FAUCHEUSES HYDROSTATIQUES RM7 / RM8 / RM9 / RM13 / RM20 / RM25

Transcription

1 FAUCHEUSES HYDROSTATIQUES RM7 / RM8 / RM9 / RM13 / RM20 / RM25 Confort et efficace en toute saison. C O N S T R U C T E U R D E V A L E U R S S Û R E S

2

3 Faucheuses hydrostatiques REFORM RM La flexibilité au plus haut niveau. Avec leur grand choix d outils portés, les faucheuses hydrostatiques REFORM sont appréciées dans le monde entier pour leur fiabilité et leur flexibilité. Leur domaine d utilisation s étend de l agriculture à l entretien des herbages en passant par l horticulture, les collectivités locales ainsi que le service hivernal et ceci 365 jours par an. Les avantages en un coup d œil : Vitesse de marche et régime des outils portés indépendamment l un de l autre Transmission de force constante sur les roues motrices, l entraînement de conduite n étant jamais désaccouplé Marche avant et arrière en continu sans changement de rapport ni commutation Transmission hydrostatique pour un travail sûr et précis Gamme d outils portés très diversifiée pour tous les secteurs d application (exploitation optimale des outils) Systèmes de direction actifs pour des manœuvres aisées Sécurité maximale, en particulier sur les pentes Système d accouplement rapide sans outils Nombreuses variantes de pneumatiques Service après-vente compétent Le spécialiste dans toutes les situations!

4 Sécurité et technologie de pointe Confort et puissance grâce à la transmission hydrostatique. Les faucheuses hydrostatiques REFORM se commandent en continu, sans embrayage ni commutation, en marche avant et marche arrière. Même sur les terrains les plus pentus et difficilement praticables, elles restent simples et sûres d utilisation grâce à leurs systèmes de direction actifs. Grâce à leur transmission hydrostatique, tous les outils portés tournent constamment à un régime de travail optimal, quelle que soit la vitesse de marche. Circuit hydraulique (8) L huile circule de la pompe hydraulique (4) par les vannes de direction (5) jusqu aux moteurs de roues (6) avant de revenir dans le réservoir hydraulique Des moteurs essence 4 temps (1) puissants et faciles à démarrer jusqu à 16,9 kw (23 CV) apportent toute la puissance d entraînement nécessaire en toute situation Grâce à la poignée rotative en deux parties (2), l opérateur garde la pleine maîtrise de la machine pendant toute manœuvre. Il suffit de tourner la poignée vers la droite ou vers la gauche pour faire avancer ou reculer l appareil en continu, facilement et sans avoir à changer de vitesse. Remettre la poignée en position 0 pour immobiliser la machine. La convivialité est ainsi garantie à chaque utilisation, tout comme une sécurité maximale et une maîtrise absolue. Le système de direction actif (3) garantit une maniabilité et une manœuvrabilité optimales de l appareil même sur les terrains les plus abrupts et difficilement praticables. Selon le modèle (sauf RM9), la direction active s active par une pression sur le côté du guidon ou par actionnement du levier manuel. Les roues d entraînement tournent à des vitesses différentes, pour des manœuvres aussi précises que possible.

5 Commande de roue libre (7) Selon le modèle (sauf RM7) une commande mécanique (fig. 7) ou hydraulique permet de passer en roue libre pour manœuvrer aisément la machine sans mettre le moteur en marche Des moteurs de roues robustes (moteurs hydrauliques) (6) garantissent une transmission toujours optimale de la puissance vers les roues. Les deux roues étant toujours entraînées, la traction maximale et la sécurité sont garanties en toute situation Prise de force mécanique (9) La puissance d entraînement nécessaire aux outils portés est transmise mécaniquement du moteur au raccordement des outils. La prise de force bénéficie ainsi d un très fort rendement. 4 L hydrostat (pompe hydraulique) (4) garantit une transmission constante de la force par adhérence aux roues d entraînement. Ceci empêche que le véhicule roule vers l avant ou vers l arrière de façon incontrôlée. Cela garantit également une sécurité maximale et un contrôle complet du véhicule sur les pentes raides et les terrains escarpés. 5 Vannes de direction (5) Les vannes de direction convertissent l impulsion de direction qui provient de la direction active ; la quantité d huile en provenance de la pompe hydraulique est alors répartie différemment entre les deux moteurs de roues. Ce procédé garantit une grande précision et un dosage fin de la direction.

