans un central ou réseau spécifique Raccorder un répartiteur au réseau Etablir une liaison client entre les équipements et le réseau Durée : 2H Lieu : Pontchâteau ou directement sur site Capacité de la RFO NG et RFO NGII en fonction des fermes Châssis 12 plateaux Capacité Nombre de ports Ferme 2 m Ferme 2.50 m Ferme 3.25 m

213 2.1 Solutions NRO Composition du système RFO NG et RFO NGII Eclateur DEECAM Arrivée du câble par le haut ou par le bas Pour l épanouissement du câble en tube de 12 fibres afin d alimenter les modules (12 fibres par module). Châssis 6 ou 12 plateaux Gestion des tubes et la fixation des modules Entrée/Sortie des jarretières par la gauche à l aide d un peigne. Fermes Pour le montage des châssis Gestion des jarretières à l aide d anneaux Module Cornières pour fixation de la ferme permet la liaison sous forme d épissures entre les fibres du câble et les jarretières. Informations Commande Tête RFO NG 6 plateaux Tête RFO NGII 12 plateaux Désignation RFO NGII - Châssis 12 plateaux 144 fibres (sans module) N711842A RFO NG - Châssis 6 plateaux 72 fibres (sans module) N711748A Châssis 6 plateaux BEIGE Gamme RFO NG. RFO NGII - Module préconnectorisé 12 SC/APC G652D 250µm N541229A RFO NGII - Module préconnectorisé 12 SC/APC G657D 250µm N541230A RFO NGII - Module BreakOut 12 SC/APC N541231A RFO NG - Module préconnectorisé 12 SC/UPC G652D N541181A RFO NG - Module préconnectorisé 12 SC/PC OM3 N541199A RFO NGII - Ferme 2,00 m - 6 niveaux N711865A RFO NGII - Ferme 2,50 m - 8 niveaux N711866A RFO NGII - Ferme 3,25 m - 11 niveaux N711867A Solutions FTTH RFO NG - Bobine de 1000 m de tube DEECAM D5/3 N581203A RFO NG - Bobine de 25 m de tube DEECAM D5/3 N581207A Prévoir 1,80 m de tube par module soit 22 m par châssis 12 plateaux. RFO NG - Boîtier Eclateur DEECAM D18 pour 24 D5/3 N711547A RFO NG - Boîtier Eclateur DEECAM D25 pour 60 D5/3 N711597A RFO NG - Equerre de fixation pour 8 câbles N711584A

214 Solutions Fibre optique 2 Solutions FTTH 2.1 Solutions NRO en Armoire ou Shelter Tiroirs pivotants 19" RFO SD Tiroir pivotant 1U axe à gauche équipé d une cassette Afin de répondre aux besoins croissants du déploiement du FTTH, 3M a développé une gamme de tiroirs pivotants 1, 2 et 3 U au standard 19 pouces pour l installation en armoire de rue ou en shelter optique. Ce nouveau tiroir 1U, entièrement pivotant, est presque entièrement en plastique. Cette configuration est idéale pour l utilisation en armoire de rue, puisqu elle laisse libre accès à l arrière des tiroirs et permet ainsi de faciliter l installation et la maintenance des équipements. Cette solution en plastique permet de gagner 75% en poids par rapport à un tiroir en métal «classique», ce qui facilite non seulement la manipulation du produit, mais génère également des économies sur le coût du transport. Seul le dispositif de maintien sur les montants est en métal, garantissant la rigidité et la solidité de l ensemble. Caractéristiques Compacité Tiroir tout polymère (sauf maintien châssis) Faible poids Axe d ouverture droite ou gauche Rotation 110 Capacité de 24, 36 ou 48 raccords SC/APC Emplacement pour 1 cassette EVOL 10 mm Avantages Répond aux standards 19 pouces avec 3 perforations /U Résistance à la corrosion en milieu humide Facilité de manipulation et de d installation Haute adaptabilité à la configuration terrain Facilité d installation et de maintenance Adaptabilité aux besoins de compacité et de densité Mise en œuvre de coupleurs Informations techniques Matériaux tiroirs : Matériaux support : Hauteur Poids : Polymère haute résistance chargé fibre de verre Acier 20/10 peint noir 1, 2 ou 3 U 1U = 0.85 kg ; 2U = 1.70 Kg ; 3U = 2.55 Kg Dimensions : 1U = 492 x 266 x 43.6 mm ; 2U = 492 x 266 x 87.2 mm ; 3U = 492 x 266 x mm Caractéristiques pigtails : Gaine 900 µm / Couleurs FOTAG Orange Informations Commande Tiroir pivotant 1 U 24 SC/APC Axe à gauche N431110A SC/APC Axe à gauche N431111A SC/APC Axe à gauche N431114A SC/APC Axe à droite N431113A Tiroir pivotant 1U axe à droite Tiroir pivotant 2 U 96 SC/APC axe à gauche N431112A Tiroir pivotant 3 U 144 SC/APC Axe à gauche N431109A SC/APC Axe à droite N431108A

215 2.2 Solutions pour le réseau de collecte et de transport Manchon BPEO Taille 4 > Description La protection d épissures fibre optique BPEO Taille 4 en forme de dôme est étanche IP68. Elle permet la protection d épissures dans des applications souterraines ou aériennes avec une possibilité de fixation horizontale ou verticale dans une chambre de tirage. Le FDC 12S répond aux besoins des réseaux à forte capacité de fibres, jusqu à 864. A - Valves B - Fermetures C - Crochets D - Port double ECAM D4-27 E - 5 ports simples ECAM S4-27 F - Kit de mise à la terre G - Fermetures Le FDC 12S peut être équipé d une ECAM double D4-27 et de 5 ECAM simple S4-27. Ces entrées permettent d introduire des câbles micro gaine avec un diamètre maximum de 27 mm. C F B G A D B E B Capacité max : 864 Fibres Volumes : 57,9L Diamètres câbles : 4 à 27 mm Configurations: - 1 Port double pour ECAM D ports simples pour ECAM S4-27 Idéal pour les câbles de 720 fibres Caractéristiques Fermeture entièrement mécanique 5 Entrées individuelles + 1 Entrée double Utilisation de 2 organiseurs de cassettes Organiseurs de cassettes de grande capacité Livrée sans cassette ni entrée de câble Informations techniques Avantages Pas de flamme, source d énergie non requise Permet le raccordement de 1 câble en passage et/ou jusqu à 5 câbles dérivés Pour une grande capacité de lovage et stockage de tubes ou micro gaines de câbles Permet le raccordement de 720 / 864 fibres Possibilité d utiliser toutes les cassettes de la BPEO Dimensions en mm (L x H) : 658 x 335 Ports d entrée de câble et dimensions Ports d entrée simples : Ports d entrée double ovales : Nombres maximum d épissures fusions : Cassette : Matériaux du socle : Système de fermeture : Flash test : Informations Commande 5 pour câbles de diamètre 4 à 27 mm 1 port double pour câbles de diamètre 4 à 27 mm 864 fibres N541106A (cassette pour 12 fusions) Plastique Verrou en acier 280 mbar Solutions FTTH Manchon dôme FDC 12S BPEO Taille 4 - Manchon Dôme pour 864 FO maxi - Une entrée double D x entrées simples D4-27 N501675A ECAM ECAM-27MM-D - Une entrée double D4-27 ECAM-27MM-S - Une entrée Simple D Support Support mural et dispositif de mise en œuvre N711660A

216 Solutions Fibre optique 2 Solutions FTTH 2.2 Solutions pour le réseau de collecte et de transport BPEO Taille 3 > Description La BPEO taille 3 est une boîte de Protection d épissures étanche IP 68 permettant le raccordement jusqu à 288 épissures mécaniques type Fibrlok 2540G et 576 épissures fusion. L organiseur de la BPEO taille 3 est un 48 pas. Le stockage des fibres, tubes ou microstructures en passage est placé sous le plateau support des cassettes. Capacité max : 576 Fibres Volumes : 23,8L Diamètres câbles : 5 à 27 mm Configurations: - CDP (dérivation primaire) - EDP (dérivation secondaire) - BDP (distribution) Caractéristiques Boîtier étanche à ouverture par grenouillères Entrées de câbles type ECAM Organiseur à 3 zones de gestion Stockage des tubes, modules ou fibres nues en partie basse de l organiseur Organiseur 48 pas pour cassettes pivotantes Canaux latéraux pour la circulation des fibres Bouchons sur tous les ports d entrée et valve de test en standard Informations techniques Avantages Ouverture / fermeture simplifiées Pas de flamme, pas de résine pour la préparation des entrées Mise en place de l ECAM à l extérieur de la boîte Stockage / protection sur un vrai plateau Cassettes pour le stockage de fibres en structure 250 µm Possibilité de mélanger les cassettes sur un même organiseur Grande accessibilité aux fibres L étanchéité des boîtes est contrôlée unitairement en fin de montage Etanchéité : Chocs : Traction : IP68 Tenue à 20 Joules (IK10) Testée à 100 dan sur câble Dimensions (en mm) : Longueur Largeur Profondeur Boîtier seul Mural Poteau/mural Egouts Nombre de pas de l organiseur : 48 Joint Droit EOC Configurations de la BPEO Taille 3 Dérivation primaire CDP Joint Droit EOC Dérivation secondaire EDP Distribution BDP Dérivation primaire CDP Dérivation primaire CDP Dérivation secondaire EDP - 6 ports simples pour ECAM S port double pour ECAM D5-27 ou 2 ports simples pour ECAM S5-18 Branchement FDP Dérivation secondaire EDP Branchement FDP - 10 ports simples pour ECAM S ports simples pour ECAM S port double pour ECAM D5-27 ou 2 ports simples pour ECAM S5-18 Légendes : - 16 ports simples pour ECAM S port double pour ECAM D5-20 ou 2 ports simples pour ECAM S4-12 Port simple pour ECAM S5-18 Port double pour ECAM D5-27 ou 2 ports simples ECAM S5-18 Port simple pour ECAM S4-12 Port double pour ECAM D5-20 ou 2 ports simples ECAM S

