Électrochirurgie. KLS Martin ME MB 2 SÉCURITÉ GRÂCE À UNE MANIPULATION SIMPLE
|
|
- Maxime Delisle
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Électrochirurgie KLS Martin ME MB 2 SÉCURITÉ GRÂCE À UNE MANIPULATION SIMPLE
2 KLS Martin Appareil électrochirurgical ME MB 2 m 1 6 Simple. Perfect Affichage Contrôle optique du réglage de puissance Sécurité du patient élevée grâce au Patient Control System Le système «KLS Martin Patient Control System» (PCS) intégré prévient les brûlures sur les patients. Il s'adapte automatiquement aux différentes impédances individuelles des tissus et différencient entre les électrodes neutres en une pièce et en deux pièces. À l'emploi d'une électrode neutre à deux faces, le KLS Martin ME MB 2 m exécute une surveillance constante. Si l'application est insuffisante, un signal d'avertissement optique sera déclenché. Le débit de courant HF est bloqué. 3 Impulsion Mode Endo Mode de coupe à réglage séquentiel qui permet une coupe fractionnée et ainsi contrôlée pour des applications spéciales, par ex. papillotomie endoscopique et polypectomie endoscopique. Courant de coupe Phase de coagulation Temps 4 Test de fonctionnement Après chaque mise en marche, le KLS Martin ME MB 2 exécute un auto-test. En cas d'erreur éventuelle, aucun signal de validation ne sera émis et la sortie de courant HF sera immédiatement bloquée. Le KLS Martin ME MB 2 ne sera ainsi opérationnel que s'il est en parfait état de fonctionnement. Les accessoires raccordés seront testés en même temps lors de cette opération.
3 3 Les formes de courant du ME MB 2 Coupe monopolaire 1 (pure) pour une coupe lisse sans escarrification Coupe monopolaire 2 (blend) pour une coupe lisse avec escarrification de faible importance Mode de coupe à réglage séquentiel pour applications endoscopiques Coagulation monopolaire de contact avec action en profondeur par contact direct de l'électrode et des tissus Coagulation monopolaire par étincelage pour la coagulation de surface (fulguration). Particulièrement indiquée pour les hémostases, en cas d'urétrectomies, pratiquées avec des instruments à petite surface comme les électrodes à anse, par exemple Coagulation bipolaire pour un champ d'applications vaste 5 Raccordement pour manches monopolaires On pourra raccorder au KLS Martin ME MB 2 m aussi bien des manches monopolaires à grande fiche coaxiale KLS Martin que des manches à fiches à 3 pins US. Le programme d'accessoires HF KLS Martin offre un grand choix de manches pour diverses applications. 9 Raccordement multifonctions pour instruments bipolaires Douille de l'électrode active bipolaire combinée pour la petite fiche coaxiale (standard KLS Martin) ou pour un accessoire international externe. 6 Réglage progressif de la puissance Dans la zone de réglage inférieure, la puissance pourra être dosée avec précision, ceci est très utile surtout pour l'hémostase de vaisseaux fins. Dans la zone supérieure, le KLS Martin ME MB 2 assure une puissance de plus en plus régulière. Grâce à sa réserve en puissance élevée, le KLS Martin ME MB 2 pourra être employé de façon universelle. 10 Coagulation bipolaire MARCHE et ARRÊT automatique Touche pour coagulation bipolaire avec MARCHE-ARRÊT automatique pour le mode manuel. Au contact des électrodes avec le tissu, la coagulation bipolaire de sécurité a lieu. La phase de coagulation ultérieure à impulsions permet d'obtenir un résultat de coagulation optimal. 7 Coupe monopolaire et coagulation par commande à pédale Cette touche sur le ME MB 2 permet de sélectionner la coupe et la coagulation pour l'emploi d'une seule pédale. Résistance Auto coag. arrêt Shut off Phase de coagulation principale Phase de coagulation ultérieure Auto coag. marche 8 Coagulation bipolaire par commande à pédale L'option «Coagulation bipolaire» vient compléter l'éventail de prestations du KLS Martin ME MB 2. La prestation fiable de coagulation bipolaire de KLS Martin permet d'exécuter des travaux extrêmement fins accompagnés d'une coagulation sûre, de gros volumes de tissus. Début de la coagulation bipolaire REDÉMARRAGE La coagulation bipolaire de sécurité Temps
4 KLS Martin Appareil électrochirurgical ME MB 2 i 1 6 International Affichage Contrôle optique du réglage de puissance Sécurité du patient élevée grâce au Patient Control System Le système «KLS Martin Patient Control System» (PCS) intégré prévient les brûlures sur les patients. Il s'adapte automatiquement aux différentes impédances individuelles des tissus et différencient entre les électrodes neutres en une pièce et en deux pièces. À l'emploi d'une électrode neutre à deux faces, le KLS Martin ME MB 2 i exécute une surveillance constante. Si l'application est insuffisante, un signal d'avertissement optique sera déclenché. Le débit de courant HF est bloqué. 3 Impulsion Mode Endo Mode de coupe à réglage séquentiel qui permet une coupe fractionnée et ainsi contrôlée pour des applications spéciales, par ex. papillotomie endoscopique et polypectomie endoscopique. Courant de coupe Phase de coagulation Temps 4 Test de fonctionnement Après chaque mise en marche, le KLS Martin ME MB 2 exécute un auto-test. En cas d'erreur éventuelle, aucun signal de validation ne sera émis et la sortie de courant HF sera immédiatement bloquée. Le KLS Martin ME MB 2 ne sera ainsi opérationnel que s'il est en parfait état de fonctionnement. Les accessoires raccordés seront testés en même temps lors de cette opération.
