Choisissez le déclenchement adapté à votre projet

Transcription

1 Choisissez le déclenchement adapté à votre projet Déclenchements mécaniques Réservoir Sigma Double touche Simple touche Modèles Sigma xx.5 p. 76 Sigma xx.1 p. 75 Sigma xx.5 p. 74 Sigma GH.1 p. 73 Aspiration des odeurs Sigma40 DuoFresh xx.1 - p. 73 Compatible uniquement avec les s Sigma (12 cm) DuoFresh (bâti-support ) Déclenchement infrarouge Sigma xx.1 p. 77 Mambo p. 78 Sigma x.xx.1 p. 72 Bolero xx.1 p. 76 Sigma xx.1 p. 85 Sigma xx.1 (secteur) p xx.1 (à pile) p. 84 Sigma xx.1 p. 85 Tango xx.1 p. 78 Compatibilité Sigma (8 cm - 12 cm) Sigma (12 cm) Sigma (8 cm) Sigma (8 cm - 12 cm) Réservoir Kappa Kappa xx.1 p. 79 Déclenchement radio-fréquence Déclenchement sur barre de relevage Collectivité Déclenchement infrarouge Modèles Compatibilité Kappa xx.1 p. 80 Kappa / xx.1 p p. 88 ou p. 89 ou SN.5 - p. 88 ou SN - p SN.5 - p. 89 Sigma SN SN.5 p. 87 & 88 Sigma10 sans contact acier inoxydable SN SN SN SN.1 p. 84 Sigma10 sans contact/manuel acier inoxydable SN.5 p SN.5 p. 83 Kappa (15 cm) Sigma (12 cm) Sigma (12 cm) Sigma (12 cm) Sigma (12 cm) Sigma (8 cm) Déclenchements pneumatiques Solution Universelle Standard apparent Standard encastré Anti-vandalisme Simple touche xx.1 - p xx.1 - p xx.1- p xx1- p p. 91 Double touche _ Compatibilité xx.1 - p xx.1 - p xx.1 p. 90 Sigma (8 cm - 12 cm)* Kappa (15 cm) p. 90 * Sigma (8 cm - 12 cm) : - Avec accessoire simple touche Avec accessoire double touche

2 Contenu Déclenchements mécaniques Déclenchement frontal, double touche Déclenchement frontal, simple touche Déclenchement frontal et par le dessus, double touche Accessoires Déclenchements automatiques infrarouge Déclenchement automatique infrarouge ou radio Accessoires Déclenchements pour WC Déclenchements à distance Déclenchement à distance filaire ou radio / sur secteur ou à pile Accessoires Déclenchements pneumatiques Déclenchement pneumatique - Montage encastré Déclenchement pneumatique - Montage apparent Pédale pneumatique Accessoires Information générale Pour le déclenchement pneumatique des s Sigma 8 cm (UP720), associer n'importe quel déclenchement pneumatique de la gamme avec le récepteur pneumatique spécifique aux s UP720 adapté en simple ( ) ou double ( ) touche. 71

3 Déclenchements pour WC Mécanique Déclenchement frontal, double touche Mécanique Déclenchement frontal, double touche Déclenchement frontal, double touche Plaque de déclenchement Sigma70 (Sigma 12) Nouveau Plaque de déclenchement Sigma70 (Sigma 8) Nouveau Pour double touche Pour utilisation avec encastré Geberit Sigma 12 cm (UP320) Pour un déclenchement du rinçage grand confort Déclenchement frontal Déclenchement du rinçage pneumatique Levier hydraulique avec système d'asservissement pour des forces de déclenchement minimales Mécanisme de levier silencieux Montage sans outil Pour double touche Pour utilisation avec encastré Geberit Sigma 8 cm (UP720) Pour un déclenchement du rinçage grand confort Déclenchement frontal Déclenchement du rinçage pneumatique Levier hydraulique avec système d'asservissement pour des forces de déclenchement minimales Mécanisme de levier silencieux Montage sans outil Pression d'écoulement minimale 1 bar Pression d'écoulement minimale 1 bar Levier hydraulique avec système d'asservissement - Set de raccordement d'eau - Plaque de protection - Cadre support - Boulons de distance - Accessoires de montage Référence Couleur Prix HT SI.1 Verre blanc Verre SJ.1 Verre noir Verre SQ.1 Verre chocolat Verre Personnalisable FW.1 Acier inoxydable brossé Acier inoxydable Levier hydraulique avec système d'asservissement - Set de raccordement d'eau - Plaque de protection - Cadre support - Boulons de distance - Accessoires de montage Référence Couleur Prix HT SI.1 Verre blanc Verre SJ.1 Verre noir Verre SQ.1 Verre chocolat Verre Personnalisable FW.1 Acier inoxydable brossé Acier inoxydable Catalogue sanitaire 2014