217 2.2 Solutions pour le réseau de collecte et de transport Informations Commande BPEO Taille 3 BPEO-3 EVOL CDP 48 PAS Boîte de protection d épissures CDP BPEO-3 EVOL EDP 48 PAS Boîte de protection d épissures EDP BPEO-3 EVOL BDP 48 PAS Boîte de protection d épissures BDP N501494A N501495A N501496A Code couleur pour compatibilité entre les faces avant BPEO (CDP, EDP et BDP) et les versions d ECAM. ECAM Double et Simple ECAM Simple S4-12 Kit d'entrée de câble simple avec diamètre de 4 à 12 mm ECAM Simple S5-18 Kit d'entrée de câble simple avec diamètre de 5 à 18 mm ECAM Double D5-20 Kit d'entrée de câble double avec diamètre de 5 à 20 mm ECAM Double D5-27 Kit d'entrée de câble double avec diamètre de 5 à 27 mm N721126A N721127A N721130A N721131A ECAM Extended (Multi-entrées) ECAM Extended D12-12 x 1,5 mm pour 12 câbles de 1,5 mm N721140A ECAM Extended D18 7 x 5.5 mm pour 7 câbles de 5,5 mm (fonctionne pour du 6 x 6mm) N721141A ECAM Extended D12 10 x 2 mm pour 10 câbles de 2 mm N721142A ECAM Extended D12-4 x 4mm pour 4 câbles de 4mm N721146A Les ECAM Extended permettent d insérer en entrée plusieurs câbles. Cassettes BPEO K7-1PAS-12 fusions Cassette 1 pas équipée d'un support 12 fusions N541106A K7-2PAS-12 fusions et coupleur Cassette 2 pas équipée d'un support 12 fusion N541104A K7-2PAS-Universelle pour 12 épissures N541121A K7-1PAS- Pour 9 fusions et un coupleur 4x4 type PLC N541113A K7-1PAS-6 Fibrlok 4x4 Cassette 1 pas équipée d'un support 6 Fibrlok 4x4 N541103A K7-2PAS-12 Fibrlok 4x4 Cassette 2 pas équipée d'un support 12 Fibrlok 4x4 N541108A K7-2PAS-10 Fibrlok4x4 et coupleur Cassette 2 pas équipée d'un support 10 Fibrlok 4x4 N541110A K7-1PAS 2x6 fusions conçue pour la fibre G657 - Lot de 12 K7 N541182A Solutions FTTH Supports de fixation BPEO Kit fixation type égouts tailles 2 et 3 N711546A BPEO Kit fixation mural V2 pour BPEO taille 2 et 3 N711600A Kit de mise à la masse pour BPE/O* N151064A *Non compatible avec supports N711600A 225

218 Solutions Fibre optique 2 Solutions FTTH 2.2 Solutions pour le réseau de collecte et de transport BPEO Taille 2 > Description Capacité max : 336 Fibres Volumes : 17,3L Diamètres câbles : 4 à 27 mm Configurations : - CDP (dérivation primaire) - EDP (dérivation secondaire) - BDP (distribution) La BPEO Taille 2 est une boîte de Protection d épissures étanche permettant le raccordement jusqu à 168 épissures mécaniques type Fibrlok 2540G et 336 épissures fusions. L organiseur taille 2 est un 28 pas, le stockage des fibres, tubes ou micro-structures en passage est placé sous le plateau support des cassettes. Caractéristiques Boîtier étanche à ouverture par grenouillères Entrées de câbles type ECAM Organiseur à 3 zones de gestion Stockage des tubes, modules ou fibres nues en partie basse de l organiseur Organiseur 28 pas pour cassettes pivotantes Canaux latéraux pour la circulation des fibres Bouchons sur tous les ports d entrée et valve de test en standard Informations techniques Avantages Ouverture / fermeture simplifiées Pas de flamme, pas de résine pour la préparation des entrées Mise en place de l ECAM à l extérieur de la boîte Stockage / protection sur un vrai plateau Cassettes pour le stockage de fibres en structure 250 µm Possibilité de mélanger les cassettes sur un même organiseur Grande accessibilité aux fibres L étanchéité des boîtes est contrôlée unitairement en fin de montage Etanchéité : Chocs : Traction : IP68 Tenue à 20 Joules (IK10) Testée à 100 dan sur câble Dimensions (en mm) : Longueur Largeur Profondeur Boîtier seul Mural Poteau/mural Egouts Nombre de pas de l organiseur : 28 Configurations de la BPEO Taille 2 Dérivation primaire CDP Joint Droit EOC Dérivation secondaire EDP Distribution BDP Joint Droit EOC Dérivation primaire CDP - 6 ports simples pour ECAM S port double pour ECAM D5-27 ou 2 ports simples pour ECAM S5-18 Dérivation primaire CDP Dérivation secondaire EDP Dérivation secondaire EDP - 10 ports simples pour ECAM S ports simples pour ECAM S port double pour ECAM D5-27 ou 2 ports simples pour ECAM S ports simples pour ECAM S port double pour ECAM D5-20 ou 2 ports simples pour ECAM S4-12 Branchement FDP Légendes : Branchement FDP Port simple pour ECAM S5-18 Port double pour ECAM D5-27 ou 2 ports simples ECAM S5-18 Port simple pour ECAM S4-12 Port double pour ECAM D5-20 ou 2 ports simples ECAM S

219 2.2 Solutions pour le réseau de collecte et de transport Informations Commande BPEO Taille 2 BPEO-2 EVOL CDP 28 PAS Boîte de protection d'épissures CDP BPEO-2 EVOL EDP 28 PAS Boîte de protection d'épissures EDP BPEO-2 EVOL BDP 28 PAS Boîte de protection d'épissures BDP N501491A N501492A N501493A Code couleur pour compatibilité entre les faces avant BPEO (CDP, EDP et BDP) et les versions d ECAM. ECAM Double et Simple ECAM Simple S4-12 Kit d'entrée de câble simple avec diamètre de 4 à 12 mm ECAM Simple S5-18 Kit d'entrée de câble simple avec diamètre de 5 à 18 mm ECAM Double D5-20 Kit d'entrée de câble double avec diamètre de 5 à 20 mm ECAM Double D5-27 Kit d'entrée de câble double avec diamètre de 5 à 27 mm N721126A N721127A N721130A N721131A ECAM Extended (Multi-entrées) ECAM Extended D12-12 x 1,5 pour 12 câbles de 1,5 mm N721140A ECAM Extended D18 7 x 5.5 mm pour 7 x câbles de 5,5 mm (fonctionne pour du 6 x 6mm) N721141A ECAM Extended D12 10 x 2 mm pour 10 câbles de 2 mm N721142A ECAM Extended D12-4 x 4mm pour 4 câbles de 4mm N721146A Les ECAM Extended permettent d insérer en entrée plusieurs câbles. Cassettes BPEO K7-1PAS-12 fusions Cassette 1 pas équipée d'un support 12 fusions N541106A K7-2PAS-12 fusions et coupleur Cassette 2 pas équipée d'un support 12 fusions N541104A K7-2PAS-Universelle pour 12 épissures N541121A K7-1PAS- Pour 9 fusions et un coupleur 4x4 type PLC N541113A K7-1PAS-6 Fibrlok 4x4 Cassette 1 pas équipée d'un support 6 Fibrlok 4x4 N541103A K7-2PAS-12 Fibrlok 4x4 Cassette 2 pas équipée d'un support 12 Fibrlok 4x4 N541108A K7-2PAS-10 Fibrlok4x4 et coupleur Cassette 2 pas équipée d'un support 10 Fibrlok 4x4 N541110A K7-1PAS 2x6 fusions conçue pour la fibre G657 - Lot de 12 K7 N541182A Solutions FTTH Supports de fixation BPE/O Kit fixation type égouts tailles 2 et 3 N711546A BPE/O Kit fixation murale plastique pour BPEO taille 2 et 3 N711600A Kit de mise à la masse pour BPE/O* N151064A *Non compatible avec supports N711600A 227