5 5 Les formes de courant du ME MB 2 Coupe monopolaire 1 (pure) pour une coupe lisse sans escarrification Coupe monopolaire 2 (blend) pour une coupe lisse avec escarrification de faible importance Mode de coupe à réglage séquentiel pour applications endoscopiques Coagulation monopolaire de contact avec action en profondeur par contact direct de l'électrode et des tissus Coagulation monopolaire par étincelage pour la coagulation de surface (fulguration). Particulièrement indiquée pour les hémostases, en cas d'urétrectomies, pratiquées avec des instruments à petite surface comme les électrodes à anse, par exemple Coagulation bipolaire pour un champ d'applications vaste 5 Branchement pour manches monopolaires On pourra raccorder au KLS Martin ME MB 2 i aussi bien des manches monopolaires à fiche Bovie que pour manches à fiches à 3 pins US. Le programme d'accessoires HF KLS Martin offre un grand choix de manches pour diverses applications. 9 Raccordement multifonctions pour instruments bipolaires Douille de l'électrode active bipolaire combinée pour la petite fiche coaxiale (standard KLS Martin) ou pour un accessoire international externe. 6 Réglage progressif de la puissance Dans la zone de réglage inférieure, la puissance pourra être dosée avec précision, ceci est très utile surtout pour enrayer les hémorragies de vaisseaux fins. Dans la zone supérieure, le KLS Martin ME MB 2 assure une puissance de plus en plus régulière. Grâce à sa réserve en puissance élevée, le KLS Martin ME MB 2 pourra être employé de façon universelle. 10 Coagulation bipolaire MARCHE et ARRÊT automatique Touche pour coagulation bipolaire avec MARCHE-ARRÊT automatique pour le mode manuel. Au contact des électrodes avec le tissu, la coagulation bipolaire de sécurité a lieu. La phase de coagulation ultérieure à impulsions permet d'obtenir un résultat de coagulation optimal. 7 Coupe monopolaire et coagulation par commande à pédale Cette touche sur le ME MB 2 permet de sélectionner la coupe et la coagulation pour l'emploi d'une seule pédale. Résistance Auto coag. arrêt Auto coag. marche Shut off Phase de coagulation principale Phase de coagulation ultérieure 8 Coagulation bipolaire par commande à pédale Début de la coagulation bipolaire REDÉMARRAGE L'option «Coagulation bipolaire» vient compléter l'éventail de prestations du KLS Martin ME MB 2. La prestation fiable de coagulation bipolaire de KLS Martin permet d'exécuter des travaux extrêmement fins accompagnés d'une coagulation sûre, de gros volumes de tissus. La coagulation bipolaire de sécurité Temps
6 MABS Le système KLS Martin Argon Beamer La combinaison du ME MB 2 et du diffuseur à argon MB 181 ouvre de nouvelles perspectives à la chirurgie générale et endoscopique. Durant le processus de coagulation, le courant HF sera dans ce cas appliqué sur le tissu sans contact mais par l'intermédiaire du gaz à argon ionisé. Coagulation rapide et efficace des hémorragies en grande surface Procédé ménageant les tissus et à faible perte de sang Coagulation à faible carbonisation Profondeur de coagulation faible Guérison rapide
7 7 Accessoires d application pour le système KLS Martin Argon Beamer (MABS) La connexion entre le KLS Martin ME MB 2 et le diffuseur MB 181 se fera par l'intermédiaire du câble de signal Accessoires d application, rigide Manche MABS pour applicateurs rigides Deux touches pour coagulation et coupe Câble de raccordement 4,5 m Électrode MABS Beam pour la chirurgie ouverte, longueur d utilisation 25 mm Électrode MABS Beam pour la chirurgie ouverte, longueur d utilisation 100 mm Électrode MABS Beam pour la laparoscopie et la pelviscopie, longueur d utilisation 320 mm Électrode couteaux MABS pour la chirurgie ouverte, longueur d utilisation 40 mm, longueur de bistouri 14 mm Électrode couteaux MABS pour la chirurgie ouverte, longueur d utilisation 115 mm, longueur de bistouri 14 mm Électrode aiguille MABS pour la chirurgie ouverte, longueur d utilisation 40 mm, longueur d aiguille 14 mm Électrode aiguille MABS pour la chirurgie ouverte, longueur d utilisationo 115 mm, longueur d aiguille 14 mm Électrode aiguille MABS, rétractable Les électrodes MABS présentent les performances communes suivantes: Tige rigide, isolée, d un diamètre de 5 mm Buse distale en céramique Pouvant passer en autoclave à 134 C Accessoires d application, flexible Conduite de raccord MABS Sonde MABS TBS, flexible, réutilisable, Ø 1,5 mm, longueur de travail 1,6 m Sonde MABS GIT, flexible, réutilisable Ø 2,3 mm, longueur de travail 2,3 m Sonde MABS GIT, flexible, réutilisable Ø 3,2 mm, longueur de travail 2,3 m Sonde MABS TBS, flexible, à usage unique, Ø 1,5 mm, longueur de travail 1,6 m (10/unité) Sonde MABS GIT, flexible, à usage unique, Ø 1,8 mm, longueur de travail 3,2 m (10/unité) Sonde MABS GIT, flexible, à usage unique, Ø 2,3 mm, longueur de travail 2,3 m (10/unité) Sonde MABS GIT, flexible, à usage unique, Ø 3,2 mm, longueur de travail 2,3 m (10/unité) Sonde MABS GIT, flexible, à usage unique, Ø 2,3 mm, longueur de travail 3,4 m (10/unité) Sonde MABS GIT, flexible, à usage unique, Side Fire Ø 2,3 mm, longueur de travail 2,3 m (10/unité) Les sondes MABS flexibles présentent les caractéristiques communes suivantes: Buse distale en céramique Extrémité de la sonde graduée Peut passer à l autoclave à 134 C (seul les sondes réutilisables) Consommation de gaz réduite de 50 % (par rapport aux anciennes sondes)
