P R O G R A M M E B ( F R )

Transcription

1 PROGRAMME 2016 B(FR)

2 Programme electromenagers Septèmbre 2016 Electroménagers de design qui naissent d une coopération avec des architectes de renom international. Parfaite expression du Made in Italy qui combine style et qualité dans des produits qui sont développés avec attention au moindre détail. Smeg est design & technologie est l acronyme de SMALTERIE - METALLURGICHE - EMILIANE GUASTALLA qui signifie: leries Métallurgiques Emiliennes de Guastalla

3

4 FOURS 4 MICRO-ONDES 34 TABLES DE CUISSON 38 GAZ 45 INDUCTION 66 VITROCERAMIQUE 72 CENTRES DE CUISSON 78 HOTTES ASPIRANTES 116 REFRIGERATEURS 136 LAVE-VAISSELLE 156 POSE-LIBRE 142 INTÉGRABLES 148 LAVE-LINGE 170 EVIERS 176 MITIGEURS 188

5 4

6 FOURS VICTORIA 12 PIANO DESIGN 16 LINEA 18 CLASSICI 24 COLONIALE 32 MICRO-ONDES 34 PORTES RELEVANTES 36 5

7 FOURS SMEG: LE CHOIX IDEAL POUR CHAQUE CUISINE LA GAMME Smeg propose une gamme de fours répondant aux exigences les plus diverses en matière d esthétique, de performances, de fiabilité et de sécurité. Différentes lignes d esthétiques permettent une adéquation parfaite avec le style de la cuisine. Smeg offre l opportunité de personnaliser la cuisine grâce au choix de produits coordonnés. Les fours Piano Design, tous en façade inox brillant ainsi qu à l intérieur. Les fours Linéa, dont l esthétique s exprime dans une parfaite symétrie, avec des manettes rétro-éclairées et l emploi du verre. Les fours Classici donnent du style à la cuisine, avec leurs manettes originales, leur poignée et l utilisation élégante de l inox. Une esthétique empreinte d exclusivité, une qualité irréprochable et un design sans pareil: les appareils de la gamme Victoria sont décidément uniques! Dans la nouvelle ligne Cortina, le choix soigné des matériaux s assorti aux finitions brillantes pour créer un effet esthétique sophistiqué et riche. L utilisation de la couleur et de l acier inox dans les fours «Coloniale», donne vie à des produits élégants d un style inaltérable dans le temps. POSSIBILITES DE CUISSON Fours électriques Four vapeur combiné multifonction Multifonction chaleur tournante: La présence d une résistance circulaire autour du ventilateur permet à ces fours de réaliser un réchauffement encore plus rapide et de répartir encore mieux la chaleur. Ce système est idéal pour la préparation de deux plats en même temps et de plats à grand volume requérant un temps de cuisson plus long, sans que les goûts ou senteurs se mélangent. Fours Combinés L avantage des fours combinés est leur multitude de possibilités de cuisson multifonction avec ou sans micro-ondes ou vapeur. Chacun y trouvera le four plus adéquat à ses besoins culinaires. Fours à Micro-Ondes Étant donné que les micro-ondes agissent directement sur les aliments, cuisiner dans un four à micro-ondes est bien plus rapide que dans un four normal, sans oublier qu il permet d économiser de l énergie. Ces nouveaux fours qui proposent une combinaison entre vapeur et multifonctions offrent au consommateur un maximum de possibilités et une énorme flexibilité. Les fours peuvent fonctionner séparement en mode vapeur ou en mode multifonction. En combinant les deux on arrive à préparer les plats les plus sains et savoureux. En outre, ils sont dotés d un gril qui permet d achever vos plats avec une belle petite croûte. Le mode vapeur est particulièrement adapté pour cuire plusieurs ingrédients naturels en même temps puisqu ils absorbent juste la quantité d eau dont ils ont besoin. Fours à Vapeur Ce type de four permet de préparer tout aliment de la manière la plus naturelle qu il soit car toutes les propriétés alimentaires naturelles y sont conservées. Il est idéal pour une cuisine saine et sans graisses ajoutées, ainsi que pour réchauffer des plats sans les sécher car ils utilisent le juste degré d humidité. 6

8 Technologie d avant-garde, esthétique rigoureuse et d excellents matériaux: telles sont les bases sur lesquelles évolue le design de Smeg et à qui l ont doit la notoriété de l entreprise dans le monde. LES MATÉRIAUX Les fours smeg sont conçus pour pouvoir résister aux changements des modes éphémères. Les matériaux utilisés se portent garant pour la solidité et la confiance et font partie intégrante du design des appareils. Inox Inox est le protagoniste parmi les matériaux utilisés pour la réalisation des appareils Smeg. Il est naturellement résistant, réflète la lumière et est disponible en différentes finitions tel que brossée, brillante ou finger friendly. Verre tempéré Le verre tempéré est très solide et peut résister à toute température. Il existe également en différentes finitions, comme le Stopsol, qui donnent aux fours leur esthétique hors du commun. Métal émaillé Un contrôle excéllent du processus de l émaillage permet d obtenir des couleurs originales qui rendent les fours Smeg encore plus précieux. LA GAMME Outre les fours standards de 60 cm, la gamme Smeg offre également des fours compacts de 45 cm de hauteur, ainsi que des modèles de 90 cm de largeur. 48 cm 60 cm 45 cm 90 cm 60 cm 60 cm LES FOURS SMEG AVEC AFFICHEUR EASY GUIDE ET MENUS INTERACTIFS Les 40 programmes de cuisson automatiques ont été conçus pour faciliter l utilisation des fours et de permettre ainsi même au consommateur le moins expérimenté de cuisiner comme un vrai chef. L afficheur propose les fonctions adéquates, basé sur le type d aliment et son poids. Des amateurs de la cuisine plus expérimentés ont la liberté de pouvoir personnaliser 10 recettes en choisissant entre différents paramètres en programmant ainsi leurs plats préférés. Les fours Smeg offrent, à côté des fonctions traditionelles, quelques possibilités spéciales comme le dégivrage, le levage et la stérilisation, ce qui démontre la grande attention accordé aux exigeances du consommateur. Les fours ont été conçus de telle manière qu ils consomment 20% d énergie en moins qu un appareil de classe énergétique A. Ils sont la combinaison parfaite entre une technologie de pointe, un look moderne aux lignes sobres et un maximum de convivialité. 7

