SIMPLY CLEVER. Škoda Roomster. Catalogue au 27 mai Roomster 1

Transcription

1 SIMPLY CLEVER Škoda Roomster Catalogue au 27 mai 2013 Roomster 1

2 Roomster, compagnon paisible...

3 Roomster 3

4 Amateur de grands espaces.

5 Roomster 5

6 L habitacle du Škoda Roomster a été conçu pour offrir au conducteur et à tous ses passagers le même sentiment d espace et de confort. L accent est mis sur le confort, la praticité et l agrément de conduite. Bacs de rangement dans les portes avant pouvant contenir une bouteille de 1,5 litres. Siège arrière central rabattable en table avec porte-boissons intégré (en option). Espace de rangement sous le siège avant. Boite automatique DSG à 7 rapports (motorisation 1.2 TSI 105 ch). Toit panoramique (série Elegance et Scout). Porte-gobelet dans la console arrière centrale.

7 Ou partenaire de tous vos défis. Roomster 7

8 A bord du Roomster, le sentiment d espace est digne des plus grands véhicules.

9 L habitabilité va de pair avec une modularité exceptionnelle. Le système Varioflex d agencement des sièges permet d adapter l intérieur du véhicule à vos besoins de transport. Le double plancher dans le coffre facilite le chargement des objets et procure un espace de rangement à l abri des regards (en option). L aspect fonctionnel du coffre peut être accru avec un certain nombre d accessoires tels que le filet de séparation vertical, le plancher à mi-hauteur qui place le fond du coffre au niveau du seuil de chargement. Roomster 9

10 Technologie et Sécurité Un espace modulable à volonté grâce au système "Varioflex " Il n est pas seulement important de proposer un espace habitable généreux, il faut également pouvoir l aménager selon vos besoins. Le système "Varioflex " inauguré par Škoda, de série dès la version Active 2, vous permet d adapter l habitacle à votre guise grâce à ses 8 configurations de disposition des sièges arrière. Si nécessaire, le siège central peut être transformé en table pour les passagers arrière. Grâce au système "Varioflex " il est plus facile de transformer le Škoda Roomster en véhicule 4 places. Pour cela les sièges extérieurs glissent chacun latéralement vers le centre, ce qui augmente très nettement l espace disponible pour les coudes. Les 3 sièges arrière peuvent également être retirés (espace de 1810 l). Système de navigation "Amundsen +" Le système de navigation GPS "Amundsen +" (incluant les informations sur l état du trafic en France), disponible en option dès la version Ambition 2, comprend un lecteur CD, une fonction MP3, une fonction multimédia AUX-IN, un emplacement pour carte SD, une cartographie Europe de l Ouest intégrée, un système de navigation en perspective 3D-Birdview avec représentation des cartes et un écran tactile. Motorisations essence TSI et Turbo Diesel TDI Avec les motorisations essence à injection directe TSI (développant respectivement 85 et 105* ch) et Turbo Diesel TDI à rampes communes (développant respectivement 75, 90 et 105 ch), l innovation est plus que jamais au service de l économie, de l environnement, mais aussi du plaisir. Monospace compact polyvalent par excellence, le Roomster promet grâce à son panel de motorisations de figurer parmi les véhicules les plus silencieux, fiables, performants, écologiques et sobres du marché. L ensemble de ces motorisations répond à la norme antipollution EU5. De plus, les motorisations TDI sont pourvues de série d un filtre à particules. * Disponible en boîte automatique DSG à 7 rapports.