8 Jeux d accessoires Lot standard A pour ME MB 2 m * Manches à usage unique * Électrodes neutres à usage unique type PCS Câble de raccordement à électrode neutre KLS Martin Interrupteur à pédale * UC = 10 unités Lot standard B pour ME MB 2 i * Manches à usage unique * Électrodes neutres à usage unique type PCS Câble de raccordement à électrode neutre Valleylab Interrupteur à pédale * UC = 10 unités Grand lot d accessoires, pour commande digitale, pour ME MB 2 m Manche porte-électrodes avec interrupteur digital double et câble de raccordement de 4 m Electrode neutre en caoutchouc, 15 x 26 cm, avec câble de raccordement de 4 m Bandes caoutchouc, perforées, 100 cm Boutons pour bande caoutchouc Boîte pour 16 électrodes Electrode lancette, droite Electrode lancette, coudée Electrode couteau Electrode aiguille Douz. d électrodes aiguille, extra fines Adaptateur pour électrodes aiguille Electrode anse en fil, Ø 5 mm Electrode anse en fil, Ø 10 mm Electrode boucle, Ø 10 mm Electrode boucle, Ø 15 mm Electrode boule, Ø 2 mm Electrode boule, Ø 4 mm Electrode boule, Ø 5 mm Electrode plaque, 8 x 10 mm
9 Grand lot d accessoires, pour commande par pédale, pour ME MB 2 m Manche porte-électrodes sans interrupteur avec câble de raccordement de 4 m Electrode neutre en caoutchouc, 15 x 26 cm, avec câble de raccordement de 4 m Bandes caoutchouc, perforées, 100 cm Boutons pour bande caoutchouc Boîte pour 16 électrodes Electrode lancette, droite Electrode lancette, coudée Electrode couteau Electrode aiguille Douz. d électrodes aiguille, extra fines Adaptateur pour électrodes aiguille Electrode anse en fil, Ø 5 mm Electrode anse en fil, Ø 10 mm Electrode boucle, Ø 10 mm Electrode boucle, Ø 15 mm Electrode boule, Ø 2 mm Electrode boule, Ø 4 mm Electrode boule, Ø 5 mm Electrode plaque, 8 x 10 mm Interrupteur à pédale double, anti-explosif, avec câble de raccordement de 5 m Lot d accessoires bipolaire pour ME MB 2 m + i Câble de raccordement pour pinces bipolaires Pince bipolaire, droite, mousse, 16 cm/6 1 4'' Pince bipolaire, en forme baïonnette, mousse, 20 cm/8" Pince bipolaire, coudée, mousse, 16 cm/6 1 4" Pince bipolaire, coudée, mousse, 20 cm/8" Pince bipolaire, droite, mousse, 20 cm/8"
10 Appareils d'électrochirurgie KLS Martin ME MB 2 Version KLS Martin standard (m) et Version internationale (i) N Description d article m i Appareil d'électrochirurgie ME MB 2 avec câble réseau, sans accessoires, Version KLS Martin standard, V Appareil d'électrochirurgie ME MB 2 avec câble réseau, sans accessoires, Version KLS Martin standard, V Appareil d'électrochirurgie ME MB 2 avec câble réseau, sans accessoires, Version internationale, V Appareil d'électrochirurgie ME MB 2 avec câble réseau, sans accessoires, Version internationale, V
11 11 Caractéristiques techniques des appareils Alimentation secteur V; Hz ou V; Hz Réglable grâce à pont enfichable à l'intérieur de l'appareil réalisé par le service technique après-vente Consommation Sans sortie HF env. 26 VA pour une puissance max. de 800 VA env. Classe de protection I Classification selon MPG II b Courants de fuite B.F. et H.F En conformité avec la norme IEC 601, Partie 2-2 Type CF; résistant aux chocs de défibrillation Fréquence nominale 450 khz Fréquence avec modulation 30 khz Puissance de sortie HF Type de courant Puissance Facteur Crest Tension Coupe 1 Max. 400 W à 300 Ω 1,6 à 300 Ω max Vss * Coupe 2 Max. 300 W à 300 Ω 1,9 à 300 Ω max Vss * Mode Endo Max. 100 W à 200 Ω 1,6 à 200 Ω max Vss * Coagulation par contact Max. 250 W à 200 Ω 3,4 à 200 Ω max Vss * Coagulation par étinc. Max. 120 W à 300 Ω 5,6 à 300 Ω max Vss * Coagulation bipolaire Max. 100 W à 100 Ω 2,1 à 100 Ω max. 600 Vss * Mode d'exploitation Par intermittence INT 10 s / 30 s conf. à un facteur de service de 25 % Fusible de secteur V: T 4 A V: T 8 A Niveau sonore Pour fourniture de courant HF: 55 db(a) (réglable sur db par le S.A.V. technique) en cas d'alarme: 65 db(a) Poids 8,6 kg Antiparasitage radio Valeurs limites conformes à EN Immunité aux parasites Conforme à IEC 801 Dimensions Largeur 405 mm x Hauteur 135 mm x Profondeur 380 mm Marquage CE conforme à 93/42/CEE *Vss = Pointes de tension
