Anue Net Tool Optimizer 5204/5236 Installation Guide
|
|
- Marie-Paule Crevier
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Anue Net Tool Optimizer 5204/5236 Installation Guide Version 3.8 Anue Systems 8310 N. Capital of Texas Hwy, Bldg. 2, Suite 300 Austin, TX
2 Anue Net Tool Optimizer 5204/5236 Installation Guide, April 26, 2013 Copyright Ixia Anue. All Rights Reserved. The information contained in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of Anue Systems. No part of this manual may be copied, reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form, or by any means, electronic, mechanical, or otherwise, without the prior written permission of Anue Systems, Inc. Anue Systems makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. The information in this document is believed to be accurate and reliable, however, Anue Systems assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in the document. Limited Warranty Anue Systems warrants that its Products will conform to the description on the face of order, that it will convey good title thereto, and that the Product will be delivered free from any lawful security interest or other lien or encumbrance. Anue Systems further warrants to Customer that hardware which it supplies and the tangible media on which it supplies software will be free from significant defects in materials and workmanship for a period of twelve (12) months, except as otherwise noted, from the date of delivery (the Hardware Warranty Period ), under normal use and conditions. To the extent the Product is or contains software ( Software ), Anue Systems also warrants that, if properly used by Customer in accordance with the Software License Agreement, the Software which it supplies will operate in material conformity with the specifications supplied by Anue Systems for such Software for a period of ninety (90) days from the date of delivery (the Software Warranty Period ). The Product Warranty Period shall mean the Hardware Warranty Period or the Software Warranty Period, as applicable. Anue Systems does not warrant that the functions contained in the Software will meet a specific requirement or that the operation will be uninterrupted or error free. Anue Systems shall have no warranty obligations whatsoever with respect to any Software which has been modified in any manner by Customer or any third party. Defective Products and Software under warranty shall be, at Anue Systems' discretion, repaired or replaced or a credit issued to Customer's account for an amount equal to the price paid for such Product provided that: (a) such Product is returned to Anue Systems after first obtaining a return authorization number and shipping instructions, freight prepaid, to Anue Systems' location in the United States; (b) Customer provides a written explanation of the defect or Software failure claimed by Customer; and (c) the claimed defect actually exists and was not caused by neglect, accident, misuse, improper installation, improper repair, fire, flood, lightning, power surges, earthquake, or alteration. Anue Systems will ship repaired Products to Customer, freight prepaid, based on reasonable best efforts after the receipt of defective Products. Except as otherwise stated, any claim on account of defective materials or for any other cause whatsoever will conclusively be deemed waived by Customer unless written notice thereof is given to Anue Systems within the Warranty Period. Anue Systems reserves the right to change the warranty and service policy set forth above at any time, after reasonable notice and without liability to Customer. TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE HEREBY EXCLUDED, AND THE LIABILITY OF ANUE SYSTEMS, IF ANY, FOR DAMAGE RELATING TO ANY ALLEGEDLY DEFECTIVE PRODUCT SHALL BE LIMITED TO THE ACTUAL PRICE PAID BY THE CUSTOMER FOR SUCH PRODUCT. THE PROVISIONS SET FORTH ABOVE STATE ANUE SYSTEMS' ENTIRE RESPONSIBILITY AND CUSTOMER'S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY WITH RESPECT TO ANY BREACH OF ANY WARRANTY.
3 Contents Installation Guide...5 Overview... 5 Conventions Used in this Guide... 5 Unpacking the Unit... 6 Installing Interface Modules... 6 Installing a Redundant Power Supply... 7 Shut Down Using the Front Panel Keypad and LCD... 7 Restarting the 5204/5236 after Power Down... 8 Port LED Legend... 8 Configure the IP Address of the Management Port... 9 Rack Mounting Port Connection for Management Network and Tool Port Connections Connection Example: Connecting a 1G Optical Tap to a 5204/5236 Network Port. 12 APPENDIX A Safety Guidelines English French APPENDIX B Regulatory Compliance and Unit Specifications Regulatory Compliance Chassis Specifications Port Specifications Front Port Specifications Port AFM2 SFP/SFP+ Port Module (5236 only) Power Specifications Anue 5236 Net Tool Optimizer Anue 5204 Net Tool Optimizer Anue 5204/5236 Installation Guide 3
4 4 Anue 5204/5236 Installation Guide
5 Installation Guide Overview The Anue 5200 Series Net Tool Optimizer (NTO) directs network data from SPAN ports and TAPs in your data center and forwards it to a convenient centralized tool farm where multiple tools can share simultaneous access to the network data. This document describes how to install the Anue 5204/5236 Net Tool Optimizer, lists the steps required to prepare the cabling and lists the procedures required to properly maintain the unit. Conventions Used in this Guide The following notational conventions are used in this guide. Text is bolded to highlight important information. The caution symbol denotes information that is of critical importance to the operation of the network emulator. The electrical hazard symbol indicates that the power supplies in your system may produce high voltages and energy hazards, which can cause bodily harm. The hot surface symbol indicates that a surface or component is a hot. The electrostatic discharge (ESD) symbol indicates proper antistatic precautions should be taken to avoid damaging electronic equipment including printed circuit boards and components that are sensitive to static electricity. The pointer symbol indicates that the information that follows provides helpful tips on how to use and configure the network emulator. The pencil symbol is used before notes. Anue Net Tool Optimizer 5204/5236 Installation Guide 5