11 ESC (correcteur électronique de trajectoire) De série, cet équipement de sécurité active permet de corriger la trajectoire en agissant sur le système de freinage et l injection de carburant au moteur. Lors d une perte de contrôle du véhicule, des capteurs disséminés au niveau des trains roulants et de la direction vérifient que la vitesse des roues avant est bien la même que celle des roues arrière. Ils s assurent également que la direction voulue par le conducteur (volant) est en adéquation avec celle du véhicule (capteur de roue). Si une situation anormale se produit, la trajectoire peut être corrigée par une action ciblée sur l injection et sur le freinage. Airbags rideaux avant et arrière Le Škoda Roomster est équipé de série d airbags frontaux et latéraux mais aussi d airbags rideaux sur la version Elegance qui renforcent la sécurité, réduisant de manière significative le risque de traumatisme en cas de collision. Airbag passager déconnectable. Pour la sécurité des enfants, le Škoda Roomster possède en série des fixations ISOFIX aux places arrière extérieures. L installation d un siège rehausseur est alors facilitée et sécurisée (disponible en accessoires). Les phares avant directionnels permettent de faire pivoter automatiquement les phares à l approche des virages, ce qui améliore considérablement la visibilité de nuit. Roomster 11

12 Active 2 La finition Active 2 soigne ses occupants et propose de série une dotation complète d'équipements avec notamment, L'ESC (correcteur électronique de trajectoire), le contrôle de la pression des pneus, la climatisation à régulation mécanique, les vitres avant électriques, le verrouillage centralisé à distance, et la radio CD MP3 "Blues". La sellerie Stone grise ou bleue pourra être combinée avec le tableau de bord noir ou gris. Climatisation à régulation mécanique. Radio CD MP3 "Blues". Système "Varioflex " pour les sièges arrière. ESC (Correcteur électronique de trajectoire) Fixation de sièges enfants (suivant norme ISOFIX ) aux places arrière extérieures. Rétroviseurs électriques dégivrants.

13 Roomster 13

14 Ambition 2 Le niveau d équipements de la finition Ambition 2 en fait le choix idéal pour ceux qui recherchent un compromis entre sécurité et confort. Côté sécurité avec le régulateur de vitesse et les phares avant anti-brouillard intégrant les feux de jour. Et côté confort, avec la climatisation automatique Climatronic, le petit pack cuir (volant, frein à main et pommeau de levier de vitesses) et le volant 3 branches multifonctions intégrant les commandes radio. Climatisation "Climatronic ". Radio CD MP3 "Swing". Régulateur de vitesse. Boîte à gants réfrigérée. Accoudoir central avant. Ordinateur de bord avec affichage grand écran "Maxi-Dot". Volant 3 branches multifonctions.

15 Roomster 15

16 Elegance Le niveau d équipements de la finition haut de gamme allie à la fois élégance, confort et sécurité maximale. La finition Elegance parfait son design par la combinaison de jantes alliage 16" "Comet", de rampes de pavillon argent ou encore de vitres et lunette arrière surteintées. Le bien-être à bord est accentué grâce à la présence du toit panoramique de série illuminant l ensemble de l habitacle. Enfin, la sécurité n est pas en reste puisqu en plus de proposer 6 airbags de série, cette finition dispose d un ESC + vous permettant de voyager sereinement en famille. Phares avant anti-brouillard avec fonction "Corner Lights" et feux de jour. Toit en verre panoramique. Vitres arrière et lunette surteintées. Airbags rideaux avant et arrière.

17 Adhésifs de bas de caisse disponibles en accessoires. Roomster 17

18 Scout Le Roomster Scout est le partenaire idéal pour un style de vie actif. Il vous séduira avec son look de véhicule tout terrain, ses équipements confortables et sa modularité intérieure. Porte-vélo dans le coffre. Kit carrosserie "Scout" (crochet d attelage amovible en option) Pare-chocs avant et arrière spécifiques noirs. ESC+ (aide au démarrage en côte, contrôle électronique de trajectoire). Pédalier aluminium.