6 Faucheuse hydrostatique RM7 Faucheuse hydrostatique RM8

7 Faucheuse hydrostatique REFORM RM7, RM8 Direction active par guidon pour des manœuvres en toute sécurité. Les faucheuses hydrostatiques REFORM RM7 et RM8 sont équipées de la direction active (direction active par guidon). Cette dernière s actionne une pression latérale sur le guidon. Les roues motrices ont donc une vitesse de rotation différente, réalisant ainsi une direction active de la combinaison d outils. Le résultat : toutes les manœuvres sont aisées et précises. Un gain aussi bien pour l opérateur que pour le sol, qui permet de manœuvrer l appareil aisément et en toute sécurité même sur les terrains extrêmes. La direction active sur le guidon permet des manœuvres faciles et en toute sécurité Sur les modèles RM7 et RM8, l impulsion de direction est donnée directement par le guidon, sur les modèles RM13 et RM20 au moyen d un levier manuel. Le modèle RM25 offre le choix entre les deux options. Les deux systèmes permettent une direction intuitive et réglable en toute précision. Les deux roues étant toujours entraînées dans le cas de porte-outils à direction active, la traction maximale possible est toujours disponible. Direction sur le guidon activée Direction sur le guidon désactivée La direction active peut être aisément activée ou désactivée sur les modèles RM7 et RM8 par un simple levier manuel. RM7, RM8 Les avantages en un coup d œil Direction toujours précise et aisée, même sur les terrains les plus escarpés grâce à la direction active par guidon Marche avant et arrière en continu grâce à la nouvelle poignée rotative et à la transmission hydrostatique Système d accouplement rapide pour un montage et un démontage sans outils des outils de travail Activation sans outils de la roue libre pour les manœuvres et le remorquage (RM8 uniquement) Traction maximale, les deux roues étant entraînées dans toutes les situations Adaptation de la hauteur du guidon aux besoins individuels Variantes de pneumatiques adaptées aux différentes utilisations Aptitude aux pentes optimale grâce à un centre de gravité bas Travail dans le respect du sol grâce à un faible poids propre

8 Faucheuse hydrostatique REFORM RM7 Faucheuse de pente maniable et ultralégère. La REFORM RM7 se distingue en tant que faucheuse d aptitude extrême en pente, jusque dans les endroits où ne sont normalement plus utilisées que des faux. Son faible poids propre et sa transmission hydrostatique en font l une des faucheuses hydrostatiques les plus légères au monde! Sa maniabilité sans égal est garantie par sa direction active sur le guidon et sa poignée rotative novatrice pour la vitesse de marche. Direction active sur le guidon Activation de la prise de force par pression sur un bouton Faible poids propre Centre de gravité bas REFORM RM7 avec barre de coupe libre Moteur à essence puissant et facile à démarrer. Roue jumelée ou roue à picots les variantes de pneumatiques de la RM7 sont aussi diversifiées que sur les modèles supérieurs. Vous êtes ainsi toujours équipé pour tous les domaines d utilisation. Le commutateur de prise de force électromagnétique s actionne en toute simplicité par simple appui sur bouton, même lors de travaux en forte pente. Combiné à un dispositif homme-mort, c est un avantage indéniable en termes de sécurité.

9 Faucheuse hydrostatique REFORM RM8 Le spécialiste puissant et compact. Concentrée de puissance, la REFORM RM8 allie aptitude en pente et haut rendement. Son centre de gravité très bas ainsi que la grande diversité de ses variantes de pneumatiques font de cette faucheuse un outil de travail sûr et efficace, même sur de très fortes déclivités. Même sur les terrains extrêmes, la RM8 impressionne par sa maniabilité et sa fiabilité. Direction active sur le guidon Activation de la prise de force par levier manuel Commande mécanique de roue libre Nombreuses variantes de pneumatiques REFORM RM8 avec broyeur La commande de roue libre permet de manœuvrer et de remorquer l appareil sans avoir à démarrer le moteur. Le passage en roue libre se fait sans effort et sans outils. Novatrice, la poignée rotative pour le réglage de la vitesse de marche offre une maîtrise parfaite et une sécurité maximale en toute situation.