6 Unpacking the Unit Carefully remove the contents of the shipping box. The shipping box contains: Anue 5204/5236 Net Tool Optimizer AC power cord USB flash drive (contains the Anue 5204/5236 license key and documentation) Note that Cold Spare units will not be shipped with a USB flash drive Rack Mount Kit Redundant power supplies (if ordered) Installing Interface Modules Optionally, you may have ordered interface modules that support 10G CX4, 10G, or 1G fiber ports or an Advanced Feature Module (AFM). Follow the instructions below to install the AFM or interface module card. Caution! The Anue 5204/5236 must be shut down and the power (AC and Auxiliary DC) must be disconnected from the chassis before installing interface module cards. Installing a card while power (AC or Auxiliary DC) is connected to the Anue 5204/5236 chassis will damage the card and void the product warranty. Interface module cards are NOT hot swappable. If the unit has already been powered up and needs to be shutdown before proceeding, see Shut Down Using the Front Panel Keypad and LCD on page 7. NOTE The Advanced Feature Module is not supported on the 5204 but is supported on the 5236 model. Each installed Advanced Feature Module (AFM) card will increase the 5236 power requirements by 25 Watts. Caution: The cards are Electrostatic Discharge (ESD) sensitive devices. When these electronic devices are removed from their ESD packaging, they are subject to ESD damage. ESD precautions should be taken when handling, installing or removing these products from the Anue 5204/5236 chassis. ESD damage may void your product warranty. Note that the procedure for interface module card installation is the same for NTO models 5204 and At the rear of the unit loosen the screws and remove the plate covering the Module card slot. If installing one card into the unit the card can be installed into either the A or B slot. Installation Guide 6 Anue Net Tool Optimizer 5204/5236 Installation Guide
7 2. Remove the interface module card from the shipping box and insert it into the card slot. Note that the card will only guide into the slot in the correct direction ( circuit side up ). 3. Tighten the screws on the card into the chassis. The card installation is now complete. Figure 1-1. Rear View of 5236 Chassis with Interface Modes Installed Installing a Redundant Power Supply The 5204/5236 supports optional redundant DC and AC power supplies. Power supplies are shipped with a connection guide that provides detailed installation instructions and appropriate safety precautions. If you wish to acquire a redundant power supply or get more information contact Anue at: support@anuesystems.com or +1 (512) Shut Down Using the Front Panel Keypad and LCD To shut down the system using Anue 5204/5236 Control Panel GUI, see the File Menu section in the user guide. To power down the Anue 5204/5236 using the chassis LCD and keypad: 1. Press the Up Arrow ( ) 1 time. 2. Display reads 8 Power Off. 3. Press the Check Button ( ). 4. Display reads Power Off?, No Yes. 5. Right Arrow ( ) 1 time so that Yes is highlighted. 6. Press the Check Button ( ). 7. Display reads Shutting Down Finished. The unit will shut down in approximately 10 seconds. It is now safe to disconnect the power cord from the chassis. Disconnecting the power cord from the chassis before shutting down the system properly is strongly discouraged. If you wish to restart the unit after shutting down, see Restarting the 5204/5236 after Power Down for restart instructions. Installing a Redundant Power Supply Anue Net Tool Optimizer 5204/5236 Installation Guide 7
8 Restarting the 5204/5236 after Power Down This procedure assumes that the 5204/5236 has been shut down using the front panel controls or the Control Panel menu. Press and hold the chassis keypad check button ( ) for 1 second. Figure 1-2. Anue 5204/5236 LCD and keypad Port LED Legend The following tables provide a legend for interpreting the port LED indicators. LEDs on the left report activity, LEDs on the right report status. Table 1-1: Left LED on RJ-45/SFP/SFP+ and Rear Slot A/B LED Color Solid Green Flickering Green Slow Blinking Green (Off 3 ¾ sec, On ¼ sec) Solid Amber Off (Black) Description Licensed Port is Enabled and Link is Up Licensed Port is Enabled and Link is Up w/ activity. Port is sending or receiving data. Licensed Port is Enabled with Link Down Licensed Port is Disabled Licensed Combo Port Enabled but its Media Type is NOT selected. Port is Unlicensed Rear Slot A/B No Module Present Installation Guide 8 Anue Net Tool Optimizer 5204/5236 Installation Guide
9 Table 1-2: Right LED on RJ-45/SFP/SFP+ Color Solid Green Solid Amber Blinking Amber Off (Black) Description Licensed Port is operating at it s maximum speed (1GB or 10GB) in Full Duplex Licensed Port is operating at 10Mb or 100Mb Full Duplex or 1GB (SFP+) Full Duplex (N/A for SFPs) Licensed Port is operating at 10Mb or 100Mb Half Duplex (N/A for RJ-45 and SFPs) Unlicensed Port Licensed Port is Disabled, or Licensed Port is Enabled with Link Down Licensed Combo Port Enabled but its media type is NOT selected Configure the IP Address of the Management Port To configure the IP address and associated settings using the front panel controls and LCD, follow the instructions below. 1. Down Arrow ( ) 2 times. 2. Display reads 3 System Configuration. 3. Right Arrow ( ) 1 time. 4. Display reads 3a IP Config. 5. Press the check button ( ). 6. Display reads Set IP Addr (The current IP address is displayed). 7. Use the left or right ( ) arrows to move to the number that needs to be changed. Up arrow ( ) to increment the value, press the down arrow ( ) to decrement the value. Repeat the process until the address is configured. Then press the check button ( ). 8. Display reads Set Netmask (The current netmask is displayed). 9. Follow the steps described in Step 7 to configure the Netmask. 10. Display reads Set Gateway (The current gateway is displayed). 11. Follow the steps described in Step 7 to configure the gateway. 12. Display reads Restarting please wait. The system will take approximately 1 minute to restart. 13. Display reads 1 Anue 5200 Status:Normal when the restart is complete and the new IP address has been configured. Configure the IP Address of the Management Port Anue Net Tool Optimizer 5204/5236 Installation Guide 9
10 Rack Mounting The unit can be rack mounted in any standard 19 inch equipment rack. The chassis is 1U high. A mounting bracket kit is shipped with each unit. Figure 1-3. Chassis with mounting ears Caution: To ensure normal operation, maintain ambient airflow at the front and rear of the chassis. If the airflow is blocked or restricted, or if the intake air is too warm, an overtemperature condition can occur which will cause the unit to automatically shutdown. Port Connection for Management The management port is a 10/100/1000 copper Ethernet connection located on the back of the 5204 chassis and on the front of the 5236 chassis. The management port is set to auto-negotiate by default and supports Auto-MDIX. Auto-MDIX allows the interface to automatically detect and support a straight through or crossover Ethernet cable. The default IP configuration for the management port is: IP address , subnet mask and default gateway Figure Management Port Figure Management Port Installation Guide 10 Anue Net Tool Optimizer 5204/5236 Installation Guide
