Gamme de produits 2015

Transcription

1 Gamme de produits 2015 Compatibles avec tous les isolants Étanches à l air Étanches au vent Conformes aux normes Suisse Valable à partir de janvier 2015 facebook.com/ampackag twitter.com/ampackag ISO 9001:2008 Swiss Research

2 Table des matières 03 Nouveautés Lés de sous-toiture technologie Ampatop 06 Ampatop Seal Lé de soustoiture soudable 09 Accessoires pour Ampatop Seal 10 Lés de sous-toiture Technologie DuPont TM Tyvek 14 Etanchéités au vent Pour façades fermées 18 Etanchéités au vent Pour façades à claire-voie 20 Pare-vapeurs Ampatex et Sisalex 26 Pare-vapeurs résistants aux intempéries Lés sur lambrissage 28 Pare-vapeurs d assainissement 32 Barrières vapeur / humidité et barrières radon, Protection anti-chute de poussière 35 Taquets d étanchéité pour les clous 36 Colle liquide / Colle pour les raccords aux bords 37 Rub adhésifs acryliques 39 Ruban pour la pose des fenêtres 40 Rub adhésifs en caoutchouc butyle 42 Cordons ronds en caoutchouc butyle 43 Ruban de montage pour la construction à sec Apprêt primaire 44 Manchettes 46 Accessoires 47 Feuilles lourdes 48 Absorption phonique avec Ampaphon Melamid 49 Accessoires pour la protection contre le bruit 50 Vos interlocuteurs 52 Tableau des systèmes de collage 54 Conditions générales de vente 55 Source d information Les prix mentionnés sont indicatifs et non contractuels. 2

3 Nouveautés 2015 DuPont Tyvek Ampack lance en Suisse de nouveaux produits Tyvek. Cette technologie du flash spunbond est très supérieure aux produits microporeux tout en restant à un prix avantageux. détails en page 10 Ampacoll ND, 80 mm Les taquets d étanchéité Ampacoll ND existent désormais aussi en 80 mm de large. Ils conviennent parfaitement aux contrelattages de 60 mm de large. détails en page 35 Ampacoll XT, 250 mm Ampacoll XT est désormais disponible en variante de 250 mm de large, rainurée au milieu. DuPont Tyvek Metal Lé de drainage sous couvertures et façades métalliques. Sépare le revêtement métallique et la sous-construction. détails en page 37 détails en page 13 Les produits Ampack sont compatibles avec tous les isolants. Cela signifie pour vous: qu ils fonctionnent avec tous les matériaux isolants disponibles d le commerce nous restons fidèles à notre domaine et sommes des spécialistes en étanchéité à l air et au vent vous bénéficiez de notre garantie de 10, quel que soit le matériau d isolation que vous utilisez vous n êtes pas obligé de vous familiariser avec de nouveaux produits et systèmes pour chaque matériau d isolation 3

4 Lés de sous-toiture Technologie Ampatop EN SIA 232/1 1 Ampacoll BK 535 Ruban adhésif en caoutchouc butyle Ampatop Protecta Lé de sous-toiture 2 Ampacoll XT 60 Ruban adhésif acrylique 3 Ampacoll ND.Band Bande d étanchéité pour clous 4 Ampacoll Superfix Colle liquide Ampatex SB 130 Lé sur lambrissage Tyvek H1 Etanchéité au vent Ampacoll BK 535: Ruban adhésif en caoutchouc butyle détails en page 41 Ampacoll XT 60: Ruban adhésif acrylique détails en page 37 Ampacoll ND.Band: Bande d étanchéité pour clous détails en page 35 Ampacoll Superfix: Colle liquide détails en page 36 4

5 Ampatop Protecta (plus) Lé de sous-toiture tricouche extrêmement résistant à la déchirure, pour sollicitations normales selon SIA 232/1 pour toits avec support praticable à effet tampon sur l humidité. Technologie monolithique Perméable à la vapeur, mais étanche au vent Aide de coupe imprimée Technologie monolithique Ampatop Protecta plus: rub adhésifs intégrés des deux côtés Valeur s D 0,1 m Résistance à la pénétration d eau W1 Poids 190 g / m 2 Classe d incendie 5.2, AEAI Réaction au feu E, EN Stabilité aux intempéries 3 mois Pente de toit minimale 10 Résistance à la déchirure 360 N / 5 cm 270 N / 5 cm Résistance à la déchirure (au clou) 220 N 240 N Résistance thermique -40 à +80 C EN SIA 232/1 Lé de sous-toiture qui satisfait aux sollicitations normales No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Ampatop Protecta 1,5 m 50 m = 75 m 2 18 rouleaux = m Ampatop Protecta plus rub adhésifs intégrés des deux côtés 1,5 m 50 m = 75 m 2 18 rouleaux = m 2 Ampatop Secura (plus) Lé de sous-toiture bicouche extrêmement résistant à la déchirure, pour sollicitations élevées selon SIA 232/1. Grâce à sa sous-face à effet tampon, le lé peut être posé directement sur l isolation thermique. Technologie TPU monolithique Perméable à la vapeur, mais étanche au vent Aide de coupe imprimée Technologie TPU monolithique Ampatop Secura plus: ruban adhésif intégré Valeur s D 0,15 m Résistance à la pénétration d eau W1 Poids 220 g / m 2 Classe d incendie 4.2, AEAI Réaction au feu E, EN Stabilité aux intempéries 3 mois Pente de toit minimale 10 Résistance à la déchirure 300 N / 5 cm 350 N / 5 cm Résistance à la déchirure (au clou) 220 N 200 N Résistance thermique -40 à +80 C EN SIA 232/1 Lé de sous-toiture qui satisfait aux sollicitations élevées No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Ampatop Secura 1,5 m 50 m = 75 m 2 24 rouleaux = m Ampatop Secura plus 1,5 m 50 m = 75 m 2 24 rouleaux = m 2 ruban adhésif intégré Ampatop Secura 3,0 m 25 m = 75 m 2 24 rouleaux = m 2 Ampack AG Seebleichestrasse 50 CH-9401 Rorschach Tel Fax [email protected] 5

6 Ampatop Seal Lé de sous-toiture soudable EN SIA 232/1 2 Ampacoll LiquiSeal Applicator Flacon et pinceaux 4 Ampacoll TubeSeal Manchettes préfrabriquées 1 Ampacoll LiquiSeal Agent pour le soudage au solvant Ampacoll ND.Band Bande d etancheite pour clous Roulette de pressage 3 Ampatop Sealstripe Coupe en bande d Ampatop Seal 5 Ampacoll DoubleSeal Ruban adhésif double-face Ampatop Seal Lé de sous-toiture soudable Ampacoll LiquiSeal: Agent pour le soudage au solvant détails en page 9 Ampacoll LiquiSeal Applicator: Flacon et pinceaux détails en page 9 Ampatop SealStripe: Coupe en bande d Ampatop Seal détails en page 9 Ampacoll TubeSeal: Manchettes préfrabriquées détails en page 9 Ampacoll DoubleSeal: Ruban adhésif double-face détails en page 9 6

7 Ampatop Seal est le lé de sous-toiture soudable d Ampack pour une sollicitation elevée et extraordinaire conformément à la norme SIA 232/1. Il s agit d un lé de toiture de qualité exceptionnelle, adapté aux inclinaisons de toit à partir de 5. Objet de référence chalet «Weisshorn-Hütte Arosa» à m d altitude. du produit Ampatop Seal peut être soudé au moyen d un agent de soudage au solvant ou à l air chaud Peut être mis en œuvre des deux côtés, car la face avant et la face arrière sont dotées du même revêtement Matériau facile à poser: le lé peut être déroulé sur le toit en toute simplicité Deux largeurs: 1,5 m et 3 m Système complet d accessoires Préfabrication: en angle droit ou dimensions spéciales Ampatop Seal peut aussi être livré en version préfabriquée. Pour les artis et les architectes, cela représente des avantages considérables: Livraison sur chantier d les délais impartis Pose aisée et efficace selon les pl de montage Découpes précises pour une pose parfaite Aucun déchet sur le chantier Joints de soudure conformes aux normes et standardisés sous des conditions toujours uniformes. Cela signifie plus de sécurité et une qualité de soudage homogène Gain de temps important par rapport à une pose traditionnelle Une préparation est toujours possible jusqu à une dimension de 25 m 11,80 m par pièce. Demandez-nous conseil! Rectangulaire: la commande doit mentionner la «longueur de la gouttière la longueur de la rive» (indiquer la position du faîte) Les illustrations sont fournies à titre d exemple. D autres formes sont possibles. Dimensions spéciales: commande selon plan (format de fichier DWG, DXF) Facturation: Surface nette (s surfaces non recouvertes) Les suppléments pour la préfabrication sont des prix nets. 7

8 Ampatop Seal Lé de sous-toiture soudable à trois couches extrêmement résistant à la déchirure, pour sollicitations élevées et extraordinaires selon SIA 232/1 pour toits avec support praticable à effet tampon sur l humidité.les raccords avec les parties de construction ou entre les bandes sont soudés s joints et de façon homogène. Technologie TPU monolithique Peut être soudé au moyen de l agent de soudage au solvant et à l air chaud Peut être mis en œuvre des deux côtés, pas de déchets Aide de coupe imprimée Technologie TPU monolithique Pour les faibles inclinaisons de toit Valeur s D Résistance à la pénétration d eau 0,18 m W1 Poids 350 g / m 2 Classe d incendie 4.2, AEAI Réaction au feu E, EN Epaisseur Stabilité aux intempéries Pente de toit minimale 5 Résistance à la déchirure Résistance à la déchirure (au clou) Résistance thermique 1,0 mm 3 mois 400 N / 5 cm 300 N / 5 cm 210 N 280 N -40 à +80 C EN SIA 232/1 Lé de sous-toiture qui satisfait aux sollicitations élevées et extraordinaires No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Ampatop Seal 1,5 m 30 m = 45 m 2 25 rouleaux = m Ampatop Seal Jumbo 1,5 m 400 m = 600 m 2 1 rouleau = 600 m Ampatop Seal 3,0 m 20 m = 60 m 2 28 rouleaux = m Ampatop Seal Jumbo 3,0 m 400 m = m 2 1 rouleau = m Ampatop Seal Préfabrication en angle droit Ampatop Seal Préfabrication en dimensions spéciales D certaines conditions, le lé peut être mis en œuvre sous des panneaux solaires. max. 25m x 11,80m par pièce Quantité minimale de commandes: 100 m 2 max. 25 m x 11,80m par pièce Quantité minimale de commandes: 100 m 2 Vidéos explicatives sur youtube 8