4 Déclenchement frontal, double touche Plaque de déclenchement Sigma40 DuoFresh - absorption d'odeur avec filtration Déclenchements pour WC Mécanique Référence Couleur Prix HT SJ.1 Verre noir / Aluminium brossé Verre SQ.1 Verre chocolat / Aluminium Verre Plaque de déclenchement Sigma60 à fleur de paroi Pour utilisation avec le encastré Geberit Sigma 12 cm (UP320) qui possède un raccordement à l'absorption d'odeurs avec filtration (bâti-support ) Pour absorber les odeurs directement dans la cuvette des WC Pour neutraliser les odeurs avec un filtre à charbon actif Pour monter dans les parois d'installation avec une épaisseur du revêtement de 6 cm maximum (avec set de rallonge) Pour introduire des blocs d'eau bleue sans chlore ou composants oxydants Ne convient pas pour l'utilisation avec encastré Twinline, UP100, UP200, UP300, UP700 et UP720 Absorption d'odeurs avec filtration intégrée dans le encastré Module de commande et de ventilation avec ventilateur pouvant être monté sans outil Témoin lumineux pour le changement de filtre Neutralisation des odeurs avec filtre à charbon actif Contacteur de mise en marche et en arrêt de l'absorption d'odeurs Arrêt automatique de l'absorption d'odeurs après une durée de fonctionnement prédéfinie Changement du filtre à charbon actif sans outil Insertion des blocs d'eau bleue sans outil Tension nominale Fréquence du réseau Puissance absorbée Débit volumique de l'air de l'absorption des odeurs Mode de protection Classe de protection Matière composite synthétique/aluminium 230 V c.a. 50 Hz 12 V c.c. 3 W 8,5 m 3 /h IPX4 III Pour le déclenchement des s à encastrer Geberit Pour les s encastrés Sigma 12 cm (UP320) et Sigma 8 cm (UP720) Ne convient pas pour l'utilisation avec encastré Geberit Delta 12 cm (UP100) et Kappa 15 cm (UP200) et Twinline Ne convient pas pour l'utilisation avec encastré Geberit Sigma 12 cm (UP300) et 8 cm (UP700) Ne convient pas pour l'utilisation avec cuvette réglable en hauteur, numéro de référence Ne convient pas pour l'utilisation avec le set coupe-feu Duofix pour encastré Sigma, numéro de référence Déclenchement à fleur de paroi Carrelage possible sur 6 18 mm Tiges de déclenchement à isolation acoustique, ajustement rapide sans outil Cadre support gros oeuvre - Boîtier de réservation - Plaque de protection - Tiges filetées de déclenchement - Matériel de fixation Référence Couleur Prix HT GH.1 Chromé brossé Fonte d'aluminium Plaque support avec mécanisme inclinable - Tiges filetées de déclenchement - Module de commande et de ventilation - Bloc d'alimentation avec témoin lumineux - Raccordement par câble avec fiche - Filtre à charbon actif de type 1 - Plaque de protection - Panier pour blocs d'eau bleue - Protection contre l'humidité sur fourreau Référence Couleur Prix HT KQ.1 Blanc / Aluminium brossé Matière synthétique KR.1 Noir / Aluminium brossé Matière synthétique SI.1 Verre blanc / Aluminium brossé Verre Catalogue sanitaire

5 Déclenchements pour WC Mécanique Plaque de déclenchement Sigma50 Déclenchement frontal, double touche Plaque de déclenchement Sigma a Pour double touche Pour le déclenchement des s à encastrer Geberit Pour utilisation avec encastré Sigma 12 cm (UP320 et UP300) Pour utilisation avec encastré Geberit Sigma 8 cm (UP720 et UP700) Ne convient pas pour l'utilisation avec encastré Geberit Delta 12 cm (UP100) et Kappa 15 cm (UP200) et Twinline Montage du cadre support sans outil Double touche En matière métallique (fonte d'aluminium) Fait office de trappe d'accès au Avec décor en matière synthétique ou personnalisable Avec décor en verre Cadre support - Boulons de distance - Tiges filetées de déclenchement Fonte d'aluminium - Matière plastique / Verre / Laiton chromé Pour les s encastrés Sigma 12 cm (UP320) et Sigma 8 cm (UP720) Montage du cadre support sans outil Double touche En matière métallique (fonte d'aluminium) Fait office de trappe d'accès au Avec décor personnalisable Fonte d'aluminium Cadre support - Tiges filetées de déclenchement - Matériel de fixation Référence Couleur Prix HT Personnalisable sans décor* Fonte d'aluminium * développer votre propre décor à partir du gabarit fourni avec la plaque de commande Référence Couleur Prix HT Blanc Fonte d'aluminium, plastique DW.5 Noir RAL 9005 Fonte d'aluminium, plastique SD.5 Miroir fumé Fonte d'aluminium, verre SE.5 Vert d'eau Fonte d'aluminium, verre SQ.5 Chocolat Fonte d'aluminium, verre GH.5 Chromé brossé Fonte d'aluminium, laiton chromé Personnalisable sans contour* Fonte d'aluminium * développer votre propre décor à partir du gabarit fourni avec la plaque de commande 74 Catalogue sanitaire 2014

6 Déclenchement frontal, double touche Plaque de déclenchement Sigma20 Plaque de déclenchement Sigma20 Déclenchements pour WC Mécanique Pour les s encastrés Sigma 12 cm (UP320) et Sigma 8 cm (UP720) Montage du cadre support sans outil Double touche En matière synthétique Fait office de trappe d'accès au Matière plastique Cadre support - Tiges filetées de déclenchement - Matériel de fixation KH.1 Chromé brillant / chromé mat / chromé brillant KN.1 Chromé mat / chromé brillant / chromé mat KM.1 Noir / chromé brillant / noir KK.1 Blanc / doré / blanc KJ.1 Blanc / chromé brillant / blanc KL.1 Blanc / chromé mat / chromé mat Pour double touche Pour le déclenchement des s à encastrer Geberit Pour utilisation avec encastré Geberit Sigma 12 cm (UP320 et UP300), et Sigma 8 cm (UP720 et UP700) Ne convient pas pour l'utilisation avec encastré Geberit Delta 12 cm (UP100) et Kappa 15 cm (UP200) et Twinline Acier inoxydable Cadre support - Matériel de fixation - Tiges filetées de déclenchement SN.1 Acier inoxydable brossé / poli / brossé SN.1 Acier inoxydable brossé / poli / brossé, vissable Catalogue sanitaire

7 Déclenchements pour WC Mécanique Plaque de déclenchement Sigma01 Plaque de déclenchement Bolero Déclenchement frontal, double touche Pour le déclenchement des s à encastrer Geberit Pour double touche Pour utilisation avec encastré Geberit Sigma 12 cm (UP320 et UP300), et Sigma 8 cm (UP720 et UP700) Ne convient pas pour l'utilisation avec encastré Geberit Delta 12 cm (UP100) et Kappa 15 cm (UP200) et Twinline Cadre support - Matériel de fixation - Tiges filetées de déclenchement Matière plastique Beige bahamas Blanc Chromé brillant Chromé mat GM.5 Satinox DT.5 Laiton brillant KA.5 Duochrome brillant/structuré EP.5 Pergamon FR.5 Star white DW.5 Noir RAL CG.5 Gris manhattan DK.5 Edelweiss FB.5 Vert pastel/agaïs Pour les s encastrés Sigma 12 cm (UP320) et Sigma 8 cm (UP720) Montage du cadre support sans outil Double touche En matière synthétique Fait office de trappe d'accès au Matière plastique Cadre support - Tiges filetées de déclenchement - Matériel de fixation Blanc Beige bahamas Chromé brillant Chromé mat KB.1 Duochrome brillant/structuré DK.1 Edelweiss CG.1 Gris manhattan DT.1 Laiton brillant DW.1 Noir RAL EP.1 Pergamon GM.1 Satinox FR.1 Star white FB.1 Vert pastel/agaïs Catalogue sanitaire 2014

