GUIDE DE L UTILISATEUR

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "GUIDE DE L UTILISATEUR"

Marthe Brisson
il y a 7 ans
Total affichages :

1 GUIDE DE L UTILISATEUR Version 2.0 Mai 2004

2 1 - Instructions de sécurité Lisez ces instructions de sécurité avant l installation, la connexion ou toute opération. Respectez les mises en garde. Pour votre sécurité, suivez toutes les mises en garde et les avertissements de ce manuel ainsi que ceux présents sur le produit. Evitez l humidité. N exposez jamais ce produit à l eau ou à une humidité excessive. Evitez la chaleur. N utilisez pas cet appareil près de sources de chaleur importantes tels que les radiateurs, les projecteurs... etc. Protégez les câbles. Positionnez vos câbles de sorte qu ils ne puissent pas être arrachés ou écrasés. Connectez les câbles de terre. Assurez vous que la terre est correctement connectée ( si nécessaire ). Ventilez le système. Veillez à une ventilation suffisante de l appareil si vous rackez ce dernier avec d autres appareils. Ventilez correctement l arrière du rack afin d éviter un échauffement excessif. Vérifiez la sécurité. Référez vous à un service compétent pour procéder aux test de sécurité. Une des conditions minimale de sécurité concerne la terre, assurez vous que cette dernière soit correctement reliée aux appareils. 2 - Précautions d utilisation Evitez d installer l appareil dans un endroit exposé directement aux rayons solaires, ou soumis à de hautes température. Evitez aussi les endroits trop humides ou saturés de poussière. Assurez vous que la tension secteur corresponde bien à celle indiquée au dos de l appareil. Déconnectez et mettez hors tension tous les appareils de diffusion sonore ( enceintes, amplificateurs,..etc ) avant de raccorder l appareil. Utilisez les boutons et potentiomètres de réglage avec délicatesse. Afin d éviter des ruptures de câble, déconnectez ces derniers en utilisant les prises et les fiches. Débranchez le câble d alimentation si l appareil ne doit pas être utilisé durant une longue période. Retirez tous les câbles si l appareil doit être déplacé afin d éviter d arracher ces derniers. N utilisez pas de solvants pour nettoyer l appareil. N utilisez pas d insecticide ou tout autre produit en spray à proximité de l appareil. Pour le nettoyage utilisez seulement un chiffon doux non pelucheux. Page 1

N exposez jamais ce produit à l eau ou à une humidité excessive. Evitez la chaleur. N utilisez pas cet appareil près de sources de chaleur importantes tels que les radiateurs, les projecteurs... etc.

3 3 - Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi La Silver-2 de chez Audiophony. La Silver-2 est une console extrêmement versatile du fait de son grand nombre d'entrées et de son ergonomie spécialement étudiée pour les applications les plus diverse. Grâce à la disposition de ses commandes elles sera aussi efficace en scratch qu'en mixage pur. 4 - Caractéristiques générales 13 entrées commutables 4 entrées Phono 4 entrées ligne 4 entrée micro Réglages Grave/Médium et aigu sur chaque voie 1 entrée micro DJ sur fiche combo Talk-over automatique 2 Master Vu-mètre à led 10 segments Faders ALPHA "SMOOTH SLIDER" 5 - Présentation de l appareil Détail d une tranche ligne Réglage du niveau de gain : Permet de régler le niveau d entrée de chaque voie ( entre une voie niveau ligne et une voie niveau phono par exemple). Réglez le gain de manière à ce que le niveau maximum ne soit pas à saturation. Réglage du niveau médium : Permet de régler le niveau des médiums des voies stéréo de -12 à + 12dB. Sélection d entrée : Permet de sélectionner le type d appareil sur chaque voie. Réglage du niveau aigu : Permet de régler le niveau des aigus des voies stéréo de -12 à + 12dB. Réglage du niveau basse : Permet de régler le niveau des basse des voies stéréo de -12 à + 12dB. Réglage de niveau de chaque voie : Permet de régler le niveau sonore en sortie de chaque voie. NOTE : Les voies micros comportent les mêmes fonctions sans le bouton de sélection de la source Page 2

Grâce à la disposition de ses commandes elles sera aussi efficace en scratch qu'en mixage pur.

4 5.2 - Détail de la section Cross Cross-fader : Ce potentiomètre linéaire placé de manière horizontale, permet le fondu ou le fondu enchaîné entre les deux sources. Il a été prévu amovible pour en faciliter le remplacement. Assignation gauche du cross-fader : Permet de sélectionner les voies assignées sur la partie gauche du Cross-Fader Assignation droite du cross-fader : Permet de sélectionner les voies assignées sur la partie droite du Cross-Fader NOTE : Le cross-fader est une pièce d'usure, vous pouvez donc être amené à le remplacer si vous constatez des craquements lors de son utilisation. Pour vous procurer cette pièce, contactez votre revendeur en lui précisant la référence suivante : Z XFFD45C-Xfader pour Silver Détail de la section DJ mic Entrée micro sur prise Combo : Permet de brancher un micro en façade. Réglage du niveau aigu : Permet de régler le niveau des aigus de la voie de -12 à + 12dB. Réglage du niveau basse : Permet de régler le niveau des basses de la voie de -12 à + 12dB. Réglage du niveau médium : Permet de régler le niveau des médium de la voie de -12 à + 12dB. Bouton d atténuation (VOICE-OVER) : En position VOICE OVER, un système électronique atténue de 14 db le niveau des sources opérationnelles. En position 0, le micro DJ/MIC est utilisé comme toutes les autres entrées. Page 3 Contrôle du niveau du niveau DJ : Permet de régler le niveau de la voie DJ/MIC.

