PARIS - LUNDI 12 DÉCEMBRE ESPACE TAJAN

Transcription

1 ARTS D ASIE 9651 PARIS - LUNDI 12 DÉCEMBRE ESPACE TAJAN

2

3

4 2 TAJAN

5 Vente 9651 ARTS D ASIE Lundi 12 décembre 2011 à 18h Espace Tajan 37 rue des Mathurins Paris Exposition Espace Tajan Jeudi 8 et vendredi 9 décembre de 10h à 18h Samedi 10 et dimanche 11 décembre de 11h à 18h Lundi 12 décembre de 10h à 13h Directeur du Département Deborah Teboul T [email protected] Spécialiste Pierre-Alban Vinquant T [email protected] Experts Pierre Ansas (SFEP) Anne Papillon d Alton (CEEA) 9 Boulevard Montmartre Paris T [email protected] Commissaire-Priseur habilité Pierre-Alban Vinquant Catalogue visible sur notre site internet La vente est soumise aux conditions générales imprimées en fin de catalogue TAJAN S.A. Société de Ventes Volontaires de meubles aux enchères publiques - Société Anonyme agréée en date du 7 novembre 2001 sous le n N RCS ParisB

6 CÉRAMIQUES 1 GRAND MINGQI en terre cuite grise à engobes blanc, rouge et noir, représentant un personnage féminin, enveloppé dans un ample vêtement, les mains jointes sur la poitrine. (Accidents et restaurations d'usage). Chine, dynastie Han (206 av. J.-C ap. J.-C.). HAUT. 70 CM 800/ PETITE JARRE en terre cuite grise et engobes, aux parois légèrement évasées, épaule plate et petit col, à décor peint de rinceaux stylisés en volutes sur la panse, l épaule et la base ornées de croisillons en blanc sur fond noir. Chine, dynastie Han (206 av. J.-C ap. J.-C.). On y joint deux petites coupes ovales à oreilles en terre cuite grise et engobes à décor de rinceaux sur fond rouge. (Accident et manque à l'une). HAUT. (VASE) 15 CM - LONG. (COUPES) 14 CM 300/500 3 JARRE OVOÏDE en terre cuite grise et engobes blanc, noir et rouge, à base cintrée, haute épaule renflée, large col court, à décor de cercles concentriques, traces d'engobe rouge sur la panse et ornant le col. (Restaurations d'usage). Chine, dynastie Han (206 av. J.-C ap. J.-C.). HAUT. 19 CM 300/ LOT DE DEUX MINGQI en terre cuite beige, engobe blanc et pigments rouge et noir, représentant deux musiciennes assises, l une jouant des cymbales, l autre tenant un instrument à percussion en forme de gourde, sur lequel elle frappe. Toutes deux ont les cheveux remontés en une haute coque. HAUT. 17 CM 400/600 4 TAJAN

7 5 6 5 MINGQI en terre cuite et traces d'engobe blanc, représentant un cheval sellé hennissant, les membres antérieur gauche et postérieur droit levés évoquant l'allure du galop. (Restaurations d'usage). Chine, dynastie Han (206 av. J.-C ap. J.-C.). Accompagné d'un test de thermoluminescence établi le 21 février HAUT. 20,5 CM - LONG. 23 CM 800/ MINGQI en terre cuite grise, engobe blanc et rehauts de polychromie, représentant une danseuse, déployant ses bras aux longues manches. (Petits éclats et restaurations d'usage). HAUT. 19 CM 400/600 7 LOT DE TROIS BOLS "EN CHAPEAU DE PAILLE" en grès et couverte, montés sur un petit pied, à paroi droite très évasée. Le premier à décor incisé sous couverte céladon de flots stylisés, le deuxième à décor moulé sous couverte céladon pâle de phénix et pivoines surmontés d'une frise de grecques. Chine, dynastie Song ( ). Le troisième, en forme de fleur de lotus, à couverte monochrome blanc laiteux. Chine, dynastie Tang ( ). (Égrenures et fêles). DIAM. 5,5 CM - 7,5-8,5 CM 300/500 8 BOL SUR TALON en grès, à décor floral moulé sous couverte monochrome blanc bleuté qingbai. (Petite égrenure au talon). Chine, dynastie Song ( ). HAUT. 5 - DIAM. 17 CM 300/500 TAJAN 5

8 LOT DE TROIS CÉRAMIQUES comprenant: - Un vase, en grès à couverte gris verdâtre, à panse ovoïde sur petit talon, base rétrécie, l'épaulement orné de quatre pastilles sphériques méplates et col tronconique. Chine, dynastie Song ( ). HAUT. 16 CM; - Une gourde double en grès à couverte incisé de rinceaux sous couverte monochrome crème, à panse inférieure trilobée et à partie supérieure composée de trois gourdes piriformes fortement engagées et terminées par trois petites ouvertures. Étiquette du marchand "Dupuy & Saqué" sous la base. (Fêle et une ouverture accidentée). Chine, dynastie Qing, XVIII e siècle. HAUT. 22 CM; et, - Un godet à eau de lettré en forme de deux noix accostées en grès à couverte crème. Chine, dynastie Qing, fin du XVIII e -XIX e siècles. DIM. 12X6CM; 600/ GRANDE JARRE en grès de Cizhou, couverte crème et décor brun, à base étroite, panse sphérique, petit col évasé accosté de quatre petites anses ajourées, la panse ornée de fleurs stylisées, frises et filets. (Éclats et usures d'émail). Chine, dynastie Yuan ( ), fin du XIV e siècle. HAUT. 38 CM 1 500/ LOT DE QUATRE TERRES CUITES GLAÇURÉES comprenant: - Deux petites sellettes à plateaux circulaires et fût central accosté de quatre ailettes ajourées reposant sur des bases circulaires moulurées; HAUT. 33 CM; - Un repose-tête à décor d'une chimère richement caparaçonnée et couchée sur une couche quadrangulaire. HAUT. 31 CM;et, - Un vase sphérique à décor de dragons affrontés de part et d'autre d'une fleur sur fond de rinceaux modelés en relief. HAUT. (ÉLÉMENT) 30 CM (Petits accidents et manques). Chine, dynastie Ming, XVII e siècle /4 000 Vue partielle 6 TAJAN

9 12 12 SUITE DE DEUX TUILES DE FAÎTAGE en terre cuite et glaçures plombifères, représentant deux dignitaires en armures chevauchant leurs montures. (Petits accidents et restaurations). Chine, dynastie Ming, XVII e siècle. Socles en bois. HAUT.40CMET42CM 2 000/ LOT DE CÉRAMIQUES comprenant: - Un godet à eau reposant sur une base carrée, la panse se resserrant à l'ouverture en biscuit de porcelaine à larges taches irrégulières blanches, vertes, jaunes et brunes s'apparentant aux glaçures sur terre cuite sancai "peau de tigre" de la dynastie des Tang. Chine, dynastie Qing, période Kangxi ( ). HAUT. 5 CM;et, - Deux coupelles creuses polylobées à décor floral estampé et glaçure sancai. (Accidents et restaurations). Chine, dynastie Liao ( ). DIAM. 4,5 CM 300/500 TAJAN 7

10 VASE À PANSE CÔTELÉE en porcelaine et émaux polychromes de la famille verte, à base cintrée, haute épaule renflée et col évasé, polylobé à l'ouverture et appliqué de deux mascarons en partie médiane. La panse à décor, sur une face, d'un qilin et d'un tigre cheminant dans des paysages montagneux. Le haut de la panse souligné d'une frise de ruyi et d'une frise de fleurs sur fond de quadrillage au rouge de fer. Le col à décor de dragons et fleurs de prunus. La base ornée de panneaux de lotus. L'intérieur et la base émaillés blanc. (Petits sauts d'émail et restaurations à la base et au col). Chine, dynastie Qing, période Kangxi ( ). HAUT. 26 CM 1 000/ COUPE CIRCULAIRE en porcelaine et émaux doucai, reposant sur un petit talon, le bassin à décor d'un médaillon circulaire accueillant un pot garni de lingzhi, l'aile à décor de cinq lingzhi et de cinq dragons sur fond de rinceaux, le revers de l'aile à décor de quatre champignons lingzhi. Marque apocryphe de l'empereur Chenghua émaillée sous la base. (Petit fêle et petites égrenures sur le bord). Chine, dynastie Qing, période Kangxi ( ). DIAM. 21 CM 1 500/ PAIRE DE JARRES en porcelaine et émaux wucai, à panse ovoïde et petit col évasé sur pied, à décor de personnages cheminant près d'une balustrade en tenant des bannières, l'un d'eux chevauchant un qilin, l'épaule à décor de rinceaux et fleurs de lotus. (Fêles, petit éclat et le col d'un vase restauré). Chine, période de Transition ( ). Couvercles en bois. HAUT. 24 CM 1 500/ VASE ARCHAÏSANT en grès porcelaineux et émail monochrome vert bouteille, reposant sur un petit pied, à panse globulaire accostée de prises latérales en forme de protomes d'éléphants et petit col évasé, à décor archaïsant incisé de dragons kui, des panneaux de lotus surmontant la base et des feuilles de bananier ornant le col. (Un petit éclat à l'ouverture). Chine, dynastie Qing, période Kangxi ( ). HAUT. 17 CM 500/700 8 TAJAN

11 18 JARRE OVOÏDE COUVERTE en porcelaine et émaux polychromes wucai, dits "cinq couleurs", à base cintrée, haute épaule renflée, large col court et couvercle bombé à bouton de préhension lotiforme, à décor de jeunes femmes et jeux d'enfants sur des terrasses. (Petit éclat au col et quelques égrenures). Chine, dynastie Qing, période Kangxi ( ). HAUT. 40 CM 4 000/6 000 TAJAN 9

12 VASE EN FORME DE ZUN en porcelaine et émaux de la famille verte, monté sur un haut pied élargi, à petite panse intermédiaire et haut col évasé à l'ouverture, à décor, sur trois registres, de scènes animées d'enfants pour les deux registres inférieurs et de sages et dignitaire conversant auprès d'une balustrade au registre supérieur. Marque apocryphe de l'empereur Kangxi émaillée sous la base. HAUT. 44,5 CM 600/ POT À GINGEMBRE en porcelaine et émaux polychromes de style Transition, à panse ovoïde terminée par un petit col, à décor de pivoines sur fond végétal tapissant, la base sommée de panneaux de lotus. (Couvercle en bois). HAUT. 26 CM 300/ TAJAN 21 VASE MAILLET en porcelaine, bleu de cobalt et émaux polychromes de style Transition, monté sur un petit pied, à panse cylindrique, haute épaule marquée, col droit doté d'un anneau médian dans la pâte et terminé par une bande formant rebord à décor de personnages conversant à l'ombre de pins de longévité. Double cercle émaillé sous la base. (Fêle en étoile sous la base et petites égrenures à l'ouverture). Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. HAUT. 45,5 CM 1 000/ GRAND POT À PINCEAUX CYLINDRIQUE en porcelaine, bleu de cobalt sous couverte et émaux polychromes sur couverte de la famille verte, de forme cylindrique, à décor de lettrés buvant du thé et conversant auprès de bambous, des serviteurs et disciples les accompagnant. (Petites égrenures). Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. HAUT. 15 CM - DIAM. 18 CM 800/ VASE MAILLET en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille verte, monté sur un petit pied, à base arrondie, panse cylindrique, haute épaule marquée, col droit doté d'un anneau médian dans la pâte terminé par une bande formant rebord, à décor continu de papillons, sauterelle, insectes et canards au bord d'un étang et nénuphars, l'épaulement et la base décorés d'une alternance d'emblèmes bouddhiques et du caractère shou, le col souligné d'une frise de leiwen. Deux cercles émaillés sous la base. (Petites égrenures au col). HAUT. 44 CM 700/900 illustré page 11

13 VASE ROULEAU en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille verte, à panse fuselée et petit col évasé, à décor d'objets mobiliers, roches percées, chrysanthèmes, papillons et carpes bondissantes dans des réserves rectangulaires et polylobées sur fond de treillage en rouge de fer. (Petits manques d'émail). Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. HAUT. 44,5 CM 2 000/ VASE MAILLET en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille verte, de forme tronconique, à base rétrécie, haute épaule marquée et col évasé, à décor d'une scène animée de personnages au voisinage de pavillons et roches percées. Le col décoré d'une scène d'intérieur. La base sommée d'une frise de panneaux de lotus. L'épaulement orné d'une frise de rinceaux et capucines. Le col souligné d'une frise de denticules et fleurs. (Monté en lampe et accident probable à l'ouverture). Chine, dynastie Qing, vers HAUT. 42 CM 500/ VASE ARCHAÏSANT en porcelaine, bleu de cobalt sous couverte, émaux de type doucai et rehauts d'or, reposant sur un petit pied, à panse en calice, épaule anguleuse, col évasé accosté de deux dragons kui formant prises, la panse à décor de rinceaux et fleurs de lotus, le haut de la panse orné d'une frise de ruyi, le col à décor des huit emblèmes bouddhiques, chauves-souris, caractères shou et feuilles de bananier, la base soulignée de panneaux de lotus et rinceaux. Marque apocryphe de l'empereur Qianlong émaillée sous la base. (Col accidenté et restauré). Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. HAUT. 37 CM 2 000/ PAIRE DE VASES DE FORME MEIPING en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille verte, à base cintrée, haute épaule renflée et goulot resserré à ouverture ourlée, à décor de roches percées, chrysanthèmes, lotus, enroulements en partie inférieure et treillage sur l'épaulement. (Usures et rétractions d'émail). HAUT. 22 CM 600/800 TAJAN 11

14 PAIRE DE VASES BOUTEILLES DE FORME TIANQIUPING en porcelaine et bleu de cobalt sous couverte, reposant sur un petit talon, à panse sphérique et long col cylindrique, à décor tapissant de dragons survolant, parmi nuées, éclairs et lotus, des flots écumants. Marque apocryphe de l'empereur Hongzhi (?) émaillée sous la base. HAUT. 40 CM 600/ PAIRE DE VASES BOUTEILLES DE FORME TIANQIUPING en porcelaine et bleu de cobalt sous couverte, à panse sphérique et col cylindrique, à décor de six dragons représentés alternativement de face et de profil parmi des nuées et des éclairs sur la panse, deux dragons à la poursuite de la perle enflammée sur le col, le bord et la base soulignés de filets. Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. HAUT. 36 CM 1 500/ TAJAN

15 VASE (ANCIENNEMENT BOUTEILLE) en porcelaine et bleu de cobalt sous couverte, à panse sphérique reposant sur un petit talon, à décor de rinceaux et fleurs de lotus, des panneaux de lotus surmontant la base et soulignant l'ouverture. (Le col meulé, la base percée et un fêle partant de l'ouverture). Chine, dynastie Qing, période Jiaqing ( ). HAUT. 17 CM 500/ VASE BOUTEILLE en porcelaine et bleu de cobalt sous couverte, monté sur un petit pied, à panse en calice, épaule anguleuse et long col fin accosté de deux prises annelées, à décor de rinceaux et fleurs de lotus, enroulements et feuilles de bananier à la base du col, la base soulignée de panneaux de lotus. (Un petit fêle de cuisson à l'une des prises). Chine, dynastie Qing, période Jiaqing ( ). HAUT. 40 CM 6 000/8 000 TAJAN 13

16 COUPE SUR TALON en porcelaine et bleu de cobalt sous couverte, la paroi évasée, à décor de lions et sapèques sur fond de nuées. Marque émaillée en bleu de cobalt sous la base. (Petites restaurations sur le bord). Dans un écrin en métal gravé de rinceaux et patiné. Chine, dynastie Qing, XVIII e et XIX e siècles. HAUT. 6,3 CM 600/ COUPE SUR PIED TRONCONIQUE en porcelaine, à décor incisé et bleuté sous couverte de deux dragons affrontés de part et d'autre de la perle enflammée parmi nuées et éclairs. (Restaurations, fêle et petit manque sur le bord). Dans un écrin en alliage de cuivre cerclé d'argent à décor de rosaces. Chine, dynastie Qing, période Yongzheng ( ). HAUT. 10 CM 500/ VASE BALUSTRE en porcelaine et couverte jaune d'or, à base cintrée, panse ovoïde, haute épaule renflée et col évasé, à décor incisé de rinceaux et fleurs de lotus, des panneaux de lotus surmontant la base et des feuilles de bananier ornant le col. (Petites égrenures au talon). HAUT. 30 CM 400/ VASE BOUTEILLE en grès à couverte sancai, à panse sphérique et long col cylindrique, à décor des huit immortels debout sur des nuages surmontant les flots. Le bas du col à décor de frises de ruyi et feuilles de bananier. Marque apocryphe de l'empereur Kangxi incisée sous la base. HAUT. 30,5 CM 300/ TAJAN

17 CHOPE en porcelaine et bleu de cobalt sous couverte, présentant l'aspect d'un cône tronqué dans sa partie supérieure et accosté d'une anse, à décor de pics montagneux laissant apparaître, au premier plan, une cité lacustre. Le bord et l'anse ornés de rinceaux et fleurs de lotus. (Petites restaurations sur le bord et défauts d'émaillage). Chine, dynastie Ming, XVII e siècle. HAUT. 19,7 CM 1 200/ POT À PINCEAUX en porcelaine et bleu de cobalt sous couverte, reposant sur un petit pied, de forme cornet, à décor de dignitaires et serviteurs conversant près d'une balustrade au voisinage de roches percées et bananier. (Petites pyrites et usures d'émail à l'ouverture). Marque au lingzhi émaillée en bleu de cobalt sous la base. HAUT. 15 CM 1 000/ BOL SUR TALON en porcelaine et bleu de cobalt sous couverte, à paroi évasée décorée de personnages assis sur des terrasses de part et d'autre de vases fleuris et de chiens, le fond émaillé d'un personnage accompagné d'un chien, une montagne à l'arrièreplan. (Fêle et égrenure). Chine, dynastie Qing, période Kangxi ( ). DIAM. 12,5 CM 200/ SUJET en porcelaine et émaux polychromes de la famille rose, représentant un dignitaire. (Restaurations et petites égrenures). Chine, dynastie Qing, période Qianlong ( ). HAUT. 22,5 CM 300/ POT À PINCEAUX HEXAGONAL en porcelaine et émaux polychromes de la famille rose, reposant sur six petits pieds, à décor de paysages lacustres alternant avec des calligraphies et cachets stylisés, la base laissée en biscuit. (Quelques manques d'émail et petites égrenures). Chine, dynastie Qing, période Yongzheng ( ). HAUT. 13,5 CM 1 500/ GOURDE DE FORME BIANHU en porcelaine à couverte monochrome bleue, reposant sur un petit pied, à panse sphérique méplate, le col évasé flanqué de petites anses. (Une petite restauration à l'ouverture). Chine, dynastie Qing, XVIII e siècle. HAUT. 25 CM 600/800 TAJAN 15

18 PLAQUE RECTANGULAIRE en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille rose, à décor d'un phénix cheminant sur une terrasse parmi bambou, pivoines et arbre feuillu. Il porte l'inscription: "Le Printemps apporte les fleurs multicolores et la fortune". Signé "Fait à Jingdezhen, Zhushan par Wang Bi [?]". Chine, dynastie Qing, vers Dans un encadrement. DIM. (À VUE) 38 X 24,5 CM 300/ COUPE SUR TALON en porcelaine, bleu de cobalt sous couverte et noir sur couverte, la paroi légèrement évasée, à décor de quatre femmes sur une terrasse, un lion et un héron les accompagnant sur fond de nuages travaillés a graviata. L'intérieur et la base émaillés bleu. L'ouverture soulignée d'un filet doré. Marque "Fait pour le Seigneur XIE Bambous" émaillée en bleu de cobalt sous couverte sous la base. HAUT. 5,5 CM - DIAM. 11 CM 300/ POT À GINGEMBRE en porcelaine et émaux polychromes de la famille rose, à panse sphérique, décoré en continu de papillons, insectes et grenouilles parmi les fleurs, le talon laissé en biscuit. Marque de l'empereur Daoguang émaillée sous la base. (Manque le couvercle et petits fêles en étoile). Chine, dynastie Qing, période Daoguang ( ). HAUT. 12 CM 600/ POT À CRÈME COUVERT en porcelaine, bleu de cobalt sous couverte et émaux polychromes, de forme cylindrique, le couvercle hémisphérique, la prise en forme d'une pêche de longévité, à décor de deux dragons volant parmi les éclairs au-dessus des flots. Marque apocryphe de l'empereur Yongzheng émaillée sous la base. HAUT. 10 CM 200/ TAJAN