8 Déclenchement frontal, simple touche Déclenchements pour WC Mécanique Déclenchement frontal, simple touche Déclenchement frontal, simple touche Plaque de déclenchement Sigma10 Plaque de déclenchement Sigma Pour le déclenchement des s à encastrer Geberit Pour interruption du rinçage Pour utilisation avec encastré Geberit Sigma 12 cm (UP320) Pour utilisation avec encastré Sigma 12 cm (UP320 et UP300) Pour utilisation avec encastré Geberit Sigma 8 cm (UP720 et UP700) Montage du cadre support sans outil Simple touche interrompable En matière synthétique Fait office de trappe d'accès au Matière plastique Cadre support - Tiges filetées de déclenchement - Matériel de fixation Référence Couleur Prix HT KL.5 Blanc / chromé mat / chromé mat KN.5 Chromé mat / chromé brillant / chromé mat KM.5 Noir / chromé brillant / noir KH.5 Chromé brillant / chromé mat / chromé brillant KK.5 Blanc / doré / blanc KJ.5 Blanc / chromé brillant / blanc Pour le déclenchement des s à encastrer Geberit Pour interruption du rinçage Pour utilisation avec encastré Geberit Sigma 12 cm (UP320) Tiges de déclenchement à isolation acoustique, ajustement rapide sans outil Vissable Acier inoxydable Levier d'interruption - Tige filetée de déclenchement - Cadre support - Matériel de fixation SN.5 Acier inoxydable brossé / poli / brossé SN.5 Acier inoxydable brossé / poli / brossé vissable Catalogue sanitaire

9 Déclenchements pour WC Mécanique Plaque de déclenchement Tango Plaque de déclenchement Mambo Déclenchement frontal, simple touche Pour les s encastrés Sigma 12 cm (UP320) et Sigma 8 cm (UP720) Pour les s encastrés Sigma 12 cm (UP320) et Sigma 8 cm (UP720) Montage du cadre support sans outil Simple touche interrompable En matière métallique (fonte d'aluminium) Protection antivandalisme grâce aux vis de fixation placées sous la touche Fait office de trappe d'accès au Montage du cadre support sans outil Simple touche interrompable En acier inoxydable Protection antivandalisme grâce aux vis de fixation latérales Fait office de trappe d'accès au Fonte d'aluminium Acier inoxydable Cadre support - Tige filetée de déclenchement - Matériel de fixation Blanc Chromé brillant Chromé mat Doré KA.1 Duochrome brillant/mat DT.1 Laiton brillant HC.1 Palladium mat EP.1 Pergamon GM.1 Satinox Cadre support - Tige filetée de déclenchement - Matériel de fixation Référence Prix HT Inox brossé Catalogue sanitaire 2014

10 Déclenchement frontal et par le dessus, double touche Déclenchements pour WC Mécanique Déclenchement frontal et par le dessus, double touche Déclenchement frontal et par le dessus, double touche Plaque de déclenchement Kappa50 Plaque de déclenchement Kappa Pour le à encastrer Kappa 15 cm (UP200) ou par le dessus Double touche En matière metallique Fait office de trappe d'accès au Cadre support - Tiges filetées de déclenchement - Matériel de fixation Référence Couleur Prix HT Inox brossé Fonte d aluminium Blanc Fonte d aluminium Chromé brillant Fonte d aluminium Chromé mat HC.1 Fonte d aluminium Palladium mat Disponible jusqu'au 30/06/2014 Acier inoxydable Fonte d'aluminium Pour le à encastrer Kappa 15 cm (UP200) ou par le dessus Double touche En matière synthétique Fait office de trappe d'accès au Matière plastique Cadre support - Tiges filetées de déclenchement - Matériel de fixation Blanc Beige bahamas Chromé brillant Chromé mat KB.1 Duochrome brillant/structuré DK.1 Edelweiss CG.1 Gris manhattan DT.1 Laiton brillant DW.1 Noir RAL EP.1 Pergamon GM.1 Satinox FR.1 Star white FB.1 Vert pastel/agaïs Disponible jusqu'au 30/06/2014 Catalogue sanitaire

11 Déclenchements pour WC Mécanique Accessoires Plaque de déclenchement Kappa21 Cadre de recouvrement pour Sigma Pour le à encastrer Kappa 15 cm (UP200) ou par le dessus 24 6 Pour utilisation avec plaque de déclenchement Sigma60 Cadre support - Tiges filetées de déclenchement - Matériel de fixation KJ.1 Blanc / chromé brillant / blanc KH.1 Chromé brillant / mat / brillant KM.1 Noir / chromé brillant / noir KK.1 Blanc / aspect doré / blanc KL.1 Blanc / chromé mat / chromé mat KN.1 Chromé mat / brillant / mat Disponible jusqu'au 30/06/2014 Accessoires Accessoires Matière plastique Support de plaque Sigma pour blocs d'eau bleue Référence Couleur Prix HT GH.1 Chromé brossé Fonte d'aluminium Extension de conduite d'absorption d'odeur mm Pour prolonger le conduit d'absorption d'odeur du support de plaque Sigma Extension de conduite d'absorption d'odeur mm Filtre à charbon Consommable pour plaque Sigma40 Pour utilisation avec encastré Sigma 12 cm (UP320 et UP300) Pour utilisation avec plaque de déclenchement Sigma Pour introduire des blocs d'eau bleue sans chlore ou composants oxydants Ne convient pas pour l'utilisation avec plaques de déclenchement Danceline Ne convient pas pour l'utilisation avec blocs d'eau bleue chlorée ou avec composants oxydants Filtre à charbon Plaque de protection - Panier pour blocs d'eau bleue - Plaque support avec mécanisme inclinable Support de plaque Sigma pour blocs d'eau bleue Catalogue sanitaire 2014