11 Network and Tool Port Connections The Anue 5204/5236 supports up to 28 ports. Ports designated through software as Network Ports are used to connect TAP and SPAN ports to the 5204/5236. Ports designated through software as Tool Ports are used to connect tools such as data recorders and VoIP monitors to the 5204/5236. Any licensed port in the unit can be designated as a Network Port or a Tool Port Ports can be utilized in the following manner: Figure 1-6. Anue 5204 Ports Ports 1-20, 10/100/1000 Mbps copper only. Ports 21-24, 10/100/1000 Mbps copper or 1 Gig fiber (Dual Mode). Ports A1, A2, B1, B2 (on the rear of the unit), 1 Gig SFP+, 10 Gig copper CX-4,10 Gig XFP or 10 Gig SFP+. Rear ports require that an Interface Module card be installed in the unit. The unit supports 2 cards (Module A and Module B). Each card supports two ports. The Control Panel is used to designate whether ports 21, 22, 23 and 24 will support copper or fiber. The ports are individually configured which would allow for port 21 to be used for 1G Copper and port 22 to be used for 1G Fiber. When using ports in copper mode, connect Ethernet (RJ-45) cables to the Ether ports. When using ports in fiber mode, connect fiber cables to the ports in the Fiber Modules section of the front panel. Only one media type can be supported per dual mode port number. For example, when port 21 is configured to support 1G copper in the Control Panel, fiber module port 21 cannot send or receive traffic. Tip: Ensure that cables are only connected to the enabled copper or fiber dual mode port ports can be utilized in the following manner: Figure 1-7. Anue 5236 Ports Network and Tool Port Connections Anue Net Tool Optimizer 5204/5236 Installation Guide 11
12 Ports 1-20, 1G (SFP) or 10G (SFP + ). Ports 21-24, 10/100/1000 Mbps copper. Ports A1, A2, B1, B2 (on the rear of the unit), 1 Gig SFP+, 10 Gig copper CX-4, 10 Gig XFP or 10 Gig SFP+. Rear ports require that an Interface Module card be installed in the unit. The unit supports 2 cards (Module A and Module B). Each card supports two ports. Connection Example: Connecting a 1G Optical Tap to a 5204/ 5236 Network Port Figure 1-8 displays the physical connections from an optical 50:50 Tap device to 1 Gig optical network ports on the Anue 5204/ % of the received light power from Port A is transmitted to the network (out Port B), 50% of the received light power from Port A is diverted to the Anue 5204/5236 network port % of the received light power from Port B is transmitted to the network (out Port A), 50% of the received light power from Port B is diverted to the Anue 5204/5236 network port 22. Note: There is only a receive (RX) connection to the 5204/5236 SFP. A transmit (TX) connection is not required. In this scenario, the 5204 network port must be configured for the correct duplex mode because autonegotiation will not be possible. Figure 1-8. Gig Optical Tap connection to 5204/5236 Network Ports Installation Guide 12 Anue Net Tool Optimizer 5204/5236 Installation Guide
13 APPENDIX A Safety Guidelines English CAUTION: Safety Instructions Use the following safety guidelines to help ensure your own personal safety and to help protect your equipment and working environment from potential damage. SAFETY: General Safety CAUTION: The power supplies in your system may produce high voltages and energy hazards, which can cause bodily harm. Only Anue Systems service technicians are authorized to remove the cover and access any of the components inside the system. CAUTION: This system may have more than one power supply cable. To reduce the risk of electrical shock, a trained service technician must disconnect all power supply cables before servicing the system. Note: The installation of your equipment and rack kit in a rack cabinet has not been approved by any safety agencies. It is your responsibility to ensure that the final combination of equipment and rack complies with all applicable safety standards and local electric code requirements. Anue Systems disclaims all liability and warranties in connection with such combinations. Rack kits are intended to be installed in a rack by trained service technicians. When setting up the equipment for use: Place the equipment on a hard, level surface. Leave 10.2 cm (4 in) minimum clearance on all vented sides of the equipment to permit the airflow required for proper ventilation. Restricting airflow can damage the equipment or cause a fire. Ensure that nothing rests on your equipment s cables and that the cables are not located where they can be stepped on or tripped over. Keep your equipment away from radiators and heat sources. Anue Net Tool Optimizer 5204/5236 Installation Guide 13
14 Keep your equipment away from extremely hot or cold temperatures to ensure that it is used within the specified operating range. Do not stack equipment or place equipment so close together that it is subject to re-circulated or preheated air. When operating your equipment: CAUTION: Do not operate your equipment with the cover removed. Use this product only with approved / certified equipment. Operate this product only with approved /certified redundant power supplies. Operate the equipment only from the type of external power source indicated on the electrical ratings label. If you are not sure of the type of power source required, consult your service provider or local power company. If the equipment has multiple sources of power, disconnect power from the system by unplugging all power cables from the power supplies. Use only approved power cable(s). If you have not been provided with a power cable for the equipment or for any AC-powered option intended for the equipment, purchase a power cable that is approved for use in your country. The power cable must be rated for the equipment and for the voltage and current marked on the equipment s electrical ratings label. The voltage and current rating of the cable should be greater than the ratings marked on the equipment. Do not modify power cables or plugs. Consult a licensed electrician or your power company for site modifications. Always follow your local/national wiring rules. To help prevent electric shock, plug the equipment s power cables into properly grounded electrical outlets. These cables are equipped with threeprong plugs to help ensure proper grounding. Do not use adapter plugs or remove the grounding prong from a cable. If you must use an extension cable, use a 3-wire cable with properly grounded plugs. Observe extension cable and power strip ratings. Ensure that the total ampere rating of all equipment plugged into the extension cable or power strip does not exceed 80 percent of the ampere ratings limit for the extension cable or power strip. If any of the following conditions occur, unplug the equipment from the electrical outlet and replace the part or contact Anue Systems:. The power cable, extension cable, or plug is damaged. An object has fallen into the equipment. The equipment has been exposed to water. The equipment has been dropped or damaged. The equipment does not operate correctly when you follow the operating instructions. Safety Guidelines 14 Anue Net Tool Optimizer 5204/5236 Installation Guide