19 46 46 GRANDE PLAQUE RECTANGULAIRE en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille rose, à décor d'un paysage montagneux et lacustre, construit de pagodes et de pavillons, et animé de personnages. Cachet et calligraphie émaillés en haut à gauche. Dans un encadrement. DIM. 115 X 56 CM 3 000/ PLAQUE CIRCULAIRE en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille rose, à motif de cercles accueillant alternativement fleurs, pêches, grenades et caractères shou. Le pourtour orné d'une frise de leiwen. (Montée dans un cadre circulaire en bois). Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. DIAM. (À VUE) 34,5 CM 400/ LOT DE CÉRAMIQUES en porcelaine à décor Imari chinois de fleurs et personnages en bleu de cobalt sous couverte, émaux polychromes et or sur couverte, comprenant: un pot à thé couvert à panse octogonale; trois tasses et leurs sous-tasses; un pot à lait balustre; une théière et un petit pot à lait côtelés et un vase d'aisance couvert à panse sphérique méplate et anse latérale. (Petits accidents et restaurations). Chine, dynastie Qing, XVIII e siècle. HAUT. (MAX.) 23 CM 600/ LOT DE CÉRAMIQUES en porcelaine et émaux polychromes, comprenant: un vase de forme meiping à décor d'une mère et de ses enfants jouant à l'ombre d'un arbre (HAUT. 14 CM);un vase de forme calice représentant un oiseau perché sur une branche et pivoines (HAUT. 17 CM); un vase à panse tronconique représentant un sage et son disciple (HAUT. 15,5 CM); un petit godet à eau à décor orné de trois personnages et objets mobiliers (HAUT. 4 CM); un petit vase calice à décor floral et un compotier à décor floral et roches percées (DIAM. 26 CM). (Fêles, petites égrenures et deux bases percées pour le montage en lampe). Chine, dynastie Qing, fin du XVIII e siècle et vers /700 TAJAN 17

20 50 50 PAIRE DE VASES en grès de Yixing, la panse ovoïde, la base resserrée, l'épaulement marqué, le col évasé et bagué orné d'une frise de grecques, à décor moulé et gravé d'un dragon émergeant des nuées. Marque d'atelier estampée sous la base. (Un talon restauré). Chine, dynastie Qing, vers HAUT. 37 CM 1 000/ VASE BALUSTRE en porcelaine et bleu de cobalt sous couverte, à base cintrée, haute épaule renflée et col évasé à l'ouverture, à décor de rameaux de prunus en fleurs réservés en blanc sur un fond bleu marbré. Chine, dynastie Qing, XIXe siècle. HAUT. 45,5 CM 700/ VASE PIRIFORME en porcelaine, à panse bulbeuse et col légèrement évasé, à décor moulé en relief de type "fahua" de fleurs, feuillage et lambrequins émaillés à l'antimoine sur fond bleu turquoise, la base laissée en biscuit. Chine, dynastie Qing, vers HAUT. 24 CM 300/ VASE TRONCONIQUE en grès, à revêtement monochrome vert olive "poussière de thé" imitant le bronze, à col court annelé. (Deux éclats à la base). Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. Socle quadripode en bois ajouré. HAUT. 14 CM 200/ PAIRE DE JARRES COUVERTES en porcelaine et bleu de cobalt, à panse ovoïde, base cintrée, haute épaule renflée, large col court et couvercle bombé à bouton de préhension lotiforme, à décor de rameaux de prunus en fleurs sur fond marbré. (Petits éclats et égrenures). Chine, dynastie Qing, vers HAUT. 28 CM 300/ TAJAN

21 55 GRAND VASE en porcelaine et bleu de cobalt sous couverte, en forme de zun, monté sur un haut pied élargi, à petite panse octogonale intermédiaire et haut col évasé à l'ouverture et terminé par un bandeau formant rebord, la panse à décor des huit immortels et la base et le col ornés des huit emblèmes bouddhiques. Marque apocryphe de l'empereur Wanli émaillée sur le bord. (Base percée pour le montage en lampe et un fêle de cuisson au col). Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. HAUT. 70 CM 6 000/8 000 TAJAN 19

22 PAIRE DE JARRES BALUSTRES COUVERTES OVOÏDES à base cintrée, haute épaule renflée, large col court et couvercle bombé à bouton de préhension lotiforme en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille rose sur fond vert amande. La panse à décor de pivoines s'élevant de roches percées, papillons voletant dans le ciel et d'un couple de pies reposant sur des branches. Sur l'épaule: emblèmes bouddhiques logés dans des réserves sur fond de rinceaux de feuilles et fleurs de lotus. Sur le col cylindrique: rinceaux et fleurs de lotus ornant le col. Sur le bas de la panse: panneaux de lotus à pendeloques. Le couvercle à décor de pivoines, lotus en frise et fleurettes dans des cartouches sur fond de rinceaux de feuilles et fleurs de lotus. Deux cercles concentriques émaillés sous la base. Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. HAUT. 44 CM 1 200/ VASE BALUSTRE en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille rose sur fond vert, reposant sur un petit pied élargi, à panse ovoïde, haute épaule marquée, large col cylindrique, à décor d'une roche percée sur laquelle repose un faisan et d'où s'élèvent des rameaux fleuris, le col à décor de rinceaux et fleurs de lotus, le haut de l'épaulement accueillant une frise de ruyi et rinceaux, des panneaux ornés de pendeloques surmontant la base. HAUT. 22,5 CM 300/ VASE BALUSTRE en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille rose, à panse ovoïde et col évasé, à décor de médaillons accueillant un lotus sur fond de fleurs, pêches de longévité, des panneaux de lotus surmontant la base et une frise de ruyi soulignant le col, l'intérieur émaillé bleu céleste. Chine, dynastie Qing, vers HAUT. 35 CM 400/ LOT DE SEPT VASES de forme bouteille, rouleau et balustre, en porcelaine et émaux monochromes (céladon, sang de bœuf, aubergine et lavande). (Égrenure sur la base de l'un des vases et à l'oreille d'un dragon). Chine, certains fin du XIX e, d'autres XX e siècle. HAUT. (MAX.) 24,5 CM 600/ TAJAN

23 PAIRE DE VASES DE FORME CORNET en porcelaine et émaux polychromes de la famille rose. La panse à décor d'un tigre cheminant, auprès d'un sentier, à l'ombre d'un pin de longévité dans un paysage de roches, iris et plantes arbustives fleuries. Le col souligné d'une frise de ruyi stylisés accueillant fleurs et rinceaux sur fond rose. (Petits accidents et restauration à l'ouverture d'un des vases). Chine, dynastie Qing, période Jiaqing ( ). HAUT. 30 CM 1 500/ LANTERNE SUR SON SUPPORT en porcelaine réticulée et émaux polychromes dans le style de la famille rose, à panse hexagonale renflée en partie médiane et couronnement festonné, reposant sur un petit socle hexagonal, à décor de médaillons accueillant des scènes animées de couples, sur fond de treillage alternativement bleu et rose et filets jaunes. (Éclat au support et égrenure à la lanterne). Chine, dynastie Qing, vers HAUT. 32 CM 500/ VASE BOUTEILLE en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille rose, sur talon, à long col évasé s'élevant d'une panse ovoïde à décor continu, dit "aux cent enfants", les parties inférieure et supérieure de la panse à décor d'une frise de ruyi et lotus en pendentifs, le col à décor de caractères shou, rinceaux et fleurs de lotus sur fond rose, des enroulements émaillés courant sur le talon et à la jonction du col et de la panse, l'intérieur et la base émaillés bleu turquoise, le bord souligné d'un filet doré. Marque apocryphe de l'empereur Daoguang émaillée sous la base. HAUT. 36 CM 1 000/1 500 TAJAN 21

24 PAIRE DE JARRES BALUSTRES COUVERTES OVOÏDES en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille rose, à base cintrée, haute épaule renflée, large col court et couvercle bombé à bouton de préhension lotiforme. La panse à décor d'un couple de lions et de leurs trois petits, des éclairs parcourant le ciel. L'épaule ornée de fleurs de lotus logées dans des réserves en forme de ruyi disposés en frise et le col parcouru d'éclairs, la base soulignée de panneaux de lotus. Le couvercle à décor d'un lion, éclairs, lotus et chrysanthèmes. Marque apocryphe de l'empereur Yongzheng émaillée sous la base. HAUT. 45 CM 1 500/ VASE BOUTEILLE en porcelaine et émaux polychromes rehaussés d'or dans le style de la famille rose, reposant sur un petit talon, à panse ovoïde, long col cylindrique, à décor de réserves en forme de nids d'abeilles accueillant vases, objets mobiliers, papillons et rameaux fleuris. La base sommée de panneaux de lotus stylisés, l'ouverture soulignée d'une frise de rinceaux sur fond d'enroulements surmontant une frise de ruyi. L'intérieur et la base émaillés vert tendre. Marque sigillaire apocryphe de l'empereur Qianlong émaillée sous la base. Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. HAUT. 41 CM 3 000/ TAJAN

25 VASE BOUTEILLE en porcelaine, rouge de fer et dorure, reposant sur un petit talon, à panse sphérique méplate, long col bagué en partie médiane, à décor d'une frise de grands ruyi accueillant rinceaux et fleurs. Le bas du col à décor de feuilles, le haut du col à décor d'une frise de quadrillages, médaillons et pendeloques. Deux cercles émaillés en bleu de cobalt sous la base. (Fêles, restauration à l'ouverture et petites égrenures). Chine, dynastie Qing, XVIII e siècle. Monture en bronze dorée de style Louis XV. HAUT. (SANS LA MONTURE) 48 CM 3 000/ PAIRE DE GRANDS VASES ROULEAUX en porcelaine, rouge de fer et rehauts de noir, à panse tronconique, épaulement marqué, petit col évasé, à décor de cinq lions, le col à décor d'une large frise de ruyi accueillant rinceaux, fleurs de lotus et pivoines en réserve sur fond rouge de fer. (Une restauration sur un des vases et de petites rétractions d'émail). Chine, dynastie Qing, période Kangxi ( ). Monture en bronze ciselé et doré de style Louis XVI. HAUT. (SANS LA MONTURE) 43,5 CM / TAJAN 23

26 VASE BOUTEILLE en grès porcelaineux et couverte monochrome sang de bœuf à efflorescences lavande, monté sur un petit pied, à panse piriforme et long col fin terminé par un bulbe aplati. (Petites égrenures au talon). HAUT. 35,5 CM 400/ VASE BOUTEILLE en grès porcelaineux et couverte monochrome sang de bœuf légèrement flammée, reposant sur un petit pied, à panse sphérique à anneau médian dans la pâte, col droit doté de deux anneaux médians dans la pâte terminée par une bande formant rebord. (Base percée pour le montage en lampe et probablement rodée pour la suppression d'une monture). Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. HAUT. 30 CM 800/ VASE BOUTEILLE en grès porcelaineux et couverte monochrome foie de mulet, monté sur un petit pied, à panse piriforme et long col fin évasé. (Petits attachés de four au talon). HAUT. 29 CM 300/ VASE BOUTEILLE en grès porcelaineux et couverte monochrome sang de bœuf à efflorescences lavande, monté sur un haut pied, à panse piriforme et long col fin évasé. (Petits attachés de four au talon). HAUT. 29 CM 400/ TAJAN

27 71 71 STATUE en porcelaine, émaux bleu et bleu turquoise jaspé de rouge, dit "œuf de rouge-gorge", et rehauts de dorure, représentant Amitayus, coiffé d'un haut chignon, le front surmonté d'un diadème, assis en dhyanasana sur un lotus, les mains en dhyanamudra, tenant un vase sacré d'où s'échappent des perles enflammées. Marque d'atelier estampée sous la base. (Petits accidents à la coiffe et fêle de cuisson sous la base). Chine, dynastie Qing, vers HAUT. 44,5 CM 2 500/ SUJET en porcelaine, émaux polychromes dans le style de la famille rose et rehauts d'or, représentant un lokapala, gardien de l'ouest, assis sur un tigre, barbu et moustachu, l'air menaçant, un sabre à la main droite en métal doré et une monnaie dans la main gauche. Chine, dynastie Qing, période Guangxu ( ). Socle en altuglas à ressauts. HAUT. 29 CM 300/ GRAND VASE BALUSTRE en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille rose, à panse ovoïde, épaulement marqué et col évasé. La panse et le col à décor continu d'objets mobiliers et vases fleuris. La base sommée de panneaux de lotus à décor floral stylisé, l'épaulement orné de lambrequins accueillant des fleurs de lotus, une frise de ruyi soulignant la lèvre. Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. HAUT. 60 CM 700/ PAIRE DE VASES BALUSTRES en porcelaine, émaux polychromes et dorure, à panse ovoïde, col évasé terminé en feston et accosté de prises en forme de lions, des qilong agrémentant l'épaulement, à décor continu de dragons parmi les fleurs sur fond bleu, la base surmontée d'une frise de lotus et rinceaux sur fond jaune, l'épaulement à décor de réserves fleuries sur fond jaune. (Fêles, petites égrenures et usures d'émail). Chine, dynastie Qing, vers HAUT. 34 CM 700/900 TAJAN 25

28 VASE DE FORME YU HU CHUN en porcelaine à couverte monochrome sang de bœuf, monté sur un petit pied, à panse piriforme et col fin légèrement évasé à l'ouverture. La base et l'intérieur à couverte blanche légèrement bleutée. Marque de l'empereur Qianlong émaillée en bleu de cobalt sous la base. (Col rodé et petite restauration au talon). Chine, dynastie Qing, période Qianlong ( ). Socle en bois. (Accidents). HAUT. 27 CM 800/ POT COUVERT en porcelaine, émaux polychromes dans le style de la famille rose et rehauts d'or, reposant sur un petit talon, à panse cylindrique accostée de quatre prises annelées, le couvercle sommé de deux pêches de longévité accostées formant prise, à décor continu d'un grenadier, portant fleurs et fruits, s'élevant de terrasses rocheuses plantées de champignons de longévité, des chauves-souris et des moineaux volant au voisinage de l'arbre. Marque émaillée sous la base. Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. HAUT. 21 CM 700/ VASE DE FORME YU HU CHUN en porcelaine, couverte monochrome sang de bœuf et émaux polychromes dans le style de la famille rose, reposant sur un petit pied, à panse piriforme et petit col évasé, à décor de rameaux de pêcher de longévité portant des fruits, des chauves-souris volant à son voisinage. HAUT. 38 CM 700/ VASE BOUTEILLE en grès à couverte monochrome sang de bœuf et efflorescences lavande, monté sur un petit pied élargi, à panse en calice, épaule anguleuse et long col fin terminé par un jonc. (Percé pour le montage à l'électricité, attachés de four à la base et fêles consolidés). Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. Socle quadripode en bois. HAUT. 36,3 CM 300/ TAJAN

29 79 IMPORTANT VASE BOUTEILLE DE FORME TIANQIUPING en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille rose, à panse globulaire et long col cylindrique, à décor, dit "aux neuf pêches", d'un pêcher, symbole de bonheur et d immortalité, s'élevant d'une terrasse rocheuse plantée de linghzi, deux chauves-souris volant dans le ciel. Chine, milieu du XX e siècle. Socle en bois. HAUT. 60 CM 6 000/8 000 TAJAN 27

30 FLACONS TABATIÈRES LOT DE DEUX FLACONS TABATIÈRES en porcelaine et émaux polychromes, en forme de fleurs et feuilles de lotus. HAUT. 7 ET 8,5 CM 1 500/ LOT DE DEUX FLACONS TABATIÈRES en porcelaine et émaux polychromes, l'un de forme gourde, à décor de fleurs de lotus et rinceaux feuillagés, et l'autre, en forme de fruit, orné en bleu de cobalt sous couverte d'une calligraphie archaïsante. (Rayures d'émail). HAUT. 7,4 ET 4,8 CM 300/ FLACON TABATIÈRE en porcelaine émaillée sang de bœuf, de forme rouleau. Marque apocryphe de l'empereur Chenghua émaillée sous la base. Chine, dynastie Qing, XVIII e siècle. HAUT. 8 CM 150/ TAJAN

31 FLACON TABATIÈRE en porcelaine et émaux polychromes, à décor de deux enfants assis de part et d autre d une coloquinte ceinte d'un ruban, le couvercle surmonté d'une perle de corail orangé. (Petits manques et égrenures). Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. HAUT. 6,5 CM 300/ FLACON TABATIÈRE en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille rose, de forme balustre, à décor de scènes de palais. HAUT. 6 CM 800/ FLACON TABATIÈRE en porcelaine et émaux polychromes, de forme balustre, à décor, en léger relief, des animaux du zodiaque. HAUT. 7 CM 800/ FLACON TABATIÈRE en porcelaine, émaux polychromes et rehauts d'or, de forme balustre, à décor d'une scène de fête. Marque Hongxian émaillée sous la base. HAUT. 7 CM 5 000/ VASE DE MAÎTRISE en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille rose, à décor "mille fleurs" sur fond doré. Marque apocryphe de l'empereur Qianlong émaillée sous la base. HAUT. 5 CM 600/800 TAJAN 29

32 LOT DE DEUX FLACONS TABATIÈRES L'un en verre blanc, à l'imitation du jade, et l'autre en verre bleu. HAUT. 5,5 ET 6 CM 500/ FLACON TABATIÈRE en verre à inclusions de paillons d'or, de forme balustre. HAUT. 5,5 CM 200/ FLACON TABATIÈRE en verre overlay rouge sur fond translucide, à décor de bouquetins, pins, prunus et bambous. HAUT. 6 CM 500/ TAJAN

33 FLACON TABATIÈRE en laque rouge sculptée, de forme balustre, à décor de lettrés conversant sous des pins. HAUT. 7 CM 150/ FLACON TABATIÈRE en bronze et émaux cloisonnés polychromes, de forme balustre, à décor d'une pivoine épanouie et de rinceaux végétaux. HAUT. 5,5 CM 300/ FLACON TABATIÈRE en ivoire, à décor gravé, sur une face, d'un sage tenant un bâton et un éventail et, sur l'autre face, d'un pagodon. HAUT. 7,3 CM 300/ FLACON TABATIÈRE en ivoire, de forme carré méplate, à décor, sur une face, d'une calligraphie, et, sur l'autre face, deux sages cheminant sur des berges. HAUT. 5 CM 400/ FLACON TABATIÈRE en ambre sculpté, de forme balustre, l épaulement accosté de masques de taotie. HAUT. 4,5 CM 800/ FLACON TABATIÈRE en ambre sculpté, en forme de courge couronnée de son feuillage. Bouchon en corail. (Petits manques). Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. HAUT. 7,5 CM 400/600 TAJAN 31

34 LOT DE DEUX FLACONS TABATIÈRES l un en aventurine de forme balustre, l autre en agate, la panse accostée de têtes de taotie. HAUT. 6,5 CM 400/ FLACON TABATIÈRE en stéatite, la panse ovoïde, à décor d'un poème calligraphié incisé. Marque apocryphe de l'empereur Qianlong incisée sous la base. HAUT. 5 CM 600/ FLACON TABATIÈRE en quartz rose, de forme balustre, à décor gravé en léger relief de bambous. HAUT. 5,2 CM 150/ TAJAN

35 FLACON TABATIÈRE en cristal de roche fumé, de forme balustre, à décor sculpté en léger relief représentant Shoulao. HAUT. 6 CM 500/ FLACON TABATIÈRE en cristal de roche, de forme balustre, à décor sculpté en léger relief d'échassiers. HAUT. 6 CM 500/ FLACON TABATIÈRE en agate, en forme de pêche de longévité, à décor de chauvesouris. HAUT. 5,5 CM 600/ FLACON TABATIÈRE en agate fossile, la panse piriforme. HAUT. 5,5 CM 300/ FLACON TABATIÈRE en calcédoine, de forme balustre, l'épaulement flanqué de têtes de taotie crachant des anneaux. HAUT. 6 CM 300/ FLACON TABATIÈRE en cristal de roche, de forme ovoïde, à décor à décor sculpté en léger relief de lingzhi et d'un oiseau. HAUT. 6 CM 400/600 TAJAN 33

36 LOT DE CINQ FLACONS TABATIÈRES en cristal de roche, agate, quartz, jade néphrite vert épinard et verre dit "flocon de neige" de couleur rouge, trois sculptées en léger relief d'un décor floral animé d'oiseaux et renard. Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. HAUT. (MAX.) 8 CM 1 000/ TAJAN

37 FLACON TABATIÈRE en agate blonde, de forme balustre, l'épaulement flanqué de masques de taotie. HAUT. 6 CM 300/ FLACON TABATIÈRE en jade néphrite céladon, de forme balustre, à décor, sculpté en léger relief, d un motif de vannerie. HAUT. 5 CM 6 000/ FLACON TABATIÈRE en jade néphrite céladon, en forme d'une aubergine, à décor sculpté en léger relief. HAUT. 7 CM 2 000/ FLACON TABATIÈRE en jadéite céladon, de forme gourde, à panse ovoïde méplate. HAUT. 5,7 CM 3 000/ FLACON TABATIÈRE en jade rouille, de forme balustre. HAUT. 4,5 CM 1 000/1 500 TAJAN 35

38 JADES ET PIERRES DURES LOT DE SIX BIJOUX EN JADÉITE comprenant: quatre broches à décor gravé de feuilles et d'un caractère shou, les montures filigranées en argent rehaussé d'émaux translucides et en argent doré et deux pendentifs à décor gravé de ruyi, lingzhi, fruits et lotus. (Quelques égrenures). DIM. VAR. 500/ VERSEUSE ARCHAÏSANTE en jadéite sculptée, reposant sur un petit pied, la panse calice au bord festonné, l'anse en forme d'un qilong s'appuyant sur des nuées en forme de linghzi. HAUT. 11 CM 500/700 illustré page TAJAN

