CALOR TV5500. Mode d emploi

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "CALOR TV5500. Mode d emploi"

Transcription

1 CALOR TV5500 Mode d emploi

2 HELIX NOTICE D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES DE USO MANUAL DE INSTRUÇÕES /05

3 Français TABLE A REPASSER CHAUFFANTE AVEC FONCTIONS ASPIRATION ET SOUFFLERIE Lisez attentivement ce mode d emploi et conservez-le 1- DESCRIPTION Surface de repassage chauffante 2- Manette d ouverture assistée 3- Levier pour le réglage de la hauteur 4- Moteur aspirant / soufflant 5- Roulettes 6- Caoutchoucs anti-dérapant 7- Compartiment de rangement du cordon d alimentation électrique 8- Prise d alimentation de la centrale vapeur (selon modèle) 9- Support pour la centrale vapeur 10- Interrupteur général marche/arrêt 11- Interrupteur de commande d aspiration (I) et soufflerie (II) 12- Cordon d alimentation de la table à repasser

4 2- CONSIGNES POUR VOTRE SECURITE Lisez attentivement le mode d emploi avant la première utilisation de votre appareil : une utilisation non conforme au mode d emploi dégagerait TEFAL de toute responsabilité ATTENTION : la tension de votre installation électrique doit correspondre à celle de la table à repasser ( V).Toute erreur de branchement peut causer un dommage irréversible à la table et annule la garantie. La table à repasser doit être utilisée et posée sur une surface stable. La table à repasser ne doit pas être utilisée si elle a chuté, si elle présente des dommages apparents ou des anomalies de fonctionnement. Des dégâts invisibles peuvent être dangereux pour votre sécurité. Ne démontez jamais votre table à repasser : faites-la examiner dans un centre service agréé, afin d éviter un danger. Votre table à repasser doit être obligatoirement branchée sur une prise de courant avec terre. Si vous utilisez une rallonge, vérifiez qu elle est de type bipolaire (16A) avec conducteur de terre. Si le câble d alimentation est endommagé, il doit être immédiatement remplacé par un Centre Service Agréé, afin d éviter un danger. Ne laissez jamais votre table à repasser à la portée des enfants. Ne laissez jamais votre table sans surveillance lorsqu elle est branchée. Si vous vous éloignez, même pour quelques minutes, débranchez toujours la table à repasser. Ne tirez pas sur le câble ou la table à repasser pour retirer la prise de courant. Certaines pièces de votre table à repasser, en particulier la partie avant, pourraient surchauffer. Evitez de les toucher. Laissez toujours votre table à repasser chauffer avant de l utiliser. Ne l utilisez jamais à froid, ou sans ventilation. Laissez toujours votre table à repasser refroidir avant de la ranger. Ne démontez jamais votre appareil : adressez-vous à un Centre Service Agréé. PARTICIPONS À LA PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT! Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service agrée pour que son traitement soit effectué. 3- VOTRE TABLE DE REPASSAGE La table à repasser chauffante-aspirante soufflante est une table à repasser à usage domestique dont la surface de repassage, chauffante, aspirante et soufflante vous permet d obtenir un résultat de repassage professionnel. La surface de repassage est recouverte d un molleton identique à celui des professionnels. 4- INSTALLATION Placez la table à repasser en position horizontale sur le sol. D une main, appuyez sur la manette d ouverture assistée située sous le plateau, à l avant de la planche (schéma A). De l autre main, actionnez le levier de réglage de la hauteur (schéma B). Soulevez la table jusqu à la hauteur désirée. A B

5 5- MISE EN MARCHE Sortez le câble d alimentation de la table à repasser (12). Dépliez le support (9) pour poser votre centrale vapeur. Branchez la centrale vapeur sur la prise (8) de la table à repasser (selon modèle). Branchez le câble d alimentation de la table à repasser (12) dans la prise murale munie d une prise de terre. Allumez l interrupteur de la table à repasser (10).Après 4 à 5 minutes, votre table est chaude et donc prête à l utilisation. Allumez votre centrale vapeur (selon modèle). 6- UTILISATION ASPIRATION (I) En basculant l interrupteur sur la position (I) aspiration (11), le système d aspiration se met en action pour : - Fixer le linge sur la surface de repassage et éviter les faux plis. - Eliminer les résidus d humidité. - Eviter les remontées de vapeur pendant la séance de repassage. SOUFFLERIE (II) En basculant l interrupteur sur la position (II) soufflerie (11), le système de soufflerie se met en action pour : - Repasser les textiles fragiles (soie, laine) en créant un coussin d air entre la planche et le textile. - Eviter de lustrer le tissu ou de laisser des marques de doublures. IMPORTANT : Lorsque vous avez fini de vous servir de la table, laissez l interrupteur allumé pendant 4 à 5 minutes, puis faites fonctionner l aspiration quelques minutes pour refroidir la table de repassage. Cette opération est essentielle pour maintenir votre table dans un parfait état. Eteignez les 2 interrupteurs. Débranchez la centrale vapeur et la table de repassage. Enlevez la centrale vapeur de son support et rangez-la. Refermez le support de la centrale vapeur. Rangez le câble d alimentation dans son compartiment de rangement (7). 7- POUR REPLIER VOTRE TABLE Lorsque la table à repasser est refroidie, tirez le levier (3) vers le haut et appuyez en même temps sur la table jusqu à ce qu elle soit complètement pliée au sol (schéma C). Avant de la transporter, assurez vous que la table à repasser est verrouillée en appuyant légèrement sur l avant du plateau.vous devez entendre un CLIC. C