12 Accessoires Plaque de fermeture pour déclenchement frontal acier inoxydable Déclenchements pour WC Mécanique Plaque de fermeture pour déclenchement frontal ou par le dessus matière de synthèse Pour recouvrir les trappes de visite en cas de déclenchement à distance de s encastrés Geberit Pour les s encastrés Sigma 12 cm (UP320) et Sigma 8 cm (UP720) En acier inoxydable Protection antivandalisme grâce aux vis de fixation latérales Fait office de trappe d'accès au Pour recouvrir les trappes de visite en cas de déclenchement à distance de s encastrés Geberit Pour le encastré Kappa 15 cm (UP200) En matière synthétique Fait office de trappe d'accès au Acier inoxydable Matière plastique Cadre support - Matériel de fixation Référence Prix HT Inox brossé Cadre support - Matériel de fixation Blanc Chromé brillant Plaque de fermeture pour déclenchement frontal fonte d'aluminium Jeu de prolongations pour encastré Pour recouvrir les trappes de visite en cas de déclenchement à distance de s encastrés Geberit Pour les s encastrés Sigma 12 cm (UP320) et Sigma 8 cm (UP720) En matière métallique (fonte d'aluminium) Protection antivandalisme grâce aux vis de fixation latérales Fait office de trappe d'accès au Fonte d'aluminium Cadre support - Matériel de fixation Chromé mat Blanc Pour utilisation avec encastré Sigma 12 cm (UP320 et UP300) Pour le à encastrer Kappa 15 cm (UP200) avec déclenchement frontal/par le dessus Pour montage des plaques de déclenchement jusqu'à une épaisseur de 18 cm max. devant le bâti-support Ne convient ni au à encastrer Sigma 8 cm (UP720 et UP700), ni au à encastrer Kappa 15 cm (UP200) de Geberit 2 rallonges pour tige de déclenchement - 2 rallonges pour boulon de distance - Matériel de fixation Jeu de prolongations pour encastré Catalogue sanitaire

13 Déclenchements pour WC Electronique / Electrique Modérateur de débit pour s encastrés Déclenchement automatique infrarouge ou radio Déclenchement automatique infrarouge ou radio Déclenchement automatique infrarouge ou radio Déclenchement WC électronique/manuel double débit Sigma10, sur secteur Pour utilisation avec encastré Für 2-Mengen-Spülung Pour interruption du rinçage Pour simple touche Modérateur de débit 5,44 Electronique / Electrique Pour le secteur public et semi-public Pour double touche Pour le déclenchement du rinçage WC des s à encastrer Sigma 12 cm (UP320) de Geberit Ne convient pas aux s à encastrer de Geberit construits avant la fin 2001 Ne convient pas au à encastrer UP200 et UP700 de Geberit Détection par infrarouge Fonctionnement à tension très basse, pas de tension secteur dans le Déclenchement automatique du rinçage Possibilité de désactiver le déclenchement automatique du rinçage Déclenchement manuel, sans contact, du rinçage Déclenchement manuel du rinçage au moyen d'une plaque de déclenchement Plaque de déclenchement en acier inoxydable, se fixe à l'aide de vis Désactivation du déclenchement du rinçage à l'aide du Clean Handy Geberit Possibilité de procéder aux réglages du déclenchement du rinçage et de les interroger au moyen de la télécommande Service Handy Geberit Maintenance et nettoyage aisés Facile à installer et à entretenir Rinçage d'hygiène, plage de réglage h Rinçage d'hygiène, réglage d'usine 24 h Temps de séjour réglage d'usine 7 s Temps de séjour plage de réglage 1 60 s 4,1 V c.c. Tension nominale 230 V c.a. Fréquence du réseau 50 Hz Mode de protection IP45 Geberit Plaque de déclenchement Sigma10 avec optique infrarouge, acier inoxydable - Plaque support avec déclenchement par approche infrarouge, pré-montée - Bloc support avec servomoteur et élévateur, prémonté - Plaque de protection - Tige filetée de déclenchement - Boulon de distance - Matériel de fixation Non compris : Boîtier à encastrer avec transformateur réf SN.5 Acier inoxydable brossé / poli / brossé Catalogue sanitaire 2014

14 Déclenchement automatique infrarouge ou radio Déclenchement WC électronique/manuel double débit Sigma10, à pile Déclenchements pour WC Electronique / Electrique Déclenchement WC électronique/manuel double débit Sigma10, sur secteur Pour le secteur public et semi-public Pour double touche Pour le déclenchement du rinçage WC des s à encastrer Sigma 12 cm (UP320) de Geberit Ne convient pas aux s à encastrer de Geberit construits avant la fin 2001 Ne convient pas au à encastrer UP200 et UP700 de Geberit Détection par infrarouge Fonctionnement à tension très basse, pas de tension secteur dans le Déclenchement automatique du rinçage Possibilité de désactiver le déclenchement automatique du rinçage Déclenchement manuel, sans contact, du rinçage Déclenchement manuel du rinçage au moyen d'une plaque de déclenchement Plaque de déclenchement en acier inoxydable, se fixe à l'aide de vis Désactivation du déclenchement du rinçage à l'aide du Clean Handy Geberit Possibilité de procéder aux réglages du déclenchement du rinçage et de les interroger au moyen de la télécommande Service Handy Geberit Maintenance et nettoyage aisés Facile à installer et à entretenir Rinçage d'hygiène, plage de réglage h Rinçage d'hygiène, réglage d'usine 24 h Temps de séjour réglage d'usine 7 s Temps de séjour plage de réglage 1 60 s 3 V c.c. Type de pile LR20 Geberit Plaque de déclenchement Sigma10 avec optique infrarouge, acier inoxydable - Plaque support avec déclenchement par approche infrarouge et compartiment à pile, pré-montée - Bloc support avec servomoteur et élévateur, prémonté - 2 piles alcalines de chacune 1,5 V LR20 - Plaque de protection - Tige filetée de déclenchement - Boulon de distance - Matériel de fixation SN.5 Acier inoxydable brossé / poli / brossé Pour le secteur public et semi-public Pour double touche Pour utilisation avec encastré Geberit Sigma 8 cm (UP720) Ne convient pas aux s à encastrer de Geberit construits avant la fin 2001 Ne convient pas au à encastrer UP200 et UP700 de Geberit Détection par infrarouge Fonctionnement à tension très basse, pas de tension secteur dans le Déclenchement automatique du rinçage Possibilité de désactiver le déclenchement automatique du rinçage Déclenchement manuel, sans contact, du rinçage Déclenchement manuel du rinçage au moyen d'une plaque de déclenchement Déclenche un rinçage avec le volume complet de chasse Plaque de déclenchement en acier inoxydable, se fixe à l'aide de vis Désactivation possible avec Geberit Clean Handy Possibilité de procéder aux réglages du déclenchement du rinçage et de les interroger au moyen de la télécommande Service Handy Geberit Maintenance et nettoyage aisés Facile à installer et à entretenir Rinçage d'hygiène, plage de réglage Rinçage d'hygiène, réglage d'usine Temps de séjour réglage d'usine Temps de séjour plage de réglage Tension nominale Fréquence du réseau Mode de protection h 24 h 7 s 1 60 s 4,1 V c.c. 230 V c.a. 50 Hz IP45 Geberit Plaque de déclenchement Sigma10 avec optique infrarouge, acier inoxydable - Plaque support avec déclenchement par approche infrarouge, pré-montée - Bloc support avec servomoteur et élévateur, prémonté - Plaque de protection - Tige filetée de déclenchement - Boulon de distance - Matériel de fixation Non compris : Boîtier à encastrer avec transformateur réf SN.5 Acier inoxydable brossé / poli / brossé Catalogue sanitaire