39 GROUPE en jadéite légèrement mauve veinée de vert, représentant Wenzhang, dieu de la littérature, debout près d un rocher formant support, écrivant sur un rouleau que lui soumet un enfant. Au-dessus, un enfant et un dragon jaillissent de nuées s élevant d un rocher. (Petites égrenures). HAUT. 14 CM - LARG. 16 CM 2 000/ BRÛLE-PARFUM TRIPODE COUVERT de forme ding, en jadéite sculptée, la panse hémisphérique accostée de deux prises, à décor, en léger relief, de motifs archaïsants, le couvercle sommé d'un lion. (Petites égrenures). Socle tripode en bois. HAUT. 8,5 CM 300/500 TAJAN 37

40 LOT DE TROIS FLACONS TABATIÈRES en jade néphrite gris-vert, les bouchons en corail: - Le premier représentant Boudaï tenant un lotus. HAUT. 7,5 CM - Le deuxième représentant un crapaud tenant une branche de lotus dans la gueule. LONG. 6 CM - Le troisième à décor de fleurs et bouton de lotus et d'un qilong. HAUT. 6 CM 600/ LOT DE TROIS FLACONS TABATIÈRES en jade néphrite clair, jadéite et agate, les bouchons en corail: - Le premier représentant un têtard accosté à une sphère, fêles. LONG. 4,5 CM - Le deuxième, en forme d'une courge côtelée. HAUT. 8 CM - Le troisième de forme sphérique méplate. HAUT. 6 CM 600/ TAJAN

41 118 PETIT VASE RHYTON ARCHAÏSANT en jade néphrite céladon fortement veiné de brun-rouille, de forme cylindrique légèrement quadrangulée, l'intérieur évidé, à décor sculpté en méplat de qilong évoluant dans des nuées en forme de linghzi. Sur un papier fragmentaire calligraphié à l'encre et collé sur la panse: mention "Pavillon de [?]". (Petites égrenures). Chine, dynastie Yuan ( ). HAUT. 7 CM 3 000/5 000 TAJAN 39

42 LAVE-PINCEAUX en jade néphrite gris-vert, en forme de deux feuilles de lotus évidées, agrémentées de boutons et tiges formant support. (Petites égrenures). LONG. 15 CM 2 000/ LAVE-PINCEAUX en jade néphrite céladon, à décor d'une feuille et d'une fleur de nénuphar accostées, une grenouille et un enfant, formant prises, affairés à en escalader les parois. LONG. 12,5 CM 1000/ LAVE-PINCEAUX en jade néphrite gris-vert, en forme de boutons et feuilles de nénuphar accostées, une grenouille occupée à en escalader une des parois. LONG. 14,5 CM 600/ TAJAN

43 SUJET en jade néphrite céladon, représentant un buffle d'eau couché sur lequel grimpe un enfant. LONG. 7,5 CM 500/ SUJET en jade néphrite clair sculpté, ajouré et gravé, représentant un couple de daims tenant dans la bouche des rameaux et des lingzhi. Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. LONG. 6 CM - HAUT. 4 CM 2 000/ SUJET en jade néphrite céladon, représentant un éléphant caparaçonné, debout sur une base stylisant les nuées. HAUT. 6,5 CM - LONG. 7,5 CM 1 500/ SUJET en jade néphrite céladon légèrement veiné de rouille, représentant un buffle d'eau couché, un chapeau de paille posé sur le flanc droit. LONG. 10,5 CM 2 000/4 000 TAJAN 41

44 PENDENTIF en jade néphrite céladon clair veiné de rouille sculpté de deux poissons-chats disposés tête-bêche. DIM. 6X5CM 1 500/ PENDENTIF en jade néphrite céladon légèrement veiné de rouille, adoptant la forme de deux pêches de longévité accostées. (Un petit éclat recollé). Chine, dynastie Qing, fin du XVIII e siècle. LONG. 6 CM 600/ ÉLÉMENT DE BOUCLE DE CEINTURE en jade néphrite céladon veiné de rouille, représentant un dragon poursuivant la perle enflammée parmi les nuées. LONG. 9,5 CM 1 000/ PENDENTIF en jade néphrite clair sculpté et ajouré, à décor d'un canard, bouton et feuille de lotus. LONG. 4,5 CM 600/ TAJAN

45 BOÎTE LENTICULAIRE en jade néphrite gris-vert, reposant sur un petit talon, à décor d'un médaillon sculpté en léger relief d'un qilong enroulé sur lui-même. (Infimes égrenures sur les bords). DIAM. 8,5 CM 1 000/ BOÎTE LENTICULAIRE en jade néphrite vert épinard, reposant sur un petit talon, le couvercle décoré d'un médaillon sculpté en léger relief d'une oie tenant un rameau dans le bec et de fleurs, des panneaux de lotus surmontant la base. (Infimes égrenures sur les bords). DIAM. 8,5 CM 500/ BOÎTE À SENTEURS CIRCULAIRE en jade néphrite céladon clair sculpté et ajouré. Le couvercle et la base, centrés du nœud sans fin, autour duquel gravitent les sept autres emblèmes bouddhiques; les côtés sculptés d'enroulements en "S". (Infimes égrenures). Chine, dynastie Qing, XVIII e siècle. DIAM. 5,5 CM - HAUT. 1,7 CM 1 000/ BOUCLE DE CEINTURE en jade néphrite gris légèrement veiné de rouille, de forme circulaire, le revers gravé en méplat d'un caractère shou stylisé et d'un poème calligraphié faisant l'éloge de la beauté de la lune. Sur la prise, titre du poème "Hanyue huiwen" ("Poème sur la lune de l'hiver") et mention "Fait par le studio Wei yu shushi". DIAM. 8 CM 5 000/7 000 TAJAN 43

46 LOT COMPOSÉ DE NEUF OBJETS EN JADE : - Un bracelet jonc d'enfant à échancrure médiane. DIAM. 5,5 CM; - Une plaquette sculptée et ajourée en jadéite à décor d'un daim lu et d'une pêche de longévité. (Petit manque et égrenures). LONG. 6,5 CM; - Un pendentif à décor de trois fruits accostés, une perle de corail orangé et un lien de soie le surmontant. HAUT. 4,5 CM; - Un bracelet jonc à décor archaïsant de deux qilong affrontés. LONG. 8 CM; - Un sujet animalier à décor d'un héron tenant dans son bec un branchage. LONG. 6 CM. - Une boucle de ceinture en jade à décor d'une fleur. LONG. 6 CM; - Un pendentif à décor biface d'une caille sur une terrasse et d'une calligraphie archaïsante dans un encadrement de volutes, la bélière en or. (Petites égrenures). DIM. 4,2X5CM; - Un pendentif à décor d'une chimère tenant dans la gueule un linghzi. LONG. 4 CM; et, - Un bracelet jonc d'enfant. DIAM. 6 CM / LOT DE TROIS OBJETS EN JADE comprenant: une fibule en jade néphrite céladon pâle veiné de rouille, à décor sculpté et ajouré d'une tête de dragon et d'un qilong. (Cassée et recollée et montée postérieurement en bouton de crémone), un pendentif en jade néphrite céladon pâle à décor de deux aubergines accostées et un médaillon circulaire en jade néphrite gris-vert à décor de sapèques et caractère shou. DIM. VAR. 600/ DISQUE BI en jade gris-vert veiné de noir reposant sur un piétement en bois (accidenté). Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. DIAM. 14 CM 400/ GRAND LAVE-PINCEAUX en jade néphrite gris-vert clair, de forme ovale, à décor de qilong archaïsants cheminant sur les parois extérieures. (Petites égrenures). LONG. 18 CM 500/ TAJAN

47 TABATIÈRE COUVERTE ARCHAÏSANTE en jade néphrite céladon pâle, à panse méplate, flanquée de cylindres de suspension, sculptée en léger relief de scènes animées d'un sage cheminant sous un pin de longévité au voisinage d'un pavillon et d'un personnage pêchant près d'un saule et d'un pavillon, une perle de jade néphrite et deux perles de corail orangé et une perle de céramique émaillée corail agrémentant l'ensemble. HAUT. 5,7 CM 600/ LOT DE DEUX ÉLÉMENTS DE CEINTURE en jade néphrite céladon en forme de vases archaïsants reposant sur des petits socles à enroulements, le col flanqué de petites anses, les panses décorées d'idéogrammes. (Petites égrenures). HAUT. 5,5 CM 800/ LOT DE DEUX PENDENTIFS en jade néphrite céladon clair, l'un de forme ovale, à décor sculpté et ajouré de deux oiseaux parmi les feuillages, l'autre, de forme circulaire, sculpté et ajouré d'un caractère shou autour duquel rayonnent des motifs auspicieux. LONG. 6 CM ET DIAM. 5,5 CM 300/ PENDENTIF en jade néphrite céladon sculpté et ajouré, en forme de coloquinte, l'intérieur mobile à décor d'une fleur de lotus et linghzi. (Petit accident). HAUT. 7,3 CM 300/ PENDENTIF en jade néphrite céladon clair, de forme circulaire, à décor finement ajouré et gravé de rinceaux et idéogrammes. (Infimes égrenures). Chine, dynastie Qing, vers DIAM. 5 CM 300/ BOUCLE DE CEINTURE en jade néphrite céladon clair et stéatite, comportant trois éléments ovales accostés à décor de cabochons de stéatite gravés en léger relief de dragons se disputant la perle enflammée sur fond de nuées. (Petites égrenures). LONG. 10 CM 700/900 TAJAN 45

48 LOT DE DEUX PENDENTIFS Le premier, de style archaïsant, en jade vert épinard sculpté en forme de bi, la bélière à décor de deux dragons kui accostés. HAUT. 8 CM. Le deuxième, en agate sculptée et ajourée, en forme d'enroulements sommés d'un qilong. HAUT. 8 CM. (Petites égrenures). 500/ LOT DE TROIS PENDENTIFS en jade néphrite céladon clair sculpté et ajouré, le premier à décor d'un caractère shou sur fond d'enroulements et motifs auspicieux, le deuxième représentant un oiseau reposant sur un vase archaïsant (cassé et recollé), le troisième à décor d'un dragon à cinq griffes. (Anciennement monté en broche). LONG. (MAX) 6,2 CM 800/ LOT DE SEPT OBJETS EN JADE comprenant: - Un pendentif en jade clair sculpté et gravé représentant un enfant allongé sur le ventre, un lingzhi dans la main gauche. (Petit accident à un pied) LONG. 4 CM; - Une plaquette ornementale polylobée en jade clair ajouré et sculpté en léger relief de chauves-souris et emblème shou. LONG. 8,5 CM; - Deux pendentifs en jade céladon ajouré et gravé en forme de papillons repercés de svastikas. LONG. 6 CM; - Un élément de boucle de ceinture en jade vert épinard de forme rectangulaire sommée d'un ruyi et à décor, en léger relief, de rinceaux et lotus. HAUT. 5 CM; - Un élément de parure en jade clair ajouré et gravé de chauves-souris volant parmi les nuées. LONG. 8 CM. - Un petit sujet en stéatite sculptée représentant un enfant cheminant à quatre pattes. (Petit accident à un pied). 800/ TAJAN

49 Vue partielle 147 EXCEPTIONNEL ENSEMBLE DE CENT QUATRE ORNEMENTS DE PARURE en jade néphrite céladon pâle finement sculpté, ajouré, gravé et repercé, en forme d'oiseaux, de neuf modèles différents comportant eux-mêmes quelques variantes, les queues de certains décorés de caractères shou. (Petits accidents). Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. LONG. (MIN) 15 MM - LONG. (MAX) 35 MM 6 000/8 000 TAJAN 47

50 PLAQUE DE SCEPTRE RUYI en jade néphrite céladon, de forme rectangulaire polylobée, à décor sculpté et ajouré d'un couple d'oiseaux sur fond de fleurs et feuilles. Chine, dynastie Qing, XVIII e siècle. DIM. 8,5 X 6,5 CM 800/ LOT DE TROIS OBJETS EN JADE comprenant: - Une boucle de ceinture composée de deux sapèques décorés de caractères archaïsants. LONG. 9,5 CM - Deux plaques ovales à décor d'un échassier et de fruits sur fond de rinceaux et fleurs. HAUT. 8 CM ET LONG. 5 CM. (Petites égrenures). Chine, dynastie Qing, XVIII e et XIX e siècles. 800/ PLAQUE DE SCEPTRE RUYI en jade néphrite gris-vert, de forme ovale, à décor sculpté et ajouré d'une oie parmi des feuillages et lotus. LONG. 7,5 CM 500/ TAJAN

51 PLAQUE OVALE en jade néphrite céladon, à décor sculpté et ajouré d'un oiseau tenant un rameau de pêcher de longévité portant des fruits dans le bec. (Petit manque). Chine, dynastie Qing, vers Dans un encadrement. DIM. 11X8CM 1 000/ LOT DE DEUX PLAQUES DE SCEPTRE RUYI de forme ovale en jade néphrite céladon veiné de rouille. L'une à décor sculpté en léger relief d'un éléphant caparaçonné et de motifs auspicieux. L'autre à décor d'un vase fleuri de pivoines. (Petites égrenures). Chine, dynastie Qing, XVIII e siècle. LONG. 10,5 ET 9,5 CM 1 500/ PLAQUE DE SCEPTRE RUYI en jade céladon clair, de forme ovale, à décor sculpté en léger relief de deux emblèmes bouddhiques: le nœud sans fin et le parasol. (Petites égrenures). Chine, dynastie Qing, période Qianlong ( ). DIM. 11,5 X 7,5 CM 800/ BOUCLE DE CEINTURE en jade néphrite céladon sculpté, en forme d'une fleur de lotus épanouie à huit lobes. Monture en bronze doré gravée de rinceaux. (Incomplète et petites égrenures). Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. LONG. 7,5 CM 600/800 TAJAN 49

52 LOT DE QUATRE OBJETS EN JADE comprenant: - Un disque bi gravé sur les deux faces en léger relief de motifs archaïsants. (Petites égrenures). Support en bois sculpté et ajouré d'une chimère. DIAM. 5,5 CM; - Six boutons hémisphériques en; - Un sujet représentant un enfant tenant des linghzi. HAUT. 6 CM;et, - Un pendentif rectangulaire à encadrement d'acanthes à décor gravé de caractères archaïsants. DIM. 7 X 7,5 CM. 800/ PENDENTIF en jade néphrite céladon, à fin décor sculpté et ajouré de phénix, oiseaux et échassiers parmi des lotus. HAUT 6,2 CM 1 000/ PENDENTIF en jade néphrite céladon clair, de forme polylobée, à décor de deux dragons archaïsants affrontés, idéogrammes et branche de cerisier sculptés en léger relief. Socle en bois. DIM. 4X6CM 500/ TAJAN

53 LAVE-PINCEAUX EN FORME DE RUYI en jade néphrite céladon clair sculpté, ajouré et gravé, la panse accostée d'un qilin et de lingzhi. (Petit manque). Socle en bois. LONG. 7,5 CM - HAUT. 3 CM 500/ SUJET en jade néphrite gris-vert sculpté, représentant un ours en pieds, la tête tournée vers la droite et affairé à se gratter l'oreille. HAUT. 9 CM 1 500/ COUPE LIBATOIRE en jade néphrite gris-vert, reposant sur un petit talon, à panse hémisphérique et anse annulaire à poussoir. LONG. 7,5 CM 300/ SUJET en jade néphrite jaune, représentant un dragon assis serrant ses deux petits contre son poitrail. HAUT. 6 CM 1 500/ COUPE DE MARIAGE de forme hémisphérique sur petit talon en jade néphrite céladon clair sculpté, ajouré et gravé, deux qilong formant prises latérales. Chine, dynastie Qing, XVIII e siècle. Socle en bois. LONG. 11 CM - HAUT. 3 CM 1 000/1 500 TAJAN 51

54 163 FACE À MAIN le manche orné d'une fibule en jade néphrite céladon clair en forme de dragon, la monture en argent émaillé à décor de chauves-souris, le revers du miroir centré d'une plaquette ajourée en jade néphrite céladon et l'entourage en argent émaillé, gravé, rehaussé de cabochons de pierres fines (jadéite, lapis ) et orné de caractères shou. (Petits manques et déformations). Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. LONG. (TOTALE) 25 CM 1 500/ TAJAN

55 Vue 1 Vue MIROIR DE STYLE MOGHOL en jade néphrite gris-vert, or et émaux translucides à l'imitation de pierres précieuses, de forme rectangulaire, les bords chanfreinés, la prise en forme de clocheton, la partie inférieure percée d'un orifice, à décor de rameaux stylisés et géométrisés. (Petits manques et usure au tain). Inde. DIM. 19 X 12 CM 8 000/ TAJAN 53

56 165 IMPORTANT BRÛLE-PARFUM TRIPODE ARCHAÏSANT en jade néphrite céladon, à panse hémisphérique, accostée d'anses finement sculptées et ajourées de têtes de dragons crachant des anneaux et décorée en léger relief de têtes de taotie. Le couvercle, de forme tronconique, surmonté d'un lion, tenant dans la gueule une branche de pivoinier en fleurs, et son petit. Chine, dynastie Qing, vers Socle en bois finement sculpté de têtes de dragons et lingzhi. HAUT. 27 CM / TAJAN

57 TAJAN 55

58 CLOCHE RITUELLE en jade néphrite céladon sculpté et rehaussé de cabochons de lapislazuli et d'aventurine. La robe sculptée en léger relief de motifs archaïsants, les anses à décor de têtes de qilong, le joug, terminé par des artichauts et acanthes, surmonté d'une perle de corail orangé et d'un des huit emblèmes bouddhiques, le battant en forme de coloquintes accostées. La cloche est présentée sur un support en bois naturel sculpté et ajouré d'enroulements. (Petites égrenures et petits accidents au support). Chine, dynastie Qing, XVIII e et XIX e siècles. HAUT. (SANS LE SOCLE) 17 CM - HAUT. (TOTALE) 41 CM 3 000/ DOUBLE VASE en jade néphrite céladon pâle finement sculpté, en forme de deux carpes à têtes de dragons qui s'élèvent de flots écumants d'où jaillissent des pics sacrés, un qilong s'appuyant sur une feuille en escaladant le flanc, la base sculptée de flots tourbillonnants. Sur un socle en bois sculpté et gravé de flots, grenouilles et coquillages. (Un petit éclat et d'infimes égrenures). Chine, dynastie Qing, période Qianlong ( ). HAUT. (SANS LE SOCLE) 20 CM - HAUT. (AVEC LE SOCLE) 24,5 CM / Illustré page TAJAN

59 Vue 1 Vue 2 TAJAN 57

60 168 ÉCRAN DE LETTRÉ CIRCULAIRE en serpentine, à décor incrusté en corail rose orangé et pierres dures (malachite, jaspe, agate ) d'un oiseau perché sur les branches d'un arbre s'élevant de terrasses rocheuses bordant un cours d'eau, des lingzhi s'épanouissant sur ses berges. Le disque repose sur un support en bois naturel sculpté et ajouré d'un phénix, fleurs, champignons de longévité et enroulements. (Petits manques et égrenures; fentes au socle). DIAM. (DISQUE) 25 CM - HAUT. (TOTALE) 46,5 CM 600/ TAJAN

61 VASE ARCHAÏSANT en agate, reposant sur un petit talon, à panse globulaire, le col accosté de mufles de lions retenant des anneaux. Marque de l'empereur Qianlong incisée sous la base. (Petites égrenures à l'ouverture). Chine, dynastie Qing, période Qianlong ( ). HAUT. 8,4 CM 2 000/ BRÛLE-PARFUM COUVERT TRIPODE en agate finement sculptée, la panse hémisphérique godronnée accostée de prises, le couvercle campaniforme sommé d'un bouton de lotus stylisé. Socle en bois. HAUT. 11,5 CM 400/ VASE COUVERT ARCHAÏSANT en agate, la panse piriforme méplate accostée de deux têtes de qilong retenant des anneaux mobiles, à décor sculpté d'un prunus s'élevant d'un rocher, un oiseau ornant le couvercle. (Petites égrenures et la prise du couvercle meulée). Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. HAUT. 13 CM 500/ COUPE en agate sculptée, reprenant la forme d'une fleur stylisée, à panse hexagonale évasée flanquée de deux anses en forme de champignons de longévité. Socle en bois. HAUT. 4 CM 400/ COUPE en agate sculptée, en forme d'une grenade reposant sur une branche portant des feuilles, une chauve-souris posée sur la partie supérieure du fruit. (Petites égrenures). Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. LONG. 9,5 CM 400/600 TAJAN 59

62 174 GRAND VASE COUVERT ARCHAÏSANT en quartz rose sculpté, la panse piriforme méplate accostée de têtes de qilong retenant des anneaux mobiles, à décor sculpté en léger relief de motifs archaïsants, le couvercle sommé d'un lion. (Petites égrenures). HAUT. 41 CM 600/ LOT DE QUATRE PIERRES DURES ET JADE comprenant: deux cachets en agate, un cachet en stéatite et un sujet en jade néphrite céladon pâle. (Petites égrenures). HAUT. DIV. 300/ COUPE en agate, sur petit talon, la panse, à parois côtelées, accostée de petites prises archaïsantes. HAUT. 6 CM - DIAM. 12 CM 400/ POT À PINCEAUX en stéatite sculptée et ajourée, en forme d'une section de bambou portant rameaux et feuilles et sur laquelle grimpe une araignée. (Petites égrenures et manque). Chine, dynastie Qing, vers HAUT. 14 CM 200/ SUJET en stéatite sculptée, représentant un sage assis sur un rocher. HAUT. 16 CM 300/ TAJAN

