Postes de commande, interrupteurs et

Transcription

1 : Interrupteurs, et postes d'alarme incendie "bris de glace" Série SWE : Interrupteurs 16 et 2 A Sécurité augmentée Version 16 A - 1 Version 16 A - 2 Version 2 A ATEX/CEI : Zones 1 et 2, 21 et 22 ATEX CEI CE Ex de IIC T6 Ex td A21 T 8 C IP66 - IK9 ou IK1 Tension Jusqu'à 69 V Ampères Jusqu'à 2 A Température de fonctionnement : 16 A 2 A -2 ºC à +4 ºC -2 ºC à +4 ºC ou contactez-nous au Septembre 29 35

2 : Interrupteurs, et postes d'alarme incendie "bris de glace" Série SWE : Interrupteurs 16 et 2 A Sécurité augmentée ATEX/CEI IP66 - IK9 ou IK1 Applications : Utilisés pour prévenir les opérations de coupure et de fermeture des circuits d'éclairage et autres en zone à risques d'explosion où sont présents des vapeurs inflammables, des gaz ou des poussières combustibles. Installation sur les sites chimiques et pétrochimiques, dans les raffineries et autres sites de production par processus. Caractéristiques techniques : Version 16 A : Deux trous lisses M2 sur la partie inférieure. Mécanisme interrupteur fixé en fond de boîte. Raccordement : 1 : 2,5 mm 2 2 : 2,5 mm 2 (souple) / 4 mm 2 (rigide) Borne de terre intérieure : 2 bornes 2,5 mm 2 1 étiquette autocollante Gravoply blanche avec lettres noires (58 x 18 mm) Version 2 A : Deux entrées taraudées M2 sur la partie inférieure de la boîte. Mécanisme interrupteur fixé en fond de boîte. Manette cadenassable en position avec 4 cadenas maximum (diam. maximum 8 mm et 15 mm de longueur minimum). Raccordement : 2,5 mm 2 (souple) / 4 mm 2 (rigide) Borne de terre intérieure : 2 bornes 4 mm 2 1 étiquette autocollante Gravoply jaune avec lettres noires (65 x 18 mm) Matériaux standard : Version 16 A : Polyamide, finition noire. Visserie en acier inox. Presse-étoupe en polyamide. Écrous en laiton nickelé. Version 2 A : Polyester, finition noire Visserie en acier inox. Presse-étoupe en polyamide. Codification des références : SWE XX XXXX X X Série : SWE = Série SWE Zone 1, 2 21, 22 Certification ATEX/CEI Ampères : 16 = 16 A 2 = 2 A : S = Interrupteur C = Commutateur X X XX Nombre de pôles : 1 = 1 pôle 2 = 2 pôles 3 = 3 pôles 4 = 4 pôles Configuration : 1 2 Informations pour commander : Interrupteur 16 A - 1 Manette cadenassable. Deux presse-étoupe M2 en polyamide (diam. câble 6,5 à 14,5 mm) sur la partie inférieure. Va et vient C11 1,53 2, SWE16C11AG pôles S21 1,53 2, SWE16S21AG 9868 Bouton tournant 16 A - 2 Manette non-cadenassable. Deux trous lisses M2 sur la partie inférieure. Va et vient C1 2,5 2, SWE16C1A pôles S2 2,5 2, SWE16S2A Interrupteur 2 A Manette cadenassable. Deux presse-étoupe M2 en polyamide (diam. câble 6,5 à 14,5 mm) sur la partie inférieure. Va et vient C1 1, 2, SWE2C1AG pôles S22 1, 2, SWE2S22AG pôles S31 1, 2, SWE2S31AG pôles S41 1, 2, SWE2S41AG : Entrées : A = 2 x M2 Options : G = Avec presse-étoupe en polyamide P = Avec plaque de continuité de masse en laiton Interrupteur 16 A C11 Positions X 1 X Bouton tournant 16 A C1 Positions X 1 X Interrupteur 2 A C1 Positions X 1 X S31 Positions X X X S41 Positions X X X X S21 Positions X X S2 Positions X X S22 Positions X X X Contact fermé 351 ou contactez-nous au Septembre 29