9 LA NOUVELLE CAVITÉ INTERIEURE: DE LA PLACE POUR L EFFICACITE FONCTIONALITE RENOUVELEE Niveaux de cuisson Les fours de 72 litres de volume sont dotés de 5 niveaux de cuisson, ce qui garantit une plus grande flexibilité dans le confort d utilisation et répond aux exigences de pouvoir préparer plusieurs plats ou de grande quantité en très peu de temps. Rails télescopiques Des rails télescopiques renouvelés, très faciles à monter et à démonter. Les grilles et plateaux de cuisson peuvent être glissés très facilement hors du four. Il n est plus nécessaire d introduire les mains dans le four chaud; à présent, les plats peuvent être très aisément sortis du four. 72 lt Un grand volume L importance de la lumière À présent, les fours Smeg ont une capacité de 60 ou 72 litres au lieu 54 litres, ce qui permet d améliorer d importantes applications fonctionnelles. Vapor clean L éclairage sur le côté de la cuve intérieure fournit une plus grande visibilité. Les modèles de 72 litres sont dotés de 2 petites lampes halogènes placées de manière asymétrique dans le four, ce qui apporte un éclairage très efficace de la cavité intérieure. La fonction assistée Vapor Clean simplifie le nettoyage des nouveaux fours, grâce à une petite quantité d eau posée dans la cavité du fond du four prévue à cet effet. P Pyrolyse La pyrolyse est une fonction de nettoyage automatique ne requérant aucune utilisation de détergents. Grâce à un procédé thermique où la température du four atteint environ 500 ºC, les gouttes de graisse sur les parois sont brûlées, sans que la température extérieure de la porte ne dépasse les 55 ºC, grâce à un quadruple vitrage. Cette fonction permet un entretien maximal de l appareil et le préserve dans le temps. Renouvellement structurel Les angles avec une géométrie arrondie sont parfaitement combinés à toutes les composantes, et font de cette nouvelle cavité intérieure un ensemble dans lequel la perte de chaleur est quasiment éliminée. De plus une cheminée, placée dans la partie supérieure du four, veille à aspirer l humidité afin de maintenir le four dans des conditions optimales. Pierre à pizza CONSOMMATION RÉDUITE Directement placée sur la résistance inférieure du four, certains modèles sont dotés d une pierre à pizza permettant de les préparer presque de manière professionnelle. 8-10% -20% Conçus pour réduire la consommation au minimum, tout en gardant la même efficacité, les fours Smeg assurent le respect de l environnement et permettent une économie énergétique jusqu à 20% par rapport à la classe A.

10 Un volume plus grand tout en conservant les dimensions extérieures. Le volume des nouveaux fours Smeg de 60 cm est un des plus grands du marché, pouvant atteindre 72 litres. Une nouveauté qui démontre la grande attention accordée aux exigences du consommateur, des solutions d avant-garde et fonctionnelles, et d importantes économies de temps et d énergie. CUISINER COMME UN CHEF Différentes fonctions et programmes garantissent un maximum de flexibilité d utilisation d un four Smeg. TARTES ET SOUFFLES: PLATS VOLUMINEUX: Le contrôle électronique permet de maintenir la température introduite sans écart (maximum 5 ºC). Cet élément est très important pour des préparations ne supportant pas les grandes variations de température, telles que les tartes, soufflés, etc. OPTIMISER L EMPLOI DU TEMPS: La fonction Turbo active la résistance circulaire et le ventilateur afin de répartir la chaleur plus rapidement et de manière plus uniforme dans le four. La chaleur complémentaire produite par la résistance supérieure et inférieure permet de préparer de plus grands volumes en moins de temps. RECETTES PERSONNALISEES: Le programmateur vous permettra d employer votre temps de manière optimale. Certains fours permettent de programmer un «temps de cuisson final» où le four s arrête automatiquement après que le temps programmé se soit écoulé. D autres modèles permettent de programmer le départ moyennant une mise en marche automatique du four. Un préchauffement rapide permettra au four d atteindre rapidement la température programmée, ce qui vous donnera aussi la possibilité de préparer plus rapidement vos plats. Grâce au système Smart Chef, vous pourrez programmer dans le four les recettes que vous avez l habitude de préparer. Il suffit de choisir le type de plat et le four vous indiquera immédiatement le temps nécessaire, ainsi que la fonction qui s y adapte de plus; le four proposera également sur quel niveau de grille le plat doit être entreposé. Un double afficheur permet de conserver cette programmation à tout moment et de l adapter selon vos propres besoins. ENTRETIEN MAXIMAL Les fours Smeg ont été conçus en vue de garantir un maximum de fonctionnalité et un entretien simple. L émail Ever Clean réduit l adhésion des gouttes de graisse et le plateau supérieur amovible protège la paroi supérieure du four. La fonction Vapor- Clean écologique ( utilisation d eau, détergent, basse température ) et économique favorise le nettoyage grâce à l utilisation de vapeur. 2 équipements supplémentaires pour un entretien simple: VITRE AMOVIBLE Quelques gestes simples vous permettront d obtenir des résultats optimaux lors de l entretien du four. Voûte amovible Une solution exclusive protégeant la paroi supérieure du four. Ce plateau supérieur amovible retient les gouttes de graisse. Il est facilement amovible et peut même être lavé au lavevaisselle. PORTE INTÉRIEURE La surface totalement plane de la porte intérieure sans vis permet d obtenir un entretien encore plus aisé. 9