15 Do not operate the equipment within a separate enclosure unless adequate intake and exhaust ventilation are provided on the enclosure that adheres to the guidelines listed above. Do not restrict airflow into the equipment by blocking any vents or air intakes. Do not push any objects into the air vents or openings of your equipment. Doing so can cause fire or electric shock by shorting out interior components. CAUTION: Only Anue Systems trained service technicians are authorized to replace the battery. Should the battery need to be replaced, please contact Anue Systems to arrange for the replacement of the battery. Incorrectly installing or using an incompatible battery may increase the risk of fire or explosion. Replace the battery only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer, carefully following installation instructions. Dispose of used batteries properly. SAFETY: Battery Disposal Your system uses a lithium coin-cell battery. These batteries are long-life batteries, and it is very possible that you will never need to replace them. However, should you need to do so, please contact Anue Systems to arrange for the replacement of the battery. Do not dispose of the battery along with ordinary waste. Contact your local waste disposal agency for the address of the nearest battery deposit site. Handle batteries carefully. Do not disassemble, crush or puncture batteries. Do not short external contacts, dispose of batteries in fire or water, or expose batteries to temperatures higher than 60 degrees Celsius (140 degrees Fahrenheit). Do not attempt to open or service batteries. Replace batteries only with batteries designated for the equipment. SAFETY: Risk of Electrical Shock CAUTION: Opening or removing the cover of this equipment may expose you to risk of electrical shock. Components inside these compartments should be serviced only by an Anue Systems service technician. Allow the equipment to cool before removing add-in modules. Add-in modules may become very warm during normal operation. Use care when removing add-in modules after their continuous operation. To help avoid the potential hazard of electric shock, do not connect or disconnect any cables or perform maintenance or reconfiguration of your equipment during an electrical storm. SAFETY: Equipment with Laser Devices English Anue Net Tool Optimizer 5204/5236 Installation Guide 15
16 CAUTION: Do not look directly into a fiber-optic transceiver or into the end of a fiber-optic cable. Fiber-optic transceivers contain laser light sources that can damage your eyes. This equipment may contain optical communications transceivers which have built-in laser devices. To prevent any risk of exposure to laser radiation, do not disassemble or open any optical transceiver assembly for any reason. Protecting Against Electrostatic Discharge CAUTION: Disconnect product from mains power source in accordance with product-specific safety information located in this manual. Electrostatic discharge (ESD) events can harm electronic components. Under certain conditions, ESD may build up on your body or an object and then discharge into another object, such as your add-in modules. To prevent ESD damage, you should discharge static electricity from your body before you handling any add-in modules. You can protect against ESD and discharge static electricity from your body by touching a metal grounded object before you interact with anything electronic. When connecting other devices to this equipment, you should always ground both yourself and the other device before connecting it to this equipment. You can also take the following steps to prevent damage from electrostatic discharge: When unpacking a static-sensitive component from its shipping carton, do not remove the component from the antistatic packing material until you are ready to install the component. Just prior to unwrapping the antistatic package, be sure to discharge static electricity from your body. When transporting a sensitive component, first place it in an antistatic container or packaging. Handle all electrostatic sensitive components in a static-safe area. If possible, use antistatic floor pads and work bench pads. French AVERTISSEMENT : Instructions relatives à la sécurité Veuillez suivre les directives de sécurité suivantes afin d assurer votre sécurité personnelle et de protéger votre équipement et votre environnement de travail contre les dommages potentiels. Safety Guidelines 16 Anue Net Tool Optimizer 5204/5236 Installation Guide
17 SÉCURITÉ : Sécurité générale AVERTISSEMENT : les sources d alimentation de votre système peuvent produire une tension élevée et des dangers électriques qui peuvent causer des blessures corporelles. Seuls les techniciens de service d Anue Systems sont autorisés à retirer le couvercle et à accéder aux composants à l intérieur du système. AVERTISSEMENT : ce système peut comprendre plus d un câble d alimentation. Afin de réduire le risque de choc électrique, un technicien de service formé devra débrancher tous les câbles d alimentation avant d effectuer l entretien sur le système. REMARQUE : l installation de votre équipement et de votre ensemble de bâti dans une armoire n a été approuvée par aucune agence de sécurité. Il vous incombe d assurer que la combinaison finale d équipements et de bâtis soit conforme à toutes les normes de sécurité applicables et aux exigences du code local en matière d électricité. Anue Systems décline toute responsabilité et toutes les garanties relatives à de telles combinaisons. Les ensembles de bâtis sont prévus pour être installés par un technicien de service formé. Lors de l installation de l équipement aux fins d utilisation : Placer l équipement sur une surface dure et à niveau. Laisser un espace d au moins 10,2 cm (4 po) sur tous les côtés de l équipement dotés de fentes d aération afin de permettre la circulation d air nécessaire à une bonne ventilation. L entrave à la circulation d air peut endommager l équipement ou causer un incendie. S assurer que rien ne se trouve sur les câbles de l équipement et que les câbles ne se trouvent pas dans un endroit où on pourrait marcher ou trébucher sur eux. Tenir l équipement éloigné des radiateurs et autres sources de chaleur. Ne pas exposer l équipement à des températures extrêmement chaudes ou froides afin d assurer qu il soit utilisé dans la plage de fonctionnement spécifiée. Ne pas empiler l équipement ni placer ses composants si près les uns des autres qu ils risquent d être exposés à de l air de recirculation ou préchauffé. Lors de l utilisation de votre équipement : AVERTISSEMENT : ne pas utiliser votre équipement avec le couvercle retiré. Utiliser ce produit uniquement avec des équipements approuvés/certifiés. Faire fonctionner ce produit uniquement avec des alimentations redondantes approuvées/certifiées. French Anue Net Tool Optimizer 5204/5236 Installation Guide 17