3 : Interrupteurs, et postes d'alarme incendie "bris de glace" Série SWE : Interrupteurs 16 et 2 A Sécurité augmentée ATEX/CEI IP66 - IK9 ou IK1 principaux 16 ampères 1 16 ampères 2 2 ampères Tension assignée d'isolement 75 V 5 V 5 V Tension nominale d'utilisation 69 Vca 1 / 11 V DC 1 5 V 5 V Courant nominal d'utilisation 16 A 16 A 2 A Pouvoir de coupure : AC 1 16 A 69 V 16 A 5 V AC A 4 V AC 14 1 A 4 V AC A 415 V 6 A 5 V AC 21 16A 5V AC 23 16A 4V AC 3 8 A 5 V AC 3 4 A 69 V DC 1 1 A 24 V DC 1 6 A 6 V DC 1 6 A 11 V (*) DC 13 1 A 11 V DC 13 2 A 24 V Raccordement (souple/rigide) 2,5 mm 2 / 4 mm 2 2,5 mm 2 2,5 mm 2 / 4 mm 2 (*) 2 contacts en série Certifications : Zone à risques Gaz Poussières certifié PCe Zones Conformité ATEX 94/9/CE CE 81 II 2 G CE 81 II2 D Symbole de protection ATEX Symbole de protection CEI Ex de IIC Ex td A21 Classe de température T6 Température de surface T 8 C Température ambiante -2 C à +4 C Déclaration de conformité CE 5221 Certificat ATEX LCIE ATEX 6472 Certificat CEI LCIE Ex.17 Autres certifications GOST Indice de protection (solides et liquides) IP66 Résistance mécanique IK1 (Polyester) / IK9 (Polyamide) Dimensions (mm) : Version 16 A Version 2 A 2 Ø2,5 2 diam. 5,5 Normes : Normes Ex EN / CEI 679- ; ; ; ; Normes produit EN / CEI ; ; Normes CEM EN / CEI 5515 ; Autres normes EN / CEI 6529 (IP) ; (IK) ou contactez-nous au Septembre

4 : Interrupteurs, et postes d'alarme incendie "bris de glace" Série SWE : Interrupteurs 4, 63 et 16 A Sécurité augmentée Version 4 A / 63 A Version 16 A ATEX/CEI : Zones 1 et 2, 21 et 22 ATEX CEI CE Ex de IIC T5 ou T4 Ex td A21 T 95 C ou T 13 C IP66 - IK1 Tension Jusqu'à 69 V Ampères Jusqu'à 16 A Température de fonctionnement : 4 A et 63 A 16 A -2 ºC à +55 ºC -3 ºC à +55 ºC 353 ou contactez-nous au Septembre 29

5 : Interrupteurs, et postes d'alarme incendie "bris de glace" Série SWE : Interrupteurs 4, 63 et 16 A Sécurité augmentée ATEX / IECEx IP66 - IK1 Applications : Utilisés pour prévenir les opérations de coupure et de fermeture des circuits de puissance en zone à risques d'explosion où sont présents des vapeurs inflammables, des gaz ou des poussières combustibles. Installation sur les sites chimiques et pétrochimiques, dans les raffineries et autres sites de production par processus. Caractéristiques techniques : Version 63 A : Manette cadenassable en position «O» avec 4 cadenas maximum (diam. maximum 8 mm et 15 mm de longueur minimum). Mécanisme à 3 ou 4 pôles avec un contact auxiliaire de précoupure «"F"». Raccordement sur les contacts principaux : 35 mm 2 Raccordement sur les contacts auxiliaires : 2,5 mm 2 Entrées de câbles : 1 trou lisse M32 sur la partie supérieure 1 trou lisse M32 et 1 trou lisse M2 sur la partie inférieure 2 presse-étoupe M32 en polyamide (câble de 1 à 25 mm) 1 bouchon M2 Étiquette Gravoply jaune avec lettres noires (65 x 18 mm) Version 16 A : Porte à charnières. Fermeture par deux verrous en plastique (clé fournie). Fourni avec 4 pattes de fixation. Manette cadenassable en position «O». Mécanisme à 3 ou 4 pôles avec un contact auxiliaire de précoupure «"F"». Raccordement sur les contacts principaux : 12 mm 2 Raccordement sur les contacts auxiliaires : 2,5 mm 2 Entrées de câbles : 1 trou lisse M63 sur la partie supérieure 1 trou lisse M63 et 1 trou lisse M25 sur la partie inférieure 2 presse-étoupe M63 en polyamide (câble de 36 à 44 mm) 1 bouchon M25 Matériaux standard : Enveloppe en polyester (GRP). Enveloppe en acier inox 316L. Visserie en acier inox. Presse-étoupe et bouchons obturateurs en polyamide. Écrou en laiton nickelé. Codification des références : SWE XX XXXX X X Série : SWE = Série SWE Zone 1, 2 21, 22 Certification ATEX/CEI Ampères : 4 = 4A 63 = 63 A 16 = 16 A : S = Interrupteur C = Commutateur Informations pour commander : Enveloppe en polyester : Interrupteur 63 A 2 x M x M2 X X XX Nombre de pôles : 3 = 3 pôles 4 = 4 pôles Configuration : 1 2 Interrupteur 3 pôles S ,5 SWE63S32EG Interrupteur 4 pôles S ,5 SWE63S42EG 9627 Interrupteur 16 A 2 x M x M25 Interrupteur 3 pôles S SWE16S32JG Interrupteur 4 pôles S SWE16S42JG Enveloppe en acier inox 316L : Interrupteur 16 A 2 x M x M25 Interrupteur 4 pôles S SWE16S42JS Options : G = Avec presse-étoupe et bouchon obturateur P = Avec plaque de continuité de masse en laiton S = Enveloppe en acier inox 316 Entrées : A = 2 x M2 B = 3 x M2 C = 2 x M25 D = 2 x M x M2 E = 2 x M x M2 s : F = 2 x M4 + 1 x M2 G = 2 x M5 + 1 x M2 H = 2 x M x M2 J = 2 x M x M25 S32 Positions Aux X X X X S42 Positions Aux X X X X X ou contactez-nous au Septembre

