HIT-HY 200 Ancrage chimique Technical Supplement. Un pas de géant. Hilti. Plus performant. Plus durable.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "HIT-HY 200 Ancrage chimique Technical Supplement. Un pas de géant. Hilti. Plus performant. Plus durable."

Transcription

1 HIT-HY 200 Ancrage chimique Technical Supplement Un pas de géant. Hilti. Plus performant. Plus durable.

2 HIT-HY 200 doté de la technologie Safe Set MC Un pas de géant. Le nouveau système d'ancrage adhésif Hilti HIT-HY 200 est extraordinaire. À présent, vous pouvez concevoir des tiges d'ancrage et des raccords de barres d'armature postinstallées de façon plus productive et plus fiable. La technologie Safe Set MC de Hilti permet d'éliminer l'étape du processus d'installation qui a le plus d'effet sur la capacité de charge et qui prend le plus de temps : le nettoyage du trou avant l'injection de l'adhésif. Nettoyer les trous de façon inadéquate pendant l'installation peut réduire considérablement le rendement des systèmes d'ancrage chimique classiques. La technologie Safe Set MC de Hilti permet d'éliminer presque entièrement ce facteur dans le béton fissuré ou non fissuré et avec les tiges d'ancrage ou les barres d'armature postinstallées. Hilti est fière de présenter le système HIT-HY 200. Des trous à nettoyage automatique. Les mèches creuses TE-CD et TE-YD de Hilti, utilisées de pair avec le système HIT-HY 200, rendent tout à fait inutile le nettoyage ultérieur des trous. La poussière est aspirée par l'aspirateur VC 20/40 de Hilti lors du forage pour une plus grande fiabilité et un cadre de travail pratiquement sans poussière. Renseignements sur les commandes à la page 5 Aucun nettoyage requis. La nouvelle tige d'ancrage HIT-Z de Hilti avec son hélice conique agit comme ancrage lié au contrôle de couple. En raison de la forme des tiges d'ancrage HIT-Z, il n'est pas utile de nettoyer les trous qui ont été percés au perforateur dans le béton sec ou saturé d'eau dans des matériaux supports dont la température est supérieure à 41 F (5 C). Les avantages sont évidents : moins d'étapes et une très grande fiabilité dans les applications d'ancrage. Renseignements sur les commandes à la page 4 Diam. des tiges d'ancrage ou des armatures 3/8 po n 3 1/2 po n 4 5/8 po n 5 3/4 po n 6 7/8 po n 7 1 po n 8 n 9 1 1/4 po n 10 Plage de profondeur d ancrage 5 po 10 po 15 po 20 po 25 po Tiges d'ancrage HIT-Z seulement. Aucun nettoyage requis. Toutes les tiges d'ancrage et barres d'armature employées de pair avec la mèche creuse et l'aspirateur VC 20/40 de Hilti. Toutes les tiges d'ancrage et barres d'armature avec la méthode de nettoyage traditionnelle. 2 Hilti (Canada) Corp I I Supplément technique HIT-HY /13

3 Adhésif hybride HIT-HY 200 NOUVEAU! Caractéristiques et applications Deux produits formidables aux données techniques équivalentes Délai de prise choisi par l'utilisateur en fonction de la pertinence de l'application Compatible avec la technologie Safe Set MC de Hilti lorsqu'il est employé de pair avec la mèche creuse TE-CD/YD ou la tige d'ancrage HIT-Z Assure les plus hauts niveaux d'homologation pour utilisation dans le béton non fissuré et fissuré Fiche technique Temp. du matériau support* Diamètres HIT-HY 200-A et HIT-HY 200-R -10 C à 40 C (14 F à 104 F) 3/8 po à 1 1/4 po Homologations ICC-ES (International Code Council) pour béton fissuré et non fissuré ESR-3187 Volume de l emballage Volume of HIT-HY 200, cartouches de 330 ml = 20,1 po 3 Volume of HIT-HY 200, cartouches de 500 ml = 30,5 po 3 * Lorsqu'il est employé de pair avec la tige d'ancrage HIT-Z : 5 C à 40 C (41 F à 104 F) HIT- HY 200 -A (délai de prise accéléré) Délais de prise et de durcissement (approximatifs) Température du matériau F C t prise t durc min 7 h min 4 h min 2 h min 75 min min 45 min min 30 min min 30 min HIT -HY 200 -R (délai de prise normal) Délais de prise et de durcissement (approximatifs) Température du matériau F C t prise t durc min 20 h min 8 h min 4 h min 2,5 h min 1,5 h min 1 h min 1 h HIT-HY 200-A HIT-HY 200-R Renseignements sur les commandes : HIT-HY 200-A (délai de prise accéléré) Description Contenu Qté Code HIT-HY 200-A (11,1 oz liq./330 ml) Comprenant (1) cartouche compressible avec (1) mélangeur et (1) tube de remplissage de /8 po par paquet Caisse principale HIT-HY 200-A (11,1 oz liq./330 ml) Comprenant (1) caisse principale contenant (25) cartouches compressibles avec (1) mélangeur et (1) tube de remplissage de 3/8 po par paquet Ensemble HIT-HY 200-A (11,1 oz liq./330 ml) Caisse principale HIT-HY 200-A (16,9 oz liq./500 ml) Ensemble HIT-HY 200-A (16,9 oz liq./500 ml) Comprenant (1) caisse principale contenant (25) cartouches compressibles avec (1) mélangeur et (1) tube de remplissage de 3/8 po par paquet et (1) distributeur manuel HDM 500 Comprenant (1) caisse principale contenant (20) cartouches compressibles avec (1) mélangeur et (1) tube de remplissage de 3/8 po par paquet Comprenant (2) caisses principales contenant (20) cartouches compressibles avec (1) mélangeur et (1) tube de remplissage de 3/8 po par paquet et (1) distributeur manuel HDM Mélangeur fixe HIT-RE-M Utilisation avec les cartouches HIT-HY 200-A Renseignements sur les commandes : HIT-HY 200-R (délai de prise normal) Description Contenu Qté Code HIT-HY 200-R (11,1 oz liq./330 ml) Comprenant (1) cartouche compressible avec (1) mélangeur et (1) tube de remplissage de /8 po par paquet Caisse principale HIT-HY 200-R (11,1 oz liq./330 ml) Comprenant (1) caisse principale contenant (25) cartouches compressibles avec (1) mélangeur et (1) tube de remplissage de 3/8 po par paquet Ensemble HIT-HY 200-R (11,1 oz liq./330 ml) Caisse principale HIT-HY 200-R (16,9 oz liq./500 ml) Ensemble HIT-HY 200-R (16,9 oz liq./500 ml) Comprenant (1) caisse principale contenant (25) cartouches compressibles avec (1) mélangeur et (1) tube de remplissage de 3/8 po par paquet et (1) distributeur manuel HDM 500 Comprenant (1) caisse principale contenant (20) cartouches compressibles avec (1) mélangeur et (1) tube de remplissage de 3/8 po par paquet Comprenant (2) caisses contenant (20) cartouches compressibles avec (1) mélangeur et (1) tube de remplissage de 3/8 po par paquet et (1) distributeur manuel HDM Mélangeur fixe HIT-RE-M Utilisation avec les cartouches HIT-HY 200-R Les codes et les quantités peuvent varier. Pour des renseignements sur les commandes à jour, communiquez avec Hilti. Hilti (Canada) Corp I I Supplément technique HIT-HY /13 3

4 Aucun nettoyage requis. Tiges d'ancrage HIT-Z La nouvelle tige d'ancrage HIT-Z de Hilti avec son hélice conique agit comme ancrage lié à contrôle de couple. En raison de la forme des tiges d'ancrage HIT-Z, il n'est pas utile de nettoyer les trous qui ont été percés au perforateur dans le béton sec ou saturé d'eau dans des matériaux supports dont la température est supérieure à 41 F (5 C). Les avantages sont évidents : moins d'étapes et une très grande fiabilité dans les applications d'ancrage. Méthode traditionnelle Percer 2x 2x 2x Done Système HIT-HY 200 avec tiges d'ancrage HIT-Z Jusqu à 60 % plus rapide! Percer Terminé Gain de productivité Caractéristiques et applications Aucun nettoyage des trous nécessaire dans le béton sec lorsqu'il est utilisé de pair avec le système HIT-HY 200* Homologuée par l'icc-es dans le béton fissuré et les applications parasismiques lorsqu'elle est utilisée de pair avec le système HIT-HY 200 Charges fiables et plus haut degré de précision de l'installation Convient aux trous forés sous réserve d'étapes de nettoyage supplémentaires lorsqu'il est utilisé de pair avec le système HIT-HY 200 * Les trous doivent être nettoyés lorsque les températures sont inférieures à 5 C (41 F). Tige d'ancrage HIT-Z de Hilti Toutes les tiges HIT-Z sont dotées de marquages sur la tête indiquant la longueur et la désignation propre de l'élément spécialisé. Description Diam. de tige (po) (po) Qté 1 Code HIT-Z Acier ordinaire 1 Qté 1 Acier inoxydable Code HIT-Z-R HIT-Z 3/8 po x 4 3/8 po 7/16 po 2 3/8 po HIT-Z 3/8 po x 5 1/8 po 7/16 po 2 3/8 po HIT-Z 3/8 po x 6 3/8 po 7/16 po 2 3/8 po HIT-Z 1/2 po x 4 1/2 po 9/16 po 2 3/4 po HIT-Z 1/2 po x 6 1/2 po 9/16 po 2 3/4 po HIT-Z 1/2 po x 8 po 9/16 po 2 3/4 po HIT-Z 5/8 po x 6 po 3/4 po 3 3/4 po HIT-Z 5/8 po x 8 po 3/4 po 3 3/4 po HIT-Z 5/8 po x 9 1/2 po 3/4 po 3 3/4 po HIT-Z 3/4 po x 8 1/2 po 7/8 po 4 po HIT-Z 3/4 po x 9 3/4 po 7/8 po 4 po Les codes et les quantités peuvent varier. Pour des renseignements sur les commandes à jour, communiquez avec Hilti. 4 Hilti (Canada) Corp I I Supplément technique HIT-HY /13

5 Des trous à nettoyage automatique. Mèches creuses TE-CD (SDS Plus) et TE-YD (SDS Max) Avec les nouvelles mèches creuses de Hilti, le nettoyage traditionnel des trous est maintenant chose du passé. Dotées de la technologie Safe SetMC, les mèches creuses vous permettent d'aspirer la poussière tout en perçant des trous, ce qui se traduit par une productivité accrue de 60 % lors de la pose de chevilles adhésives approuvées. Grâce à ce nouveau système novateur de Hilti, le goujonnage d armature et la pose de chevilles adhésives sont plus rapides et fiables, car il n'est plus nécessaire de nettoyer manuellement les trous au préalable. Méthode traditionnelle Percer 2x 2x 2x Done Système HIT-HY 200 avec Hilti mèche creuse and aspirateur VC 20/40 Jusqu à 60 % plus rapide! Percer Terminé Gain de productivité Caractéristiques et applications Perçage de trous pour les applications de barres d'armature postinstallées comme les raccordements et les travaux d'amélioration de charpente ou l'ajout de barres d'armature manquantes Perçage de trous pour l'ancrage de garde-corps et de barrières de sûreté Perçage de trous pour charpentes secondaires en acier comme les escaliers et les lambourdes Perçage de trous pour les raccords en acier de charpente comme les colonnes et les poutres Homologuée par l'icc-es dans le béton fissuré et les applications parasismiques lorsqu'elle est utilisée de pair avec le système HIT-HY 200 Mèches creuses TE-CD (mesures impériales) Description de la commande Longueur utile Paquet unitaire Code1 Paquet de 3 Code1 8 po Mèche creuse TE-CD 9/16 po-14 po 9 1/2 po Mèche creuse TE-CD 5/8 po-14 po 9 1/2 po Mèche creuse TE-CD 3/4 po-14 po 9 1/2 po Paquet de 3 Code1 Mèche creuse TE-CD 1/2 po-13 po Mèche creuse TE-CD 16-A (collier de rechange) Mèches creuses TE-YD (mesures impériales) Description de la commande Longueur utile Paquet unitaire Code1 Mèche creuse TE-YD 3/4 po-24 po 15 1/2 po Mèche creuse TE-YD 7/8 po-24 po 15 1/2 po Mèche creuse TE-YD 1 po-24 po 15 1/2 po Mèche creuse TE-YD 1 1/8 po-24 po 15 1/2 po Mèche creuse TE-YD 25-A (collier de rechange) 1 Les codes et les quantités peuvent varier. Pour des renseignements sur les commandes à jour, communiquez avec Hilti. Hilti (Canada) Corp I I Supplément technique HIT-HY /13 5

6 1.0 Description du produit 2.0 Fiche technique Homologations ICC-ES (International Code Council) ESR-3187 Codes respectés IBC /IRC 2009 (ICC-ES AC308) IBC /IRC 2006 (ICC-ES AC308) IBC /IRC 2003 (ICC-ES AC308) LEED : Crédit 4.1, Matériaux à faibles émissions Le système d évaluation des bâtiments écologiques LEED est une norme acceptée à l échelle nationale en ce qui concerne la conception, la construction et l exploitation de bâtiments écologiques performants. 1.0 Description du produit Le système d'ancrage adhésif Hilti HIT-HY 200 est utilisé pour résister aux charges statiques, aux charges dues au vent, aux charges dues aux séismes ainsi qu'aux charges de et de cisaillement dans le béton de densité normale ayant une résistance à la compression f c, de psi à psi (17,2 MPa à 58,6 MPa). Il convient au béton fissuré et non fissuré, selon la définition de l'icc-es, de l'aci et de la CSA. Le système d'ancrage adhésif Hilti HIT-HY 200 est un adhésif hybride bicomposant à injecter. Les deux composants sont séparés l'un de l'autre au moyen d'une cartouche compressible à deux cylindres fixée à un collecteur. Les deux composants se mélangent et amorcent une réaction chimique lorsqu'ils sont extrudés à travers une buse de mélange fixe fixée au collecteur. L'adhésif Hilti HIT-HY 200 est offert en deux versions, soit le Hilti HIT-HY 200-A et le Hilti HIT-HY 200-R. La fiche technique est identique pour les deux versions. Les délais de prise et de durcissement du système Hilti HIT-HY 200-A sont plus courts que ceux du système Hilti HIT-HY 200-R. Étant donné que l'emballage des deux adhésifs est différent, l'utilisateur peut facilement les distinguer l'un de l'autre. Le système d'ancrage adhésif Hilti HIT-HY 200 est offert avec trois options de nettoyage : 1. les méthodes de nettoyage traditionnelles qui utilisent des brosses en acier et des buses à air; 2. les méthodes d'autonettoyage qui utilisent les mèches creuses au carbure Hilti TE-CD ou TE-YD conjointement avec un aspirateur Hilti afin d'éliminer la poussière de perçage, nettoyant ainsi automatiquement le trou; ou 3. l'utilisation des tiges filetées Hilti HIT-Z et HIT-Z-R s'il n'est pas nécessaire de nettoyer les trous après le perçage. (Exceptions : Si la température du matériau support est inférieure à 41 F (5 C) ou si un forage diamant est effectué, alors le nettoyage des trous est requis.) Les éléments suivants peuvent être utilisés avec ce système : tiges filetées en acier, douilles taraudées en acier Hilti HIS-(R)N, barres d'armature en acier et tiges spécialisées Hilti HIT-Z et HIT-Z-R. Table des matières de la fiche technique du système d'ancrage adhésif Hilti HIT-HY 200 Type d'élément Hilti HIT-Z et HIT-Z-R (tige filetée) États-Unis Barre d'armature Canada Tige filetée Hilti HAS Douille taraudée Hilti HIS-N et HIS-RN Pages Tableaux Renseignements sur les délais de prise et de durcissement à la page 54 6 Hilti (Canada) Corp I I Supplément technique HIT-HY /13