10 Faucheuse hydrostatique RM9 Faucheuse hydrostatique RM13

11 Faucheuses hydrostatiques REFORM RM9, RM13 Souplesse d utilisation grâce au guidon réversible. Rotation et réglage latéral du guidon Les faucheuses hydrostatiques REFORM RM9 et RM13 sont dotées d un guidon pivotant. L opérateur peut ainsi se tenir latéralement à l appareil ou même de l autre côté. La maniabilité est ainsi considérablement facilitée et ergonomique quels que soient les outils portés. Le guidon réversible flexible peut tourner à 230 degrés. Lorsque le guidon est tourné vers le côté opposé à l outil, le système mécanique «pense» à la place de l opérateur. En effet, le sens de rotation de la poignée rotative ainsi que le fonctionnement du levier s adaptent automatiquement au sens du guidon. La sécurité et l efficacité sont ainsi maximisées pour tous les travaux quotidiens. Le pivotement du guidon s active par levier manuel. La rotation peut atteindre 230 degrés, avec un blocage intermédiaire sur six positions différentes. Le système de pivotement automatique maintient les fonctions des éléments de commande. L activation du guidon réversible robuste se fait par actionnement d un simple levier manuel. RM9, RM13 Les avantages en un coup d œil L utilisation d un véritable guidon réversible permet de travailler avec des outils montés à l avant ou à l arrière de l essieu Direction active par levier (RM13) ou blocage de différentiel (RM9) pour une direction aisée et précise même sur les terrains difficiles La poignée rotative et la transmission hydrostatique permettent de rouler en marche avant et arrière en continu, sans embrayer ni changer de rapport Toujours le régime optimal grâce aux deux vitesses de rotation de la prise de force (RM13) Commande hydraulique de roue libre pour manœuvrer sans moteur Réglage en hauteur du guidon sans outils Gamme diversifiée d outils portés Des pneumatiques adaptés à chaque utilisation

12 Faucheuse hydrostatique REFORM RM9 La souplesse sur un seul essieu pour la maison, la ferme et le jardin. Compacte et universelle, la REFORM RM9 à simple essieu avec guidon réversible séduira autant les horticulteurs que les collectivités locales, les agriculteurs que les concierges. Son guidon réversible à réglage latéral permet des utilisations très diverses et fait de cette RM9 un outil universel particulièrement flexible. Guidon réversible réglable en hauteur Commande hydraulique de roue libre Activation de la prise de force par pression sur un bouton Blocage de différentiel REFORM RM9 avec balayeuse La commutation électromagnétique de la prise de force facilite le travail au quotidien. Il suffit d appuyer sur un bouton sur le guidon pour activer la prise de force. L essieu à différentiel facilite les manœuvres et améliore le confort d utilisation. L essieu peut être bloqué afin d augmenter davantage la traction. La poignée rotative en deux parties améliore aussi bien la convivialité que la sécurité. L opérateur garde ainsi constamment la pleine maîtrise de son engin sans lâcher le guidon.

13 Faucheuse hydrostatique REFORM RM13 La polyvalence à l état pur tout au long de l année. La REFORM RM13 allie puissance et légèreté en un seul appareil. Son guidon réversible tout en souplesse permet d utiliser ce simple essieu même avec une fraiseuse de sol. Ainsi, l opérateur peut par exemple se tenir latéralement à l outil, à côté de la surface déjà travaillée. La direction hydraulique par levier facilite les manœuvres et la direction des différentes combinaisons d outils. Direction hydraulique par levier Guidon réversible réglable en hauteur Commande hydraulique de roue libre Activation de la prise de force par levier manuel 2 vitesses de rotation de la prise de force REFORM RM13 avec fraiseuse de sol Le puissant moteur essence 4 temps démarre facilement et fournit la puissance d entraînement nécessaire en toute situation. Il est possible de monter en option des poids supplémentaires pour améliorer la traction ou équilibrer les outils les plus lourds. La prise de force se commute simplement grâce à une commande monolevier directement sur le guidon. Deux vitesses de rotation de la prise de force garantissent le régime optimal pour chaque outil porté.