15 Déclenchements pour WC Electronique / Electrique Déclenchement WC électronique double débit Sigma10, sur secteur Déclenchement automatique infrarouge ou radio Déclenchement WC électronique double débit Sigma10, à pile Pour le secteur public et semi-public Pour double touche Pour le déclenchement du rinçage WC des s à encastrer Sigma 12 cm (UP320) de Geberit Ne convient pas aux s à encastrer de Geberit construits avant la fin 2001 Ne convient pas au à encastrer UP200 et UP700 de Geberit Détection par infrarouge Fonctionnement à tension très basse, pas de tension secteur dans le Déclenchement automatique du rinçage Possibilité de désactiver le déclenchement automatique du rinçage Déclenchement manuel, sans contact, du rinçage Déclenche un rinçage avec le volume complet de chasse Possibilité de procéder aux réglages du déclenchement du rinçage et de les interroger au moyen de la télécommande Service Handy Geberit Maintenance et nettoyage aisés Facile à installer et à entretenir Rinçage d'hygiène, plage de réglage h Rinçage d'hygiène, réglage d'usine 24 h Temps de séjour réglage d'usine 7 s Temps de séjour plage de réglage 1 60 s 4,1 V c.c. Tension nominale 230 V c.a. Fréquence du réseau 50 Hz Mode de protection IP45 Geberit Plaque de déclenchement Sigma10 avec optique infrarouge - Plaque support avec déclenchement par approche infrarouge, prémontée - Bloc support avec servomoteur et élévateur, prémonté - Plaque de protection - Tige filetée de déclenchement - Boulon de distance - Matériel de fixation Non compris : Boîtier à encastrer avec transformateur réf SN.1 Acier inoxydable brossé / poli / brossé SN.1 Acier inoxydable brossé / poli / brossé, visssable KL.1 Blanc / chromé mat / chromé mat KN.1 Chromé mat / chromé brillant / chromé mat KM.1 Noir / chromé brillant / noir KH.1 Chromé brillant / chromé mat / chromé brillant KK.1 Blanc / doré / blanc KJ.1 Blanc / chromé brillant / blanc Pour le secteur public et semi-public Pour double touche Pour le déclenchement du rinçage WC des s à encastrer Sigma 12 cm (UP320) de Geberit Ne convient pas aux s à encastrer de Geberit construits avant la fin 2001 Ne convient pas au à encastrer UP200 et UP700 de Geberit Détection par infrarouge Fonctionnement à tension très basse, pas de tension secteur dans le Déclenchement automatique du rinçage Possibilité de désactiver le déclenchement automatique du rinçage Déclenchement manuel, sans contact, du rinçage Désactivation possible avec Geberit Clean Handy Possibilité de procéder aux réglages du déclenchement du rinçage et de les interroger au moyen de la télécommande Service Handy Geberit Maintenance et nettoyage aisés Facile à installer et à entretenir Rinçage d'hygiène, plage de réglage Rinçage d'hygiène, réglage d'usine Temps de séjour réglage d'usine Temps de séjour plage de réglage Type de pile h 24 h 7 s 1 60 s 3 V c.c. LR20 Geberit Plaque de déclenchement Sigma10 avec optique infrarouge - Plaque support avec déclenchement par approche infrarouge et compartiment à pile, pré-montée - Bloc support avec servomoteur et élévateur, prémonté - 2 piles alcalines de chacune 1,5 V LR20 - Plaque de protection - Tige filetée de déclenchement - Boulon de distance - Matériel de fixation SN.1 Acier inoxydable brossé / poli / brossé SN.1 Acier inoxydable brossé / poli / brossé, vissable KL.1 Blanc / chromé mat / chromé mat KN.1 Chromé mat / chromé brillant / chromé mat KM.1 Noir / chromé brillant / noir KH.1 Chromé brillant / chromé mat / chromé brillant KK.1 Blanc / doré / blanc KJ.1 Blanc / chromé brillant / blanc Catalogue sanitaire 2014