7 2.0 Fiche technique 2.1 Essais et évaluation du produit Le système Hilti HIT-HY 200 a été soumis à l'essai conformément à la norme AC308, Acceptance Criteria for Post-Installed Adhesive Anchors in Concrete Elements, publiée par l'icc Evaluation Services (ICC-ES). Hilti a fait évaluer le système Hilti HIT-HY 200 selon la norme AC308 et a reçu le rapport d'évaluation ESR-3187 de l'icc-es. 2.2 Codes de calcul des chevilles adhésives États-Unis Dans le cas des chevilles postscellées et préscellées, les calculs de conception sont effectués conformément à l'appendice D de l'aci 318. Cette façon de procéder est une exigence de l'international Building Code (IBC) depuis L'appendice D de l'aci présentait pour la première fois des équations précises relatives à la conception des systèmes d'ancrage adhésif utilisant des tiges filetées ou des barres d'armature. Avant cette date, seules les chevilles à expansion postscellées et les chevilles à verrouillage de forme ainsi que les goujons à tête préscellés étaient reconnus. Avant la publication de l'aci , les concepteurs de chevilles d'ancrage adhésif postscellées utilisaient l'appendice D de l'aci et la section 3.3 de l'ac308 qui comprend les amendements apportés à l'appendice D. Ces amendements fournissent les équations pertinentes pour concevoir une cheville adhésive postscellée. Au moment de mettre sous presse, le rapport d'évaluation ESR-3187 pour le système Hilti HIT-HY 200 comprenait les critères de calcul selon l'aci et la section 3.3 de la norme AC Canada L'annexe D de la norme CSA A fournit les équations de calcul aux états limites requises pour les chevilles mécaniques postscellées et les goujons à tête préscellés. Au moment de mettre sous presse, l'annexe D, qui constitue une section non obligatoire du code canadien, ne traitait ni de la conception des systèmes d'ancrage adhésif ni des critères d'essai. Puisque l'annexe D ne donne pas de directives sur la conception des systèmes d'ancrage adhésif, Hilti est d'avis que les dispositions en matière de calcul de l'appendice D de l'aci peuvent être utilisées pour la conception du système Hilti HIT-HY 200 au Canada. Étant donné que le cadre de la conception d'un système d'ancrage adhésif est maintenant bien établi au moyen de l'aci , alors si une conception de systèmes d'ancrage chimique est appropriée aux États-Unis, elle l'est également au Canada. La façon d'établir le lien entre les résultats des données techniques du présent supplément et la norme de conception du Canada sera traitée dans les sections ultérieures. 2.3 Conception du système d'ancrage adhésif Hilti HIT-HY Utilisation des données techniques du rapport ESR-3187 Le rapport ESR-3187 de l'icc-es contient les données techniques relatives aux composants du système Hilti HIT-HY 200. Ces données comprennent : Systèmes d'ancrage adhésif Hilti HIT-HY 200-A et Hilti HIT-HY 200-R (avec la même fiche technique). Tige filetée Hilti HIT-Z(-R) sans nettoyage. Tiges filetées et barres d'armature standard. Douilles taraudées Hilti HIS-(R)N. Les mèches creuses Hilti TE-CD et TE-YD qui nettoient automatiquement les trous percés sont utilisées avec les tiges filetées et les barres d'armature standard et les douilles taraudées Hilti HIS-(R)N et ont la même fiche technique que les méthodes de nettoyage traditionnelles. Un concepteur peut utiliser les données du rapport ESR-3187 pour calculer la capacité du système Hilti HIT-HY 200 de la manière suivante : Pour les tiges filetées Hilti HIT-Z(-R) sans nettoyage. Il s'agit d'un système d'ancrage adhésif à couple contrôlé et, au moment de mettre sous presse, l'appendice D de l'aci 318 ne comprenait pas de dispositions visant la conception de ce système. Une conception proposée serait conforme à l'appendice D de l'aci ou de l'aci et à la section 3.3 de l'ac308 qui comprend des amendements à l'aci 318. Pour les tiges filetées et les barres d'armature standard et les douilles taraudées Hilti HIS-(R)N, une conception utilisant soit l'appendice D de l'aci , soit l'appendice D de l'aci et la section 3.3 de l'ac308 qui comprend des amendements à l'aci 318 serait appropriée. Les tableaux du rapport ESR-3187 ne sont pas inclus dans le présent supplément. Il est néanmoins possible de les obtenir en téléchargeant le rapport ESR-3187 sur ou sur le site de l'icc-es à l'adresse ou en communiquant avec votre représentant Hilti local Utilisation du logiciel Hilti PROFIS Anchor Design Le logiciel Hilti PROFIS Anchor Design est le logiciel de calcul le plus novateur et le plus complet sur le marché pour obtenir des calculs d'ancrage précis et complets. Dans le cas du système Hilti HIT-HY 200, les données du rapport ESR-3187 sont utilisées comme base de données pour le programme. Le logiciel PROFIS Anchor calcule la capacité nominale du système d'ancrage conformément à l'appendice D de l'aci et à la section 3.3 de l'ac308, qui comprend des amendements à l'aci 318. La gamme HIT-HY 200 pouvant être calculée par le logiciel PROFIS Anchor comprend les mêmes composants de système que ceux présentés à la section Hilti (Canada) Corp I I Supplément technique HIT-HY /13 7

8 Il s'agit de la façon la plus précise et la plus simple d'optimiser le calcul des ancrages, plus particulièrement pour les systèmes d'ancrage comprenant de nombreuses chevilles, des charges complexes, des contraintes en matière de distance de rive et nombreuses autres conditions. Le logiciel Hilti PROFIS Anchor Design peut être téléchargé à partir du site (États-Unis) ou (Canada). Communiquez avec votre représentant local Hilti pour obtenir une démonstration du logiciel à votre bureau Utilisation des nouveaux tableaux de calcul simplifiés de Hilti Plutôt que d'inclure une copie des tableaux de calcul du rapport ESR-3187 dans le présent supplément, Hilti propose une nouvelle approche simple pour concevoir un ancrage conformément aux codes en vigueur décrits à la section 2.2. Se reporter à la section 2.4 pour obtenir une description de ces nouveaux tableaux novateurs. 2.4 Tableaux de calcul simplifiés de Hilti Les tableaux de calcul simplifiés de Hilti ne représentent pas une nouvelle «méthode» de conception d'un ancrage qui soit différente des dispositions de l'appendice D de l'aci 318 ou de l'annexe D de la norme CSA A23.3. Il s'agit plutôt d'un ensemble de tableaux et de facteurs de réduction précalculés visant à aider le concepteur à produire un calcul rapide de la capacité du système d'ancrage Hilti tout en étant en conformité avec les codes et les critères de l'aci et de la CSA. Le format des tableaux de calcul simplifiés de Hilti est semblable à celui des tableaux de calcul des contraintes admissibles (ASD) et des facteurs de réduction qui étaient la norme courante pour le calcul des chevilles postscellées. Les tableaux de calcul simplifiés de Hilti combinent la simplicité de la méthode de calcul ASD aux essais, aux critères d'évaluation et aux données techniques requis par le code dans l'appendice D de l'aci et l'annexe D de la norme CSA Élaboration des données des tableaux simplifiés Les tableaux simplifiés comprennent deux types de tableaux : le tableau des capacités d'ancrage unitaire et le tableau des facteurs de réduction. Les tableaux des capacités d'ancrage unitaire indiquent la résistance de calcul (pour l'aci) ou la résistance pondérée (pour la CSA) en et en cisaillement pour une cheville unitaire. Il s'agit de la capacité d'une cheville unitaire, dans les cas où la distance de rive ou ne sont pas prises en compte, et cette capacité repose sur les hypothèses décrites dans les notes en bas de page à la suite de chaque tableau. Les tableaux des facteurs de réduction sont créés en comparant, à l'aide des équations fournies dans l'appendice D de l'aci , la capacité d'une cheville unitaire à la capacité dans laquelle une distance de rive, un espacement ou une épaisseur de béton spécifiques sont pris en compte Tiges d'ancrage Hilti HIT-Z(-R) La capacité en d'une cheville unitaire repose sur la valeur la plus faible entre la résistance à la rupture par arrachement du béton et la résistance à l'ex du béton. ACI/AC308: ФN n = min ФN cb ;ФN pn CSA: N r = min N cbr ;N cpr ФN n = N r La valeur de cisaillement est calculée d'après la résistance à la rupture par effet de levier. ACI/AC308: ФV n = ФV cp CSA: V r = V cpr ФV n = V r La résistance à la rupture par arrachement du béton et la résistance à la rupture par effet de levier du béton sont calculées conformément à l'appendice D de l'aci 318 et à l'annexe D de la norme CSA A23.3 en utilisant les variables tirées du rapport ESR Ces valeurs sont équivalentes. La résistance à l'ex des chevilles adhésives à couple contrôlé n'est pas reconnue par l'aci ni par la CSA; par conséquent, elle est déterminée à partir de la section 3.3 de l'ac308 et de la valeur de N p,uncr ou de N p,cr tirée du rapport ESR Il s'agit d'une méthode semblable à celle utilisée pour calculer la résistance à l'ex des chevilles mécaniques. Les valeurs de l'aci et de la CSA sont équivalentes Tiges filetées et barres d'armature standard et douilles taraudées Hilti HIS-(R)N La capacité en d'une cheville unitaire repose sur la valeur la plus faible entre la résistance à la rupture par arrachement du béton et la résistance de liaison. ACI: ФN n = min ФN cb ;ФN a CSA/ACI: N r = min N cbr ;N a ФN n = N r La valeur de cisaillement est calculée d'après la résistance à la rupture par effet de levier. ACI: CSA/ACI: ФV n = ФV cp V r = V cpr ФV n = V r La résistance à la rupture par arrachement du béton est calculée conformément à l'appendice D de l'aci 318 et à l'annexe D de la norme CSA A23.3 en utilisant les variables tirées du rapport ESR Ces valeurs sont équivalentes. La résistance de liaison n'est pas reconnue dans la norme CSA; par conséquent, elle est obtenue à partir de l'appendice D de l'aci pour les États-Unis et le Canada. 8 Hilti (Canada) Corp I I Supplément technique HIT-HY /13

9 2.4.4 Résistance de l'acier pour tous les éléments La résistance de l'acier est fournie dans un tableau distinct et repose sur les calculs tirés de l'appendice D de l'aci 318 et de l'annexe D de la norme CSA A23.3. L'ACI et la CSA présentent des facteurs de réduction différents pour la résistance de l'acier; par conséquent, les valeurs données dans les deux documents sont publiées Comment calculer la capacité des chevilles en utilisant les tableaux simplifiés La méthode utilisée pour calculer la capacité d'une cheville unitaire ou d'un groupe de chevilles est semblable à la méthode de calcul des contraintes admissibles actuellement décrite dans le Guide technique des produits Amérique du Nord 2011, Volume 2 : Guide technique du chevillage à la page 19. La résistance de calcul (résistance pondérée) d'une cheville est calculée comme suit : Traction : ACI: N des = n min ФN n ; ФN sa CSA: N des = n min N r ; N sr Cisaillement : ACI: V des = n min ФV n ; ФV sa où : CSA: V des = n min V r ; V sr n = N des = ФN n = ФN sa = N r = N sr = V des = ФV n = ФV sa = V r = V sr = = = nombre de chevilles résistance de calcul en résistance de calcul en en ce qui a trait à la rupture par arrachement du béton, à la rupture par ex ou à la rupture de la liaison (ACI) résistance de calcul en en ce qui a trait à la rupture de l'acier (ACI) résistance pondérée en en ce qui a trait à la rupture par arrachement du béton, à la rupture par ex ou à la rupture de la liaison (CSA) résistance pondérée en en ce qui a trait à la rupture de l'acier (CSA) résistance de calcul en cisaillement résistance de calcul en cisaillement en ce qui a trait à la rupture du béton (ACI) résistance de calcul en cisaillement en ce qui a trait à la rupture de l'acier (ACI) résistance pondérée en cisaillement en ce qui a trait à la rupture du béton (CSA) résistance pondérée en cisaillement en ce qui a trait à la rupture de l'acier (CSA) facteur de pondération pour facteur de pondération pour la distance de rive en = facteur de pondération pour cisaillement = facteur de pondération pour la distance de rive en cisaillement = facteur de pondération pour l'épaisseur du béton en cisaillement (il s'agit d'un nouveau facteur que la méthode ASD n'utilisait pas précédemment) Les facteurs de pondération sont utilisés pour toutes les conditions d'influence de la distance de rive et de l'espacement des chevilles. Par exemple, la capacité en correspondant au groupe de chevilles basée sur la cheville «a» représentant le cas le plus défavorable dans la figure ci-dessous est calculée comme suit : ACI: CSA: N des = 4 ФN n f A,x f A,y f R,x f R,y N des = 4 N r f A,x f A,y f R,x f R,y Remarque : Les calculs s'appliquent aux dispositions orthogonales des boulons d'ancrage et aucun facteur de réduction n'est nécessaire pour tre les chevilles adjacentes diagonalement opposées. Lorsque des chevilles sont soumises simultanément à des charges de et de cisaillement, cette interaction doit être prise en compte. L'équation de calcul des charges combinées est donnée ci-après : où : N ua N des V ua V des ACI: N f V f CSA: N des V des N ua = V ua = N f = V f = résistance requise en fondée sur les combinaisons de charges pondérées du chapitre 9 de l'aci 318. résistance requise en cisaillement fondée sur les combinaisons de charges pondérées du chapitre 9 de l'aci 318. résistance requise en fondée sur les combinaisons de charges pondérées du chapitre 8 de la norme CSA A23.3. résistance requise en cisaillement fondée sur les combinaisons de charges pondérées du chapitre 8 de la norme CSA A23.3. Hilti (Canada) Corp I I Supplément technique HIT-HY /13 9

10 La pleine résistance à la peut être autorisée si : V ua ACI: 0.2 V des V CSA: f 0.2 V des La pleine résistance au cisaillement peut être autorisée si : N ua ACI: 0.2 N des N f CSA: 0.2 N des Calcul des contraintes admissibles (ASD) Les valeurs de N des et de V des élaborées à partir de la section sont des résistances de calcul (résistances pondérées) et doivent être comparées aux résistances en et en cisaillement requises tirées des combinaisons de charges pondérées du chapitre 9 de l'aci 318 ou du chapitre 8 de la norme CSA A23.3. La résistance de calcul (résistance pondérée) peut être convertie à une valeur ASD comme suit : où : N des Ndes,ASD = α ASD V des Vdes,ASD = α ASD α ASD = Facteur de conversion calculé comme la moyenne pondérée des facteurs de charge pour la combinaison de régulation des charges. Un exemple de calcul du facteur α ASD est donné ci-après : La combinaison des charges de résistance de calcul prépondérante est 1,2D + 1,6L, le % de contribution est 30 % D, 70 % L α ASD = 1.2 x x 0.70 = Conception parasismique Pour déterminer la résistance de calcul parasismique (résistance pondérée), un facteur de réduction, α seis, est appliqué aux valeurs des tableaux pertinents. Cette valeur de α seis sera donnée dans les notes en bas de page des tableaux de calcul pertinents. La valeur de α seis pour la rupture du béton, la rupture de la liaison ou la rupture par ex repose sur 5 fois un facteur de réduction déterminé à la suite d'essais. La réduction totale est donnée dans les notes en bas de page des tableaux. La valeur de α seis pour la rupture de l'acier repose sur des essais et n'est généralement appliquée que pour le cisaillement. Aucun facteur de 5 supplémentaire ne s'applique. La réduction est donnée dans les notes en bas de page des tableaux. La charge pondérée et les combinaisons de charges sismiques connexes qui seront comparées à la résistance de calcul (résistance pondérée) peuvent être déterminées à partir des dispositions de l'aci ou de la CSA et des exigences des codes nationaux ou locaux. Une valeur additionnelle pour ϕ non-ductile peut être requise en raison de la présence d'un mode de défaillance ou de la ductilité des composants fixés Charges soutenues et utilisation au plafond Les charges soutenues sont calculées en multipliant la valeur de ФN n ou de N r par 0,55 et en comparant cette valeur à la contribution des charges permanentes en (et toute autre surcharge soutenue ou autres charges) de la charge pondérée. Lors de l'évaluation des charges soutenues, il n'est pas nécessaire de tenir compte de l'influence des distances de rive, de l'espacement et de. L'examen des charges soutenues est fondé sur l'appendice D de l'aci Puisque les charges soutenues ne sont pas traitées dans l'annexe D de la norme CSA A23.3, il est raisonnable d'utiliser cette méthode pour les conceptions basées sur la norme CSA Précision des tableaux simplifiés Les calculs effectués à partir des tableaux simplifiés sont susceptibles de fournir une résistance de calcul (résistance pondérée) qui correspond exactement aux résultats qui seraient obtenus à l'aide des équations tirées de l'appendice D de l'aci 318 ou de l'annexe D de la norme CSA A23.3. Les tableaux relatifs à la résistance de calcul (résistance pondérée) d'une cheville unitaire pour la rupture du béton, la rupture de la liaison ou la rupture par ex ou la rupture de l'acier présentent les mêmes valeurs qui seront calculées à l'aide des dispositions de l'aci et de la CSA. Les facteurs de pondération des charges pour les influences de la distance de rive sont fondés sur une cheville unitaire à proximité d'une rive. Les facteurs de pondération des charges pour l'espacement sont calculés d'après l'influence de deux chevilles adjacentes. Chacun des facteurs de réduction est calculé pour la valeur minimale de la rupture du béton ou de la rupture de la liaison. Si plus d'une distance de rive ou d'une condition d'espacement existe, les facteurs de pondération des charges sont multipliés ensemble. Il en résultera une conception prudente par rapport aux calculs complets fondés sur l'aci ou la CSA. De plus, si le mode de rupture dans les tableaux d'ancrage unitaire est contrôlé par la rupture du béton, et que le facteur de réduction est contrôlé par la rupture de la liaison, la valeur obtenue sera également prudente (et vice versa). Voici un résumé général de la précision des tableaux simplifiés : Les tableaux d'ancrage unitaire comportent des valeurs équivalentes à un calcul effectué conformément à l'aci ou à la CSA. Puisque les valeurs des tableaux, y compris les facteurs de pondération des charges, sont calculées à l'aide d'équations non linéaires, l'interpolation linéaire n'est 10 Hilti (Canada) Corp I I Supplément technique HIT-HY /13