63 SUJET en cristal de roche sculpté, représentant la déesse Guanyin en pieds, la tête voilée et les mains réunies, reposant sur une terrasse évoquant les flots. (Petits éclats et égrenures). HAUT. 19 CM 300/ GROUPE en quartz rose sculpté, représentant une déesse au phénix accompagnée d'un enfant. (Restaurations et petites égrenures). Socle en bois. HAUT. 16 CM 300/ GRAND VASE COUVERT en malachite sculptée et ajourée, la panse ovoïde, richement sculptée de dragons, phénix et rosiers en fleurs. (Quelques égrenures). HAUT. 30 CM 600/ SUJET en malachite sculptée et ajourée, représentant deux lions cheminant parmi roches et lingzhi. Socle en bois. HAUT. 16 CM 500/ SUJET en jade sculpté, représentant un des huit immortels, probablement Cao Guojiu, tenant des plaquettes de lettré dans la main gauche. (Une restauration à la main gauche). Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. Socle en bois. HAUT. 13 CM 500/700 TAJAN 61

64 CORAUX LOT DE DEUX SUJETS en corail rouge orangé sculpté. L'un représentant un enfant tenant un instrument de musique à percussion, l'autre, une jeune femme tenant un rameau de fleurs dans la main droite. (Recollage au visage de la jeune femme). Socles en bois. HAUT. 12,5 ET 3,5 CM - POIDS (BRUTS) 21 ET 69 G 800/ SUJET en corail rouge orangé sculpté, représentant une jeune femme tenant un instrument à cordes dans les mains. (Manquent deux chevilles à l'instrument). Socle en bois. HAUT. 17,5 CM - POIDS (BRUT) 182 G 1 200/ TAJAN

65 SUJET en corail rouge sculpté et gravé, représentant une jeune femme coiffée d'un chignon, vêtue d'une ample robe au col relevé, une écharpe couvrant ses épaules pour retomber au sol, ses bras accomplissant un mouvement de danse. (Petites égrenures). Socle en bois. HAUT. 15 CM - POIDS (BRUT) 206 G 2 000/ SUJET en corail rouge orangé sculpté, représentant une jeune femme drapée dans un ample vêtement, un iris à ses pieds. Socle ovale en ivoire. HAUT. 11,5 CM - POIDS (BRUT) 96 G 1 000/ SUJET en corail rouge orangé sculpté et gravé, représentant une jeune femme debout, tenant une branche fleurie dans la main droite. HAUT. 9,5 CM - POIDS 50 G 1 000/1 500 TAJAN 63

66 189 GROUPE en corail rose à quatre branches, représentant des déesses du printemps accompagnées d'enfants et entourées de fleurs et de nuées. (Un infime manque). Socle en bois. HAUT. 23 CM - LARG. 25,5 CM - POIDS (BRUT) 820 G / TAJAN

67 190 GROUPE en corail orangé sculpté, représentant Guandi, patron des militaires mais aussi protecteur des commerçants, terrassant ou s'apprêtant à terrasser quatre assaillants. Socle en bois. LONG. 23 CM - POIDS (BRUT) 1229 G / TAJAN 65

68 SUJET en corail sculpté et gravé, représentant une déesse, coiffée d'un chignon, volant au vent parmi des nuées en forme de lingzhi, sa main effleurant un rameau d'hibiscus. (Petites égrenures). Socle en bois. LONG. 22 CM - POIDS (BRUT) 439 G 600/ GROUPE en corail orangé sculpté, représentant deux déesses du printemps, l'une, surmontée par deux oiseaux, tenant un vase fleuri de chrysanthèmes dans les mains, l'autre tenant un rameau dans la main gauche, toutes deux reposant sur une terrasse fleurie, close par une balustrade gravée de motifs polylobés et animée de deux écureuils. Socle en bois et écrin. HAUT. 17,5 CM - LARG. 16 CM - POIDS 760 G 6 000/ SUJET en corail orangé sculpté, représentant une déesse du printemps, un éventail dans la main droite, un rameau fleuri de chrysanthèmes dans la main gauche, ses vêtements flottant au vent, à sa droite, un phénix sur des nuées accompagnant un vase dans lequel s'épanouissent des chrysanthèmes. (Petites restaurations). Socle en bois et écrin. HAUT. 17,5 CM - LARG. 16 CM - POIDS 336 G 4 000/ TAJAN

69 GROUPE en corail orangé sculpté, représentant une déesse du printemps tenant un éventail, la main posée sur une branche de pivoinier en fleurs, un adorant se tenant à ses côtés et soulevant une branche de pêcher symbolisant la longévité. (Petits éclats et égrenures). Socle en bois. HAUT. 16,5 CM - POIDS 195 G 3 000/ GROUPE en corail orangé sculpté, représentant des oiseaux posés sur des branches de prunier en fleurs. (Petits manques aux extrémités). Socle en bois. HAUT. 29,2 CM - POIDS (BRUT) 1185 G / GROUPE en corail orangé sculpté, représentant un dieu guerrier monté sur un cheval brandissant une bannière sur fond de végétation. (Petits accidents). Socle en bois. HAUT. 8,7 X 10 CM - POIDS 105 G 1 000/1 500 TAJAN 67

70 VERRES ÉMAILLÉS 197 GRAND VASE en verre gravé à l'acide, sablé et rehaussé d'émail, à panse bulbaire et haut col cylindrique, à décor d'un couple de hérons cheminant sur une terrasse ombragée par un pin, un cachet archaïsant ornant l'autre face et l'ouverture soulignée d'une frise de leiwen. Chine, vers HAUT. 50 CM 1 500/ TAJAN

71 PETIT BASSIN À CRACHER en verre opalescent émaillé, reposant sur un petit talon, à panse sphérique, décorée de six cartouches de style rocaille accueillant des paysages de goût européen sur fond jaune, à grand col évasé, orné de feuilles de bananier et dragons kui sur fond jaune, la base soulignée d'une frise de motifs tréflés. Marque apocryphe de l'empereur Qianlong et numéro d'inventaire d'une ancienne collection émaillés sous la base. (La panse cassée et recollée). HAUT. 7 CM 6 000/ PETIT VASE MAILLET en verre opalescent, émaux peints polychromes et dorure, à panse légèrement fuselée, épaule arrondie et long col évasé à l'ouverture, à décor continu d'une colonie d'oiseaux volant parmi des bambous ou posés sur des rochers, le haut de la panse sommé d'une frise de ruyi, le col orné de rinceaux et fleurs de lotus sur fond bleu, l'ouverture soulignée d'un filet doré, la base émaillée bleu ciel. Marque apocryphe de l'empereur Qianlong émaillée sous la base. (Usure de la dorure). HAUT. 10,5 CM 5 000/7 000 TAJAN 69

72 ÉMAUX PEINTS ET CLOISONNÉS 200 VASE DE MAÎTRISE en bronze doré et émaux peints polychromes, reposant sur un petit talon, à panse sphérique accostée de deux mufles de lion tenant des anneaux mobiles dans la gueule et au petit col évasé, à décor de rinceaux et fleurs de lotus compartimentés sur fond jaune, le col souligné d'une frise de leiwen, l'intérieur émaillé turquoise. Marque apocryphe de l'empereur Qianlong émaillée sous la base. (Petites usures et oxydations). HAUT. 3,5 CM 5 000/ TAJAN

73 VASE OVOÏDE en bronze doré et émaux peints polychromes, reposant sur un petit pied, à col cylindrique, la panse décorée de quatre cartouches de style rocaille, accueillant des scènes de conversation et paysages en grisaille à l'européenne sur fond tapissant de rinceaux et fleurs eux-mêmes sur fond jaune, le col et la base ornés de rinceaux et fleurs sur fond bleu ou blanc, l'intérieur émaillé bleu. Marque apocryphe de l'empereur Qianlong et numéro d'inventaire d'une ancienne collection émaillés sous la base. (Petites déformations et traces d'oxydation). HAUT. 16 CM 7 000/ FACE À MAIN en bronze doré et émaux peints polychromes, le manche fuselé, terminé par une frise de leiwen et à décor d'iris, roses, chrysanthèmes et papillons sur fond jaune, l'amortissement du manche et du miroir à décor d'une fleur de lotus et de rinceaux, la monture du miroir, de forme quadrilobée, ornée de rinceaux, lotus et pivoines sur fond bleu, le revers du miroir occupé par une plaque de bois gravée. Marque apocryphe de l'empereur Qianlong émaillée sur le manche. (Petites usures, oxydations et manques au tain). LONG. 30 CM 6 000/8 000 TAJAN 71

74 PAIRE DE VASES BOUTEILLES en bronze et émaux cloisonnés polychromes, reposant sur un petit pied cylindrique, à panse sphérique méplate et long col cylindrique, à décor floral sur fond bleu ciel. (Petits manques). Chine, dynastie Qing, vers HAUT. 21 CM 200/ JARDINIÈRE CÔTELÉE en bronze doré et émaux cloisonnés polychromes, à décor de rameaux fleuris et de papillons sur fond bleu clair, le haut de la panse souligné d'une frise de ruyi. Le col et le pied cerclés d'une monture en bronze ajouré et doré de style Louis XVI et la panse accostée de deux anses à décor de deux chimères ailées. Chine, dynastie Qing, vers HAUT. 27,5 CM - LONG. 34 CM 500/ VASE ARCHAÏSANT en bronze doré et émaux cloisonnés polychromes, reposant sur un petit pied, à panse hémisphérique accostée de trois têtes de lions tenant des anneaux dans leurs gueules, à décor, en camaïeu de bleu sur fond blanc, de fleurs de lotus et enroulement, l'ouverture ornée d'une frise de leiwen. Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. HAUT. 16 CM 400/ VASE BOUTEILLE en bronze doré et émaux cloisonnés polychromes, reposant sur un petit pied, à panse piriforme et col évasé à l'ouverture, à décor de rameaux de branches de rosier, papillons et treillage sur fond bleu, le pied orné de fleurs de lotus et masques de taotie. (Monté en lampe et infimes manques d'émail). Chine, période Qing, fin du XIX e siècle. HAUT. 25 CM 300/ TAJAN

75 PAIRE DE VASES BALUSTRES en bronze doré et émaux cloisonnés polychromes, reposant sur un petit pied, à panse ovoïde, col évasé, à décor de rameaux de prunus en fleurs et de papillons et hannetons sur fond bleu clair, le col à décor de rinceaux et fleurs de lotus, l'ouverture soulignée d'une frise de ruyi. (Petits manques à un vase). Chine, dynastie Qing, vers HAUT. 15 CM 300/ BOÎTE HEXAGONALE en bronze doré et émaux cloisonnés polychromes. Le couvercle à décor floral et de rinceaux sur fond rose. Les parois ornées de fleurs et rinceaux sur fond alternativement bleu clair et bleu nuit. Marque apocryphe de l'empereur Wanli sous la base et ruyi sur fond bleu clair. Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. LONG. 9,5 CM 600/ VERSEUSE en bronze doré et émaux cloisonnés polychromes, à décor floral tapissant, reposant sur un petit pied circulaire, à panse sphérique accostée d'une anse en forme de dragon émaillé, col bagué et large déversoir. Marque incisée sous la base. (Déformations et manques d'émail). Chine, dynastie Qing, période Guangxu ( ). HAUT. 35 CM 600/ BRÛLE-PARFUM COUVERT TRIPODE en cuivre doré, filigrané et émaux polychromes, à panse fuselée et accostée de deux prises, le couvercle doté d'une prise en forme de chimère, à décor de phénix affrontés et d'oiseau volant parmi fleurs et nuées stylisées, l'intérieur émaillé vert. (Petit enfoncement). Chine, dynastie Qing, vers HAUT. 14 CM 300/500 TAJAN 73

76 211 TABLE BASSE le plateau carré constitué de deux plaques rectangulaires appareillées en bronze et émaux cloisonnés polychromes à décor de chauvessouris, enroulements géométrisés, fleurs de lotus et feuillages sur fond bleu clair. Le piétement, postérieur, en bois laqué et décoré de rinceaux logés dans des réserves sur fond de treillage. Chine, dynastie Qing, XIX e siècle (plaques) et Chine, XX e siècle (piétement). DIM. (PLAQUES) 36 X 38 CM - DIM. (TABLE) 40 X 47,5 X 47 CM 2 000/4 000 Détail du plateau 74 TAJAN

77 212 IMPORTANTE GOURDE DE FORME BIANHU en cuivre et émaux cloisonnés polychromes, montée sur un petit pied ovale, à panse ronde à profil aplati et col bulbeux flanqué de deux anses en bronze affectant la forme de qilong, la panse à décor continu de phénix, pivoines et feuillage, le pied à décor d'une frise de leiwen. (Restaurations). Chine, dynastie Qing, fin du XVIII e siècle. HAUT. 67 CM 4 000/6 000 TAJAN 75

78 213 IMPORTANT BRÛLE-PARFUM COUVERT en bronze doré et émaux cloisonnés polychromes, reposant sur un piétement galbé tripode sommé par un ruyi stylisé décoré d'un caractère shou sur fond de chauves-souris et frises de leiwen, à panse octogonale renflée accostée d'anses, en forme de caractères fou, terminées par des ruyi. Le couvercle, orné de lotus et caractères shou, terminé une prise en forme de bouton de lotus orné de lotus et rinceaux. Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. HAUT. 40 CM / TAJAN

79 TAJAN 77

80 214 PAIRE DE SUJETS ANIMALIERS FORMANT CANDÉLABRES en bronze doré et émaux cloisonnés polychromes, représentant des éléphants caparaçonnés à robe blanche décorée de stries et de magnolias, la tête tournée vers la droite pour l'un et vers la gauche pour l'autre, le licol orné de chevrons et le caparaçon en émaux polychromes sur fond bleu clair à décor de chauves-souris et emblème bouddhique dans un encadrement d'une frise de leiwen sur fond bleu nuit, le tapis de selle à décor de pendeloques sur fond jaune. Chine, dynastie Qing, période Jiaqing ( ). Du caparaçon, s'élève un fût quadrangulaire à ailettes ajourées ornées de rinceaux et fleurs de lotus, terminé par un petit éléphant portant un vase rempli de fruits, et d'où s'échappent deux bras accueillant binets et bobèches. Sur une terrasse en bronze doré de goût chinois. Travail de la maison Barbedienne, France, fin du XIX e siècle. HAUT. (SANS LA TERRASSE) 44 CM / TAJAN

81 TAJAN 79

82 BRONZES ET OBJETS DU LETTRÉ BOÎTE LENTICULAIRE en bronze doré et émaux cloisonnés polychromes, reposant sur un petit talon, le couvercle à décor d'un médaillon circulaire, accueillant un daim et un échassier, sur fond de rinceaux de lotus sur fond bleu, le talon à décor de fleurs stylisées disposées en frise. (Petits manques d'émail à l'intérieur de la boîte et légère déformation du couvercle). Chine, dynastie Qing, fin du XVIII e siècle. HAUT. 4,5 CM - DIAM. 10 CM 800/ LOT DE DEUX BRÛLE-PARFUMS ARCHAÏSANTS en bronze. L'un, en forme de ding, à piétement tripode zoomorphe, la panse sphérique méplate accostée de deux anses évasées et décorée d'une frise de motifs polylobés. (Dépatiné). HAUT. 24 CM - DIAM. 32 CM L'autre, en forme de gui, à panse évasée accostée d'anses et décor pastillé et de têtes de taotie stylisées. Une calligraphie archaïsante en creux au fond du brûleparfum. HAUT DIAM. 18 CM Chine, dynastie Qing, XVIII e siècle. 500/ PETIT VASE SPHÉRIQUE en bronze, reposant sur un petit talon, à panse côtelée et petit col évasé. Marque apocryphe Xuande en relief sous la base. (Dépatiné). Chine, dynastie Qing, période Kangxi ( ). HAUT. 9,5 CM 300/ ÉVENTAIL en bois de santal sculpté et ajouré, à dix-huit brins, les panaches finement décorés en léger relief de personnages conversant dans un paysage construit de pavillons et arboré, le bouton en nacre. (Un brin accidenté). Chine, Canton, vers HAUT. 23,5 CM 200/ ENSEIGNE en bois sculpté, ajouré, laqué et doré deux tons à décor d'une coloquinte, motifs auspicieux et nuées affectant la forme de linghzi. (Quelques usures, manques et hampe raccourcie). Chine du Sud, fin du XIX e siècle. HAUT. 113 CM 300/ PETIT PARAVENT À SEPT PANNEAUX en bois et plaques d'albâtre, à décor en polychromie de scènes animées de personnages, paysages, vases fleuris et poèmes parlant des agréments du vin et de la contemplation du paysage. (Quelques accidents et un panneau manquant). Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. HAUT. 64 CM 300/ TAJAN

83 PETIT BRÛLE-PARFUM TRIPODE en bronze de patine brune, à panse sphérique méplate accostée de petites anses. Caractères estampés sous la base. Chine, dynastie Ming, XVII e siècle. HAUT. 8 CM - DIAM. 11 CM 1 500/ PORTE-BAGUETTES À ENCENS en bambou, à décor sculpté et ajouré d'un personnage féminin s'adonnant à la calligraphie à l'ombre d'un prunus en fleurs, deux autres personnages féminins apparaissant dans une réserve, l'un tenant un livre et le présentant à l'autre qui tient un éventail. Signé YUANSHENG. (Fentes et petits accidents). Chine, dynastie Qing, XVIII e siècle. HAUT. 16,5 CM 600/ COUPE en zitan sculpté, reposant sur un petit talon, à panse hémisphérique accostée de deux anses imitant deux branches de pêcher en fleurs se prolongeant sur la coupe. HAUT. 3,5 CM - LONG. 10 CM 1 000/ BOÎTE en laque rouge sculptée, de forme polylobée, le couvercle à décor du parasol, l'un des huit emblèmes bouddhiques, gravé de caractères shou, un lotus le surmontant. Les côtés ornés d'un treillage. L'intérieur et la base laqués noir. (Éclats et manques). Chine, dynastie Qing, période Daoguang ( ). DIM. 11,5 X 13X5CM 500/ SOCLE QUADRIPODE en bois naturel et ivoire teinté, les petits pieds galbés, à décor d'enroulements ajourés et sculptés en léger relief, les parois latérales et le plateau en plaquettes d'ivoire ajourées et teintées en vert, le bord à décor d'une frise de grecques. (Manque une plaquette sur une des faces et les plaquettes à refixer). Chine, dynastie Qing, fin du XVIII e siècle. HAUT. 4,5 - LONG. 9 CM - LARG. 9 CM 200/ PAIRE DE HAUTS POTS À PINCEAUX en bambou, à décor de deux personnages sculptés en léger relief et gravés, tous deux en pied, l'un tenant un éventail, l'autre tenant une paire de ciseaux à à l'ombre de pins de longévité s'élevant de rochers sous un ciel de nuées. (Fentes et petits manques). Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. HAUT. 50,5 CM 600/ LOT DE SEPT PIPES À OPIUM en bambou, ivoire et corne. Les fourneaux en grès, métal repoussé et jadéite. (Petits accidents et possibles remontages). Chine du Sud. LONG. VAR. 500/700 TAJAN 81

84 ORFÈVRERIE Vue partielle IMPORTANTE MÉNAGÈRE en argent composé de 126 pièces, les manches à pans coupés de style Art Déco à décor de rinceaux feuillagés sur fond amati, les lames en acier inoxydable. L'ensemble comporte douze fourchettes de table, douze couteaux de table et douze cuillères à soupe; douze fourchettes à poisson et onze couteaux à poisson; douze fourchettes à dessert, douze couteaux à dessert et douze cuillères à dessert; douze fourchettes à entremets; douze cuillères à café; un couvert à servir le poisson; un couvert à servir la salade; une cuillère à ragoût; une fourchette à découper et une louche. Poinçon au cygne. Chine du Sud ou Vietnam, vers POIDS (PESABLE) 6,251 KG 3 000/ PENDENTIF comprenant deux plaquettes rectangulaires, cerclées d'argent, en ivoire finement gravé et rehaussé d'encre, à décor, sur l'une, d'un paysage lacustre portant l'inscription "Les bateaux reviennent de loin" et, sur l'autre, d'un chien regardant un oiseau sous un arbre. Les deux plaquettes comportent, au revers, un poème consacré au pavillon Tengwangtie. Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. DIM. (PLAQUETTES) 20 X 13 MM 200/ TAJAN