18 Faire fonctionner l équipement uniquement avec le type d alimentation externe indiqué sur l étiquette des caractéristiques électriques. En cas de doute quant au type d alimentation requis, consulter votre prestataire de services ou la compagnie d électricité locale. Si l équipement comporte de multiples sources d alimentation, déconnecter l alimentation du système en débranchant tous les câbles d alimentation des sources d alimentation. Utiliser uniquement des câbles d alimentation approuvés. Si on ne vous a pas fourni de câble d alimentation pour l équipement ou pour toute autre option alimentée au CA prévue pour l équipement, acheter un câble d alimentation approuvé pour utilisation dans votre pays. Le câble d alimentation doit être conforme aux caractéristiques nominales de l équipement, ainsi qu aux valeurs nominales de tension et de courant indiquées sur l étiquette des caractéristiques électriques de l équipement. Les valeurs nominales de tension et de courant du câble doivent être supérieures à celles indiquées sur l équipement. Ne pas modifier les câbles d alimentation ou les fiches. Consulter un électricien agréé ou votre compagnie d électricité pour toute modification du site. Systématiquement respecter les règles locales/nationales en matière de câblage. Pour prévenir les chocs électriques, brancher les câbles d alimentation de l équipement dans des prises électriques mises à la terre correctement. Ces câbles sont dotés de fiches à trois branches afin d assurer une mise à la terre adéquate. Ne pas utiliser de fiches d adaptation ni retirer la broche de mise à la terre d un câble. Si une rallonge doit absolument être utilisée, utiliser un câble à trois fils doté de fiches de mise à la terre adéquates. Respecter les caractéristiques nominales de la rallonge et de la barrette d alimentation. S assurer que l ampérage nominal total de tous les équipements branchés à la rallonge ou à la barrette d alimentation n excède pas 80 pour cent de l ampérage nominal maximal de la rallonge ou de la barrette d alimentation. Si l une des situations suivantes se produit, débrancher l équipement de la prise de courant et remplacer la pièce ou contacter Anue Systems : Le câble d alimentation, la rallonge ou la fiche est endommagé. Un objet est tombé dans l équipement. L équipement a été exposé à de l eau. L équipement est tombé ou a été endommagé. L équipement ne fonctionne pas correctement quand vous suivez les consignes d utilisation. Ne pas utiliser l équipement dans une enceinte séparée à moins qu une ventilation d entrée et de sortie d air adéquate soit fournie sur cette enceinte en conformité avec les directives indiquées ci-dessus. Ne pas entraver l arrivée d air dans l équipement en bloquant les fentes d aération ou les entrées d air. Safety Guidelines 18 Anue Net Tool Optimizer 5204/5236 Installation Guide
19 Ne pas introduire d objets dans les fentes d aération ou ouvertures de votre équipement au risque de causer un incendie ou un choc électrique à la suite d un court-circuit des composants internes. AVERTISSEMENT : seuls les techniciens de service formés d Anue Systems sont autorisés à remplacer la pile. Si la pile doit être remplacée, contacter Anue Systems pour prendre les dispositions nécessaires au remplacement de la pile. L installation incorrecte ou l utilisation d une pile incompatible peut augmenter le risque d incendie ou d explosion. Remplacer la pile uniquement par un type de pile identique ou équivalent conformément aux recommandations du fabricant et suivre les consignes d installation à la lettre. Correctement éliminer les piles usées. SÉCURITÉ : Élimination des piles Votre système utilise une pile bouton au lithium. Ces piles sont à longue durée et il est très possible que vous n ayez jamais à les remplacer. Toutefois, si jamais vous deviez le faire, veuillez contacter Anue Systems pour prendre les dispositions nécessaires au remplacement de la pile. Ne pas éliminer la pile avec les ordures ménagères. Contacter l agence locale chargée de l élimination des déchets pour obtenir l adresse du site de collecte de piles le plus proche. Manipuler les piles avec précaution. Ne pas démonter, écraser ou percer les piles. Ne pas court-circuiter les contacts externes, éliminer les piles dans le feu ou l eau, ni exposer les piles à des températures supérieures à 60 degrés Celsius (140 degrés Fahrenheit). Ne pas essayer d ouvrir ou de réparer les piles. Remplacer les piles uniquement avec les piles désignées pour l équipement. SÉCURITÉ : Risque de choc électrique AVERTISSEMENT : ouvrir ou retirer le couvercle de cet équipement peut vous exposer à un risque de choc électrique. Les composants à l intérieur de ces compartiments doivent être entretenus exclusivement par un technicien de service Anue Systems. Laisser l équipement refroidir avant de retirer les modules additionnels. Les modules additionnels peuvent devenir très chauds lors du fonctionnement normal. Faire preuve de prudence lors du retrait de modules additionnels après un fonctionnement continu. Pour éviter le risque potentiel de choc électrique, ne pas connecter ou déconnecter les câbles, ni effectuer l entretien ou la reconfiguration de votre système durant une tempête électrique. SÉCURITÉ : Équipement doté de dispositifs laser AVERTISSEMENT : ne jamais regarder directement dans un émetteurrécepteur à fibres optiques ou dans l extrémité d un câble à fibres optiques. French Anue Net Tool Optimizer 5204/5236 Installation Guide 19
20 Les émetteurs-récepteurs à fibres optiques contiennent des sources de lumière laser qui peuvent endommager vos yeux. Cet équipement peut contenir des émetteurs-récepteurs de communication par fibre optique qui comportent des dispositifs laser intégrés. Pour prévenir tout risque d exposition au rayonnement laser, ne jamais démonter ou ouvrir un émetteur-récepteur à fibres optiques. Protection contre les décharges électrostatiques AVERTISSEMENT : débrancher le produit de la source principale d alimentation conformément aux informations de sécurité spécifiques au produit fournies dans ce manuel. Les décharges électrostatiques peuvent endommager les composants électroniques. Dans certaines conditions, les décharges électrostatiques peuvent s accumuler sur votre corps ou sur un objet, puis se décharger dans un autre objet comme vos modules additionnels. Pour prévenir les dommages dus aux décharges électrostatiques, vous devez décharger l électricité statique de votre corps avant de manipuler un module additionnel. Vous pouvez assurer la protection contre les décharges électrostatiques et décharger l électricité statique de votre corps en touchant un objet en métal mis à la terre avant de toucher quoi que ce soit d électronique. Lors de la connexion d autres dispositifs à cet équipement, vous devez toujours assurer votre mise à la terre et celle de l autre dispositif avant de le connecter à cet équipement. Vous pouvez aussi suivre les étapes suivantes afin de prévenir les dommages causés par les décharges électrostatiques : Lors du retrait d un composant sensible à l électricité statique de son carton d expédition, ne pas retirer le composant de son matériau d emballage antistatique avant d être prêt à installer ce composant. Juste avant de retirer l emballage antistatique, veiller à décharger l électricité statique de votre corps. Lors du transport d un composant sensible, le placer préalablement dans un contenant ou un emballage antistatique. Manipuler tous les composants sensibles à l électricité statique dans une zone à protection antistatique. Si possible, utiliser des tapis antistatiques pour le sol et la surface de travail. Safety Guidelines 20 Anue Net Tool Optimizer 5204/5236 Installation Guide
Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB
Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.
Plus en détailGIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+
GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the
Plus en détailContrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual
p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5
Plus en détailThank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.
Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the
Plus en détailNotice Technique / Technical Manual
Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...
Plus en détailThank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.
Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the
Plus en détailInstructions Mozilla Thunderbird Page 1
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et
Plus en détailASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat
ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES
Plus en détailASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré
ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE
Plus en détailLe No.1 de l économie d énergie pour patinoires.
Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Partner of REALice system Economie d énergie et une meilleure qualité de glace La 2ème génération améliorée du système REALice bien connu, est livré en
Plus en détailFabricant. 2 terminals
Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous
Plus en détailLavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com
Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow
Plus en détailSERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION
SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION Release 5.0.6.0 19 Juillet 2013 Copyright 2013 GIANTS Software GmbH, All Rights Reserved. 1/9 CHANGE LOG Correction de bug divers (5.0.6.0) Ajout d une option de relance automatique
Plus en détailPackage Contents. System Requirements. Before You Begin
Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer
Plus en détailInstructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00
Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce
Plus en détailHow to Login to Career Page
How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications
Plus en détail03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000
03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---
Plus en détailContents Windows 8.1... 2
Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to
Plus en détailGuide d'installation rapide TFM-560X YO.13
Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically
Plus en détailWEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator
Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel
Plus en détailTABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION
1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2
Plus en détailGarage Door Monitor Model 829LM
Garage Door Monitor Model 829LM To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a closing garage door: NEVER permit children to operate or play with door control push buttons or remote control transmitters.
Plus en détailContrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI. Notice technique / Technical Manual
Contrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI Notice technique / Technical Manual Notice technique Mod-TCPIP-AI 9 septembre 2008 v.1.0 p.2/16 Sommaire / Contents Sommaire / Contents...2 Remerciements...3
Plus en détailFirst Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September
Plus en détailFolio Case User s Guide
Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure
Plus en détailRèglement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation
THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel
Plus en détailNORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices
NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 747-6-3 QC 750113 Première édition First edition 1993-11 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets Partie 6: Thyristors Section trois Spécification
Plus en détailAPPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder
Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read
Plus en détailOUVRIR UN COMPTE CLIENT PRIVÉ
OUVRIR UN COMPTE CLIENT PRIVÉ LISTE DE VERIFICATION Pour éviter tous retards dans le traitement de votre application pour l ouverture d un compte avec Oxford Markets ( OM, l Entreprise ) Veuillez suivre
Plus en détailAPPENDIX 6 BONUS RING FORMAT
#4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor
Plus en détailApplication Form/ Formulaire de demande
Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application
Plus en détailRULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5
RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative
Plus en détailSupport Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques
Plus en détailAUTO ER ADAPT ER SPECIAL USE WARNING
POWER SPECIALISTS FOR MOBILE COMPUTING AUTO ER ADAPT ER The Lind Automobile Power Adapter is designed to power your laptop computer and to charge its internal battery from an appropriate DC voltage power
Plus en détailCheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to
Plus en détailDOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des
Plus en détailDOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...
Plus en détailNouveautés printemps 2013
» English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps
Plus en détailRèglement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Bill of Rights Examination Regulations Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits C.R.C., c. 394 C.R.C., ch. 394 Current
Plus en détailPRESENTATION REMOTE TÉLÉCOMMANDE DE PRÉSENTATION. User Guide Manuel de l utilisateur
PRESENTATION REMOTE TÉLÉCOMMANDE DE PRÉSENTATION User Guide Manuel de l utilisateur Targus Presentation Remote Introduction Thank you for your purchase of the Targus Presentation Remote. This cordless
Plus en détailLe Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité?