14 Fraise à neige Herse rotative

15 Faucheuse hydrostatique RM20 Barre de coupe libre Râteau emmeulonneur Twister

16 Faucheuse hydrostatique REFORM RM20 Une professionnelle imbattable. Avec 16 ou 21 CV de puissance, la RM20 est une puissante faucheuse professionnelle de marque REFORM. Elle répond aux exigences les plus sévères et s impose dès lors que puissance et performance sont exigées. Motorisation, largeur d essieu, pneumatiques, etc. peuvent être adaptés aux besoins des clients sur demande. Ce robuste porte-outils se révèle particulièrement aisé et simple à manœuvrer grâce à sa transmission hydrostatique et à sa direction hydraulique. Direction hydraulique par levier Deux vitesses de rotation de la prise de force Réglage fin de l entraînement Commande mécanique de roue libre Réglage en hauteur du guidon sans outils REFORM RM20 avec faucheuse double lame en portique Le réglage en hauteur du guidon permet d adapter la hauteur du guidon à ses besoins sans aucun outil. La prise de force couplée mécaniquement au régime du moteur s active et se désactive en toute simplicité au moyen d un levier. Deux vitesses de rotation de la prise de force garantissent toujours le régime idéal des outils portés. Le réglage fin de l entraînement permet de réduire en continu la vitesse de marche en marche avant. Ainsi, les travaux qui nécessitent un réglage fin et précis de la vitesse lente, tels que le fraisage de neige, sont aisément réalisables.

17 Le système d accouplement rapide éprouvé permet de changer rapidement les outils portés. Commande mécanique de roue libre pour manœuvrer aisément la machine sans démarrer le moteur. La poignée rotative en deux parties et la direction active (2 leviers) offrent à l opérateur la maîtrise complète de sa machine pour toutes les manœuvres. REFORM RM20 avec broyeur Deux moteurs essence puissants et faciles à démarrer sont disponibles au choix (16 et 21 CV). En option, un canal d aspiration externe est disponible pour empêcher la pénétration d impuretés dans les environnements extrêmement poussiéreux. Des moteurs de roues robustes montés à l extérieur garantissent sur la RM20 une transmission toujours optimale de la puissance vers les roues.

18 Faucheuse hydrostatique RM25 Faucheuse voie large Tondeuse à lame rotative

19 Fraise à neige Barre de coupe libre

20 Faucheuse hydrostatique REFORM RM25 La force d une nouvelle génération. La RM25 vient étendre au niveau supérieur la gamme RM et se distingue par des accès rapides aux commandes, des séquences logiques, de faibles forces d actionnement et des symboles univoques. Mais son principal point fort reste son fonctionnement avec des outils portés encore plus gros et plus puissants. Que ce soit avec un broyeur (jusqu à 1,30 m), avec des faucheuses en portique ou avec le râteau emmeulonneur Twister ; la nouvelle REFORM RM25 semble ne connaître aucune limite. Réglage électrohydraulique de l essieu d entraînement Deux vitesses de rotation de la prise de force Guidon intelligent (actionnement sans câble de commande, nouveaux cockpits) Dispositifs homme-mort dans les deux leviers manuels Divers modes de direction (direction manuelle par levier, direction active en fonction de la force, fonction Zero-Turn) Réglage latéral et en hauteur du guidon, sans outil REFORM RM25 avec broyeur Le réglage électrohydraulique de l essieu d entraînement (même pendant la marche) rend inutile tout lestage exténuant. Il suffit d appuyer sur un bouton pour changer rapidement d application et adapter le centre de gravité en conséquence. Essieu à réglage hydraulique Le guidon de la RM25 est réglable sur 232 de série. Ainsi, les travaux le long de haies ou la tonte à proximité de clôtures ne posent absolument aucun problème. Même les travaux de maintenance, le remplissage du réservoir ou l accrochage d outils portés s en trouvent facilités.

21 L utilisateur décide en fonction des travaux à effectuer et de l outil porté du mode de direction le mieux adapté (direction manuelle par levier, direction active en fonction de la force, fonction Zero-Turn). Le choix se fait tout simplement par pression sur un bouton. Même l accouplement de la transmission de la prise de force est actionné par voie électrique. La RM25 est équipée sur les deux leviers de direction de dispositifs homme-mort. Celui du levier de droite est intégré directement dans la poignée rotative pour un gain de place. Il est ainsi possible de commander la faucheuse d une seule main sans compromis sur la sécurité. Le réglage de l essieu est pourvu de butées réglables. Il offre ainsi une plage de réglage de 150 mm par rapport à l outil porté. REFORM RM25 avec faucheuse voie large La RM25 existe en 3 versions : La version communale avec son guidon allongé est dotée d un puissant moteur essence de 23 CV. Elle est pourvue en série d un démarreur électrique et d un canal d aspiration externe. La version agricole est dotée d un guidon court et du même moteur que la version destinée aux communes mais sans canal d aspiration externe ni démarreur électrique. Moteur 23 CV La version compacte est dotée d une moteur de 14 CV qui en fait la version la plus légère, elle aussi avec un guidon court. Moteur 14 CV