12 KLS Martin Subsidiaries KLS Martin France SARL 3, Rue Gambetta Colmar France Tel Fax axel.siegelin@klsmartin.com Martin Nederland/Marned B.V. Vissersstraat 9a 1271 VE Huizen P.O. Box AG Huizen The Netherlands Tel Fax info@martinnederland.nl KLS Martin L.P St. John`s Industrial Parkway South Jacksonville, Fl USA Office phone Office fax Toll free sburke@klsmartin.com Martin Italia S.r.l. Via Paracelso, 18 Palazzo Andromeda, Ingresso Agrate Brianza (Mi) Italy Tel Fax info@martinitalia.it Nippon Martin K.K. 6 Fl., Hiranomachi Chuo-ku, Osaka Japan Tel Fax info@n-martin.com Orthosurgical Implants Inc SW 130 Street Miami, Fl USA Office phone Office fax Toll free sales@orthosurgical.com Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Une société de KLS Martin Group KLS Martin Platz 1 D Tuttlingen Postfach 60 D Tuttlingen Tel Fax info@klsmartin.com Printed in Germany Copyright by Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Alle Rechte vorbehalten Technische Änderungen vorbehalten We reserve the right to make alterations Cambios técnicos reservados Sous réserve de modifications techniques Ci riserviamo il diritto di modifiche tecniche
Electrochirurgie. Manuel
Electrochirurgie Manuel 1 Principes électrophysiques La Société Gebrüder Martin GmbH & Co. KG est activement engagée depuis 1960 dans la production d appareils pour électrochirurgie. Les générateurs à
Plus en détailpour des implants dentaires
La meilleure raison pour des implants dentaires Régénération en douceur de l os maxillaire avec SonicWeld Rx Dental Il est un temps, où rien ne peut nous arriver Pendant ce temps, tout grandit et prospère.
Plus en détailElectrochirurgie Principes, Applications et Risques. S Roncé nov. 2013
Electrochirurgie Principes, Applications et Risques S Roncé nov. 2013 INTRODUCTION L'utilisation de la chaleur pour arrêter le saignement remonte à plusieurs centaines d'années. Au fil des ans, les chercheurs
Plus en détailAMC 120 Amplificateur casque
AMC 20 Amplificateur casque Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami AMC 20 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Câblage...... Caractéristiques... Informations...
Plus en détailMEDIACLAVE. La stérilisation rapide, reproductible et sûre des milieux
MEDIACLAVE La stérilisation rapide, reproductible et sûre des milieux MEDIACLAVE La stérilisation rapide, reproductible et sûre des milieux Les milieux de culture bactérienne sont très largement utilisé,
Plus en détail1.5 COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5. Les matières premières. Section 1.5
Section COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5 Les matières premières Pour vous donner un produit de qualité, nous choisissons celles qui offrent les meilleures garanties. Série DATATEL
Plus en détailFAG Detector II le collecteur et l analyseur de données portatif. Information Technique Produit
FAG II le collecteur et l analyseur de données portatif Information Technique Produit Application La maintenance conditionnelle Principe de fonctionnement Application Le FAG II est, à la fois, un appareil
Plus en détailThermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Thermostate, Type KP Les thermostats de type KP sont des commutateurs électriques unipolaires dont le fonctionnement est lié à la température (SPDT). Un thermostat
Plus en détailORL 88 8.0 06/2015-FR CLEARVISION II. Pour le nettoyage peropératoire de la lentille distale
ORL 88 8.0 06/2015-FR CLEARVISION II Pour le nettoyage peropératoire de la lentille distale Système CLEARVISION II : Pour le nettoyage peropératoire de la lentille distale Le problème posé par les gouttes
Plus en détailTeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES
TeamConnect SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES 8 Connectivité par ligne téléphonique terrestre et PC/Voix sur IP (VoiP) pour téléconférence via téléphone et
Plus en détailInformation Equipment
PLM Information Equipment SOMMAIRE: DESCRIPTION ET CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PLAN D INSTALLATION INFORMATIONS TECHNIQUES CONFIGURATION Sealed Air S.A.S. 53 rue St Denis Boîte Postale 9 F-28234 EPERNON
Plus en détailCystoscopie vidéo mobile KARL STORZ
URO 43 7.0 07/2015-FR Cystoscopie vidéo mobile KARL STORZ La technologie d'image numérique 2 Solution numérique complète Cystoscopie vidéo mobile KARL STORZ Utilisé avec l'écran transportable C-MAC à éclairage
Plus en détailNotice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB
Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB 11 14 11 22 2 1 3 16 17 6 15 1 4 5 8 7 9 20 21 17 9a 3a 25 33 45/78 SPEED 24 10 11 13 12 2 PRO-JECT DEBUT/DEBUT PHONO SB Descriptif du produit
Plus en détailCRM. Registre d équilibrage et de mesure du débit, classe d étanchéité 0 ou 4.