Le Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité? Eric DOMAGE Program manager IDC WE Security products & Solutions Copyright IDC. Reproduction is forbidden unless authorized. All rights reserved. Quelques
Plus en détailThis is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD. Telecontrol equipment and systems
NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD CEI IEC 870-3 Première édition First edition 1989-03 Matériels et systèmes de téléconduite Troisième partie: Interfaces (caractéristiques électriques) Telecontrol
Plus en détailLOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000
LOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000 TABLE DES MATIÈRES TITRE PAGE Présentation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4 Le
Plus en détailUSB 598. Quick Start Guide (Windows) Guide de démarrage rapide (Windows) USB Modem. Modem USB. www.sierrawireless.com
USB 598 With Avec USB Modem Quick Start Guide (Windows) Modem USB Guide de démarrage rapide (Windows) www.sierrawireless.com This guide provides installation instructions for users of: Windows Vista Windows
Plus en détailEnglish Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?
English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918 Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? A1. Passport Canada requests that bidders provide their
Plus en détailRailway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Railway Operating Certificate Regulations Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer SOR/2014-258 DORS/2014-258 Current to September 10, 2015 À jour
Plus en détailQuick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.
Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational
Plus en détailCalculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Calculation of Interest Regulations Règlement sur le calcul des intérêts SOR/87-631 DORS/87-631 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published by the Minister
Plus en détailCredit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations Règlement sur les renseignements à inclure dans les notes de crédit et les notes de débit (TPS/ TVH) SOR/91-44
Plus en détailLogitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation
Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................
Plus en détailMonitor LRD. Table des matières
Folio :1/6 Table des matières 1.Installation du logiciel... 3 2.Utilisation du logiciel... 3 2.1.Description de la fenêtre de commande... 3 2.1.1.Réglage des paramètres de communication... 4 2.1.2.Boutons
Plus en détailPractice Direction. Class Proceedings
Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under
Plus en détailQuick Installation Guide TEW-P21G
Quick Installation Guide TEW-P21G Table of of Contents Contents... 1. Avant de commencer... 2. Comment effectuer les connexions... 3. Utilisation du serveur d'impression... 1 1 2 3 Troubleshooting... 7
Plus en détailWarning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.
Western Steel & Tube 1 Storage Locker Extended Storage Locker Storage Cabinet Assembly And Use Instructions Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.
Plus en détailPrincipe de TrueCrypt. Créer un volume pour TrueCrypt
Sommaire : Principe de TrueCrypt...1 Créer un volume pour TrueCrypt...1 Premier montage...6 Réglages...8 Save Currently Mounted Volumes as Favorite...8 Settings > Preferences...9 TrueCrypt Traveller pour
Plus en détailGestion des prestations Volontaire
Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et
Plus en détailTHE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002
2-aes THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 MOVED BY SECONDED BY THAT By-Law 19 [Handling
Plus en détailDisclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de
Plus en détailCompléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :
FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La
Plus en détailworldwide limited warranty and technical support
worldwide limited warranty and technical support English...1 Canadien-français...6 Warranty Documentation Team Saved date: 11/15/02 11:57 AM Part Number: 311681-121 File name: InsideFrontCover.doc HP NOTEBOOK
Plus en détailFORMULAIRE D OUVERTURE DE COMPTE ENTREPRISE
FORMULAIRE D OUVERTURE DE COMPTE ENTREPRISE LISTE DE VERIFICATION Pour éviter tous retards dans le traitement de votre application pour l ouverture d un compte avec Oxford Markets ( OM, l Entreprise )
Plus en détailQuick Installation Guide TEW-AO12O
Quick Installation Guide TEW-AO12O Table of of Contents Contents Français... 1 1. Avant de commencer... 1 2. Installation du matériel... 2 3. Montage... 4 Troubleshooting... 6 Version 10.04.2007 1. Avant
Plus en détailInterest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Interest Rate for Customs Purposes Regulations Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes SOR/86-1121 DORS/86-1121 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août
Plus en détailR.V. Table Mounting Instructions
PTSS165 ACCESSORY MOUNTING INSTRUCTIONS Use these instructions in conjunction with your main manual to properly assemble your gas grill. Refer to the main manual for safety, operating, cleaning and maintenance
Plus en détailWiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)
#45 #46 WiFi Security Camera Quick Start Guide Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #47 Start Here 1 Is this you? TECH SUPPORT CTRL ALT DEL 2 If yes, turn to page three 1 3 If not,
Plus en détailOnce the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..
Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une
Plus en détailSunATM 4.0 Release Notes
SunATM 4.0 Release Notes Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 USA 650 960-1300 Fax 650 969-9131 Part No.: 805-6553-10 March 1999, Revision A Copyright 1999 Sun Microsystems,
Plus en détailPAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM
PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM DEVENEZ UN RINOXPERT DÈS AUJOURD HUI! BECOME A RINOXPERT NOW OPTIMISER VOS VENTES INCREASE YOUR SALES VISIBILITÉ & AVANTAGES VISIBILITY
Plus en détailUtiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces
Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles
Plus en détailLG Electronics, Inc. Display Limited Warranty - USA
LG Electronics, Inc. Display Limited Warranty - USA Your LG Display will be repaired or replaced in accordance with the terms of this warranty, at LGE s option, if it proves to be defective in material
Plus en détailQuick Installation Guide TBW-106UB H/W: V1
Quick Installation Guide TBW-106UB H/W: V1 Table of Contents... 1. Avant de commencer... 2. Procéder à l'installation... 3. Configuration de l'adaptateur Bluetooth... Troubleshooting... 1 1 2 5 7 Version
Plus en détailLoi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada S.C. 1985, c. 9 S.C. 1985, ch. 9 Current to September 10,