9 Accessoires pour Ampatop Seal Ampatop SealStripe Coupe en bande d Ampatop Seal. Utilisation comme bordure au niveau des fenêtres de toit, des cheminées et des rebords, comme bande de revêtement et de recouvrement pour les contre-lattes. Valeur s D 0,18 m Poids 350 g / m 2 Epaisseur 1,0 mm Classe d incendie 4.2, AEAI Réaction au feu E, EN No d article Dimension des rouleaux Unité de vente ,5 cm 30 m 4 rouleaux Ampacoll LiquiSeal Agent pour le soudage au solvant s joints et homogène d Ampatop Seal. Aucune utilisation supplémentaire de colles, d air chaud ou d autres matières n est nécessaire. Durée de conservation Température d application Consommation 2 0 à +70 C env. 1 litre pour une surface de lé de 200 m 2 No d article Contenu Unité de vente ,25 l 6 boîtes l 1 bidon Ampacoll LiquiSeal Applicator Flacon à pinceau pour une application facilitée d Ampacoll LiquiSeal sur Ampatop Seal. Bouteille rectangulaire, anti-roulement No d article Contenance Unité de vente / Set ml 2 flacons + 5 pinceaux Ampacoll TubeSeal Manchette préfabriquée pour une étanchéité rapide des ouvertures standards. Utilisation recommandée pour les toits avec pente de 25 au maximum. Ampacoll TubeSeal peut être soudé au solvant. Pour des ouvertures d un diamètre de mm Pente de toit max. 25 No d article Contenu du carton Unité de vente manchettes 1 carton Ampacoll DoubleSeal Ruban adhésif acrylique double-face résistant à l humidité. Le ruban idéal pour les raccords sur tôles et autres supports plats. Température d application Résistance thermique à partir de -5 C -30 à +90 C No d article Dimension des rouleaux Contenu d un carton mm 25 m 8 rouleaux Roulette de pressage détails en page 46 Ampacoll XT 60 détails en page 37 Ampacoll ND.Band Ampacoll ND Duo détails en page 35 9

10 Lé de sous-toiture Technologie DuPont TM Tyvek EN SIA 232/1 1 Ampacoll BK 535 Ruban adhésif en caoutchouc butyle Tyvek X1 Lé de sous-toiture 2 Ampacoll XT 60 Ruban adhésif acrylique 3 Ampacoll ND.Band Bande d étanchéité pour clous 4 Ampacoll Superfix Colle liquide Ampatex SB 130 Lé sur lambrissage Tyvek H1 Etanchéité au vent Ampacoll BK 535: Ruban adhésif en caoutchouc butyle détails en page 41 Ampacoll XT 60: Ruban adhésif acrylique détails en page 37 Ampacoll ND.Band: Bande d étanchéité pour clous détails en page 35 Ampacoll Superfix: Colle liquide détails en page 36 10

11 Tyvek Pro (Tape) Lé de sous-toiture bicouche extrêmement résistant à la déchirure, pour sollicitations normales selon SIA 232/1 pour toits avec support praticable à effet tampon sur l humidité. Technologie flash spunbond* NOUVEAU Vorteile Epaisseur de la couche fonctionnelle*: 175 μm Résistance au vieillissement très élevée Résistance à la température jusqu à +100 C A la fois hautement perméable et étanche au vent Tyvek Pro Tape: ruban adhésif intégré Valeur s D Résistance à la pénétration d eau 0,02 m W1 Poids 124 g / m 2 Réaction au feu E, EN Stabilité aux intempéries 3 mois Pente de toit minimale 10 Résistance à la déchirure Résistance à la déchirure (au clou) Résistance thermique 270 N / 5 cm 225 N / 5 cm 140 N 150 N -40 à +100 C EN SIA 232/1 Lé de sous-toiture qui satisfait aux sollicitations normales No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Tyvek Pro Tape 1,5 m 50 m = 75 m 2 24 rouleaux = m 2 ruban adhésif intégré Tyvek Pro Tape ruban adhésif intégré 3,0 m 50 m = 150 m 2 24 rouleaux = m 2 Tyvek Supro (Tape) Lé de sous-toiture bicouche extrêmement résistant à la déchirure, pour sollicitations normales selon SIA 232/1 pour toits avec support praticable à effet tampon sur l humidité. Technologie flash spunbond* NOUVEAU Vorteile Epaisseur de la couche fonctionnelle*: 220 μm Extrêmement résistante à la déchirure Résistance au vieillissement très élevée Résistance à la température jusqu à +100 C A la fois hautement perméable et étanche au vent Tyvek Supro Tape: ruban adhésif intégré Valeur s D 0,03 m Résistance à la pénétration d eau W1 Poids 148 g / m 2 Réaction au feu E, EN Stabilité aux intempéries 3 mois Pente de toit minimale 10 Résistance à la déchirure 345 N / 5 cm 290 N / 5 cm Résistance à la déchirure (au clou) 175 N 175 N Résistance thermique -40 à +100 C EN SIA 232/1 Lé de sous-toiture qui satisfait aux sollicitations normales No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Tyvek Supro Tape 1,5 m 50 m = 75 m 2 24 rouleaux = m 2 ruban adhésif intégré Tyvek Supro 3,0 m 50 m = 150 m 2 24 rouleaux = m 2 *Tyvek offre une épaisseur et une qualité de couche fonctionnelle incomparable Un cheveu humain de μm est environ trois fois plus épais que la couche fonctionnelle de la plupart des films microporeux disponibles d le commerce (env. 10 à 40 μm). La couche fonctionnelle de Tyvek a une épaisseur de μm bien supérieure et offre ainsi une résistance accrue aux UV et au vieillissement. Couche fonctionnelle de Tyvek Pro: 175 μm Couche fonctionnelle d un produit microporeux: 30 μm 11

12 Tyvek X1 Lé de sous-toiture bicouche extrêmement résistant à la déchirure, pour sollicitations normales selon SIA 232/1 pour toits avec support praticable à effet tampon sur l humidité. Technologie flash spunbond Epaisseur de la couche fonctionnelle*: 175 μm Aide de coupe imprimée Largeur 1,5 m: idéal pour le lambrissage de l avant-toit Largeur 2 m: pour les surfaces de toit plus grandes Largeur 3 m: pour la préfabrication d éléments de toit Valeur s D 0,01 m Résistance à la pénétration d eau W1 Poids 154 g / m 2 Classe d incendie 4.2, AEAI Réaction au feu E, EN Stabilité aux intempéries 3 mois Pente de toit minimale 10 Résistance à la déchirure 420 N / 5 cm 420 N / 5 cm Résistance à la déchirure (au clou) 300 N 300 N Résistance thermique -40 à +80 C EN SIA 232/1 Lé de sous-toiture qui satisfait aux sollicitations normales No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Tyvek X1 1,5 m 50 m = 75 m 2 24 rouleaux = m Tyvek X1 2,0 m 50 m = 100 m 2 24 rouleaux = m Tyvek X1 avec 50 m d Ampacoll XT 60 mm 3,0 m 25 m = 75 m 2 25 rouleaux = m 2 Tyvek X3 Lé de sous-toiture tricouche extrêmement résistant à la déchirure, pour sollicitations normales selon SIA 232/1 pour toits avec support praticable à effet tampon sur l humidité. Technologie flash spunbond Epaisseur de la couche fonctionnelle*: 175 μm Aide de coupe imprimée Egalement idéal pour l assainissement Valeur s D 0,015 m Résistance à la pénétration d eau W1 Poids 234 g / m 2 Classe d incendie 4.3, AEAI Réaction au feu E, EN Stabilité aux intempéries 3 mois Pente de toit minimale 10 Résistance à la déchirure 610 N / 5 cm 610 N / 5 cm Résistance à la déchirure (au clou) 560 N 620 N Résistance thermique -40 à +80 C EN SIA 232/1 Lé de sous-toiture qui satisfait aux sollicitations normales No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Tyvek X3 1,5 m 50 m = 75 m 2 25 rouleaux = m 2 12

13 Tyvek Metal NOUVEAU Lé de drainage à trois couche sous couvertures et façades métalliques (zink-titane, cuivre, aluminium et acier inoxydable). Sert à séparer de manière optimale le revêtement métallique et la sous-construction. Il peut jouer le rôle de couche de séparation perméable à la vapeur d eau et étanche à la pluie pour les revêtements métalliques à joints debout de toutes les toitures et façades ventilées et non ventilées. Technologie flash spunbond Vorteile Epaisseur de la couche fonctionnelle: 220 μm Résistant aux flammèches et à la chaleur rayonnante (pour pente de toit < 20 ) Ruban adhésif intégré Résistance au vieillissement très élevée Résistance à la température jusqu à +100 C A la fois hautement perméable et étanche au vent Valeur s D Résistance à la pénétration d eau 0,03 m W1 Poids 350 g / m 2 Réaction au feu E, EN Stabilité aux intempéries 3 mois Pente de toit minimale 10 Résistance à la déchirure Résistance à la déchirure (au clou) Résistance thermique 345 N / 5 cm 290 N / 5 cm 175 N 175 N -40 à +100 C EN No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Tyvek Metal 1,5 m 25 m = 37,5 m 2 4 rouleaux = 150 m 2 ruban adhésif intégré 13

14 Etanchéités au vent Pour façades fermées EN Ampacoll 1 BK Ruban adhésif en caoutchouc butyle Ampacoll XT 60 Ruban adhésif acrylique 4 Ampacoll Elektro / Install Manchettes préfabriquées Tyvek H1 Etanchéité au vent 3 Ampacoll Superfix Colle liquide Ampacoll BK 535: Ruban adhésif en caoutchouc butyle détails en page 41 Ampacoll XT 60: Ruban adhésif acrylique détails en page 37 Ampacoll Superfix: Colle liquide détails en page 36 Ampacoll Elektro und Install: Manchettes préfabriquées détails en page 44 14

15 Tyvek Solid NOUVEAU Vorteile Epaisseur de la couche fonctionnelle: 220 μm Résistance au vieillissement très élevée Résistance à la température jusqu à +100 C A la fois hautement perméable et étanche au vent Etanchéité au vent monocouche résistant à la déchirure pour façades fermées. Technologie flash spunbond Valeur s D 0,03 m Résistance à la pénétration d eau W1 Poids 82 g / m 2 Réaction au feu E, EN Stabilité aux intempéries 3 mois Résistance à la déchirure 250 N / 5 cm 210 N / 5 cm Résistance à la déchirure (au clou) 90 N 85 N Résistance thermique -40 à +100 C EN No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Tyvek Solid 1,5 m 100 m = 150 m 2 20 rouleaux = m Tyvek Solid 3,0 m 100 m = 300 m 2 20 rouleaux = m 2 Tyvek H1 Etanchéité au vent monocouche résistant à la déchirure pour façades fermées. Technologie flash spunbond Faible poids Ne rétrécit et ne se dilate pas Flexible par tous les temps Valeur s D 0,01 m Résistance à la pénétration d eau W1 Poids 60 g / m 2 Classe d incendie 5.2, AEAI Réaction au feu E, EN Stabilité aux intempéries 3 mois Résistance à la déchirure 310 N / 5 cm 310 N / 5 cm Résistance à la déchirure (au clou) 55 N 50 N Résistance thermique -40 à +80 C EN No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Tyvek H1 1,5 m 100 m = 150 m 2 35 rouleaux = m Tyvek H1 3,0 m 50 m = 150 m 2 63 rouleaux = m 2 15

16 Ampatop Protecta (plus) Etanchéité au vent tricouche ultrarésistant à la déchirure pour façades fermées. Technologie monolithique Perméable à la vapeur, mais étanche au vent Aide de coupe imprimée Technologie monolithique Ampatop Protecta plus: rub adhésifs intégrés des deux côtés Valeur s D Résistance à la pénétration d eau 0,1 m W1 Poids 190 g / m 2 Classe d incendie 5.2, AEAI Réaction au feu E, EN Stabilité aux intempéries Résistance à la déchirure Résistance à la déchirure (au clou) Résistance thermique 3 mois 360 N / 5 cm 270 N / 5 cm 220 N 240 N -40 à +80 C EN No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Ampatop Protecta 1,5 m 50 m = 75 m 2 18 rouleaux = m Ampatop Protecta plus rub adhésifs intégrés des deux côtés 1,5 m 50 m = 75 m 2 18 rouleaux = m 2 16