11 DIFFERENTES FONCTIONS, ESTHETIQUE DISTINGUEE DIFFERENTES FONCTIONS, ESTHETIQUE DISTINGUEE Les fours compacts smeg d une hauteur de 45 cm offrent différentes possibilités pour l équipement de la cuisine. Ces différents types sont disponibles en 2 lignes esthétiques différentes, Classique ou Linéa, et en différents matériaux: inox/verre ou inox anti-trace. La gamme offre 5 types de four: MULTIFONCTION, MULTIFONCTION COMBINE A MICRO-ONDES, MICRO-ONDES AVEC GRIL, VAPEUR, MULTIFUNCTION COMBINE VAPEUR Les micro-ondes Linea et Classici ont des commandes situées en dessous de l appareil permettant une installation par dessus pour une économie d espace importante. Le plateau tournant traditionnel a été remplacé par la technologie SurfacePlus,un verre céramique avec un nombre d avantages importants. La cavité entière peut être utilisée,ce qui permet de ne plus devoir se tenir à certaines mesures de plats. La chaleur est uniforme,cette dernière vient d en dessous et permet donc une meilleure répartition des ondes. Vos plats sont chauffés d une meilleure manière en consommant moins d énergie. Les micro-ondes traditionnels sont encore disponibles et à retrouver dans notre catalogue. LE FOUR VAPEUR COMBINE Dans la dernière génération de fours vapeur Smeg des plats délicieux et sains sont préparés en un minimum de temps. Grâce au réservoir à eau placé en dehors du moufle, le four vapeur Smeg possède un très large espace intérieur ainsi permettant la cuisson sur 3 niveaux. Les fours qui combinent la vapeur et l air chaud sont classés A+ ce qui signifie non seulment qu ils obtiennent d excellents résultats mais ont aussi une faible consommation énergétique. MANCA FOTO NUOVO DISPLAY 10

12 La possibilité de coordonner les différents fours compacts à une machine à café répond à l exigence esthétique du consommateur et offre également un grand choix de fonctionnalités dans une dimension de 45 cm de haut. CAFE AUTHENTIQUE Des solutions pratiques et des possibilités des plus diverses satisferont les goûts les plus exigeants et raffinés. Ces machines permettent d utiliser tant du café déjà moulu que des grains de café qu elles moudront selon le goût de chacun. Elles peuvent configurer 3 températures différentes. Elles disposent d un large choix d intensité du café (extra léger, léger, médium, fort, extra fort), ainsi que de type de café (expresso, médium ou lung). Grâce au distributeur réglable, il est possible de préparer des tasses de café de différentes mesures, ou encore de préparer plusieurs tasses de café en même temps. POLYVALENCE Des solutions pratiques et des possibilités des plus diverses satisferont les goûts les plus exigeants et raffinés: 3 mesures différentes (short/espresso, medium et long) 5 niveaux d intensité du café (Extra-Light, Light, Medium, Strong, Extra-Strong) Ces machines permettent d utiliser tant du café déjà moulu que des grains de café qu elles moudront selon le goût de chacun. Les appareils sont totalement automatiques et tres simples à utiliser, de sorte que chacun puisse préparer chez soi de délicieux cafés et cappuccino. 11

13 SFP6925BPZ 1299,00 SF6922NPZ 1049,00 SF6903P 599,00 Four électronique, multifonction, pizza, pyrolyse, blanc Classe énergétique A Four électronique, multifonction, pizza, Vapor Clean, noir Classe énergétique A Four multifonction, crème Classe énergétique A kw ECO logic 65 lt kw ECO logic 65 lt 70 lt 4 Fonctions: P ECO P 20 programmes automatiques Afficheur LCD avec programmateur Volume net: 65 litres 5 niveaux de cuisson Température de 30 à 280 C Contrôle électronique de la température Option ECO-logic: pour consommation réduite (2,30 kw) Moufle émail Ever Clean Eclairage 2 lampes halogènes Voûte mobile Porte froide démontable, 4 vitres Accessoires: Rails télescopiques sur 1 niveau (sortie totale), 1 lèchefrite profondeur 40 mm, 1 lèchefrite profondeur 20 mm, 1 grille pour lèchefrite, 1 grille avec arrêt, pierre à pizza + couvercle + palette à pizza Option: Rails télescopiques 1 niveau (sortie totale) GT1T-2 55,00 Fonctions: 20 programmes automatiques Afficheur LCD avec programmateur Volume net: 65 litres 5 niveaux de cuisson Température de 30 à 280 C Contrôle électronique de la température Option ECO-logic: pour consommation réduite (2,30 kw) Moufle émail Ever Clean Eclairage 2 lampes halogènes Voûte mobile Porte froide démontable, 4 vitres Accessoires: Rails télescopiques sur 1 niveau (sortie totale), 1 lèchefrite profondeur 40 mm, 1 lèchefrite profondeur 20 mm, 1 grille pour lèchefrite, 1 grille avec arrêt, pierre à pizza + couvercle + palette à pizza Option: Rails télescopiques 1 niveau (sortie totale) GT1T-2 55,00 Fonctions: Volume net: 70 litres 5 niveaux de cuisson Température de 50 à 250 C Moufle émail Ever Clean Eclairage 1 lampe halogène Porte démontable 3 vitres Accessoires: 1 lèchefrite profondeur 40 mm, 1 grille avec arrêt Option: Rails télescopiques 1 niveau (sortie totale) GT1T-2 55,00 SFP6925NPZ Noir 1299,00 SFP6925PPZ Crème 1299,00 SFP6925XPZ Inox 1299,00 SF6922BPZ Blanc 1049,00 SF6922PPZ Crème 1049,00 SF6922XPZ Inox 1049,00 SF6903N Noir 599,00 SF6903B Blanc 599,00 SF6903X Inox 599,00 12 Prix TVA comprise, hors recupel