85 COFFRET RECTANGULAIRE en argent, à décor repoussé et gravé sur le couvercle et les cinq faces d'une scène romanesque mettant aux prises dignitaires, combattants et cavaliers à proximité de pavillons ombragés par des pins, saules et prunus. Poinçons insculpés sous la base. Chine, fin de la période Qing, vers DIM. 21 X 7,3 X 12 CM - POIDS (BRUT) 1020 G 1 500/ VERSEUSE TRIPODE en argent fondu, repoussé et ciselé, à panse globulaire, long col fin évasé à l'ouverture et terminé par une bande formant rebord, couvercle à bouton de préhension en forme de lion, la panse ornée de caractères auspicieux et dragons sur fond d'un riche décor tapissant de rinceaux végétaux, enroulements et papillons, la prise et le bec verseur en forme de serpent. Signature incisée sous la base "Atelier Dechang à Hanoï/En argent véritable/fait en un jour faste de l'hiver de l'année Yiwei de l'ère Cheng Tai". Vietnam, fin du XIX e siècle. HAUT. 26 CM - POIDS (BRUT) 1020 G 8 000/ LOT DE SIX FLACONS-TABATIÈRES en argent repoussé et ciselé et cabochons de pierres dures (turquoise, jadéite, malachite et corail rouge), reposant sur de petits pieds, à panse piriforme, circulaire, ovale et polylobée, certaines panses agrémentées d'anneaux mobiles, à décor de fleurs de lotus, oiseaux parmi des végétaux et emblème bouddhique. Poinçons. (Petits manques et déformations). HAUT. (MAX) : 8 CM - POIDS (BRUT) 390 G 300/ BOÎTE LENTICULAIRE sur talon en argent repoussé, gravé et ciselé, reposant sur un petit talon. Le couvercle à décor des quatre animaux célestes, surnaturels ou bénéfiques de la Chine ancienne (phénix, dragon, qilin et tortue) repoussés sur fond amati et logés dans des réserves circulaires et polylobées. La cuve à décor de bambou, lotus, prunus et pivoine dans des réserves sur fond de treillage. Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. DIAM. 5,5 CM - POIDS (BRUT) 30 G 300/ TAJAN 83

86 IVOIRES DEUX SUJETS en ivoire sculpté, gravé et rehaussé d'encre représentant des déesses du printemps. Socles en bois. HAUT. 18 ET 23,5 CM 600/ SUJET en ivoire sculpté, gravé et rehaussé d'encre représentant une archère, en appui sur un pied. (Petite égrenure). Socle en bois. HAUT. 14 CM 300/ SUJET en ivoire sculpté, gravé et rehaussé d'encre, représentant un personnage féminin, coiffé d'un chignon, prenant son bain, assise en tailleur dans un baquet en bois, sa main gauche retenant une étoffe d'où s'échappent des flots écumants. (Petites gerces). HAUT. 11 CM 300/ GROUPE en ivoire sculpté et rehaussé d'encre, représentant une divinité féminine, tenant un lingzhi et une épée, accompagnée de deux enfants brandissant des épées. HAUT. 16 CM 400/ TAJAN

87 ENSEMBLE DE QUATORZE SUJETS en ivoire sculpté et gravé, représentant des personnages féminins, debout sur des terrasses cylindriques, affairés à des activités quotidiennes. HAUT. 7,5 CM 1 500/ TROIS SUJETS en ivoire sculpté, gravé et rehaussé d'encre: deux représentant Shoulao et un décrivant un pêcheur entouré de deux enfants. HAUT ET31CM 800/ TROIS SUJETS en ivoire sculpté, gravé, rehaussé d'encre représentant trois divinités et sages masculins du Tao. Socles en bois. HAUT.14-16ET18CM 800/ TAJAN 85

88 COUPLE DE SUJETS en ivoire sculpté et gravé, représentant deux immortels, l'un, coiffé d'un bonnet, tenant un rameau de chrysanthème, l'autre, les cheveux réunis dans un important chignon, tenant une branche de rosier. Idéogrammes gravés sous la base et cachets à l'arrière. (Petits accidents). HAUT. 25 CM 700/ DEUX SUJETS en ivoire sculpté, gravé et rehaussé d'encre, représentant un immortel, d'âge mûr, jouant de la flûte, et une déesse du printemps tenant un rameau de fleurs dans la main gauche. (Petits accidents). HAUT. 23,5 CM 600/ SUJET en ivoire sculpté, gravé et rehaussé d'encre, représentant une musicienne, jouant de la flûte, assise sur un tabouret, les cheveux coiffés en chignon. Socle en bois. HAUT. 20,5 CM 300/ ENSEMBLE DE QUATORZE SUJETS en ivoire sculpté et gravé, représentant des personnages féminins, assis ou accroupis sur des terrasses cylindriques, affairés à des activités quotidiennes, lisant ou jouant d'un instrument de musique. HAUT. 4 CM 1 000/ TAJAN 244

89 SUJET en ivoire sculpté, gravé et rehaussé d'encre représentant une déesse du printemps tenant un rameau de pivoinier dans la main gauche. Socle en bois. HAUT. 16 CM 200/ SUJET en ivoire finement sculpté et polychrome, représentant un des sages du Tao, debout, dans son vêtement bleu nuit à décor de nuages, tenant un chassemouches, une gourde pendant à sa ceinture. (Gerces) Chine, dynastie Qing, vers HAUT. 19,6 CM 400/ SUJET en ivoire sculpté et rehaussé d'encre, représentant un lohan, un chasse-mouches dans la main droite, affairé à se curer l'oreille gauche à l'aide d'un bâtonnet, un petit lion à ses pieds. HAUT. 19 CM 1 000/ LOT D IVOIRES comprenant: - Un sujet finement sculpté et gravé, représentant une déesse du printemps, ses cheveux réunis en un haut chignon surmonté par un phénix, tenant dans la main droite une fleur de lotus, sa main gauche retenant un pan de son vêtement sur lequel repose un papillon. (Socle en bois); et, - Une petite boule en Canton sculptée et ajourée de dragons reposant sur trois éléphants dressés sur leurs membres postérieurs. HAUT.20ET16CM 1 000/ SUJET en ivoire sculpté, représentant Shoulao, accompagné d'un loup, s'appuyant sur son bâton noueux. HAUT. 17,5 CM 400/ TAJAN 87

90 DEUX SUJETS en ivoire sculpté, gravé et rehaussé d'encre, représentant Shoulao, le bâton noueux dans la main droite et une déesse du printemps, leurs mains tenant une branche de lotus. (Un petit manque à la coiffe du sujet masculin et fentes). HAUT.31ET32CM 1 500/ DEUX SUJETS en ivoire sculpté, gravé et rehaussé d'encre, représentant deux déesses du printemps, l'une tenant un rameau de pivoinier dans les mains, l'autre tenant un rameau de pivoinier s'échappant d'un vase, leurs coiffures ornées d'une tiare à décor d'un phénix et les cheveux réunis dans d'importants chignons. (Petits manques et accidents). Socles en bois. HAUT. 30 CM 1 000/ SUJET en ivoire sculpté et gravé représentant un personnage mythique, portant la barbe, les lobes de ses oreilles allongés, soustrayant la perle enflammée à un dragon à quatre griffes. (Petites fentes). Socle en bois. HAUT. 26 CM 700/ TAJAN

91 TROIS SUJETS en ivoire sculpté, gravé et rehaussé d'encre, représentant deux déesses du printemps, les cheveux ornés d'une tiare à décor d'un phénix et tenant dans la main un rameau fleuri, et une immortelle tenant une épée dans la main gauche, une grue prenant place à ses côtés. (Petits accidents). Socles en bois. HAUT.21,5-23ET26CM 900/ SUJET en ivoire sculpté et gravé, représentant une divinité masculine du Tao tenant un rameau de pêcher portant des fruits dans la main droite et un panier dans la main gauche. Socle en bois. HAUT. 36 CM 600/ SUJET en ivoire sculpté, gravé et rehaussé d'encre, représentant une déesse du printemps, ses cheveux coiffés en chignon, ses mains tenant un rameau et une fleur. Socle en bois. HAUT. 20 CM 300/500 TAJAN 89

92 TROIS SUJETS en ivoire et ivoire marin sculpté et gravé, représentant trois sages d'âge mûr, tous trois appuyés sur des bâtons, l'un tenant une pipe, le deuxième une chèvre, le troisième, une branche de rameau fleurie. HAUT. 25,5-25,5 ET 26 CM 800/ SUJET en ivoire sculpté, gravé et rehaussé de polychromie, représentant la déesse Guanyin, richement vêtue et parée, assise sur un lion en délassement royal, son nimbe enflammé sommé d'un phénix tenant dans le bec un collier de perles. (Usure de polychromie). Socle en bois. HAUT. 16 CM 500/ SUJET en ivoire sculpté, gravé et rehaussé d'encre, représentant une jeune femme, coiffée d'un chignon, vêtue d'une robe à la ganse gravée de papillons et motifs floraux stylisés, la main gauche relevée. (Petits manques). Chine, vers HAUT. 25,5 CM 300/ TAJAN

93 DEUX SUJETS en ivoire sculpté et patiné, représentant deux déesses du printemps tenant des branches et des paniers fleuris. (Fentes). HAUT. 25 CM 500/ TROIS SUJETS en ivoire sculpté et gravé, représentant deux personnages féminins, coiffés de chignons ornés de fleurs et tenant dans la main un éventail et une fleur, et une déesse du printemps, coiffée d'une tiare et tenant un rameau de pivoinier en fleurs. (Petits manques et quelques recollages). Socles en bois. HAUT.30ET26CM 800/ SUJET en ivoire sculpté anciennement polychrome, représentant la déesse Guanyin en pieds, ses mains jointes tenant un rosaire. (Recollage à l'écharpe et pastille de bois postérieure au sommet du crâne). Chine, dynastie Ming, XVII e siècle. Sur un socle en bois. HAUT. 28,5 CM 2 000/4 000 TAJAN 91

94 COUPLE DE SUJETS en ivoire, sculpté, gravé et orné de cabochons colorés, le personnage féminin portant une branche de rosier dans les mains, le personnage masculin tenant un bâton noueux et un rameau fleuri. Socle en bois. HAUT. 31 CM 1 500/ SUJET en ivoire sculpté et polychrome, représentant Shoulao, la main droite tenant un bâton noueux. (Fente). HAUT. 40,5 CM 700/ SUJET en ivoire sculpté, gravé et rehaussé d'encre et de polychromie, représentant une déesse du printemps, un petit personnage montant un daim placé à ses côtés, un autre prenant place sur son épaule droite. (Manque et petit accident). Chine, dynastie Qing, vers Socle en bois. HAUT. 41 CM 1 200/ SUJET en ivoire sculpté, gravé et rehaussé d'encre, représentant Shoulao, vêtu d'un long manteau et coiffé d'un bonnet de lettré, s'appuyant sur un bâton noueux, la main gauche tenant un panier contenant trois pêches de longévité, deux autres étant attachées à sa ceinture. Marque apocryphe de l'empereur Qianlong gravée sous la base. (Fentes). HAUT. 33,5 CM 800/ TAJAN

95 COUPLE DE SUJETS en ivoire sculpté, gravé et rehaussé d'encre. L'un représentant une déesse du printemps, les cheveux, retenus pas une tiare à pendeloques décorée d'un phénix et tenant une branche de pivoinier et un panier fleuri. Le deuxième, représentant une divinité masculine du Tao, un grand chapeau de paille sur la tête, tenant une branche de rosier et un panier fleuri. (Une gerce à la base du sujet masculin). HAUT. 50 ET 51,5 CM 4 000/ SUJET en ivoire sculpté, gravé, rehaussé de polychromie et doré représentant deux personnages accolés, le plus grand, tenant une carpe, le deuxième tenant une pipe et une aumônière. (Quelques usures de la polychromie). HAUT. 55,5 CM 4 000/6 000 TAJAN 93

96 268 DÉFENSE en ivoire sculpté, ajouré, patiné et rehaussé de cabochons, à décor, sur chacune des faces, de treize personnages, probablement les huit immortels tenant leur attribut et des disciples, assis sous des branches de pins, phénix et dragon et de deux cachets archaïsants incisés. Sur un support en bois. LONG. 96 CM 2 000/ TAJAN

97 269 GRAND SUJET en ivoire sculpté, gravé et rehaussé d'encre et de cabochons de verre coloré, représentant Shoulao, s'appuyant sur le bâton noueux, une branche chargée de pêches de longévité dans la main gauche, accompagné d'une fillette chevauchant un daim. (Quelques fines gerces). HAUT. 79,5 CM - POIDS (BRUT) 828 G 5 000/ IMPORTANT SUJET en ivoire sculpté, gravé et rehauts d'encre, représentant un pêcheur en pieds tenant un filet chargé de poissons, un enfant à ses pieds tenant un panier. (Petit manque à l'extrémité du bâton). HAUT. 104 CM 8 000/ TAJAN 95

98 LOT DE DEUX IVOIRES comprenant : - Un cachet de fantaisie à paroi cubique fuselée, la matrice sculptée d'une graphie archaïsante soulignée d'une frise de leiwen, le sommet sculpté de caractères rehaussés d'encre rouge. (Petites gerces et égrenure). HAUT. 4,5 CM - Un coupe-papier, le manche sculpté en léger relief d'un papillon et d'une chimère, un rameau en forme de lingzhi s'échappant de sa gueule. (Petites égrenures). LONG. 23 CM Chine, fin de la dynastie Qing. 300/ TABATIÈRE de section hexagonale en ivoire, à décor gravé et sculpté en méplat de deux dragons poursuivant la perle enflammée parmi les nuées. Bouchon-cuilleron bombé et bouton de préhension lotiforme. Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. HAUT. 7,5 CM 300/ TABATIÈRE à panse quadrangulée, en ivoire, à décor gravé, sculpté en méplat et polychromé de lohan sur fond de quadrillage. Bouchon-cuilleron bombé à aile et bouton de préhension hémisphérique. Chine, dynastie Qing, vers HAUT. 10 CM 500/ ÉTUI À CARTES en ivoire sculpté, ajouré et gravé, à décor d'un médaillon polylobé accueillant une assemblée de lettrés conversant à l'ombre d'un pin et au voisinage de pavillons sur fond d'un décor sculpté tapissant de chrysanthèmes et roses. Le revers orné d'un médaillon ovale gravé d'initiales encrées sur fond d'un paysage sculpté en méplat de personnages conversant dans un paysage arboré au voisinage de pavillons. (Infimes manques). Chine, Canton, vers DIM. 10,5 X 6,5 CM 300/ GRANDE BOULE DE CANTON en ivoire finement sculpté, ajouré et gravé en léger relief de scènes de palais. La boule couronnée d'un lion portant une bélière à laquelle est attachée une chaîne terminée par un poisson formant crochet, l'armotissement (à refixer) orné d'une chauve-souris. (Accidents, déformation et manques). Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. HAUT. (SANS LA CHAÎNE): 14 CM 1 500/ TAJAN

99 VASE PAGODE en ivoire sculpté et assemblé, reposant sur un piétement griffe tripode, la panse sculptée en méplat de deux réserves accueillant félins et bovidé affrontés sous des pins de longévité sur fond de rinceaux et chrysanthèmes, le haut de la panse sculptée en léger relief de frises de ruyi, la base hexagonale de la pagode accueillant des Bouddha assis en méditation, chaque pan de la toiture accueillant une clochette. (Petits recollages et complémentations). HAUT. 35,5 CM 4 000/ VASE COUVERT ARCHAÏSANT en ivoire sculpté et gravé, la panse, sculptée de dragons et phénix affrontés sur fond de nuées, accostée de deux anses à décor de têtes de qilong, le couvercle sommé d'une chimère et de son petit posant ses pattes antérieures sur une sphère. Signatures incisées sous la base et le couvercle. HAUT. 22 CM 4 000/ PAIRE DE REPOSE-POIGNETS DE LETTRÉ en ivoire finement sculpté en léger relief et ajouré des dix-huit lohan, conversant, munis de leurs attributs, sur des terrasses ou sur des nuées stylisées en forme de lingzhi. Signature archaïsante incisée sur un des repose-poignets. (Petits manques à l'un). Chine, Canton. Socles en bois. HAUT. 18 CM - LARG. 7,5 CM 2 000/4 000 TAJAN 97

100 GRANDE VERSEUSE COUVERTE en ivoire assemblé, sculpté et gravé. Le pied, la panse et le col octogonaux, décorés en méplat de scènes animées de personnages et de dragons dans les nuées, l'anse en forme de dragon, le déversoir en forme de protome de dragon crachant du feu sur fond de nuées stylisées en forme de linghzi. (Petits accidents et l'anse recollée). Chine, Canton, vers HAUT. 39 CM 3 000/ VASE COUVERT en ivoire sculpté, gravé et patiné, reposant sur un petit pied ovale, la panse cylindrique et le col évasé flanqué de masques de dragons tenant des anneaux dans la gueule, à décor de réserves lancéiformes pastillées et polylobées sculptées en léger relief de dragons poursuivant la perle enflammée dans les nuées sur fond de rinceaux et fleurs de lotus, frises de leiwen et panneaux de lotus en partie inférieure et supérieure. HAUT. 50,5 CM 1 500/ PARTIE DE DÉFENSE en ivoire sculpté et ajouré, à décor d'un paysage, s'échappant d'un grand coquillage bivalve, animé de cavaliers, éléphants, bœufs et paysans se dirigeant, parmi pins, érables et saules, vers une pagode située au sommet d'une falaise. (Petites restaurations) Chine, École de Canton. HAUT. 42,5 CM 6 000/ TAJAN

101 PAIRE DE VASES MONUMENTAUX en ivoire assemblé, sculpté et gravé, reposant sur un petit pied ovale, la panse légèrement fuselée et le col évasé flanqué de masques de dragons tenant des anneaux dans la gueule, à décor de réserves polylobées sculptées en léger relief de dragons se disputant la perle enflammée dans les nuées sur fond de rinceaux et fleurs de lotus sculptées en méplat, des frises de leiwen, ruyi et lotus et des panneaux de lotus en parties supérieure et inférieure. HAUT. 52 CM 3000/ BRÛLE-PARFUM ARCHAÏSANT en ivoire, plaquettes d'ivoire sculptées et plaques décoratives sculptées en léger relief en jadéite de Birmanie, la panse quadrangulaire accostée de deux prises en forme de têtes de dragons soutenant des anneaux et décorée de qilong et chauvessouris, le couvercle, à cinq pans, sommé d'un phénix et d'un dragon s'emparant de la perle enflammée, les pieds griffes crachés par des têtes de chimères. Un cachet archaïsant gravé au fond du brûle-parfum. (Fentes et petits manques). HAUT. 50 X 49,5 X 17,5 CM 3 000/5 000 TAJAN 99

102 SCULPTURES 284 LOT DE STATUETTES comprenant: - Une statuette fragmentaire en schiste gris de patine terreuse représentant un torse de Bodhisattva dont on aperçoit une partie du collier et le drapé sur les jambes et le bras droit. HAUT. 17 CM;et, - Deux petites têtes en stuc représentant un Bouddha et un Bodhisattva. Art gréco-bouddhique du Gandhara (III e -IV e siècle ap. J.-C.) HAUT. 8 ET 6,5 CM 1 200/ IMPORTANT MODÈLE DE CANDI OU STUPA en terre cuite rouge. La partie inférieure, carrée, décorée en relief de panneaux ornés alternativement de deux figurines parmi des feuillages et d'animaux fantastiques et de quatre portes surmontées d'une tête de kala. La partie supérieure, amovible, de forme pyramidale, composée de terrasses superposées. (Quelques restaurations). Java oriental, style Mojapahit. HAUT. 158 CM 1 500/2 500 Provenance : - Vente de l'ancienne collection Beurdeley & Cie, Paris, Drouot Richelieu, jeudi 11 et vendredi 12 décembre 1997, lot numéro 268, expert : Guy Raindre ; - Ancienne collection Beurdeley & Cie TAJAN

103 286 IMPORTANT RELIEF en grès sculpté et ajouré, représentant Vishnu Vâsudeva, figuré richement paré en pieds sur un lotus, la tête couronnée d'une tiare, brandissant trois attributs: la masse, dans la main droite supérieure, le disque (cakra) dans la main gauche supérieure et la conque (sankha) dans la main gauche inférieure, la main droite inférieure effectuant le geste du don (varada hasta). Vishnu est entouré d'orants, kinnara, divinités et animaux, exprimant la suprématie de Vishnu sur l'univers. Inde du Nord, Madhya Pradesh, circa XIe siècle. Socle en métal. HAUT. 72 CM / TAJAN 101

104 FÛT DE COLONNE CYLINDRIQUE en pierre à patine croûteuse, à décor continu sculpté en léger relief d'une frise de huit personnages portant des pagnes. (Manques et accidents et les têtes dégagées postérieurement). Chine, période Yuan ( ). HAUT. 17 CM - DIAM. 24 CM 600/ SUJET ANIMALIER en grès sculpté, gravé et anciennement polychrome, représentant un lion, animal protecteur de la Loi du Bouddha et des édifices sacrés, assis sur une terrasse quadrangulaire incisée de stries, la tête tournée vers la droite, le poitrail recevant un collier orné de grelots. (Quelques éclats). Chine, période Song ( ). HAUT. 18 CM 300/ TÊTE en grès sculpté, gravé et anciennement laqué, représentant le Bouddha, le visage ovale, les sourcils arqués, les yeux mi-clos en amades, les lèvres esquissant un sourire, les cheveux bouclés coiffés en chignon. (Fragment, petits manques et usure). Thaïlande, École d'ayutthaya, XVII e siècle. Socle en métal. HAUT. 17 CM 700/ PLAQUE CARRÉE ORNEMENTALE en stéatite grise veinée de noir, à décor sculpté et gravé en léger relief d'une scène du ramayana comportant deux guerriers chevauchant des singha et brandissant des sabres. (Petits manques en périphérie). Siam, XIX e siècle. DIM. 44,5 X 40,5 CM 2 500/ TAJAN