19 Roomster 19

20 Coloris Peintures métallisées Bleu Lave (0F0F) Bleu Requin** (H3H3) Bleu Miami (C4C4) Gris Argent (8E8E) Gris Meteore (F6F6) Beige Cappuccino (4K4K) Rosso Brunello (X7X7) Vert Jungle* L2L2 Blanc Lune* 2Y2Y Peinture nacrée Peinture spéciale Peintures opaques Noir Magic Nacré (1Z1Z) Rouge Corrida (8T8T) Blanc Cristal (9P9P) Bleu Pacific (Z5Z5) * Disponible au cours du premier semestre ** Fin de production Janvier Personnalisation Vous souhaitez rendre votre véhicule différent des autres : alors choisissez entre le "Pack Extérieur Scout", les différents coloris extérieurs, les selleries, les jantes, les toits noir, blanc ou argent.

21 Roomster 21

22 Jantes Enjoliveurs de roue 15" "Satellite" Jantes alliage 15" "Avior" Jantes alliage 15" "Line" Jantes alliage 16" "Elba" Jantes alliage 16" "Comet" Jantes alliage 16" "Arktos" Jantes alliage 17" "Kentaur" Jantes alliage 17" "Trinity" Sellerie AW/AX AJ/AL Sellerie "Stone" Grise Sellerie "Stone" Bleue BA / DV BB / DW Sellerie "Domino" Grise Sellerie "Domino" Noire EG EH Sellerie "Chess" Noire Sellerie "Chess" Ivoire 21 / 22 (cuir / tissu) EG ou EL Sellerie "Scout" Noire Sellerie "Floss" Noire

23 Tableau de bord Noir / Noir Noir / Gris Noir / Ivoire Versions Sellerie Tableau de bord haut /bas Code Stone Grise Noir/Noir AW Active 2 Stone Grise Noir/Gris AX Stone Bleue Noir/Noir AJ Stone Bleue Noir/Gris AL Domino Grise Noir/Noir BA Ambition 2 Domino Grise Noir/Gris DV Domino Noire Noir/Noir BB Domino Noire Noir/Gris DW Elegance Chess Noire Noir/Noir EG Chess Ivoire Noir/Ivoire EH Scout Scout Noire Noir/Noir 22 Scout Noire Noir/Gris 21 En option Elegance Floss Noire Noir/Noir EG Scout Floss Noire Noir/Noir EG Floss Noire Noir/Gris EL Roomster 23