14 FOURS VICTORIA SFP6925NPZ 13

15 SF4920VCB 1649,00 SF4920MCX 1299,00 CTP9015B 499,00 Four vapeur combiné multifonction, Vapor Clean, blanc Classe énergétique A+ four micro-ondes combiné multifonction, Vapor Clean, 1000 W, inox Classe énergétique non applicable puisque MO Tiroir chauffe-plat, push-pull (sans poignée), hauteur 15 cm, blanc kw ECO logic 3 kw ECO logic 40 lt 3 45 cm 45 cm Niche 45 cm Fonctions: 20 programmes automatiques Afficheur LCD avec programmateur Volume net: 40 litres 3 niveaux de cuisson Contrôle électronique de la température Température de 30 à 250 C Moufle émail Ever Clean Option ECO-logic pour consommation réduite (2,30 kw) Eclairage 1 lampe halogène Réservoir d eau: 1,2 litres Fermeture SOFT CLOSE Accessoires: 1 lèchefrite profondeur 40 mm avec grille incorporée, 2 grilles avec arrêt, 1 plateau en inox, 1 plateau perforé profondeur 40 mm, 1 couvercle pour boiler, 1 éponge Niche 45 cm Fonctions: 20 programmes automatiques Afficheur LCD avec programmateur Volume net: 40 litres 3 niveaux de cuisson Température de 50 à 250 C Contrôle électronique de la température Gril abattant Moufle émail Ever Clean Option Eco-logic pour consommation réduite (2,30 kw) Eclairage 2 lampes halogènes Porte triple vitre Accessoires: 1 lèchefrite en pyrex, 1 grille pour lèchefrite, 1 grille avec arrêt En complément d un four compact Victoria de 45 cm pour niche standard de 60 cm Plateau antidérapant Volume: 20,5 litres Charge authorisée jusqu à 15 kg Résistance de chauffe 400 W Température jusqu à 80 C SF4920VCN Noir 1649,00 SF4920VCP Crème 1649,00 SF4920VCX Inox 1649,00 SF4920MCN Noir 1299,00 SF4920MCB Blanc 1299,00 SF4920MCP Crème 1299,00 CTP9015N Noir 499,00 CTP9015P Crème 499,00 CTP9015X Inox 499,00 14 Prix TVA comprise, hors recupel

16 FOURS VICTORIA CTP9015B 15

17 F ,00 Four multifonction, hauteur 60 cm, inox brillant Classe énergétique A 10 fonctions ECO Volume 55 litres, 4 niveaux de cuisson Timer et horloge aiguilles fin de cuisson avec signal sonore (four se coupe automatiquement) Moufle inox Voûte mobile réfléchissante Porte démontable triple vitre Ventilation forcée de refroidissement Accessoires: 1 lèchefrite verre, 2 grilles inox, 1 poignée de préhension 16 Prix TVA comprise, hors recupel

18 FOURS PIANO DESIGN F

19 SFP ,00 SFP130N-1 999,00 Four électronique, multifonction, pyrolyse, hauteur 60 cm, verre miroir + inox finger friendly Classe énergétique A Four électronique, multifonction, pyrolyse, hauteur 60 cm, verre miroir + inox finger friendly Classe énergétique A P 72 lt 72 lt 4 4 kw ECO logic 18 fonctions 50 programmes automatiques 10 recettes libres 18 fonctions 50 programmes automatiques 10 recettes libres ECO P Volume 72 litres, 5 niveaux de cuisson Timer et programmateur électronique début et fin de cuisson avec signal sonore (four se coupe automatiquement) Commandes Touch Screen avec technologie TFT (Thin Film Transistor) Afficheur digitale EasyGuide avec système Smart Sense Température de 30 à 280 C Contrôle électronique de la température Option ECO-Logic pour consommation réduite (2,30 kw) Sécurité enfants Moufle émail Ever Clean Voute mobile Porte démontable 4 vitres Porte intérieure tout verre, démontable Ventilation forçée de refroidissement Accessoires: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie partielle), 2 lèchefrites profondeur 40 mm, 1 grille pour lèchefrite, 2 grilles Option: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie totale) GT1T-2 55,00 ECO ECO P P Volume 72 litres, 5 niveaux de cuisson Minuterie et programmateur électronique début et fin de cuisson avec signal sonore (four se coupe automatiquement) Manettes rétro illuminées Display Easy Guide avec TFT (Thin Film Transistor) technologie et système Smart Cooking Température de 30 à 280 C Contrôle électronique de la température Option ECO-Logic consommation réduite (2,30 kw) Sécurité enfants Moufle émail Ever Clean Voûte mobile Porte démontable 4 vitres Porte intérieur démontable, tout verre Ventilation forcée de refroidissement Accessoires: Rails télescopiques 1 niveau (sortie partielle), 2 lèchefrites profondeur 40 mm, 1 grille pour lèchefrite, 2 grilles Option: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie totale) GT1T-2 55,00 18 SFP130-1 verre miroir 999,00 SFP130B-1 verre blanc 999,00 Prix TVA comprise, hors recupel

20 SFP125PZ-1 Four électronique, multifonction, pyrolyse + pizza, hauteur 60 cm, verre miroir + inox finger friendly Classe énergétique A 1149,00 SF122PZ 999,00 Four électronique, multifonction, vapor clean, pizza, hauteur 60 cm, verre miroir + inox Classe énergétique A-20% (économie d énergie de 20% par rapport à la classe A) FOURS LINEA 66 lt kw ECO logic -20% 66 lt kw ECO logic 11 fonctions ECO P ECO P Volume 66 litres, 5 niveaux de cuisson Timer et programmateur électronique début et fin de cuisson avec signal sonore (four se coupe automatiquement) Manettes rétro illuminées Afficheur LCD Température de 30 à 280 C Contrôle électronique de la température Option ECO-Logic pour consommation réduite (2,30 kw) Sécurité enfants Moufle émail Ever Clean Voûte mobile Porte démontable 4 vitres Porte intérieure tout verre, démontable Ventilation forcée de refroidissement Accessoires: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie partielle), 2 lèchefrites profondeur 40 mm, 1 grille pour lèchefrite, 2 grilles, 1 pièrre à pizza + couvercle, 1 pallette à pizza Option: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie totale) GT1T-2 55,00 11 fonctions ECO Volume 66 litres, 5 niveaux de cuisson Timer et programmateur électronique début et fin de cuisson avec signal sonore (four se coupe automatiquement) Manettes rétro illuminées Afficheur LCD Température de 30 à 280 C Contrôle électronique de la température Option ECO-logic pour consommation réduite (2,30 kw) Sécurité enfants Moufle émail Ever Clean Porte démontable triple vitre Porte intérieure tout verre, démontable Ventilation forcée de refroidissement Accessoires: 1 lèchefrite profondeur 40 mm, 1 grille pour lèchefrite, 1 grille, 1 pierre à pizza + couvercle, 1 palette à pizza Option: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie totale) GT1T-2 55,00 Prix TVA comprise, hors recupel 19