6 8- TRANSPORT ET RANGEMENT Une fois verrouillée, remettez la table à repasser en position verticale, la pointe de la table vers le bas. Votre table à repasser est équipée de roulettes pour une plus grande facilité de transport (schéma D). Rangez la table à repasser en position verticale, la pointe de la table vers le bas.votre table à repasser peut tenir verticalement sans appui (schéma E). D E 9- POUR ENTRETENIR VOTRE TABLE A REPASSER LA HOUSSE Il est conseillé de repasser la housse à fer très chaud avant la première utilisation. CONSEILS DE LAVAGE Lavage à la main POUR ENLEVER LA HOUSSE 1. Relâchez les cordelettes en tirant le dispositif de tension vers le bas. 2. Vous pouvez alors enlever la housse. POUR REMETTRE LA HOUSSE EN PLACE 1. Assurez-vous que les cordelettes sont bien relâchées en tirant le dispositif de tension vers le bas. 2. Etendre la toile avec la main et l envelopper tout autour de la table à repasser. 3. Remontez le dispositif de tension des cordelettes vers le haut. LES PIEDS DE LA TABLE A REPASSER Vous pouvez nettoyer de temps en temps les pieds de votre table à repasser avec un chiffon légèrement humide.

DA1510 F2_110x220mm 18/02/13 13:27 Page1 DA AR

DA1510 F2_110x220mm 18/02/13 13:27 Page1 DA AR 1103910128 DA1510 F2_110x220mm 18/02/13 13:27 Page1 EN DA1500 DE FR NL DA NO SV FI IT ES PT EL www.rowenta.com AR 1103910128 DA1510 F2_110x220mm 18/02/13 13:27 Page2 0 9 6 7 8 120V 240V 1 2 3 4 5 1103910128

Plus en détail

Nous tenons à vous remercier pour la confiance que vous nous accordez en acquérant un produit Polti.

Nous tenons à vous remercier pour la confiance que vous nous accordez en acquérant un produit Polti. R Cher Client, Nous tenons à vous remercier pour la confiance que vous nous accordez en acquérant un produit Polti. La planche à repasser que vous avez choisi est le complément idéal à la vapeur produite

Plus en détail

NOTICE D EMPLOI INSTRUCTIONS FOR USE GEBRUIKSAANWIJZING (6267) - 21/02

NOTICE D EMPLOI INSTRUCTIONS FOR USE GEBRUIKSAANWIJZING (6267) - 21/02 NOTICE D EMPLOI INSTRUCTIONS FOR USE GEBRUIKSAANWIJZING 029656 (6267) - 21/02 F NL GB A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER. ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN. PLEASE READ CAREFULLY AND KEEP IN A SAFE PLACE. G

Plus en détail

Table à repasser active

Table à repasser active RT 322 A Instructions d utilisation Table à repasser active Avec cet appareil, vous avez fait l acquisition d un article de qualité, bénéficiant de toute l expérience d Astoria dans le domaine du petit

Plus en détail

Downloaded from

Downloaded from IMPORTANT Pour des raisons de sécurité, il est conseillé de lire attentivement ces instructions avant d utiliser le fer à repasser. A FAIRE 1. Vérifiez la tension d alimentation indiquée sur le fer, vous

Plus en détail

REGLES DE SECURITE IMPORTANTES

REGLES DE SECURITE IMPORTANTES a b g h f c d e 1 2 3 4 5 6 7 REGLES DE SECURITE IMPORTANTES Lors de l utilisation d appareils électriques, des mesures de sécurité de base doivent toujours être observées afin de réduire les risques de

Plus en détail

Guide de mise en route

Guide de mise en route GC990 Guide de mise en route 3 4 5 Repassage Défroissage Rafraîchissement Détartrage automatique Rangement Vue éclatée Description générale A A Crochet B Bouton de rafraîchissement C Orifices de ventilation

Plus en détail

Conseils de sécurité

Conseils de sécurité Conseils de sécurité Vérifiez si la tension indiquée sur l appareil correspond à la tension secteur locale avant de le brancher. Branchez uniquement l appareil sur une prise de courant murale à contact

Plus en détail

Notice d utilisation. Machine à Pop Corn POP L1

Notice d utilisation. Machine à Pop Corn POP L1 Notice d utilisation Machine à Pop Corn POP L1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil et conservez-les pour pouvoir les consulter lorsque vous en aurez

Plus en détail

MARQUE: MOULINEX REFERENCE: OX FOUR UNO L

MARQUE: MOULINEX REFERENCE: OX FOUR UNO L MARQUE: MOULINEX REFERENCE: OX150230 FOUR UNO L CODIC: 1583972 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 DESCRIPTION 1. Résistance supérieure 2. Résistance inférieure 3. Parois anti-adhésives 4. Porte double parois 5. Bouton

Plus en détail

Consignes de sécuri t é

Consignes de sécuri t é A 2 5 1 7 4 9 8 8 3 10 6 9 Nous vous remercions d'avoir choisi un appareil de la gamme de produits KRUPS pour la préparation des aliments. Consignes de sécuri t é Conservez ce mode d emploi et lisez le

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité

Plus en détail

Notice Fer principio /01/06 15:51 Page 1 gb F e I D FIN TR RU UA PL cz sk h ro sr hr BG TH RC AR

Notice Fer principio /01/06 15:51 Page 1 gb F e I D FIN TR RU UA PL cz sk h ro sr hr BG TH RC  AR gb F e I D FIN TR RU UA PL cz sk h ro sr hr BG TH www.moulinex.com RC AR * 200 cc * selon modèle depending on model según modelo a seconda del modello je nach Modell bazı modellerde mallista riippuen в

Plus en détail

Stira e Aspira Top M0S O08

Stira e Aspira Top M0S O08 Stira e Aspira Top M0S06167 1O08 STIRA e ASPIRA TOP Lire attentivement le mode d emploi suivant avant d utiliser l appareil. Cher Client, Nous tenons à vous remercier pour la confiance que vous nous accordez