17 Just relax La garantie de l artisan de 10, liée à l objet, couvre: Le remplacement des matériaux Les coûts de démontage et de remplacement Les dommages consécutifs Il peut arriver qu un produit ne tienne pas toutes ses promesses et ne remplisse pas correctement sa fonction. L artisan est alors forcément d une position délicate, puisqu il doit se porter garant du travail accompli. Avec Ampack, ce temps-là est révolu! La garantie extra-contractuelle Ampack pour l artisan s étend même au-delà du délai de garantie qui s applique entre l artisan et le donneur d ouvrage. Pendant dix, à compter de la date de livraison, l artisan peut faire valoir la garantie Ampack à tout moment, même si la réception des travaux a eu lieu jusqu à cinq après la livraison des matériaux par Ampack. D les cas sérieux, nos conseillers techniques traitent la réclamation rapidement et avec compétence. Nous offrons un système de garantie qui s appuie sur une vue d ensemble. La garantie ne couvre pas seulement le remplacement des matériaux défectueux. Les coûts occasionnés par leur démontage, par la pose du nouveau matériau, ainsi que les dommages éventuels sont également pris en charge. Vous pouvez vous appuyer sur cette garantie pour vos constructions. ISO 9001:2008 Swiss Research 17

18 Etanchéités au vent Pour façades à claire-voie EN Ampacoll UV Ruban adhésif acrylique stable aux UV Tyvek UV Facade Etanchéité au vent 2 Ampacoll Superfix Colle liquide 1 2 Ampacoll UV: Ruban adhésif acrylique stable aux UV détails en page 38 Ampacoll Superfix: Colle liquide détails en page 36 18

19 Tyvek UV Facade Lé de façade noir bicouche ultrarésistant à la déchirure pour les façades à claire-voie. Test de vieillissement artificiel selon EN pour les façades à claire-voie, avec heures d exposition aux rayons UV (au lieu des 336 heures standard prévues). Technologie flash spunbond Epaisseur de la couche fonctionnelle: 220 μm Stable aux UV produit de 10 pour une largeur de joint jusqu à 3 cm Testé avec heures d exposition aux rayons UV Valeur s D Résistance à la pénétration d eau 0,035 m W1 Poids 195 g / m 2 Classe d incendie 4.2, AEAI Réaction au feu E, EN Stabilité aux intempéries Stabilité aux UV Résistance à la déchirure Résistance à la déchirure (au clou) Résistance thermique 3 mois (avant la pose de la façade) > N / 5 cm 340 N / 5 cm 300 N 340 N -40 à +80 C EN Test de heures No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Tyvek UV Facade 1,5 m 50 m = 75 m 2 24 rouleaux = m 2 avec 50 m d Ampacoll UV Tyvek UV Facade 3,0 m x 50 m = 150 m 2 24 rouleaux = 3 600m 2 «Nous offrons une garantie de 10 également sur nos produits UV.» Pascal Trinchan Conseiller technique et ventes, Ampack 19

20 Pare-vapeurs Ampatex et Sisalex EN Ampacoll 1 BK Ruban adhésif en caoutchouc butyle Ampacoll RA Colle liquide 3 Ampacoll FE Ruban pour la pose des fenêtres 4 Ampacoll INT Ruban adhésif acrylique Ampatex DB 90 Pare-vapeur 5 Ampacoll Elektro / Install Manchettes préfabriquées Ampacoll BK 535: Ruban adhésif en caoutchouc butyle détails en page 41 Ampacoll RA: Colle liquide détails en page 36 intérieur Ampacoll FE: Ruban pour la pose des fenêtres détails en page 39 intérieur Ampacoll INT: Ruban adhésif acrylique détails en page 38 intérieur Ampacoll Elektro et Install: Manchettes préfabriquées détails en page 44 20

21 Ampatex DB 2 Pare-vapeur bicouche résistant à la déchirure et couche d étanchéité à l air en fibres PP consolidées thermiquement avec couche de remplissage copolymère. Convient très bien pour l isolation par soufflage. Le lé est composé de PP d une seule sorte et ne contient pas de plastifiant. Ne rétrécit et ne se dilate pas Aide de coupe imprimée N attire pas la poussière Trlucide pour une sécurité accrue lors du soufflage de fibres de cellulose intérieur Valeur s D 2 m Poids 100 g / m 2 Classe d incendie 5.2, AEAI Réaction au feu E, EN Résistance à la déchirure 160 N / 5 cm 160 N / 5 cm Résistance à la déchirure (au clou) 200 N 200 N Etanchéité à l air étanche à l air Livré avec Ampacoll INT EN No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Ampatex DB 2 1,5 m 100 m = 150 m 2 25 rouleaux = m 2 avec 120 m d Ampacoll INT Ampatex DB 2 avec 60 m d Ampacoll INT 3,0 m 50 m = 150 m 2 24 rouleaux = m 2 Ampatex DB 90 Pare-vapeur bicouche résistant à la déchirure et couche d étanchéité à l air en fibres continues consolidées thermiquement avec couche de remplissage en PP (100% polypropylène). Convient très bien pour l isolation par soufflage. Le lé est composé de PP d une seule sorte et ne contient pas de plastifiant. Le pare-vapeur standard pour les constructions de toits et murs. Ne rétrécit et ne se dilate pas Aide de coupe imprimée N attire pas la poussière Trlucide - pour une sécurité accrue lors du soufflage de fibres de cellulose intérieur Valeur s D 20 m Poids 90 g / m 2 Classe d incendie 5.2, AEAI Réaction au feu E, EN Résistance à la déchirure 160 N / 5 cm 160 N / 5 cm Résistance à la déchirure (au clou) 200 N 200 N Etanchéité à l air étanche à l air Livré avec Ampacoll INT EN No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Ampatex DB 90 1,5 m 100 m = 150 m 2 25 rouleaux = m 2 avec 120 m d Ampacoll INT Ampatex DB 90 avec 60 m d Ampacoll INT 3,0 m 50 m = 150 m 2 24 rouleaux = m 2 Vidéos explicatives sur youtube 21

22 Ampatex DB 90 Lé pour les raccords de pannes Bandes de largeur 75 cm du pare-vapeur Ampatex DB 90 à deux couches. Idéal comme lé pour les raccords de pannes. Convient également pour les raccords de seuil et les tritions entre éléments de construction. intérieur Idéal pour la préfabrication en atelier Raccords faciles pour les fortes inclinaisons de toit Protection des pannes intermédiaires et faîtières contre les influences atmosphériques Valeur s D 20 m Poids 90 g / m 2 Classe d incendie 5.2, AEAI Réaction au feu E, EN Résistance à la déchirure Résistance à la déchirure (au clou) Etanchéité à l air 160 N / 5 cm 160 N / 5 cm 200 N 200 N étanche à l air EN No d article Désignation Dimension des rouleaux Unité de vente Ampatex DB 90 Lé pour les raccords de pannes 75 cm 100 m 2 rouleaux Ampatex Cento Pare-vapeur bicouche et couche d étanchéité à l air à valeur s D élevée pour les constructions en bois avec des couches à diffusion plus dense à l, p. ex. les façades d isolation thermique complète collées en conjonction avec les matériaux d isolation plus étanches à la vapeur. Convient également pour l isolation intérieure des structures de maçonnerie plus anciennes. Convient pour l isolation par soufflage. Support non-tissé à base de polypropylène (PP) avec une membrane spéciale en polyoléfine. Valeur s D : 100 m Grande stabilité et résistance à la déchirure Ne rétrécit et ne se dilate pas Trlucide la sous-structure reste visible Ne contient pas de plastifiant intérieur Valeur s D 100 m Poids 170 g / m 2 Classe d incendie 5.2, AEAI Réaction au feu E, EN Résistance à la déchirure 160 N / 5 cm 130 N / 5 cm Résistance à la déchirure (au clou) 120 N 130 N Etanchéité à l air étanche à l air Livré avec Ampacoll INT EN No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Ampatex Cento 1,5 m 50 m = 75 m 2 32 rouleaux = m 2 avec 60 m d Ampacoll INT 22

23 Sisalex 500 Pare-vapeur en papier tricouche et couche d étanchéité à l air. Composite de deux papiers kraft, d une couche médiane ignifuge en paraffine et d une couche de fibres de verre insérée pour renforcer la résistance à la déchirure. Convient pour l isolation par soufflage. intérieur Grande capacité de séchage Produit écologique: tous les composants sont d origine naturelle Filet de mailles robuste et résistant à la déchirure en fibres de verre Aucun traitement fongicide Valeur s D 2 m Poids 190 g / m 2 Classe d incendie 5.2, AEAI Réaction au feu E, EN Résistance à la déchirure Résistance à la déchirure (au clou) Etanchéité à l air 540 N / 5 cm 285 N / 5 cm 45 N 40 N étanche à l air EN No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Sisalex 500 1,5 m 50 m = 75 m 2 36 rouleaux = m 2 «L étanchéité à l air par un système remplit davantage de fonctions que la somme des produits mis en œuvre.» Nedo Maestrani Conseiller technique et ventes, Ampack 23

24 Pare-vapeurs à diffusion variable Ampatex Variano Pare-vapeur bicouche à diffusion variable et couche d étanchéité à l air en polyamide et polypropylène. Idéal pour l aménagement intérieur à sec. Convient également pour l assainissement des toits. intérieur Plage de valeurs s D idéale: 0,4 m 6 m Matériau souple, agréable à travailler Collage facile grâce à la surface en polyamide Deux domaines d utilisation: aménagement intérieur et assainissement des toits Valeur s D 0,4 6,0 m Poids 140 g / m 2 Classe d incendie 5.2, AEAI Réaction au feu E, EN Stabilité aux intempéries Résistance à la déchirure Résistance à la déchirure (au clou) Etanchéité à l air Livré avec Ampacoll INT à recouvrir immédiatement 150 N / 5 cm 150 N / 5 cm 85 N 95 N étanche à l air EN No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Ampatex Variano 1,5 m 50 m = 75 m 2 32 rouleaux = m 2 avec 60 m d Ampacoll INT «Les pare-vapeurs à diffusion variable ne sont pas un remède universel. Renseignez-vous à propos de leur utilisation appropriée.» René Zangerl Responsable des ventes, Ampack 24

25 Ampack d le commerce des matériaux de construction Ampack distribue ses produits via le commerce des matériaux de construction. Cette collaboration a fait ses preuves au fil des. Cela permettra d assurer que les artis professionnels puissent aussi acheter nos produits d leur région. Les formations communes et l échange d informations avec les commerçants spécialisés sont d autres activités qui apportent un bénéfice important aux artis. Ampack AG Seebleichestrasse 50 CH-9401 Rorschach Tel Fax [email protected] 25