220 Solutions Fibre optique 2 Solutions FTTH 2.3 Solutions pour le réseau de desserte et de distribution Réseau de distribution souterrain BPEO Taille 1,5 La BPEO Taille 1,5 est une boîte de protection d épissures étanche IP68 permettant le raccordement jusqu à 144 épissures fusions. Cette nouvelle BPEO permet, tout en restant très compact, d être un véritable nœud de distribution entre le point de mutualisation de zone (PMZ) et tous les points de branchement (PB). Capacité max : 144 Fibres Volumes : 5,6L Diamètres câbles : De 3 à 18mm pour la version DROP De 3,5 à 18 mm pour la version BRANCH Hauteur permettant un stockage et une gestion des surlongueur aisées Support mural intégré dans le corps du boîtier Caractéristiques Boîtier étanche à ouverture par grenouillères Entrées de câbles type ECAM Organiseur à 3 zones de gestion Stockage des tubes, modules ou fibres nues en partie basse de l organiseur Organiseur 12 pas pour cassettes pivotantes Canaux latéraux pour la circulation des fibres Bouchons sur tous les ports d entrée et valve de test en standard Informations techniques Avantages Ouverture / fermeture simplifiées Pas de flamme, pas de résine pour la préparation des entrées Mise en place de l ECAM à l extérieur de la boîte Stockage / protection sur un vrai plateau Cassettes pour le stockage de fibres en structure 250 µm Possibilité de mélanger les cassettes sur un même organiseur Grande accessibilité aux fibres L étanchéité des boîtes est contrôlée unitairement en fin de montage Etanchéité : Tests de chocs : Force de rétention des câbles : IP68 Résistant à 20 Joules (IK10) Testée à 100 dan sur câble Dimensions (en mm) : Longueur Largeur Profondeur Couleur Matière Capacité d épissurage Noir Thermoplastique 12 cassettes de 12 épissures soit 144 épissures fusions de 45 ou 60 mm Configuration de BPEO Taille 1,5 FDP Branch 1 port double pour ECAM Double D6-18 ou 2 ECAM Simples S ports simples pour ECAM simples S3,5-9,5 2 ports simples pour ECAM simples S5-18 FDP Drops 1 port double pour ECAM Double D6-18 ou 2 ports Simples S ports simples pour ECAM simples S3-7 2 ports simples pour ECAM simples S

221 2.3 Solutions pour le réseau de desserte et de distribution Informations Commande BPEO Taille 1,5 BPEO - 1,5 FDP Branch N501747T BPEO - 1,5 FDP Drops N501751A Code couleur pour compatibilité entre les faces avant BPEO et les versions d ECAM. ECAM Double ECAM Double D6-18 pour kit entrée de câble Corps pour loger les kits d entrée de câble double ECAM Double D6-9 mm Kit d entrée de câble double avec diamètre de 6 à 9 mm ECAM Double D9-12 mm Kit d entrée de câble double avec diamètre de 9 à 12 mm ECAM Double D12-15 mm Kit d entrée de câble double avec diamètre de 12 à 15 mm ECAM Double D15 à 18 mm Kit d entrée de câble double avec diamètre de 15 à 18 mm N721162A N721163A N721164A N721165A N721166A Pour l ECAM Double D6-18, il est nécessaire de commander le corps (721162) et le kit d entrée suivant le diamètre de câble requis (de 6 à 18mm). ECAM Simple ECAM Simple S3-7 Kit d entrée de câble simple avec diamètre de 3 à 7 mm ECAM Simple S3-7 Conditionnement individuel Kit d entrée de câble simple avec diamètre de 3 à 7 mm ECAM Simple S3,5-9,5 Kit d entrée de câble simple avec diamètre de 3,5 à 9,5 mm ECAM Simple S3,5-9,5 Conditionnement individuel Kit d entrée de câble simple avec diamètre de 3,5 à 9,5 mm ECAM Simple S4-12 Kit d entrée de câble simple avec diamètre de 4 à 12 mm ECAM Simple S5-18 Kit d entrée de câble simple avec diamètre de 5 à 18 mm N721171A N721190A N721172A N721191A N721126A N721129A Cassettes BPEO K7-1PAS-12 fusions Cassette 1 pas équipée d'un support 12 fusions N541106A K7-2PAS-12 fusions et coupleur Cassette 2 pas équipée d'un support 12 fusion N541104A K7-2PAS-Universelle pour 12 épissures N541121A K7-1PAS- Pour 9 fusions et un coupleur 4x4 type PLC N541113A K7-1PAS-6 Fibrlok 4x4 Cassette 1 pas équipée d'un support 6 Fibrlok 4x4 N541103A K7-2PAS-12 Fibrlok 4x4 Cassette 2 pas équipée d'un support 12 Fibrlok 4x4 N541108A K7-2PAS-10 Fibrlok 4x4 et coupleur Cassette 2 pas équipée d'un support 10 Fibrlok 4x4 N541110A K7-1PAS-2 x 6 fusions (bizone) dédiée pour la fibre G657 N541182A Solutions FTTH 229

222 Solutions Fibre optique 2 Solutions FTTH 2.3 Solutions pour le réseau de desserte et de distribution BPEO Taille 1 La BPEO Taille 1 est une boîte de protection d épissures étanche permettant le raccordement jusqu à 72 épissures mécaniques type Fibrlok 2540G et 144 épissures fusions. L organiseur est un 12 pas en standard micro-structures en passage et 8 pas lors du stockage de structures type loose tube épissures fusions. Capacité max : 144 Fibres Volumes : 4,8L Diamètres câbles : 3 à 20 mm Configurations : - EOC (Joint droit) - CDP (Dérivation primaire) - EDP (Branchement) - FDP (Branch) - FDP (Drops) Caractéristiques Boîtier étanche à ouverture par grenouillères Entrées de câbles type ECAM Organiseur à 3 zones de gestion Stockage des tubes, modules ou fibres nues en partie basse de l organiseur Organiseur 12 pas pour cassettes pivotantes Canaux latéraux pour la circulation des fibres Bouchons sur tous les ports d entrée et valve de test en standard Informations techniques Avantages Ouverture / fermeture simplifiées Pas de flamme, pas de résine pour la préparation des entrées Mise en place de l ECAM à l extérieur de la boîte Stockage / protection sur un vrai plateau Cassettes pour le stockage de fibres en structure 250 µm Possibilité de mélanger les cassettes sur un même organiseur Grande accessibilité aux fibres L étanchéité des boîtes est contrôlée unitairement en fin de montage Etanchéité : Chocs : Traction : IP68 Tenue à 20 Joules (IK10) Testée à 100 dan sur câble Dimensions (en mm) : Longueur Largeur Profondeur Boîtier seul Mural Poteau/mural Egouts Nombre de pas : 12 Joint Droit EOC Configurations de la BPEO Taille 1 Joint droit EOC Joint Droit EOC Dérivation primaire CDP Branchement EDP Dérivation primaire CDP Dérivation primaire CDP Dérivation secondaire EDP 4 ports simples pour ECAM S5-18 Branchement FDP Dérivation secondaire EDP Branchement FDP - 2 ports simples pour ECAM S port double D5-20 ou 2 ports simples pour ECAM S4-12 Légendes : - 4 ports simples pour ECAM S port double pour ECAM D5-20 ou 2 ports simples pour ECAM S4-12 Port simple pour ECAM S5-18 Port double pour ECAM D5-27 ou 2 ports simples ECAM S5-18 Port simple pour ECAM S4-12 Port double pour ECAM D5-20 ou 2 ports simples ECAM S4-12 Nouvelles configurations FDP Branch * 1 port double pour ECAM Double D6-18 ou 2 ECAM Simples S4-12 * 10 ports simples pour ECAM Simples S3,5-9,5 FDP Drops * 1 port double pour ECAM Double D6-18 ou 2 ports Simples S4-12 * 16 ports simples pour ECAM Simples S