Registre d équilibrage et de mesure du débit, classe d étanchéité 0 ou 4. Quelques caractéristiques Méthode de mesure agréée Classe de pression A Classé d'étanchéité à l'air 0 ou 4 Facteur de fuite du
Plus en détailSystème de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12
Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise
Plus en détailBK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30
Oscilloscopes numériques portables, 2 voies entièrement isolées 2 BK 2515, BK 2516 2 voies isolées (1000V CAT II et 600V CAT III) Bande passante: 60MHz (BK2515) et 100MHz (BK2516) Résolution verticale
Plus en détailUne production économique! Echangeur d ions TKA
Une eau totalement déminéralisée Une production économique! Echangeur d ions TKA Eau déminéralisée pour autoclaves, laveurs, analyseurs automatiques, appareils d'eau ultra pure... SYSTÈMES DE PURIFICATION
Plus en détailSPEEDSCAN /3SHAPE SCANNER ET LOGICIEL DE DAO POUR LA TECHNIQUE DENTAIRE
SPEEDSCAN /3SHAPE SCANNER ET LOGICIEL DE DAO POUR LA TECHNIQUE DENTAIRE Le Speedscan /3Shape réunit en un système le savoir-faire de 3Shape en matière de scannage tridimensionnel et le logiciel de DAO
Plus en détailPetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique. Mode d emploi. Guide d installation
PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique Mode d emploi Guide d installation Système simplifié : 2 boutons seulement pour changer de mode Capteur de puce électronique
Plus en détailRéfrigérateurs et congélateurs de laboratoire
Réfrigérateurs et congélateurs de laboratoire Réfrigérateurs de laboratoire (+1 / +8 C) Congélateurs de laboratoire ( 18 / 22 C) Congélateurs plasma ( 30 / 35 C) Réfrigérateurs pour banques de sang (+4
Plus en détailPinces multimètres Fluke Une solution pour chaque besoin
Pinces multimètres Fluke Une solution pour chaque besoin 381 355 773 d'autres solutions à l'intérieur Tableau pour le choix d'une pince multimètre Métier Applications Pince conseillée Technicien process/
Plus en détailID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth
ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres Le système d identification ID 15 de Rexroth 2 Identification des pièces sans erreur même dans les conditions les plus difficiles Le système
Plus en détailInformations produits scalamobil S35 scalacombi S36
Informations produits Sommaire scalamobil S35 scalacombi S36 Aperçu 40 Avantages du produit 41 Visuel du produit 42 Descriptif 43 Accessoires 44 scalacombi S36 46 scalasiège X3 47 Accessoires scalasiège
Plus en détailSOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale. 1.1 Face avant. 1.2 Face arrière. 2 Mode D emploi. 2.1.1 Adressage DMX
SOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale 1.1 Face avant 1.2 Face arrière 2 Mode D emploi 2.1.1 Adressage DMX 2.1.2 Bloc de puissance en mode Statique 2.1.3 Bloc de puissance en mode Dimmer
Plus en détailDX400E-FR / DX600E-FR / DX800E-FR Manuel d utilisation
DX400E-FR / DX600E-FR / DX800E-FR Manuel d utilisation K01-0000084-00 PRÉCAUTION DE SÉCURITÉ Ce manuel contient d importantes instructions de sécurité. Veuillez lire et suivre scrupuleusement toutes les
Plus en détailACCIDENTS ELECTRIQUES EN CHIRURGIE COELIOSCOPIQUE. Dr JF Gravié FCVD
ACCIDENTS ELECTRIQUES EN CHIRURGIE COELIOSCOPIQUE Dr JF Gravié FCVD CONTEXTE (1) Risques électriques de 0,1 à 0,4% Enquête de pratique * 506 chirurgiens: 18% expérience personnelle, 54% connaissaient un
Plus en détailFAG Detector III la solution pour la surveillance et l équilibrage. Information Technique Produit
FAG Detector III la solution pour la surveillance et l équilibrage Information Technique Produit Principe Utilisation Hautes performances utilisation simple Le FAG Detector III est, à la fois, un appareil
Plus en détailNeu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883
Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel
Plus en détailAperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.
Aperçu S35 Franchir les escaliers en toute sécurité. 34 Avantages du produit Informations produits Avantages du produit Le scalamobil demeure le produit de référence pour représenter la gamme Alber. Le
Plus en détailPENDANTS à PLAFOND Pour USI/Anesthésie
PENDANTS à PLAFOND Pour USI/Anesthésie Rigidité maximale et grande capacité Plages d'action presque illimités Modularité avec possibilité de choix Conception ergonomique Fiche complète de prises et access.