24 Structure de gamme > 2 airbags frontaux > 2 airbags latéraux > Airbag passager désactivable > 3 e appuie-tête à l'arrière > Baguettes de protection latérales noires > Boîte à gants fermée éclairée > Climatisation à régulation mécanique > Contrôle de la pression des pneus > ESC (incl ABS, MSR, ASR, Dual Rate) (1) > Jantes acier 15" "Satellite" > 2 liseuses à l'avant et 2 à l'arrière > 2 miroirs de courtoisie à l'avant > Poignées de portes et coques de rétroviseurs couleur noire > Préparation 4 haut-parleurs > Prise 12 V dans le coffre > Radio CD MP3 "Blues" avec prise audio externe MP3 > Rangement dans le coffre > Rangement porte-lunettes > Rangement sous les sièges avant > Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants > Roue de secours > Siège conducteur réglable en hauteur > Signal d'oubli ceinture de sécurité conducteur > Système de fixation pour charge dans le coffre > Système "Varioflex " > Verrouillage centralisé à distance > Vide-poches arrière > Vitres avant électriques > Vitres teintées > Volant 3 branches Active 2 > Accoudoir central avant > Boîte à gants réfrigérée > Climatisation à régulation automatique "Climatronic " > 4 haut-parleurs supplémentaires > Jantes alliage 15" "Line" > Ordinateur de bord grand écran "Maxi-Dot" > Petit Pack Cuir (volant, frein à main et pommeau du levier de vitesses) > Phares avant anti-brouillard intégrant les feux de jour > Poignées de portes et coques de rétroviseurs couleur carrosserie > Radio CD MP3 "Swing" + prise audio externe MP3 > Rampes de pavillon noires > Régulateur de vitesse > Sièges avant réglables en hauteur > Vitres arrière électriques > Volant cuir multifonctions 3 branches intégrant les commandes radio Ambition 2 > Airbags rideaux > ESC+ (incl. ABS, MSR, ASR, EDS, HBA, HHC) (1) > Jantes alliage 16" "Comet" > Phares avant anti-brouillard intégrant les feux de jour et fonction "Corner Lights" > Rampes de pavillon argent > Siège arrière central rabattable en table avec porte-boissons intégré > Signal d'oubli ceinture de sécurité passager > Toit panoramique > Vitres arrière et lunette surteintées Elegance (1) ESC : correcteur électronique de trajectoire / ABS : système antiblocage des roues / MSR : régulateur de couple d'inertie / ASR : antipatinage électronique / Dual Rate : assistance au freinage d'urgence / EDS : blocage électronique du différentiel / HBA : assistance hydraulique du freinage / HHC : aide au démarrage en côte Audio > Préparation 8 haut-parleurs > Radio CD MP3 "Swing" avec prise auxiliaire Audio-in Confort > Accoudoir central avant > Climatisation à régulation automatique "Climatronic " > Désactivation des feux de jour > Fermeture centralisée à distance > 2 liseuses à l'avant et 2 à l arrière > Ordinateur de bord grand écran "Maxi-Dot" > Pack fumeur > Petit Pack Cuir (volant, frein à main et pommeau de levier de vitesses) > Prise 12 V dans le coffre > Porte-vélo dans le coffre > Radar de stationnement arrière avec renvoi sur l autoradio > Rangement dans le coffre > Rangement "porte-lunettes" > Rangement sous les sièges avant > Régulateur de vitesse > Rétroviseurs électriques et dégivrants > 3 e siège arrière rabattable en table avec porte-boissons intégré > Sièges avant réglables en hauteur > Système de fixation pour charge dans le coffre > Toit panoramique > Vide-poches arrière > Vitres avant et arrière électriques Design > Jantes alliage 16" "Arktos" > Pédalier aluminium > Phares avant anti-brouillard avec fonction "Corner Lights" > Phares halogène directionnels > Protections avant et arrière spécifiques Scout > Protections latérales spécifiques Scout > Rampes de pavillon noires > Sellerie spécifique "Scout" > Vitres arrière et lunette surteintées > Volant cuir 3 branches multifonctions intégrant les commandes radio Sécurité > Airbag passager déconnectable > 2 airbags frontaux > 2 airbags latéraux > Airbags rideaux avant et arrière > 3 e appuie-tête > Contrôle de la pression des pneus (TPM) > ESC + (incl. ABS, MSR, ASR, EDS, HBA, HHC)* > Freins à disques à l arrière > Roue de secours > Signal d oubli de ceinture conducteur et passager Scout * ESC : correcteur électronique de trajectoire / ABS : système antiblocage des roues / MSR : régulateur de couple d'inertie / ASR : antipatinage électronique / EDS : blocage électronique du différentiel / HBA : assistance hydraulique du freinage / HHC : aide au démarrage en côte.