21 SF ,00 SF122N 879,00 Four électronique, multifonction, vapor clean, hauteur 60 cm, verre miroir + inox finger friendly Classe énergétique A-20% (économie d énergie de 20% par rapport à la classe A) Four électronique, multifonction, vapor clean, hauteur 60 cm, verre noir + inox finger friendly Classe énergétique A-20% (économie d énergie de 20% par rapport à la classe A) -20% kw ECO logic 72 lt 11 fonctions ECO Volume 72 litres, 5 niveaux de cuisson Timer et programmateur électronique début et fin de cuisson avec signal sonore (four se coupe automatiquement) Manettes rétro illuminées Afficheur LCD Température de 30 à 280 C Contrôle électronique de la température Option ECO-logic pour consommation réduite (2,30 kw) Sécurité Moufle émail Ever Clean Voûte mobile Porte démontable triple vitre Porte intérieure tout verre, démontable Ventilation forcée de refroidissement Accessoires: 1 lèchefrite profondeur 40 mm, 1 grille pour lèchefrite, 1 grille Option: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie totale) GT1T-2 55,00 20 SF122B Verre blanc 879,00 Prix TVA comprise, hors recupel

22 SFP109 Four électronique, multifonctions, pyrolyse, hauteur 60 cm, verre miroir + inox finger friendly Classe énergétique A-20% (économie d énergie de 20% par rapport à la classe A) 879,00 SF109N 779,00 Four électronique, multifonction, vapor clean, hauteur 60 cm, verre noir + inox finger friendly Classe énergétique A-20% (économie d énergie de 20% par rapport à la classe A) FOURS LINEA 72 lt 72 lt kw ECO -20% logic -20% kw ECO logic 8 fonctions ECO P ECO P 8 fonctions ECO Volume 72 litres, 5 niveaux de cuisson Timer et programmateur électronique début et fin de cuisson avec signal sonore (four se coupe automatiquement) Mannettes rétro illuminées Afficheur LED Température de 30 à 280 C Contrôle électronique de la température Option ECO-logic pour consommation réduite (2,30 kw) Sécurité enfants Volume 72 litres, 5 niveaux de cuisson Timer et programmateur électronique fin de cuisson avec signal sonore (four se coupe automatiquement) Manettes rétro illuminées Afficheur LED Température de 30 tot 280 C Contrôle électronique de la température Option ECO-logic pour consommation réduite (2,30 kw) Sécurité enfants Moufle émail Ever Clean Voûte mobile Porte démontable 4 vitres Porte intérieure tout verre, démontable Ventilation forcée de refroidissement Moufle émail Ever Clean Voûte mobile Porte démontable triple vitre Porte intérieure tout verre, démontable Ventilation forcée de refroidissement Accessoires: 1 lèchefrite profondeur 40 mm, 1 grille pour lèchefrite, 1 grille Option: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie totale) GT1T-2 55,00 Accessoires: 1 lèchefrite, 1 grille pour lèchefrite, 1 grille Option: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie totale) GT1T-2 55,00 Prix TVA comprise, hors recupel SFP109N Verre noir + inox 879,00 SF109 Verre miroir + inox 779,00 21

23 g g g SFP4120PZ 999,00 SF4120MCB 1249,00 SF4120MN 979,00 Four multifonction, pyrolyse, four pizza, verre miroir + inox finger friendly Classe énergétique A Four micro-ondes combiné multifonction, Vapor Clean, 1000 W, verre blanc/inox Classe énergétique non applicable puisque MO Four micro-ondes avec gril, 1000 W, verre miroir/inox Classe énergétique non applicable puisque MO kw ECO logic 3 45 cm 4 Niche 45 cm Fonctions: Niche 45 cm Fonctions: Niche 45 cm Fonctions: 24 programmes automatiques Afficheur LCD avec programmateur Volume net: 40 litres 3 niveaux de cuisson Température de 50 à 250 C Contrôle électronique de la température Manettes rétro illuminées Gril abattant Moufle émail Ever Clean Option ECO-logic pour consommation réduite (2,30 kw) Eclairage 2 lampes halogènes Porte froide 4 vitres Accessoires: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie totale), 1 lèchefrite profondeur 40 mm avec grille intégrée Option: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie totale) GT1T-2 55,00 20 programmes automatiques Afficheur LCD avec programmateur Volume net: 40 litres 3 niveaux de cuisson Température de 50 à 250 C Contrôle électronique de la température Gril abattant Moufle émail Ever Clean Option Eco-logic pour consommation réduite (2,30 kw) Eclairage 2 lampes halogènes Porte triple vitre Accessoires: 1 lèchefrite en pyrex, 1 grille pour lèchefrite, 1 grille avec arrêt 5 programmes automatiques Afficheur LCD avec programmateur Volume net: 40 litres 3 niveaux de cuisson Contrôle électronique de la température Manettes rétro illuminées Gril abattant Moufle émail Ever Clean Option ECO-logic: pour consommation réduite (2,30 kw) Eclairage 2 lampes halogènes Porte triple vitre Accessoires: 1 plaque à pâtisserie, 1 grille avec arrêt SF4120MCN Verre noir/inox 1249,00 SF4120MC Verre miroir/inox 1249,00 SF4120MB Verre blanc/inox 979,00 SF4120M Verre miroir/inox 979,00 22 Prix TVA comprise, hors recupel

24 g g SF4120VCB 1599,00 Four vapeur combiné multifonction, Vapor Clean, verre blanc/inox Classe énergétique A+ SF4120V 1249,00 Four vapeur, verre miroir/inox Classe énergétique non applicable puisque vapeur CMSC45NE 1799,00 Machine à café automatique, verre miroir/ inox COMPACTS 45 CM LINEA Niche 45 cm Fonctions: 20 programmes automatiques Afficheur LCD avec programmateur Volume net: 40 litres 3 niveaux de cuisson Contrôle électronique de la température Manettes rétro illuminées Température de 30 à 250 C Moufle émail Ever Clean Option ECO-logic pour consommation réduite (2,30 kw) Eclairage 1 lampe halogène Réservoir d eau: 1,2 litres Fermeture SOFT CLOSE Accessoires: 1 lèchefrite profondeur 40 mm avec grille incorporée, 2 grilles avec arrêt, 1 plat en inox, 1 plat perforé profondeur 40 mm, 1 couvercle pour boiler, 1 éponge Niche 45 cm Fonctions: 20 programmes automatiques Afficheur LCD avec programmateur Volume net: 40 litres 3 niveaux de cuisson Contrôle électronique de la température Température de 30 à 100 C Manettes rétro illuminées Moufle émail Ever Clean Réservoir d eau: 1,2 litres Fermeture SOFT CLOSE Accessoires: 1 plateau en inox, 1 plateau perforé profondeur 40 mm, 2 grilles avec arrêt, 1 couvercle boiler, 1 éponge Niche 45 cm Manettes rétro illuminées 5 niveaux d intensité de café 3 types de café: espresso, medium, long 3 températures Fonction café moulu Moulin à café réglable Détartrage automatique Pression 15 bar Réservoir d eau amovible: 1,80 litres Option: Détartrant NO KALK A commander par le service-après-vente SF4120VC Verre miroir/inox 1599,00 SF4120VCN Verre noir/inox 1599,00 CMSC45B Verre blanc/inox 1799,00 CMSC45 Verre miroir/inox 1799,00 Prix TVA comprise, hors recupel 23