11 pas permise. Utiliser la valeur la plus basse des deux valeurs inscrites au tableau. On obtient ainsi une valeur prudente si l'application se situe entre les résistances à la compression du béton, les profondeurs d'ancrage ou l'espacement, la distance de rive et. Dans le cas d'une cheville à proximité d'une rive, l'application du facteur pour la distance de rive donne habituellement des valeurs précises pourvu que le mode de rupture des valeurs du tableau soit le même. Si le mode de rupture n'est pas le même, les valeurs sont prudentes. Dans le cas de deux à quatre chevilles en sans réduction pour la distance de rive, l'application des facteurs pour l'espacement fournit une valeur qui est équivalente aux valeurs calculées de l'aci et de la CSA pourvu que les modes de rupture prédominants des valeurs du tableau soient les mêmes. Si le mode de rupture n'est pas le même, les valeurs sont prudentes. Le facteur pour cisaillement est prudent par rapport à deux chevilles où les distances de rive ne sont pas prises en compte. Ce facteur est fondé sur l'espacement près d'une rive et peut être prudent pour les installations éloignées de la rive du support en béton. Remarque : pour des résultats moins prudents, il est possible d'utiliser le facteur pour pour cette application si aucune distance de rive ne doit être prise en compte. Le facteur pour en cisaillement est prudent par rapport à une cheville où les distances de rive ne sont pas prises en compte. Ce facteur est fondé sur des applications à proximité d'une rive. Au milieu d'un support en béton, il s'agit d'un facteur prudent. Remarque : pour des résultats moins prudents, il est possible de ne pas tenir compte de ce facteur si l'application n'est pas à proximité d'une rive. Les facteurs de pondération des charges sont déterminés par des calculs conformément à l'appendice D de l'aci Ces calculs sont plus prudents que ceux de l'appendice D de l'aci parce que le facteur ψ g,na, qui est toujours supérieur ou égal à 1,0, n'a pas à être calculé. Ainsi, certains calculs seront plus prudents qu'un calcul effectué par le logiciel Hilti PROFIS Anchor Design (PROFIS utilise l'aci ). REMARQUE IMPORTANTE : Pour les applications comme une disposition d'ancrage à quatre ou six boulons dans un coin d'une dalle mince, le calcul peut être jusqu'à 80 % prudent par rapport à un calcul effectué conformément à l'aci ou la CSA, et lorsque le logiciel Hilti PROFIS Anchor Design est utilisé. Il est toujours recommandé d'utiliser le logiciel Hilti PROFIS Anchor Design ou d'effectuer un calcul à la main à l'aide des dispositions de l'aci ou de la CSA pour optimiser la conception. Cela est particulièrement vrai lorsque le calcul obtenu à partir des tableaux simplifiés ne donne pas une valeur qui satisfasse aux exigences de la conception. Ce n'est pas parce que le calcul obtenu à partir des tableaux simplifiés ne dépasse pas une charge de calcul que le système d'ancrage adhésif HIT-HY 200 ne respectera pas les exigences de la conception. Communiquez avec votre représentant local Hilti pour obtenir de l'aide supplémentaire Restrictions relatives à l'utilisation des tableaux simplifiés Voici d'autres restrictions que les tableaux simplifiés ne prennent pas en compte : Combinaisons de charges : Les valeurs figurant au tableau sont destinées à être utilisées avec les combinaisons de charges de la section 9.2 de l'aci 318 et du chapitre 8 de la norme CSA A23.3. Armature supplémentaire : Les valeurs figurant au tableau, y compris les facteurs de réduction, sont fondées sur la condition B qui ne tient pas compte des effets d'une armature supplémentaire; de plus, aucun facteur de pondération ne peut être appliqué pour tenir compte de l'armature supplémentaire. Charges excentriques : Il n'y a actuellement pas de méthode permettant d'appliquer un facteur aux tableaux pour tenir compte des charges excentriques. Moments ou torsion : Alors qu'un concepteur peut appliquer un moment ou une torsion au système d'ancrage et obtenir une charge précise par cheville, les tableaux eux-mêmes ne comportent pas de facteurs particuliers pour tenir compte des moments ou de la torsion appliqués au système d'ancrage. Saillie : La saillie n'est pas prise en compte dans les tableaux de calcul pour l'acier. Disposition de l'ancrage : Les tableaux simplifiés supposent une disposition orthogonale. Comme il est indiqué plus haut, bien que les tableaux simplifiés soient limités sur le plan des applications, le concepteur peut utiliser le logiciel Hilti PROFIS Anchor Design qui tient compte des conditions notées ci-dessus. Il est possible que des applications autres que celles notées ci-dessus existent. Communiquez avec Hilti si vous avez des questions sur des applications particulières. Hilti (Canada) Corp I I Supplément technique HIT-HY /13 11

12 Système d'ancrage adhésif Hilti HIT-HY 200 avec tiges filetées Hilti HIT-Z et HIT-Z-R Conditions d'installation des tiges filetées Hilti HIT-Z et HIT-Z-R Béton non Béton sec fissuré Conditions de béton autorisées Méthode de perçage autorisé Perçage au perforateur avec une mèche au carbure 1 Béton saturé d eau Mèche creuse Hilti TE-CD ou TE-YD 2 Trous forés remplis d eau Couronne de forage diamant 3 1 Le perçage d'un trou à l'aide d'une mèche au carbure ne nécessite pas l'élimination de la poussière de perçage après le perçage. Se reporter aux directives d'installation écrites du fabricant (MPII) qui sont fournies avec l'emballage du système d'ancrage adhésif Hilti HIT-HY 200 pour obtenir les directives de perçage et d'installation complètes. 2 Puisque le nettoyage du trou percé n'est pas requis avec la mèche au carbure lorsque des tiges Hilti HIT-Z(-R) sont utilisées, l'utilisation de la mèche creuse Hilti TE-CD ou TE-YD n'est pas nécessaire pour nettoyer le trou. 3 Le nettoyage d'un trou percé est nécessaire dans le cas des trous percés avec une couronne de forage diamant. Se reporter aux directives MPII pour obtenir les directives de perçage et d'installation complètes. Spécifications d'installation des tiges filetées Hilti HIT-Z et HIT-Z-R Diamètre nominal de la tige ød 3/8 Diamètre de mèche ød 0 po Profondeur d'ancrage Couple d'installation T inst pi-lb (Nm) 2 3/8 à 4 1/2 15 7/16 (9,5) (60 à 114) (20) 1/2 2 3/4 à /16 (12,7) (70 à 152) (40) 5/8 3 3/4 à 7 1/2 60 3/4 (15,9) (95 à 190) (80) 3/4 4 à 8 1/ /8 (19,1) (102 à 216) (150) d f HIT-Z(-R) 3/8 1/2 5/8 3/4 d f,1 1/2 5/8 13/16* 15/16* * Utiliser deux rondelles d f,2 7/16 9/16 11/16 13/16 12 Hilti (Canada) Corp I I Supplément technique HIT-HY /13

13 Longueur et dimensions du filetage des tiges d'ancrage Hilti HIT-Z et HIT-R. Nom et dimensions l Longueur de la cheville l helix Longueur de l'hélice Longueur de fût Longueur filetée totale Longueur filetée utile HIT-Z(-R) 3/8 po x 4 3/8 po 4 3/8 (111) 2 1/4 (57) 5/16 (8) 1 13/16 (46) 1 5/16 (33) HIT-Z(-R) 3/8 po x 5 1/8 po 5 1/8 (130) 2 1/4 (57) 5/16 (8) 2 9/16 (65) 2 1/16 (52) HIT-Z(-R) 3/8 po x 6 3/8 po 6 3/8 (162) 2 1/4 (57) 5/16 (8) 3 13/16 (97) 3 5/16 (84) HIT-Z(-R) 1/2 po x 4 1/2 po 4 1/2 (114) 2 1/2 (63) 5/16 (8) 1 11/16 (43) 1 (26) HIT-Z(-R) 1/2 po x 6 1/2 po 6 1/2 (165) 2 1/2 (63) 5/16 (8) 3 11/16 (94) 3 1/16 (77) HIT-Z(-R) 1/2 po x 7 3/4 po 7 3/4 (197) 2 1/2 (63) 5/16 (8) 4 15/16 (126) 4 5/16 (109) HIT-Z(-R) 5/8 po x 6 po 6 (152) 3 5/8 (92) 7/16 (11) 1 15/16 (49) 1 1/8 (28) HIT-Z(-R) 5/8 po x 8 po 8 (203) 3 5/8 (92) 7/16 (11) 3 15/16 (100) 3 1/8 (79) HIT-Z(-R) 5/8 po x 9 1/2 po 9 1/2 (241) 3 5/8 (92) 1 15/16 (49) 3 15/16 (100) 3 1/8 (79) HIT-Z(-R) 3/4 po x 8 1/2 po 8 1/2 (216) 4 (102) 7/16 (12) 4 (102) 3 1/16 (77) HIT-Z(-R) 3/4 po x 9 3/4 po 9 3/4 (248) 4 (102) 1 11/16 (44) 4 (102) 3 1/16 (77) l l helix Longueur de fût Longueur filetée utile Longueur filetée totale Propriétés mécaniques Spécifications du matériau des tiges filetées Hilti HIT-Z et HIT-Z-R f ya Min. f uta ksi (MPa) ksi (MPa) Tiges HIT-Z en acier ordinaire (3/8 po à 5/8 po) : AISI ,3 (520) 94,2 (650) Tiges HIT-Z en acier ordinaire (3/4 po) : AISI 1038 ou 18MnV5 75,3 (520) 94,2 (650) Tiges HIT-Z-R en acier inoxydable : acier inoxydable de type ,3 (520) 94,.2 (650) Écrous en acier ordinaire HIT-Z conformes à la norme ASTM A 563, nuance A et répondant à la norme ANSI B Rondelles en acier ordinaire HIT-Z conformes à la norme ASTM F 844 Les tiges en acier ordinaire HIT-Z sont dotées d'un revêtement électrozingué de 0,005 mm d'épaisseur. Écrous en acier inoxydable HIT-Z-R conformes à la norme ASTM F 594 et répondant à la norme ANSI B Rondelles en acier inoxydable HIT-Z-R conformes à la norme AISI 316 et répondant à la norme ASTM A 240 Hilti (Canada) Corp I I Supplément technique HIT-HY /13 13

14 Tableau 1 Résistance de calcul (résistance pondérée) du système HIT-HY 200 avec rupture du béton/retrait pour les tiges HIT-Z(-R) dans le béton non fissuré 1,2,3,4,5,6,7,8,10 Diamètre de cheville 3/8 (9,5) 1/2 (12,7) 5/8 (15,9) 3/4 (19,1) Profondeur d'ancrage effective = psi f c (17,2 Mpa) Traction ФN n ou N r = psi f c = psi f c (2 Mpa) (27,6 Mpa) = psi f c (41,4 Mpa) = psi f c (17,2 Mpa) Cisaillement ФV n ou V r = psi f c = psi f c (2 Mpa) (27,6 Mpa) = psi f c (41,4 Mpa) 2 3/8 2,855 3,125 3,610 4,425 3,075 3,370 3,890 4,765 (60) (12,7) (13,9) (16,1) (19,7) (13,7) (15,0) (17,3) (21,2) 3 3/8 4,835 5,300 5,560 5,560 10,415 11,410 13,175 16,135 (86) (21,5) (23,6) (24,7) (24,7) (46,3) (50,8) (58,6) (71,8) 4 1/2 5,560 5,560 5,560 5,560 16,035 17,570 20,285 24,845 (114) (24,7) (24,7) (24,7) (24,7) (71,3) (78,2) (90,2) (110,5) 2 3/4 3,555 3,895 4,500 5,510 7,660 8,395 9,690 11,870 (70) (15,8) (17,3) (20,0) (24,5) (34,1) (37,3) (43,1) (52,8) 4 1/2 7,445 8,155 8,190 8,190 16,035 17,570 20,285 24,845 (114) (33,1) (36,3) (36,4) (36,4) (71,3) (78,2) (90,2) (110,5) 6 8,190 8,190 8,190 8,190 24,690 27,045 31,230 38,250 (152) (36,4) (36,4) (36,4) (36,4) (109,8) (120,3) (138,9) (170,1) 3 3/4 5,665 6,205 7,165 8,775 12,200 13,365 15,430 18,900 (95) (25,2) (27,6) (31,9) (39,0) (54,3) (59,5) (68,6) (84,1) 5 5/8 10,405 11,400 13,165 14,950 22,415 24,550 28,350 34,720 (143) (46,3) (5) (58,6) (66,5) (99,7) (109,2) (126,1) (154,4) 7 1/2 14,950 14,950 14,950 14,950 34,505 37,800 43,650 53,455 (191) (66,5) (66,5) (66,5) (66,5) (153,5) (168,1) (194,2) (237,8) 4 6,240 6,835 7,895 9,665 13,440 14,725 17,000 20,820 (102) (27,8) (30,4) (35,1) (43,0) (59,8) (65,5) (75,6) (92,6) 6 3/4 13,680 14,985 17,305 19,890 29,460 32,275 37,265 45,645 (171) (60,9) (66,7) (77,0) (88,5) (131,0) (143,6) (165,8) (203,0) 8 1/2 19,330 19,890 19,890 19,890 41,635 45,605 52,660 64,500 (216) (86,0) (88,5) (88,5) (88,5) (185,2) (202,9) (234,2) (286,9) Tableau 2 Résistance de calcul (résistance pondérée) du système HIT-HY 200 avec rupture du béton/retrait pour les tiges HIT-Z(-R) dans le béton fissuré 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 Diamètre de cheville 3/8 (9,5) 1/2 (12,7) 5/8 (15,9) 3/4 (19,1) Profondeur d'ancrage effective = psi f c (17,2 Mpa) Traction ФN n ou N r = psi f c = psi f c (2 Mpa) (27,6 Mpa) = psi f c (41,4 Mpa) = psi f c (17,2 Mpa) Cisaillement ФV n ou V r = psi f c = psi f c (2 Mpa) (27,6 Mpa) = psi f c (41,4 Mpa) 2 3/8 2,020 2,215 2,560 3,135 2,180 2,385 2,755 3,375 (60) (9,0) (9,9) (11,4) (13,9) (9,7) (10,6) (12,3) (15,0) 3 3/8 3,425 3,755 4,335 5,305 7,380 8,085 9,335 11,430 (86) (15,2) (16,7) (19,3) (23,6) (32,8) (36,0) (41,5) (50,8) 4 1/2 5,275 5,560 5,560 5,560 11,360 12,445 14,370 17,600 (114) (23,5) (24,7) (24,7) (24,7) (50,5) (55,4) (63,9) (78,3) 2 3/4 2,520 2,760 3,185 3,905 5,425 5,945 6,865 8,405 (70) (11,2) (12,3) (14,2) (17,4) (24,1) (26,4) (30,5) (37,4) 4 1/2 5,275 5,780 6,670 7,640 11,360 12,445 14,370 17,600 (114) (23,5) (25,7) (29,7) (34,0) (50,5) (55,4) (63,9) (78,3) 6 7,640 7,640 7,640 7,640 17,490 19,160 22,120 27,095 (152) (34,0) (34,0) (34,0) (34,0) (77,8) (85,2) (98,4) (120,5) 3 3/4 4,010 4,395 5,075 6,215 8,640 9,465 10,930 13,390 (95) (17,8) (19,5) (22,6) (27,6) (38,4) (42,1) (48,6) (59,6) 5 5/8 7,370 8,075 9,325 11,420 15,875 17,390 20,080 24,595 (143) (32,8) (35,9) (41,5) (50,8) (70,6) (77,4) (89,3) (109,4) 7 1/2 11,350 12,430 14,355 14,950 24,440 26,775 30,915 37,865 (191) (50,5) (55,3) (63,9) (66,5) (108,7) (119,1) (137,5) (168,4) 4 4,420 4,840 5,590 6,845 9,520 10,430 12,040 14,750 (102) (19,7) (21,5) (24,9) (30,4) (42,3) (46,4) (53,6) (65,6) 6 3/4 9,690 10,615 12,255 15,010 20,870 22,860 26,395 32,330 (171) (43,1) (47,2) (54,5) (66,8) (92,8) (101,7) (117,4) (143,8) 8 1/2 13,690 15,000 17,320 19,535 29,490 32,305 37,300 45,685 (216) (60,9) (66,7) (77,0) (86,9) (131,2) (143,7) (165,9) (203,2) 1 Se reporter à la section 2.4 pour obtenir une explication de l'élaboration des valeurs de charge. 2 Se reporter à la section pour convertir la valeur de la résistance de calcul (résistance pondérée) à la valeur ASD. 3 L'interpolation linéaire entre les profondeurs d'ancrage et les résistances à la compression du béton n'est pas autorisée. 4 Appliquer les facteurs d'espacement, de distance de rive et d'épaisseur du béton des tableaux 8 à 15 au besoin. Comparer aux valeurs pour l'acier indiquées au tableau 3. Utiliser la valeur la plus faible des deux dans les calculs. 5 Les données concernent la plage de température A : température maximale de courte durée = 104 F (40 C), température maximale de longue durée = 75 F (24 C). Pour la plage de température B : température maximale de courte durée = 176 F (80 C), température maximale de longue durée = 122 F (50 C), multiplier la valeur ci-dessus par 0,86. Pour la plage de température C : température maximale de courte durée = 248 F (120 C), température maximale de longue durée = 162 F (72 C), multiplier la valeur ci-dessus par 0. Les températures élevées de courte durée du béton sont celles qui se produisent sur une courte période de temps, p. ex. lors du cycle diurne. Les températures de longue durée du béton sont à peu près constantes sur une longue période. 6 Les valeurs tabulaires s'appliquent à des conditions de béton sec et saturé d'eau. 7 Les valeurs tabulaires s'appliquent à des charges de courte durée uniquement. Pour les charges soutenues, se reporter à la section Les valeurs tabulaires s'appliquent au béton de densité normale uniquement. Pour le béton léger, multiplier la résistance de calcul (résistance pondérée) par λ a comme suit : Pour le béton léger de sable, λ a = 0,51. Pour le béton léger, λ a = 0,45. 9 Les valeurs tabulaires s'appliquent à des charges statiques uniquement. Pour les charges sismiques, multiplier les valeurs tabulaires du béton fissuré par les facteurs de réduction suivants : Diamètre 3/8 po - α seis = 05 Diamètre 1/2 po à 3/4 po - α seis = 5 Se reporter à la section pour obtenir des renseignements supplémentaires sur les applications parasismiques. 10 Le forage diamant avec les tiges Hilti HIT-Z(-R) est autorisé avec aucune réduction dans les données publiées ci-dessus. 14 Hilti (Canada) Corp I I Supplément technique HIT-HY /13