26 Pare-vapeurs résistants aux intempéries Lés sur lambrissage EN Ampacoll BK 535 Ruban adhésif en caoutchouc butyle Ampatop Protecta Lé de sous-toiture 2 Ampacoll XT 60 Ruban adhésif acrylique 3 Ampacoll ND.Band Bande d étanchéité pour clous 4 Ampacoll Superfix Colle liquide Ampatex SB 130 Lé sur lambrissage Tyvek H1 Etanchéité au vent Ampacoll BK 535: Ruban adhésif en caoutchouc butyle détails en page 41 Ampacoll XT 60: Ruban adhésif acrylique détails en page 37 Ampacoll ND.Band: Bande d étanchéité pour clous détails en page 35 Ampacoll Superfix: Colle liquide détails en page 36 26

27 Ampatex SB 130 Pare-vapeur bicouche, couche d étanchéité à l air et lé de lambrissage en fibres continues consolidées thermiquement avec couche de remplissage en PP (100% polypropylène). Peut être exposé aux intempéries. Idéal pour l isolation sur des chevrons. Peut être exposé aux intempéries pendant 3 mois Trlucide, la sous-structure reste visible Très résistant, convient pour le travail de chantier exigeant Valeur s D 40 m Poids 135 g / m 2 Classe d incendie 4.2, AEAI Réaction au feu E, EN Résistance à la déchirure 220 N / 5 cm 220 N / 5 cm Résistance à la déchirure (au clou) 230 N 210 N Stabilité aux intempéries 3 mois Etanchéité à l air étanche à l air Etanchéité à l eau réussi à 2 kpa 10 (5 9 avec des Pente de toit minimale mesures complémentaires) EN No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Ampatex SB 130 1,5 m 100 m = 150 m 2 25 rouleaux = m Ampatex SB 130 3,0 m 50 m = 150 m 2 24 rouleaux = m 2 Ampatop 25 Le lé sur lambrissage tricouche par excellence en 110 cm de large, en bitume à base d élastomère, avec couche de support ultra-résistante à la déchirure. Peut être soudé directement à la flamme ou au foehn à air chaud. Largeur du lé 1,10 m, couvre une largeur effective de 1 m Pas de noyau de rouleau, et donc pas de déchets Sécurité accrue grâce au voile de couverture antidérapant Valeur s D 30 m Poids g / m 2 Résistance à la déchirure 400 N/5cm 300 N/ 5cm Résistance à la déchirure (au clou) 120 N 120 N Stabilité aux intempéries 3 mois Etanchéité à l air étanche à l air Etanchéité à l eau réussi à 2 kpa Pente de toit minimale 10 No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Ampatop 25 1,1 m 25 m = 27,5 m 2 24 rouleaux = 660 m 2 27

28 Pare-vapeurs d assainissement Assainissement des toits avec enlèvement de l isolation existante EN Ampacoll BK 535 Ruban adhésif en caoutchouc butyle Ampatop Protecta Lé de sous-toiture 2 Ampacoll XT 60 Ruban adhésif acrylique 3 Ampacoll ND.Band Bande d étanchéité pour clous Ampatex Resano Pare-vapeur à diffusion variable 4 Ampacoll Superfix Colle liquide Ampacoll BK 535: Ruban adhésif en caoutchouc butyle détails en page 41 Ampacoll XT 60: Ruban adhésif acrylique détails en page 37 Ampacoll ND.Band: Bande d étanchéité pour clous détails en page 35 Ampacoll Superfix: Colle liquide détails en page 36 28

29 Ampatex Resano Pare-vapeur à diffusion variable et couche d étanchéité à l air. Utilisation d l assainissement des toits. Lé à trois couches, deux couches en propylène non-tissé et une couche en copolymère. Valeur s D 0,9 12 m Stabilité de la forme et des dimensions Grande résistance à la déchirure Egalement disponible en 3 m de large Vaste plage de valeurs s D : 0,9 m 12 m intérieur Poids 130 g / m 2 Classe d incendie 5.3, AEAI Réaction au feu E, EN Stabilité aux intempéries Résistance à la déchirure Résistance à la déchirure (au clou) Etanchéité à l air Livré avec Ampacoll XT à recouvrir immédiatement 180 N / 5 cm 160 N / 5 cm 180 N 180 N étanche à l air EN No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Ampatex Resano 1,5 m 50 m = 75 m 2 30 rouleaux = m 2 avec 50 m d Ampacoll XT Ampatex Resano Jumbo 1,5 m 260 m = 390 m 2 2 rouleaux = 780 m 2 = Unité de vente Ampatex Resano Jumbo 1,5 m m = m 2 1 rouleau = m Ampatex Resano 3,0 m 50 m = 150 m 2 24 rouleaux = m 2 avec 50 m d Ampacoll XT Ampatex Resano Jumbo 3,0 m 200 m = 600 m 2 1 rouleau = 600 m 2 Ampatex Variano Pare-vapeur bicouche à diffusion variable et couche d étanchéité à l air en polyamide et polypropylène. Idéal pour l aménagement intérieur à sec. Convient également pour l assainissement des toits. intérieur Plage de valeurs s D idéale: 0,4 m 6 m Matériau souple, agréable à travailler Collage facile grâce à la surface en polyamide Deux domaines d utilisation: aménagement intérieur et assainissement des toits Valeur s D 0,4 6,0 m Poids 140 g / m 2 Classe d incendie 5.2, AEAI Réaction au feu E, EN Stabilité aux intempéries à recouvrir immédiatement Résistance à la déchirure 150 N / 5 cm 150 N / 5 cm Résistance à la déchirure (au clou) 85 N 95 N Etanchéité à l air étanche à l air Livré avec Ampacoll INT EN No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Ampatex Variano 1,5 m 50 m = 75 m 2 32 rouleaux = m 2 avec 60 m d Ampacoll INT 29

30 Pare-vapeurs d assainissement Assainissement des toits s enlever l isolation existante EN Ampacoll BK 535 Ruban adhésif en caoutchouc butyle Ampatop Protecta Lé de sous-toiture 2 Ampacoll XT 60 Ruban adhésif acrylique 3 Ampacoll ND.Band Bande d étanchéité pour clous Ampatex LDA 0.02 plus Lé d étanchéité à l air 4 Ampacoll Superfix Colle liquide Ampacoll BK 535: Ruban adhésif en caoutchouc butyle détails en page 41 Ampacoll XT 60: Ruban adhésif acrylique détails en page 37 Ampacoll ND.Band: Bande d étanchéité pour clous détails en page 35 Ampacoll Superfix: Colle liquide détails en page 36 30

31 Ampatex LDA 0.02 plus Couche d étanchéité à l air tricouche pour l assainissement des toits au-dessus de la structure porteuse. Ce lé offre une excellente ouverture à la diffusion (valeur s D 0,025 m) tout en restant étanche à l air (valeur a: 0,004). Rub adhésifs intégrés des deux côtés Gain de temps lors de la pose Aide de coupe imprimée Résistance élevée à la déchirure et à l arrachement par les clous Valeur s D 0,025 m Valeur a 0,004 m 3 / (h m 2 ) Poids 190 g / m 2 Classe d incendie 5.2, AEAI Réaction au feu E, EN Résistance à la déchirure Résistance à la déchirure (au clou) Stabilité aux intempéries Résistance à la pénétration d eau 375 N / 5 cm 305 N / 5 cm 250 N 300 N 1 semaine (avec fixation mécanique) W1 EN No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Ampatex LDA 0.02 plus 1,5 m 50 m = 75 m 2 24 rouleaux = m 2 rub adhésifs intégrés des deux côtés «L installation ultérieure d une couche étanche à l air est particulièrement difficile d les rénovations. Contactez-nous, nous saurons vous aider.» Ramon Eberle Conseiller technique et ventes, Ampack 31

32 Barrières vapeur / rayonnement Sisalex 514 Barrière vapeur et barrière électrosmog à quatre couches constitué de deux couches de papier kraft, d une couche intermédiaire en paraffine ignifuge et d un insert en fibres optiques. Doté d un revêtement en aluminium sur une face. Convient également pour l isolation par soufflage. Barrière vapeur solide à tissu renforcé Valeur s D élevée, supérieure à m = absolument étanche à la vapeur intérieur Valeur s D > m Poids 260 g / m 2 Classe d incendie 5.3, AEAI Réaction au feu E, EN Résistance à la déchirure 875 N / 5 cm 360 N / 5 cm Résistance à la déchirure (au clou) 55 N 55 N Etanchéité à l air étanche à l air, étanche à la vapeur EN No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Sisalex 514 1,5 m 50 m = 75 m 2 36 rouleaux = m 2 Barrières vapeur / Barrières humidité Sisalex 518 Barrière vapeur et humidité à cinq couches constitué de deux couches de papier kraft, d une couche intermédiaire en paraffine ignifuge et d un insert en fibres optiques. Doté d un revêtement en aluminium / PE sur une face. Convient également pour l isolation par soufflage. intérieur Barrière vapeur solide à tissu renforcé Valeur s D élevée, supérieure à 1800 m = absolument étanche à la vapeur Convient pour les zones humides, p. ex. les piscines Le revêtement en PE rend le lé résistant aux alcalins Protège efficacement contre la pénétration d humidité Peut être posé directement sur des matériaux de construction à base de ciment Valeur s D > m Poids 280 g / m 2 Classe d incendie 4.3, AEAI Réaction au feu E, EN Résistance à la déchirure Résistance à la déchirure (au clou) Etanchéité à l air 680 N / 5 cm 400 N / 5 cm 65 N 65 N étanche à l air, étanche à la vapeur EN No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Sisalex 518 1,5 m 50 m = 75 m 2 36 rouleaux = m 2 32

33 Barrière radon Sisalex 871 Barrière radon à quatre couches, composé de deux couches de film PE, d un insert en fibres de polyester et d une couche d aluminium d une épaisseur de 0,02 mm. Protège contre le radon, le méthane et l humidité Extrêmement stable et résistant à la déchirure Résistant aux alcalins Valeur s D > m Poids 363 g / m 2 Epaisseur 0,4 mm Perméabilité au méthane < 0,01 ml / (m 2 24 h) Perméabilité au radon 2, m 2 s -1 Degré de perméabilité au radon 7, ms -1 Collage étanche au radon à l aide de deux bandes d Ampacoll BK 530, 20 mm, et sécurisation mécanique du chevauchement à l aide d Ampacoll XT. No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Sisalex 871 2,0 m 50 m = 100 m 2 25 rouleaux = m 2 Protection anti-chute de poussière Sisalex 30 Papier kraft très resistant, monocouche. A utiliser comme pare-poussière sur les sols intermédiaires fermés et pl, sur les couches de glissement et similaires. Ne pas utiliser avec des matériaux en vrac aux arêtes vives. Valeur s D 0,04 m Poids 80 g / m 2 Classe d incendie 4.2, AEAI Réaction au feu E, EN Haute résistance au vieillissement Etanche à la poussière intérieur No d article Désignation Dimension des rouleaux Contenu d une palette Sisalex 30 1,25 m 50 m = 62,5 m 2 81 rouleaux = 5 062,5 m 2 33