223 2.3 Solutions pour le réseau de desserte et de distribution Informations Commande BPEO Taille 1 BPEO - 1 Evol EOC N501487A BPEO - 1 Evol CDP N501488A BPEO - 1 FDP EDP N501489A BPEO - 1 FDP Branch N501719A BPEO - 1 FDP Drops N501714A Code couleur pour compatibilité entre les faces avant BPEO et les versions d ECAM. ECAM Double ECAM Double D6-18 pour kit entrée de câble Corps pour loger les kits d entrée de câble double N721162A ECAM Double D6-9 mm Kit d entrée de câble double avec diamètre de 6 à 9 mm N721163A ECAM Double D9-12 mm Kit d entrée de câble double avec diamètre de 9 à 12 mm N721164A ECAM Double D12-15 mm Kit d entrée de câble double avec diamètre de 12 à 15 mm N721165A ECAM Double D15 à 18 mm Kit d entrée de câble double avec diamètre de 15 à 18 mm N721166A ECAM Double D5-20 Kit d'entrée de câble double avec diamètre de 5 à 20 mm N721130A Pour l ECAM Double D6-18, il est nécessaire de commander le corps (721162) et le kit d entrée suivant le diamètre de câble requis (de 6 à 18mm). ECAM Evolution Simple ECAM Simple S3-7 Kit entrée de câble simple avec diamètre de 3 à 7 mm ECAM Simple S3-7 Conditionnement individuel Kit d entrée de câble simple avec diamètre de 3 à 7 mm ECAM Simple S3,5-9,5 Kit d entrée de câble simple avec diamètre de 3,5 à 9,5 mm ECAM Simple S3,5-9,5 Conditionnement individuel Kit d entrée de câble simple avec diamètre de 3,5 à 9,5 mm ECAM Simple S Kit d'entrée de câble simple avec diamètre de 4 à 12 mm ECAM Simple S Kit d'entrée de câble simple avec diamètre de 5 à 18 mm N721171A N721190A N721172A N721191A N721126A N721127A ECAM Extended (Multi-entrées) ECAM Extended D12-12 x 1,5 mm pour 12 câbles de 1,5 mm N721140A ECAM Extended D18 7 x 5.5 mm pour 7 x câbles de 5,5 mm (fonctionne pour du 6 x 6 mm) N721141A ECAM Extended D12 10 x 2 mm pour 10 câbles de 2 mm N721142A ECAM Extended D12-4 x 4 mm pour 4 câbles de 4 mm N721146A Les ECAM Extended permettent d insérer en entrée plusieurs câbles. Cassettes BPEO K7-1PAS-12 fusions Cassette 1 pas équipée d'un support 12 fusions N541106A K7-2PAS-12 fusions et coupleur Cassette 2 pas équipée d'un support 12 fusions N541104A K7-2PAS-Universelle pour 12 épissures N541121A K7-1PAS- Pour 9 fusions et un coupleur 4x4 type PLC N541113A K7-1PAS-6 Fibrlok 4x4 Cassette 1 pas équipée d'un support 6 Fibrlok 4x4 N541103A K7-2PAS-12 Fibrlok 4x4 Cassette 2 pas équipée d'un support 12 Fibrlok 4x4 N541108A K7-2PAS-10 Fibrlok 4x4 et coupleur Cassette 2 pas équipée d'un support 10 Fibrlok 4x4 N541110A K7-1PAS-2 x 6 fusions (bizone) dédiée pour la fibre G657 N541182A Solutions FTTH Supports de fixation BPE/O Kit fixation murale et poteau V2 pour BPEO taille 1 N711599A BPE/O Kit de fixation Inox murale / poteau pour BPEO Taille 1 N711438A Kit de mise à la masse pour BPE/O* N151064A *Non compatible avec support N711599A 231

224 Solutions Fibre optique 2 Solutions FTTH 2.3 Solutions pour le réseau de desserte et de distribution Réseau de distribution souterrain et aérien BPEO Taille 0 Capacité max : 48 Fibres Volumes : < 2L Diamètres câbles : 3 à 18 mm Le nouveau boîtier de protection d épissures étanche BPEO Taille 0 a été particulièrement conçu pour le branchement d abonnés sur les réseaux FTTH en fibre G652 ou G657. Sa compacité (volume inférieur à 2 litres) le rend utilisable dans tout type de chambre même les plus petites. Sa configuration en épis permet de faciliter l exploitation dans des chambres étroites. Son port double et ses 14 ports unitaires permettent de couvrir l ensemble des cas d usage selon la topologie de la zone (résidentiel, mixte, immeuble). Le BPEO Taille 0 a également été conçu pour être utilisable sur d autres applications de branchement FTTH (aérien, sur poteau ou en façade) ou dans tous les types de locaux. Caractéristiques Taille et Volume très réduits Système de fixation intégré au corps du contenant Entrées de câbles mécanique ECAM - Fermeture par clippage / Ouverture simplifiée Avantages Utilisable dans le génie civil Rapidité d installation Sans outil, préparation de nouveaux raccordements à l extérieur de la boîte sans risque pour les fibres déjà en service Sans outil spécifique pour plus de rapidité et d efficacité Informations techniques Dimensions (Hors ECAM en mm) : Longueur Largeur Profondeur Capacité d épissurage Matière Couleur Etanchéité : 4 cassettes 1 pas ou 2 cassettes 2 pas soit 48 épissures maximum fusions de 45 ou 60 mm Thermoplastique Noire IP68 Configurations de la BPEO Taille 0 1 Port* double pour 1 x ECAM D6-18 ou 2x ECAM S Ports* simple pour ECAM S3-7 2 Ports* simple pour ECAM S3,5-9,5 * La boîte est livrée étanche avec des ports pour ECAM fermés par des bouchons que l on peut enlever et remettre facilement. 232

225 2.3 Solutions pour le réseau de desserte et de distribution Informations Commande BPEO-0 EVOL Boîte de Protection d'épissure N501741A ECAM Double Corps ECAM Double D6-18 pour kit entrée de câble Corps pour loger les kits d entrée de câble double ECAM Double D6-9 mm Kit d entrée de câble double avec diamètre de 6 à 9 mm ECAM Double D9-12 mm Kit d entrée de câble double avec diamètre de 9 à 12 mm ECAM Double D12-15 mm Kit d entrée de câble double avec diamètre de 12 à 15 mm ECAM Double D15-18 mm Kit d entrée de câble double avec diamètre de 15 à 18 mm N721162A N721163A N721164A N721165A N721166A Pour l ECAM Double D6-18, il est nécessaire de commander le corps (721162) et le kit d entrée suivant le diamètre de câble requis (de 6 à 18mm). ECAM Simple ECAM Simple S3-7 mm Kit d entrée de câble simple avec diamètre de 3 à 7 mm ECAM Simple S3-7 Conditionnement indivuel Kit d entrée de câble simple avec diamètre de 3 à 7 mm ECAM Simple S3,5-9,5 mm Kit d entrée de câble simple avec diamètre de 3,5 à 9,5 mm ECAM Simple S3,5-9,5 Conditionnement indivuel Kit d entrée de câble simple avec diamètre de 3,5 à 9,5 mm ECAM Simple S4-12 mm Kit d entrée de câble simple avec diamètre de 4 à 12 mm N721171A N721190A N721172A N721191A N721126A Cassette BPEO K7-1PAS-12 fusions Cassette 1 pas équipée d'un support 12 fusions K7-2PAS-12 fusions et coupleur Cassette 2 pas équipée d'un support 12 fusions N541106A N541104A K7-2PAS-Universelle pour 12 épissures N541121A Solutions FTTH K7-1PAS- Pour 9 fusions et un coupleur 4x4 type PLC N541113A K7-1PAS-6 Fibrlok 4x4 Cassette 1 pas équipée d'un support 6 Fibrlok 4x4 K7-2PAS-12 Fibrlok 4x4 Cassette 2 pas équipée d'un support 12 Fibrlok 4x4 K7-2PAS-10 Fibrlok 4x4 et coupleur Cassette 2 pas équipée d'un support 10 Fibrlok 4x4 N541103A N541108A N541110A K7-1PAS-2 x 6 fusions (bizone) dédiée pour la fibre G657 N541182A

226 Solutions Fibre optique 2 Solutions FTTH 2.3 Solutions pour le réseau de desserte et de distribution µmanchon Le µmanchon est une protection d épissures étanche destinée aux réseaux de branchement des abonnés en fibre optique. Le boîtier d un volume inférieur à 2 dm 3 est conçu pour être installé dans les petites chambres type L1T. Idéal pour du piquage, de l extraction et du bouclage pour réseaux FTTH. Utilisation exclusive de fibre optique G657A2 Capacité max : 24 Fibres Volumes : 1L Diamètres câbles : 4,2 à 11 mm Configuration : 1 câble principal de Ø11 mm ou micro câble Ø4,2 mm Dérivation de 2 tubes de Ø3,3/5 mm ou 2 câbles de 4/6 mm ou 8 câbles de 2,5/3,5 mm Compatible uniquement avec les fibres monomodes à faible rayon de courbure G657A2 Caractéristiques Compact Etanchéité et fermeture mécaniques Extraction avec ou sans épissure, piquage, bouclage de câbles Compatible microcâbles Jusqu à 24 épissures et 1 coupleur type PLC IP68 / IK09 Jusqu à 8 sorties micro câbles de 2,5 mm Informations techniques Avantages Moins de 2 dm 3 pour installation en chambre L1T Pas de flamme, pas de résine. Pas d outillage spécial Un seul produit pour les différentes configurations d adduction Gain de place dans les chambres et les fourreaux Utilisation sur réseaux PON et Point à Point Produit très robuste et polyvalent utilisé en chambres souterraines, directement enterré et en effacement de réseaux sur façades. Intéressant pour le branchement en résidentiel Dimensions Hors Tout : 295 x 83 x 55 mm Volume Hors Tout : 1L Couleur : Noire Degré de protection : IP68 / IK09 Matière : Visserie : Fixation : Corps en thermoplastique inox 2 vis diamètre 6 mm (non fournies) Configurations du µmanchon Entrées de câble : Câble principal à extraction de 11 mm ou Micro câble de 4,2 mm Dérivés 2 tubes de 3,3/5 mm, 2 câbles de 4/6 mm ou 8 câbles de 2,5/3,5 mm Gestion du point de raccordement Micromodules : standards Epissures : Coupleurs : 7 x 2,20 mètres en stockage sous la cassette si utilisation en piquage sur câbles En standard, support pour 24 épissures fusions 45 mm 1 emplacement pour 1 coupleur type PLC 4x4 mm Informations Commande Micro manchon vide pour câble en passage diamètre 4,2 mm ou 11 mm. Bouchons sur sorties Micro manchon 24 pour câble en passage diamètre 4,2 mm ou 11 mm, 2 sorties 4 x 2,5 mm N501600A N501604A