16 Déclenchement automatique infrarouge ou radio Déclenchement WC électronique double touche Sigma80 (Sigma 12), sur secteur Déclenchements pour WC Electronique / Electrique Déclenchement WC électronique double touche Sigma80 (Sigma 8), sur secteur Pour utilisation avec encastré Geberit Sigma 12 cm (UP320) Pour le secteur privé et semi-public Ne convient pas pour l'utilisation avec plaque de déclenchement Geberit Sigma40 à absorption d'odeurs intégrée Ne convient pas pour l'utilisation avec emplacement Geberit pour bloc d'eau bleue Plaque de déclenchement en verre, verrouillable Déclenchement manuel, sans contact, du rinçage Plaque de commande sans touches de déclenchement mécanique Boutons de déclenchement identifiables par barre de LED Eclairage de touche réglable en cinq couleurs Double chasse Alimentation secteur Fonctionnement à tension très basse, pas de tension secteur dans le Raccord à emboîter, confusion impossible L'éclairage des touches est activé à l'approche Détection par infrarouge Déclenchement du rinçage possible via une touche externe Fonctions réglables et interrogeables sur le service portable HyTronic Désactivation du déclenchement du rinçage à l'aide du Clean Handy Geberit Désactivation manuelle du déclenchement du rinçage pour le nettoyage Délai d'exécution minimal réglable Rinçage préliminaire réglable Rinçage répété réglable Déclenchement automatique du rinçage activable Maintenance et nettoyage aisés Facile à installer et à entretenir Pour utilisation avec encastré Geberit Sigma 8 cm (UP720) Pour le secteur privé et semi-public Ne convient pas pour l'utilisation avec plaque de déclenchement Geberit Sigma40 à absorption d'odeurs intégrée Ne convient pas pour l'utilisation avec emplacement Geberit pour bloc d'eau bleue Plaque de déclenchement en verre, verrouillable Déclenchement manuel, sans contact, du rinçage Plaque de commande sans touches de déclenchement mécanique Boutons de déclenchement identifiables par barre de LED Eclairage de touche réglable en cinq couleurs Double chasse Alimentation secteur Fonctionnement à tension très basse, pas de tension secteur dans le Raccord à emboîter, confusion impossible L'éclairage des touches est activé à l'approche Détection par infrarouge Déclenchement du rinçage possible via une touche externe Fonctions réglables et interrogeables sur le service portable HyTronic Désactivation du déclenchement du rinçage à l'aide du Clean Handy Geberit Désactivation manuelle du déclenchement du rinçage pour le nettoyage Délai d'exécution minimal réglable Rinçage préliminaire réglable Rinçage répété réglable Déclenchement automatique du rinçage activable Maintenance et nettoyage aisés Facile à installer et à entretenir Tension nominale Fréquence du réseau Mode de protection 4,1 V c.c. 230 V c.a. 50 Hz IP45 Tension nominale Fréquence du réseau Mode de protection 4,1 V c.c. 230 V c.a. 50 Hz IP45 Plaque de déclenchement - Cadre support - Bloc support avec servomoteur et élévateur, prémonté - Matériel de fixation Non compris : Boîtier à encastrer avec transformateur réf SG.1 Verre noir SM.1 Verre miroir Plaque de déclenchement - Cadre support - Bloc support avec servomoteur et élévateur, prémonté - Matériel de fixation Non compris : Boîtier à encastrer avec transformateur réf SG.1 Verre noir SM.1 Verre miroir Catalogue sanitaire

17 Déclenchements pour WC Electronique / Electrique Accessoires / Déclenchement à distance filaire ou radio / à pile Accessoires / Déclenchement à distance filaire ou radio / à pile Accessoires Set d'encastrement pour contacteur électrique à distance Déclenchements à distance filaire ou radio / sur secteur ou à pile Déclenchement à distance filaire ou radio / sur secteur ou à pile Déclenchement WC Sigma10 à distance, radio, à pile Pour la préparation à l'installation d'un déclenchement à distance par contacteur électrique Pour construction massive et sèche Pour raccordement par câble de boîtiers à encastrer jusqu'au à encastrer Boîtier à encastrer pour diamètre du trou de percement ø 68 mm - Fourreau, 1,7 m Set d encastrement pour contacteur électrique à distance Set d'encastrement pour bouton de déclenchement sur barre de relevage Pour la préparation à l'installation d'un déclenchement à distance par contacteur électrique sur barre de relevage Pour construction massive et sèche Pour raccordement par câble de boîtiers à encastrer jusqu'au à encastrer Boîtier à encastrer pour diamètre du trou de percement ø 68 mm - Fourreau, 80 cm Set d'encastrement pour bouton de déclenchement sur barre de relevage Boîtier à encastrer avec transformateur 7 7 Pour le montage encastré Pour préparer le raccordement sur secteur de déclenchements de rinçage WC Fréquence du réseau Hz Tension nominale V c.a. Transformateur - Boîtier à encastrer pour diamètre du trou de percement ø 76 mm - Couvercle pour boîtier à encastrer - Fourreau, 1,7 m Boîtier à encastrer avec transformateur Pour le déclenchement manuel à distance du à encastrer UP320 - UP300 Geberit au moyen de barres de relevage Pour le déclenchement manuel à distance de la chasse d'eau à encastrer Geberit Sigma 12 cm (UP300) au moyen de barres de relevage Ne convient ni au à encastrer UP100, ni aux s à encastrer UP200 avec déclenchement depuis dessus/devant ni aux s Geberit construits jusqu'à fin 2001 Déclenchement du rinçage au moyen d'une barre de relevage, sans fil, radio Peut être déclenché par simple touche Raccord à emboîter, confusion impossible Facile à installer et à entretenir Déclenchement du rinçage au moyen de la plaque de déclenchement Compatible avec Geberit Service Handy Incompatible avec Geberit Clean Handy Rinçage d'hygiène préréglé Piles dans un compartiment à piles fermé dans le de chasse Alimentation par pile Fréquence radio Type de pile Portée radio Rinçage d'hygiène, réglage d'usine 3 V c.c. 868,4 MHz LR20 10 m 168 h Geberit Plaque de déclenchement Sigma10, acier inoxydable - Elévateur électrique pour vanne de rinçage - Electronique de commande avec récepteur radio - Cadre support - Plaque de protection - Tige filetée de déclenchement - Bascule - Matériel de fixation - 2 piles alcalines de chacune 1,5 V LR20 Non compris : Déclenchement à distance par contacteur radio type réf SN.5 Acier inoxydable brossé / poli / brossé Catalogue sanitaire 2014