15 Tableau 3 Résistance de calcul (résistance pondérée) de l'acier pour les tiges Hilti HIT-Z et HIT-Z-R 5,7 Calcul fondé sur l'appendice D de l'aci 318 Calcul fondé sur l'annexe D de la norme CSA A23.3 Diamètre de Tige en acier ordinaire HIT-Z Tige en acier inoxydable HIT-Z-R Tige en acier ordinaire HIT-Z Tige en acier inoxydable HIT-Z-R cheville Traction 1 ϕn sa Cisaillement 2 ϕv sa 7 α seis,v Traction 1 ϕn sa Cisaillement 2 ϕv sa 7 α seis,v Traction 3 N sr Cisaillement 4 V sr 7 α seis,v Traction 3 N sr Cisaillement 4 V sr 7 α seis,v 3/ ,0 1,0 1,0 (9,5) (21,1) (8,6) (21,1) (11,7) (19,3) (7,9) (19,3) (10,8) 1,0 1/ ,65 5 0,65 (12,7) (38,7) (15,7) (38,7) (21,4) (35,4) (14,5) (35,4) (19,7) 5 5/ ,65 0,65 0,65 (15,9) (61,6) (25,0) (61,6) (34,1) (56,4) (23,0) (56,4) (31,4) 0,65 3/ ,65 0,65 0,65 (19,1) (91,0) (37,0) (91,0) (50,4) (83,3) (34,0) (83,3) (46,4) 0,65 1 Traction = ϕ Ase,N f uta comme il est indiqué dans l'appendice D de l'aci Les valeurs de cisaillement déterminées par les essais de résistance au cisaillement statique avec ϕv sa ϕ 0,60 A se,v f uta comme il est indiqué dans l'appendice D de l'aci Traction = A se ϕ s f ut R comme il est indiqué dans l'annexe D de la norme CSA A Valeurs de cisaillement déterminées par les essais de cisaillement statique avec V sr A se ϕ s 0,60 f ut R comme il est indiqué dans l'annexe D de la norme CSA A Se reporter à la section pour convertir la valeur de la résistance de calcul (résistance pondérée) à la valeur ASD. 6 Facteur de réduction pour le cisaillement sismique uniquement Se reporter à la section pour obtenir des renseignements supplémentaires sur les applications parasismiques. 7 Les tiges HIT-Z et HIT-Z-R doivent être considérées comme des éléments en acier cassants. Combinaisons autorisées de distance de rive, d'espacement des chevilles et d'épaisseur du béton pour les tiges Hilti HIT-Z(-R) Les tiges Hilti HIT-Z et HIT-Z-R produisent des forces d'expansion élevées dans la dalle de béton lorsqu'elles sont serrées au couple d'installation. Ainsi, l'ancrage doit être posé en respectant des distances de rive et un espacement plus élevés par rapport à une tige filetée standard pour réduire le risque que la dalle de béton ne se fende durant l'installation. La distance de rive autorisée est fondée sur la condition du béton (fissuré ou non fissuré), et l'espacement des chevilles (si des groupes de chevilles sont prévus.). L'épaisseur de béton autorisée varie selon que la poussière de perçage est enlevée ou non durant le processus d'installation des ancrages. Étape 1 : Vérifier Bien que dans le cas des tiges Hilti HIT-Z et HIT-Z-R, il ne soit pas nécessaire d'enlever la poussière de perçage pour atteindre une capacité optimale (pour des températures du matériau de base supérieures à 41 F (5 C) et si une mèche au carbure est utilisée), il est possible de réduire si la poussière de perçage est enlevée. La figure ci-dessous illustre les deux options de trous percés. La condition 1 représente le trou percé lorsque la poussière de perçage reste dans le trou, et la condition 2 représente le trou percé lorsque la poussière de perçage est enlevée par air comprimé ou au moyen d'une mèche creuse Hilti TE-CD ou TE-YD. Condition des trous 1 h 1 h 0 > Se reporter aux tableaux 4 à 7 de la présente section pour connaître les épaisseurs minimales de béton correspondant aux tiges Hilti HIT-Z(-R) basées sur le diamètre de la tige et la condition du trou percé. Condition des trous 2 h 0 = h 2 Étape 2 : Vérifier la distance de rive et l'espacement des chevilles Les tableaux 4 à 7 de la présente section montrent la distance de rive et l'espacement des chevilles minimaux fondés sur une épaisseur de béton spécifique et ils indiquent également si la conception s'adresse à un béton fissuré ou non fissuré. Deux cas de combinaisons de distance de rive et d'espacement des chevilles sont indiqués pour chaque profondeur d'ancrage et chaque condition du béton (fissuré ou non fissuré). Le cas 1 représente la distance de rive minimale nécessaire pour une cheville ou pour deux chevilles avec un espacement des chevilles important. Le cas 2 représente l'espacement des chevilles minimal pouvant être utilisé, mais la distance de rive est accrue pour aider à prévenir le fendage. Une interpolation linéaire peut être utilisée entre le cas 1 et le cas 2 pour toute épaisseur du béton et condition du béton spécifiques. Se reporter à la figure et au calcul suivants qui peuvent être utilisés pour déterminer des combinaisons de distance de rive spécifique et d'espacement des chevilles. Hilti (Canada) Corp I I Supplément technique HIT-HY /13 15

16 Chevilles interdites dans la zone ombrée C min,1 C min,2 Cas 2 Cas 1 Pour une distance de rive spécifique, l'espacement autorisé est calculé de la façon suivante : (s min,1 s min,2 ) s s min,2 + (c c min,2 ) (c min,1 c min,2 ) espacements s s design c a min à s s min à c S min,2 S min,1 Rive du béton c designdistance de rive c Tableau 4 Distance de rive, espacement et épaisseur de béton minimaux pour les tiges Hilti HIT-Z et HIT-Z-R de 3/8 po de diamètre po 3/8 Diam. ext. de tige d (mm) (9,5) po 2 3/8 3 3/8 4 1/2 effective (mm) (60) (86) (114) Condition du trou percé ou ou ou 2 po 4 4 5/8 5 3/4 4 5/8 5 5/8 6 3/8 5 3/4 6 3/4 7 3/8 Épaisseur minimale du béton h (mm) (102) (117) (146) (117) (143) (162) (146) (171) (187) Béton non fissuré Distance de rive minimale et espacement Cas 1 1 Distance de rive minimale et espacement Cas 2 1 Distance de rive minimale et espacement Cas 1 1 Distance de rive minimale et espacement Cas 2 1 po 3 1/8 2 3/4 2 1/4 2 3/4 2 1/ /4 1 7/8 1 7/8 c min,1 (mm) (79) (70) (57) (70) (57) (51) (57) (48) (48) po 9 1/8 7 3/4 6 1/8 7 3/4 6 1/2 5 5/8 6 1/8 5 3/8 4 1/2 s min,1 (mm) (232) (197) (156) (197) (165) (143) (156) (137) (114) po 5 5/8 4 3/4 3 3/4 4 3/4 3 7/8 3 1/4 3 3/4 3 1/8 2 3/4 c min,2 (mm) (143) (121) (95) (121) (98) (83) (95) (79) (70) po 1 7/8 1 7/8 1 7/8 1 7/8 1 7/8 1 7/8 1 7/8 1 7/8 1 7/8 s min,2 (mm) (48) (48) (48) (48) (48) (48) (48) (48) (48) po 2 1/8 1 7/8 1 7/8 1 7/8 1 7/8 1 7/8 1 7/8 1 7/8 1 7/8 c min,1 (mm) (54) (48) (48) (48) (48) (48) (48) (48) (48) po 6 3/8 5 1/2 4 1/4 5 1/2 3 1/2 2 5/8 3 1/ /8 s min,1 (mm) (162) (140) (108) (140) (89) (67) (83) (51) (48) po 3 5/8 3 1/8 2 3/8 3 1/8 2 1/2 2 1/8 2 3/ /8 c min,2 (mm) (92) (79) (60) (79) (64) (54) (60) (51) (48) po 1 7/8 1 7/8 1 7/8 1 7/8 1 7/8 1 7/8 1 7/8 1 7/8 1 7/8 s min,2 (mm) (48) (48) (48) (48) (48) (48) (48) (48) (48) Tableau 5 Distance de rive, espacement et épaisseur de béton minimaux pour les tiges Hilti HIT-Z et HIT-Z-R de 1/2 po de diamètre po 1/2 Diam. ext. de tige d (mm) (12,7) po 2 3/4 4 1/2 6 effective (mm) (70) (114) (152) Condition du trou percé ou ou ou 2 po /8 5 3/4 6 3/4 8 1/4 7 1/4 8 1/4 9 3/4 Épaisseur minimale du béton h (mm) (102) (127) (181) (146) (171) (210) (184) (210) (248) Béton non fissuré Distance de rive minimale et espacement Cas 1 1 Distance de rive minimale et espacement Cas 2 1 Distance de rive minimale et espacement Cas 1 1 Distance de rive minimale et espacement Cas 2 1 po 5 1/8 4 1/8 2 7/8 3 5/ /2 2 7/8 2 1/2 2 1/2 c min,1 (mm) (130) (105) (73) (92) (76) (64) (73) (64) (64) po 14 7/8 11 7/8 8 5/8 10 1/ /4 8 1/8 7 1/4 5 s min,1 (mm) (378) (302) (219) (260) (229) (184) (206) (184) (127) po 9 1/4 7 1/4 4 7/8 6 1/4 5 1/4 4 1/8 4 3/4 4 1/8 3 3/8 c min,2 (mm) (235) (184) (124) (159) (133) (105) (121) (105) (86) po 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 s min,2 (mm) (64) (64) (64) (64) (64) (64) (64) (64) (64) po 3 5/ /2 2 5/8 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 c min,1 (mm) (92) (76) (64) (67) (64) (64) (64) (64) (64) po 10 7/8 8 1/ /8 5 1/2 3 1/8 4 1/2 3 1/8 2 1/2 s min,1 (mm) (276) (216) (152) (187) (140) (79) (114) (79) (64) po 6 1/ /4 4 1/4 3 1/2 2 3/4 3 1/4 2 3/4 2 1/2 c min,2 (mm) (165) (127) (83) (108) (89) (70) (83) (70) (64) po 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 s min,2 (mm) (64) (64) (64) (64) (64) (64) (64) (64) (64) 1 Une interpolation linéaire est autorisée pour établir une combinaison de distance de rive et d'espacement entre le cas 1 et le cas 2 Une interpolation linéaire pour une distance de rive spécifique c, où c min,1 < c < c min,2, déterminera l'espacement autorisés comme suit : (s min,1 s min,2 ) s s min,2 + (c c min,2 ) (c min,1 c min,2 ) 2 Pour les cellules ombrées, la poussière de perçage doit être enlevée du trou percé pour justifier l'épaisseur de béton minimale. 16 Hilti (Canada) Corp I I Supplément technique HIT-HY /13

17 Tableau 6 Distance de rive, espacement et épaisseur de béton minimaux pour les tiges Hilti HIT-Z et HIT-Z-R de 5/8 po de diamètre Diam. ext. de tige d po 5/8 (mm) (15,9) po 3 3/4 5 5/8 7 1/2 effective (mm) (95) (143) (191) Condition du trou percé or or or 2 po 5 1/2 7 3/4 9 3/8 7 3/8 9 5/8 10 1/2 9 1/4 11 1/2 12 1/4 Épaisseur minimale du béton h (mm) (140) (197) (238) (187) (244) (267) (235) (292) (311) Béton non fissuré Distance de rive minimale et espacement Cas 1 1 Distance de rive minimale et espacement Cas 2 1 Distance de rive minimale et espacement Cas 1 1 Distance de rive minimale et espacement Cas 2 1 po 6 1/4 4 1/2 3 3/4 4 5/8 3 5/8 3 1/4 3 3/4 3 1/8 3 1/8 c min,1 (mm) (159) (114) (95) (117) (92) (83) (95) (79) (79) po 18 3/8 12 7/8 10 5/8 13 7/8 10 3/8 9 3/4 10 7/8 8 3/8 7 3/8 s min,1 (mm) (467) (327) (270) (352) (264) (248) (276) (213) (187) po 11 3/8 7 3/4 6 1/4 8 1/4 6 1/8 5 1/2 6 3/8 4 7/8 4 5/8 c min,2 (mm) (289) (197) (159) (210) (156) (140) (162) (124) (117) po 3 1/8 3 1/8 3 1/8 3 1/8 3 1/8 3 1/8 3 1/8 3 1/8 3 1/8 s min,2 (mm) (79) (79) (79) (79) (79) (79) (79) (79) (79) po 4 5/8 3 3/8 3 1/8 3 1/2 3 1/8 3 1/8 3 1/8 3 1/8 3 1/8 c min,1 (mm) (117) (86) (79) (89) (79) (79) (79) (79) (79) po 13 7/8 9 1/2 8 3/4 10 1/8 6 1/2 5 3/8 7 1/8 3 7/8 3 1/8 s min,1 (mm) (352) (241) (222) (257) (165) (137) (181) (98) (79) po 8 1/4 5 1/2 4 3/8 5 7/8 4 1/4 3 7/8 4 1/2 3 3/8 3 1/8 c min,2 (mm) (210) (140) (111) (149) (108) (98) (114) (86) (79) po 3 1/8 3 1/8 3 1/8 3 1/8 3 1/8 3 1/8 3 1/8 3 1/8 3 1/8 s min,2 (mm) (79) (79) (79) (79) (79) (79) (79) (79) (79) Tableau 7 Distance de rive, espacement et épaisseur de béton minimaux pour les tiges Hilti HIT-Z et HIT-Z-R de 3/4 po de diamètre po 3/4 Diam. ext. de tige d (mm) (19,1) po 4 6 3/4 8 1/2 effective (mm) (102) (171) (216) Condition du trou percé or or or 2 po 5 3/ /2 8 1/2 10 3/4 13 1/8 10 1/4 12 1/2 14 1/2 Épaisseur minimale du béton h (mm) (146) (203) (292) (216) (273) (333) (260) (318) (368) Béton non fissuré Distance de rive minimale et espacement Cas 1 1 Distance de rive minimale et espacement Cas 2 1 Distance de rive minimale et espacement Cas 1 1 Distance de rive minimale et espacement Cas 2 1 po 9 3/ /8 5 1/4 4 1/4 5 1/2 4 1/2 4 c min,1 (mm) (248) (178) (127) (168) (133) (108) (140) (114) (102) po 28 3/4 20 5/ /8 15 1/4 12 5/ /4 11 s min,1 (mm) (730) (524) (356) (492) (387) (321) (406) (337) (279) po 18 1/8 12 5/8 8 1/2 11 7/8 9 1/8 7 1/4 9 5/8 7 3/4 6 1/2 c min,2 (mm) (460) (321) (216) (302) (232) (184) (244) (197) (165) po 3 3/4 3 3/4 3 3/4 3 3/4 3 3/4 3 3/4 3 3/4 3 3/4 3 3/4 s min,2 (mm) (95) (95) (95) (95) (95) (95) (95) (95) (95) po 7 1/4 5 1/4 4 1/ /4 4 1/8 3 3/4 3 3/4 c min,1 (mm) (184) (133) (105) (127) (102) (95) (105) (95) (95) po 21 3/4 15 1/2 12 1/4 14 1/2 11 3/ /8 8 3/4 6 1/2 s min,1 (mm) (552) (394) (311) (368) (289) (229) (308) (222) (165) po 13 1/4 9 1/ /8 6 5/8 5 1/ /2 4 1/2 c min,2 (mm) (337) (235) (152) (219) (168) (130) (178) (140) (114) po 3 3/4 3 3/4 3 3/4 3 3/4 3 3/4 3 3/4 3 3/4 3 3/4 3 3/4 s min,2 (mm) (95) (95) (95) (95) (95) (95) (95) (95) (95) 1 Une interpolation linéaire est autorisée pour établir une combinaison de distance de rive et d'espacement entre le cas 1 et le cas 2 Une interpolation linéaire pour une distance de rive spécifique c, où c min,1 < c < c min,2, déterminera l'espacement autorisés comme suit : (s min,1 s min,2 ) s s min,2 + (c c min,2 ) (c min,1 c min,2 ) 2 Pour les cellules ombrées, la poussière de perçage doit être enlevée du trou percé pour justifier l'épaisseur de béton minimale. Hilti (Canada) Corp I I Supplément technique HIT-HY /13 17