Plus en détail

MARQUE: ELECTROLUX REFERENCE: ECP 955 INOX S DIRECT CODIC:

MARQUE: ELECTROLUX REFERENCE: ECP 955 INOX S DIRECT CODIC: MARQUE: ELECTROLUX REFERENCE: ECP 955 INOX S DIRECT CODIC: 2731215 ECP955 CITRUS JUICER Avant d utiliser ce produit, lisez attentivement les avertissements inclus dans ce manuel, fournissant des informations

Plus en détail

Fer Vapeur. Réf: HG / Modèle: CEF20SF MANUEL D UTILISATION

Fer Vapeur. Réf: HG / Modèle: CEF20SF MANUEL D UTILISATION Fer Vapeur Réf: HG-2016-20 / Modèle: CEF20SF MANUEL D UTILISATION Lisez entièrement ce mode d emploi avant toute utilisation. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Lors de l utilisation d appareils électriques,

Plus en détail

Notice d utilisation. Radiateur bain d huile CHB7 L4

Notice d utilisation. Radiateur bain d huile CHB7 L4 Notice d utilisation Radiateur bain d huile CHB7 L4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT. AVERTISSEMENT

Plus en détail

Optimo Pressing 17/07/07 16:00 Page c1 I E F D GB

Optimo Pressing 17/07/07 16:00 Page c1 I E F D GB I E F D GB www.moulinex.com 1. 2. 3. 4. 5. 6. 8. 7. 10. 9. 11. 12. 14. 13. Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 RECOMMANDATIONS IMPORTANTES Lisez attentivement le mode d emploi avant la première utilisation

Plus en détail

Notice d utilisation. Bouilloire sans fil BL L3. Bouilloire.indd 1 02/11/ :08:07

Notice d utilisation. Bouilloire sans fil BL L3. Bouilloire.indd 1 02/11/ :08:07 Notice d utilisation Bouilloire sans fil BL L3 Bouilloire.indd 1 02/11/2011 16:08:07 0 Bouilloire.indd 2 02/11/2011 16:08:07 CONSIGNES DE SECURITE LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER

Plus en détail

MARQUE: CALOR REFERENCE: EOLE VU6020 COLONNE

MARQUE: CALOR REFERENCE: EOLE VU6020 COLONNE MARQUE: CALOR REERENCE: EOLE VU6020 COLONNE CODIC: 1810294 Notice d'emploi A lire attentivement et à conserver Gebruiksaanwijzing Zorgvuldig lezen en bewaren Instructions for use Please read carefully

Plus en détail

MARQUE : 3+,/,36 REFERENCE : *& CODIC :

MARQUE : 3+,/,36 REFERENCE : *& CODIC : MARQUE : REFERENCE : CODIC : User manual GC9500 GC9200 1 18 Français Introduction Ce fer a été approuvé par The Woolmark Company Pty Ltd pour le repassage de vêtements en laine à condition que ceux-ci

Plus en détail

MARQUE: MOULINEX REFERENCE: FG SUBITO CODIC:

MARQUE: MOULINEX REFERENCE: FG SUBITO CODIC: MARQUE: MOULINEX REFERENCE: FG360811 SUBITO CODIC: 4191455 NOTICE FR EN NL DE a e IT b ES f PT EL TR DA NO SV c PM AM FI AR FA d h g k i l j m fig.1 fig.2 fig.3 fig.4 fig.5 fig.6 PM AM fig.7 fig.8 SM_CAFETIERE_SUBITO-3_TIMER_NC00117501_Mise

Plus en détail

MARQUE: ROWENTA REFERENCE: AC EXTENSO CODIC:

MARQUE: ROWENTA REFERENCE: AC EXTENSO CODIC: MARQUE: ROWENTA REFERENCE: AC232001 EXTENSO CODIC: 4234618 NOTICE www.rowenta.com 902119 / 14-08 D1* C E1* C2* C1 E2* B A* B2 B1 B4* B3* B5* 1 2 A A1 3 3a B2 C1 3b C2* C 4 5 F MAX Nous vous remercions

Plus en détail

APPAREIL A FONDUE AVANT L UTILISATION. Lisez tout d abord entièrement ces instructions et conservez-les pour toute future référence.

APPAREIL A FONDUE AVANT L UTILISATION. Lisez tout d abord entièrement ces instructions et conservez-les pour toute future référence. APPAREIL A FONDUE AVANT L UTILISATION Lisez tout d abord entièrement ces instructions et conservez-les pour toute future référence. Retirez l appareil avec soin de son emballage, ôtez toutes les mousses

Plus en détail

Notice d utilisation. Machine à Hot-Dog HD L1. Hotdog.indd 1 09/11/ :15:06

Notice d utilisation. Machine à Hot-Dog HD L1. Hotdog.indd 1 09/11/ :15:06 Notice d utilisation Machine à Hot-Dog HD L1 Hotdog.indd 1 09/11/2011 16:15:06 V.2.0 0 Hotdog.indd 2 09/11/2011 16:15:06 CONSIGNES DE SÉCURITÉ lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil

Plus en détail

STIRA e ASPIRA PRO. Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5. Stira e Aspira PRO M0S P05

STIRA e ASPIRA PRO. Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5. Stira e Aspira PRO M0S P05 14 15 4 5 6 7 16 3 12 2 9 13 8 10 11 10 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 Stira e Aspira PRO M0S05482 1P05 Lire attentivement le mode d emploi suivant avant d utiliser l appareil. LEGENDE 1) Surface de repassage