18 Déclenchements à distance filaire ou radio / sur secteur ou à pile Déclenchements pour WC Electronique / Electrique Déclenchement WC HyTronic à distance, filaire, sur secteur Déclenchement WC Sigma10 à distance sur barre de relevage, filaire, sur secteur Pour le déclenchement manuel à distance du à encastrer Sigma 12 cm (UP320) Déclenchement du rinçage relié par fil Plaques de fermeture ou de commande interrompable Geberit, peuvent être montées Peut être déclenché par simple touche via une plaque de commande Déclenchement à distance double touche au moyen de contacteurs filaires externes Fonctionnement à tension très basse, pas de tension secteur dans le Fréquence du réseau Tension nominale 50 Hz 230 V c.a. Elévateur électrique pour vanne de rinçage - Cordon électrique de raccordement, 2m, pré-confectionné - Déclenchement électrique Non compris : Boîtier à encastrer avec transformateur réf Contacteur filaire externe - Plaque de déclenchement Déclenchement WC HyTronic à distance, filaire, sur secteur Pour le déclenchement manuel à distance du à encastrer UP320 - UP300 Geberit au moyen de barres de relevage Ne convient ni au à encastrer Sigma 8 cm (UP720 et UP700), ni au à encastrer Kappa 15 cm (UP200) de Geberit Déclenchement du rinçage au moyen d'une barre de relevage, relié par fil Déclenchement du rinçage au moyen de la plaque de déclenchement Peut être déclenché par simple touche Rinçage d'hygiène réglé Contacteurs pouvant être déclenchés parallèlement Fonctionnement à tension très basse, pas de tension secteur dans le Transformateur, externe Raccord à emboîter, confusion impossible Rinçage d'hygiène, plage de réglage Mode de protection h 4,1 V c.c. IP45 Geberit Plaque de déclenchement Sigma10, acier inoxydable - Elévateur électrique pour vanne de rinçage - Cadre support - 2 câbles, 1,2 m, préconfectionnés - Tige filetée de déclenchement - Matériel de fixation Non compris : Boîtier à encastrer avec transformateur réf Contacteur filaire externe SN.5 Acier inoxydable brossé / poli / brossé Catalogue sanitaire

19 Déclenchements pour WC Electronique / Electrique Déclenchements à distance filaire ou radio / sur secteur ou à pile Déclenchement WC Sigma10 à distance sur barre de relevage, radio, sur secteur Déclenchement WC HyTronic à distance, radio, sur secteur Pour le déclenchement manuel à distance du à encastrer UP320 - UP300 Geberit au moyen de barres de relevage Pour le déclenchement manuel à distance de la chasse d'eau à encastrer Geberit Sigma 12 cm (UP300) au moyen de barres de relevage Ne convient ni au à encastrer UP100, ni aux s à encastrer UP200 avec déclenchement depuis dessus/devant ni aux s Geberit construits jusqu'à fin 2001 Déclenchement du rinçage au moyen d'une barre de relevage, sans fil, radio Peut être déclenché par simple touche Raccord à emboîter, confusion impossible Facile à installer et à entretenir Déclenchement du rinçage au moyen de la plaque de déclenchement Compatible avec Geberit Service Handy Incompatible avec Geberit Clean Handy Rinçage d'hygiène préréglé Fonctionnement à tension très basse, pas de tension secteur dans le Transformateur, externe Portée radio Fréquence radio Fréquence du réseau Tension nominale Rinçage d'hygiène, réglage d'usine 10 m 868,4 MHz 4,1 V c.c Hz V c.a. 168 h Geberit Plaque de déclenchement Sigma10, acier inoxydable - Elévateur électrique pour vanne de rinçage - Electronique de commande avec récepteur radio - Cadre support - Plaque de protection - Tige filetée de déclenchement - Bascule - Matériel de fixation Non compris : Boîtier à encastrer avec transformateur réf Déclenchement à distance par contacteur radio type réf Pour le déclenchement manuel à distance du encastré Sigma 12 cm (UP320) Geberit par contacteur radio Déclenchement du rinçage par contacteur radio, sans fil Plaques de fermeture ou de commande interrompable Geberit, peuvent être montées Peut être déclenché par simple touche via une plaque de commande Déclenchement à distance double touche au moyen de contacteurs radio Rinçage d'hygiène préréglé Compatible avec Geberit Service Handy Incompatible avec Geberit Clean Handy Tension nominale Fréquence du réseau Fréquence radio Portée radio Rinçage d'hygiène, réglage d'usine Elévateur électrique pour vanne de rinçage - Plaque de protection - Cadre support - Bascule - Matériel de fixation Non compris : Plaque de déclenchement - Contacteur radio - Boîtier à encastrer avec transformateur réf V c.a Hz 868,4 MHz 4,1 V c.c. 10 m 168 h Déclenchement WC HyTronic à distance, radio, sur secteur SN.5 Acier inoxydable brossé / poli / brossé Catalogue sanitaire 2014

20 Accessoires / Déclenchement pneumatique - Montage encastré Déclenchements pour WC Pneumatique Déclenchement WC HyTronic à distance, radio, à pile Accessoires / Déclenchement pneumatique - Montage encastré Accessoires HyTronic déclenchement à distance, bouton radio Pour le déclenchement manuel à distance du encastré Sigma 12 cm (UP320) Geberit par contacteur radio Déclenchement du rinçage par contacteur radio, sans fil Plaques de fermeture ou de commande interrompable Geberit, peuvent être montées Peut être déclenché par simple touche via une plaque de commande Déclenchement à distance double touche au moyen de contacteurs radio Rinçage d'hygiène préréglé Compatible avec Geberit Service Handy Incompatible avec Geberit Clean Handy Fréquence radio Portée radio Rinçage d'hygiène, réglage d'usine Type de pile 3 V c.c. 868,4 MHz 10 m 168 h LR20 Elévateur électrique pour vanne de rinçage - Plaque de protection - Cadre support - Bascule - Matériel de fixation - 2 piles alcalines de chacune 1,5 V LR20 Non compris : Plaque de déclenchement - Contacteur radio Déclenchement WC HyTronic à distance, radio, à pile Pour le déclenchement manuel sans fil du rinçage du encastré Sigma 12 cm (UP320) au moyen de la commande WC HyTronic Pour déclencher un rinçage à double débit Alimentation par pile Facile à installer et à entretenir Fréquence radio 868,4 MHz Portée radio 10 m 3 V c.c. 2 piles type AAA, 1,5 V - Matériel de fixation HyTronic déclenchement à distance, bouton radio Pneumatique Déclenchement pneumatique - Montage encastré Déclenchement pneumatique - Montage encastré Déclenchement WC pneumatique HyTouch encastré, double touche Pour le déclenchement pneumatique à distance de s apparents et encastrés Geberit, sauf Sigma 8 cm (UP720) Pour montage encastré Double touche Boîtier à encastrer - Boîtier de réservation - Fourreau, 1,7 m - Capillaire pneumatique, 2 m - Récepteur pneumatique - Matériel de fixation Blanc KA.1 Chromé mat/brillant Catalogue sanitaire