34 Le système de sous-toiture Ampack. Sécurité par tous les temps! Le système d étanchéité à l air Ampack. Profitez des avantages! Ampacoll ND.Band 30 m 60 mm Ampacoll Superfix Cartouche 310 ml Boudin 600 ml Ampacoll INT 40 m 60 mm Ampacoll RA Cartouche 310 ml Boudin 600 ml Ampacoll XT 25 m 60 mm Ampacoll BK mm, 80 mm ou 120 mm Ampatop Protecta 50 m 1,5 m Ampacoll BK mm, 80 mm ou 120 mm Ampatex DB m 1,5 m 50 m 3 m Ampatop Protecta Ampatex DB 90 Lé de sous-toiture qui satisfait aux exigences normales selon SIA 232/1. Technologie monolithique A la fois étanche au vent et perméable à la diffusion Aide de coupe imprimée Ampatop Protecta plus: rub adhésifs intégrés des deux côtés Standard pour les constructions de toitures et de murs Valeur s D 20 m pour une application universelle Compatible avec tous les matériaux isolants courants Indéformable, souple et résistant à la déchirure Disponible également en tant que lé pour les raccords de pannes en largeur 75 cm Ampacoll XT 60 mm Ampacoll INT Support perméable à la diffusion Indéformable grâce au support résistant à la déchirure Extrêmement robuste et durable Excellent pouvoir adhésif dès -5 C A enduire Stabilité aux intempéries: 4 mois Système de ruban adhésif pour deux applications: pour les joints de recouvrement pour les ouvertures Robuste, élastique et déchirable à la main Trlucide Ampacoll Superfix Ampacoll RA Adhère sur quasiment tous les types de supports Même les matériaux humides peuvent être collés Mise en œuvre jusqu à -20 C Aucun apprêt requis Toujours facile à extraire de la cartouche Inodore s solvant Aucun apprêt requis Adhère sur quasiment tous les types de supports Facile à extraire de la cartouche Ampacoll BK 535 Ampacoll BK 535 Extrêmement élastique et malléable en trois dimensions La manchette toujours adapté Ultraflexible, suit les mouvements des éléments de construction et compense les supports rugueux 2 mm d épaisseur, contrairement aux produits meilleur marché Imperméable à la vapeur. Utilisation à l intérieur et à l Extrêmement élastique et malléable en trois dimensions La manchette toujours adapté Ultraflexible, suit les mouvements des éléments de construction et compense les supports rugueux 2 mm d épaisseur, contrairement aux produits meilleur marché Imperméable à la vapeur. Utilisation à l intérieur et à l Vos avantages Vos avantages Sécurité accrue sur le toit grâce au système complet proposé par un fournisseur unique. Ampatop Protecta est un lé de toiture triple couche extrêmement résistant à la déchirure avec un film monolithique. Plus d infos sur Système complet d étanchéité à l air selon SIA 180 proposé par un fournisseur unique. Etanchéité à l air vérifiable grâce à des composants de qualité parfaitement coordonnés. Plus d infos concernant le système sur intérieur 34

35 Système de collage Ampacoll : Taquets d étanchéité pour clous Ampacoll ND Duo La bande d étanchéité pour clous adhésive double face pour lés de sous-toiture et lés sur lambrissage. Empêchent l humidité de pénétrer d la construction. Convient tout particulièrement pour la préfabrication. Adhésif double face pour un prémontage facile, un montage rapide sur le toit et une étanchéité assurée à long terme Liner plastifié, résistant à la déchirure et aux intempéries Mousse à pores fermés, n absorbe pas l eau Durée de conservation Stockage Résistance thermique Stabilité aux intempéries Résistance au vieillissement 2 au frais et au sec -25 à +75 C 3 mois > 20 No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton Contenu d une palette m 60 mm 3 mm 8 rouleaux = 240 m 18 cartons Ampacoll ND.Band La bande d étanchéité pour clous adhésive simple face pour lés de sous-toiture et lés sur lambrissage. Empêchent l humidité de pénétrer d la construction. Montage facile étanchéification en rouleau Pas de papier de protection pas de déchet Mousse à pores fermés, n absorbe pas l eau Largeur optimale convient à tous les types de contrelattages Durée de conservation Stockage Résistance thermique Stabilité aux intempéries Résistance au vieillissement 2 au frais et au sec -30 à +80 C 3 mois > 20 No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton Contenu d une palette m 60 mm 3 mm 8 rouleaux = 240 m 18 cartons Ampacoll ND Taquets d étanchéité pour les clous pour lés de sous-toiture et lés sur lambrissage. Empêchent l infiltration d humidité aux points de vissage et d agrafage. Facilité de montage Rouleaux pratiques Mousse à pores fermés, n absorbe pas l eau Taille optimale, reste visible sur les côtés des contrelattages Durée de conservation Stockage Résistance thermique Stabilité aux intempéries Résistance au vieillissement 2 au frais et au sec -25 à +75 C 3 mois > 20 No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton Contenu d une palette mm 40 mm 5 mm 5 rouleaux = 100 m 30 cartons 500 pièces / rouleau NOUVEAU 80 mm 60 mm 5 mm 300 pièces / rouleau 4 rouleaux = 72 m 18 cartons 35

36 Colle liquide / Colle pour les raccords aux bords Ampacoll Superfix Cartouche / Boudin Colle liquide à base de caoutchouc synthétique pour la fixation des joints et des raccords des bordures des lés de sous-toitures et des pare-vapeurs résistants aux intempéries. Utilisable à des températures d application très basses. Permet de coller même des matériaux de construction humides Utilisable jusqu à -20 C Aucun apprêt requis Adhère sur presque toutes les surfaces Toujours facile à appliquer Buse entaillée pour cordon plus homogène No d article Contenu Contenu du carton Contenu d une palette ml / cartouche 12 cartouches 140 cartons ml / boudin 10 boudins 50 cartons Matériau de base Durée de conservation Stockage Température d application Résistance thermique Résistance au vieillissement Temps de prise Stabilité aux intempéries Solvant Consommation Caoutchouc synthétique (Styrène-Butadiène) 2 au frais et au sec -20 à +50 C -40 à +80 C > à 60 minutes plusieurs années Toluol ml / m Ampacoll RA Cartouche / Boudin Colle pour les raccords aux bords exempte de solvant, étanche à l air et durablement élastique. Parfaitement adaptée à l utilisation avec barrière-vapeur ou pare-vapeur. intérieur Inodore s solvant Aucun apprêt requis Adhère sur presque toutes les surfaces Facile à appliquer Buse entaillée pour cordon plus homogène No d article Contenu Contenu du carton Contenu d une palette ml / cartouche 12 cartouches 125 cartons ml / boudin 10 boudins 60 cartons Matériau de base Durée de conservation Stockage Température d application Résistance thermique Résistance au vieillissement Temps de prise Solvant Consommation acrylate copolymère 2 à l abri du gel, au frais et au sec 0 à +50 C -20 à +80 C > 20 2 à 3 jours s solvant ml / m «C est la garantie qui sépare le bon grain de l ivraie. Nous ne craignons pas la comparaison.» Steffen Sacher Conseiller technique et ventes, Ampack 36

37 Rub adhésifs acryliques Ampacoll XT Ruban adhésif résistant à la déchirure en six largeurs. Système de ruban adhésif universel résistant à l épreuve du temps, pour l intérieur et l. La colle acrylique de la face adhésive a été spécialement optimisée pour les applications en. Support très perméable à la diffusion Indéformable, grâce au support résistant à la déchirure Excellent pouvoir adhésif dès -5 C Extrêmement robuste et durable Possibilité d application de crépi Le support Tyvek est étanche à l eau et imputrescible Durée de conservation Stockage Température d application Résistance thermique Résistance au vieillissement Stabilité aux intempéries 2 au frais et au sec à partir de -5 C -40 à +100 C > 20 4 mois (s effort mécanique) Ampacoll XT 60 Ruban adhésif universel pour la fixation des joints de recouvrement au niveau des lés de toiture et de façade ou des panneaux optimisé pour une utilisation à l. No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton Contenu d une palette m 60 mm 0,3 mm 10 rouleaux = 250 m 28 cartons Ampacoll XT 75 Ruban adhésif universel pour la fixation des raccords des coins et des bords des panneaux en matériau dérivé du bois. Idéal pour couvrir les petits joints entre éléments de construction. No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton Contenu d une palette m 75 mm 0,3 mm 6 rouleaux = 150 m 28 cartons Ampacoll XT 100, à simple rainure Ruban adhésif universel pour la fixation des joints entre éléments de construction. Idéal pour couvrir les grands joints entre éléments de construction. No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton Contenu d une palette m 100 mm 0,3 mm 4 rouleaux = 100 m 28 cartons Rainure: 50 mm Ampacoll XT 150, à simple rainure Ruban adhésif universel pour fermer les raccords entre plaques qui forment l arête faîtière du toit, d autres arêtes ou les noues. No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton Contenu d une palette m 150 mm 0,3 mm 4 rouleaux = 100 m 28 cartons Rainure: 75 mm Ampacoll XT 200, à simple rainure Par l étanchéité au vent et à l air des vides de construction et de raccords de sablière, ainsi que pour des travaux de réparation en intérieur comme en. No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton Contenu d une palette m 200 mm 0,3 mm 2 rouleaux = 50 m 28 cartons Rainure: 100 mm NOUVEAU Ampacoll XT 250, à simple rainure Pour le collage étanche à l air et au vent d éléments de construction très larges et d intrados de fenêtres. Convient également comme rebord de fenêtre d les constructions en ossature bois. No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton Contenu d une palette m 250 mm 0,3 mm 2 rouleaux = 50 m 42 cartons Rainure: 125 mm 37

38 Ampacoll XT 60 à double rainure Pour le collage étanche à l air et au vent des raccords de chevrons et d angle et pour le collage des fenêtres en zone e. Support très perméable à la diffusion Indéformable, grâce au support résistant à la déchirure Excellent pouvoir adhésif dès -5 C Extrêmement robuste et durable Possibilité d application de crépi Le support Tyvek est étanche à l eau et imputrescible No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton Contenu d une palette m 60 mm 0,3 mm 10 rouleaux = 250 m 28 cartons Rainure: 12 mm, 30 mm Durée de conservation Stockage Température d application Résistance thermique Résistance au vieillissement Stabilité aux intempéries 2 au frais et au sec à partir de -5 C -40 à +100 C > 20 4 mois (s effort mécanique) Ampacoll UV Ruban adhésif simple face, enduit de colle acrylique modifiée et exempte de solvants, avec bande de non-tissé diagonale. Liner détachable en papier siliconé. Idéal pour le collage de Tyvek UV Facade. Stable aux UV Résistant à l humidité, pour applications es Stabilité de forme Complètement noir non imprimé No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton Contenu d une palette m 60 mm 0,33 mm 10 rouleaux = 250 m 48 cartons Durée de conservation Stockage Température d application Résistance thermique Résistance au vieillissement Stabilité aux intempéries Stabilité aux UV 2 au frais et au sec à partir de -5 C -40 à +80 C > 20 3 mois (avant la pose de la façade) > 10 Ampacoll INT Pour le collage des joints de recouvrement, des raccords de lés et des panneaux de construction, ou pour le collage étanche à l air des ouvertures de toutes sortes, mais toujours sur les surfaces lisses d l aménagement intérieur. intérieur Facile à déchirer à la main Un ruban pour deux utilisations: joints de recouvrement et ouvertures Trlucide Support étirable Durée de conservation Stockage Température d application Résistance thermique Résistance au vieillissement 2 au frais et au sec à partir de -5 C -20 à +80 C > 20 No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton Contenu d une palette m 60 mm 0,25 mm 10 rouleaux = 400 m 42 cartons Droits de propriété industrielle Brevet Suisse No