18 Tableau 8 Facteurs de pondération de charge pour les tiges HIT-Z et HIT-Z-R de 3/8 po de diamètre dans le béton non fissuré 1,4 HIT-Z(-R) de 3/8 po Béton non fissuré ) / Épaisseur du béton (h), la cisaillement 2 en 2 3/8 3 3/8 4 1/2 2 3/8 3 3/8 4 1/2 2 3/8 3 3/8 4 1/2 2 3/8 3 3/8 4 1/2 2 3/8 3 3/8 4 1/2 2 3/8 3 3/8 4 1/2 (60) (86) (114) (60) (86) (114) (60) (86) (114) (60) (86) (114) (60) (86) (114) (60) (86) (114) 1 7/8 (48) 0,63 0,59 0,57 s. o. s. o. 0,21 0,57 0,53 0,52 s. o. s. o. 0,05 s. o. s. o. 0,10 s. o. s. o. s. o. 2 (51) 0,64 0,60 0,57 s. o. 0,25 0,21 0,57 0,53 0,52 s. o. 0,09 0,06 s. o. 0,17 0,11 s. o. s. o. s. o. 2 1/4 (57) 0,66 0,61 0,58 0,38 0,26 0,22 0,58 0,54 0,53 0,33 0,10 0,07 0,38 0,21 0,13 s. o. s. o. s. o. 3 (76) 1 0,65 0,61 0,46 0,30 0,25 0,61 0,55 0,54 0,51 0,16 0,10 0,51 0,32 0,21 s. o. s. o. s. o. 4 (102) 8 0 0,65 0,59 0,36 0,29 0,64 0,57 0,55 9 0,24 0,16 9 0,44 0,29 6 s. o. s. o. 4 5/8 (117) 0,82 3 0,67 0,69 0,40 0,31 0,66 0,58 0,56 0,98 0,30 0,20 0,98 0,49 0,31 0,81 0,55 s. o. 5 (127) 0,85 5 0,69 4 0,43 0,33 0,68 0,58 0,56 1,00 0,34 0,22 1,00 0,52 0,33 0,84 0,57 s. o. 5 3/4 (146) 0, ,86 0,49 0,36 0 0,59 0,57 1,00 0,42 0,27 1,00 0,59 0,36 0,91 0,61 0,53 6 (152) 0,92 0,80 2 0,89 0,51 0,38 1 0,60 0,57 1,00 0,45 0,29 1,00 0,62 0,38 0,92 0,63 0,54 7 (178) 0,99 0,85 6 1,00 0,60 0,43 5 0,61 0,59 0,57 0,37 2 0,43 1,00 0,68 0,58 8 (203) 1,00 0,90 0,80 0,69 0,49 9 0,63 0,60 0,69 0,45 0,83 0,49 1,00 2 0,63 9 (229) 1,00 0,94 0,83 7 0,55 0,82 0,65 0,61 0,83 0,54 0,93 0,55 7 0,66 10 (254) 1,00 0,99 0,87 0,86 0,61 0,86 0,66 0,62 0,97 0,63 1,00 0,63 0, (279) 1,00 0,91 0,94 0,67 0,89 0,68 0,63 1, , (305) 0,94 1,00 3 0,93 0 0,65 0,83 0,83 0, (356) 1,00 0,85 1,00 3 0,67 1,00 1,00 0,96 0,83 16 (406) 0, ,00 0,88 18 (457) 1, ,94 24 (610) 0,89 9 1,00 30 (762) 0,99 0,87 36 (914) 1,00 0,94 > 48 (1 219) 1,00 Tableau 9 Facteurs de pondération de charge pour les tiges HIT-Z et HIT-Z-R de 3/8 po de diamètre dans le béton fissuré 1,4 HIT-Z(-R) de 3/8 po ) / Épaisseur du béton (h), la cisaillement 2 en 2 3/8 3 3/8 4 1/2 2 3/8 3 3/8 4 1/2 2 3/8 3 3/8 4 1/2 2 3/8 3 3/8 4 1/2 2 3/8 3 3/8 4 1/2 2 3/8 3 3/8 4 1/2 (60) (86) (114) (60) (86) (114) (60) (86) (114) (60) (86) (114) (60) (86) (114) (60) (86) (114) 1 7/8 (48) 0,63 0,59 0,57 s. o. 0,56 0,50 0,57 0,53 0,52 s. o. 0,08 0,05 s. o. 0,16 0,10 s. o. s. o. s. o. 2 (51) 0,64 0,60 0,57 s. o. 0,57 0,51 0,57 0,53 0,52 s. o. 0,09 0,06 s. o. 0,17 0,11 s. o. s. o. s. o. 2 1/4 (57) 0,66 0,61 0,58 3 0,60 0,53 0,58 0,54 0,53 0,34 0,10 0,07 0,67 0,21 0,14 s. o. s. o. s. o. 3 (76) 1 0,65 0,61 0,88 0 0,60 0,61 0,55 0,54 0,52 0,16 0,10 0,88 0,32 0,21 s. o. s. o. s. o. 4 (102) 8 0 0,65 1,00 0,84 0 0,64 0,57 0,55 0,80 0,25 0,16 1,00 0,49 0,32 6 s. o. s. o. 4 5/8 (117) 0,82 3 0,67 0,93 6 0,67 0,58 0,56 0,99 0,31 0,20 0,61 0,40 0,81 0,55 s. o. 5 (127) 0,85 5 0,69 0,99 0,80 0,68 0,58 0,56 1,00 0,34 0,22 0,69 0,45 0,85 0,57 s. o. 5 3/4 (146) 0, ,00 0,88 1 0,59 0,57 0,42 0,28 0,85 0,55 0,91 0,61 0,53 6 (152) 0,92 0,80 2 0,91 1 0,60 0,57 0,45 0,29 0,91 0,59 0,93 0,63 0,54 7 (178) 0,99 0,85 6 1,00 5 0,61 0,59 0,57 0,37 1,00 4 1,00 0,68 0,59 8 (203) 1,00 0,90 0,80 9 0,63 0,60 0 0,45 0,91 2 0,63 9 (229) 0,94 0,83 0,82 0,65 0,61 0,83 0,54 1,00 7 0,67 10 (254) 0,99 0,87 0,86 0,66 0,62 0,97 0,63 0, (279) 1,00 0,91 0,89 0,68 0,64 1,00 3 0, (305) 0,94 0,93 0 0,65 0,83 0, (356) 1,00 1,00 3 0,67 1,00 0,96 0,83 16 (406) 6 0 1,00 0,89 18 (457) 9 2 0,94 24 (610) 0,89 9 1,00 30 (762) 0,99 0,87 36 (914) 1,00 0,94 > 48 (1 219) 1,00 1 L'interpolation linéaire n'est pas autorisée. 2 Le facteur de réduction pour cisaillement,, suppose l'influence d'une rive à proximité. S'il n'y a pas de rive, alors =. 3 Le facteur de réduction pour,, suppose l'influence d'une rive à proximité. S'il n'y a pas de rive, alors = 1,0. 4 Lorsque plusieurs facteurs de pondération de charge sont combinés (p. ex. une disposition à quatre chevilles dans un coin d'un support en béton mince), le calcul peut devenir très prudent. Pour optimiser la conception, utiliser le logiciel Hilti PROFIS Anchor ou effectuer les calculs des ancrages à l'aide des équations de calcul tirées de l'appendice D de l'aci 318 ou de l'annexe D de la norme CSA A23.3. Si une valeur de facteur de réduction se trouve dans une cellule ombrée, cela signifie qu'une distance de rive spécifique peut ne pas être autorisée avec un certain espacement (ou vice versa). De plus, la distance de rive ou l'espacement voulus peuvent ne pas être autorisés avec de calcul. Consulter le tableau 4 du présent document pour calculer les combinaisons autorisées de distance de rive, d'espacement et d'épaisseur du béton. 18 Hilti (Canada) Corp I I Supplément technique HIT-HY /13

19 Tableau 10 Facteurs de pondération de charge pour les tiges HIT-Z et HIT-Z-R de 1/2 po de diamètre dans le béton non fissuré 1,4 HIT-Z(-R) de 1/2 po Béton non fissuré ) / Épaisseur du béton (h), la Hilti (Canada) Corp I I Supplément technique HIT-HY /13 cisaillement 2 en 2 3/4 4 1/ /4 4 1/ /4 4 1/ /4 4 1/ /4 4 1/ /4 4 1/2 6 (70) (114) (152) (70) (114) (152) (70) (114) (152) (70) (114) (152) (70) (114) (152) (70) (114) (152) 2 1/2 (64) 0,65 0,59 0,57 s, o, 0,23 0,20 0,55 0,53 0,53 s, o, 0,09 0,06 s, o, 0,18 0,12 s, o, s, o, s, o, 2 7/8 (73) 0,67 0,61 0,58 0,35 0,24 0,21 0,56 0,54 0,53 0,22 0,11 0,07 0,35 0,22 0,15 s, o, s, o, s, o, 3 (76) 0,68 0,61 0,58 0,36 0,25 0,21 0,56 0,54 0,53 0,23 0,12 0,08 0,36 0,24 0,15 s, o, s, o, s, o, 3 1/2 (89) 1 0,63 0,60 0,40 0,27 0,22 0,57 0,55 0,54 0,29 0,15 0,10 0,40 0,30 0,19 s, o, s, o, s, o, 4 (102) 4 0,65 0,61 0,44 0,29 0,24 0,58 0,55 0,54 0,36 0,18 0,12 0,44 0,33 0,24 0,58 s, o, s, o, 4 1/2 (114) 7 0,67 0,63 0,50 0,31 0,25 0,59 0,56 0,55 0,42 0,22 0,14 0,50 0,35 0,25 0,61 s, o, s, o, 5 (127) 0,80 0,69 0,64 0,55 0,33 0,27 0,60 0,57 0,55 0,50 0,26 0,17 0,55 0,38 0,27 0,65 s, o, s, o, 5 1/2 (140) 0,83 0 0,65 0,61 0,35 0,28 0,62 0,57 0,56 0,57 0,30 0,19 0,61 0,40 0,28 0,68 s, o, s, o, 6 (152) 0,86 2 0,67 0,66 0,38 0,30 0,63 0,58 0,56 0,65 0,34 0,22 0,66 0,43 0,30 1 0,57 s, o, 7 (178) 0,92 6 0,69 7 0,43 0,33 0,65 0,59 0,57 0,82 0,42 0,28 0,82 0,49 0,33 7 0,61 s, o, 7 1/4 (184) 0, ,80 0,44 0,34 0,65 0,60 0,57 0,87 0,45 0,29 0,87 0,50 0,34 8 0,62 0,54 8 (203) 0,98 0,80 2 0,88 0,49 0,36 0,67 0,61 0,58 1,00 0,52 0,34 1,00 0,56 0,36 0,82 0,66 0,57 9 (229) 1,00 0,83 5 0,99 0,55 0,40 0,69 0,62 0,59 1,00 0,62 0,40 1,00 0,63 0,40 0,87 0 0,60 10 (254) 1,00 0,87 8 1,00 0,61 0,44 1 0,63 0,60 1,00 2 0,47 1,00 2 0,47 0,92 3 0,64 11 (279) 1,00 0,91 0,81 0,67 0,48 3 0,65 0,61 0,84 0,54 0,84 0,54 0,96 7 0,67 12 (305) 1,00 0,94 0,83 3 0,53 5 0,66 0,62 0,95 0,62 0,95 0,62 1,00 0, (356) 1,00 1,00 0,89 0,85 0,62 9 0,69 0,64 1,00 8 1,00 8 0, (406) 1,00 0,94 0,98 0 0,83 2 0,66 0,95 0,95 0,93 0,80 18 (457) 1,00 1,00 9 0,88 4 0,68 1,00 1,00 0,98 0,85 24 (610) 1,00 1,00 0,82 4 1,00 0,98 30 (762) 0,90 0,80 1,00 36 (914) 0,98 0,86 > 48 (1 219) 1,00 0,98 Tableau 11 Facteurs de pondération de charge pour les tiges HIT-Z et HIT-Z-R de 1/2 po de diamètre dans le béton fissuré 1,4 HIT-Z(-R) de 1/28 po ) / Épaisseur du béton (h), la cisaillement 2 en 2 3/4 4 1/ /4 4 1/ /4 4 1/ /4 4 1/ /4 4 1/ /4 4 1/2 6 (70) (114) (152) (70) (114) (152) (70) (114) (152) (70) (114) (152) (70) (114) (152) (70) (114) (152) 2 1/2 (64) 0,65 0,59 0,57 1 0,56 0,50 0,55 0,53 0,53 0,18 0,09 0,06 0,35 0,18 0,12 s, o, s, o, s, o, 2 7/8 (73) 0,67 0,61 0,58 7 0,59 0,53 0,56 0,54 0,53 0,22 0,11 0,07 0,44 0,23 0,15 s, o, s, o, s, o, 3 (76) 0,68 0,61 0,58 9 0,60 0,53 0,56 0,54 0,53 0,23 0,12 0,08 0,47 0,24 0,16 s, o, s, o, s, o, 3 1/2 (89) 1 0,63 0,60 0,88 0,65 0,57 0,57 0,55 0,54 0,29 0,15 0,10 0,59 0,30 0,20 s, o, s, o, s, o, 4 (102) 4 0,65 0,61 0,98 0 0,60 0,58 0,55 0,54 0,36 0,18 0,12 2 0,37 0,24 0,58 s, o, s, o, 4 1/2 (114) 7 0,67 0,63 1,00 5 0,64 0,59 0,56 0,55 0,43 0,22 0,14 0,86 0,44 0,29 0,62 s, o, s, o, 5 (127) 0,80 0,69 0,64 1,00 0,80 0,67 0,61 0,57 0,55 0,50 0,26 0,17 1,00 0,52 0,34 0,65 s, o, s, o, 5 1/2 (140) 0,83 0 0,65 1,00 0,86 1 0,62 0,57 0,56 0,58 0,30 0,19 1,00 0,60 0,39 0,68 s, o, s, o, 6 (152) 0,86 2 0,67 1,00 0,91 5 0,63 0,58 0,56 0,66 0,34 0,22 1,00 0,68 0,44 1 0,57 s, o, 7 (178) 0,92 6 0,69 1,00 1,00 0,83 0,65 0,59 0,57 0,83 0,43 0,28 1,00 0,86 0,56 7 0,62 s, o, 7 1/4 (184) 0, ,85 0,65 0,60 0,57 0,88 0,45 0,29 0,90 0,59 8 0,63 0,54 8 (203) 0,98 0,80 2 0,91 0,67 0,61 0,58 1,00 0,52 0,34 1,00 0,68 0,82 0,66 0,57 9 (229) 1,00 0,83 5 1,00 0,69 0,62 0,59 0,62 0,41 0,81 0,87 0 0,60 10 (254) 1,00 0, ,64 0,60 3 0,47 0,95 0,92 4 0,64 11 (279) 1,00 0,91 0,81 3 0,65 0,61 0,84 0,55 1,00 0,96 7 0,67 12 (305) 0,94 0,83 5 0,66 0,62 0,96 0,62 1,00 0, (356) 1,00 0,89 9 0,69 0,64 1,00 9 0, (406) 0,94 0,84 2 0,66 0,96 0,93 0,81 18 (457) 1,00 0,88 4 0,68 1,00 0,99 0,85 24 (610) 1,00 0,82 4 1,00 0,99 30 (762) 0,91 0,80 1,00 36 (914) 0,99 0,87 > 48 (1 219) 1,00 0,99 1 L'interpolation linéaire n'est pas autorisée. 2 Le facteur de réduction pour cisaillement,, suppose l'influence d'une rive à proximité. S'il n'y a pas de rive, alors =. 3 Le facteur de réduction pour,, suppose l'influence d'une rive à proximité. S'il n'y a pas de rive, alors = 1,0. 4 Lorsque plusieurs facteurs de pondération de charge sont combinés (p. ex. une disposition à quatre chevilles dans un coin d'un support en béton mince), le calcul peut devenir très prudent. Pour optimiser la conception, utiliser le logiciel Hilti PROFIS Anchor ou effectuer les calculs des ancrages à l'aide des équations de calcul tirées de l'appendice D de l'aci 318 ou de l'annexe D de la norme CSA A23.3. Si une valeur de facteur de réduction se trouve dans une cellule ombrée, cela signifie qu'une distance de rive spécifique peut ne pas être autorisée avec un certain espacement (ou vice versa). De plus, la distance de rive ou l'espacement voulus peuvent ne pas être autorisés avec de calcul. Consulter le tableau 5 du présent document pour calculer les combinaisons autorisées de distance de rive, d'espacement et d'épaisseur du béton. 19