22

23 Grand choix de barres de coupe. Barre de coupe à doigts flèche T Pour chaque type d utilisation et pour les types de fourrage les plus différents, nous proposons un large choix de barres de coupe de différentes largeurs de travail. Barres à doigts de coupe intermédiaire Barres à doigts de coupe montagne Barres de coupe haute non-stop Barres de coupe libre à doigts flèche T Barres communales ESM à guide de levier oscillant Barre de coupe à double lame Barre de coupe à double lame à entraînement latéral En option : Patins, poids supplémentaire Faucheuse à double lame en portique En option : Patins, poids supplémentaire

24 Faucheuse hydrostatique RM13 Faucheuse hydrostatique RM20

25 Faucheuse hydrostatique REFORM Les pneumatiques adaptés à chaque situation. RM8 RM9 RM7-RM25 AS Roues jumelées Roues jumelées Voie large BR 18x avec AS BR 18x Roue à picots étroite 8,10 ou 12 pouces (selon modèle) Pneus pour gazon Pneus pour gazon Pneus pour gazon RB 18x RB 20x (également pour RM20) (uniquement RM9/RM13) Rouleau à picots 3 rangées, 10 pouces Rouleau à picots 4 rangées, 10 pouces RM13 RM20 AS (également pour RM9) Roues jumelées Roues jumelées Voie large BR 21x BR 21x avec AS Roue à picots 8,10 ou 12 pouces (selon modèle) RM13 RM20 RM25 BR 23x BR 23x Pneus pour gazon 23x Rouleau à picots 3 rangées, 12 pouces Rouleau à picots 4 rangées, 12 pouces Rouleau à picots avec picots caoutchouc 3 ou 5 rangées (selon modèle) RM20 RM25 AS (également pour RM13) Roues jumelées Roues jumelées Voie large BR 23x avec AS BR 23x avec AS Voie large Rouleau à picots avec picots caoutchouc 4 rangées (selon modèle) Force de traction maximale pour un confort sans égal. Terrain en pente, prés, gazon, champs ou revêtements durs, REFORM vous propose les pneumatiques adaptés à tous les terrains. Rouleau à pointes 3 rangées, 8 pouces Roue à picots large Roues pneumatiques jumelées Roues pneumatiques jumelées voie large Roues en caoutchouc 16x Roues pneumatiques avec roue à picots étroite Roues pneumatiques Faucheuse hydrostatique RM7