Assignation gauche du cross-fader : Permet de sélectionner les voies assignées sur la partie gauche du Cross-Fader Assignation droite du cross-fader : Permet de sélectionner les voies assignées sur

5 5.4 - Détail de la section Master Vumètre à leds pour la visualisation du signal : Indique la puissance du signal master et PFL du côté droit et gauche. Un niveau moyen de 0 db vous assure un signal sans distorsion. Commutateur de préécoute : Ce commutateurs à 6 positions permet de sélectionner la source que l on veut contrôler sur casque. Réglage du niveau casque : L écoute à fort régime est fortement déconseillée, sous peine de dommages auditifs irréversibles. Sortie casque sur Jack 6.35 : Permet de brancher un casque pour la pré-écoute du mixage. Réglage de niveau des sorties Master A et Master B : Permet de régler le niveau sonore en sortie vers les amplificateurs. Page 4

Commutateur de préécoute : Ce commutateurs à 6 positions permet de sélectionner la source que l on veut contrôler sur casque.

6 5.5 - Présentation du panneau arrière 1 - Entrées Stéréo : Fiches RCA ( asymétriques ) : LINE : Branchez vos lecteurs CD ou K7 ou Tuner ou DVD. PHONO : Branchez vos platines vinyles. 2 - Entrées Micro : Jack 6.35 ( symétriques ) Branchez vos micros. 3 - Sortie Master A : Fiches XLR ( symétriques ) Ces connecteurs permettent la liaison vers l amplificateur principal. 4 - Sortie Master B : Fiches RCA ( asymétriques ) Ces connecteurs permettent la liaison vers un amplificateur supplémentaire. 5 - Sortie Record : Fiches RCA ( asymétriques ) Ces connecteurs permettent le raccordement d enregistreur. 6 - Entrée secteur : AC 230 V 50Hz - Fusible : 250 ma ; 5 x 20 mm. 7 - Cosse de masse pour les platines vinyles : Branchez les connecteurs de masse de vos platines vinyles en serrant la vis. 6 - Connexions et câblages Câblage d une fiche XLR ( Signal symétrique ) NOTE : vous pouvez connecter un signal asymétrique sur une entrée symétrique pour cela, déconnectez la broche 3 de votre fiche XLR et conservez sur la broche 2 le signal asymétrique. Page 5

4 - Sortie Master B : Fiches RCA ( asymétriques ) Ces connecteurs permettent la liaison vers un amplificateur supplémentaire.

7 6.2 - Câblage d une fiche RCA ( Signal asymétrique ) 7 - Caractéristiques techniques ENTREES - Sensibilité d une entrée phono ( CH 1-4 ) 3 mv. - Sensibilité d une entrée ligne ( CH 1-4 ) 150 mv. - Impédance d entrée phono ( CH 1-4 ) 50 K Ω ( RIAA ). - Impédance d entrée ligne ( CH 1-4 ) 100 K Ω. - Sensibilité d une entrée micro ( DJ, CH 5-8 ) 3 mv. - Réglage de tonalité micro DJ +/- 12 db à : 100Hz,1KHz et 10KHz. - Réglage de tonalité voies stéréo et micro +/- 12 db à : 100Hz,1KHz et 10KHz. - Atténuation du talkover -14 db maximum à 1 khz. SORTIES - Casque Maximum 20mW sous 8 Ω. - Réponse en fréquence 20 Hz à 20 Khz +/- 0.5 db - ( RIAA +/- 2dB ). - Rapport signal/bruit LINE 80 db. - Rapport signal/bruit PHONO 70 db. - Rapport signal/bruit MICRO 70 db. - Niveau de sortie master A 775mV nominal sous 600 Ω - 8V sous 600 Ω maximum. - Niveau de sortie Record 350 mv nominal sous 600 Ω - 8V sous 600 Ω maximum. - Distorsion 0.02 % à la puissance de sortie nominale. GENERALES - Alimentation 220 V ; 50 Hz. - Dimensions 482 x 267 x Poids 4 kg. Page 6

- Réglage de tonalité micro DJ +/- 12 db à : 100Hz,1KHz et 10KHz. - Réglage de tonalité voies stéréo et micro +/- 12 db à : 100Hz,1KHz et 10KHz. - Atténuation du talkover -14 db maximum à 1 khz.

8 La société AUDIOPHONY apporte le plus grand soin à la fabrication de ses produits pour vous garantir la meilleure qualité. Des modifications peuvent donc être effectuées sans notification préalable. C'est pourquoi les caractérisrtiques techniques et la configuration physique des produits peuvent différer des spécifications et illustrations présentées dans ce manuel.

Des modifications peuvent donc être effectuées sans notification préalable.

Documents pareils

GUIDE DE L UTILISATEUR

GUIDE DE L UTILISATEUR 9344 - Version 1.0 Janvier 2009 1 - Instructions de sécurité Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en service, le maniement et l'entretien de cet appareil doit être