20 Tableau 12 Facteurs de pondération de charge pour les tiges HIT-Z et HIT-Z-R de 5/8 po de diamètre dans le béton non fissuré 1,4 HIT-Z(-R) de 5/8 po Béton non fissuré ) / Épaisseur du béton (h), la cisaillement 2 en 3 3/4 5 5/8 7 1/2 3 3/4 5 5/8 7 1/2 3 3/4 5 5/8 7 1/2 3 3/4 5 5/8 7 1/2 3 3/4 5 5/8 7 1/2 3 3/4 5 5/8 7 1/2 (95) (143) (191) (95) (143) (191) (95) (143) (191) (95) (143) (191) (95) (143) (191) (95) (143) (191) 3 1/8 (79) 0,64 0,59 0,57 s, o, s, o, 0,20 0,55 0,54 0,53 s, o, s, o, 0,07 s, o, s, o, 0,13 s, o, s, o, s, o, 3 1/4 (83) 0,64 0,60 0,57 s, o, 0,24 0,20 0,55 0,54 0,53 s, o, 0,11 0,07 s, o, 0,21 0,14 s, o, s, o, s, o, 3 3/4 (95) 0,67 0,61 0,58 0,34 0,25 0,21 0,56 0,54 0,53 0,23 0,13 0,09 0,34 0,27 0,17 s, o, s, o, s, o, 4 (102) 0,68 0,62 0,59 0,36 0,26 0,22 0,57 0,55 0,53 0,25 0,15 0,10 0,36 0,29 0,19 s, o, s, o, s, o, 5 (127) 2 0,65 0,61 0,42 0,29 0,24 0,58 0,56 0,54 0,36 0,21 0,13 0,42 0,38 0,24 s, o, s, o, s, o, 5 1/2 (140) 4 0,66 0,62 0,45 0,31 0,25 0,59 0,56 0,55 0,41 0,24 0,15 0,45 0,40 0,25 0,61 s, o, s, o, 6 (152) 7 0,68 0,63 0,49 0,33 0,26 0,60 0,57 0,55 0,47 0,27 0,18 0,49 0,42 0,26 0,63 s, o, s, o, 7 (178) 0,81 1 0,66 0,57 0,36 0,29 0,62 0,58 0,56 0,59 0,34 0,22 0,59 0,47 0,29 0,68 s, o, s, o, 7 3/8 (187) 0,83 2 0,66 0,60 0,38 0,30 0,62 0,59 0,56 0,64 0,37 0,24 0,64 0,49 0,30 0 0,58 s, o, 8 (203) 0,86 4 0,68 0,65 0,40 0,31 0,63 0,59 0,57 2 0,41 0,27 2 0,52 0,31 3 0,61 s, o, 9 (229) 0, ,45 0,34 0,65 0,60 0,58 0,86 0,50 0,32 0,86 0,58 0,34 8 0,65 s, o, 9 1/4 (235) 0, ,46 0,35 0,65 0,61 0,58 0,89 0,52 0,34 0,89 0,59 0,35 9 0,65 0,57 10 (254) 0,94 0,80 2 0,82 0,50 0,37 0,67 0,62 0,59 1,00 0,58 0,38 1,00 0,64 0,38 0,82 0,68 0,59 11 (279) 0,99 0,83 4 0,90 0,55 0,39 0,68 0,63 0,60 1,00 0,67 0,43 1,00 0 0,43 0,86 1 0,62 12 (305) 1,00 0,86 7 0,98 0,60 0,43 0 0,64 0,60 1,00 6 0,50 1,00 7 0,50 0,90 5 0,65 14 (356) 1,00 0,91 0,81 1,00 0 0,50 3 0,66 0,62 0,96 0,62 0,96 0,62 0,97 0, (406) 1,00 0,97 0,86 0,80 0,57 7 0,69 0,64 1,00 6 1,00 6 1,00 0, (457) 1,00 1,00 0,90 0,89 0,64 0,80 1 0,66 0,91 0,91 0, (610) 1,00 1,00 1,00 0,86 0, ,00 1,00 1,00 0,91 30 (762) 1,00 1,00 0,85 6 1,00 36 (914) 0,92 0,81 > 48 (1219) 1,00 0,92 Tableau 13 Facteurs de pondération de charge pour les tiges HIT-Z et HIT-Z-R de 5/8 po de diamètre dans le béton fissuré 1,4 HIT-Z(-R) de 5/8 po ) / Épaisseur du béton (h), la cisaillement 2 en 3 3/4 5 5/8 7 1/2 3 3/4 5 5/8 7 1/2 3 3/4 5 5/8 7 1/2 3 3/4 5 5/8 7 1/2 3 3/4 5 5/8 7 1/2 3 3/4 5 5/8 7 1/2 (95) (143) (191) (95) (143) (191) (95) (143) (191) (95) (143) (191) (95) (143) (191) (95) (143) (191) 3 1/8 (79) 0,64 0,59 0,57 0,67 0,56 0,50 0,55 0,54 0,53 0,18 0,10 0,07 0,35 0,20 0,13 s, o, s, o, s, o, 3 1/4 (83) 0,64 0,60 0,57 0,69 0,56 0,51 0,55 0,54 0,53 0,19 0,11 0,07 0,38 0,22 0,14 s, o, s, o, s, o, 3 3/4 (95) 0,67 0,61 0,58 5 0,60 0,53 0,56 0,54 0,53 0,23 0,13 0,09 0,47 0,27 0,17 s, o, s, o, s, o, 4 (102) 0,68 0,62 0,59 8 0,62 0,55 0,57 0,55 0,53 0,26 0,15 0,10 0,51 0,30 0,19 s, o, s, o, s, o, 5 (127) 2 0,65 0,61 0,91 0 0,60 0,58 0,56 0,54 0,36 0,21 0,13 2 0,41 0,27 s, o, s, o, s, o, 5 1/2 (140) 4 0,66 0,62 0,98 4 0,63 0,59 0,56 0,55 0,41 0,24 0,15 0,83 0,48 0,31 0,61 s, o, s, o, 6 (152) 7 0,68 0,63 1,00 8 0,66 0,60 0,57 0,55 0,47 0,27 0,18 0,94 0,54 0,35 0,64 s, o, s, o, 7 (178) 0,81 1 0,66 1,00 0,87 2 0,62 0,58 0,56 0,59 0,34 0,22 1,00 0,68 0,44 0,69 s, o, s, o, 7 3/8 (187) 0,83 2 0,66 1,00 0,90 4 0,62 0,59 0,56 0,64 0,37 0,24 1,00 4 0,48 0 0,59 s, o, 8 (203) 0,86 4 0,68 1,00 0,96 8 0,63 0,59 0,57 3 0,42 0,27 1,00 0,84 0,54 3 0,61 s, o, 9 (229) 0, ,00 1,00 0,85 0,65 0,60 0,58 0,87 0,50 0,32 1,00 1,00 0,65 8 0,65 s, o, 9 1/4 (235) 0, ,86 0,66 0,61 0,58 0,90 0,52 0,34 0,68 9 0,66 0,57 10 (254) 0,94 0,80 2 0,91 0,67 0,62 0,59 1,00 0,58 0,38 6 0,82 0,68 0,59 11 (279) 0,99 0,83 4 0,98 0,69 0,63 0,60 0,67 0,44 0,88 0,86 2 0,62 12 (305) 1,00 0,86 7 1,00 0 0,64 0,60 7 0,50 1,00 0,90 5 0,65 14 (356) 1,00 0,91 0,81 4 0,66 0,62 0,97 0,63 1,00 0,97 0, (406) 0,97 0,86 7 0,69 0,64 1,00 7 1,00 0, (457) 1,00 0,90 0,80 1 0,66 0,92 0, (610) 1,00 0, ,00 1,00 0,92 30 (762) 1,00 0,85 6 1,00 36 (914) 0,92 0,81 > 48 (1219) 1,00 0,92 1 L'interpolation linéaire n'est pas autorisée. 2 Le facteur de réduction pour cisaillement,, suppose l'influence d'une rive à proximité. S'il n'y a pas de rive, alors =. 3 Le facteur de réduction pour,, suppose l'influence d'une rive à proximité. S'il n'y a pas de rive, alors = 1,0. 4 Lorsque plusieurs facteurs de pondération de charge sont combinés (p. ex. une disposition à quatre chevilles dans un coin d'un support en béton mince), le calcul peut devenir très prudent. Pour optimiser la conception, utiliser le logiciel Hilti PROFIS Anchor ou effectuer les calculs des ancrages à l'aide des équations de calcul tirées de l'appendice D de l'aci 318 ou de l'annexe D de la norme CSA A23.3. Si une valeur de facteur de réduction se trouve dans une cellule ombrée, cela signifie qu'une distance de rive spécifique peut ne pas être autorisée avec un certain espacement (ou vice versa). De plus, la distance de rive ou l'espacement voulus peuvent ne pas être autorisés avec de calcul. Consulter le tableau 6 du présent document pour calculer les combinaisons autorisées de distance de rive, d'espacement et d'épaisseur du béton. 20 Hilti (Canada) Corp I I Supplément technique HIT-HY /13

Fixateurs pour murs périmétriques 3.2.4. 3.2.4.1 Description de l'application. 3.2.4.2 Description du produit. 3.2.4.3 Composition.

Fixateurs pour murs périmétriques 3.2.4. 3.2.4.1 Description de l'application. 3.2.4.2 Description du produit. 3.2.4.3 Composition. s pour murs périmétriques.....1 de l'application Les murs périmétriques, en tant que partie intégrante des murs-rideaux et des charpentes claires, sont courants dans les structures métalliques. Des profilés

Plus en détail

Vis à béton FBS et FSS

Vis à béton FBS et FSS Vis à béton FBS et FSS Un montage rapide et de hautes performances. ETA-11/0093 ETAG 001-6 Usage multiple pour application non structurelle dans le béton Z-21.8-2015 ETA-11/0095 ETAG 001-3 Option 1 pour

Plus en détail

Tablier. métallique. Une division du Groupe Canam

Tablier. métallique. Une division du Groupe Canam Tablier métallique Une division du Groupe Canam TABLE DES MATIÈRES PAGE NOS SERVICES... 4 NOTES SUR LES TABLEAUX DE CHARGE... 5 P-3615 & P-3606 DIMENSIONS & PROPRIÉTÉS PHYSIQUES... 6 TABLEAUX DES CHARGES

Plus en détail

LINTEAUX, POUTRES ET COLONNES TRUS JOISTMD

LINTEAUX, POUTRES ET COLONNES TRUS JOISTMD SOLUTIONS POUR LE PLANCHER SOLUTIONS POUR LA TOITURE LINTEAUX, POUTRES ET COLONNES TRUS JOISTMD TimberStrand MD LSL, Parallam MD PSL, Microllam MD LVL, ainsi que la nouvelle poutre TimberStrand MD LSL

Plus en détail

Douille expansibleécarteur

Douille expansibleécarteur 08/2011 Instructions de montage 999415003 fr Douille expansibleécarteur 15,0 Référence 581120000 Description La douille expansible écarteur 15,0 sert à l ancrage du coffrage une face dans le béton. Il

Plus en détail

Calcul des charpentes d acier Tome I

Calcul des charpentes d acier Tome I Calcul des charpentes d acier Tome I 2 e édition, 2 e tirage revu, 2008 RÉVISIONS À l intention des lecteurs de la 2 e édition, 1 er tirage, 2005, les principales révisions apportées au 2 e tirage se trouvent

Plus en détail

FRIULSIDER Via Trieste,1 I 33048 San Giovanni al Natisone (UDINE) ITALIE

FRIULSIDER Via Trieste,1 I 33048 San Giovanni al Natisone (UDINE) ITALIE Member of Centre Scientifique et Technique du Bâtiment 84 avenue Jean Jaurès CHAMPS-SUR-MARNE F-77447 Marne-la-Vallée Cedex 2 Tél. : (33) 01 64 68 82 82 Fax : (33) 01 60 05 70 37 Evaluation Technique Européenne

Plus en détail

Agrément Technique Européen ETA-07/0144

Agrément Technique Européen ETA-07/0144 Institut Allemand pour les Techniques du Bâtiment Institution de Droit Public Kolonnenstraße 30 L 10829 BERLIN ALLEMAGNE Tél. : +49 (0) 30 787 30 0 Fax : +49 (0) 30 787 30 320 E-mail : dibt@dibt.de Internet

Plus en détail

Solutions Hilti pour applications sismiques. Hilti, votre parten aire pour application en zone sismique. Hilti. Fiabilité. Performance.

Solutions Hilti pour applications sismiques. Hilti, votre parten aire pour application en zone sismique. Hilti. Fiabilité. Performance. Hilti, votre parten aire pour application en zone sismique. Hilti. Fiabilité. Performance. 6 6 8 7 9 5 2 La conception parasismique et le choix des chevilles sont Applications structurelles en zones Les

Plus en détail

Collecteur de distribution de fluide

Collecteur de distribution de fluide Collecteur de distribution de fluide Guide des applications Un sous-système prêt-à-monter Des sous-systèmes prêts-à-monter, disponibles en quelques semaines et non en quelques mois. Une conception testée

Plus en détail

Hilti HDA et HDA-R. Hilti Corporation Feldkircherstrasse 100 FL-9494 Schaan Principality of Liechtenstein

Hilti HDA et HDA-R. Hilti Corporation Feldkircherstrasse 100 FL-9494 Schaan Principality of Liechtenstein Member of Centre Scientifique et Technique du Bâtiment 84 avenue Jean Jaurès CHAMPS-SUR-MARNE F-77447 Marne-la-Vallée Cedex 2 Tél. : (33) 01 64 68 82 82 Fax : (33) 01 60 05 70 37 Evaluation Technique Européenne

Plus en détail

INSTRUCTIONS COMPLÉTES

INSTRUCTIONS COMPLÉTES INSTRUCTIONS COMPLÉTES Le Service de plans du Canada, un organisme fédéral-provincial, favorise le transfert de technologie au moyen de feuillets, de croquis et de plans de construction qui montrent comment

Plus en détail

Matériau S235JR - DIN EN 10025 Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction

Matériau S235JR - DIN EN 10025 Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction Plaque de base MP Pour la pose de deux tubes avec un seul point de fixation Pour installation de 2 colliers sur un seul point de fixation Matériau S235JR - DIN EN 10025 Epaisseur du matériau 1,5 mm Les

Plus en détail

Guide Technique Pour la Charpente de Mur. LSL et LVL SolidStart LP

Guide Technique Pour la Charpente de Mur. LSL et LVL SolidStart LP Conception aux états limites LSL et LVL SolidStart LP Guide Technique Pour la Charpente de Mur 1730F b -1.35E, 2360F b -1.55E and 2500F b -1.75E LSL 2250F b -1.5E and 2900F b -2.0E LVL Veuillez vérifier

Plus en détail

STANDARD DE CONSTRUCTION CONDUITS, ATTACHES ET RACCORDS DE

STANDARD DE CONSTRUCTION CONDUITS, ATTACHES ET RACCORDS DE , ATTACHES ET RACCORDS DE PARTIE 1 - GÉNÉRALITÉS 1.1 EMPLACEMENT DES 1.1.1 Les conduits posés devraient être indiqués sur les plans. Ils devraient être installés perpendiculairement aux lignes du bâtiment.