227 2.3 Solutions pour le réseau de desserte et de distribution Boîtier de transition BTI Composition Le BTI : Composition de la fourniture : Protection d épissures permettant le raccordement Corps couvercle entre les câbles d abonnés extérieurs et intérieurs : Cassette avec support pour 4 épissures Fibrlok Mini point de branchement permettant de servir 4x4 plusieurs abonnés en antenne Organiseur à 1 cassette prévue pour 4 épissures Fibrlok 4x4 2540G 4 ports d entrée pour câbles diamètre 4 mm 4 entrées élastomère Installation en extérieur, intérieur ou en colonne montante Informations techniques Degrés de protection : IP 54 et IK 08 Tenue au feu : UL 94 VO Fixation : Murale par 2 vis de 6 Application boîtier de protection d épissures : Epissures Fibrlok 4x4, 4 sur 1 cassette Etanchéité / Ancrage des câbles : Paroi élastomère défonçable + 1 dé d ancrage par câble Dimensions en mm Hauteur : 92 - Largeur : 90 - Epaisseur : 43 Informations Commande Boîtier de transition BTI N501471A Solutions FTTH 235

228 Solutions Fibre optique 2 Solutions FTTH 2.3 Solutions pour le réseau de desserte et de distribution OSSC & OSLC Boîtiers de piquage pour applications FTTx L OSSC et l OSLC sont des protections d épissures étanches pour piquage en ligne. Ces deux boîtiers permettent le piquage de micro-modules sur câbles tendus. Conçus pour l utilisation en extérieur sur façades, appuis ou poteaux. Leurs dimensions compactes permettent également de les placer en intérieur y compris en goulotte. Composition Câbles admissibles : 1 ou 2 dérivations par tube Diamètres de câble max : 6,5 mm pour OSSC (One Step Small Closure) 13 mm pour OSLC (One Step Large Closure) Sans outil spécifique Idéal pour les applications en aérien Un boîtier en une seule pièce Un gel d étanchéité Une partie centrale recevant le piquage Caractéristiques Compact Etanchéité et fermeture mécaniques Extraction avec ou sans épissures, piquage, bouclage de câbles IP67 / IK09 Informations techniques Des colliers d amarrage du câble principal et des tubes dérivés. Fermeture sans outil. Ré-ouvrable. Avantages Pas de flamme, pas de résine. Pas d outillage spécial Gain de place dans les chambres et les fourreaux Produit très robuste et polyvalent utilisé en chambres souterraines, directement enterré et en effacement de réseaux sur façades. Etanchéité : IP 67 Matériaux : Thermoplastique Couleur : Noire Amarrage des câbles : Par colliers Fixation : 2 vis (non fournies) Câbles admissibles : Montage sur câbles tendus, 1 ou 2 dérivations par tubes Dimensions / Diamètres admissibles OSSC 121T: 140 x 36 x 30 m : Câble de distribution: diamètre 6,5 mm maxi Dérivation : 1 x diamètre 6,5 mm maxi OSSC 122T : 140 x 36 x 30 mm : Câble de distribution : diamètre 6,5 mm maxi Tubes dérivés : 2 x diamètre 6,5 mm maxi OSLC 222 : 150 x 50 x 40 mm : Câble de distribution : diamètre 13 mm maxi Tubes dérivés : 2 x diamètre 6,5 mm maxi OSC 30 : 290 x 95 x 50 mm Câble de distribution : diamètre 18 mm maxi Tubes dérivés : 2 x diamètre 13 mm maxi Informations Commande Manchon de piquage OSSC 121T N501425A Manchon de piquage OSSC 122T N501454A Manchon de piquage OSLC 222 N501426A Manchon de dérivation OSC 30 N501652A

229 2.3 Solutions pour le réseau de desserte et de distribution Réseau de distribution façade et de poteau FTB Le FTB est un boîtier de distribution pour fibre optique. Il est conçu pour les applications FTTH en façade ou sur poteau. Ce boîtier dispose de deux entrées pour 12 drops au maximum. Il peut être également équipé d une cassette pour la gestion des épissures ou des supports pour raccords SC ou LC. Le FTB offre la possibilité d une confirguration en 4 raccords SC ou 4 LC Duplex. Il est compatible avec les connecteurs NPC. Capacité max : 12 fibres Diamètre de câble : jusqu à 12,5 mm Configuration : - 2 ports 12,5 mm - 2 ports 1,2 mm Etanchéité : Sans ECAM, sans presse étoupe Caractéristiques 2 ports grand diamètre de 12,5 mm 2 ports petit diamètre de 1,2 mm Port en matière caoutchouc Support pour 2 raccords SC ou 2 raccords duplex LC Informations techniques Dimensions : 130 x 190 x 45 Avantages Compatible avec les diamètres standard de câble et de jarretières Compact Etanchéité sans presse étoupe ou mastic Compatible avec les connecteurs terrains NPC LC et SC 3M Matériaux : Boîtier en Polycarbonate Port en EPDM Couleur : RAL 7035 Etanchéité : IP 54 Choc : Feu : IK08 UL 94 5V Informations Commande Solutions FTTH Boîtier de distribution FTB vide FTB-M Connecteurs, raccords, pigtails, jarretières et cassettes p 250 et 251 Boîtier livré sans raccord, sans connecteur NPC et sans jarretière 237

230 Solutions Fibre optique 2 Solutions FTTH 2.3 Solutions pour le réseau de desserte et de distribution PBO Taille 1 NG Capacité max : 48 fibres (4 cassettes) Configuration : - 1 à 2 câbles de desserte - 12 drops d abonnés Taille réduite Support d accroche intégré dans le corps du boîtier Sa conception est basée sur la gamme des boîtiers extérieurs type BMX. Sa taille a été réduite pour répondre aux besoins de discrétion ou d encombrement. Le boîtier se fixe sur une façade ou sur un poteau. Le couvercle du boîtier monté sur charnière est à fermeture à pêne. L amarrage des câbles est réalisé à l intérieur du boîtier sur un peigne avec des colliers. L organiseur et les cassettes correspondent au standard que l on retrouve dans nos différents boîtiers étanches. Cela permet une polyvalence de l organisation interne de nos boîtiers. Caractéristiques Encombrement réduit Boîtier avec couvercle sur charnières à fermeture par pêne Fixation directe sur mur ou sur poteau Organiseur et cassettes BPEO évolution Avantages Discret Accessibilité Ne nécessite aucune ferrure de fixation Organiseur et cassettes standardisés pour faciliter le rangement intérieur de nos boîtes. Informations techniques Dimensions (en mm) Hauteur : 213 Largeur : 240 Profondeur : 73 Matériau : Thermoplastique Couleur : Gris clair RAL 7035 Degré de protection : IP44 / IK06 Rigidité diélectrique pour Supérieur à 4kV Fixation sur appuis communs Entrées des câbles /Amarrage Entrée des câbles en partie inférieure. Possibilité de câbles en passage Amarrage et étanchéité pour 1 à 2 câbles de desserte et 12 drops d abonnés Informations Commande Point de Branchement Optique PBO NG T1 Livré sans cassette Epissures Fibrlok, cassettes et pigtails p 250 et 251 N501733A

231 2.4 Solutions de raccordement pour les immeubles Dispositif de pied d immeuble PBO Taille 2 NG La PBO taille 2 est un boîtier de branchement en colonne montante. Il permet le raccordement sur le câble de desserte en antenne ou en passage pour alimenter en cascade un ou plusieurs autres coffrets. Sa capacité est de 144 épissures fusions. Son organiseur est de type BPEO Evolution 12 PAS en standard avec gestion des fibres unitaires et des coupleurs. Capacité max : 144 fibres Diamètre de câble : 4 à 12 mm Configuration : - 1 câble desserte y compris en passage - 16 câbles dérivés (drops) Support d accroche pour colonne montante disponible en accessoire Caractéristiques Produit polyvalent intérieur/extérieur Corps couvercle à charnière ouverture 120 Organiseur BPEO Evolution 12 PAS Ancrage des drops par collier Possibilité de câble en passage Gestion des coupleurs Epissures fusions et mécaniques Installation en façade, sur poteau, en intérieur et en colonne montante Composants pour diamètre de 4 à 12 mm Avantages Un produit pour plusieurs applications Pied d immeuble compact Jusqu à 144 épissures fusions Produit robuste Permet la distribution sur câble ou directement sur drops Ancrage suffisant pour drops aériens Informations techniques Dimensions (en mm) Hauteur : 400 Largeur : 255 Profondeur : 86 Ancrage des câbles Barre d ancrage pour le câble de desserte et les câbles dérivés. Fixation par colliers. Matériau : Thermoplastique Degré de protection (EN ) : IP 55 / IK 06 Couleur : Couvercle gris clair Ral 7035 Corps gris foncé Ral 7037 Capacité : Épissures fusions 144 avec 12 par cassette 1PAS Épissures Fibrlok 4x4 72 avec 12 par cassette 2PAS Coupleurs 6 x 1/8 ou 3 x 1/16 ou 2 x 1/32 Configuration : 1 câble desserte y compris en passage 16 câbles dérivés (drops) Fixation : Murale par 4 vis diamètre 6 mm (non fournies) Par feuillard (20 x 0.7 mm) Solutions FTTH Informations Commande Boîtier de pied d'immeuble PBO T2 12 PAS N501659A Supports de fixation plastiques (lot de 2) N711608T Epissures Fibrlok, cassettes et pigtails p 250 et