25 Caractéristiques techniques Versions 1,2 TSI 85 ch 1,2 TSI 105 ch 1,2 TSI 105 ch DSG7 Caractéristiques moteurs 1,2 TDI 75 ch CR FAP (1) 1,6 TDI 90 ch CR FAP (1) 1,6 TDI 105 ch CR FAP (1) Essence Essence Essence Diesel Diesel Diesel Puissance fiscale (cv) Cylindrée (cm 3 ) Nombre de cylindres Puissance maximum (ch à tr/mn) 85 / / / / / / 4400 Couple maxi (Nm CE à tr/min) 160 / / / / / / Boîte de vitesse (rapports) Type d alimentation Injection multipoint Turbodiesel Common Rail avec filtre à particules Carburant Super sans plomb 95 Gazole Capacités Réservoir à carburant (litres) 55 Volume de coffre banquette arrière en place (litres) Volume de coffre banquette arrière rabattue 1585 Volume de coffre sans sièges 1810 Garde au sol (mm) 140 Pneumatiques Active 2 195/55 R /55 R15 195/55 R15 - Ambition 2 195/55 R15 195/55 R15 195/55 R15 195/55 R15 195/55 R15 195/55 R15 Elegance - 205/45 R16 205/45 R16-205/45 R16 205/45 R16 Scout - 205/45 R16 205/45 R16-205/45 R16 205/45 R16 Poids à vide (kg) (sans le chauffeur) Poids tracté (en kg, remorque freinée, pente 12%) PTRA Performances et consommations Vitesse maxi sur circuit (km/h) Accélération 0 à 100 km/h (seconde) 12,6 10,9 11,0 15,5 13,3 11,5 Consommation (l/100 km) norme CE 99/100 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 en ville 7,1 7,1 7,2 5,4 5,7 5,7 sur route 4,9 4,9 4,8 4,0 4,1 4,1 mixte 5,7 5,7 5,7 4,5 4,7 4,7 émissions de CO2 (g/km) mixte (1) FAP : filtre à particules Roomster 25

26 Accessoires Une vaste gamme d accessoires est disponible pour permettre a chacun d adapter et personnaliser de manière optimale son Škoda Roomster à ses activités, à ses goûts et à ses besoins. Pour les voyages, le travail, les loisirs ou tout simplement le plaisir. Découvrez toute la gamme d'accessoires pour Roomster dans ce catalogue. Lecteur DVD portable (AAM ) Jantes Kentaur 7,0J x 17" pour pneus 205/40 R17 (5J ) Câbles adaptateurs (véhicules équipés du MDI) Pour ipod/iphone (AZO ) Pour USB (AZO ) Pour mini USB (AZO ) Pour jack 3,5 mm (AZO ) Tapis de coffre caoutchouc (DCD ) Jantes Trinity 7,0J x 17" pour pneus 205/40 R17 (5J A) Jantes Trinity black (5J E) Véhicule équipé de jantes disponibles en accessoires.

27 L Assistance Škoda UNE DOUBLE SÉCURITÉ La confiance que nous accordons à la qualité de nos produits est telle que nous souhaitons vous la garantir, en vous proposant, pour chaque véhicule neuf : Une garantie : 2 ans pièces et main-d oeuvre (sur véhicule neuf acheté à partir du 01/11/01). 3 ans pour la peinture. 12 ans contre la corrosion. Škoda Assistance (1) : C est la garantie de bénéficier d une assistance 24 h/24, 7J/7 en France métropolitaine et dans 35 pays d Europe en cas de panne ou d accident (2). Composez le ou le depuis l étranger et vous serez dépanné ou remorqué gratuitement. Vos services en cas de panne (1) : Une assistance jusqu à 7 ans pour les véhicules achetés neufs après le 01/06/2009. Un dépannage sur place ou un remorquage gratuit. Une solution de mobilité ou d hébergement. Vos services en cas d accident (1) : Un remorquage gratuit en cas d immobilisation. La mise en relation ou la prise de rendez-vous dans les meilleurs délais avec le Réparateur Agréé Škoda le plus proche, si le véhicule est roulant. La proposition d une solution de mobilité. Important : Tous les acheteurs successifs peuvent bénéficier de Škoda Assistance. COMMENT BÉNÉFICIER GRATUITEMENT DE CES SERVICES EN CAS DE PANNE OU D ACCIDENT? En cas de panne : Pour tout véhicule Škoda acheté neuf après le 01/06/2009 : Pendant la période de garantie, pour bénéficier du droit à l assistance, il suffit de respecter le Plan d Entretien défini par le constructeur. Pour bénéficier du droit à l assistance au-delà de cette période, il est nécessaire qu un "Service Entretien" soit réalisé dans le réseau de Réparateurs Agréés Škoda tous les 24 mois ou km (au premier des deux termes atteint). Chaque "Service Entretien" réalisé chez un Réparateur Agréé Škoda prolonge le droit à l assistance jusqu au prochain "Service Entretien". S il arrivait que vous ne bénéficiez plus de l assistance, il vous serait possible de la retrouver en réalisant un "Service Entretien" dans le réseau Škoda. Le cachet apposé sur le livret d entretien par le Responsable d Atelier et/ou la facture de la révision justifient du droit à l assistance. Le respect du Plan d Entretien prévu par le constructeur est l assurance d une assistance systématique. La durée totale du droit à l assistance, renouvelé à chaque "Service Entretien", ne pourra excéder une période de 7 ans à partir de la date d achat du véhicule neuf. En cas d accident : Votre Škoda est automatiquement couverte jusqu à la date de son septième anniversaire, à partir de la date de première mise en circulation. (1) Toutes les prestations d assistance sont subordonnées à l accord express et préalable de Škoda Assistance, seule habilitée à cet effet. Retrouvez l ensemble des conditions et modalités de Škoda Assistance sur rubrique "Škoda Assistance" ou renseignez-vous auprès du centre de contact client au (numéro Cristal, non surtaxé) qui pourra vous envoyer les conditions générales sur simple demande. Conditions applicables à partir du 01/03/2012. (2) Prestations Assistance Accident valables en France Métropolitaine, Andorre et Monaco uniquement. Roomster 27