26 Caractéristiques techniques Moteur Faucheuse hydrostatique RM7 Faucheuse hydrostatique RM8 Faucheuse hydrostatique RM9 Moteur essence 4 temps SUBARU ROBIN EX 21, soupapes en tête, 5,1 kw / 7 CV, cylindrée 211 cm 3, démarreur à rappel, avec pompe à essence Moteur essence 4 temps SUBARU ROBIN EX27, soupapes en tête, 6,6 kw / 9 CV, cylindrée 265 cm 3, avec injecteur spécifique (montagne), pompe à essence, démarreur à rappel Moteur essence 4 temps SUBARU ROBIN EX27, soupapes en tête, 6,6 kw / 9 CV, cylindrée 265 cm 3, pompe à essence, démarreur à rappel Embrayage Entraînement de conduite Régulation de vitesse Embrayage électromagnétique (on/off) Embrayage conique mécanique à commande d une seule main Régulation de vitesse hydrostatique en continu marche avant et arrière Poignée rotative en deux parties Embrayage électromagnétique (on/off) Vitesse Avant 0 à 7 km/h, arrière 0 à 4 km/h Avant 0 à 6,5 km/h, arrière 0 à 4 km/h Roue libre Frein de stationnement Direction Commande de roue libre mécanique, convient pour le remorquage Mécanique, sur les deux roues Direction active hydraulique sur le guidon, désactivable Commande de roue libre hydraulique, manœuvrable (ne convient pas pour le remorquage) Essieu différentiel à blocage Réglage en hauteur du guidon Réglage latéral du guidon Prise de force Réglage fin par crantage, réglable individuellement Réglage fin par crantage Inclinable à 230 pour une utilisation avec fraiseuse de sol 645 tr/min à tr/min de régime moteur 850 tr/min à tr/min de régime moteur 900 tr/min à tr/min de régime moteur Embouts de montage d outils Équipement supplémentaire 52 / 54 mm, prise de force étagée pour changement d outils rapide et sans clé 78 / 80 mm, prise de force étagée pour changement d outils rapide et sans clé Roue jumelée, roue à picots, rouleaux à picots, éclairage, compteur d heures de service et sacoche à outils 52 / 54 mm, prise de force étagée pour changement d outils rapide et sans clé Roue jumelée, roue à picots, rouleau à picots, démarreur électrique (équipement original uniquement). Sacoche à outils. Outils de travail Barre à doigts cm Barre de coupe libre cm Barre communale cm Mulcher éco 70 cm Râteau emmeulonneur Twister 140 cm Balayeuse combinée 90 cm Lame à neige 100 cm Autres outils portés sur demande Barre à doigts cm Barre de coupe libre cm Barre communale cm Barre de coupe à double lame cm Barre de coupe à double lame avec entraînement latéral cm Broyeur 70 cm Tondeuse à lame rotative avec mulcher 105 cm Aspirateur de feuilles avec turbine et accessoires 75 cm Râteau emmeulonneur Twister 180 cm Balayeuse combinée 110 cm Lame à neige cm, fraise à neige 70 cm Épandeuse de sel, gravillons et sable 70 l Autres outils portés sur demande Barre à doigts cm Barre de coupe libre cm Barre communale cm Broyeur 68 cm Tondeuse à lame rotative 105 cm Mulcher éco 80 cm Herse rotative Uni 75 cm Semoir porté 75 cm Fraiseuse de sol 70 cm, enfouisseuse 70 cm Balayeuse combinée cm Aspirateur de feuilles avec turbine et accessoires 75 cm Lame à neige cm Fraise à neige 70 cm Épandeuse de sel, gravillons et sable 70 l Pulvérisateur combiné 85 l Autres outils portés sur demande Poids Appareil de base à partir de 89 kg Appareil de base à partir de 129 kg Appareil de base à partir de 130 kg Dimensions Largeur totale pneumatiques simples 670 mm 910 mm * Réglage de roue étroit/large 647 / 813 mm* RM7 RM8 RM9 Largeur totale avec roue à picots Largeur totale avec roue jumelée mm 936 mm mm mm 949 mm 920 / mm* Pneumatiques AS Roue jumelée AS (avec bride 60 mm) Roue à picots large 8 pouces (bride 79 mm) Pneumatiques BR 18x Roue auxiliaire AS (avec bride 114 mm) Roue à picots large 10 pouces (bride 114 mm) Pneumatiques AS Roue jumelée AS (bride 60 mm) Roue à picots étroite 10 pouces (bride 60 mm)