25 SF9315XR 1.749,00 Four multifonctions, Vapor Clean, hauteur 48 cm, inox finger friendly Classe énergétique B B Hauteur 48 cm Fonctions: Afficheur Touch Control avec programmateur Volume net: 80 litres 4 niveaux de cuisson Température de 50 à 250 C Gril abattant Moufle émail Ever Clean Eclairage 2 lampes halogènes Porte triple vitre Accessoires: Lèchefrite profondeur 40 mm avec grille incorporée, 2 grilles avec arrêt Option: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie totale) GT1T-2 55,00 24 Prix TVA comprise, hors recupel

26 g g g SF6395X Four, multifonction, Vapor Clean, inox finger friendly Classe énergétique A-20% 929,00 SFP6390X Four, multifonction, Pyrolyse, inox finger friendly Classe énergétique A 929,00 SF6390XPZ 949,00 Four, multifonction, Vapor Clean, pizza, inox finger friendly Classe énergétique A-20% FOURS CLASSICI 70 lt kw ECO -20% logic -20% 4 Fonctions: Fonctions: Fonctions: 50 programmes automatiques 10 recettes libres Afficheur EasyGuide avec technologie TFT (Thin Film Transistor) et système Smart Cooking Volume net: 70 litres 5 niveaux de cuisson Contrôle électronique de la température Température de 30 à 280 C Option ECO-logic pour consommation réduite (2,30 kw) Moufle émail Ever Clean Eclairage 2 lampes halogènes Voûte mobile Porte démontable 4 vitres Accessoires: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie partielle), 1 lèchefrite profondeur 40 mm, 1 lèchefrite profondeur 20 mm avec grille, 1 grille Option: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie totale) GT1T-2 55,00 Afficheur LCD avec programmateur Volume net: 70 litres 5 niveaux de cuisson Contrôle électronique de la température Température de 30 à 280 C Option ECO-logic pour consommation réduite (2,30 kw) Eclairage 2 lampes halogènes Porte démontable 4 vitres Accessoires: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie partielle), 2 lèchefrites profondeur 40 mm, 1 grille pour lèchefrite, 2 grilles avec arrêt Option: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie totale) GT1T-2 55,00 Afficheur LCD avec programmateur Volume net: 65 litres 5 niveaux de cuisson Contrôle électronique de la température Température de 30 à 280 C Option ECO-logic pour consommation réduite (2,30 kw) Moufle émail Ever Clean Eclairage 2 lampes halogènes Voûte mobile Porte démontable 4 vitres Accessoires: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie partielle), 1 lèchefrite profondeur 40 mm, 1 grille pour lèchefrite, 1 grille avec arrêt, pierre à pizza + couvercle + palette à pizza Option: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie totale) GT1T-2 55,00 SE20XMFR8 Prix TVA comprise, hors recupel 25

27 g SF6390X 879,00 SF6388X 649,00 SFP4390XPZ 999,00 Four multifonction, Vapor Clean, inox finger friendly Classe énergétique A-20% Four multifonction, Vapor Clean, inox finger friendly Classe énergétique A-10% Four multifonction, Pyrolyse, four pizza, inox finger friendly Classe énergétique A -20% -10% Fonctions: Fonctions: Niche 45 cm Fonctions: Afficheur LCD avec programmateur Volume net: 70 litres 5 niveaux de cuisson Contrôle électronique de la température Température de 30 à 280 C Option ECO-logic pour consommation réduite (2,30 kw) Moufle émail Ever Clean Eclairage 2 lampes halogènes Voûte mobile Porte démontable triple vitre Accessoires: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie partielle), 1 lèchefrite profondeur 40 mm, 1 lèchefrite profondeur 20 mm, 1 grille pour lèchefrite, 1 grille avec arrêt Option: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie totale) GT1T-2 55,00 Volume net: 70 litres 5 niveaux de cuisson Température de 50 à 250 C Moufle émail Ever Clean Eclairage 1 lampe halogène Porte démontable triple vitre Accessoires: 1 lèchefrite profondeur 40 mm, 1 grille pour lèchefrite, 1 grille avec arrêt Option: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie totale) GT1T-2 55,00 20 programmes automatiques Afficheur LCD avec programmateur Volume net: 40 litres 3 niveaux de cuisson Contrôle électronique de la température Température de 50 à 250 C Gril abattant Moufle émail Ever Clean Option ECO-logic pour consommation réduite (2,30 kw) Eclairage 1 lampe halogène Porte froide 4 vitres Accessoires: Rails télescopiques 1 niveau (sortie totale), 1 lèchefrite profondeur 40 mm avec grille intégrée, 1 grille Option: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie totale) GT1T-2 55,00 26 Prix TVA comprise, hors recupel