Plus en détail

Liste minimale des éléments habituellement demandés par le Groupe Spécialisé

Liste minimale des éléments habituellement demandés par le Groupe Spécialisé Document entériné par le Groupe Spécialisé n 3 le 15 janvier 2013 Liste minimale des éléments habituellement demandés par le Groupe Spécialisé Groupe Spécialisé n 3 «Structures, planchers et autres composants

Plus en détail

Systèmes de supportage. Systèmes coupe-feu. Hilti. Performance. Fiabilité.

Systèmes de supportage. Systèmes coupe-feu. Hilti. Performance. Fiabilité. Systèmes de supportage Systèmes coupe-feu Hilti. Performance. Fiabilité. Mastics coupe-feu Mastic coupe-feu silicone CFS-S SIL page 252 Mastic coupe-feu acrylique CFS-S ACR page 253 Mastic coupe-feu intumescent

Plus en détail

Prises en charge universelles

Prises en charge universelles FTA 60/04-B Page 1 sur 5 FICHE TECHNIQUE FTA/60/04-B Prises en charge universelles Date d approbation : 24 janvier 2013 Nombre de pages : 5 NOTES PRELIMINAIRES 1) S'il est fait mention de normes, de plans

Plus en détail

Fiche technique relative aux clous pour la fixation d'isolants rigides et semi-rigides d'épaisseur 30 à 200 mm

Fiche technique relative aux clous pour la fixation d'isolants rigides et semi-rigides d'épaisseur 30 à 200 mm Systèmes de fixation Fiche technique relative aux clous pour la fixation d'isolants rigides et semi-rigides d'épaisseur 30 à 200 mm X-IE avec clou type X-PH Fiche technique acceptée par SOCOTEC sous le

Plus en détail

Colle époxydique multi usages, à 2 composants

Colle époxydique multi usages, à 2 composants Notice Produit Edition 20 01 2014 Numéro 9.11 Version n 2013-310 01 04 02 03 001 0 000144 Colle époxydique multi usages, à 2 composants Description est une colle structurale thixotrope à 2 composants,

Plus en détail

NOXTECH GARDE-CORPS EN VERRE. économique sûr facile à monter. Le système de balustrade

NOXTECH GARDE-CORPS EN VERRE. économique sûr facile à monter. Le système de balustrade NOXTECH Le système de balustrade GARDE-CORPS EN VERRE économique sûr facile à monter PROFIL POUR GARDE-CORPS EN VERRE Le verre remplace ou complète toujours plus les matériaux conventionnels, il permet

Plus en détail

É L É M E N T S D O S S A T U R E L É G E R S EN ACIER

É L É M E N T S D O S S A T U R E L É G E R S EN ACIER I N S T I T U T C A N A D I E N D E L A T Ô L E D A C I E R P O U R L E B Â T I M E N T É L É M E N T S D O S S A T U R E L É G E R S EN ACIER Tables des charges admissibles : colombages et solives ICTAB

Plus en détail

Assurance qualité du côté de l'entreprise (1) pour l'utilisation de systèmes de peintures intumescentes

Assurance qualité du côté de l'entreprise (1) pour l'utilisation de systèmes de peintures intumescentes Assurance qualité du côté de l'entreprise (1) pour l'utilisation de systèmes de peintures intumescentes sur acier (en tant qu'annexe 3 de la publication SZS C2.5 «Peintures intumescentes» reconnue officiellement

Plus en détail

Profils de sol en aluminium pour garde-corps en verre. www.designproduction.fr

Profils de sol en aluminium pour garde-corps en verre. www.designproduction.fr Profils de sol en aluminium pour garde-corps en verre www.designproduction.fr PROFILS DE SOL ALUMINIUM SYSTÈME DE GARDE CORPS EN VERRE Les profils pour les serruriers, métalliers, miroitiers Nous disposons

Plus en détail

Engineered Valves Group. French Révision 1. FABRI-VALVE Vanne à guillotine haute performance. www.engvalves.com

Engineered Valves Group. French Révision 1. FABRI-VALVE Vanne à guillotine haute performance. www.engvalves.com FABRI-VALVE Vanne à guillotine haute performance Engineered Valves Group www.engvalves.com XS 150 French Révision 1 Fabri-Valve XS150 Vanne à guillotine haute performance XS150 Vanne à guillotine haute

Plus en détail

GARDE CORPS TEMPORAIRE

GARDE CORPS TEMPORAIRE INSTRUCTIONS DE MONTAGE GARDE CORPS TEMPORAIRE INSTRUCTIONS CONFORMES A LA NORME EN 13374 info@safetyrespect.se Téléphone +46 (0)63-130400 SOMMAIRE 3. Précautions de sécurité 4. Fixations 5. Embase 6.

Plus en détail

INFUSIONS MC Marquises contrastantes en polycarbonate Mode d assemblage et d installation

INFUSIONS MC Marquises contrastantes en polycarbonate Mode d assemblage et d installation INFUSIONS MC Marquises contrastantes en polycarbonate Mode d assemblage et d installation 1. DÉFINITION Les marquises contrastantes Infusions offrent un choix de 16 finis de métal ou de plastique transparent

Plus en détail

Fiche Technique d Évaluation sismique : Construction basse en Maçonnerie Non-armée, Chaînée, ou de Remplissage en Haïti

Fiche Technique d Évaluation sismique : Construction basse en Maçonnerie Non-armée, Chaînée, ou de Remplissage en Haïti .0 RISQUES GEOLOGIQUES DU SITE NOTES. LIQUÉFACTION : On ne doit pas trouver de sols granulaires liquéfiables, lâches, saturés, ou qui pourraient compromettre la performance sismique du bâtiment, dans des

Plus en détail

Termocoffrage, Termocoffrage 036 et Termosoudalle REI Isolation en sous-face des planchers

Termocoffrage, Termocoffrage 036 et Termosoudalle REI Isolation en sous-face des planchers Termocoffrage, Termocoffrage 036 et Termosoudalle REI Isolation en sous-face des planchers Septembre 2011 Termocoffrage Lambda (λ) = 0,038 W/(m.K) Panneau de laine de roche à haute performance thermique

Plus en détail

Construire en zone sismique - Conception et bonnes pratiques

Construire en zone sismique - Conception et bonnes pratiques La construction face au risque sismique Nouvelle réglementation Auch 27 novembre 2012 Construire en zone sismique - Conception et bonnes pratiques Albane RAMBAUD Sandrine MARNAC CETE du Sud Ouest / DALET

Plus en détail

InLighten MC (Tablette réfléchissante)

InLighten MC (Tablette réfléchissante) JUILLET 2015 CARACTÉRISTIQUES 1 Caractéristiques Design minimaliste permettant de fixer la Tablette réfléchissante aux systèmes multiples de mur rideau et de devanture de magasin de Kawneer Offerte avec

Plus en détail

ALFABLOC LA SOLUTION POUR LE STOCKAGE EN VRAC ÉLÉMENTS MOBILES DE STOCKAGE EN BÉTON ARMÉ. ALFABLOC murs autoporteurs

ALFABLOC LA SOLUTION POUR LE STOCKAGE EN VRAC ÉLÉMENTS MOBILES DE STOCKAGE EN BÉTON ARMÉ. ALFABLOC murs autoporteurs ALFABLOC murs autoporteurs ALFABLOC a passé avec succès le test anti-feu d une durée de 6 heures selon la norme NF EN 1363-1. ALFABLOC LA SOLUTION POUR LE STOCKAGE EN VRAC ÉLÉMENTS MOBILES DE STOCKAGE

Plus en détail

Avis Technique 14/14-2041. Luxor Silicone

Avis Technique 14/14-2041. Luxor Silicone Avis Technique 14/14-2041 Annule et remplace l Avis Technique 14/09-1511*V1 Flexibles comportant un tuyau en matériau thermoplastique revêtu d une tresse Flexibles de raccordement Flexible hoses Flexibel

Plus en détail

Fiche technique Ligne de vie SECURIFIL industrie

Fiche technique Ligne de vie SECURIFIL industrie ZI de Monterrat B.P.13 42501 Le Chambon Feugerolles Cedex France Tel : 04 77 40 54 38 Fax : 04 77 40 54 41 Mail : securite@somain.fr Fiche technique Ligne de vie SECURIFIL industrie ZI de Monterrat B.P.13

Plus en détail

Tous les produits de la gamme SAF offrent des résistances :

Tous les produits de la gamme SAF offrent des résistances : Fiche Technique Strengths Are Flex La gamme SAF est basée sur une technologie et des polymères méthacrylates brevetés. Ces adhésifs de nouvelle génération permettent d adhérer sur de nombreux supports

Plus en détail

Adhésif structural pour le collage de renforts

Adhésif structural pour le collage de renforts Notice Produit Edition 18/07/2014 Numéro 3022 Version N 2014-253 N identification : 020206040010000001 Adhésif structural pour le collage de renforts Description est une colle structurale thixotrope à

Plus en détail

Et6. Octobre 2007. Armatures Manchonnées en Attente Pour l Industrie de la Construction

Et6. Octobre 2007. Armatures Manchonnées en Attente Pour l Industrie de la Construction CI/SfB (29) Et6 Octobre 2007 rmatures Manchonnées en ttente Pour l Industrie de la Construction 2 La société ncon conçoit et réalise des produits en acier de grande fiabilité pour l industrie de la construction.

Plus en détail

Rapport d'évaluation CCMC 12835-R IGLOO Wall Insulation

Rapport d'évaluation CCMC 12835-R IGLOO Wall Insulation CONSTRUCTION Rapport d'évaluation CCMC 12835-R IGLOO Wall Insulation RÉPERTOIRE Révision Jamais Réévaluation Non : NORMATIF : 07 21 23.06 Publication en de l'évaluation : 1997-12-08 Réévaluation cours

Plus en détail

LE GÉNIE PARASISMIQUE

LE GÉNIE PARASISMIQUE LE GÉNIE PARASISMIQUE Concevoir et construire un bâtiment pour qu il résiste aux séismes 1 Présentation de l intervenant Activité : Implantation : B.E.T. structures : Ingénierie générale du bâtiment. Siège

Plus en détail

Sommaire buses. Buses

Sommaire buses. Buses Sommaire buses Buses Pour tous types de machines hautes pression Pour des canalisations jusqu au Ø 600 mm Efficacité maximale Pour toutes sortes d obstruction Radiales ou rotatives Avec ou sans jet avant

Plus en détail

On retrouve généralement les réseaux séparatifs dans les petites et moyennes agglomérations ou dans les extension des villes.

On retrouve généralement les réseaux séparatifs dans les petites et moyennes agglomérations ou dans les extension des villes. Préambule et domaine d'application Le présent document a été créé dans le but pour permettre le dimensionnement des installations de plomberie sanitaire. C'est un document de synthèse, Il reprend partiellement

Plus en détail

TOPECAL Bâtiment Industriel, s.a.r.l.

TOPECAL Bâtiment Industriel, s.a.r.l. COUVERTURE METALLIQUE AUTOPORTANTE Les couvertures métalliques autoportantes TOPECAL représentent un système tout à fait nouveau dans le groupe des couvertures traditionnelles existantes. La couverture

Plus en détail

Le boulon d ancrage sert à fixer les pattes d attache des panneaux de coffrage pour murs alignés d un seul côté.

Le boulon d ancrage sert à fixer les pattes d attache des panneaux de coffrage pour murs alignés d un seul côté. Page 1 / 5 Rapport technique / domaine du bâtiment Contenu : Le coffrage une face Rédaction : Adrian Vonlanthen / Etudiant ETC 3 Date : 7 octobre 2008 Système d ancrage et de stabilisation Les systèmes

Plus en détail

Tranches en kwh Prix. Tarif de transit 0,0008700 EUR/kWh. Relevé annuel 5,36 EUR/an. de raccordement voir annexes voir annexes

Tranches en kwh Prix. Tarif de transit 0,0008700 EUR/kWh. Relevé annuel 5,36 EUR/an. de raccordement voir annexes voir annexes TARIFS DU GESTIONNAIRE DE RESEAU DE DISTRIBUTION DE GAZ NATUREL GASELWEST Tarifs imposés par la CREG - Valables pour les périodes du 1er janvier au 31 mars, du 1er avril au 30 juin, du 1er juillet au 30

Plus en détail

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES POUR MORTIERS DE CALAGE, DE BOURRAGE ET DE SCELLEMENT A BASE DE LIANTS HYDRAULIQUES

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES POUR MORTIERS DE CALAGE, DE BOURRAGE ET DE SCELLEMENT A BASE DE LIANTS HYDRAULIQUES BELGIAN CONSTRUCTION CERTIFICATION ASSOCIATION asbl BCCA Etabli par SECO et le CSTC PRESCRIPTIONS TECHNIQUES POUR MORTIERS DE CALAGE, DE BOURRAGE ET DE SCELLEMENT A BASE DE LIANTS HYDRAULIQUES Système

Plus en détail

INSTRUCTIONS DE POSE

INSTRUCTIONS DE POSE 5/2013 FR INSTRUCTIONS DE POSE Etant donné la plus longue durée de vie de la porte en bois composite Duofuse par rapport à une porte en bois classique, il est important de la placer correctement afin de

Plus en détail

1 la loi: la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail;

1 la loi: la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail; Arrêté royal du 30 août 2013 fixant des dispositions générales relatives au choix, à l'achat et à l'utilisation d'équipements de protection collective (M.B. 7.10.2013) Chapitre I er. - Dispositions relatives

Plus en détail

Fixations pour isolants

Fixations pour isolants 300 Fixation DHK pour isolants... Fixation DHM pour isolants... Termofix 12 HM... Cheville à frapper DIPK... Fixation pour isolants FIF-K... Fixation pour isolants FIF-S... Disques de serrage... Attache

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTIONS

MANUEL D INSTRUCTIONS MANUEL D INSTRUCTIONS ETABLI MULTIUSAGE 990X203X1295MM MODELE OT14990 Cela signifie : Attention! Soyez vigilant! Il peut y avoir danger pour l'opérateur, la personne se trouvant à proximité ou le matériel!

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques 8/FR www.caleffi.com Groupes de transfert pour installations solaires Copyright Caleffi Séries 8 9 MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE Fonction Avertissements Gamme de produits Caractéristiques

Plus en détail

FX-70 Réparation structurelle inerte résistant à la corrosion et système de protection

FX-70 Réparation structurelle inerte résistant à la corrosion et système de protection Dans les spécifications Sur place À votre service FX-70 Réparation structurelle inerte résistant à la corrosion et système de protection (800) 999-5099 www.strongtie.com Des solutions innovantes et polyvalentes

Plus en détail

Instructions d'installation

Instructions d'installation Instructions d'installation Informations générales Avant de commencer votre projet de patio, consulter le code du bâtiment et les règlements de construction en vigueur dans votre localité relativement

Plus en détail

COMBISAFE ESCALIER UNIVERSEL TM MODE D EMPLOI

COMBISAFE ESCALIER UNIVERSEL TM MODE D EMPLOI COMBISAFE ESCALIER UNIVERSEL TM MODE D EMPLOI SOMMAIRE ESCALIER UNIVERSEL TM SOMMAIRE GÉNÉRALITÉ... 3 Introduction... 4 PRINCIPAUX ELEMENTS... 5 Accroches... 5 ASSEMBLAGE... 7 Assemblage de base... 7 ACCROCHES

Plus en détail

INSTALLATION DE MOQUETTES ET STANDS

INSTALLATION DE MOQUETTES ET STANDS Les besoins en produits adhésifs dans l'industrie du montage de moquettes et de stands d'exposition sont variées. Nous avons une solution adhésive pour l'application dont vous avez besoin: fixation de

Plus en détail

HILTI ENGINEERING SERVICE NEWSLETTER DES INGÉNIEURS

HILTI ENGINEERING SERVICE NEWSLETTER DES INGÉNIEURS Edition 1-02/2014 HILTI ENGINEERING SERVICE NEWSLETTER DES INGÉNIEURS Hilti. Performance. Fiabilité. Séminaire Dimensionnement et installation de barres d armature dans le béton à Batibouw Hilti est un

Plus en détail

DOSSIER EXPLICATIF TECHNELEC Pour échelle rail-t VSTL de sécurité alu. et chariot VST (Application Verticale - EN 353/1)

DOSSIER EXPLICATIF TECHNELEC Pour échelle rail-t VSTL de sécurité alu. et chariot VST (Application Verticale - EN 353/1) DOSSIER EXPLICATIF TECHNELEC Pour échelle rail-t VSTL de sécurité alu. et chariot VST (Application Verticale - EN 353/1) A. Généralités Le matériel décrit ci-après est un équipement de protection individuel

Plus en détail

ArcelorMittal Construction Belgium. Arval Plancher collaborant Cofrastra 70

ArcelorMittal Construction Belgium. Arval Plancher collaborant Cofrastra 70 ArcelorMittal Construction Belgium Arval Plancher collaborant Cofrastra 7 PANCHERS COABORANTS COFRASTRA 7 CARACTÉRISTIQUES GÉOMÉTRIQUES Face prélaquée d Épaisseur de la dalle de à cm 7 8 96 7 7 APPICATIONS

Plus en détail

Instructions de service supplémentaires. selon ATEX 94/9/CE

Instructions de service supplémentaires. selon ATEX 94/9/CE Instructions de service supplémentaires selon ATEX 94/9/CE Régulateur de débit VM-PRO-Ex Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de

Plus en détail

CRM. Registre d équilibrage et de mesure du débit, classe d étanchéité 0 ou 4.