21 Déclenchements pour WC Pneumatique Déclenchement WC pneumatique HyTouch encastré, double touche Déclenchement pneumatique - Montage encastré Déclenchement WC pneumatique HyTouch encastré, simple touche M64x min max Pour le déclenchement pneumatique à distance de s apparents et encastrés Geberit, sauf Sigma 8 cm (UP720) Pour le montage dans un meuble Pour cloison sèche épaisseur maxi 18 mm Double touche Diamètre de percement de 65 mm Capillaire pneumatique, 2 m - Récepteur pneumatique Chromé brillant Pour le déclenchement pneumatique à distance de s apparents et encastrés Geberit, sauf Sigma 8 cm (UP720) Pour montage encastré Simple touche Boîtier à encastrer - Boîtier de réservation - Fourreau, 1,7 m - Capillaire pneumatique, 2 m - Récepteur pneumatique - Matériel de fixation Blanc KA.1 Chromé mat/brillant Déclenchement WC pneumatique HyTouch encastré, double touche Poussoir pneumatique HyTouch, montage encastré, simple touche, fleur de paroi Nouveau Pour le déclenchement pneumatique à distance de s apparents et encastrés Geberit, sauf Sigma 8 cm (UP720) Pour double touche Pour cloison légère Pour le montage dans un meuble Pour utilisation avec des épaisseurs de paroi de 25 mm max. Design rond Récepteur pneumatique - Capillaire pneumatique, 2 m Chromé brillant Chromé mat Pour le déclenchement pneumatique à distance de s apparents et encastrés Geberit Pour cloison sèche épaisseur maxi 30 mm Pour simple touche Pour le montage dans un meuble Récepteur pneumatique - Capillaire pneumatique, 2 m Acier inoxydable Chromé brillant Catalogue sanitaire 2014

22 Déclenchement pneumatique - Montage apparent Déclenchement WC pneumatique HyTouch encastré, simple touche pour meubles Déclenchement pneumatique - Montage apparent Déclenchements pour WC Pneumatique Déclenchement pneumatique - Montage apparent Déclenchement WC pneumatique HyTouch apparent, double touche Pour le déclenchement pneumatique à distance de s apparents et encastrés Geberit, sauf Sigma 8 cm (UP720) Pour le montage dans un meuble Pour cloison légère Simple touche Epaisseur de cloison recommandée 20 mm Capillaire pneumatique, 2 m - Récepteur pneumatique Blanc Chromé brillant FW.1 Acier inoxydable brossé Pour le déclenchement pneumatique à distance de s apparents et encastrés Geberit, sauf Sigma 8 cm (UP720) Pour montage en apparent Double touche Fourreau, 90 cm - Capillaire pneumatique, 2 m - Récepteur pneumatique - Matériel de fixation Blanc Déclenchement WC pneumatique HyTouch encastré, simple touche, inviolable Déclenchement WC pneumatique HyTouch apparent, simple touche Pour le déclenchement pneumatique à distance de s apparents et encastrés Geberit, sauf Sigma 8 cm (UP720) Adapté pour les collectivités lourdes Simple touche Inviolable Capillaire pneumatique, 2 m - Récepteur pneumatique Chromé brillant Pour le déclenchement pneumatique à distance de s apparents et encastrés Geberit, sauf Sigma 8 cm (UP720) Pour montage en apparent Simple touche Fourreau, 90 cm - Capillaire pneumatique, 2 m - Récepteur pneumatique - Matériel de fixation Blanc KA.1 Chromé mat/brillant Catalogue sanitaire

23 Déclenchements pour WC Pneumatique Pédale pneumatique / Accessoires Pédale pneumatique / Accessoires Pédale pneumatique Déclenchement WC pneumatique HyTouch à pied au sol Accessoires / Déclenchement à distance filaire ou radio / sur secteur ou à pile Accessoires Té pour raccordement de 2 déclenchements pneumatiques Pour le déclenchement pneumatique à distance de s apparents et encastrés Geberit, sauf Sigma 8 cm (UP720) Pour le montage dans le sol Simple touche 12 Pour raccorder deux poussoirs pneumatiques en relation avec un Avec clapets anti-retour Té pour raccordement de 2 déclenchements pneumatiques Récepteur pneumatique simple touche pour Sigma 8 cm (UP720) Fourreau, 3 m - Capillaire pneumatique, 3,5 m - Récepteur pneumatique - Boîtier de protection en EPS - Matériel de fixation Déclenchement WC pneumatique HyTouch à pied au sol Déclenchement WC pneumatique HyTouch à pied mural Récepteur pneumatique simple touche pour Sigma 8 cm (UP720) Récepteur pneumatique double touche pour Sigma 8 cm (UP720) Pour le déclenchement pneumatique à distance de s apparents et encastrés Geberit, sauf Sigma 8 cm (UP720) Pour montage mural Simple touche Fourreau, 3 m - Capillaire pneumatique, 3,5 m - Récepteur pneumatique - Matériel de fixation Déclenchement WC pneumatique HyTouch à pied mural Récepteur pneumatique double touche pour Sigma 8 cm (UP720) Set de 2 cubes eau bleue Nouveau Set de 2 cubes eau bleue Catalogue sanitaire 2014