6 : Interrupteurs, et postes d'alarme incendie "bris de glace" Série SWE : Interrupteurs 4, 63 et 16 A Sécurité augmentée ATEX / IECEx IP66 - IK1 (*) 2 contacts en série par pôle principaux 63 ampères 16 ampères Tension assignée d'isolement 69 Vca 69 Vca Tension nominale d'utilisation 69 Vca 69 Vca Courant nominal d'utilisation 63 A 16 A Tension assignée de tenure aux chocs 6 KV 8 KV Pouvoir de coupure AC 21 A / AC 22 A 63 A 23 V à 69 V 16 A 4 V à 69 V AC 23 A 15 kw 23 V 22 kw 4 V 8 kw 4 V 3 kw 5 V 11 kw 5 V 55 kw 69 V 18,5 kw 69 V 11 kw 23 V AC 3 18,5 kw 4 V 9 kw 4 V 22 kw 5 V 7 kw 5 V 15 KW 69 V DC A 22 V (*) 16 A 44 V (*) DC A 22 V (*) DC 23 auxiliaires Tension assignée d'isolement 4 V 23 V Tension nominale d'utilisation 4 V 23 V Courant nominal d'utilisation 1 A 1 A Pouvoir de coupure : AC 15 6 A 23 V 4 A 4 V Autres Raccordement (souple/rigide) 35 mm 2 12 mm 2 Certifications : Zone à risques Gaz Poussières certifié CAe (enveloppe en polyester) Zones Conformité ATEX 94/9/CE CE 81 II 2 G CE 81 II2 D Symbole de protection ATEX Symbole de protection CEI Classe de température Ex de IIC T5 à +4 C T4 à +55 C Température de surface Ex td A21 T 95 C à +4 C T 13 C à +55 C Température ambiante -3 C à +55 C, -2 ºC à +55 ºC (4 A et 63 A) Déclaration de conformité CE 5235 Certificat ATEX LCIE 2 ATEX 6248X Certificat IECEx LCI 4.16X Autres certifications Indice de protection (solides et liquides) Résistance mécanique GOST IP66 IK1 1 A 44 V (*) 16 A 22 V (*) 63 A 44 V (*) 6 A 23 V Zone à risques Gaz Poussières certifié JBe (enveloppe en acier inox) Zones Conformité ATEX 94/9/CE CE 81 II 2 G CE 81 II2 D Symbole de protection ATEX Symbole de protection CEI Classe de température Ex de IIC T5 à +4 C T4 à +55 C Température de surface Température ambiante -3 ºC à +55 ºC Déclaration de conformité CE 5232 Certificat ATEX LCIE 2 ATEX 6118X Certificat IECEx LCIE Ex 2.1X Autres certifications Indice de protection (solides et liquides) Résistance mécanique GOST IP66 IK1 Ex td A21 T 95 C à +4 C T 13 C à +55 C Normes : Normes Ex EN / CEI 679- ; ; ; ; Normes produit EN / CEI ; Normes CEM EN / CEI 5515 ; Autres normes EN / CEI 6529 (IP) ; (IK) 355 ou contactez-nous au Septembre 29

7 : Interrupteurs, et postes d'alarme incendie "bris de glace" Série SWE : Interrupteurs 4, 63 et 16 A Sécurité augmentée ATEX / IECEx IP66 - IK1 Dimensions (mm) : Version 4 A / 63 A en polyester Version 16 A en polyester 27,5 Version 16 A en acier inox Fix ,5 Fix ,5 ou contactez-nous au Septembre