28 g g g SF4390MCX 1249,00 SF4390MX 979,00 SF4390VCX 1599,00 Four micro-ondes combiné multifonction, Vapor Clean, 1000 W, inox finger friendly Classe énergétique non applicable puisque MO Four micro-ondes avec gril, 1000 W, inox finger friendly Classe énergétique non applicable puisque MO Four vapeur combiné multifonction, Vapor Clean, inox finger friendly Classe énergétique A+ COMPACTS 45 CM CLASSICI Niche 45 cm Fonctions: Niche 45 cm Fonctions: Niche 45 cm Fonctions: 24 programmes automatiques Afficheur LCD avec programmateur Volume net: 40 litres 3 niveaux de cuisson Contrôle électronique de la température Température de 50 à 250 C Gril abattant Moufle émail Ever Clean Option ECO-logic pour consommation réduite (2,30 kw) Eclairage 2 lampes halogènes Porte triple vitre Accessoires: 1 lèchefrite en pyrex, 1 grille pour lèchefrite, 1 grille avec arrêt 5 programmes automatiques Afficheur LCD avec programmateur Volume net: 40 litres 3 niveaux de cuisson Gril abattant Moufle émail Ever Clean Option ECO-logic pour consommation réduite (2,30 kw) Eclairage 1 lampe halogène Porte triple vitre Accessoires: 1 plaque à pâtisserie, 1 grille avec arrêt 20 programmes automatiques Afficheur LCD avec programmateur Volume net: 40 litres 3 niveaux de cuisson Contrôle électronique de la température Manettes rétro illuminées Température de 30 à 250 C Moufle émail Ever Clean Option ECO-logic pour consommation réduite (2,30 kw) Eclairage 1 lampe halogène Réservoir d eau: 1,2 litres Fermeture SOFT CLOSE Accessoires: 1 lèchefrite profondeur 40 mm avec grille incorporée, 2 grilles avec arrêt, 1 plat en inox, 1 plat perforé profondeur 40 mm, 1 couvercle pour boiler, 1 éponge Prix TVA comprise, hors recupel 27

29 g SF4390VX 1249,00 CMS6451X 1899,00 Four vapeur, inox finger friendly Classe énergétique non applicable puisque vapeur Machine à café automatique, inox finger friendly Niche 45 cm Fonctions: 20 programmes automatiques Afficheur LCD avec programmateur Volume net: 40 litres 3 niveaux de cuisson Contrôle électronique de la température Température de 30 à 100 C Moufle émail Ever Clean Réservoir d eau: 1,2 litres Fermeture SOFT CLOSE Accessoires: 1 plateau en inox, 1 plateau perforé profondeur 40 mm, 2 grilles avec arrêt, 1 couvercle boiler, 1 éponge Niche 45 cm Afficheur LCD 5 niveaux d intensité de café 3 types de café: espresso, medium, long 3 températures Fonction café moulu Moulin à café réglable Détartrage automatique Pression 15 bar Réservoir d eau amovible: 1,80 litres Option: Détartrant NO KALK A commander par le service-après-vente 28 Prix TVA comprise, hors recupel

30 CTP ,00 CTP3015X 499,00 Tiroir chauffe-plat, push-pull (sans poignée), Tiroir chauffe-plat, push-pull (sans poignée), hauteur 15 cm, verre miroir/inox hauteur 15 cm, inox finger friendly COMPACTS 45 CM CLASSICI En complément d un four compact LINEA de 45 cm pour niche standard de 60 cm Plateau antidérapant Volume: 20,5 litres Charge authorisée jusqu à 15 kg Résistance de chauffe 400 W Température jusqu à 80 C CTP113 Verre miroir Aussi disponible sans resistance 299,00 En complément d un four compact CLASSICI de 45 cm pour niche standard de 60 cm Plateau antidérapant Volume: 20,5 litres Charge authorisée jusqu à 15 kg Résistance de chauffe 400 W Température jusqu à 80 C CTP313X inox finger friendly Aussi disponible sans resistance 299,00 CTP1015N Verre noir/inox 499,00 CTP1015B Verre blanc/inox 499,00 Prix TVA comprise, hors recupel 29

31 SFP750AX 1199,00 SF750PX 929,00 Four multifonction, pyrolyse, hauteur 60 cm, anthracite finition argentée Classe énergétique A Four multifonction, vapor clean, hauteur 60 cm, crème finition argentée Classe énergétique A-10% (économie d énergie de 10% par rapport à la classe A) 72 lt -10% 72 lt 10 fonctions ECO P Volume 72 litres, 5 niveaux de cuisson Horloge/programmateur aiguilles début et fin de cuisson avec signal sonore (four se coupe automatiquement) Température de 50 à 280 C Sécurité enfants Moufle émail Ever Clean Voûte mobile Porte démontable 4 vitres Porte intérieure tout verre, démontable Ventilation forcée de refroidissement Accessoires: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie totale), 2 lèchefrites profondeur 40 mm, 1 grille pour lèchefrite, 2 grilles Option: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie totale) GT1T-2 55,00 11 fonctions Volume 72 litres, 5 niveaux de cuisson Horloge/programmateur aiguilles fin de cuisson (four se coupe automatiquement) Température de 50 à 250 C Moufle émail Ever Clean Voûte mobile Porte démontable triple vitre Porte intérieure tout verre, démontable Ventilation forcée de refroidissement Accessoires: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie totale), 1 lèchefrite profondeur 40 mm, 1 lèchefrite profondeur 20 mm, 1 grille pour lèchefrite, 1 grille Option: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie totale) GT1T-2 55,00 30 SFP750BS SF750RWX Blanc finition old messing Red wine finition chrome 1199,00 929,00 Prix TVA comprise, hors recupel

32 FOURS CORTINA SF750RWX 31

33 SFP805A 1099,00 SF805P 779,00 Four multifonction, pyrolyse, hauteur 60 cm, anthracite finition dorée Classe énergétique A Four multifonction, vapor clean, hauteur 60 cm, crème finition dorée Classe énergétique A-10% (économie d énergie de 10% par rapport à la classe A) 72 lt -10% 72 lt 8 fonctions ECO P ECO P 9 fonctions Volume 72 litres, 5 niveaux de cuisson Timer et horloge aiguilles début et fin de cuisson avec signal sonore (four se coupe automatiquement) Température de 50 à 280 C Volume 72 litres, 5 niveaux de cuisson Timer et horloge aiguilles fin de cuisson avec signal sonore (four se coupe automatiquement) Température de 50 à 250 C Moufle émail Ever Clean Porte démontable 4 vitres Porte intérieure tout verre, démontable Ventilation forcée de refroidissement Moufle émail Ever Clean Porte démontable triple vitre Porte intérieure tout verre, démontable Ventilation forcée de refroidissement Accessoires: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie partielle), 2 lèchefrites profondeur 40 mm, 1 grille pour lèchefrite, 1 grille Option: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie totale) GT1T-2 55,00 Accessoires: 1 lèchefrite 40 mm, 1 grille pour lèchefrite, 1 grille Option: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie totale) GT1T-2 55,00 32 SFP805P Crème finition dorée 1099,00 SF805A Anthracite finition dorée 779,00 Prix TVA comprise, hors recupel