232 Solutions Fibre optique 2 Solutions FTTH 2.4 Solutions de raccordement pour les immeubles edb² L edb² est un boîtier de distribution de fibres optiques conçu pour les installations en pied d immeuble et en étage. Ce boîtier est modulaire et dispose d une large gamme d accessoires afin de répondre aux différentes applications en fibre optique. L edb² est idéal en tant que point de distribution FTTH avec sa capacité de 48 fibres. Il convient également pour les applications en point de mutualisation. Equipé de l organiseur des BPEO, ce produit assure la gestion des épissures mécaniques et des splitters. Ce boîtier est composé de 2 compartiments séparés pour une meilleure protection des épissures et des splitters. Il peut être equipé de connectiques en SC/APC et de drops. Capacité max : 24 raccords SC/APC L edb² offre la possibilité d une installation en cascade. La configuration en ligne permet de répondre aux besoins en forte capacité de fibres. Configuration : Boîtier vide à équiper pour une grande modularité Mise en place : En cascade ou en ligne Possibilité d utilisation en tant que point de mutualisation Caractéristiques Grande modularité pour une utilisation en intérieur ou extérieur Organiseur 4 pas de la génération BPEO Evolution Organiseur avec zone de stockage de la fibre en attente Dispositif d arrimage du câble/tube et des drops Accrochage mural Avantages Produit qui convient pour différentes applications Accès aisé à chaque fibre Distinction des fibres actives et passives Excellent maintien du câble Informations techniques Caractéristiques Capacité FO Cassettes Epissures fusions 48 4 Epissures mécaniques 24 4 Dimensions (en mm) Hauteur : 320 Largeur : 248 Profondeur : 50 Matériau : Thermoplastique Câble Couleur : Corps et couvercle Ral drops avec un diamètre maximum de 5 mm Indice de protection (EN 6529) : IP 40 / IK 06 2 câbles principaux avec un diamètre maximum de 13 mm Informations Commande edb² Boîtier de Distribution Optique juxtaposable Connecteurs, raccords, pigtails, jarretières et cassettes p 250 et

233 2.4 Solutions de raccordement pour les immeubles Boîtier de distribution de palier avec arrimage drops extérieurs PBPO NG 24 Symétrique Point de Branchement Immeuble symétrique Interface entre le câble de colonne montante et les câbles de branchement d abonnés. Installation sur câbles standard et câbles à piquage tendu. Constitution : Une zone de passage du câble vertical avec double amarrage à droite et à gauche de la zone de lovage. Une zone de lovage pour fibres et micromodules en passage ou en attente. Une rampe organiseur 4 PAS positionnable à droite ou à gauche, en fonction du passage du câble de colonne montante, possibilité de loger 4 cassettes épaisseur 5mm, pour 12 épissures fusions par cassette. Boîtier d étage : L amarrage des câbles, au moyen de colliers plastiques, est réalisé sur l extérieur du boîtier avant la paroi d étanchéité. En option : - Un cache permet de masquer et protéger les entrées de câbles. - Ce boîtier symétrique peut être espacé du mur (de 52mm) dans le cas de positionnement sur une nappe de câbles, par l adjonction d un kit de fixation murale composé d une bride de fixation et d une plaque de fond assurant la protection à la pénétration des poussières. Caractéristiques Boîtier compact, ouvert par glissement Boîtier symétrique Double ancrage du câble pour micromodules ou fibres Organiseur type BPEO évolution Avantages Montage en apparent et en colonne montante Passage du câble de colonne montante à droite ou à gauche Montage sur câble tendu, câble standard en piquage ou jonction de deux câbles Gestion des fibres non gainées, pas de retubage Large combinaison possible de cassettes Spécifications Informations Commande Dimension du boîtier seul (Hauteur x Largeur X Profondeur) Dimension du boîtier avec cache (Hauteur x Largeur X Profondeur) Matériaux 204 x 158 x 50 mm 300 x 158 x 50 mm Thermoplastique UL94 V0 Couleur Blanc - RAL 9010 PBPO NG avec arrimage drops extérieurs, équipé d un organiseur 4 pas Référence Code commande Mdc N501758A Indice de tenue aux chocs IK 08 Indice de protection Nombre de câbles dérivés maximum 24 Diamètre du câble principal maximum IP40 13,5 mm Cache de protection des sorties de drops Kit de fixation murale + plaque arrière de protection N681288T N711833T Solutions FTTH Diamètre des câbles dérivés maximum admissible 4,5 mm Amarrage du câble principal Sur 2 berceaux (2 colliers fournis) Amarrage des câbles dérivés En extérieur avec collier non fournis (sur 12 ports d entrée) Organiseur 4 pas pour 4 cassettes Capacité maximale Montage 48 épissures (12 par cassette) Mural avec vis de 4 mm (fournies avec chevilles) 241

234 Solutions Fibre optique 2 Solutions FTTH 2.4 Solutions de raccordement pour les immeubles Boîtier de distribution de palier avec arrimage drops intérieurs PBPO NG 12 Symétrique Point de Branchement Immeuble symétrique Interface entre le câble de colonne montante et les câbles de branchement d abonnés. Installation sur câbles standard et câbles à piquage tendu. Constitution : Une zone de passage du câble vertical avec double amarrage à droite et à gauche de la zone de lovage. Une zone de lovage pour fibres et micromodules en passage ou en attente. Une rampe organiseur 4 PAS positionnable à droite ou à gauche, en fonction du passage du câble de colonne montante, possibilité de loger 4 cassettes épaisseur 5mm, pour 12 épissures fusions par cassette. Capacité Le PBPO 12 est équipé de 12 sorties de câble. Chaque sortie est équipée d une plaquette pour l amarrage du câble et de ses renforts et d un pavé élastomère pour l étanchéité. Ces deux pièces sont fixées sur le câble puis l ensemble est glissé sur un des ports d entrée. En option : - Une cache permet de masquer et protéger les entrées de câbles. - Le boîtier symétrique peut être espacé du mur (de 52mm) dans le cas de positionnement sur une nappe de câbles, par l adjonction d un kit de fixation murale composé d une bride de fixation et d une plaque de fond assurant la protection à la pénétration des poussières. Caractéristiques Boîtier compact, ouvert par glissement Boîtier symétrique Double ancrage du câble pour micromodules ou fibres Organiseur type BPEO évolution Avantages Montage en apparent et en colonne montante Passage du câble de colonne montante à droite ou à gauche Montage sur câble tendu, câble standard en piquage ou jonction de deux câbles Gestion des fibres non gainées, pas de retubage Large combinaison possible de cassettes Spécifications Informations Commande Dimension du boîtier seul (Hauteur x Largeur X Profondeur) Dimension du boîtier avec cache (Hauteur x Largeur X Profondeur) Matériau 204 x 158 x 50 mm 300 x 158 x 50 mm Thermoplastique UL94 V0 Couleur Blanc - RAL 9010 Indice de tenue aux chocs IK 08 Indice de protection Nombre de câbles dérivés maximum 12 Diamètre du câble principal maximum Diamètre des câbles dérivés maximum admissible Amarrage du câble principal IP40 13,5 mm 5,5 mm Sur 2 berceaux (2 colliers fournis) PBPO NG avec arrimage drops intérieurs, équipé d un organiseur 4 pas Cache de protection des sorties de drops Kit de fixation murale + plaque arrière de protection Référence Code commande Mdc N501759A N681288T N711833T Amarrage des câbles dérivés Organiseur Capacité maximale Montage 6 plots indépendants avec renforts et pavé élastomère 4 pas pour 4 cassettes 48 épissures (12 par cassette) Mural avec vis de 4 mm (fournies avec chevilles) 242

235 2.4 Solutions de raccordement pour les immeubles Boitier de distribution polyvalent équipé PBPO/C NG Symétrique équipé PBPO/C NG Symétrique Point de Branchement Immeuble symétrique Interface entre le câble de colonne montante et les câbles de branchement d abonnés. Installation sur câbles standards et câbles à piquage tendu. Constitution : Une zone de passage du câble vertical avec double amarrage à droite et à gauche de la zone de lovage. Une zone de lovage pour fibres et micromodules en passage ou en attente. Une rampe organiseur 4 PAS positionnable à droite ou à gauche, en fonction du passage du câble de colonnes montantes, possibilité de loger 4 cassettes épaisseur 5mm, pour 12 épissures fusions par cassette. Boitier d étage Platine support pour 16 raccords de connecteurs type SC/PC, SC/APC, LC/PC Duplex ou LC/APC Duplex à oreilles courtes En option : - Un cache permet de masquer et protéger les entrées de câbles. - Ce boîtier symétrique peut être espacé du mur (de 52mm) dans le cas de positionnement sur une nappe de câbles, par l adjonction d un kit de fixation murale composé d une bride de fixation et d une plaque de fond assurant la protection à la pénétration des poussières. Versions équipées 4 versions sont proposées en 4, 8, 12 et 16 raccords SC/APC équipées de : Version 4 raccords : 4 raccords SC/APC à volet, 12 bouchons anti-poussières, 1 cassette pour 12 fusions, 4 pigtails SC/APC en 1,20 mètre, 2 colliers de maintien des câbles, Vis et chevilles. Version 8 raccords : 8 raccords SC/APC à volet, 8 bouchons anti-poussières, 1 cassette pour 12 fusions, 8 pigtails SC/APC en 1,20 mètre, 2 colliers de maintien des câbles, Vis et chevilles. Version 12 raccords : 12 raccords SC/APC à volet, 4 bouchons anti-poussières, 2 cassettes pour 12 fusions, 12 pigtails SC/APC en 1,20 mètre, 2 colliers de maintien des câbles, Vis et chevilles. Version 16 raccords : 16 raccords SC/APC à bouchon, 2 cassettes pour 12 fusions, 16 pigtails SC/APC en 1,20 mètre, 2 colliers de maintien des câbles, Vis et chevilles. Caractéristiques Boitier compact, ouvert par glissement Boitier symétrique Double ancrage du câble pour micromodules ou fibres Organiseur type BPEO évolution Avantages Montage en apparent et en colonne montante Passage du câble de colonne montante à droite ou à gauche Montage sur câble tendu, câble standard en piquage ou jonction de deux câbles Gestion des fibres non gainées, pas de retubage Large combinaison possible de cassette Solutions FTTH 243