105 TAMBOUR DE PLUIE en bronze patiné, le plateau circulaire, centré d'une étoile, à décor de cercles concentriques et floral incisé, quatre séries de trois chimères en périphérie, le piétement tronconique au décor, prises annulaires et suites d'éléphants. Laos. HAUT. 46,5 CM - DIAM. (PLATEAU) 68,5 CM 2 500/ TÊTE DE BOUDDHA en bronze à patine verte, les yeux clos en méditation, la bouche délicatement ourlée, les lobes des oreilles allongés. (Fragment et manque la flamme). Laos, XVII e siècle. Socle en altuglas. HAUT. 11 CM 300/ STATUETTE en bronze, représentant le Bouddha, assis en virasana, la main droite en bhûmisparshamudra, vêtu de la robe monastique lui laissant l'épaule droite nue, trois plis de beauté soulignant l'ovale de son visage serein, les yeux mi-clos incrustés de nacre, les lobes des oreilles allongés, les cheveux coiffés de petites boucles surmontées de l'ushnisha et d'une flamme, des inscriptions incisées sur le socle. (Redoré à la bronzine et un pied légèrement déformé). Laos, XVII e siècle. HAUT. 34,5 CM 400/ STATUE en bois sculpté, laqué noir et doré, représentant le Bouddha, vêtu de l'habit monastique, assis en padmasana sur un socle lotiforme, les mains en dhyanamudra, le visage méditatif, les yeux mi-clos, l'urna incrusté, les cheveux coiffés en boucles, sommés de l'ushnisha, et décorés d'une pastille de verre coloré. (Petits accidents et usure de la dorure). Japon, période Meiji ( ). HAUT. 47 CM 1 500/2 500 TAJAN 103

106 STATUETTE en bronze laqué rouge et or, représentant un sage du Tao assis sur une roche, le visage sévère, portant moustache et barbe, les cheveux rabattus vers l'arrière du crâne, vêtu d'une tunique lui laissant découvert le haut de la poitrine, les mains tenant autrefois des attributs. (Usures). Chine, dynastie Ming, XVI e siècle. HAUT. 32,5 CM 2 000/ STATUETTE en bronze laqué et doré, représentant Amitayus, coiffé d'un haut chignon, le front surmonté d'un diadème, assis en dhyanasana sur un socle amovible en forme de lotus reposant sur une base ajourée d'enroulements, la main droite en vitarkamudra, la main gauche tenant un vase sacré, le visage aux yeux sereinement clos, les lobes des oreilles allongés, la parure ornée de nombreux bijoux. Chine, dynastie Ming, XVII e siècle. HAUT. 28 CM 2 000/ TAJAN

107 STATUETTE en bronze anciennement doré, représentant le Bouddha assis en vajrasana, les mains en dhyanamudra, vêtu d'une robe monastique galonnée de rinceaux de fleurs et d'enroulements incisés, le visage serein, le front paré de l'urna, les lobes des oreilles allongés, les cheveux et l'ushnisha bouclés. (Manque le bouton de lotus surmontant le crâne et quelques enfoncements). Chine, dynastie Ming, XVII e siècle. HAUT. 30 CM 3 000/ STATUETTE en bronze partiellement doré et anciennement laqué, représentant un Bodhisattva, en position assise, les mains tenant un sceptre, vêtu d'une robe galonnée de motifs floraux incisés et paré de bijoux, son visage aux yeux entrouverts et à la bouche délicatement ourlée, son front ceint d'une tiare à décor de plumes et phénix. Chine, dynastie Ming, XVII e siècle. Socle en bois laqué. HAUT. 34 CM 6 000/8 000 TAJAN 105

108 299 SUITE DE DEUX PORTE DISQUES BI en bronze à patine brune, représentant deux qilin, en position couchée, la tête tournée vers la gauche, les supports des disques bi dissimulés derrière des feuillages stylisés. (Un petit manque à un des supports d'écran et une petite restauration au membre antérieur d'un des buffles). Chine, dynastie Ming, XVII e siècle. Socles en bois. HAUT. 13 CM - LONG. 18 CM 2 000/ TAJAN

109 300 PAIRE DE LIONS BOUDDHIQUES en bois laqué brun, rouge et rehaussé d'or, représentés debout, caparaçonnés, sur des rochers, la tête tournée vers la droite et vers la gauche, leur tapis de selle, orné de chauve-souris, et surmonté d'un porte-baguettes à encens sculpté de ruyi et rubans. Chine, dynastie Qing, fin du XVIII e siècle. HAUT. 46 CM - LONG. 30 CM 2 000/4 000 TAJAN 107

110 SUJET en bronze ciselé et doré, représentant le Bouddha Amitayus, vêtu d'une robe monastique aux plis souples, le torse agrémenté d'un collier à pendentifs, les cheveux réunis en chignon retenu pas un diadème, assis en padmasana devant une mandorle, les mains réunies devant lui. (Manque le vase d'ambroisie et petites usures de la dorure). Chine-Tibet, dynastie Qing, XVIII e siècle. HAUT. 20 CM 1 000/ SUJET en bronze doré, représentant Vajrasattva assis en vajrasana sur une base lotiforme, les mains tenant un vajra et la ghanta, le torse nu paré de nombreux bijoux, les pans de son écharpe flottant au vent, les cheveux coiffés en chignon et le front ceint d'une tiare ouvragée. (Scellé). Chine-Tibet, XIX e siècle. HAUT. 10 CM 400/ SUJET en bronze doré, représentant Tsong Khapa ou Je Tsongkhapa ( ), de son nom religieux Lobsang Dragpa, né dans la province de l'amdo (Tibet du nord est), fondateur de la branche gelug du bouddhisme tibétain, assis en dhyanasana sur un socle lotiforme, les épaules surmontées de deux attributs, les mains, en dharmachakramudra, tenant un rameau. Chine-Tibet, XIX e siècle. HAUT. 9,5 CM 800/ BUSTE en bronze patiné, représentant Vajrasattva, la tête légèrement inclinée sur la gauche, le visage aux yeux demi-clos, les lobes des oreilles allongés, le front serti d'une couronne, la gantha dans la main gauche, le torse découvert orné de bijoux. (Fragment et manque le vajra autrefois dans la main droite). Chine-Tibet, XIX e siècle. Socle en altuglas. HAUT. 12 CM 400/ TAJAN

111 SUJET en cuivre doré et incrusté de cabochons, représentant Vajradhara, assis en dhyanasana sur un socle lotiforme, les mains en dharmachakramudra, le visage aux yeux sereinement clos, le front serti d'une couronne, les cheveux coiffés en un haut chignon terminé par un demi vajra, deux lotus s'élevant de ses épaules, l'un supportant le vajra, l'autre, la ghanta. Tibet, XVIII e siècle. HAUT. 16,5 CM 5 000/ RELIEF en cuivre repoussé, doré et laqué, représentant Chamunda, le visage terrible, la parure ornée de bijoux, figurée en pieds sur une base lotiforme, foulant Chanda et Munda, dans une mandorle ourlée de flammes et repercée d'orifices, ses huit bras munis d'attributs. Népal, XIX e siècle. Socle en bronze. HAUT. 22 CM 1 000/ SUJET en bronze doré et gravé, représentant le Bouddha, assis en virasana sur un socle lotiforme, la main droite en bhumisparshamudra, la main gauche reposant sur la cuisse, vêtu de la robe monastique, galonnée de motifs floraux incisés, lui laissant l'épaule droite découverte, trois plis de beauté lui soulignant le visage, les yeux mi-clos en amande, les lobes des oreilles allongés, les cheveux coiffés de petites boucles sommées de l'ushnisha et d'un bouton de lotus. (Scellé; Usures de la dorure). Tibet, fin du XVI e siècle - début du XVII e siècle. HAUT. 14,5 CM 4 000/ SUJET en bronze à patine médaille, représentant le Bouddha, auréolé d'une mandorle flammée, assis en padmasana sur le lotus, les deux mains en dhyanamudra tenant le bol à aumône. Chine-Tibet, XIX e siècle. HAUT. 25 CM 600/800 TAJAN 109

112 STUPÂ-OFFRANDE en bronze autrefois doré, affectant la forme d'une tour élancée à étages et toits multiples rappelant une "pagode" et à décor de panneaux et boutons de lotus et rangs de perles. Chine-Tibet, XIX e siècle. HAUT. 16,5 CM 400/ GANTHA (CLOCHE RITUELLE) en bronze partiellement doré, le sommet formé d'un demi-vajra, principe masculin représentant les procédés habiles (upâya) utilisés par les guides spirituels pour conduire les fidèles vers l accomplissement, à décor d'une tête de boddhisattva et de têtes de mahakala, et la partie inférieure formée d'une cloche, principe féminin, évoquant la perfection de sagesse, ornée de vajra, double-vajra, lambrequins et panneaux de lotus. (La cloche postérieure). La prise: Chine-Tibet, fin du XVIII e siècle. HAUT. 23 CM 1 000/ DOUBLE-VAJRA OU YISHRAVAJRA en bronze gravé et doré, à décor de panneaux de lotus et têtes de mahakala appareillées pour soutenir un bouton de lotus. Chine-Tibet, fin du XIX e siècle. DIM. 22 X 21 CM 400/ RELIEF en cuivre repoussé, doré et patiné, représentant Mahakala, les deux bras levés, la tête, de profil, tournée vers la droite, la bouche ouverte et l'air menaçant. (Fragment, usures et petites déformations). Chine-Tibet, fin du XVIII e - début du XIX e siècle. Présentoir en altuglas. DIM. 18 X 23 CM 500/ TAJAN

113 STATUETTE en cuivre repoussé, assemblé, doré et rehaussé de polychromie, représentant un lama, vêtu de la robe monastique, assis en virasana sur un socle lotiforme, la main droite en vitarkamudra, la main gauche tenant une tablette, le visage serein et le crâne rasé. (Scellé; quelques petits manques et déformations et légères usures de la dorure). Chine-Tibet, XVIII e siècle. HAUT. 38 CM 5000/ STATUE en cuivre repoussé et doré, représentant un Boddhisattva, assis en vajrasana sur un socle lotiforme, les mains en dhyanamudra, vêtu de la robe monastique galonnée de fleurs et d'une écharpe, le torse abondamment paré, le visage serein, l'urna ornant le front, les cheveux réunis en un important chignon. (Non scellé, petites déformations et perforations). Chine-Tibet, fin du XIX e siècle. HAUT. 34 CM 3 000/5 000 TAJAN 111

114 BUSTE en bronze à patine noire, représentant une jeune Indochinoise, les cheveux noués en un important chignon retenu par une pique et les oreilles ornées de boucles en forme de coquillages. Signature d'un cachet. Indochine française, première moitié du XX e siècle. Socle en bois. HAUT. (SANS LE SOCLE) 24 CM 600/ BUSTE en bronze de belle patine sombre, représentant une jeune Vietnamienne souriante, la tête légèrement inclinée sur la droite. Signé Dvcam. Vietnam, début du XX e siècle. Socle en bois. HAUT. 43 CM 1 500/ TAJAN

115 ARTS GRAPHIQUES 317 PEINTURE peinte en polychromie sur soie, représentant une divinité entourée d'une assemblée de juges taoïstes. (Accidents et manques). Chine, dynastie Ming, XVI e siècle. Contrecollée sur carton et montée sur châssis. DIM. 128 X 120 CM 1 200/1 800 TAJAN 113

116 SUITE DE DEUX PEINTURES à l encre et polychromie sur soie, l'une à décor de cavaliers dans un paysage, l'autre à décor d'une scène de palais. Calligraphie et signatures apocryphes de Qiu Ying et Wen Zhengming sur une des deux peintures en haut à droite. Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. Dans des encadrements. DIM. 28 X 19 CM 600/ ÉCRAN D'ÉVENTAIL CIRCULAIRE peint à l'encre sur soie, représentant un paysage de montagne animé de deux chevaux, construit d'un pavillon et planté d'arbustes. Signature et cachets de LANTAI. (Petits accidents). Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. Dans un encadrement. DIAM. 18,5 CM 300/ PEINTURE à l encre et polychromie sur soie, représentant une scène de combat légendaire sous des nuées opposant des cavaliers dans une vallée, cernée de roches plantées de pins de longévité, à proximité de divers pavillons et palais. (Petits accidents et restaurations). Chine, période Qing, fin du XIX e siècle. Dans un encadrement. DIM. (À VUE) 54 X 63 CM 1 000/ TAJAN 319

117 HUIT PEINTURES EXTRAITES D'UN ALBUM finement peintes à l'encre et polychromie sur soie, représentant des scènes d'offrandes à des divinités et des allégories à la longévité. (Quelques traces d'humanité). Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. Cinq encadrées et trois dans un album. DIM. 30 X 25 CM 3 000/5 000 Vue partielle 322 SUITE DE TROIS PEINTURES à l encre et polychromie sur soie, s'inspirant du roman Fengshen Yanyi et représentant, pour la première, la dame Sanji concevant un piège pour nuire à Bigan, pour la deuxième, Ziya attaquant le fort Dragon vert avec son armée et, pour la troisième, le vieux Roi Dragon accusant le général Li Jing. Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. Encadrées sous verre. DIM. (À VUE) 53 X 38 CM 1 500/ TAJAN 115

118 PEINTURE à l encre et polychromie sur soie, représentant un personnage en pieds accompagné d'un enfant et d'un coq près d'un pavillon ombragé par un pin parasol. Calligraphie et cachets en haut à gauche. Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. DIM. (À VUE) 86 X 39 CM 300/ PEINTURE à l'encre sur soie, représentant des branches de prunus, pin et bambou. Signature et cachets de JIN BAO. (Traces d'humidité et pliures). Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. Montée sur rouleau. DIM. 61 X 29 CM 400/ PEINTURE à l'encre et polychromie sur soie, représentant le moine Liu Hai, une gourde à la ceinture, les mains jointes derrière le dos, légèrement courbé pour contempler un crapaud à trois pattes (symbole de fortune). Signé JILONG SHANREN. (Traces d'humidité). Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. Montée sur rouleau. DIM. 92 X 41 CM 400/ PEINTURE à l'encre et polychromie sur soie, représentant un paysage de falaises, construit de pavillons et planté d'arbres, un pont enjambant une rivière. Cachets et signature apocryphes de ZHAO YONG. (Traces d'humidité et pliures). Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. Montée sur rouleau. DIM. 120 X 42,5 CM 300/ PEINTURE en polychromie, représentant un moineau perché sur une branche de cerisier en fleurs. Cachets à l'encre rouge et signature en bas à gauche. Dans un encadrement en bois naturel. DIM. 41 X 65 CM 300/ PEINTURE en polychromie représentant des moineaux perchés sur des branches de grenadier et l'inscription "Le soleil rougeoie les fleurs". Signée YUNGU. (Traces de pliure). Chine, XX e siècle. DIM. (À VUE) 70 X 45 CM 200/ TAJAN

119 ALBUM DE VINGT-QUATRE PEINTURES peintes en polychromie sur soie, illustrant les maquillages de personnages de l'opéra de Pékin, des idéogrammes placés au-dessus de chacun des masques précisant le nom du personnage représenté. Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. DIM. (FEUILLE) 24,5 X 22 CM 3 000/5 000 Vue partielle 330 ALBUM DE HUIT DESSINS à l'encre sur soie, représentant des personnages masculins, l'un affairé à la pêche, un autre des oies en vol, deux autres conversant Trois cachets à l'encre rouge et la signature apocryphes de Li Longmian sur un dessin. Un cachet à l'encre rouge sur une autre. Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. DIM. 31 X 19,5 CM 500/ LOT DE QUATORZE PEINTURES peintes en polychromie sur papier de riz, représentant diverses scènes animées de personnages. (Accidents). Chine, Canton, XIX e siècle. Dans des encadrements. (Cinq verres cassés). DIM. (À VUE) 18 X 29 CM 600/ SUITE DE HUIT PEINTURES en polychromie sur papier de riz, représentant des embarcations. (Petites taches et déchirures). Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. Dans des encadrements. (Petits accidents). DIM. (MAX) 10 X 14 CM 1 000/ PEINTURE en polychromie sur toile, représentant deux couples d'ancêtres et leur lignée assis devant un entablement sur lequel reposent un plateau de cédrats et une paire de vases le garnissant, un paravent à cinq panneaux occupant le fond de la scène. (Accidents et usures). Chine, dynastie Qing, début du XX e siècle. DIM. 298 X 143 CM 700/900 TAJAN 117

120 334 PEINTURE en polychromie sur papier, représentant une concubine de l'empereur Qianlong, assise sur un trône, en riche costume d'apparat. Cachet apocryphe: "tai shang huangdi zhi bao" "trésor du haut empereur". (Petits épidermages et traces de pliage). Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. Montée sur rouleau. DIM. 142 X 74 CM 1 000/ TAJAN

121 TEXTILES 335 RARE DESSUS DE TRÔNE en brocart de soie polychrome et fils métalliques, de forme rectangulaire, à couronnement polylobé, à décor d'un dragon en médaillon central circulaire entouré de quatre dragons affrontés sur fond de motifs floraux stylisés à dominante chamois. (Quelques usures et taches). Chine, dynastie Qing, XVIII e siècle. Monté sur un carton. DIM. 78 X 72 CM 6 000/8 000 Bibliographie: - Fine Chinese Ceramics and Works of Art, Catalogue de vente, Londres, 8 novembre 2011, modèle à rapprocher de celui décrit et reproduit sous le numéro 245, page 201; - The Minor Arts of China IV, Londres: Spink & Son Ltd, 1989, modèle à rapprocher de celui reproduit sous le numéro 150, page 113; - Soame Jenyns, Arts de la Chine, volume III, Soieries et tapis, Verre, Ivoire, Pierres dures, Flacons à tabac, Pierres à encre et autres objets d'art, Fribourg: Office Du Livre, 1980, modèle à rapprocher de celui décrit et reproduit sous le numéro 31, pages 64 et suivantes, appartenant à la Collection de Monsieur et Madame Soame Jenyns, Bottisham Hall, Cambridgeshire avec une provenance putative du "Palais [d'été]". TAJAN 119

122 336 ROBE en soie, à décor brodé de papillons et rameaux fleuris de prunus, chrysanthèmes, lotus et pampres en ton sur ton sur fond crème. Les galons à décor de papillons et motifs végétaux stylisés ou de svastikas sur fond beige. La bordure ornée en polychromie d'échassiers et de nuées sur fond bleu nuit. La doublure en soie crème. (Taches et usures). Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. HAUT. 122 CM 800/ ROBE en soie bleu nuit brodée de fils dorés, à décor de dragons à cinq griffes poursuivant, parmi des motifs auspicieux et au-dessus de flots tourmentés, la perle enflammée parmi les nuées, la doublure en soie bleue. (Légères usures). Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. HAUT. 133 CM 1 200/ ROBE en soie damassée rouge de rinceaux et fleurs, à décor brodé en polychromie de fils de soie de vases fleuris et jetés de fleurs. Le galon à décor de papillons et d'emblèmes bouddhiques. La bordure brodée en polychromie et fils d'or sur fond crème d'emblèmes bouddhiques, rinceaux, papillons et fleurs. Les manches ornées de chrysanthèmes, roches percées et pêches de longévité. La doublure en soie bleue. (Usures, taches et décolorations). Chine, dynastie Qing, vers HAUT. 108 CM 800/ TAJAN

123 339 ROBE en soie tissée (kesi) polychrome à décor de papillons et fleurs de lotus sur fond jaune d'or. Les manches à décor de papillons et orchidées sur fond crème. Le galon à décor de papillons disposés tête-bêche sur fond vert. La bordure ornée d'échassiers, emblèmes bouddhiques et nuées sur fond crème. La doublure vert bouteille. (Accidents et usures). Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. HAUT. 130 CM 3 000/ VESTE en soie brodée aux fils polychromes et dorés, à décor, sur fond d'un treillage damassé corail, de pivoines rassemblées dans des vases archaïsants, chrysanthèmes et papillons, le col, à motifs de ruyi, et le revers des manches accueillant des scènes animées de personnages, la doublure en soie bleu céleste. (Petites usures et décolorations). Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. HAUT. 92 CM 2 000/ VESTE en soie, à décor polychrome brodé de papillons et rameaux fleuris en camaïeu de bleu sur fond rouge. La bordure ornée de papillons et fleurs en camaïeu de bleu sur fond bleu nuit. La doublure en soie damassée verte à motifs de papillons et pivoines. (Usures, décolorations et petite taches). Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. HAUT. 108 CM 700/ TAJAN 121