39 Ampacoll AT Ruban adhésif universel pour coller les joints de recouvrement des pare-vapeur et des barrières-vapeur ainsi que les joints pour les produits dérivés du bois, pour la toiture et les parois. intérieur Fixation sur les pare-vapeur et les panneaux en matériau dérivé du bois Excellent pouvoir adhésif dès -5 C Extrêmement robuste et durable Indéformable, grâce au support résistant à la déchirure Durée de conservation Stockage Température d application Résistance thermique Résistance au vieillissement 2 au frais et au sec à partir de -5 C -40 à +100 C > 20 No d article Dimension des rouleaux Unité de vente Contenu d une palette m 50 mm 0,3 mm 10 rouleaux = 500 m 28 cartons Ruban pour la pose des fenêtres Ampacoll FE Colle acrylique filamenteuse modifiée, appliquée sur un papier en fibres de synthèse. Bande adhésive avec zone intermédiaire exempte de colle et film séparé enlevable en PE résistant à la déchirure. La bande adhésive idéale pour le collage hermétique des joints de fenêtres, joints d angle et raccords de panneaux. Zone freinant la vapeur Zone exempte de colle: absorbe les mouvements Pour le collage des fenêtres à l, utilisez le produit Ampacoll XT 60 mm, à rainure Durée de conservation Stockage Température d application Résistance thermique 2 au frais et au sec à partir de -5 C -30 à +90 C intérieur Résistance au vieillissement > 20 No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton Contenu d une palette m 60 mm 0,3 mm 10 rouleaux = 250 m 34 cartons Droits de propriété industrielle Brevet Suisse, No Certificat d utilité allemand (DGM) Brevet Européen No Rapport d essai de l Institut technique de la fenêtre (ift) Ampacoll FE 39

40 Rub adhésifs en caoutchouc butyle Ampacoll BK 530 Ruban adhésif double face en caoutchouc butyle, pour le collage d étanchéité au vent, de pare-vapeur et barrières-vapeur. Pratiquement tous les raccords sur bois, maçonnerie, béton, métal, etc. peuvent être effectués de façon simple et durable. Le cas échéant, utiliser un apprêt primaire. Propriété freinant la vapeur Butyle d une seule sorte Etirable à >300% Lisse les surfaces rugueuses Résistant au chlore Elasticité permanente, ne devient pas poreux Durée de conservation 2 Stockage au frais et au sec Température d application à partir de 0 C Résistance thermique -40 à +90 C Résistance au vieillissement > 20 Stabilité aux intempéries 3 mois Ampacoll BK 530, 15 mm Pour la fixation des joints de recouvrement en intérieur et. No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton Contenu d une palette m 15 mm 1 mm 8 rouleaux = 200 m 60 cartons Ampacoll BK 530, 20 mm Pour les raccords de bordure et la fixation des joints de recouvrement en intérieur et. Sert également au collage étanche de la barrière antiradon Sisalex 871. No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton Contenu d une palette m 20 mm 2 mm 8 rouleaux = 200 m 32 cartons «Avec l aide de nos produits à base de butyle, vous rendrez même les endroits les plus délicats étanches à l air et au vent.» Michael Lörtscher Conseiller technique et ventes, Ampack 40

41 Ampacoll BK 535 Manchette réalisable manuellement. Ruban adhésif simple face en caoutchouc butyle très flexible, pour étanchéifier de façon durable et simple les plaques en matériau dérivé du bois et les ouvertures au travers des pare-vapeurs et des barrières-vapeur, pour chevrons, pannes, tuyaux de ventilation, etc. Le cas échéant, utiliser un apprêt primaire. Propriété freinant la vapeur Extrêmement souple, suit les mouvements des éléments de construction Facile à utiliser et à former à la main Butyle d une seule sorte Etirable à >300% Lisse les surfaces rugueuses Résistant au chlore Elasticité permanente, ne devient pas poreux Durée de conservation 2 Stockage au frais et au sec Température d application à partir de 0 C Résistance thermique -40 à +90 C Résistance au vieillissement > 20 Extensibilité > 300 % Stabilité aux intempéries 3 mois Ampacoll BK 535, rouleau court, 50 mm No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton Contenu d une palette m 50 mm 2 mm 12 rouleaux = 60 m 40 cartons Ampacoll BK 535, 50 mm No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton Contenu d une palette m 50 mm 2 mm 4 rouleaux = 100 m 32 cartons Ampacoll BK 535, 80 mm No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton Contenu d une palette m 80 mm 2 mm 2 rouleaux = 50 m 40 cartons Ampacoll BK 535, 120 mm No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton Contenu d une palette m 120 mm 1,5 mm 2 rouleaux = 60 m 32 cartons Vidéos explicatives sur youtube 41

42 Cordons ronds en caoutchouc butyle Ampacoll RS Cordon rond autocollant en caoutchouc butyle de haute qualité. Propriété freinant la vapeur Pour les raccords entre éléments de construction présentant des surfaces irrégulières Pour effectuer les raccords sur des surfaces très structurées Idéal pour la charpente Etirable à >300% Elasticité permanente Durée de conservation Stockage 2 au frais et au sec Température d application à partir de 0 C Résistance thermique Résistance au vieillissement Stabilité aux intempéries -40 à +90 C > 20 3 mois Ampacoll RS, 4 mm Etanchéité à l air des éléments de construction encastrables en bois raboté, par ex. pour la pose des cadres de fenêtres d les éléments de construction. No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton Contenu d une palette m 4 mm 10 rouleaux = 120 m 32 cartons Ampacoll RS, 6 mm Etanchéité à l air des panneaux à encastrement précis d la construction en bois ou des raccords entre pare-vapeur et briques. No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton Contenu d une palette m 6 mm 10 rouleaux = 80 m 32 cartons Ampacoll RS, 10 mm Assemblage étanche à l air des éléments en béton préfabriqués ou d éléments ajustés approximativement dont les joints ne dépassent pas 7 mm. No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton Contenu d une palette ,75 m 10 mm 10 rouleaux = 47,5 m 32 cartons Ampacoll RS, 20 mm Montage étanche à l air d éléments muraux sur les parties réalisées in situ en maçonnerie ou en béton, avec un joint ne dépassant pas 15 mm. No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton Contenu d une palette ,35 m 20 mm 10 rouleaux = 23,5 m 24 cartons Vidéos explicatives sur youtube 42

43 Ruban de montage pour la construction à sec Ampacoll DT Ruban adhésif double-face pour une aide au montage rapide des pare-vapeurs sur profilés métalliques d la construction sèche. Une fixation mécanique sera assurée par le panneau de plâtre cartonné. intérieur Pas d effet chewing-gum grâce à la structure stable du support non tissé Robuste et durable propriétés d adhérence exceptionnelles Ruban adhésif deux faces pour un montage rapide Durée de conservation Stockage Température d application Résistance thermique Résistance au vieillissement 2 au frais et au sec à partir de -5 C -40 à +80 C > 20 No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton Contenu d une palette m 20 mm 0,3 mm 12 rouleaux = 600 m 28 cartons Apprêt primaire Ampacoll Connecto Ampacoll Connecto sert d apprêt d accrochage pour les bandes de caoutchouc butyle Ampacoll et Ampacoll XT sur les supports poreux, comme la maçonnerie, le crépi, le béton, le bois brut, les panneaux en fibre de bois tendre etc. S solvant Inodore N attire pas la poussière lorsqu il est séché Fermeture rotative innovante qui ne colle pas Flacon qui ne roule pas No d article Contenu Contenu du carton Contenu d une palette ml 6 bouteilles 40 cartons Durée de conservation Stockage Température d application de l apprêt primaire Temp. d application matériaux de construction/ environnement Résistance au gel Résistance thermique Rendement Couleur 2 au frais et au sec à partir de +5 C à partir de -5 C jusqu à -23 C -40 à +100 C env. 150 m 5 cm trparent «La meilleure isolation thermique est inefficace s une bonne étanchéité au vent.» Alfonso D Anna Conseiller technique et ventes Ampack 43

44 Manchettes Ampacoll Elektro / Install Collet de collage en Tyvek avec de la colle acrylique. EPDM flexible, résistant au déchirement et au vieillissement. Reste étanche même en cas de mouvement et de contrainte de traction. Durée de conservation Stockage Température d application Résistance thermique pendant une brève durée Résistance au vieillissement Stabilité aux intempéries 2 au frais et au sec à partir de -5 C -30 à +130 C +160 C > 20 3 mois Ampacoll Elektro mm Champs d application Câble informatique Câble électrique Gaines électriques No d article Surface de collage Unité de vente Contenu d une palette mm 3 cartons de 10 pièces 54 unités de vente Ampacoll Elektro 8 duo mm Champs d application Câble informatique Câble électrique / Gaines électriques Pour une double traversée No d article Surface de collage Unité de vente Contenu d une palette mm 3 cartons de 10 pièces 54 unités de vente Ampacoll Elektro mm Champs d application Conduites de chauffage Gaines électriques No d article Surface de collage Unité de vente Contenu d une palette mm 3 cartons de 10 pièces 54 unités de vente Ampacoll Elektro mm Champs d application Conduites d eau Conduites de chauffage No d article Surface de collage Unité de vente Contenu d une palette mm 3 cartons de 10 pièces 54 unités de vente 44

45 Ampacoll Install mm Einsatzbereiche Conduites d eau usées Conduites solaires Conduites d eau No d article Surface de collage Unité de vente Contenu d une palette mm 3 cartons de 4 pièces 25 unités de vente Ampacoll Install mm Champs d application Conduites d eau usées Conduite d évacuation de gaz Conduites de ventilation No d article Surface de collage Unité de vente Contenu d une palette mm 3 cartons de 4 pièces 25 unités de vente Ampacoll Install 100 flex mm Champs d application Conduites d eau usées Conduite d évacuation de gaz Conduites de ventilation Là où une traversée souple est nécessaire No d article Surface de collage Unité de vente Contenu d une palette mm 3 cartons de 4 pièces 25 unités de vente «Etanchéifiez tous les détails, car la perte d énergie est une perte d argent.» Daniel Müller Conseiller technique et ventes, Ampack 45

46 Accessoires Press à boudin Appropriée pour des boudins jusqu à 620 ml Idéale pour Ampacoll Superfix et Ampacoll RA Extrêmement robuste Tube en aluminium stable et maniable Rapport de trmission 17:1 Deux appuis coulissants permettent un travail stable et régulier No d article Roulette de pressage Matériau du rouleau: silicone Largeur du rouleau: 45 mm A roulement à billes Avec un seul manche en bois No d article «Les accessoires assortis sont une partie importante de l ensemble.» Daniel Gilgen Conseiller technique et ventes, Ampack 46