27 Faucheuse hydrostatique RM13 Moteur essence 4 temps BRIGGS & STRATTON Vanguard, soupapes en tête, 11,8 kw / 16 CV, cylindrée 480 cm 3, démarreur à rappel Faucheuse hydrostatique RM20 Moteur essence 4 temps BRIGGS & STRATTON Vanguard, soupapes en tête, 11,8 kw / 16 CV, cylindrée 480 cm3 ou 15,4 kw / 21 CV, cylindrée 627 cm 3, démarreur à rappel Faucheuse hydrostatique RM25 Version communale : BRIGGS & STRATTON Vanguard (moteur essence), 23 CV / 16,9 kw, 2 cylindres, aptitude aux pentes : 100 % ; de série avec démarreur électrique, démarreur à rappel, compteur d heures de service et canal d aspiration externe Version agricole : Moteur identique à version communale mais sans canal d aspiration externe ni démarreur électrique et démarreur à rappel. Version compacte : Subaru Robin EX CV/ 10,3 kw, 1 cylindre, (équipement comme pour la version agricole) Embrayage à sec monodisque à actionnement hydraulique avec commande d une seule main Embrayage électromagnétique (on/off) Régulation de vitesse hydrostatique en continu marche avant et arrière Poignée rotative en deux parties Avant 0 à 6 km/h, arrière 0 à 4 km/h Commande de roue libre hydraulique, manœuvrable (ne convient pas pour le remorquage) Avant 0 à 8 km/h, arrière 0 à 4 km/h Commande de roue libre mécanique, convient pour le remorquage Mécanique, sur les deux roues Direction à levier hydraulique active (à action progressive) Direction sur guidon et manuelle par levier commutables par simple pression Réglage fin par crantage Réglage fin par crantage, réglable individuellement Inclinable à 230 pour une utilisation avec fraiseuse de sol 30 des deux côtés Inclinable à ou tr/min à tr/min de régime moteur 690 ou 950 tr/min à tr/min de régime moteur 690 ou 950 tr/min à tr/min de régime moteur 78 / 80 mm, prise de force étagée pour changement d outils rapide et sans clé Roue jumelée, roue à picots, rouleau à picots, démarreur électrique, sacoche à outils, poids supplémentaires Roue jumelée, roue à picots, rouleau à picots, démarreur électrique, poids supplémentaires, aspiration d air externe, hydraulique supplémentaire, sacoche à outils, refroidisseur d huile, commande du faneur Roue jumelée, roue à picots, rouleau à picots, poids supplémentaires, aspiration d air externe (uniquement pour la version agricole), hydraulique supplémentaire, sacoche à outils, refroidisseur d huile Barre à doigts cm Barre de coupe libre cm Barre communale cm Barre de coupe à double lame cm Faucheuse à double lame en portique 165 cm Râteau-faneur 180 cm Tondeuse à lame rotative avec mulcher 105 cm Tondobroyeur cm Fraiseuse de sol 90 cm, enfouisseuse 90 cm Balayeuse combinée cm Aspirateur de feuilles avec turbine et accessoires 75 cm Herse rotative Uni 100 cm Semoir porté 100 cm Lame à neige cm Fraise à neige cm Épandeuse de sel, gravillons et sable 70 l Autres outils portés sur demande Appareil de base à partir de 196 kg * Réglage de roue étroit/large 740 / 920 mm* Barre à doigts 190 cm Barre de coupe libre cm Barre communale 162 cm Barre de coupe à double lame cm Barre de coupe à double lame en portique cm Râteau-faneur cm Râteau emmeulonneur Twister 170 cm Tondobroyeur cm Mulcher haute sécurité cm Tondeuse à lame rotative à mulcher 105 cm Herse rotative Uni cm Semoir porté 100 cm Enfouisseuse 90 cm Balayeuse combinée cm Aspirateur de feuilles avec turbine et accessoires 75 cm Lame à neige cm Fraise à neige cm Épandeuse de sel, gravillons et sable 70 l Autres outils portés sur demande Appareil de base à partir de 220 kg 770 mm Barre à doigts 190 cm Barre de coupe libre cm Barre communale 162 cm Barre de coupe à double lame cm Barre de coupe à double lame en portique cm Râteau emmeulonneur Twister 170 cm Tondobroyeur cm Mulcher haute sécurité cm Tondeuse à lame rotative à mulcher 105 cm Herse rotative Uni cm Semoir porté 100 cm Enfouisseuse 90 cm Balayeuse combinée cm Aspirateur de feuilles avec turbine et accessoires 75 cm Lame à neige cm Fraise à neige cm Épandeuse de sel, gravillons et sable 70 l Autres outils portés sur demande Appareil de base à partir de 254 kg (compact), 265 kg (agricole) et 283 kg (communal) 760 mm RM13 RM20 RM mm Réglage roue principale étroit / mm* mm Réglage roue principale étroit mm mm mm Pneumatiques AS Roue jumelée AS (bride 130 mm) Roue à picots étroite 10 pouces (bride 47 mm) Pneumatiques AS Roue jumelée AS (bride 130 mm) Roue à picots largeur 10 pouces (bride 130 mm) Pneumatiques AS Roue jumelée AS (bride 130 mm) Roue à picots largeur 12 pouces (bride 186 mm)