Plus en détail

Grille-Pain Réf: T353MN / Modèle: OCEAGP2FW

Grille-Pain Réf: T353MN / Modèle: OCEAGP2FW Grille-Pain Réf: T353MN / Modèle: OCEAGP2FW MANUEL D UTILISATION 1 TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ... 3 CONTENU DE L EMBALLAGE... 12 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES... 12 CARACTÉRISTIQUES... 12 INSTALLATION

Plus en détail

NOTICE D INSTRUCTIONS A CONSERVER POUR UN USAGE ULTERIEUR

NOTICE D INSTRUCTIONS A CONSERVER POUR UN USAGE ULTERIEUR COUVERTURE CHAUFFANTE MODELE 2050 & 2052 NOTICE D INSTRUCTIONS A CONSERVER POUR UN USAGE ULTERIEUR Cette notice d instructions fait partie de votre appareil. Elle contient des informations important sur

Plus en détail

Notice d utilisation. Appareil 3 en 1 : Croque-monsieur- Gaufres-Gril CGG L2

Notice d utilisation. Appareil 3 en 1 : Croque-monsieur- Gaufres-Gril CGG L2 Notice d utilisation Appareil 3 en 1 : Croque-monsieur- Gaufres-Gril CGG L2 V.3.0 0 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil et conservez-les pour pouvoir

Plus en détail

Notice d utilisation. Cafetière filtre CF L2

Notice d utilisation. Cafetière filtre CF L2 Notice d utilisation Cafetière filtre CF L2 0 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES lisez attentivement toutes les instructions avant d utiliser l appareil et conservez ces instructions 1. Cet appareil est

Plus en détail

FR EXPRESS EN DE NL ES PT IT DA NO SV FI EL TR AR FA

FR EXPRESS EN DE NL ES PT IT DA NO SV FI EL TR AR FA EXPRESS FR EN DE NL ES PT IT DA NO SV FI EL TR AR FA a g b h f e d j c i fig.1 fig.2 fig.3 fig.4 fig.5 fig.6 CLIC fig.7 fig.8 fig.9 Description a Couvercle b Réservoir à eau c Verseuse verre ou pot isotherme

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l ergonomie et à la simplicité d usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

Notice d utilisation. Plaques de cuisson électriques RD L1

Notice d utilisation. Plaques de cuisson électriques RD L1 Notice d utilisation Plaques de cuisson électriques RD L1 CONSIGNES DE SECURITE MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOS PLAQUES DE CUISSON. CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR VOUS Y

Plus en détail

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: HD 2615/80 BLANC

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: HD 2615/80 BLANC MARQUE: PHILIPS REFERENCE: HD 2615/80 BLANC CODIC: 1898361 HD2615, HD2613, HD2611 3 1 10 FRANÇAIS Description générale (fig. 1) A Ramasse-miettes B Bouton stop C Manette pour grillage D Manette pour l'accessoire

Plus en détail

GTC2 GV /07/06 14:47 Page 1

GTC2 GV /07/06 14:47 Page 1 GTC2 GV6600 033950 26/07/06 14:47 Page 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 GTC2 GV6600 033950 26/07/06 14:47 Page 2 2 1 9 8 7 3 4 5 6 10 11 13 12 GTC2 GV6600 033950 26/07/06 14:47 Page 5 PRO MINUTE NOTICE

Plus en détail

Notice d utilisation. Batteur électrique BT L1. Batteur.indd 1 23/11/ :37:30

Notice d utilisation. Batteur électrique BT L1. Batteur.indd 1 23/11/ :37:30 Notice d utilisation Batteur électrique BT L1 Batteur.indd 1 23/11/2011 10:37:30 0 Batteur.indd 2 23/11/2011 10:37:30 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil

Plus en détail

fig.3 fig.1 fig.2 fig.4 fig.5 fig.6 fig.7 fig.9 fig.8 fig.12 fig.11 fig.10 fig.13

fig.3 fig.1 fig.2 fig.4 fig.5 fig.6 fig.7 fig.9 fig.8 fig.12 fig.11 fig.10 fig.13 F NL D 1 2 3 4 5 13 14 6 7 8 9 15 16 10 17 9 10 11 12 fig.1 fig.2 fig.3 fig.4 fig.5 fig.6 fig.7 fig.8 fig.9 fig.10 fig.11 fig.12 fig.13 4 Recommandations importantes Consignes de sécurité Lisez attentivement

Plus en détail

DMX FOG-1500 E. Machine à fumée DMX avec controle de température électrronique.

DMX FOG-1500 E. Machine à fumée DMX avec controle de température électrronique. E-mail : infos@koolsound.com WWW.KOOLLIGHT.COM DMX FOG-1500 E Machine à fumée DMX avec controle de température électrronique Mode d emploi Avertissements Lisez attentivement cette section avant utilisation

Plus en détail

Notice d utilisation. Grille-pain GP L3 b, n, j & r

Notice d utilisation. Grille-pain GP L3 b, n, j & r Notice d utilisation Grille-pain GP L3 b, n, j & r CONSIGNES DE SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR LES CONSULTER LORSQUE VOUS

Plus en détail

MARQUE: H.KOENIG REFERENCE: AXO900 CODIC:

MARQUE: H.KOENIG REFERENCE: AXO900 CODIC: MARQUE: H.KOENIG REFERENCE: AXO900 CODIC: 4225384 NOTICE Instruction manual Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Handboek Manual de Utilización Manuale d uso AXO900 Vacuum Cleaner Aspirateur Staubsauger

Plus en détail

TCO REFERENCE: RF200 CODIC:

TCO REFERENCE: RF200 CODIC: TCO MARQUE: AERIAN REFERENCE: RF200 CODIC: 1380427 RF200 AVERTISSEMENTS Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une