124 ROBE ouvrant par le milieu, en soie vert foncé brodée aux fils polychromes et dorés de médaillons de fleurs parmi des oiseaux et motifs floraux, les bordures soulignées de soie noire brodée de fleurs, les manches rehaussées de soie crème brodée d objets mobiliers et fleurs. Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. HAUT. 108 CM 1 000/ ORNEMENT DE COL en soie, composé d'éléments en forme de ruyi, à décor brodé polychrome de vases fleuris, papillons et chauves-souris sur fond noir, rouge et crème, assemblés au moyen de perles de verre et terminés par des pompons en passementerie. Doublure de soie bleu nuit. (Petits accidents). Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. HAUT. 40 CM 300/ PONCHO en soie lie-de-vin, à décor brodé en polychromie d'oiseaux perchés sur des branches de chrysanthème et pampres de vignes. Le bas du vêtement, les épaules et le col soulignés d'une bordure ornée de paons affrontés de part et d'autre de fleurs de lotus, rinceaux et enroulements. (Taches, usures et décolorations). Chine, dynastie Qing, vers HAUT. 66 CM 600/ LOT DE TROIS TEXTILES comprenant: une jupe en soie jaune décorée en fils polychromes de papillons parmi les fleurs et deux carrés de mandarins à décor brodé d'un tigre, roches percées, pêches de longévité, chauves-souris et fleurs sur fond bleu nuit. (Usures et petites perforations). DIM. VAR. 500/ PANNEAU CARRÉ en soie bleu nuit, à décor brodé en polychromie d'un couple d'échassiers déambulant au bord d'un cours d'eau aux berges herbeuses et plantées de champignons linzhi, à l'ombre de rameaux de pivoiniers et pêches de longévité, la bordure soulignée de fils d'or, des papillons voletant dans le ciel. (Quelques usures et un trou). Chine, dynastie Qing, vers DIM74X74CM 400/ PANNEAU RECTANGULAIRE en soie et fils d'or tissés (kesi), à décor d'un médaillon polylobé accueillant un paysage lacustre, sur fond d or, survolé par un phénix et animé de quatre personnages, construit d'une pagode et d'un pavillon, quatre objets du lettré aux écoinçons. (Petits accidents). Chine, dynastie Qing, fin du XVIII e siècle-début du XIX e siècle. Dans un encadrement. DIM. 50 X 48 CM 600/ TAJAN

125 348 TUNIQUE en soie, à décor polychrome, brodé sur fond noir, d'oiseaux et dragons se disputant la perle enflammée parmi des nuées au-dessus de flots écumants d'où s'échappent carpes et motifs auspicieux, les ganses à décor de rinceaux et chauves-souris brodés au fil d'or sur fond brun, la doublure de soie rose, le bas de la tunique décoré de passementerie. (Petits accidents). Chine, dynastie Qing, vers HAUT. 75 CM 600/ PANNEAU brodé en polychromie et fils d'or sur soie, représentant trois lettrés conversant dans un paysage. (Fragmentaire et petites usures). Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. DIM. 33 X 41 CM 400/ SUITE DE DEUX PANNEAUX en soie brodée en polychromie de scènes animées de personnages, construites de pavillons et plantées de pruniers en fleurs et pins de longévité, des médaillons fleuris rapportés en haut des scènes, les bordures décorées de chauves-souris, nuées en forme de linghzi et rinceaux de fleurs et feuilles de lotus. (Petites usures et transformations). Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. DIM. 220 X 46,5 CM 800/ PANNEAU RECTANGULAIRE en soie polychrome jaune, à décor brodé en polychromie d'une terrasse herbeuse sur laquelle s'élèvent un rocher perché et un chrysanthème portant fleurs et boutons et sur lesquels est perché un échassier. Passepoil bleu et bordure noire. Doublure en cotonnade beige. (Décolorations et usures). Chine, dynastie Qing, vers DIM. 180 X 77 CM 800/ LOT DE TEXTILES comprenant: - Un rouleau de soie brodée en polychromie de médaillons à décor de dragons et paniers fleuris stylisés sur fond jaune. Marque d'atelier à sept caractères. (Décolorations). DIM. 78 X 400 CM;et, - Un panneau en velours de soie à décor de chrysanthèmes, emblèmes bouddhiques, phénix et rinceaux sur fond rouge. La bordure ornée de lotus et rinceaux en bleu nuit sur fond rouge. La doublure en coton fauve. (Petites usures et décolorations). DIM. 155 X 48 CM 400/ TAJAN 123

126 PANNEAU RECTANGULAIRE en soie taupe, à décor d'un caractère shou brodé en fils d'or autour duquel s'affrontent deux couples d'échassiers brodés en polychromie sur fond de nuées et motifs auspicieux. La doublure postérieure en soie imprimée à décor floral. (Usures, décolorations et petites restaurations). Chine, dynastie Qing, vers DIM. 30 X 180 CM 600/ PANNEAU en soie polychrome brodée, composée de deux fragments assemblés sur fond bleu nuit à décor de huit réserves circulaires et semi-circulaires accueillant roches percées et pivoines ceintes de nuées, celles-ci entourées de phénix et de paniers fleuris. Les galons à décor de papillons disposés tête-bêche. La bordure ornée de nœuds sans fin, phénix, chrysanthèmes et rinceaux. La doublure en coton bleu roi. (Quelques usures). Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. DIM. 113 X 145 CM 300/ SUITE DE DEUX TENTURES en soie crème, à décor brodé en polychromie d'oiseaux perchés sur des banches de pivoiniers et de pruniers en fleurs. (Petits accidents et usures et bordure européenne). DIM. 280 X 130 CM 1 000/ TAJAN

127 356 GRAND PANNEAU RECTANGULAIRE en drap de laine rouge, à décor brodé en polychromie de fils de soie et dorés de trois dragons à cinq griffes volant, au voisinage de la perle enflammée, parmi nuées et chauve-souris, au-dessus de flots tumultueux desquels s'élèvent pics sacrés et objets auspicieux. Les bords gauche et droit ornés de chauve-souris et caractères shou. Bordure en cordelière rouge et doublure en cotonnade postérieures. (Usures). Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. DIM. 220 X 190 CM 2 000/ DEVANT D'AUTEL TAOÏSTE en soie rouge, à décor brodé en polychromie des trois empereurs légendaires (Sanhuang) - Huangdi, Shoulao et l'auguste de Jade - accompagnés de huit serviteurs et d'un daim, des chauves-souris et des papillons voletant dans les cieux parmi les nuées. Bordure brodée en camaïeu de bleu sur fond noir de chrysanthèmes et fleurs de prunus. Doublure en soie écrue. (Taches et usures). Chine, dynastie Qing, vers DIM. 214 X 63 CM 1 500/ SUITE DE DEUX TENTURES DE TEMPLE à décor de calligraphies brodées à l'or sur fond rouge et damassé. (Accidents). Chine, dynastie Qing, vers DIM. 168 X 70 CM ET 190 X 60 CM 500/ LOT DE TREIZE TEXTILES comprenant: - Sept panneaux en soie tissée et brodée à décor de paysages, dragons poursuivant la perle enflammée, phénix, fleurs. DIM. VAR.; - Quatre petits panneaux en soie brodée. DIM. VAR.; - Un panneau en soie brodée de fils d'or à décor de personnages logés dans quatre réserves quadrilobées sur fond damassé brun. DIM. 75 X 60 CM; et, - Un grand panneau en velours de soie à décor de rinceaux. DIM. 210 X 125 CM. 500/ TAJAN 125

128 MOBILIER 360 RARE LIT DE REPOS, DIT "LIT DE LOHAN" en bois laqué noir, rehauts de laque rouge et incrustations de nacre, reposant sur un piétement de section quadrangulaire, la ceinture en accolades, les accotoirs et le dossier pleins. Le piétement, la ceinture et les façades extérieures des accotoirs à décor de lièvres (ou de lapins), cheminant, sous la pleine lune, parmi des arbustes en fleurs et des rochers. Le dossier et les façades intérieures des accotoirs, sommés d'une frise accueillant les objets du lettré, et divisés en onze compartiments accueillant des compositions florales rassemblées dans des vases de forme archaïque, ces compartiments séparés par des bandeaux verticaux incrustés d'inscriptions louant les qualités symboliques - paix, prospérité et longévité - des gardénias, pivoines et camélias. Sommier en bois laqué rouge et matelas garni d'une soierie rouge (postérieurs). (Accidents, manques et restaurations anciennes). Chine, dynastie Ming, XVII e siècle. LONG. 190 CM - HAUT. 85 CM - PROF. 89 CM / Quatrième signe du zodiaque chinois, le lièvre (ou le lapin) symbolise le bonheur. Il est traditionnellement associé à la Lune où habite le lièvre lunaire pilant, dans un mortier, l élixir d immortalité. 126 TAJAN

129 TAJAN 127

130 361 PAIRE DE HAUTES SELLETTES en bois naturel sculpté, de forme droite, à plateau carré souligné par une ceinture ajourée d'enroulements et reposant sur quatre pieds réunis par une entrejambe. Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. HAUT.95CM-PLATEAU31X31CM 800/ GRANDE TABLE BASSE en bois sculpté et ajouré, reposant sur quatre pieds galbés sommés de dragons marins, la ceinture, à décor de dragons parmi des nuées en forme de lingzhi, centrée de dragons affrontés formant une tête de chimère. (Fentes). Chine, vers DIM. (PIÉTEMENT) 158 X 75 X 40 - DIM. (PLATEAU) 150 X 69 CM 1 000/ TAJAN

131 PAIRE DE SELLETTES BASSES en bois sombre sculpté et ajouré, reposant sur un piétement cambré quadripode terminé par des griffes de lion enserrant des sphères aplaties, un plateau d'entrejambe, le plateau polylobé en marbre, à décor de pétales de lotus, ruyi et dragons stylisés. (Petits accidents). Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. DIM. 48 X 48 X 48 CM 1 200/ SELLETTE en bois de huali sculpté et ajouré, reposant sur un piétement cambré quadripode terminé par des griffes de lion enserrant des sphères aplaties, une tablette d'entrejambe, la ceinture ajourée de chauvessouris, sur fond de rinceaux, le sommet des pieds orné de protomes de têtes de dragon, le bord du plateau à décor de panneaux de lotus, le plateau polylobé en marbre rose. (Petits accidents et marbre restauré). Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. DIM. 83 X 57 X 57 CM 1 500/ GRANDE TABLE D'AUTEL en bois naturel sculpté et mouluré, le piétement à deux arcatures reposant sur des patins, la ceinture ajourée de motifs géométriques, le plateau terminé par des ailettes. Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. LONG. 228 CM 1 200/ SUITE DE DEUX BOÎTES À ÉTOFFES en bambou et vannerie de bambou, de forme cylindrique, à deux compartiments, le couvercle à décor d'un daim et d'un échassier tenant des rameaux fleuris, deux montants, finement sculptés des huit immortels et de loirs croquant des fruits, soutenant une poignée de transport ornée d'un caractère shou sur fond de treillage. Chine, Canton. HAUT. 48 CM 2 500/4 500 TAJAN 129

132 Autre vue 367 PARAVENT DOUBLE FACE À QUATRE PANNEAUX en bois laqué noir décoré à l'or d'une grande réserve, sur fond alternativement uni ou de croisillons, accueillant trois roches percées sur lesquelles s'épanouissent des chrysanthèmes et citronnier en fleurs et en fruits, cette réserve environnée par quatorze réserves octogonales et polylobées ornées de paysages lacustres construits de pagodes et pavillons et de fleurs, les panneaux réunis au moyen de cuir estampé à la manière du cuir de Cordoue, les charnières tréflées en bronze. (Petits accidents et restaurations). Chine, dynastie Qing, fin du XVIII e siècle. DIM. (PANNEAU) 187 X 57 CM - DIM. (TOTALE) 187 X 240 CM 8 000/ TAJAN

133 TAJAN 131

134 368 IMPORTANT MEUBLE DEUX CORPS probablement partiellement en zitan, finement sculpté en léger relief et ajouré, de forme droite, le corps inférieur ouvrant par deux vantaux dévoilant deux tiroirs et une étagère, le corps supérieur à six étagères disposées symétriquement sur deux rangs, les façades latérales ajourées, à décor de chrysanthèmes, lotus, rinceaux et enroulements, les anneaux de tirage en fer doré. Chine, dynastie Qing, XIX e siècle. Socle à quatre pieds terminés par des enroulements. HAUT. (SANS LE SOCLE) 192 CM - LONG. 125,5 CM - PROF. 41,5 CM / TAJAN

135 TAJAN 133

136 CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE TAJAN est une société de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régie par la loi n du 10 juillet TAJAN agit comme mandataire du vendeur. Le Commissaire-priseur n est pas partie au contrat de vente qui unit exclusivement le vendeur et l adjudicataire. Les présentes conditions générales de vente, la vente et tout ce qui s y rapporte sont régies par le droit français ; Les vendeurs, les acheteurs ainsi que les mandataires de ceux-ci acceptent que toute action judiciaire relève de la compétence exclusive des tribunaux du ressort de Paris (France). Les dispositions des présentes conditions générales sont indépendantes les unes des autres. La vente est faite au comptant et les prix s expriment en euros ( ). Le vendeur garantit à TAJAN et à l acheteur qu il est le propriétaire non contesté, ou qu il est dûment mandaté par le propriétaire non contesté, des biens mis en vente, lesquels ne subissent aucune réclamation, contestation ou saisie, ni aucune réserve ou nantissement et qu il peut transférer la propriété desdits biens valablement. Les indications figurant au catalogue sont établies par TAJAN et l Expert, qui l assiste le cas échéant, avec toute la diligence requise par une SVV de meubles aux enchères publiques, sous réserve des notifications, déclarations, rectifications, annoncées au moment de la présentation de l objet et portées au procès-verbal de la vente. Ces informations, y compris les indications de dimension figurant dans le catalogue sont fournies pour faciliter l inspection de l acquéreur potentiel et restent soumises à son appréciation personnelle. L absence d indication d une restauration d usage, d accidents, retouches ou de tout autre incident dans le catalogue, sur des rapports de condition ou des étiquettes, ou encore lors d annonce verbale n implique nullement qu un bien soit exempt de défaut. Aucune réclamation ne sera admise une fois l adjudication prononcée, une exposition préalable ayant permis aux acquéreurs l examen des œuvres présentées. Pour les objets dont le montant de l estimation basse dépasse figurant dans le catalogue de vente, un rapport de condition sur l état de conservation des lots pourra être communiqué sur demande. Les informations y figurant sont fournies gracieusement et à titre indicatif uniquement. Celles-ci ne sauraient engager en aucune manière la responsabilité de TAJAN. En cas de contestations notamment sur l authenticité ou l origine des objets vendus, TAJAN est tenu par une obligation de moyens ; sa responsabilité éventuelle ne peut être engagée qu à la condition expresse qu une faute personnelle et prouvée soit démontrée à son encontre. D D Attribué à : signifie que l œuvre a été exécutée pendant la période de production de l artiste mentionné et que des présomptions désignent celui-ci comme l auteur vraisemblable ou possible sans certitude. Entourage de : le tableau est l œuvre d un artiste contemporain du peintre mentionné qui s est montré très influencé par l œuvre du Maître. Atelier de : sorti de l atelier de l artiste, mais réalisé par des élèves sous sa direction. Dans le goût de : l œuvre n est plus d époque Suiveur de : l œuvre a été exécutée jusqu à cinquante années après la mort de l artiste mentionné qui a influencé l auteur. E P D R Le prix de vente estimé figure à côté de chaque lot dans le catalogue, il ne comprend ni les frais à la charge de l acheteur, ni la TVA. Le prix de réserve est le prix minimum confidentiel arrêté avec le vendeur audessous duquel le bien ne sera pas vendu. Le prix de réserve ne peut être supérieur à l estimation basse figurant dans le catalogue ou annoncée publiquement par le commissaire-priseur habilité et consignée au procès-verbal. Dans le cas où un bien ne comporterait pas de prix de réserve, la responsabilité de TAJAN ne serait pas engagée vis-à-vis du vendeur en cas de vente du bien concerné à un prix inférieur à l estimation basse publiée dans le catalogue de vente. Les enchères peuvent être portées en personne ou par téléphone. Pour une bonne organisation des ventes, les enchérisseurs sont invités à se faire connaître auprès de Tajan avant la vente, afin de permettre l enregistrement de leurs données personnelles. Pour enchérir en personne dans la salle, vous devrez vous faire enregistrer afin d obtenir un numéroté avant que la vente aux enchères ne commence. Vous devrez présenter une pièce d identité et des références bancaires. Le est utilisé pour indiquer vos enchères au Commissaire Priseur pendant la vente. Si vous voulez devenir l acheteur d un bien, assurez-vous que votre est bien visible et que c est bien votre numéro qui est cité. Les enchères suivent l ordre des numéros au catalogue. Tajan est libre de fixer l ordre de progression des enchères et les enchérisseurs sont tenus de s y conformer. Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l adjudicataire. En cas de contestation au moment des adjudications, c est-à-dire s il est établi que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, et réclament en même temps cet objet après le prononcé du mot «adjugé», le dit objet sera immédiatement remis en vente au prix proposé par les enchérisseurs et tous les amateurs présents pourront concourir à cette deuxième mise en adjudication. En portant une enchère, l enchérisseur assume la responsabilité personnelle de régler le prix d adjudication, augmenté des frais à la charge de l acheteur et de tous impôts ou taxes exigibles ; il en assume la pleine responsabilité, à moins d avoir préalablement fait enregistrer par Tajan un mandat régulier précisant que l enchère est réalisée au profit d un tiers identifié. Tous les biens vendus seront facturés au nom et à l adresse figurant sur le bordereau d enregistrement du, aucune modification ne pourra être faite. Dans l hypothèse où un prix de réserve aurait été stipulé par le vendeur, Tajan se réserve le droit de porter des enchères pour le compte du vendeur jusqu à ce que le prix de réserve soit atteint. Toute personne s étant fait enregistrer auprès de Tajan dispose d un droit d accès et de rectification aux données nominatives fournies à Tajan dans les conditions de la loi informatique et Liberté du 6 janvier 1978 modifiée par la loi du 6 août D E E P T Les d se font par écrit à l aide du formulaire prévu à cet effet en fin de catalogue. Ce formulaire doit être adressé à TAJAN au plus tard 2 jours ouvrés avant la vente, accompagné d un RIB bancaire précisant les coordonnées de l établissement bancaire et d une copie de pièce d identité de l enchérisseur. Pour les achats importants, il pourra être demandé une lettre accréditive de la Banque. Dans le cas de plusieurs ordres d achat identiques, le premier arrivé aura la préférence. Les p t sont admises pour les clients qui ne peuvent se déplacer. A cet effet, le client retournera à TAJAN le formulaire susvisé dans les mêmes conditions. Les enchères par téléphone ne sont recevables que pour les lots dont l estimation basse est supérieure à 400. Le nombre de lignes téléphoniques étant limité, il est nécessaire de prendre des dispositions 2 jours ouvrés au moins avant la vente. 134 TAJAN

137 Dans les deux cas, il s agit d un service gracieux rendu au client. TAJAN, ses agents ou ses préposés ne porteront aucune responsabilité en cas d erreur ou omission dans l exécution des ordres reçus, comme en cas de non exécution de ceux-ci. D D La vente a lieu en euros. Un panneau convertisseur de devises est mis en place lors de certaines ventes à la disposition des enchérisseurs. Les informations y figurant sont fournies à titre indicatif seulement. Des erreurs peuvent survenir dans l utilisation de ce système et TAJAN ne pourra en aucun cas être tenu responsable pour des erreurs de conversion de devises. Seules les informations fournies par le commissaire-priseur habilité en euros font foi. À L C D L L acheteur paiera au profit de TAJAN, en sus du prix d adjudication «prix marteau», une commission d achat de 23% HT du prix d adjudication jusqu à , 20% de jusqu à et de 12% HT sur la tranche supérieure à , la TVA au taux de 19,6% (5,5% pour les livres) étant en sus. Les biens en admission temporaire en provenance d un pays tiers à l Union Européenne seront signalés par le symbole f et ff. f : Des frais additionnels de 5,5% HT (soit 5,802 TTC pour les livres, 6,578% TTC pour les autres lots) seront prélevés en sus des frais habituels à la charge de l acheteur. ff : Des frais additionnels de 19,6% HT (soit 23,44% TTC) seront prélevés en sus des frais habituels à la charge de l acheteur. Dans certains cas, ces frais additionnels peuvent faire l objet d un remboursement à l acheteur. Pour plus amples renseignements, nous vous remercions de bien vouloir contacter notre service Caisse au ou Le paiement doit être effectué immédiatement après la vente. Dans l hypothèse où l adjudicataire ne se sera pas fait enregistrer avant la vente, il devra justifier précisément de son identité ainsi que de ses références bancaires. L adjudicataire pourra s acquitter par les moyens suivants : - Par virement bancaire en - Par carte bancaire Visa ou MasterCard sur présentation d un justificatif d identité. L identité du porteur de la carte devra être celle de l acheteur. - En espèces en, jusqu à un montant égal ou inférieur à : pour le particulier ayant son domicile fiscal en France, et pour toute personne agissant pour les besoins d une activité professionnelle. - En espèces en, jusqu à un montant égal ou inférieur à : pour le particulier justifiant qu il n a pas son domicile fiscal en France, ou qu il n agit pas pour les besoins d une activité professionnelle. - Par chèque bancaire certifié en avec présentation obligatoire d une pièce d identité en cours de validité. c t s u b é n s p a Les chèques et virements bancaires seront libellés en euros à l ordre de TAJAN SA ; à votre choix sur l une des deux banques ci-dessous : H - 3, rue La Boétie, Paris, France Code SWIFT IBAN Code banque Code guichet Compte Clé O - 3, avenue Hoche, Paris, France Code SWIFT IBAN Code banque Code guichet Compte Clé La caisse de la Société TAJAN est ouverte aux jours ouvrables de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h30. T ou L acheteur ne devient propriétaire du bien adjugé qu à compter du règlement intégral et effectif à TAJAN du prix, des commissions et des frais afférents. Dès l adjudication prononcée, les objets adjugés sont placés sous l entière responsabilité de l acquéreur. Il lui appartiendra de faire assurer les lots dès l adjudication. D P Conformément à l article 14 de la loi n du 10 juillet 2000, à défaut de paiement par l adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère de l adjudicataire défaillant ; si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai d un mois à compter de l adjudication, la vente est résolue de plein droit, sans préjudice de dommages et intérêts dus par l adjudicataire défaillant. s r d r à l d : - des intérêts aux taux légal, - le remboursement des coûts supplémentaires engagés par sa défaillance, - le paiement du prix d adjudication ou : - la différence entre ce prix et le prix d adjudication en cas de revente s il est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères. - la différence entre ce prix et le prix d adjudication sur folle enchère s il est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères. TAJAN se réserve également le droit de procéder à toute compensation avec les sommes dues par l adjudicataire défaillant. TAJAN se réserve la possibilité d exclure de ses ventes futures tout adjudicataire qui n aurait pas respecté les présentes conditions générales de vente et d achat de TAJAN. D P D L F L Etat français dispose d un droit de préemption sur certaines œuvres d art mises en vente publique. L exercice de ce droit au cours de la vente est confirmé dans un délai de quinze jours à compter de la vente. Dans ce cas, l Etat se substitue au dernier enchérisseur. E I L exportation de tout bien de France, et l importation dansun autre pays, peuvent être sujettes à autorisations (certificats d exportation, autorisations douanières). Il est de la responsabilité de l acheteur de vérifier les autorisations requises. Pour toute information complémentaire, il conviendra de contacter TAJAN SA au D A Aucun lot ne sera délivré à l acquéreur avant acquittement de l intégralité des sommes dues. En cas de paiement par chèque ou par virement, la délivrance des objets pourra être différée jusqu à l encaissement. Les frais de dépôt sont, en ce cas, à la charge de l adjudicataire. Le dépôt n entraîne pas la responsabilité de TAJAN, de quelque manière que ce soit. D O N V Les lots non vendus doivent être retirés dans les meilleurs délais par le vendeur, au plus tard dans les 14 jours suivant la vente publique. A défaut, les frais de dépôt des objets invendus seront supportés par le vendeur, au tarif habituel en pareille matière. TAJAN ne sera tenue d aucune garantie à l égard du vendeur concernant ce dépôt. TAJAN 135