236 Solutions Fibre optique 2 Solutions FTTH 2.4 Solutions de raccordement pour les immeubles Boitier de distribution polyvalent équipé PBPO/C NG Symétrique équipé Spécifications Dimension du boitier seul (Hauteur x Largeur X Profondeur) 204 x 158 x 50 mm Dimension du boitier avec cache (Hauteur x Largeur X Profondeur) 300 x 158 x 50 mm Matériaux Thermoplastique UL94 V0 Blanc - RAL 9010 Indice de tenue aux chocs IK 08 Indice de protection Nombre de câbles dérivés maximum Diamètre du câble principal maximum Amarrage du câble principal Organiseur Capacité maximale Type de fibre compatible IP40 16 ports SC simplex ou LC Duplex 13,5 mm Sur 2 berceaux (2 colliers fournis) 4 pas pour 4 cassettes de type EVOL 5mm 48 épissures (12 par cassette) G657 Informations Commande Référence Code commande Mdc PBPO/C équipée 4 raccords à volet N501803A PBPO/C équipée 8 raccords à volet N501805A PBPO/C équipée 12 raccords à volet N501802A PBPO/C équipée 16 raccords à bouchon N501808A Cache de protection de sorties N681288T Kit de fixation murale avec plaque N711833T

237 2.4 Solutions de raccordement pour les immeubles Solution pour le logement PTO/DTIO La PTO/DTIO est la dernière évolution de nos prises terminales d abonnés spécifiquement conçues pour le raccordement clients en zones très denses. Format réduit pour l installation de 1 à 4 ports optiques de type SC ou SC/APC. Installation à l intérieur du tableau de communication ou dans le logement en montage mural. Socle pourvu de 4 accès latéraux pour le câble de branchement plus un accès arrière pour l arrivée par boîtier d encastrement. PTO/DTIO pour coffret de communication ou fixation murale. Capacité max : 4 fibres Connectique : SC/APC Raccords : A volet Configurations : - DTIO sur câble 2 FO (2 connectorisées) en SC/APC - DTIO sur câble 4 FO (2 connectorisées) en SC/APC - DTIO sur câble 4 FO (4 connectorisées) en SC/APC - DTIO avec 4 raccords et 2 pigtails - DTIO avec 4 raccords Design : compact Caractéristiques Dimensions : 100 x 82,5 x 30,8 mm Accrochage vertical ou horizontal sur rail DIN Capot central de protection des fibres côté réseau Gestion des fibres optiques dans une cassette Cassette extractible avec amarrage du câble et supports de raccords intégrés Protection des 4 raccords et du connecteur du cordon client grâce au capot périphérique Identification de la connexion d abonné par étiquette protégée sous volet transparent Barrette de fixation Avantages Boîtier compact avec connectique protégée Intégration aisée dans tout types de coffret de communication Accès différencié entre installation et exploitation Possibilité d utilisations multiples : câbles pré-connectorisés, connecteurs terrain, épissures mécaniques ou fusions Fiabilité accrue par protection de la connexion et de la protection totale des raccords Informations techniques Dimensions (en mm) Hauteur : 82,5 Largeur : 100 Épaisseur HT : 30,8 Hauteur Rail DIN : 25 Matériau : Thermoplastique Couleur : Blanc- RAL9010 Connectique : SC/APC Support d épissure : Pour 4 épissures mécaniques, épissures fusions ou les deux Type de fibre utilisée : Fibre G657A2 à faible rayon de courbure Solutions FTTH 245

238 Solutions Fibre optique 2 Solutions FTTH 2.4 Solutions de raccordement pour les immeubles Informations techniques (suite) Composition de la fourniture : Socle, cassette, capot central, capot périphérique, barrette, amarrage de câble, étiquetage Lovage : 1mètre de fibre en 250µm ou 900µm Fixation murale : 3 possibilités de fixation Directement par 2 vis (non fournies) Fixation par clipsage sur la barrette, fixée au mur par 2 vis Fixation vissée sur un pot d encastrement Indice de protection : IP40 Protection de la connexion : Les raccords et fiches de connexion sont protégés par le capot de la prise Protection des personnes : Prises équipées de raccords à volet et d une étiquette laser Connexion standard avec pigtails et épissures ou mise en œuvre de connectique de terrain type FMC (Field Mountable Connector) ou utilisation de câbles pré-connectorisés Utilisation en 1, 2, ou 4 connexions SC/APC Fusion, mécanique ou mixte Informations Commande PTO/DTIO Prise équipée de 4 raccords avec volets N501689A PTO/DTIO Prise équipée de 4 raccords à volets et 2 pigtails PTO/DTIO Prise équipée de 4 raccords à volets sur câble 25m 4fo dont 4fo connect. SC/APC PTO/DTIO Prise équipée de 4 raccords à volets sur câble 40m 4fo dont 4fo connect. SC/APC PTO/DTIO Prise équipée de 4 raccords à volets sur câble 25m 4fo dont 2fo connect. SC/APC PTO/DTIO Prise équipée de 4 raccords à volets sur câble 40m 4fo dont 2fo connect. SC/APC PTO/DTIO Prise équipée de 2 raccords à volets sur câble 25m 2fo dont 2fo connect. SC/APC PTO/DTIO Prise équipée de 2 raccords à volets sur câble 40m 2fo dont 2fo connect. SC/APC N501677A N501762A N501763A N501680A N501681A N501682A N501683A

239 2.4 Solutions de raccordement pour les immeubles 3M PTO 3M PTO est la dernière évolution de nos prises terminales d abonné spécifiquement conçue pour les réseaux FTTH. Format réduit de 86 x 86 mm pour l installation de deux ports optiques de type SC et d un port cuivre RJ45. Logement pour deux épissures mécaniques Fibrlok 2540G ou fusion, cette prise permet, au choix, le raccordement optique en pigtails ou directement sur connectiques à montage sur site. Caractéristiques Format 86 x 86 2 ports SC 1 port RJ45 Fixation par deux vis à l entraxe 60 mm 6 arrivées latérales avec ancrage pour câble diamètre 4 mm avec amarrages 1 arrivée centrale par le fond du socle Avantages Boîtier très compact Connexion directe ou sur pigtail Compatibilité optique et cuivre Design proche des matériaux électriques habituellement installés Adaptabilité à toutes les configurations Fixation directe sur boîtier encastré Le socle est pourvu de 6 accès latéraux pour câble abonné en diamètre 4 mm plus un accès arrière pour arrivée par boîtier d encastrement Informations techniques Matériau : Thermoplastique Couleur : Blanc (RAL 9010) Connexion : 2 connecteurs optiques au standard SC/PC ou SC/APC 1 connecteur cuivre au standard RJ45 Support d épissure : Pour 2 épissures mécaniques type Fibrlok 2540G ou équivalent (4x4x45mm) Composition de la fourniture : Socle, capot, étiquette, protection d étiquette, support pour 2 épissures. Lovage : Jusqu à 1 mètre de fibre en 900 µm. Fixation : Murale par 2 vis non fournies entraxe 60 mm. Solutions FTTH Informations Commande Description du produit PTO - Prise Terminale d abonné N301783A