Plus en détail

instructions d utilisation ad 330 a ChauFFe-piedS massant

instructions d utilisation ad 330 a ChauFFe-piedS massant Instructions d utilisation AD 330 A chauffe-pieds massant Performance, ergonomie, sécurité Avec le chauffe-pieds Astoria, reposez-vous sur les garanties d une marque forte de plus de 10 ans d expérience

Plus en détail

Grille-Pain N de modèle : SYBF-T011. Notice d utilisation

Grille-Pain N de modèle : SYBF-T011. Notice d utilisation Grille-Pain N de modèle : SYBF-T011 Notice d utilisation 1 1. Consignes de sécurité importantes 1.1. Avant la première utilisation : - Déballer l appareil et les différents éléments et s assurer que chaque

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité

Plus en détail

Centrale Vapeur. Réf: EC1706-G / Modèle: CECV110B MANUEL D UTILISATION

Centrale Vapeur. Réf: EC1706-G / Modèle: CECV110B MANUEL D UTILISATION Centrale Vapeur Réf: EC1706-G / Modèle: CECV110B MANUEL D UTILISATION Lisez toutes les instructions et conservez-les pour toute future référence. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ 1. Cet appareil n a

Plus en détail

PRESSING EASY CORD.

PRESSING EASY CORD. PRESSING EASY CORD www.groupeseb.com 1 8 9 2 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 3 Recommandations importantes Consignes de sécurité Lisez attentivement le mode d emploi avant la première utilisation de votre appareil

Plus en détail

MANUEL DE L UTILISATEUR

MANUEL DE L UTILISATEUR MANUEL DE L UTILISATEUR Ventilateur radiateur turbo 360 Cat. N : 25963 Avant toute utilisation, veuillez lire ce manuel. Avertissement 1. Ce radiateur est conçu uniquement pour un chauffage domestique

Plus en détail

MARQUE: TEFAL REFERENCE: CB PLANCHA PL CODIC:

MARQUE: TEFAL REFERENCE: CB PLANCHA PL CODIC: MARQUE: TEFAL REFERENCE: CB 510013 PLANCHA PL CODIC: 2592177 www.tefal.com 1 Merci d avoir acheté cet appareil TEFAL, destiné uniquement à un usage domestique. Lire attentivement et garder à portée de

Plus en détail

MODE D'EMPLOI FRA KIT DE MASSAGE "HOT STONE" PROFESSIONNEL 23 PIERRES NC

MODE D'EMPLOI FRA KIT DE MASSAGE HOT STONE PROFESSIONNEL 23 PIERRES NC MODE D'EMPLOI KIT DE MASSAGE "HOT STONE" PROFESSIONNEL 23 PIERRES NC-4770-675 1 MODE D'EMPLOI SOMMAIRE VOTRE NOUVEAU KIT DE MASSAGE HOT STONE... 4 Contenu...4 CONSIGNES PRÉALABLES... 5 Consignes de sécurité...5

Plus en détail

MARQUE: PROLINE REFERENCE: TOASTER MINITT CODIC:

MARQUE: PROLINE REFERENCE: TOASTER MINITT CODIC: MARQUE: PROLINE REFERENCE: TOASTER MINITT CODIC: 1382055 MINITT TOASTER GRILLE-PAIN BROODROOSTER TOSTAPANE TOSTADOR TOPINKOVAC TOPINKOVAC ATTENTION Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.

Plus en détail

MARQUE: CALOR REFERENCE: GV8365CO PRO EXPRESS CODIC:

MARQUE: CALOR REFERENCE: GV8365CO PRO EXPRESS CODIC: MARQUE: CALOR REFERENCE: GV8365CO PRO EXPRESS CODIC: 3629015 PRO EXPRESS/ PRO EXPRESS TURBO ANTI-CALC F NL D www.calor.com 10 11 1 2 3 4 12 13 5 14 6 15 7 8 16 17 9 18 19 19a 19d 19e 19f 19b 19c 19g 2

Plus en détail

Notice d utilisation. Ventilateur sur pied VP40 L1

Notice d utilisation. Ventilateur sur pied VP40 L1 Notice d utilisation Ventilateur sur pied VP40 L1 V.2.0 1 CONSIGNES DE SECURITE Lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil et conservez-les pour pouvoir les consulter lorsque vous

Plus en détail

Cafetière Programmable Réf: CM2030ST / Modèle: CECF12PSS

Cafetière Programmable Réf: CM2030ST / Modèle: CECF12PSS Cafetière Programmable Réf: CM2030ST / Modèle: CECF12PSS MANUEL D UTILISATION PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ L utilisation d appareils électriques nécessite le respect des consignes de sécurité pour éviter tout

Plus en détail

MARQUE: BEABA REFERENCE: BIB BAIN MARIE CODIC:

MARQUE: BEABA REFERENCE: BIB BAIN MARIE CODIC: MARQUE: BEABA REFERENCE: BIB BAIN MARIE 911273 CODIC: 3198936 Notice d'utilisation GB DE NL ES IT Instructions Gebrauchsanweisung Handleiding Folleto de Instrucciones Istruzioni per l uso PT Instruçoes

Plus en détail

CALOR GV8360. Mode d emploi

CALOR GV8360. Mode d emploi CALOR GV8360 Mode d emploi Notice Tefal 21L - 1800111437 7/02/08 15:56 Page 1 PRO EXPRESS ANTI-CALC F NL D GB E P I GR DK FIN S BG H CZ HR SK RO RU UA TR www.tefal.com Notice Tefal 21L - 1800111437 7/02/08

Plus en détail

MARQUE: RUSSELL HOBBS REFERENCE: CHESTER CODIC:

MARQUE: RUSSELL HOBBS REFERENCE: CHESTER CODIC: MARQUE: RUSSELL HOBBS REFERENCE: 20150-56 CHESTER CODIC: 4006844 Bedienungsanleitung 2 mode d emploi 6 instructies 9 istruzioni per l uso 12 instrucciones 15 instruções 18 brugsanvisning 21 bruksanvisning

Plus en détail

MARQUE: MOULINEX REFERENCE: BY COCOON

MARQUE: MOULINEX REFERENCE: BY COCOON MARQUE: MOULINEX REFERENCE: BY310100 COCOON CODIC: 3491439 Merci d avoir acheté une bouilloire MOULINEX. Lire attentivement les instructions communes à tous nos modèles et les garder à portée de main.