28 Outils portés faucheuse hydrostatique RM. Un large assortiment d outils de travail fait des faucheuses hydrostatiques REFORM de véritables multitalent. Les combinaisons possibles sauront séduire aussi bien les agriculteurs que les jardiniers ou les agents des collectivités locales ainsi que de nombreux autres utilisateurs. En outre, ces machines peuvent être utilisées tout au long de l année. Le système d accouplement rapide permet d ajouter ou de retirer des outils portés rapidement et aisément, sans grand investissement d efforts. RM7 RM8 RM9 RM13 RM20 RM25 Largeurs de coupe possibles en cm Diverses barres à doigts avec tôles d andainage Barre de coupe libre couteaux à doigts flèche T Barre communale ESM à guide de levier oscillant Fauchage Barre de coupe à double lame (Bidux) Barre de coupe double lame pour entraînement latéral Faucheuse à double lame en portique (Bidux) Récolte du foin Râteau-faneur BR 3/10 3/ Râteau emmeulonneur Twister Tondobroyeur Mulching Mulcher haute sécurité SM Tondeuse à lame rotative (S), tondeuse à lame rotative avec mulching (MS) 105 (MS) 105 (S) 105 (MS) 105 (MS) 105 (MS) Mulcher éco Herse rotative UK Travail du sol Semoir porté SM 75 M 100 M Fraiseuse de sol BF Enfouisseuse UF Entretien des espaces Balayeuse combinée Aspirateur de feuilles avec turbine et accessoires Vaporisateur combiné (épandage, entretien) 85 l Lames de déneigement Service hivernal Lames de déneigement type S Fraises à neige Épandeuse de sel, gravillons et sable 70 l 70 l 70 l 70 l 70 l Pulvérisateur combiné (saumure) 85 l

29

30 Gamme diversifiée d outils portés. Lames de déneigement pivotables latéralement Largeurs de lame cm Fraises à neige avec cheminée d éjection inclinable et trappe d évacuation réglable Largeurs de travail cm Épandeuse combinée, 70 l avec capot de protection pour épandage de gravillons, de sable ou de sel Balayeuses combinées Pivotable latéralement, brosse universelle Largeurs de travail cm En option : Balai latéral et bac à déchets Herse rotative Uni largeurs de travail cm Profondeur réglable par vis Râteau emmeulonneur «Twister» Chargement et transport de récolte en pente extrême Largeur de travail cm Bacs à semis pour montage sur herse rotative Uni Entraînement par rouleau de compression Volume : 37 l ou 47 l

31 Aspirateur de feuilles à turbine Embout d aspiration ou flexible d aspiration (7,50 m) ou dispositif de soufflage Largeur de travail 75 cm Pulvérisateur combiné Pour la pulvérisation de surfaces avec la barre de pulvérisation ou d objets avec le pistolet Volume du réservoir : 85 l Enfouisseuse avec rouleau cage réglable en hauteur Largeurs de travail 70 et 90 cm Tondeuse à lame rotative ou tondeuse à lame rotative avec mulching Hauteur de coupe réglable, éjection sur la droite Largeur de travail 105 cm Mulcher de sécurité Arbre à vis sans fin avec lames dentées Largeurs de travail 85 et 105 cm Broyeur équipé de couteaux en Y Hauteur réglable en continu Largeurs de travail de 68 à 130 cm Mulcher éco 2 couteaux mobiles, hauteur réglable en continu Largeurs de travail 70 et 80 cm Fraiseuse de sol Sens de rotation réversible Ouverture sans outil du capot Largeurs de travail 70 et 90 cm Râteau-faneur avec convoyeur à courroies trapézoïdales, râteau et roue d appui Largeurs de travail 180 et 200 cm

32 REFORM votre partenaire performant. Spécialiste reconnu depuis 1910 dans le domaine des techniques communale, de l'entretien intensif des pelouses, de l'agriculture de montagne, de l'horticulture et de l'aménagement des paysages. Les solutions innovantes de qualité supérieure contribuent à la préservation d un environnement agréable à vivre. Nous entretenons des partenariats durables et pleins de confiance avec nos clients. REFORM : le spécialiste des pentes escarpées. Bénéficiez d une sécurité maximale pour les interventions extrêmes. Les outils REFORM se distinguent de par leur construction compacte, leur faible poids propre et un excellent ménagement du sol. La direction sur 4 roues éprouvée de REFORM garantit une excellente manœuvrabilité dans les espaces étroits. La société REFORM est votre partenaire pour vos interventions tout au long de l année et vous propose des solutions adaptées sur mesure à vos besoins. RW 78541/0216 Certaines illustrations comportent des équipements supplémentaires, sous réserve d errata et de modifications techniques Votre partenaire Reform REFORM-WERKE Bauer & Co. Gesellschaft m.b.h. Haidestraße 40, A-4600 Wels FN x, Landesgericht Wels Tél. +43 / 7242 / Fax +43 / 7242 / Courriel : info@reform.at AGROMONT AG Postfach 142 Bösch 1 CH-6331 Hünenberg Tél. +41 / 41 / Fax +41 / 41 / Courriel : info@agromont.ch