240 Solutions Fibre optique 2 Solutions FTTH 2.4 Solutions de raccordement pour les immeubles PTO/DTIO 2 FO La PTO/DTIO est utilisé comme boîtier de dérivation d intérieur et boîtier de transition. Installation à l intérieur du tableau de communication ou dans le logement en montage mural. Socle pourvu de 3 accès latéraux (5 en version boîtier de dérivation / transition) pour le(s) câble(s) de branchement plus un accès arrière pour arrivée par boîtier d encastrement. Fixation murale. PTO/DTIO pour fixation murale. Capacité : 2 fibres Design Connectique : SC APC Configurations : Equipé d un raccord à volets Equipé de 2 raccords à volets Equipé de 2 raccords à volets et 1 pigtail Caractéristiques Format 106 x 83 x 24 mm Gestion des fibres optiques par cassettes Conçue pour 3 utilisations : Prise terminale, boîte de dérivation ou de transition. 2 zones d étiquetage Cache vis à détacher intégré au socle Compatible avec tous les boîtiers d encastrement Ø 67 mm Avantages Boîtier compact Cassette pivotante pour épissures fusions et mécaniques Polyvalence Zones différenciées pour le logo opérateur et le numéro d abonné Design et esthétisme préservé Informations techniques Désignation : PTO/DTIO 2 FO Dimensions (en mm) Hauteur : 83 Largeur : 106 Épaisseur HT : 24 Matériau : Thermoplastique Couleur : Blanc - RAL9010 Pour câble d abonné diamètre 6 mm maxi Connexion : 2 raccords optiques au standard SC/APC Support d épissure : Pour 2 épissures mécaniques ou 4 épissures fusions Composition de la fourniture : Socle, cassette, couvercle, amarrage de câble Lovage : 1 mètre de fibre en 900 µm Fixation : Murale ou sur boîtier encastré par 2 vis. Indice de protection : IP40 Protection des personnes : Prise compatible avec les raccords de connectique à volets Informations Commande PTO/DTIO 2 FO équipé d un raccord à volets N501752A PTO/DTIO 2FO équipé de 2 raccords à volets N501753A PTO/DTIO 2 FO équipé de 2 raccords à volets et 1 pigtail N501754A

241 2.5 Connectique pour le FTTH Valise Fibrlok et NPC Les valises 2559C contiennent les éléments nécessaires pour la mise en œuvre des épissures mécaniques Fibrlok 2529 et 2540G et des connecteurs NPC LC et SC. Valise de montage Fibrlok et NPC 2559C Connecteurs pré-fibrés NPC Connecteurs avec épissure mécanique intégrée fonctionnant sur le principe de l association d un micro-pigtail et d une épissure Fibrlok Livrés avec outil de mise en œuvre 8865AT (nécessite le matériel de préparation de la fibre) APL/FS Connecteur NPC SC/APC Monomode OS1/OS2 9/125µm 8800-APC/FS APC/FS Connecteur NPC SC/APC Monomode OS1/OS2 9/125µm + EASY CLEAVER Connecteur NPC Jacketed SC/APC Monomode OS1/OS2 9/125µm Connecteur NPC Jacketed SC/APC Monomode OS1/OS2 9/125µm + EASY CLEAVER 8800-APC/FS/C T/APC/ FS/ T/APC/ FS/1.6-3/C Connecteur NPC LC/APC Monomode OS1/OS2 9/125µm 9930-APC/FS Connecteur NPC LC/APC Monomode OS1/OS2 9/125µm + EASY CLEAVER 9930-APC/FS Epissure Fibrlok 2540G (4 x 4) Epissure mécanique Fibrlok 2540G Raccordement d abonnés Pour du 250µm Adapté aux exigences économiques d un raccordement de masse en FTTH Intervention rapide sur fibres détériorées, restauration de liens et mise en œuvre en conditions précaires (tranchées, conditions météo difficiles, nacelle, égouts... ) Dérivations, jonctions ou mise en place de liens temporaires Qualité de la liaison et du bilan optique quasi similaire à l épissure par fusion. Solutions FTTH Epissure mécanique Fibrlok 2540G (4 x 4) N301777A

242 Solutions Fibre optique 2 Solutions FTTH 2.5 Connectique pour le FTTH Jarretières optiques Fibre monomode OS1/OS2 Gaine 3mm LSOH Perte à l insertion: <0,2 db typ. Réflectance: 70 db typ. Couleur jaune SC/APC - SC/APC Simplex 2m AEPEPAT SC/APC - SC/APC Simplex 3m AEPEPAT SC/APC - SC/APC Simplex 5m AEPEPAT Pigtails Pigtail SC/APC unitaire - 2 mètres ADEOOAU Raccords Raccord SC/APC 8310GE Cassettes BPEO K7-1PAS-12 fusions Cassette 1 pas équipée d'un support 12 fusions N541106A K7-2PAS-12 fusions et coupleur Cassette 2 pas équipée d'un support 12 fusions N541104A K7-2PAS-Universelle pour 12 épissures N541121A K7-1PAS- Pour 9 fusions et un coupleur 4x4 type PLC N541113A K7-1PAS-6 Fibrlok 4x4 Cassette 1 pas équipée d'un support 6 Fibrlok 4x4 N541103A K7-2PAS-12 Fibrlok 4x4 Cassette 2 pas équipée d'un support 12 Fibrlok 4x4 N541108A K7-2PAS-10 Fibrlok4x4 et coupleur Cassette 2 pas équipée d'un support 10 Fibrlok 4x4 N541110A K7-1PAS 2x6 fusions conçue pour la fibre G657 - Lot de 12 K7 N541182A Fibrlok 2540G = Fibrlok 4 x 4 250

243 Indices de protection (IP) et de tenue aux chocs (IK) IPxx degré de protection des enveloppes des matériels éléctrique selon la norme NF EN er chiffre : Protection contre les corps solide 2 ème chiffre : Protection contre la pénétration de l'eau IKxx tenue aux chocs des enveloppes des matériels éléctriques selon la norme EN (NFC 20015) Protection contre les impacts mécaniques IP TEST IP TEST IK TEST 0 non protégé 0 Non protégé 00 Pas de protection 1 Protégé contre les corps solides étrangers de diamètre supérieur ou égal à 50 mm 1 Protégé contre les chutes verticals de gouttes d'eau 01 Energie de choc 0,150 joule 2 Protégé contre les corps solides étrangers de diamètre supérieur ou égal à 12,5 mm 2 Protégé contre les chutes verticales de gouttes d'eau avec une enveloppe inclinée au maximum de Energie de choc 0,200 joule 3 Protégé contre les corps solides étrangers de diamètre supérieur ou egal à 2,5 mm 3 Protégé contre l'eau en pluie 03 Energie de choc 0,350 joule 4 Protégé contre les corps solides étrangers de diamètre supérieur ou egal à 1,0 mm 4 Protégé contre les projections d'eau 04 Energie de choc 0,500 joule 5 Protégé contre la poussière 5 Protégé contre les jets d'eau 05 Energie de choc 0,700 joule 6 Etanche à la poussière 6 Protégé contre les jets d'eau puissants 06 Energie de choc 1,00 joule 7 Protégé contre les effets d'une immersion temporaire dans l'eau 07 Energie de choc 2,00 joule 8 Protégé contre les effets de l'immersion 08 Energie de choc 5,00 joule Solutions FTTH 09 Energie de choc 10,00 joule 10 Energie de choc 20,00 joule 251

244 Sectorisation 3M Télécommunications Christelle CORDIVAL (Prescription Nationale) Tél. : [email protected] Éric FLAHAUT Tél. : [email protected] Niveau national : Chef des ventes national Willy MOOTOOGOUNDEN Tél. : [email protected] Responsable développement Réseau d'initiative Publique Gérard LERAY Tél. : [email protected] Responsable développement Marché Datacenters Celine PORTO Tél. : [email protected] Guy JALLIER Tél. : [email protected] Laurent URBANO Tél. : [email protected] Philippe BARD Tél. : [email protected] Éric LAPLAINE Tél. : [email protected] Patrick GUIGNARD (+ Armées) Tél. : [email protected] Pierre CHARPENTIER Tél. : [email protected] 2A 2B Laure PEPE Tél. : [email protected] Service Clients Rendez-vous sur notre site web, pour retrouver l information sur nos solutions, documentations techniques et commerciales, nouveautés... Questions relatives aux produits (fiches techniques, documentations ) Questions relatives aux stocks et aux commandes en cours : Téléphone :

245 Questions relatives aux produits Pour plus d informations 3 3M Télécommunications Pouyet S.A.S., France Siège Social Boulevard de l Oise Cergy-Pontoise cedex Tél Fax : SAS au capital de euros RCS Pontoise Visitez 3M.fr/telecommunications Avis important Le montage ou l utilisation du produit 3M décrit dans le présent document implique des connaissances particulières et ne peut être réalisé que par un professionnel compétent. Avant toute utilisation, il est recommandé de réaliser des tests et/ou de valider la bonne adéquation du produit au regard de l usage envisagé. Les informations et préconisations inclues dans le présent document sont inhérentes au produit 3M concerné et ne sauraient être appliquées à d autres produits ou environnements. Toute action ou utilisation des produits faite en infraction de ces indications est réalisée aux risques et périls de leur auteur. Le respect des informations et préconisations relatives aux produits 3M ne dispense pas de l observation d autres règles (règles de sécurité, normes, procédures ) éventuellement en vigueur, relatives notamment à l environnement et moyens d utilisation. Le groupe 3M, qui ne peut vérifier ni maîtriser ces éléments ne saurait être tenu pour responsable des conséquences, de quelque nature que ce soit, de toute infraction à ces règles, qui restent en tout état de cause extérieures à son champ de décision et de contrôle. Les conditions de garantie des produits 3M sont déterminées dans les documents contractuels de vente et par les dispositions impératives applicables, à l exclusion de toute autre garantie ou indemnité. 3M,Crimplok,Dynatel, Fibrlok, MS2, Scotchlok, SLIC, Volition, et VF45 sont des marques appartenant à 3M. Quante, SID, et ID3000 sont des marques appartenant à Quante AG. Agissez pour le recyclage des papiers avec 3M et Ecofolio. P M Télécommunications - Solutions pour réseaux CATALOGUE 2015/2016