École de gestion Telfer Normes graphiques du logo. Telfer School of Management Logo Guidelines

Transcription

1 École de gestion Telfer Normes graphiques du logo Telfer School of Management Logo Guidelines

2 Table des matières Table of contents Versions officielles Official versions 3 Dimensions minimales du logo lorsque réduit 4 Minimum sizes when reducing the logo Couleurs officielles Official colours 5 Espace à toujours laisser libre autour du logo 6 White space around logo Exemples Examples 7 Pour de l aide For further assistance 8.

3 Versions officielles Official versions 3 À l horizontale Horizontal Logo officielle Official logo À l horizontale, simplifié Simplified horizontal * * Utiliser ce logo lorsque l espace est restreint. Use this logo when space does not allow use of a full version, or when it appears in a secondary location. À la verticale, simplifié Simplified Vertical** ** Cette version ne s utilise que pour des occasions spéciales. Avant son application, vous devez obtenir la permission du bureau de marketing Telfer. (Voir page 8). This version may only be used in special instances. Permission must be obtained from the Telfer marketing office prior to its use. See page 8 for contact information. Le logo est indivisible (tous ses éléments doivent rester ensemble). The logo cannot be divided (all its components must stay together).

4 Dimensions minimales du logo lorsque réduit 4 Minimum sizes when reducing the logo À l horizontale Horizontal 1,5 po 1.5 in. À la verticale, simplifié Simplified Vertical À l horizontale, simplifié Simplified horizontal 1 po 1 in. 1 po 1 in. Lorsque la taille du logo est modifiée, il faut réduire ou agrandir proportionnellement. When resizing the logo, do not alter the aspect ratio (scale proportionately). Inacceptable Not acceptable Inacceptable Not acceptable Inacceptable Not acceptable Ne jamais réduire le logo en deçà du minimum indiqué. Never reduce the logo to a size smaller than the minimum size indicated.

5 Couleurs officielles Official colours 5 Impression monochrome For printing one colour Pantone black PMS Warm gray 10* Impression en quadrichromie For printing 4-colour process Pantone black Y = 28 C = 0 M = 14 K = 55 Affichage sur écran d ordinateur For computer screen display black Warm gray 10 *PMS = Pantone matching system Consultez le Service du marketing pour en savoir plus sur l impression (p. 8). Contact Marketing Services for help with printing (p. 8).

6 Espace à toujours laisser libre autour du logo 6 White space around logo Taille du logo Tabaret Size of Tabaret logo Espace à garder libre Required white space around logo Logo Tabaret Tabaret logo Taille du logo Tabaret Size of Tabaret logo Logo Tabaret Tabaret logo Espace à garder libre Required white space around logo Cet espace doit rester vide dans tous les cas. Required white space around logo must be maintained at all times.

7 Exemples.eps transparent sur fond de couleur 7 Examples Transparent.eps on coloured background Sur fond pâle On light background 50 % PMS 7403 Sur fond foncé On dark background PMS 202 Certaines couleurs de ton moyen peuvent côtoyer soit le blanc soit le noir Certain medium-tone colours can accomodate either the white or the black logo PMS 1245 PMS 285 Utilisez le.eps pour obtenir de meilleurs résultats à l impression. Use.eps file format for best printing results.

8 Pour de l aide 8 For further assistance S.V.P. veuillez noter : Au moins trois jours ouvrables avant l impression, le matériel contenant le logo Telfer doit être approuvé par : Lindsay Doak, coordonnatrice du marketing École de gestion Telfer doak@telfer.uottawa.ca Please note: All marketing material using the Telfer logo should be approved at least three business days prior to printing by: Lindsay Doak, Marketing Coordinator Telfer School of Management doak@telfer.uottawa.ca