47 Feuilles lourdes Idikell M 4001/05 Amelioration massive de l isolation phonique selon la construction. Feuille lourde viscoélastique collante, pour isoler lors de la construction, canaux de ventilation, éléments de façades, plafonds, éviers, cloisons et portes, caissons de stores, baignoires, etc.* intérieur Convient aux utilisations spéciales comme les issues de secours Isolation phonique très efficace Classe de résistance au feu la plus élevée Insonorise No d article Dimension des plaques Contenu d une palette mm 5 mm** 150 pcs. = 75 m 2 Classe d incendie 5.3, AEAI Poids surfacique env. 10 kg / m 2 Température +15 à +20 C d application Résistance thermique -10 à +80 C Durée de conservation de la colle Résistance à la diffusion de vapeur μ Epaisseur min. 6 mois (sec, 10 à 25 C) 2, env. 5 mm *Eviter le contact direct de Idikell M 4001/05 avec des matériaux contenant des plastifiants ou des solvants. **Des tolérances de 3 mm de large et de long sont possibles. Idikell M 4021/05 Amelioration massive de l isolation phonique selon la construction. Feuille lourde viscoélastique collante, pour isoler lors de la construction, canaux de ventilation, éléments de façades, plafonds, éviers, cloisons et portes, caissons de stores, baignoires, etc.* intérieur Isolation phonique très efficace Classe de résistance au feu trés élevée Insonorise No d article Dimension des plaques Contenu d une palette mm 5 mm** 180 pcs. = 90 m 2 Classe d incendie 5.2, AEAI Poids surfacique env. 10 kg / m 2 Température +15 à +20 C d application Résistance thermique -10 à +80 C Durée de conservation de la colle Résistance à la diffusion de vapeur μ Epaisseur min. 6 mois (sec, 10 à 25 C) 2, env. 5 mm *Eviter le contact direct de Idikell M 4021/05 avec des matériaux contenant des plastifiants ou des solvants. **Des tolérances de 3 mm de large et de long sont possibles. Aménagement d une maison de radio avec des feuilles lourdes Idikell 47

48 Absorption phonique avec Ampaphon Melamid Ampaphon Melamid B 600 Neutral 30 Plaques structurées en mousse de mélamine pour plafonds suspendus, pour l amélioration de l acoustique. Densité apparente 8,5 à 11,5 kg / m 3 Epaisseur 30 mm Couleurs blanc et gris intérieur No d article Dimension des plaques Couleurs Contenu du carton mm (± 1 %) blanc 18 pcs. = env. 6,48 m mm (± 1 %) gris 18 pcs. = env. 6,48 m 2 Ampaphon Melamid B 600 Pyramid 65 / 20 Plaques structurées en mousse de mélamine pour plafonds suspendus, pour l amélioration de l acoustique. Densité apparente 8,5 à 11,5 kg / m 3 Epaisseur 65 mm Couleurs blanc et gris intérieur No d article Dimension des plaques Couleurs Contenu du carton mm (± 1 %) blanc 12 pcs. = env. 4,32 m mm (± 1 %) gris 12 pcs. = env. 4,32 m 2 Ampaphon Melamid B 801 / 30 W Découpes autocollantes / Plaques en mousse de mélamine pour l amélioration de l acoustique. Recouvertes d un voile en fibre de verre blanc sur une face. Densité apparente de la mousse Voile en fibre de verre Epaisseur 8,5 à 11,5 kg / m 3 blanc 30 mm intérieur No d article Dimension des plaques Contenu du carton mm (± 1 %) 18 pcs. = env. 6,48 m 2 Projet de référence «Aménagement de bureau»: amélioration de l acoustique des locaux avec Ampaphon Melamid 48

49 Accessoires pour la protection contre le bruit Ampaphon Z 600 Les éléments élastiques acoustiques permettent de séparer complètement le doublage souple d avec la structure du bâtiment. Le caoutchouc placé aux points de contact avec la structure empêche efficacement la trmission des bruits. Pour parois et plafonds. intérieur Accessoires pour le système Idikell Charge admissible Particularité Nombre d éléments au m 2 max. 28 kg pas de cisaillement env. 3 à 4 pièces No d article Unité de vente pièces Ampaphon Z 101 / 05 Bande de feutre autocollante pour le système Idikell. Bandes de rive pour la pose flottante des feuilles lourdes. Stockage Résistance au vieillissement au frais et au sec > 20 intérieur No d article Dimension des rouleaux Contenu du carton m 40 mm 5 mm 5 rouleaux = 50 m m 60 mm 5 mm 5 rouleaux = 50 m Ampaphon Z 200 adhesive Colle de montage à faible émission toxique pour mousse en mélamine. Stockage 12 mois (non ouvert, sensible au gel) Température d application min. +15 C Consommation ca. 800 g/m 2 intérieur No d article Livraison bidon à 6 kg 49

50 Vos interlocuteurs Andreas B. Deschwanden Gérant Adeline Bails [email protected] Marcel Klarer [email protected] Daniela Lazzarini [email protected] Alexander Brusch [email protected] Patrick Bruggmann [email protected] Martin Kumli [email protected] Collaboratrice exportation Logistique Collaboratrice exportation Approvisionnement Application technique Suisse Allemande Collaborateur marketing Elisa Blaser [email protected] Collaboratrice Suisse 50 6 Wolfgang Sauer Responsable des ventes pour l Europe Daniela Zanini [email protected] Ulrich Höing [email protected] Marco Jäger [email protected] Responsable service interne Responsable technique et développement Responsable marketing

51 Rorschach Siège principal Ampack AG Tél René Zangerl 9 Responsable des ventes Heures d ouverture du bureau Lundi à vendredi Conseiller technique et ventes à heures à heures 9 Ramon Eberle Tél./Fax Mobile [email protected] 8 3 Steffen Sacher Mobile Fax [email protected] 8 1 Daniel Gilgen Mobile [email protected] 4 Conseiller technique et ventes Conseiller technique et ventes Conseiller technique et ventes 3 Conseiller technique et ventes 6 Vacant Mobile François Codalonga [email protected] Conseiller technique et ventes Application technique Suisse romande Alfonso D Anna Tél./Fax Mobile [email protected] Nedo Maestrani Mobile [email protected] Michael Lörtscher Mobile [email protected] 2 Daniel Müller Tél./Fax Mobile [email protected] 5 Conseiller technique et ventes Conseiller technique et ventes Pascal Trinchan Mobile [email protected] 7 Conseiller technique et ventes 51

52 Tableau des systèmes de collage Legende Fixation de et/ou 1 Une des faces du matériau doit être diffusante 2 Les feuilles ne doivent pas laisser suinter de lubrifiant ni d agent de séparation 3 En tant qu aide au montage 4 Pour raccords de bordures 5 Sur face lisse uniquement 6 Couper le tissu maillé Pour application en Pour application en intérieur Utiliser Primer * Pour les accessoires de Ampatop Seal consulter les instructions de pose Ampatop Seal* / Ampatop 25, lés de sous-toiture soudable Ampatop Protecta, lé de sous-toiture Ampatop Secura, lé de sous-toiture Tyvek Pro / Supro, lés de sous-toiture Tyvek X1, lé de sous-toiture Tyvek X3, lé de sous-toiture Tyvek Metal, couche de séparation / lé de drainage Tyvek H1 / Solid, étanchéités au vent Tyvek UV Facade, étanchéité au vent Sisalex 30, protection anti-chute de poussière Sisalex 500, pare-vapeur Ampatex DB 2 / DB 90, pare-vapeurs Ampacoll XT, 60 mm Ampacoll XT, 60 mm, à rainure Ampacoll XT, 75 / 100 mm Rub adhésifs acryliques Ampacoll XT, 150 / 200 / 250 mm Ampacoll UV, 60 mm Ampacoll AT, 50 mm Ampacoll INT, 60 mm Ampacoll FE, 60 mm Masses adhésives Ampacoll DT, 20 mm Ampacoll Superfix 1 soudable Ampacoll RA Ampacoll RS, 4 mm Rub adhésives en caoutchouc butyle Ampacoll RS, 6 / 10 / 20 mm Ampacoll BK 530, 1 15 mm Ampacoll BK 530, 2 20 mm Ampacoll BK Primer Ampacoll Connecto Taquets d étanchéité Ampacoll ND Bandes d étanchéité pour clous Ampacoll ND.Band Ampacoll ND Duo Manchettes Ampacoll Elektro et Install 5 6 Ces indications font office de recommandations pour une exécution optimale des travaux. Veuillez absolument tenir compte des différentes fiches produits. Si vous avez des questions, n hésitez pas à contacter Ampack. Au vu de notre expérience et conformément aux directives en vigueur d la construction, nous vous conseillons de travailler avec une fixation mécanique lorsqu il s agit de poser les raccords. Cette fixation est généralement très utile à la pose du revêtement côté intérieur. En cas 52

53 des recouvrements de Raccords de bordure des lés sur... et/ou entre matériaux en plaque Pénétrations de Ampatex Cento / Variano, pare-vapeurs Ampatex Resano, pare-vapeur d assainissement Sisalex 514 / 518, barrières vapeur Sisalex 871, barrière radon Ampatex SB 130, lé sur lambrissage Ampatex LDA 0.02 plus, pare-vapeur d assainissement Film en polyéthylène Bois aplani au rabot, sec et exempt de poussière Bois brut Panneaux de fibres de bois tendres Panneaux de fibres de bois mi-durs Panneaux de fibres de bois durs Panneaux OSB (rabotés et non rabotés) Panneaux agglomérés Panneaux agglomérés (avec liant à base de ciment) Panneaux en plâtre cartonné Panneaux de plâtre en fibres Isolants en mousse rigide et en verre cellulaire Béton lisse et exempt de poussière Béton rugueux et exempt de poussière Briques et béton cellulaire, et exempt de poussière Enduit, mortier, plâtre, mortier étanchéité etc. Métaux (aluminium, acier, etc.) Élements en PE (par ex. revêtements) Eléments de construction en PVC (par ex. fenêtres) Bitumes, lés sablés ou ardoisés, lés EPDM Tuyaux de ventilation, câblage électrique, câbles Bois (chevrons, pannes etc.) Cheminées, tuyaux d aération (acier) Ouvertures d injection et de montage (200 mm) de doute, utiliser un apprêt primaire ou faire des essais de collage. Pour parvenir à un collage impeccable et ainsi obtenir des couches durablement étanches à l air et au vent, les surfaces à coller doivent être propres, sèches, exemptes de poussière et de graisse. La libre exposition prolongée aux intempéries ou une humidité permanente peuvent détériorer les revêtements ou les rendre inutilisables. 53