Plus en détailAMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32
THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the
Plus en détailSpécial Catégorie 6 Patch Cords
Spécial Catégorie 6 Patch Cords Patent Pending Sommaire 1 - Préliminaires... 2 2 Qu est ce qu apporte la catégorie 6... 3 3 Qu est ce que l interopérabilité...3 4 Ce que PatchSee annonçait en septembre
Plus en détailINVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001
FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre
Plus en détailSA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS
SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS 4 5 6 7 4 5 6 7 1. Telephone Paging Volume Control 1. Contrôle de volume Paging Téléphone 2. Microphone Volume Control 2. Contrôle volume du microphone
Plus en détailSun StorageTek 2500 Series
Sun StorageTek 2500 Series Controller Removal and Replacement version 1.4 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Part No. 820-1016-11 September 2009, Revision B Submit comments about this document by clicking
Plus en détailDisclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de compte
Plus en détailF1 Security Requirement Check List (SRCL)
F1 Security Requirement Check List (SRCL) Liste de vérification des exigences relatives à la sécurité (LVERS) Cyber Protection Supply Arrangement (CPSA) Arrangement en matière d approvisionnement en cyberprotection
Plus en détailTutoriel de formation SurveyMonkey
Tutoriel de formation SurveyMonkey SurveyMonkey est un service de sondage en ligne. SurveyMonkey vous permet de créer vos sondages rapidement et facilement. SurveyMonkey est disponible à l adresse suivante
Plus en détailen SCÈNE RATIONAL Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com
Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com Fabrice GRELIER fabrice.grelier@fr.ibm.com RATIONAL en SCÈNE 2007 IBM Corporation Objectif
Plus en détailBILL 203 PROJET DE LOI 203
Bill 203 Private Member's Bill Projet de loi 203 Projet de loi d'un député 4 th Session, 40 th Legislature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014 4 e session, 40 e législature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014
Plus en détailQuick Installation Guide TV-IP400 TV-IP400W
Quick Installation Guide TV-IP400 TV-IP400W Table of of Contents Contents Français... 1. Avant de commencer... 2. Installation du matériel... 3. Configuration de la Webcam... Troubleshooting... 1 1 2 3
Plus en détailSubject to the terms of this Agreement, Adobe hereby grants you a nonexclusive,
ADOBE SYSTEMS INCORPORATED OPEN SOURCE LICENSE NOTICE TO USER: Adobe Systems Incorporated is providing the Software Documentation for use under the terms of this Agreement. Any use, reproduction, modification
Plus en détailInstitut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement
Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Session 3 Big Data and IT in Transport: Applications, Implications, Limitations Jacques Ehrlich/IFSTTAR h/ifsttar
Plus en détailLogitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation
Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation Logitech Speaker System Z553 English................. 3 Français................ 10 www.logitech.com/support...19 2 Package contents Logitech
Plus en détailPOLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4
POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary
Plus en détail22/09/2014 sur la base de 55,03 euros par action
CORPORATE EVENT NOTICE: Amortissement d'orane Reprise de cotation PUBLICIS GROUPE S.A. PLACE: Paris AVIS N : PAR_20140902_06559_EUR DATE: 02/09/2014 MARCHE: EURONEXT PARIS Amortissement en titres et en
Plus en détailBill 204 Projet de loi 204
3RD SESSION, 37TH LEGISLATURE, ONTARIO 51 ELIZABETH II, 2002 3 e SESSION, 37 e LÉGISLATURE, ONTARIO 51 ELIZABETH II, 2002 Bill 204 Projet de loi 204 An Act to amend the Ontario Energy Board Act, 1998 to
Plus en détailETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:
8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the
Plus en détail3615 SELFIE. http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION
3615 SELFIE http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION Hardware : Minitel Computer DIN FM545 45 connector (http://www.gotronic.fr/art-fiche-din-fm545-4747.htm) Cable Arduino compatible
Plus en détailaccidents and repairs:
accidents and repairs: putting the pieces together accidents et réparations : réunir le tout nobody can repair your Toyota like Toyota Unfortunately, accidents do happen. And the best way to restore your
Plus en détailQuick Installation Guide TW100-BRV304
Quick Installation Guide TW100-BRV304 Table of of Contents Contents Français... 1. Avant de commencer... 2. Installation du matériel... 3. Configuration du routeur... 1 1 2 3 Troubleshooting... 5 Version
Plus en détailSun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Getting Started Guide
Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Getting Started Guide Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Part No. 819-1894-13 May 2006, Revision A Submit comments about this document at: http://www.sun.com/hwdocs/feedback
Plus en détailSYSTÈME JETS D AIR WISH WISH AIR JETS SYSTEM Système de massage à jets d air pour bains en polymère - Air jet massage system for polymer bathtubs
SYSTME JETS D AIR WISH WISH AIR JETS SYSTEM Système de massage à jets d air pour bains en polymère - Air jet massage system for polymer bathtubs Manuel d installation - Installation manual 6835, RUE PICARD
Plus en détailCritères à l attention des fabricants et des fournisseurs de biens ou de services : dispositifs mécaniques pour bingo
Alcohol and Gaming Commission des alcools Commission of Ontario et des jeux de l'ontario Gaming Registration & Lotteries Inscription pour les jeux et loteries 90 Sheppard Avenue East 90, avenue Sheppard
Plus en détail86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0
Tel : (450) 829-4200 Fax : (450) 829-4204 Email : info@rout-am.com Contacts: Jean Côté jean@rout-am.com Jocelyn Côté jocelyn@rout-am.com Dispatch info@rout-am.com Phone: (450) 829-4200 Fax: (450) 829-4204
Plus en détailArchived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
Plus en détailSAP SNC (Supply Network Collaboration) Web Package. (Français / English) language. Edition 2013 Mars
SAP SNC (Supply Network Collaboration) Web Package (Français / English) language Edition 2013 Mars Direction des Achats Philippe.longuet@sagemcom.com Date: 28/03/13 Sagemcom portal Content of presentation
Plus en détailBLUELINEA. 269.826,00 EUR composé de 1.349.130 actions de valeur nominale 0,20 EUR Date de création : 17/01/2006
CORPORATE EVENT NOTICE: Inscription par cotation directe BLUELINEA PLACE: Paris AVIS N : PAR_20120221_02921_MLI DATE: 21/02/2012 MARCHE: MARCHE LIBRE A l'initiative du membre de marché ARKEON Finance agissant
Plus en détail