34 SF855X 979,00 Four multifonction, vapor clean, hauteur 60 cm, inox finition argentée Classe énergétique A-10% (économie d énergie de 10% par rapport à la classe A) SF850A 929,00 Four multifonction, hauteur 60 cm, anthracite finition argentée Classe énergétique A-10% (économie d énergie de 10% par rapport à la classe A) FOURS COLONIALE -10% 72 lt -10% 72 lt 11 fonctions 6 fonctions ECO Volume 72 litres, 5 niveaux de cuisson Timer et horloge aiguilles fin de cuisson avec signal sonore (four se coupe automatiquement) Température de 50 à 250 C Moufle émail Ever Clean Voûte mobile Porte démontable triple vitre Porte intérieure tout verre, démontable Ventilation forcée de refroidissement Accessoires: 1 lèchefrite profondeur 40 mm, 1 lèchefrite profondeur 20 mm, 1 grille pour lèchefrite, 1 grille Option: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie totale) GT1T-2 55,00 Volume 72 litres, 5 niveaux de cuisson Timer et horloge aiguilles fin de cuisson avec signal sonore (four se coupe automatiquement) Température de 50 à 250 C Moufle émail Ever Clean Porte démontable triple vitre Porte intérieure tout verre, démontable Ventilation forcée de refroidissement Accessoires: 1 lèchefrite profondeur 40 mm, 1 grille Option: Rails télescopiques pour 1 niveau (sortie totale) GT1T-2 55,00 Prix TVA comprise, hors recupel 33

35 MP ,00 MP6322X 749,00 Four micro-ondes, 850 W, verre miroir possibilite d encastrement meuble haut Four micro-ondes, 850 W, inox finger friendly possibilite d encastrement en meuble haut Niche 36,5/38 cm 6 fonctions Niche 36,5/38 cm 6 fonctions Volume 22 litres Programmateur électronique début et fin de cuisson avec signal sonore (four se coupe automatiquement) Manettes rétro illuminées Afficheur LED Sécurité enfants Moufle inox Gril quartz 1200 W Puissance micro-ondes 850 W Base céramique Accessoire: 1 grille Volume 22 Litres Programmateur électronique début et fin de cuisson avec signal sonore (four se coupe automatiquement) Afficheur LED Sécurité enfants Moufle inox Gril quartz 1200 W Puissance micro-ondes 850 W Base céramique Accessoire: 1 grille 34 Prix TVA comprise, hors recupel MP122 MP6322X

36 FME ,00 Four micro-ondes, 850 W, verre miroir linea FME20TC3 699,00 ME203FX 499,00 Four micro-ondes, 850 W, inox finger Four micro-ondes, pose-libre, 850 W, inox friendly MICRO-ONDES FOURS Niche 38 cm 6 fonctions Niche 38 cm 6 fonctions 6 fonctions Volume 20 litres, 2 niveaux de cuisson Timer et programmateur électronique fin de cuisson avec signal sonore (four se coupe automatiquement) Afficheur LED Volume 20 litres, 2 niveaux de cuisson Timer et programmateur électronique fin de cuisson avec signal sonore (four se coupe automatiquement) Afficheur LED Volume 20 litres, 2 niveaux de cuisson Timer et programmateur électronique fin de cuisson avec signal sonore (four se coupe automatiquement) Afficheur LED Sécurite enfants Moufle inox Ventilation forcée de refroidissement Plateau tournant Ø 25 cm Gril quartz 1000 W Puissance micro-ondes 850 W Accessoires: 1 grille, 1 kit d encastrement Moufle inox Ventilation forcée de refroidissement Plateau tournant Ø 25 cm Gril quartz 1000 W Puissance micro-ondes 850 W Accessoires: 1 grille, 1 kit d encastrement Moufle inox Plateau tournant Ø 24,5 cm Gril quartz 1000 W Puissance micro-ondes 850 W Accessoire: 1 grille FME120N Noir 729,00 Prix TVA comprise, hors recupel FME120 FME20TC3 ME203FX 35

37 PPR2 119,00 PRTX 59,00 PALPZ 49,00 Pierre a pizza universelle Pierre à pizza ronde pour fours Palette a pizza en inox avec poignee repliable Option pour fours sauf vapeur et micro-ondes Option pour fours sauf vapeur et micro-ondes Option pour four avec pierre à pizza 36

38 GTA-6 185,00 GT1T-2 55,00 PR3845X 45,00 Rails telescopiques 3 niveaux Rails télescopiques 1 niveau sortie totale Profile inox finger friendly FOURS PORTES RELEVANTES Option pour enceintes fours de 90 cm munis de gradins latéraux chromés Option pour enceintes fours de 60 cm munis de gradins latéraux chromés Option pour fours compacts de 45 cm pour couvrir le chant du meuble entre 2 fours encastrés en vertical Prix TVA comprise 37

39 38

40 TABLES DE CUISSON GAZ 44 INDUCTION 66 VITROCERAMIQUE 72 39

41 TABLES DE CUISSON: UN CHOIX DISTINCTIF ELÉGANCE DANS LES DÉTAILS Les tables de cuisson Smeg se caractérisent par des matériaux d exception et par le design des grilles et des brûleurs. L acier inox combine élégance, modernité, surfaces vitrées et une utilisation surprenante de la couleur. Manettes rétro-éclairées Certaines tables sont équipées de manettes rétro-éclairées qui s illuminent quand le brûleur correspondant est allumé. Ce système très design est aussi une sécurité visuelle très efficace: si le brûleur s éteint accidentellement un thermocouple coupe l arrivée du gaz, mais la manette s étaint aussi pour indiquer qu il n y a plus de flamme. