Ensemble d installation à plat d un capteur solaire chauffe-air ESOLAIR 2.0 3G. Guide d installation

Transcription

1 Ensemble d installation à plat d un capteur solaire chauffe-air ESOLAIR 2.0 3G Guide d installation Mars 2014

2 Félicitations! En utilisant ce produit, vous contribuez à diminuer les émissions de gaz à effet de serre. Merci d avoir acheté un kit EFMK 1 3G (Ensemble d installation à plat pour un capteur solaire chauffe-air ESOLAIR 2.0 3G) et de votre confiance en Mc 2 Energie inc. Ce document vous aide à installer votre capteur solaire. S il vous plaît, lisez ce guide au complet avant de commencer l installation. Le ESOLAIR 2.0 3G fonctionnera durant plusieurs décennies si l installation est bien faite. L installation du ESOLAIR 2.0 3G et du EFMK 1 3G est relativement simple et à la portée de tout bon bricoleur. Si vous n avez pas les compétences pour faire vous-même ces travaux, vous devriez embaucher un professionnel. Recommandations importantes: Il faut plus d une personne pour installer le ESOLAIR 2.0 3G car il pèse 58 kg (128 Lb) et est de grande dimension. Portez des gants de travail, des lunettes de protection et un masque contre les poussières. Utilisez des échafaudages ou une nacelle pour toute installation à plus de 1 m (3 pi) du sol. Utilisez des harnais de sécurités lorsque vous travaillez à plus de 2 m (6 pi) de hauteur. Évitez de frapper ou de presser le verre du ESOLAIR 2.0 3G. Faites faire les connexions électriques par un électricien qualifié. Il y a 2 groupes de petits trous dans 2 coins opposés sur la surface arrière du ESOLAIR 2.0 3G qui servent à contrôler l humidité à l intérieur du capteur. Ces trous ne doivent pas être obstrués. Évitez que l eau de pluie puisse couler en arrière du ESOLAIR 2.0 3G. L air extérieur doit pouvoir circuler faiblement à l arrière du ESOLAIR 2.0 3G. Un par air doit être placé en entre le capteur et l isolant du mur lorsque le ESOLAIR 2.0 3G est encastré dans la finition d un mur. Laissez un espace entre le par air et le ESOLAIR 2.0 3G pour que l air puisse circuler faiblement à l arrière du ESOLAIR 2.0 3G. Utilisez seulement des conduits d air en acier galvanisé ou en aluminium. Utilisez seulement du calfeutrant Silicone résistant à des températures continues de 200 o C (400 o F) et qui n est pas corrosif pour le cuivre. N installez pas la prise d aspiration d air à moins de 2 m (6 pi) d aucune fournaise, chaudière, poêle ou autre appareil de chauffage. Si un conduit doit être raccordé au plénum de retour d air de la fournaise, il doit être installé à au moins 3 m (10 pi) du raccordement de ce plénum à la fournaise. Le réseau de conduits doit être selon tous les codes locaux et nationaux en vigueur. L isolant utilisé pour les conduits et le ventilateur doit résister à des températures intermittentes de 121 o C (250 o F) et des températures continues de 82 o C (180 o F). En cas d absence prolongée (plus de deux semaines), laissez une personne responsable vérifier régulièrement si l appareil fonctionne adéquatement. Mc 2 Energie Inc. 2

3 Liste de matériel inclus: Dans la boîte du ESOLAIR 2.0 3G: 1. 1 x E 2.0 3G (DB or W): Capteur solaire chauffe-air ESOLAIR 2.0 3G, (Bronze foncé ou Blanc); 2. 1 x FMR 3G (DB or W): Support de fixation à plat du ESOLAIR 2.0 3G, (Bronze foncé ou Blanc); x SSS1/4-20X3/4: boulons à 6 pans creux ¼-20 x 3/4 po (clé hexagonale de 5/32 po); x SSMS14: rondelles d étanchéité ¼ po; Dans la boite de l ensemble de ventilation VK 1 3G (pour 1 ESOLAIR 2.0 3G): 1. 1 x SOCBDTS 5: Collet de silicone circulaire de sortie d air avec clapet anti-retour et sonde de température, 12,5 cm (5 po); 2. 1 x SICBD 5: Collet de silicone d entrée d air avec clapet anti-retour de 12,5 cm (5 po); 3. 8m (25 pi) x RPL 5: Conduit d'air flexible circulaire d'aluminium, 12,5 cm (5 po); 4. 1,8m (6 pi) x RAG 5: Conduit d'air flexible acoustique (silencieux) circulaire d'aluminium, 12.5 cm (5 po); 5. 6 x HC 5: Collier de serrage en acier inoxydable, 12,5 cm (5 po); 6. 2 x TR 36: Collier de serrage en plastique, 90 cm (36 po); 7. 1 x FB 610: Boitier de filtre 15 cm x 25 cm (6 po x 10 po) avec sortie 12,5 cm (5 po), grille blanche et filtre lavable; 8. 1 x FGC 5XL: Ventilateur en ligne circulaire avec cordon et prise 120 VCA, 15 cm (6 po), 140 l/s (303 cfm); 9. 1 x TR 301U: Contrôleur solaire avec 2 sondes de température et avec cordon et prise 120 VCA; x MGE 5: Grille de métal blanche pour conduit 15 cm (6 po); Liste de matériel nécessaire mais non fourni par Mc 2 Energie inc.: 1. vis No 14 en acier inoxydable à tête ronde pour fixer le support du capteur au bâtiment (Les vis doivent être de bonne qualité et assez longues pour viser sur 3 cm (1¼ po) dans les fourrures ou les montants du mur ou du toit.) 2. Canette de mousse isolante de polyuréthanne (pour installation murale). Mc 2 Energie Inc. 3

4 Outils nécessaires pour l installation du EFMK 1 3G: 1. Une perceuse avec une pointe tournevis R3 (carré No 3) 2. Un emporte-pièce de 15,6 cm (6¼ po) et une perceuse capable de l entraîner 3. Une clé hexagonale de 5/32 4. Un applicateur de calfeutrant pour tube de 300 ml 5. Un marteau 6. Un ruban à mesurer 7. Un poinçon de 3 mm (⅛ po) de diamètre pour percer la tôle 8. Un détecteur de montants et de fils électriques 9. Deux ventouses de vitrier de 20 cm (8po) de diamètre ou plus (Optionnel mais non obligatoire) Fiche technique du ESOLAIR 2.0 3G: Dimensions: 234cm x 112,1 cm x 9.8 cm ( in x in x in) Poids: 128 lb (58 kg) Puissance maximale: 2000 W Vide maximal de service: -500 Pa (-2 po d eau) Débit d air recommandé: 47 l/sec (100 pi 3 /min) en pression négative (aspiration) Débit d air minimal: 35 l/sec (75 pi 3 /min) en pression négative (aspiration) Débit d air maximal: 60 l/sec (125 pi 3 /min) en pression négative (aspiration) Rendement maximal: 67% Température de stagnation: 210 o C (410 o F) Vitre: verre extra-clair trempé 4 mm (5/32 po) Absorbeur: aluminium Diamètre des entrée et sortie d air: 12,7 cm (5 po) Isolation: 3,8 cm (1,5 po) laine de roche R6,3 Couleurs: Blanc ou Bronze foncé Certification: SRCC OG-100 Vérification: CAN/CSA F Mc 2 Energie Inc. 4

5 Installation du ESOLAIR 2.0 3G 1. Choisissez un mur ou un toit en pente orienté vers le sud. Il doit être ensoleillé durant l hiver et avoir un espace assez grand pour placer le ESOLAIR 2.0 3G. L inclinaison minimale du ESOLAIR 2.0 3G est de 45 (verticale = 90 ). Selon les conditions de vent, il se peut qu il y ait de temps en temps des accumulations de neige sur le ESOLAIR 2.0 3G, même avec une inclinaison de 60. Il risque aussi d avoir des accumulations de neige sur la base du ESOLAIR 2.0 3G s il est placé sur un mur près du sol. Le ESOLAIR 2.0 3G peut aussi être installé sur un support. L inclinaison idéale du support est d environ 70. À cette inclinaison, il y a rarement accumulation de neige sur le ESOLAIR 2.0 3G. 2. Le ESOLAIR 2.0 3G peut être installé verticalement ou horizontalement. Les trous de ventilation peuvent être situés en bas, en haut, à droite ou à gauche. L air peut entrer ou sortir par n importe lequel des 2 trous lorsqu il est installé verticalement. La sortie d air doit être le trou le plus haut lorsqu il est installé horizontalement. Lorsqu il est installé à la verticale avec les trous de ventilation du bas sous le plancher et au-dessus de la fondation, le haut du ESOLAIR 2.0 3G devrait être en ligne avec le haut des fenêtres. 3. Enlevez le couvercle de la boîte du ESOLAIR 2.0 3G. 4. Coupez les rubans adhésifs qui tiennent les coins du fond de la boîte. 5. Enlevez les 14 boulons à 6 pans creux ¼-20 x 3/4 po avec les 14 rondelles d étanchéité ¼ pour détacher le support de fixation à plat. Mc 2 Energie Inc. 5

6 6. Levez le ESOLAIR 2.0 3G du support de fixation à plat (FMR 3G) et déposez le ailleurs. Gardez-le à l ombre pour empêcher la condensation. C est normal d avoir un peu de condensation à l intérieur du ESOLAIR 2.0 3G si l installation est faite sous le soleil. Cette condensation disparaitra après quelques jours. 7. Référez vous aux dimensions du ESOLAIR 2.0 3G à la page 5 pour déterminer où sera le conduit d entré et de sortie. Utilisez un détecteur de montants et de fils électriques pour vous assurer que les trous n arrivent pas vis-à-vis des montants ou des fils électriques. 8. Vérifiez où arrive les trous à l intérieur du bâtiment. 9. Fixer temporairement le support de fixation à plat sur le mur ou le toit. Utilisez un niveau pour vous assurer que le support est bien de niveau. 10. Percez deux trous de guidage au travers du mur ou du toit au centre des deux trous où passeront les conduits. 11. Déterminez où sont les fourrures ou les montants. Utilisez 14 vis No 14 à tête ronde. Percez le support à l aide d une mèche de 6 mm (1/4 po). Appliquer une goute de silicone dans chaque trou pour éviter la corrosion galvanique. Vissez les vis dans les fourrures ou les montants. Les vis doivent entrer d au moins 3 cm (1¼ po) dans les fourrures ou les montants. Les têtes de vis doivent s appuyer contre le support. Distribuez les vis comme l indiquent les points rouges et vert de la photo adjacente. Les 14 vis qui fixent le contour doivent être à une distance maximale de 10 cm (4 po) des trous pour fixer le ESOLAIR 2.0 3G. Vous pouvez utiliser seulement les points rouge ou vert mais dans ce cas placer 2 vis séparées de 5 cm (2 po) pour chaque point rouge ou vert. Vérifiez que le support est attaché solidement au mur. 12. Utilisez les trous de guidage pour percer les trous où passeront les conduits de ventilation au travers du mur ou du toit. Utilisez une perceuse et un emporte-pièce de 15 cm (6 po). 13. Introduire par l intérieur du bâtiment les 2 extrémités du conduit d'air flexible circulaire d'aluminium de 12,5 cm (5 po) dans les 2 trous que vous venez de percer. Poussez les deux bouts jusqu à ce qu ils dépassent d environ 15 cm (6 po) à l extérieur du mur ou du toit. 14. Choisir quel trou sera l entré d air et quel sera la sortie d air. Dans le cas d une installation horizontale le conduit du haut doit être la sortie d air. 15. Insérez le collet de silicone d entrée d air avec clapet anti-retour (SICBD 5) dans le bout extrémités du conduit d'air flexible Mc 2 Energie Inc. 6

7 circulaire d'aluminium (RPL 5) qui sera l entré d air. Utilisez un collier de serrage en acier inoxydable de 12,5 cm (5 po) (HC 5) pour attacher les deux ensembles. Assurez vous de boucher avec du sellant silicone tous les trous dans le conduit pour éviter l introduction de poussières. 16. Poussez le collet de silicone d entrée d air avec clapet anti-retour (SICBD 5) dans le trou. Avant de le pousser complètement, remplir le trou entre l extérieur du conduit avec l extérieur du trou avec de la mousse isolante de polyuréthanne. Puis poussez sur le collet pour qu il soit bien rentré dans le trou. 17. Insérez le collet de silicone circulaire de sortie d air avec clapet anti-retour et sonde de température (SOCBDTS 5) dans le bout extrémités du conduit d'air flexible circulaire d'aluminium (RPL 5) qui sera la sortie d air. Utilisez un collier de serrage en acier inoxydable de 12,5 cm (5 po) (HC 5) pour attacher les deux ensembles. Assurez vous de boucher avec du sellant silicone tous les trous dans le conduit pour éviter l introduction de poussières. 18. Introduisez le fil de la sonde température dans le bâtiment en le poussant entre conduit d'air flexible circulaire d'aluminium (RPL 5) et le côté du trou. Tirez sur le support de la sonde si elle est dans le conduit. La bout de la sonde doit ressortir d au moins 8 cm (3 po). 19. Poussez le collet de silicone circulaire de sortie d air avec clapet anti-retour et sonde de température (SOCBDTS 5) dans le trou. Avant de le pousser complètement, remplir le trou entre l extérieur du conduit avec l extérieur du trou avec de la mousse isolante de polyuréthanne. Puis poussez sur le collet pour qu il soit bien rentré dans le trou. 20. Placez des panneaux de carton ou de mousse sur le sol ou sur le toit devant l endroit où sera installé le ESOLAIR 2.0 3G. Avec grand soin, approchez le ESOLAIR 2.0 3G près de son point d installation. Des ventouses à main de vitrier facilitent l installation du ESOLAIR 2.0 3G. 21. Remplir de scellant silicone les écrous intégrer d attache du ESOLAIR 2.0 3G. 22. Poussez doucement le ESOLAIR 2.0 3G jusqu à temps que les 14 écrous intégrés sur les côtés du ESOLAIR 2.0 3G soient alignée avec les trous du support de fixation à plat. 23. Vissez les boulons à 6 pans creux ¼-20 x 3/4 po (SSS1/4-20X3/4) avec les rondelles d étanchéité ¼ po (SSMS14) dans les écrous intégrés. 24. Calfeutrage entre le mur ou le toit et le support de fixation à plat (FMR 3G) avec du sellant silicone: Mc 2 Energie Inc. 7

8 a. Installation encastré dans le parement du mur: Les joins des 4 côtés entre le parement et le support de fixation à plat (FMR 3G) doivent être fait avec du sellant silicone. Note: L air extérieur doit pouvoir circuler à l arrière du parement et du ESOLAIR 2.0 3G pour empêcher l accumulation d humidité dans le ESOLAIR 2.0 3G. b. Installation sur le parement du mur: Calfeutrez le joint en haut (TRÈS IMPORTANT) entre le mur et le support de fixation à plat (FMR 3G) avec du sellant silicone pour empêcher l eau de descendre derrière le ESOLAIR 2.0 3G. Le joint sous et les joint sur les côtés du support de fixation à plat (FMR 3G) ne devrait pas être fait lorsque le ESOLAIR 2.0 3G est placé sur le parement. L air extérieur doit pouvoir circuler à l arrière du ESOLAIR 2.0 3G pour empêcher l accumulation d humidité dans le ESOLAIR 2.0 3G. 25. Calfeutrez le joint entre le haut du support de fixation à plat (FMR 3G) et le ESOLAIR 2.0 3G avec du sellant silicone pour empêcher l eau de descendre en arrière du capteur.. Le joint sous et les joint sur les côtés entre le support de fixation à plat (FMR 3G) et le capteur ne devrait pas être fait lorsque le ESOLAIR 2.0 3G est placé sur le parement. L air extérieur doit pouvoir circuler à l arrière du ESOLAIR 2.0 3G pour empêcher l accumulation d humidité dans le ESOLAIR 2.0 3G. 26. NE PAS calfeutrez le joint entre le support de fixation à plat (FMR 3G) et les côté et le dessous du ESOLAIR 2.0 3G pour permettre à l air de circuler en arrière du capteur. 27. Les boulons à 6 pans creux ¼-20 x 3/4 po (SSS1/4-20X3/4) doivent demeurer accessible si le ESOLAIR 2.0 3G est installé avant la finition du toit ou du mur. Mc 2 Energie Inc. 8

9 Installation du ventilateur, du filtre et du contrôleur Voici 2 exemples de configuration Mc 2 Energie Inc. 9

10 Mc 2 Energie Inc. 10

11 Installation du ventilateur en ligne circulaire (FGC 5XL) 28. Lisez le guide d installation du ventilateur. Vérifiez où seront placés la boîte et le cordon électrique du ventilateur lors de l installation. Décidez de l'endroit où installer le ventilateur qui doit être le plus proche possible du ESOLAIR 2.0 3G. Notes: i. Référez vous aux dessins des configurations en page 10 et 11. ii. Tous les conduits doivent être en acier galvanisé ou en aluminium. iii. Des colliers de serrage, du ruban adhésif en aluminium ou du sellant silicone doit être utilisé pour seller les joints. iv. Isolez tous les conduits d air qui sont dans un endroit non chauffé pour éviter les pertes d énergie et la condensation. v. Isolez l extérieur du ventilateur s il est à un endroit non chauffé. vi. L isolant utilisé pour les conduits et le ventilateur doit résister à des températures intermittentes de 121 o C (250 o F) et des températures continues de 82 o C (180 o F). vii. Utilisez des conduits rigides en acier galvanisé ou en aluminium de 15.2 cm (6 po) de diamètre lorsque la longueur totale du conduit excède 7.5 m (25 pi). viii. Les conduits flexibles doivent être bien étirés. ix. Idéalement, l air doit sortir le plus bas possible dans le bâtiment puisque l air chaud monte. x. Si vous utilisez un ventilateur pour plus d un ESOLAIR 2.0 3G, ils doivent être branchés en parallèle, jamais en série. xi. Il se peut que vous trouviez le ventilateur bruyant si les conduits d air entre la sortie et le ventilateur sont courts. Des conduits flexibles, des joints mal scellés et de nombreux tournants peuvent aussi augmenter le bruit du mouvement de l air. 29. Installez le support du ventilateur FGC 5XL. 30. Attachez le ventilateur FGC 5XL et coupez le conduit flexible (RPL 5) du côté de la sortie du ESOLAIR 2.0 3G. 31. Utilisez un collier de serrage de 12.5 cm (5po) (HC 5) pour attachez le conduit flexible de sortie du ESOLAIR 2.0 3G au ventilateur FGC 5XL. 32. Utilisez un collier de serrage de 12.5 cm (5po) (HC 5) pour attacher un côté du conduit acoustique (RAG 5) à la sortie d air du ventilateur FGC 5XL. 33. Attacher la grille (MGE 5) à un mur ou au plafond. 34. Utilisez un collier de serrage de 12.5 cm (5po) (HC 5) pour attacher l autre extrémité du conduit acoustique (RAG 5) à la grille. 35. Utilisez deux collier de serrage en plastic (TR 36) pour sceller les deux extrémités du par vapeur du conduit acoustique (RAG 5). Mc 2 Energie Inc. 11

12 Installation de la boite à filtre (FB610) Notes: I. Référez vous aux dessins des configurations en page 10 et 11. II. Des colliers de serrage, du ruban adhésif en aluminium ou du sellant silicone doit être utilisé pour seller les joints. III. Idéalement, l air doit être aspiré le plus bas possible pour aspirer l air le plus froid du bâtiment. IV. Les conduits flexibles doivent être bien étirés. V. Isolez tous les conduits d air qui sont dans un endroit non chauffé pour éviter les pertes d énergie et la condensation. xii. Des conduits flexibles, des joints mal scellés et de nombreux tournants peuvent aussi augmenter le bruit du mouvement de l air. 36. Vissez la boîte de filtre (FB612) à un mur ou au plafond et couper le conduit flexible (RPL 5) du côté de l entrée d air du ESOLAIR 2.0 3G. 37. Utilisez un collier de serrage de 12.5 cm (5po) (HC 5) pour attacher le conduit à la boite à filtre. 38. Installez le filtre et vissez la grille en place. Installation du contrôleur (TR 301U) 39. Lisez le guide d installation du contrôleur Steca TR0301U. Notez qu il a été conçu pour des systèmes à eau. Le Steca TR0301U fonctionne très bien avec le ESOLAIR 2.0 3G. Dans le guide du Steca 0301, on parle d un réservoir qui représente la pièce à chauffer dans le cas du ESOLAIR 2.0 3G. 40. Ouvrez le couvercle du Steca TR0301U et connectez les sondes. T1 est la sonde du ESOLAIR 2.0 3G et T2 est la sonde de la pièce. 41. Connectez le cordon électrique 120 VCA du ventilateur à la prise de la pompe du contrôleur Steca TR0301U. 42. Fixez le fond du boîtier du Steca TR0301U à un mur. 43. Refermez le Steca TR0301U et branchez-le dans une prise de 120 VCA. Votre système est prêt à fonctionner. 44. Lisez le guide du Steca TR0301U pour savoir comment l ajuster. La version française se trouve à l adresse internet suivante: Notes: Le réservoir représente la pièce à chauffer. La température maximale de la pièce est donc ajustée par le paramètre qui contrôle la température maximale du réservoir (MAX). Mc 2 Energie Inc. 12

13 Entretien: 1. Changer le filtre lorsqu il est trop sale. 2. Laver la vitre du ESOLAIR 2.0 3G au besoin. NE JAMAIS LAVER LA VITRE PAR TEMPS ENSOLLEILÉ car elle pourrait éclater. Mc 2 Energie Inc. 13