28 Garantie et Assistance Assistance 24h/24 pendant 7 ans * Garantie 2 ans (kilométrage illimité) * Voir conditions auprès de votre Distributeur. Les matériaux et composants de ce véhicule ont été conçus pour minimiser leur impact sur l environnement, dans le respect de la réglementation relative aux véhicules hors d usage. Ont ainsi été privilégiés des composants et matériaux recyclés et/ou réemployables et/ou valorisables, visant à faciliter le démontage et la dépollution des véhicules hors d usage ainsi qu à préserver l environnement. Tout véhicule en fin de vie peut être cédé gratuitement par son dernier propriétaire aux démolisseurs et broyeurs agréés par les services compétents. Pour plus de renseignements sur la cession des véhicules hors d usage et/ou les dispositions mises en place pour prévenir les atteintes environnementales, n hésitez pas à contacter votre Distributeur Škoda ou la société Volkswagen Group France, Division Škoda, 11 avenue de Boursonne BP Villers-Cotterêts cedex ou à vous rendre sur le site Internet Les données relatives aux prix des véhicules et aux options disponibles figurent dans la brochure "Tarifs" délivrée avec le présent document. Cette documentation peut vous être remise sur simple demande auprès de votre Distributeur Škoda et est également accessible en téléchargement sur le site Internet Les descriptions et caractéristiques sont données à titre indicatif. Le constructeur peut à tout moment apporter des modifications sans préavis. Pour connaître les délais et la définition exacts des modèles commercialisés en France, veuillez consulter votre Distributeur Škoda ou le site internet La circulation des véhicules à moteur est interdite dans les milieux naturels hors voies de circulation. Téléchargez l application Škoda Service Retrouvez l ensemble des Services Škoda sur l application smartphone. Une application gratuite qui vous facilite la route. Distributeurs Škoda : > Centre d appels Škoda : (n Cristal non surtaxé) > Internet : Votre Distributeur Škoda : Ce logo écologique exprime la conscience de Škoda, sa responsabilité, ses efforts pour le développement durable de la société et d une approche respectant la vie et la nature. Volkswagen Group France - Division ŠkodaFrance Villers-Cotterêts - RCS Soissons B Réalisation Altavia Paris. Simply Clever : Simplement Evident. Edition 2 Novembre 2013 Réf. SK1CR1013.