Plus en détailde l Econom à l Automat
214.fr/D2-10 RONDO Burgdorf AG Heimiswilstrasse 42 3400 Burgdorf/Switzerland Tel. +41 (0)34 420 81 11 Fax +41 (0)34 420 81 99 info@rondo-online.com RONDO Schio s.r.l. Via Lago di Albano, 86 36015 Schio
Plus en détailTableaux d alarme sonores
Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -
Plus en détailpur et silencieux dentaire
pur et silencieux dentaire de l air pur JUN-AIR a produit son premier compresseur il y a 50 ans et développé la technologie et le design qui ont fait du compresseur JUN-AIR le choix numéro UN des cabinets
Plus en détailL'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens
Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages
Plus en détailFICHE TECHNIQUE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DE L'AEDPLUS
RENSEIGNEMENTS GENERAUX La réponse aux questions suivantes n'est pas valorisée Nom commercial du produit ZOLL AEDPlus Lieu(x) de fabrication pays U.S.A. Date de la 1ère commercialisation mois/année Juin
Plus en détailSystème de plaques radius
Chirurgie de la main Système de plaques radius Tout simplement judicieux! Notre compétence-clé : la chirurgie de la main. Dans ce domaine, nous ne nous contentons pas de vous proposer des solutions standard,
Plus en détailMICROTRON MB 550 / MB 800
MICROTRON MB 550 / MB 800 Mélangeur de laboratoire TECHNIQUE D HOMOGÉNÉISATION ET DE MÉLANGE AU LABORATOIRE POUR DES ECHANTILLONS SÉCABLES ET LIQUIDES MICROTRON - Mélangeur de laboratoire Lors de la préparation
Plus en détailManuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste
Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste GF-8060P2A N de série de l appareil : ZI des Chanoux - 25, rue Louis Ampère 93330 Neuilly-sur-Marne FRANCE Tél. : +33
Plus en détailApprendre en pratique - dès le début.
Apprendre en pratique - dès le début. Les unités de simulation de la gamme KaVo permettent une formation optimale grâce à un agencement flexible des composants de l équipement, une ergonomie excellente
Plus en détailCentrale d alarme DA996
Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.
Plus en détailTableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62
Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de
Plus en détailCardiOuest Mail : info@cardiouest.fr - Téléphone : 02.30.96.19.53.
CardiOuest Chaque jour en France, environ 200 personnes succombent d'un Arrêt Cardiaque Soudain (ACS). C'est 10 fois plus que le nombre de victime d'accident de la route. Faute d'intervention rapide, le
Plus en détailSystème de contrôle TS 970
Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système
Plus en détail- Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail.
Publié sur Ergotechnik (http://www.ergotechnik.com) SLIMLIFT 6230 DESCRIPTION - Disponible en version droite uniquement. - Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail.
Plus en détailConsommation de diesel pour les véhicules à moteurs
Consommation de diesel pour les véhicules à moteurs VD 4-601 f 09.2008 Ayez un meilleur contrôle sur votre consommation de diesel et économisez de l argent! Le DFM-System est un appareil de mesure de très
Plus en détailIndicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS
Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS jusqu'à NG38; jusqu'à PN 0,5; jusqu'à T = 80 C. Description.. Généralités Les indicateurs de niveau FSA, les contrôleurs de niveau
Plus en détailInterrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A
87045 LIMOGES Cedex Téléphone 05 55 0 87 87 Télécopie 05 55 0 88 88 Interrupteurs Différentiels DX³-ID 411 10,, 11 11,, 13, 14, 1, 17, 23, 31 411 32 32,, 34 34,, 35 35,, 37 37,, 38 38,, 44 SOMMAIRE PAGES
Plus en détailUn choc pour une vie!
www.cardiouest.fr Un choc pour une vie! Spécialiste Défibrillateurs Formations 1ers Secours 6, rue Eugène Quessot 35000 RENNES Tél : 02 30 96 19 53 Mail : info@cardiouest.fr CardiAid est conçu pour rendre
Plus en détailMODULAIRE REDONDANT EVOLUTIF FLEXIBLE
FR , l excellence technologique dans l onduleur. est l onduleur innovant proposé par Meta System, avec une puissance de 8 à 60 kva, qui peut s adapter aux exigences changeantes des charges protégées, en
Plus en détailNOTICE D EMPLOI SLT-TR
Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr NOTICE D EMPLOI SLT-TR Symbole d avertissement Attention: Ne pas exposer le terminal d entrée à une tension de surcharge ou au courant.
Plus en détailCINEMA SB100 barre de son amplifiée
CINEMA SB100 barre de son amplifiée Guide de démarrage rapide Nous vous remercions d avoir choisi ce produit JBL La barre de son amplifiée JBL Cinema SB100 est un système audio intégré complet qui améliore
Plus en détailROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite. Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0
ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0 Nouvelle solution eau chaude solaire auto-vidangeable estampillée NF CESI et Bleu Ciel
Plus en détailSTEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.
REITEL Feinwerktechnik GmbH Senfdamm 20 D 49152 Bad Essen Allemagne Tel. (++49) 5472/94 32-0 Fax: (++49) 5472/9432-40 Mode d emploi STEAMY MINI Cher client, Nous vous félicitons pour l acquisition de l
Plus en détailSystème d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493
Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel
Plus en détailSystèmes de communication Dräger
Systèmes de communication Dräger La communication claire et sans faille est essentielle lors des interventions. Surtout dans les environnements où les niveaux sonores sont élevés, comme lors d incendies
Plus en détailLe contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECURITY srl.
Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECUITY srl. BENTEL SECUITY via Florida - Z.I. Valtesino - 63013 GOTTAMMAE
Plus en détailSÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P
SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P Fabrication de grandes séries avec une efficacité accrue Augmentez la qualité de vos pièces de précision, réduisez vos coûts unitaires et fabriquez
Plus en détailVous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à la
Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à la fiabilité et à la facilité d usage de nos produits. Nous espérons
Plus en détailRELAIS STATIQUE. Tension commutée
RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur
Plus en détailSystème de surveillance vidéo
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le
Plus en détailSystème d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr
Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut
Plus en détailCapteur mécanique universel HF 32/2/B
Capteur mécanique universel HF 32/2/B Instructions matériel conforme aux directives CE d emploi et d entretien MS 32/2/B R 3/3 CONSIGNES PRIORITAIRES 2 INSTALLATION DU CAPTEUR HF 32 3 4-5 INSTALLATION
Plus en détailEtonnamment silencieux Le nouvel
Etonnamment silencieux Le nouvel Egalement disponible avec commande en fonction de l humidité! N O U V E A U www.maico.de Pour se sentir à l aise Un produit tout à fait dans la tendance du bien-être De
Plus en détailPrésentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication
c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 + 0 # = Présentation Module logique Zelio Logic 0 Présentation L offre communication de la gamme Zelio Logic est principalement dédiée à la surveillance ou à la télécommande de machines
Plus en détailChariots à livres Schulz. Chariots de transport Chariots dessertes Chariots de poste de travail Système pour retour de documents QUALITY IN DETAIL
Chariots à livres Schulz Chariots de transport Chariots dessertes Chariots de poste de travail Système pour retour de documents QUALITY IN DETAIL Média au voyage Les chariots à livres font partis des éléments
Plus en détailAMBUS IS Collecteur d impulsions M-Bus
AMBUS IS Collecteur d impulsions M-Bus Application Collecteur d impulsions pour la connexion d un compteur à émetteur d impulsions à des systèmes M-Bus ou pour la transmission de signaux à des systèmes
Plus en détailSERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE
SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE Le système de conférence à fils de TOA installation, utilisation et extension faciles, Avec la participation à distance via IP ou téléphone. Système de conférence compact,
Plus en détailRelais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations
Relais de surveillance et relais temporisés Surveillance efficace des installations Relais de surveillance et relais temporisés surveillance efficace des installations Pour une disponibilité élevée Les
Plus en détailCongélateur très basse température ULTRA.GUARD
Série UF V 700 Congélateurs très basse température Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Le nouveau congélateur très basse température BINDER ULTRA.GUARD garantit le stockage longue durée et fiable
Plus en détailModule de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I
Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme
Plus en détailNotice d utilisation Version 1.0 Août 2003 FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION : Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l appareil ni démonter le panneau arrière. L
Plus en détailDI-1. Mode d'emploi. Direct Box
DI-1 Mode d'emploi Direct Box 2 Direct Box DI-1 Le boîtier de direct DI-1 BOSS est un convertisseur asymétrique/symétrique qui satisfaira le plus exigeant des musiciens professionnels. Un instrument à
Plus en détailDS 400 mobil Enregistreur à écran mobile à prix avantageux
DS 400 mobil Enregistreur à écran mobile à prix avantageux Analyse énergétique - Mesure la consommation - Calcul s fuites dans les installations pneumatiques Consommation / Débit Pression / Vi Température
Plus en détailDYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules
DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules COMMANDE (Control Box) avec faisceau de câbles raccordé CONDUITE DE PRESSION y incl. Instructions d installation et matériel de
Plus en détailWWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale
WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé
Plus en détailManuel d utilisation. Digital Multimètre. Extech 410
Manuel d utilisation Digital Multimètre Extech 410 Introduction Nous tenons à vous féliciter pour l achat du modèle EX410 de la marque Extech, soit un multimètre. Cet appareil mesure la tension AC/DC,
Plus en détailLE RÉFRIGÉRATEUR PRÊT À INSTALLER
LE RÉFRIGÉRATEUR PRÊT À INSTALLER sans aucune modification de la structure de votre paillasse! UNIMEDICAL LAB, est la solution professionnelle proposée par Unifrigor pour le laboratoire. Tables réfrigérées
Plus en détailGETINGE CLEAN MANAGEMENT SYSTEM CENTRALE DE DOSAGE LESSIVIEL GETINGE
GETINGE CLEAN MANAGEMENT SYSTEM CENTRALE DE DOSAGE LESSIVIEL GETINGE 2 Getinge Clean Management System GETINGE CLEAN MANAGEMENT SYSTEM (CMS) UN PROCESSUS OPTIMISÉ, UNE SOLUTION UNIQUE Getinge peut vous
Plus en détailPES PILOT HDpro. La nouvelle référence en matière de vidéo-endoscopie
PES PILOT HDpro La nouvelle référence en matière de vidéo-endoscopie PES Pilot HDpro Dernier né de la famille PES, le système endoscopique portable Pilot fixe de nouvelles références en matière de qualité
Plus en détailMachines. Plaques vibrantes 365 712 kg entièrement hydrauliques AVH 5020 / 6020 / 7010. www.ammann-group.com
Machines Plaques vibrantes 365 712 kg entièrement hydrauliques AVH 5020 / 6020 / 7010 www.ammann-group.com Nous préparons le sol au mieux Une puissance de compactage convaincante Compactage optimal, conduite
Plus en détailLYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE
TP. TET LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES GENIE ELECTROTECHNIQUE Durée : 3 heures Tp relais statique 10-11 RELAIS STATIQUE S.T.I. Pré-requis : Laboratoire des systèmes Cours sur les
Plus en détailMANUEL D INSTRUCTION
MANUEL D INSTRUCTION ---------- Régulateur de Charge Solaire pour deux batteries, Pour Caravanes, Camping-Cars & Bateaux Courant (12V or 12/24V automatique) NOTES: Utilisable seulement avec des panneaux
Plus en détailSystème de mesure et d enregistrement ESS III pression et température
Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température CONTROLE Caractéristiques: Système de mesure et d enregistrement pour pression et température des conduites d alimentation des réseaux
Plus en détailMINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.