54 Conditions générales 1. Généralités a) Les présentes conditions de vente et de livraison s appliquent à toutes les offres, livraisons et prestations de l entreprise Ampack SA. Ces conditions sont considérées comme acceptées, au plus tard à la commande de la marchandise ou de la prestation. Les conditions du client dérogeant aux présentes ne sont valables qu en cas d acceptation expresse et écrite par la société Ampack. Ces Conditions de vente et de livraison s appliquent à toutes les tractions de la Société Ampack avec les commerçants et autres clients ne pouvant être considérés comme artis. b) Tout changement ou toute suppression de clause d les présentes Conditions de ventes doivent recevoir l accord explicite et écrit de la Société Ampack SA. c) Tout engagement pris oralement par la société Ampack SA doit obligatoirement être confirmé par écrit et signé par un collaborateur habilité à le faire par la société Ampack. d) Les offres sont s engagement et Ampack se réserve le droit de les modifier. Le contrat entre Ampack SA et le client est réputé conclu lorsqu Ampack a accepté la commande. Le contrat est considéré comme accepté par Ampack lorsque ladite société confirme la commande par écrit ou livre la marchandise. 2. Pl et documentation technique Les prospectus et les catalogues sont conçus à titre explicatif uniquement. Les indications figurant sur les pl et d les documents techniques n engagent la société que si cela est expressément spécifié. La société Ampack SA conserve tous les droits sur les pl et les documents techniques livrés par ses soins. Si aucune commande n est passée, les pl liés à l offre doivent être immédiatement restitués à Ampack SA. 3. Prix a) Sauf convention écrite contraire, les prix s entendent nets, en francs suisses, départ du producteur, s emballage, s taxe sur la valeur ajoutée et autres redevances. Les frais d emballage, de fret, de port et les frais éventuels de montage seront facturés en sus. b) Si la valeur marchande de la commande est inférieure à CHF , il sera prélevé un supplément de CHF 20. lorsque la livraison est effectuée par DPD et de CHF 85. lorsqu elle est effectuée par le trporteur habituel. 4. Conditions de paiement a) Le prix de vente est payable net à 30 jours dès la date de la facture. b) Les délais de paiement convenus doivent être respectés par le client, même lorsque le trport, la livraison, le montage ou la réception sont retardés ou rendus impossibles pour des motifs qui ne sont pas imputables à Ampack SA, ou lorsque des éléments secondaires font défaut ou ne paraissent nécessaires qu à la suite de travaux complémentaires, s pour autant que l usage de la livraison n en soit altéré. Le client n est pas habilité à réduire, à compenser ou à retenir de son propre chef des paiements du fait de réclamations, de prétentions ou de créances reconventionnelles. Cette règle vaut également lorsque des travaux complémentaires apportés à la livraison s avèrent nécessaires. c) Si le client est en demeure de procéder à un paiement convenu, l entreprise Ampack SA est habilitée, s préjudice de ses droits légaux, à suspendre la continuation de l exécution du contrat ou à retenir des livraisons prêtes à l expédition s que le client puisse exiger de ce fait une quelconque indemnité. d) Si le client ne respecte pas les délais de paiement, il doit, s qu un rappel ne soit nécessaire, s acquitter dès l échéance d un intérêt supérieur de 4% au taux d intérêt pratiqué par la Banque Cantonale de Saint-Gall sur les nouvelles hypothèques en 1er rang grevant les maisons d habitation. Le client doit en outre payer les frais de rappel et de recouvrement. L indemnisation d autres dommages demeure réservée. Par ailleurs, la société Ampack SA reste habilitée à se retirer de livraisons déjà confirmées s que le client ne puisse prétendre à une quelconque indemnité. Lorsque le client est en retard de plus de deux semaines pour le paiement d un montant dû ou le versement d une garantie, le solde du montant dû devient exigible immédiatement. 5. Livraison a) La livraison est effectuée, pour autant que faire se peut, à la date demandée par le client. Le délai et la date de livraison fixés seront respectés d la mesure du possible, mais restent sous réserve, tant qu Ampack SA ne les a pas expressément confirmés par écrit. Le client ne jouit d aucun droit à se départir du contrat, ni ne peut prétendre à aucun dédommagement, lorsque la livraison est retardée. b) Le délai de livraison débute dès que le contrat est conclu, que les documents techniques nécessaires du client sont parvenus intégralement à Ampack AG, que les versements et garanties convenus ont été payés et que les autorisations officielles exigées ont été accordées. Le délai de livraison est respecté si la livraison est parvenue au client à son échéance. Le délai de livraison se prolonge d une durée appropriée lorsque des circonstances telles que des épidémies, des événements naturels, la mobilisation, la guerre, des conflits du travail, le boycott, des accidents, des perturbations d exploitation importantes ou des mesures officielles empêchent Ampack d effectuer la livraison d les temps prévus. Le délai de livraison est également prolongé lorsque le client modifie ultérieurement la commande ou lorsqu il est en demeure d l accomplissement de ses obligations contractuelles, notamment lorsqu il ne fournit pas à temps les documents nécessaires à l accomplissement du contrat, lorsqu il ne verse pas comme prévu les montants dus et les garanties convenues, ou lorsqu il est en retard d les travaux qu il doit exécuter lui-même. c) En cas de retard de prendre livraison, le client est tenu de réparer le préjudice causé à la société Ampack SA. D ce cas, les risques liés à la disparition ou à la dégradation de la marchandise sont trférés au client, et l entreprise Ampack SA peut se retirer du contrat et exiger que le préjudice subi à cause du client soit réparé par celui-ci. Ces dispositions valent également lorsque le client refuse de réceptionner la marchandise à cause d un retard d la livraison. 6. Emballage L emballage n est pas repris. 7. Conseils gratuits D éventuels conseils gratuits sont fournis au mieux des connaissances, mais cependant en dehors de tous engagements précontractuels ou contractuels. La société Ampack AG n assume à ce propos aucune responsabilité, et notamment pas au sujet de l exactitude du contenu des conseils. 8. Trfert des risques et assurance Le risque passe au client au plus tard lors de la livraison de la marchandise chez ce dernier. Il en va de même en présence de livraisons partielles ou lorsque le fournisseur a assumé d autres prestations, par ex. les frais d expédition ou le trport et la pose. 9. Lieu d exécution Sauf convention contraire, le lieu d exécution pour toutes les prestations contractuelles est Rorschach/Suisse. 10. Acceptation Le client est tenu de contrôler la marchandise reçue et le bulletin de livraison dès la livraison effectuée. Tout défaut visible (divergences de quantités/marchandise endommagée) devra être annoncé d un délai de 24 heures, tout défaut caché d un délai de 6 jours. 11. Réclamations à raison des défauts/garantie a) Le délai de garantie est de 6 mois dès la livraison chez le client. La garantie offerte par Ampack SA présuppose que le client s est ponctuellement acquitté de ses obligations de paiement. b) Ampack SA s engage, sur requête écrite du client, à améliorer ou à remplacer le plus rapidement possible, à son propre choix, la livraison ou des parties de celle-ci qui seraient défectueuses ou inutilisables de manière prouvée. Tout droit à la résiliation du contrat ou à la réduction du prix est exclu. D la mesure où une livraison est encore défectueuse après avoir été remplacée ou réparée, Ampack SA peut reprendre la livraison défectueuse contre restitution des versements effectués. Le matériel remplacé devient la propriété d Ampack SA. Le délai de garantie prévu au chiffre 11 lettre a n est pas prolongé par le remplacement de la livraison ou la réparation de la marchandise. c) Le vendeur décline toute garantie et responsabilité s il ne peut être prouvé que les dommages sont dus à un défaut des marchandises de l entreprise Ampack SA, mais qu ils résultent par exemple de l usure naturelle, d une maintenance déficiente, de l inobservation des prescriptions d utilisation, d une sollicitation excessive, de l emploi de produits inadéquats, de travaux de construction ou de montage non exécutés par Ampack SA ainsi que d autres motifs qui ne sont pas imputables à Ampack SA. d) Les qualités promises sont uniquement celles qui sont expressément désignées comme telles d les spécifications. 12. Dommages consécutifs Les prétentions en garantie et en responsabilité du client sont régies de manière exhaustive d les présentes Conditions générales de vente et de livraison. Sous réserve de dispositions légales impératives, le client ne peut faire valoir aucune prétention, contractuelle ou extracontractuelle, pour l indemnisation des dommages tels une panne de production, des pertes d utilisation, des pertes de commandes, une perte de bénéfice ainsi que d autres dommages directs ou indirects. 13. Réserve de propriété a) Les objets achetés restent la propriété d Ampack AG jusqu au versement intégral du prix d achat et des autres montants dus. En tout temps, la société Ampack a le droit de faire inscrire la réserve de propriété d le registre des réserves de propriété, conformément à l art. 715 du Code Civil suisse. b) Jusqu au versement intégral du prix d achat, y compris les éventuels intérêts moratoires et autres frais, le client n a pas le droit d aliéner, de mettre en gage, de prêter ou de louer l objet acheté. Le client s engage également à ne pas sortit l objet acheté de Suisse, à moins d en avoir reçu l autorisation expresse d Ampack SA. Si l objet acheté devait être saisi, retenu ou séquestré, le client est tenu d informer les autorités concernées de la réserve de propriété et d en informer Ampack SA s délai. c) Le client est tenu de contribuer au paiement des frais éventuels résultant des mesures nécessaires pour protéger la propriété de Ampack SA. d) Ampack SA se réserve le droit de contracter une assurance aux frais du client, couvrant tous les risques pouvant survenir pendant la période de réserve de propriété. 14. For judiciaire/droit applicable a) Le tribunal de Rorschach est seul compétent en cas de litige entre Ampack et ses clients. Ampack se réserve le droit d entreprendre également des poursuites judiciaires contre le client auprès du tribunal du lieu où le client a son siège juridique. b) Le rapport juridique entre Ampack et son client est soumis au droit suisse. L application de la Convention des Nations Unies du 1er avril 1980 (Convention de Vienne) sur les Contrats de Vente internationale de Marchandises est exclue. En cas de doute sur l interprétation de ce texte ou en présence de tout autre litige, la version allemande des présentes dispositions fait foi. Ampatex, Ampatop, Sisalex, Ampacoll, Resano, Idikell, Ampaphon et Melamid sont des marques déposées par Ampack SA. DuPont et Tyvek sont des marques protégées pour E.I. du Pont de Nemours and Company ou l une de ses sociétés de groupe. DuPont est le seul à produire Tyvek. Tout retirage ou toute réimpression remplace les indications de cette liste de prix. Ampack AG, Rorschach,

55 Source d information Gamme de produits et liste de prix Toute la palette des produits Ampack, axés sur la pratique, pour tout ce qui concerne la protection de l enveloppe du bâtiment contre la vapeur, le vent, le bruit, l eau et autres émissions. Brochures thématiques Guides d introduction aux méthodes de réalisation d une enveloppe du bâtiment étanche à l air et au vent, de protection contre le bruit ou d autres émissions. Fiches techniques Produits Une synthèse des informations importantes et des spécifications techniques pour chaque produit. Etat à jour sous Tableau des systèmes de collage Pour vous aider à trouver le bon adhésif, de sorte que ce qui doit tenir ensemble tienne bien. Notions de base et théorie Textes de soumission Dessins techniques Service en ligne Introduction simple et claire pour comprendre ce que sont la diffusion de vapeur, la convection, l étanchéité à l air ou au vent, la capacité de séchage ou la protection contre le bruit. Aide pour les architectes, planificateurs ou applicateurs. Facilite la rédaction d offres. Nos dessins techniques vous donnent la solution pour les points délicats. Vous trouverez sur internet, en cliquant sur l onglet «service», toutes nos brochures, nos dessins techniques, nos textes de soumission, etc. 55

56 Pour la protection intégrale de l enveloppe du bâtiment Cette maison a besoin de protection Les pertes thermiques par ventilation Le vent et les intempéries La formation de condensation L électrosmog La formation de moisissure Les rayonnements de radon Les détériorations au bâtiment Le bruit de la protection totale Ampack de la cave au toit. 1200CH/F4.0CG(BR)1214 Ampack AG Seebleichestrasse 50 CH-9401 Rorschach Tél Fax [email protected]