CRM. Registre d équilibrage et de mesure du débit, classe d étanchéité 0 ou 4. Registre d équilibrage et de mesure du débit, classe d étanchéité 0 ou 4. Quelques caractéristiques Méthode de mesure agréée Classe de pression A Classé d'étanchéité à l'air 0 ou 4 Facteur de fuite du

Plus en détail

MEL-ROL md BASSE TEMP Membrane imperméabilise autocollante en rouleaux

MEL-ROL md BASSE TEMP Membrane imperméabilise autocollante en rouleaux MEL-ROL md BASSE TEMP Membrane imperméabilise autocollante en rouleaux FICHE TECHNIQUE 7100-503 DESCRIPTION MEL-ROL BASSE TEMP est une membrane imperméabilisante flexible en rouleau idéale pour les applications

Plus en détail

RACCORDS ET TUYAUTERIES

RACCORDS ET TUYAUTERIES Mamelons Type de ø A ø B Dimensions Réf. Réf. filetage L d G Raccords Joints M8X1 M8X1 34957 AR1068 METRIQUE M10X1 M10X1 34958 AR371 & M10X1C M10X1C AR1110 METRIQUE M12X1 M12X1 34959 AR1064 CONIQUE M14X1,5

Plus en détail

www.soudal.com Systèmes de traversée efficaces pour retarder la propagation du feu

www.soudal.com Systèmes de traversée efficaces pour retarder la propagation du feu www.soudal.com Systèmes de traversée efficaces pour retarder la propagation du feu Soudal Fire Range Quitter les bâtiments en toute sécurité EN 1366-3 Le compartimentage... Un aspect essentiel de la protection

Plus en détail

GLOSSAIRE DU BÉTON ARMÉ

GLOSSAIRE DU BÉTON ARMÉ GLOSSAIRE DU BÉTON ARMÉ Accessoires Articles, à l'exception des barres d'armature; par exemple, les supports de barre. Adhérence Force de liaison entre l'acier d'armature et le béton. Armature en cisaillement

Plus en détail

MISE À LA TERRE POUR LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

MISE À LA TERRE POUR LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE Les informations techniques PROMOTELEC MISE À LA TERRE POUR LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE 1 La sécurité des personnes contre un défaut d isolement survenant dans un matériel doit être assurée. En effet, un défaut

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE SikaLatex

FICHE TECHNIQUE SikaLatex FICHE TECHNIQUE SikaLatex RÉSINE À MÉLANGER À L'EAU DE GÂCHAGE DES MORTIERS DESCRIPTION DU PRODUIT Le SikaLatex est une dispersion aqueuse de résine synthétique qui se présente sous la forme d un liquide

Plus en détail

Notice complémentaire. Centrage. pour VEGAFLEX série 80. Document ID: 44967

Notice complémentaire. Centrage. pour VEGAFLEX série 80. Document ID: 44967 Notice complémentaire Centrage pour VEGAFLEX série 80 Document ID: 44967 Table des matières Table des matières 1 Description du produit 1.1 Aperçu... 3 1.2 Centrages... 3 2 Montage 2.1 Remarques générales...

Plus en détail

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...

Plus en détail

PROTECTIONS COLLECTIVES

PROTECTIONS COLLECTIVES PROTECTIONS COLLECTIVES SOMMAIRE PROTECTIONS COLLECTIVES DE RIVES ET TOITURES presse rapide et ses consoles, protections avec poteaux, protection de rive par traversée de mur 3 CONSOLES POUR PLANCHERS

Plus en détail

63. Protection des ouvrages d art

63. Protection des ouvrages d art 63. Protection des ouvrages d art 63.05 ADHERENCE D'UNE FEUILLE SUR SUPPORT (ESSAI SUR SITE). 63.06 ADHERENCE D'UNE RESINE AU SUPPORT (ESSAI EN LABORATOIRE). 63.07 ADHERENCE D'UNE RESINE AU SUPPORT (ESSAI

Plus en détail

NORMES FRANÇAISES. I. Garde-corps pour bâtiments d'habitation et établissements recevant du public

NORMES FRANÇAISES. I. Garde-corps pour bâtiments d'habitation et établissements recevant du public NORMES FRANÇAISES I. Garde-corps pour bâtiments d'habitation et établissements recevant du public II. Garde-corps pour terrasses techniques inaccessibles au public I. Garde-corps pour bâtiments d'habitation

Plus en détail

PROJET DE : ÉTANCHÉITÉ / ISOLATION THERMIQUE MÉMOIRE DESCRPTIF CONDITIONS TECHNIQUES

PROJET DE : ÉTANCHÉITÉ / ISOLATION THERMIQUE MÉMOIRE DESCRPTIF CONDITIONS TECHNIQUES PROJET DE : ÉTANCHÉITÉ / ISOLATION THERMIQUE MÉMOIRE DESCRPTIF CONDITIONS TECHNIQUES 1 1. OBJECTIF Cette spécification a pour objectif d'établir des normes de bonne exécution des travaux d'étanchéité /

Plus en détail

Evaluation. technique européenne du 7 janvier 2015. Ceci est une traduction. En cas de doutes, veuillez-vous référer à l original allemand.

Evaluation. technique européenne du 7 janvier 2015. Ceci est une traduction. En cas de doutes, veuillez-vous référer à l original allemand. Member of EOTA www.eota.eu Zulassungsstelle Bauprodukte und Bauarten Bautechnisches Prüfamt Un organisme de droit public financé conjointement par la fédération et les régions Désigné selon l'article 29

Plus en détail

Sommaire Table des matières

Sommaire Table des matières Notice de montage 1 Sommaire Table des matières I. Mise en garde... 3 II. Avant de commencer... 4 1. Préparer vos outils... 4 2. Pièces nécessaires pour le montage de votre porte Keritek... 5 III. Étape

Plus en détail

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction

Plus en détail

49 mm. Pression de fonctionnement min. : dépend des applications. 44 mm. ¾" 1 Températures nominales : voir tableau page 2.

49 mm. Pression de fonctionnement min. : dépend des applications. 44 mm. ¾ 1 Températures nominales : voir tableau page 2. Sprinkleur basse pression FireLock LP-46 pour entrepôts Ce sprinkleur de stockage a été conçu pour contenir les incendies dans les installations de stockage en racks sur une, deux ou plusieurs rangées,

Plus en détail

Installez votre paroi remplie Zenturo et Zenturo Super pour un beau mur décoratif

Installez votre paroi remplie Zenturo et Zenturo Super pour un beau mur décoratif Installez votre paroi remplie Zenturo et Zenturo Super pour un beau mur décoratif Lors de l installation de la clôture Zenturo ou Zenturo Super en tant que mur décoratif, vous devez tenir compte de quelques

Plus en détail

RN1569 Déviation de Miramas Construction de l'oa16 15/01/2015

RN1569 Déviation de Miramas Construction de l'oa16 15/01/2015 RN1569 Déviation de Miramas Construction de l'oa16 Sommaire Données générales et contraintes Caractéristiques de l'ouvrage Les études de projet Quelques photos du chantier 2 Données générales et contraintes

Plus en détail

Hygiène de l eau potable avec Geberit Toujours en mouvement.

Hygiène de l eau potable avec Geberit Toujours en mouvement. Hygiène de l eau potable avec Geberit Toujours en mouvement. Pour un système d'eau potable fiable SIMPLEMENT BIEN APPROVISIONNÉ Un risque méconnu. Les légionnelles. Lorsqu'il s'agit des dangers de la douche,

Plus en détail

FERMACELL Montage cloison 1 S 31 1S 41

FERMACELL Montage cloison 1 S 31 1S 41 1 S 31 1S 41 Domaines d application La cloison simple peau FERMACELL est une cloison de type distributif, non portante. Elle trouve son domaine d'application privilégié dans les cloisonnements pour la

Plus en détail

Filtres. Séries FW, F et TF. Retire les contaminants particulaires du système. Applications gaz et liquide

Filtres. Séries FW, F et TF. Retire les contaminants particulaires du système. Applications gaz et liquide 814 Séries FW, F et TF Retire les contaminants particulaires du système Applications gaz et liquide Raccordements d extrémité de 3 à 12 mm et 1/8 à 1/2 po Acier inoxydable et laiton 815 Caractéristiques

Plus en détail

QFA31... Sondes d'ambiance. Building Technologies HVAC Products. Symaro. pour température et humidité relative

QFA31... Sondes d'ambiance. Building Technologies HVAC Products. Symaro. pour température et humidité relative 1 858 1858P01 1858P02 Symaro Sondes d'ambiance pour température et humidité relative QFA31... Alimentation 24 V~ ou 13,5...3 Signal de sortie 0...10 V / 4 20 ma pour humidité relative et température Très

Plus en détail

Des trappes de toit intelligentes

Des trappes de toit intelligentes Des trappes de toit intelligentes Une qualité durable éprouvée Une sécurité optimale et une grande facilité d utilisation Des solutions complètes pour chaque situation Trappes de toit Staka, une qualité

Plus en détail

PARTIE 1 CHAMP D'APPLICATION MARQUAGE NF

PARTIE 1 CHAMP D'APPLICATION MARQUAGE NF REGLES DE CERTIFICATION MARQUE NF Tubes en polyéthylène pour réseaux de distribution de gaz combustibles, réseaux de distribution d'eau potable, irrigation et applications industrie, eau non potable et

Plus en détail

MALLETTE DU SERRURIER MADELIN

MALLETTE DU SERRURIER MADELIN MALLETTE DU SERRURIER MADELIN Mallette du serrurier madelin Réf. 5000 La mallette du serrurier Madelin est le kit de base pour les dépanneurs occasionnels ou réguliers. Ouverture rapide en moins de 5 minutes

Plus en détail

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33 Linum LN10 / LN0 Aluminium anodisé ou acier inoxydable 1/10 LINUM LN: finitions qualite alimentaire LN10: aluminium anodisé ALMG (1 micron) LN0: acier inoxydable 1/10 - AISI 0 Grilles ou étagères pleines

Plus en détail

Résolution 0.1 mm NIVOTRACK TRANSMETTEUR DE NIVEAU MAGNETOSTRICTIF TRANSMETTEURS DE NIVEAU GERER VOS NIVEAUX, C'EST NOTRE METIER

Résolution 0.1 mm NIVOTRACK TRANSMETTEUR DE NIVEAU MAGNETOSTRICTIF TRANSMETTEURS DE NIVEAU GERER VOS NIVEAUX, C'EST NOTRE METIER Résolution 0.1 mm NIVOTRACK TRANSMETTEUR DE NIVEAU MAGNETOSTRICTIF GERER VOS NIVEAUX, C'EST NOTRE METIER TRANSMETTEURS DE NIVEAU O U R P R O F E S S I O N TRANSMETTEUR MAGNETOSTRICTIF NIVOTRACK CARACTERISTIQUES

Plus en détail

Avis Technique 14/13-1924 SYSTEM O

Avis Technique 14/13-1924 SYSTEM O Avis Technique 14/13-1924 Annule et remplace l Avis Technique 14/08-1316 Tubes et raccords en PVC-C Canalisations en PVC-C CPVC piping system CPVC Rohr Systeme Ne peuvent se prévaloir du présent Avis Technique

Plus en détail

Everything stays different

Everything stays different Everything stays different Manuel Français Manuel Contenu 1. Avant utilisation................ 3 2. Champ d application......... 3 3. Produits livrés.................. 4 4. Spécifications.................

Plus en détail

GUIDE D INSTRUCTION. Montage Entretien

GUIDE D INSTRUCTION. Montage Entretien GUIDE D INSTRUCTION Montage Entretien INSTRUCTIONS PARTICULIÈRES Dès réception des marchandises, veuillez vérifier le bon état de l'emballage. Veuillez mentionner tout dégât éventuel de transport sur le

Plus en détail

Construction. Sarnavap 5000E SA. Pare-vapeur. Description du produit. Tests

Construction. Sarnavap 5000E SA. Pare-vapeur. Description du produit. Tests Notice Produit Edition 09.2012 Identification no4794 Version no. 2012-208 Sarnavap 5000E SA Pare-vapeur Description du produit Sarnavap 5000E SA est un pare-vapeur auto-adhésif pour système en adhérence

Plus en détail

PB 250, PB 400 / SD 560x Systèmes époxys moussants résilients, durcissant à l'ambiante

PB 250, PB 400 / SD 560x Systèmes époxys moussants résilients, durcissant à l'ambiante Page 1 / 6 PB 250, PB 400 / SD 560x Systèmes époxys moussants résilients, durcissant à l'ambiante Les systèmes PB sont des formulations d'époxy moussant développés pour des productions in situ de mousse

Plus en détail

PRINCIPES DE CONCEPTION DES DISPOSITIFS DE SECURITÉ SUR LES TOITS

PRINCIPES DE CONCEPTION DES DISPOSITIFS DE SECURITÉ SUR LES TOITS PRINCIPES DE CONCEPTION DES DISPOSITIFS DE SECURITÉ SUR LES TOITS PREAMBULE Les travaux sur les toits comptent parmi les activités les plus dangereuses. Il n'est pas rare que des interventions soient nécessaires

Plus en détail

Vanne de mélange DirectConnect série AMX300

Vanne de mélange DirectConnect série AMX300 Vanne de mélange DirectConnect série AMX300 DIRECTIVES D'INSTALLATION APPLICATION Les vannes de mélange DirectConnect série AMX 300 conviennent à toutes les applications nécessitant une régulation précise

Plus en détail

Instructions de montage. BIS Vario WC DeLuxe 30 (VariClo pour la Suisse) bis-vario.com

Instructions de montage. BIS Vario WC DeLuxe 30 (VariClo pour la Suisse) bis-vario.com Instructions de montage BIS Vario WC DeLuxe 30 (VariClo pour la Suisse) 1 bis-vario.com Contenu 1. Contenu de la livraison 3 2. Montage brut 4 2.1 Configuration d origine 4 2.2 Fixation du cadre de base

Plus en détail

Exemples de Projets SAFI

Exemples de Projets SAFI Exemples de Projets SAFI Analyse sismique simplifiée (CNB-95) Société Informatique SAFI Inc. 3393, chemin Sainte-Foy Ste-Foy, Québec, G1X 1S7 Canada Contact: Rachik Elmaraghy, P.Eng., M.A.Sc. Tél.: 1-418-654-9454

Plus en détail

Instructions de montage : Daytona 955i & Speed Triple (955i) Kit alarme, S4 - A9808077 / A9898079

Instructions de montage : Daytona 955i & Speed Triple (955i) Kit alarme, S4 - A9808077 / A9898079 ALARM cagi 3 CCESSORIES UINE ARTICLE ALARM E ALARM ALARM E ALARM CCESSORIES UINE ARTICLE Instructions de montage : Daytona 955i & Speed Triple (955i) Kit alarme, S4 - A9808077 / A9898079 Modèle Daytona

Plus en détail

FERMACELL contre-cloisons (doublages) Parement simple

FERMACELL contre-cloisons (doublages) Parement simple Des systèmes reconnus dans la construction sèche présentant des qualités coupefeu et d isolation phonique. La cloison de doublage, aussi appelée contre-cloison ou doublage, FERMACELL est destinée à être

Plus en détail

Gyptone, l'absorption acoustique avec perforations modulaires

Gyptone, l'absorption acoustique avec perforations modulaires Gyptone, l'absorption acoustique avec perforations modulaires Les plaques Gyptone sont fabriquées à base d'une plaque de plâtre de grande qualité. Ces plaques Gyproc sont perforées en usine au départ d'un

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis

Plus en détail

Notice de montage de la sellette 150SP

Notice de montage de la sellette 150SP S O M M A I R E Informations sur la sécurité... 2 1.1 Fonctionnement... 2 1.2 Installation... 2 1.3 Entretien... 2 Usage correct... 3 2.1 Application... 3 2.2 Conception... 3 2.3 Garantie... 4 Fonctionnement...

Plus en détail