Guide d installation et d utilisation MINOR 11 6151042 MINOR 11 DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE (Compatibilité
Plus en détail2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES
2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES FILAIRE F > LES SYSTÈMES FILAIRES I-ON160 pour toutes les installations Un système pour toutes vos installations I-on160 est un système Bus destiné à la protection de sites
Plus en détailElaboration de Fer à Béton
Elaboration de Fer à Béton Cisailles électriques Combinées (cisailles-cintreuses) Cintreuses électriques Cintreuses à étriers électriques Cisailles électro-hydrauliques manuelles et lieuse de barres d
Plus en détailPOINT SETTER * Système de fixation pneumatique pour interventions chirurgicales MICRO 3-3 05/2013-FR
POINT SETTER * Système de fixation pneumatique pour interventions chirurgicales MICRO 3-3 05/2013-FR POINT SETTER * Précis, stable, efficace, fiable POINT SETTER * Système de support universel en médecine
Plus en détailTOPAS PMW-basic Compteur d eau chaude
TOPAS PMW-basic Compteur d eau chaude Application L assortiment TOPAS PMW-basic couvre un large champ d applications dans le secteur d eau chaude. Sa technologie novatrice vous offre une foule de possibilités,
Plus en détailRosemount 333 HART Tri-Loop
Fiche de spécification Rosemount 333 Rosemount 333 HART Tri-Loop CONVERTISSEUR DE SIGNAUX HART EN SIGNAUX ANALOGIQUES Convertit un signal numérique HART en trois signaux analogiques supplémentaires Facilité
Plus en détailAlarme intrusion Sagane TM Guide d installation et d utilisation
Alarme intrusion Sagane TM Guide d installation et d utilisation Août 000 NT /00 Sommaire Présentation Identifiez les différents appareils du système... Capacité totale du système... Organisation d un
Plus en détailEquipements mobiles pour essais et contrôles de véhicules
Equipements mobiles pour essais et contrôles de véhicules pour VL et PL jusqu à une charge d essieu maxi de 18 t Testing & Safety Technology Equipements mobiles pour essais et contrôles professionnels
Plus en détailBAUER BG 30. Foreuse Kelly pour Pieux Porteur BT 80
BAUER BG 3 Foreuse Kelly pour Pieux Porteur BT 8 La gamme BAUER BG ValueLine La perfection est atteinte quand rien ne peut plus être enlevé. Réaliser des forages profonds, selon la technique Kelly, tubés
Plus en détailVentilateur pulmonaire pour soins intensifs, réanimation et premier secours. 360 x 245 x 300 mm (sans moniteur) Cycle à temps et volume constant
SIARETRON 3000 ICU Ventilateur pour soin intensif code: 960136 Rev. 1-01/01/2009 CARACTERISTIQUES PRINCIPALES Destination d usage Ventilateur pulmonaire pour soins intensifs, réanimation et premier secours.
Plus en détailGUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle
GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle SOMMAIRE 1/ CONSIGNES DE SECURITE Avertissements importants 03 2/ INSTALLATION DE VOTRE LAVE-VAISSELLE Appareil non encastré 04 Appareil encastré 04 Appareil encastré
Plus en détailVis à béton FBS et FSS
Vis à béton FBS et FSS Un montage rapide et de hautes performances. ETA-11/0093 ETAG 001-6 Usage multiple pour application non structurelle dans le béton Z-21.8-2015 ETA-11/0095 ETAG 001-3 Option 1 pour
Plus en détailL'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens
quadruple 230 V N de commande : 1067 00 N de commande : 1069 00 sextuple 24 V N de commande : 1068 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques
Plus en détailManuel d utilisation du détecteur Monitox plus
Manuel d utilisation du détecteur Monitox plus 1 Table des matières Page Présentation du Monitox plus 3 1. Description du produit 3 1.1 Application 3 1.2 Test fonctionnel 3 1.3 Ecouteur 4 1.4 Stockage
Plus en détailRécepteur Audio-Vidéo NR1605
English Français ESPAÑOL Récepteur Audio-Vidéo NR605 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un récepteur AV Marantz. Ce manuel vous
Plus en détailE LDS: refroidir intelligemment
E LDS: refroidir intelligemment REGLer surveiller OPTIMIser ECKELMANN GROUPE ECKELMANN AG, Wiesbaden. Ferrocontrol GmbH & Co. KG, Herford, ferrocontrol.de eckelmann.de E LDS: MANAGEMENT DU FROID, DE L
Plus en détailTorsteuerung Door Control Commande de porte Deurbediening BECK-O-TRONIC 4. Betriebs- und Montageanleitung. Operating and Installation Instructions
Wichtige Informationen für den Elektroanschluss Important information about the electric supply connection Informations importantes pour le branchement électrique Belangrijke informaties voor de elektrische
Plus en détail