138 GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE TAJAN is an auction house specialised in moveable property governed by French Act no of July 10 th TAJAN acts as the seller s agent. The auctioneer is not a party to the sale agreement, which is solely binding on the seller and the successful bidder. T These general terms and conditions of sale, the sale and all matters relating thereto are governed by French law; the sellers, buyers and their agents accept that the courts of Paris (France) alone shall have jurisdiction over any legal action. These general terms and conditions are independent. Purchases must be made in cash and prices are stated in euros ( ). The seller warrants to TAJAN and to the buyer that he/she is the undisputed owner of the items offered for sale or that he/she has been authorised by the undisputed owner, that the said items are not encumbered by any claim, dispute, attachment, reservation or pledge and that he/she can legally transfer ownership of these items. The information included in the catalogue is prepared by TAJAN with the assistance of the Expert, if necessary, with the care required for public auctions, subject to the notices, declarations and amendments announced upon presentation of the item and noted in the record of sale. This information, including the dimensions set out in the catalogue, is provided to help the potential buyer inspect items and must be assessed personally by him/her. If no information on restoration, an accident, retouching or any other incident is provided in the catalogue, the condition reports or labels or during a verbal announcement, this does not mean that the item is void of defects. Inasmuch as buyers are given the opportunity to examine works displayed prior to the sale, no claim may be made after the sale is complete. Buyers may obtain a condition report on items included in the catalogue that are estimated at more than 1000 upon request. The information contained in such reports is provided free of charge and solely to serve as an indication. It shall by no means incur the liability of TAJAN. In the event of a dispute concerning inter alia the authenticity or origin of items sold, TAJAN is bound by a best endeavours obligation; its liability may only be incurred if evidence is provided that it committed a wrongdoing. O D Attributed to: means that the work mentioned was created during the artist s period of production and that it is highly likely or possible (though not certain) that he/she is the artist. Influenced by: the work is the painting of a contemporary artist of the artist mentioned who was highly influenced by the master s work. Artist s studio: the work was produced in the artist s studio, but by students under his/her supervision. In the style of: the work is no longer a period work. Follower of: the work was executed up to 50 years after the death of the mentioned artist who greatly influenced the author. A R P The estimated sale price appears beside each lot included in the catalogue. It does not include the buyer s premium or VAT. The reserve price is the minimum confidential price agreed with the seller. If the reserve price is not met, the item will not be sold. The reserve price may not exceed the lowest estimate set out in the catalogue or announced publicly by the accredited auctioneer and noted in the auction house s files. If no reserve price is set, TAJAN shall not incur any liability vis-à-vis the seller if the item concerned is sold at a price lower than the lowest estimate published in the sale catalogue. To bid in person, you will need to register for and collect a numbered before the auction begins. We encourage new clients to register at least 48 hours in advance. You will be asked for a proof of identity (bring a driving licence, a national identity card or a passport), for your address, telephone number and signature in order to create your account if you are a first time bidder. In addition, you may be asked to provide bank references. All individuals who register with Tajan shall have the right to access and rectify the personal data they provide to Tajan in accordance with the French Data Protection Act of 6 January 1978, as amended by the Act of 6 August Auctions will be carried out following the order of the lot numbers as they appear in the catalogue. Tajan is free to set the increment of each bid and all bidders must adhere to this process. The highest and last bidder will be the successful bidder. In the event of a dispute during the bidding process, that is, if two or more bidders simultaneously place the same bid, either orally or by a signal, and each claim the item concerned when the auctioneer has declared the item sold, the said item will be re-auctioned immediately at the price offered by the bidders and all those present may take part in this second auction. Any individual who makes a bid during the sale shall be deemed to be doing so in his/her own name; he/she shall assume full responsibility for his/her bid, unless he/she registered him/herself as an agent with Tajan and stipulated that the bid was being made for a designated third party. In the event the seller sets a reserve price, Tajan reserves the right to propose bids on the seller s behalf until such time as the reserve is met. B F A T B Absentee f may be submitted using the special form provided at the end of the catalogue. This form must be sent to TAJAN no later than two working days before the sale, together with a bank account identification slip ( RIB ) and a copy of the bidder s proof of identity. For significant purchases, a buyer may be asked to provide a bank letter of credit. If several absentee bid forms are submitted for the same item, the first order received will take priority. b may be placed by clients who cannot attend the auction. To this end, the client must return the above-mentioned form to TAJAN under the same conditions. Telephone bidding can only be arranged for lots with sale estimates over 400. As there are only a limited number of telephone lines, the necessary arrangements must be made at least two working days before the auction. In both cases, this is a service graciously provided free of charge to the client. TAJAN, its employees, agents and representatives shall not incur any liability in the event of an error or omission in the execution of orders received or the non execution of orders. C Sales are carried out in euros. A currency conversion panel will be displayed at certain auctions. The currency rates shown are provided for information purposes only. TAJAN shall under no circumstances be held liable for any errors that occur in the conversion of currencies. Information provided in euros by the accredited auctioneer alone shall be valid. 136 TAJAN

139 P B T B The buyer must pay TAJAN, in addition to the hammer price, commission of 23% excl. tax of the sale price on the first , 20% excl. tax after and up to , 12% excl. tax for the portion above In addition, VAT shall be charged at the rate of 19.6% (5.5% for books). Items originating from a country outside the European Union shall be marked with the symbol f and ff. f: In addition to the regular buyer s premium, a commission of 5.5% (i.e., 5.802% inclusive of VAT for books, 6.578% incl. VAT for the other lots) will be charged to the buyer. ff: In addition to the regular buyer s premium, a commission of 19.6% (i.e.23.44% incl. VAT) will be charged to the buyer. These additional costs may, in certain cases, be reimbursed to the buyer. For more information, please contact our payment department on Payment must be made immediately after the sale. If the successful bidder did not register before the sale, he/she must provide proof of identity and bank references. Payments may be made by one of the following methods: - Bank transfer in euros, - Visa card or Master Card (subject to the presentation of valid proof of identity). - In cash in euros: for Individual European Union resident, and for all professionals, to an equal or lower amount of In cash in euros: for Individual only and non European Union resident, to an equal or lower amount of Certified banker s draft in euros subject to the presentation of valid proof identity. d o a f b w n b a Cheques and bank transfers must be denominated in euros and made out to the order of TAJAN SA; you have the choice to pay on either banks: H - 3, rue La Boétie, Paris, France SWIFT Code IBAN Bank code Sort code Account Key O - 3, avenue Hoche, Paris, France SWIFT Code IBAN Bank code Sort code Account Key seller s request. If the price of the new bid is lower than the original false bidder s price, the false bidder shall pay the difference. If the seller does not make such a request within one month of the auction, the sale shall be cancelled by operation of law, without prejudice to the damages payable by the false bidder. r t r t c t f f t f b - interest at the statutory rate, - the reimbursement of the additional costs incurred by reason of his/her default, - payment of the sale price or: - the difference between this price and the resale price if the latter is lower, as well as the costs incurred in relation with the re-auction. - the difference between this price and the original false bidder s price if the latter is lower, as well as the costs incurred by the re-auction. TAJAN also reserves the right to offset any amounts which the false bidder owes to it. TAJAN reserves the right to ban any bidder who fails to comply with its general terms and conditions of sale from attending any future auction. S R O P The French State has a right of pre-emption in respect of certain works of art offered at auction. If the State wishes to exercise this right in respect of a sale, it must express its intention to do so within 15 days of the sale. In this case, the State shall be substituted for the last highest bidder. A E The import and export of goods may be subject to authorisation (export certificates, customs authorisations). It is the buyer s responsibility to check which authorisations are required. O I P The buyer may not take receipt of any lot until such time as he/she has paid all amounts due in full delivery of the goods. In the event of a payment by cheque or bank transfer, delivery of the goods may be deferred until such time as the payment has cleared. In this case, storage costs shall be borne by the buyer and TAJAN shall incur no liability whatsoever in this respect. O U I The seller must collect any unsold items as soon as possible and in any case within 14 days of the auction. If the unsold items are not collected, the cost of storage shall be paid by the seller at the usual rate applicable in such matters. TAJAN shall not be bound by any warranty vis-à-vis the seller in respect of such storage. TAJAN s payment department is open every working day from 9:00 AM to 12:30 PM and from 2:00 PM to 5:30 PM. T ,or Buyers may only take possession of items sold after TAJAN has received full payment of the sale price and the related commission and costs. As soon as an item is pronounced sold, it shall be placed under the sole responsibility of the buyer. It shall be the buyer s responsibility to insure the item purchased immediately. In accordance with Article 14 of French Act no of July 10 th 2000, if the successful bidder fails to pay for an item after the issuance of a formal demand that remains without effect, the item shall be re-auctioned at the TAJAN 137

140 MODALITÉS DE STOCKAGE ET D ENLÈVEMENT DES ACHATS Les meubles, tableaux et objets volumineux adjugés ou invendus qui n auront pas été retirés à l issue de la vente, seront entreposés dans les locaux gardiennés des Transports MONIN. 26, avenue Henri Barbusse Bobigny Pour toute information : MONIN, Mme Sandrine Lorieux T F [email protected] Les achats peuvent être retirés du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h, dès le surlendemain de la vente (48 heures ouvrées après la vente), p d b d a L assurance transport et le stockage sont couverts gracieusement par TAJAN pendant 14 jours suivant la vente. Passé ce délai et à partir du 15 e jour, l assurance, les frais de stockage et des frais fixes vous seront facturés directement par les Transports MONIN, aux conditions suivantes : STORAGE In order to improve our storage conditions, sold or unsold furniture and encumbering objects that have not been claimed after the auction will be stocked in our guarded premises at Transports MONIN. 26, avenue Henri Barbusse Bobigny For further information, please contact: MONIN, Mrs. Sandrine Lorieux T F [email protected] You may claim your sold objects Monday-Friday from 9:00 AM to 12:30 AM and from 1:30 PM to 5:00 PM, after 2 days following the auction, o y P A I Transport insurance and storage are covered by Tajan for up to 14 days. Beyond this delay, starting on the 15 th day, insurance, storage fees and a standard fee will be billed directly to you by Transports MONIN: l p j c l l b c d l Frais de Stockage Frais fixes de transfert et de manutention Storage fee Fixed transport & handling fees 3,80 HT 1 ou 1,80 HT pour les objets de petite taille 65 HT 2 ou 35 HT 3,80 HT 1 ou 1,80 HT for small items 65 HT 2 ou 35 HT 1 Hors prime d assurance stockage au taux de 0,6% de la valeur du lot. 2 Dans la limite de 195 HT (3 x 65 ) Sur simple demande de votre part, les Transports MONIN peuvent vous établir des devis pour l expédition de vos lots. Les frais de stockage seront arrêtés à compter du jour où le devis est accepté par vos soins. 1 Insurance premium of 0.6% of the value 2 Limited to 195 HT (3 x 65 ) Transports MONIN may assist buyers with quotation for handling, packing and shipping in France or abroad. A quotation can be sent upon request. Storage fees will cease the day that the estimate is accepted. Design / Photographies (DR) Christian Baraja, Louis Michel Lauprète. Imprimé par Imprimerie Geers. 138 TAJAN

141 l t d (téléphone ou ordre d achat) C t b f (telephone or absentee bids) ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE / TELEPHONE BID FORM * ORDRE D ACHAT / ABSENTEE BID FORM * Téléphone pendant la vente / Telephone during the auction ARTS D ASIE Espace Tajan - lundi 12 décembre 2011 à 18 h Vente n o 9651 I C / D C T / C N Nom et Prénom / Name & First Name W D O D E L Adresse / Address D de à2 000 par 100 ou 200, 500, 800 de à3 000 par 200 ou 200, 500, 800 de à5 000 par 200 ou 200, 500, 800 de à par 500 ou de à par ou de à par ou 2 000, 5 000, de à par ou 2 000, 5 000, de à par ou Au-dessus de à la discrétion du commissaire-priseur habilité. Ces paliers sont donnés à titre indicatif. Tél / Phone Portable / Mobile Fax (Important) Nous serions heureux de vous informer de nos ventes futures, accepteriez vous de recevoir des informations par ? oui non I B / D Banque / Name of Bank Adresse de la banque / Address of Bank Les enchères par téléphone ne sont recevables que pour les lots dont l estimation basse est supérieure à 200. d j a f d d : un Relevé d Identité Bancaire, et copie d une pièce d identité (carte d identité, passeport...) ou un extrait d immatriculation au R.C.S. Après avoir pris connaissance des conditions de vente, je déclare les accepter et vous prie d enregistrer à mon nom les ordres d achat ci-dessus aux limites indiquées en. Ces ordres d achat seront exécutés au mieux de mes intérêts en fonction des enchères portées lors de la vente. Telephone bidding can only be arranged for lots with sale estimates of over 200. s a a this form to a document indicating the bidder s bank details (IBAN number or swift account number) and a photocopy of the bidder s government issued identity card. (Companies may send a photocopy of their registration number.) I have read the terms of sale, and grant you permission to purchase on my behalf the following items within the limits indicated in. Numéro de compte / Account Number Chargé de clientèle / Name of Account Officer Téléphone de la banque / Bank Telephone Number E / Lot N O Description du lot / Lot description Limite en / Top limit of bid in ** à n f p a p t d j l v a b f s b r b u n l t t d t s Date Signature obligatoire / Required signature * Champs requis / Mandatory fields ** Les limites ne comprenent pas les frais légaux / These limits do not include fees and taxes Faxer à / Please fax to TAJAN 139

142 ESTIMATIONS ET EXPERTISES e d i à d à P e p e à p a s p d o v K i Commissaire-Priseur habilité T [email protected] Renseignements : C T [email protected] E R à d s r l j à l T : e g e c r d 9 à 1 e d 1 à 1 37 rue des Mathurins Paris Renseignements : C T [email protected] s r o d g e c s l c s w M Galerie l Ami des Lettres 5 rue Jean-Jacques Bel Bordeaux T [email protected] m a v : 1 à 1 e d 1 à 1 B 22 cours Langlet Reims T [email protected] A D T [email protected] Art Monaco S.A. Le Vallespir 25 boulevard du Larvotto Monaco Contact : C T [email protected]

143 RECEVOIR NOS ACTUALITÉS PAR Vous souhaitez recevoir une information actualisée sur nos ventes, nos événements, la parution ou la mise en ligne de nos catalogues? Il vous suffit de remplir ce formulaire. Pour une information personnalisée, indiquez vos centres d intérêt. To be put on our database for further and personalized information, simply fill out form below. E / M. / Mr Mme / Mrs Mlle / Ms NOM / First Name Prénom / Surname Société / Company Adresse / Address Tél / Phone Fax V C D / I ART CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY ART ART IMPRESSIONNISTE ET MODERNE - IMPRESSIONIST & MODERN ART ARTS DÉCORATIFS DU 20 E SIÈCLE - 20 TH CENTURY DECORATIVE ARTS DESIGN - DESIGN TABLEAUX ANCIENS ET DU 19 E SIÈCLE - OLD MASTER & 19 TH CENTURY PAINTINGS DESSINS TH TO 19 TH CENTURY DRAWINGS ESTAMPES - OLD & MODERN PRINTS MEUBLES ET OBJETS D ART DES 18 E ET 19 E SIÈCLES - 18 TH & 19 TH CENTURY FURNITURE & DECORATIVE ARTS HAUTE ÉPOQUE - MIDDLE AGES CÉRAMIQUE - CERAMICS ORFÈVRERIE - SILVER ART RUSSE - RUSSIAN ART ARTS D ORIENT, TABLEAUX ORIENTALISTES - ORIENTAL ART & ORIENTALIST PAINTINGS ARTS D ASIE - ASIAN ART ARCHÉOLOGIE - ANTIQUITIES BIJOUX - JEWELRY MONTRES - WATCHES LIVRES ANCIENS ET MODERNES, MANUSCRITS ET AUTOGRAPHES - BOOKS, MANUSCRIPTS & AUTOGRAPHS PHOTOGRAPHIE - PHOTOGRAPHS VINS ET SPIRITUEUX - WINES ARMES ET SOUVENIRS HISTORIQUES - ARMS & MILITARIA BANDES DESSINÉES - COMIC BOOKS AFFICHES - POSTERS JOUETS - POSTERS VENTES NON CATALOGUÉES - NON-CATALOGUED SALE TOUTES LES SPÉCIALITÉS - ALL CATEGORIES P ( A / ( A Les conditions d utilisation de s données enregistrées sont à votre disposition sur / Terms and conditions are available on TAJAN 141

144 Rodica Seward Président du Conseil d Administration Sylvie Boulte Secrétaire Général Nicolas de Moustier Directeur Général Jean-Jacques Wattel Directeur des Départements Elsa Kozlowski Elsa Marie-Saint Germain Cédric Mélado Pierre-Alban Vinquant DÉPARTEMENTS D ART C Julie Ralli T [email protected] Paul-Arnaud Parsy T [email protected] I E M Anne Perret T [email protected] Caroline Cohn T [email protected] D D 2 Catherine Chabrillat T [email protected] Lorraine Aubert T [email protected] Jean-Jacques Wattel Expert T [email protected] A E D X 1 Thaddée Prate T [email protected] Claudia Mercier T [email protected] H Elsa Marie-Saint Germain T [email protected] E M Gabrielle Moral T [email protected] Victoire Winckler T [email protected] Claire Hofmann T [email protected] Chantal Beauvois Expert Bijoux T E O E D X X X E O Elsa Kozlowski T [email protected] Clémence Artur T [email protected] Cédric Mélado T [email protected] D D Déborah Teboul T [email protected] Pierre-Alban Vinquant T [email protected] Tara Desjardins T [email protected] - A P Elsa Marie-Saint Germain T [email protected] E S Ariane Brissart-Lallier T [email protected] D Paul-Arnaud Parsy T [email protected] Dominique Legaliot T [email protected] Murielle Corbières T [email protected] SUD-OUEST - BORDEAUX Alexis Maréchal T [email protected] CHAMPAGNE-ARDENNE - REIMS Ariane Brissart T [email protected] RHÔNE-ALPES - LYON François David T [email protected] SUD - MONTE-CARLO Dominique Legaliot T [email protected] ADMINISTRATION ET GESTION D V Loïc Robin-Champigneul T [email protected] C E C Dan Anidjar T Patrick d Harcourt T C T E C C Christine Freeland T [email protected] P Romain Monteaux-Sarmiento T [email protected] 142 TAJAN

145 Agrément N du 7 novembre Commissaires-priseurs habilités : E.Kozlowski - E. Marie-Saint Germain - C. Melado - P.-A. Vinquant - Labus dalcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération. VENTE SUR DÉSIGNATION GRANDS VINS ET SPIRITUEUX Importantes caves privées Vendredi 24 février h - Espace Tajan Ariane Brissart-Lallier [email protected] Expert : Alex de Clouet Vente en préparation Mobilier et Objets d Art Jeudi 15 décembre 2011 Tajan organise des ventes de vins et spiritueux tous les deux mois. Estimations et inventaires gratuits sur simple liste, et à domicile sur rendez-vous. 37 rue des Mathurins Paris T

146

147

148 37 rue des Mathurins Paris T