Plus en détail

instructions for use IC /03

instructions for use IC /03 032621 - IC7100-50/03 instructions for use 1 DECOUVREZ VOTRE CENTRE DE REPASSAGE 14 15 1 3 5 7 6 4 12 11 13 9 8 10 2 12 6 7 13 1. Fer 2. Cordon d alimentation électrique (fer + planche) 3. Cordon vapeur

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité

Plus en détail

PHILIPS HD7448/70. Mode d emploi

PHILIPS HD7448/70. Mode d emploi PHILIPS HD7448/70 Mode d emploi HD7448, HD7446 4222.001.9932.3.indd 1 19-10-09 09:41 3 1 4222.001.9932.3.indd 3 19-10-09 09:41 58 Français Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans

Plus en détail

MARQUE: KENWOOD REFERENCE: CL 438 CHOCO LATTE CODIC:

MARQUE: KENWOOD REFERENCE: CL 438 CHOCO LATTE CODIC: MARQUE: KENWOOD REFERENCE: CL 438 CHOCO LATTE CODIC: 2079283 CL430 series Français Avant de lire, dépliez la première page pour voir les illustrations avant d utiliser votre appareil Kenwood Lisez et

Plus en détail

MODE D EMPLOI CENTRALE VAPEUR Réf. CEST6090

MODE D EMPLOI CENTRALE VAPEUR Réf. CEST6090 MODE D EMPLOI CENTRALE VAPEUR Réf. CEST6090 Lire attentivement la notice avant toute utilisation. Ce produit est conforme aux exigences imposées par les directives 2006/95/CE (abrogeant la directive 73/23/CEE

Plus en détail

MODE D EMPLOI. fer a repasser ST7F

MODE D EMPLOI. fer a repasser ST7F MODE D EMPLOI fer a repasser ST7F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ST7-F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré

Plus en détail

Phoenix GYRO (Heng Long) - Mini Hélicoptère RC 3D Mini Aluminium. Manuel d utilisation

Phoenix GYRO (Heng Long) - Mini Hélicoptère RC 3D Mini Aluminium. Manuel d utilisation Phoenix GYRO (Heng Long) - Mini Hélicoptère RC 3D Mini Aluminium Manuel d utilisation Lisez ces instructions attentivement avant usage. Lisez la notice en détails. Mise en garde Ne laissez pas l hélicoptère

Plus en détail

BARBECUE ÉLECTRIQUE SUR PIEDS

BARBECUE ÉLECTRIQUE SUR PIEDS notice S 147:Mise en page 1 20/02/12 9:48 Page 1 BARBECUE ÉLECTRIQUE SUR PIEDS FESTY GRILL S 147 - MODE D EMPLOI notice S 147:Mise en page 1 20/02/12 9:48 Page 2 WHITE AND BROWN vous félicite d avoir choisi

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION FER À FRISER

NOTICE D UTILISATION FER À FRISER NOTICE D UTILISATION FER À FRISER www.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lisez toutes les instructions Conservez-les pour consultation ultérieure 1. CONDITIONS DE GARANTIE 4 2.

Plus en détail

Notice d utilisation. Appareil à barbe à papa BP L1

Notice d utilisation. Appareil à barbe à papa BP L1 Notice d utilisation Appareil à barbe à papa BP L1 CONSIGNES DE SECURITE LISEZ ATTENTIVEMENT CE MODE D EMPLOI AVANT D UTILISER VOTRE APPAREIL ET CONSERVEZ-LE AFIN DE POUVOIR LE CONSULTER ULTERIEUREMENT.

Plus en détail

BT15 TOASTER GRILLE-PAIN BROODROOSTER TOSTADOR

BT15 TOASTER GRILLE-PAIN BROODROOSTER TOSTADOR BT15 TOASTER GRILLE-PAIN BROODROOSTER TOSTADOR ATTENTION Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que: des coins cuisines réservés au personnel dans

Plus en détail

CUISEUR VAPEUR. Réf: XJ-6K203/ Modèle: CECV39LCDIX MANUEL D UTILISATION

CUISEUR VAPEUR. Réf: XJ-6K203/ Modèle: CECV39LCDIX MANUEL D UTILISATION CUISEUR VAPEUR Réf: XJ-6K203/ Modèle: CECV39LCDIX MANUEL D UTILISATION PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez lire attentivement toutes ces instructions avant d utiliser l appareil. Conservez ce

Plus en détail

D NL KETTLE FIN TUR.

D NL KETTLE FIN TUR. F GB KETTLE D NL E I P DK N S FIN GR TUR www.groupeseb.com off on 2 auto fig. fig.2 fig.3 2 2 fig.4 fig.5 fig.6 fig.7 fig.8 fig.9 Merci d avoir acheté une bouilloire Tefal. Lire attentivement les instructions

Plus en détail

Manuel d instruction Radiateur soufflant. art.n

Manuel d instruction Radiateur soufflant. art.n Manuel d instruction Radiateur soufflant art.n 7176.090 14. 90 Chère cliente, cher client Veuillez lire attentivement ce mode d emploi avant de brancher l appareil au courant électrique, pour éviter tout

Plus en détail

MARQUE : TERRAILLON REFERENCE : CHAUFFE BIBERON CODIC :

MARQUE : TERRAILLON REFERENCE : CHAUFFE BIBERON CODIC : MARQUE : TERRAILLON REFERENCE : CHAUFFE BIBERON CODIC : 3607259 Chauffe biberons Bottle warmer Chauffe biberons Cher(e) client(e), Vous venez d acquérir ce produit et nous vous en remercions. Nous vous

Plus en détail

MARQUE: LAGRANGE REFERENCE : CODIC:

MARQUE: LAGRANGE REFERENCE : CODIC: MARQUE: LAGRANGE REFERENCE : 199001 CODIC: 1978829 Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Modo de empleo Instruction book Betriebsanleitung Istruzioni per l'uso Grill'Pierre Tradition Ref: 199 902 Maxi Grill'Pierre

Plus en détail

MARQUE: ELLE BY BEURER REFERENCE: HK 72 CODIC:

MARQUE: ELLE BY BEURER REFERENCE: HK 72 CODIC: MARQUE: ELLE BY BEURER REFERENCE: HK 72 CODIC: 4324129 NOTICE HK 72 Akku D Mobiler Wärmegürtel Gebrauchsanweisung... 2 8 G Wireless Heated Belt Instructions for use...9 15 F Ceinture chauffante sans fil

Plus en détail

MARQUE : LAGRANGE REFERENCE: CHAUFFE PLAT CODIC:

MARQUE : LAGRANGE REFERENCE: CHAUFFE PLAT CODIC: MARQUE : LAGRANGE REFERENCE: 159001 CHAUFFE PLAT CODIC: 3121704 1 3 2 - DESCRIPTION DE L'APPAREIL - 1. Poignées latérales en bois verni 2. Plateau en verre trempé 3. Bandeau en inox 4. Pieds en thermoplastique

Plus en détail

MARQUE: NOVA REFERENCE: CODIC:

MARQUE: NOVA REFERENCE: CODIC: MARQUE: NOVA REFERENCE: 02-112300 CODIC: 4014200 NL EN FR DE ES IT Gebruiksaanwijzing Instruction manual Mode d'emploi Bedienungsanleitung Manual de usuario Manuale utente NOVA OVEN 02.112300.01.001 ONDERDELENBESCHRIJVING

Plus en détail

NOTICE D EMPLOI A lire attentivement et à conserver. GEBRUIKSAANWIJZING Zorgvuldig lezen en bewaren

NOTICE D EMPLOI A lire attentivement et à conserver. GEBRUIKSAANWIJZING Zorgvuldig lezen en bewaren NOT 039528 brosse 13/06/02 10:52 Page 1 NOTICE D EMPLOI A lire attentivement et à conserver GEBRUIKSAANWIJZING Zorgvuldig lezen en bewaren 039528-18/02 MOD. 9681/9666 A NOT 039528 brosse 13/06/02 10:52

Plus en détail

Guide d utilisation H7 Merci de bien lire les instructions avant l utilisation de l appareil.

Guide d utilisation H7 Merci de bien lire les instructions avant l utilisation de l appareil. Guide d utilisation H7 Merci de bien lire les instructions avant l utilisation de l appareil. Le n 1 du Défroissage Vertical GUIDE D UTILISATION SteamOne Tel: +33 (0)1-47-63-49-39 MERCI D AVOIR CHOISI

Plus en détail

Aspirateur Guide de l utilisateur

Aspirateur Guide de l utilisateur Série SC4755 SC4780 SC4782 SC4790 Aspirateur Guide de l utilisateur Avant d utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions. Utilisation intérieure uniquement. Français imagine the

Plus en détail

Notice d utilisation. Aspirateur AS12 L2

Notice d utilisation. Aspirateur AS12 L2 Notice d utilisation Aspirateur AS12 L2 CONSIGNES DE SECURITE Certaines précautions d usage doivent toujours être respectées lors de l utilisation d un appareil électrique, incluant les précautions suivantes

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION Aspirateur avec sac Réf: EV-200-E12 / Modèle: CEVC35B MANUEL D UTILISATION 1 Sommaire MISES EN GARDE IMPORTANTES... 3 Description de l appareil... 7 Utilisation et fonctions de l'appareil... 8 Nettoyage

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité

Plus en détail

Plancha. REF : XH-7022 / Modèle : CEGPL70 MANUEL D UTILISATION

Plancha. REF : XH-7022 / Modèle : CEGPL70 MANUEL D UTILISATION Plancha REF : XH-7022 / Modèle : CEGPL70 MANUEL D UTILISATION 1 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil électrique, respectez toujours les précautions de sécurité de base suivantes

Plus en détail

Set fondue au chocolat 3 en 1

Set fondue au chocolat 3 en 1 Set fondue au chocolat 3 en 1 Référence : DOM337 Version : 1.3 Langue : Français p. 1 Vous venez d acquérir un produit de la marque DOMOCLIP et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier

Plus en détail

Centrale vapeur Zentral dampf Centraal stoom Central de vapor Centrale vapore

Centrale vapeur Zentral dampf Centraal stoom Central de vapor Centrale vapore Centrale vapeur Zentral dampf Centraal stoom Central de vapor Centrale vapore FRANCAIS MISES EN GARDE IMPORTANTES Assurez-vous d avoir lu toutes les précautions de sécurité ci-dessous et observez les illustrations

Plus en détail

Espresso Cod. M0S Edizione 1H10

Espresso Cod. M0S Edizione 1H10 10 2 3 6 4 5 15 8 7 9 14 16 11 12 1 13 18 17 19 20 Espresso 3000 - Cod. M0S04159 - Edizione 1H10 FRANÇAIS Espresso 3000 1) Interrupteur marche/arrêt 2) Voyant lumineux ON: appareil en marche 3) Voyant

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION NOTICE D UTILISATION PRÉPARATEUR POUR CRÈME GLACÉE Modèle : BL1000A REF. 000346 Photo non contractuelle Lisez attentivement ce mode d emploi avant d utiliser l appareil et conservez-le pour un usage ultérieur.

Plus en détail

Friteuse.

Friteuse. Friteuse www.krups.com Sommaire Description..................... 2 Conseils de sécurité...............2 Avant la première utilisation........ 3 Préparation..................... 4 Cuisson........................

Plus en détail

Machine à fumée et télécommande GUIDE DE L UTILISATEUR

Machine à fumée et télécommande GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR 8987 / 8968 / 8970 / 8971 / 8990 / 8991 / 8992 - Version 1.0 Décembre 2007 1 - Instructions de sécurité 1-1 Risque d électrocution N exposez jamais votre machine à fumée à l humidité.

Plus en détail

MARQUE: MOULINEX REFERENCE: MO5249PA CODIC:

MARQUE: MOULINEX REFERENCE: MO5249PA CODIC: MARQUE: MOULINEX REFERENCE: MO5249PA CODIC: 4265572 NOTICE compacteo ergo 903104/02 16/12 C O M PA C T 11a 11b 3* 2 9 10 4 5 7b 8 10 12 7a 1a 1b 6 22 13* 12* 14a* 14b* 18 19* 21* 23* Ref: MT0007 01 Ref:

Plus en détail

MARQUE: SOLAC REFERENCE: RASOIR ANTI BOULOCHE H101 CODIC:

MARQUE: SOLAC REFERENCE: RASOIR ANTI BOULOCHE H101 CODIC: MARQUE: SOLAC REFERENCE: RASOIR ANTI BOULOCHE H101 CODIC: 3281027 MOD. H101 QUITAPELUSAS FABRIC SHAVER APPAREIL ANTI-PELUCHES FUSSELRASIERER TIRA BORBOTOS LEVAPELUCCHI KLEDINGONTPLUIZER ČISTIČ ODĚVŮ GOLARKA

Plus en détail

UV-Shot 8 Pro par UV. notice d'utilisation

UV-Shot 8 Pro par UV. notice d'utilisation UV-Shot 8 Pro par UV notice d'utilisation Musikhaus Thomann e.k. Treppendorf 30 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Courriel : info@thomann.de Internet : www.thomann.de 21.01.2013

Plus en détail

Prises électriques télécommandées m-fs300

Prises électriques télécommandées m-fs300 Prises électriques télécommandées m-fs300 Mode d emploi Claus GmbH Sigsfeldstr. 4 45141 Essen www.mumbi.de Teneur Volume de livraison...3 Caractéristiques techniques...3 Généralités / Préparation...3 Test

Plus en détail

max. 30 cm / 43 max.

max. 30 cm / 43 max. 1 2 3 4 5 6 max. 30 cm 7 8 9 max. 3 /4 10 11 12 13 14 15 Français 10 Consignes de sécurité Ne pas laisser les enfants à proximité de l appareil et ne pas laisser pendre le cordon à leur portée. Cet appareil

Plus en détail

COMPRESSEUR D AIR N o de modèle

COMPRESSEUR D AIR N o de modèle COMPRESSEUR D AIR N o de modèle 009-5006-0 GUIDE D UTILISATION IMPORTANT: Si vous avez avec des questions ou des problèmes, s il manque des pièces ou si vous avez besoin d assistance technique, communiquez

Plus en détail

Four électrique NOTICE D UTILISATION. MODELE : OCEAMF42R (GT42RC-S1) AC V~50Hz 1800W

Four électrique NOTICE D UTILISATION. MODELE : OCEAMF42R (GT42RC-S1) AC V~50Hz 1800W Four électrique MODELE : OCEAMF42R (GT42RC-S1) AC 220-240V~50Hz 1800W NOTICE D UTILISATION Avant l installation ou la première utilisation de cet appareil, Lire attentivement cette notice. La conserver

Plus en détail

Appareil à raclette et gril modulable

Appareil à raclette et gril modulable Appareil à raclette et gril modulable Référence : DOC160 Version : 1.3 Langue : Français WWW.DOMOCLIP.COM Vous venez d acquérir un produit de la marque DOMOCLIP et nous vous en remercions. Nous apportons

Plus en détail

MARQUE: WESTLINE REFERENCE: WPE2IX INOX CODIC:

MARQUE: WESTLINE REFERENCE: WPE2IX INOX CODIC: MARQUE: WESTLINE REFERENCE: WPE2IX INOX CODIC: 3356205 WPE2IX INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ET D INSTALLATION DE LA PLAQUE DOMINO ÉLECTRIQUE ENCASTRABLE TABLE DES MATIERES 1. DESCRIPTION DE LA PLAQUE

Plus en détail

NC FRANÇAIS CAMION BENNE TÉLÉCOMMANDÉ

NC FRANÇAIS CAMION BENNE TÉLÉCOMMANDÉ NC-1868-675 FRANÇAIS CAMION BENNE TÉLÉCOMMANDÉ Mode d emploi Mode d emploi CAMION BENNE TÉLÉCOMMANDÉ 8/2011 - EX:MS//EX:MS//MR TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau camion benne télécommandé... 5 Contenu...5

Plus en détail

MARQUE: TEFAL REFERENCE: KD BARBE A PAPA CODIC:

MARQUE: TEFAL REFERENCE: KD BARBE A PAPA CODIC: MARQU: TFAL RFRC: K 300012 BARB A AA COC: 2399318 F L F K www.tefal.com A B C F G H J K Merci d avoir acheté cet appareil TFAL, destiné uniquement à un usage domestique. Lire attentivement et garder à

Plus en détail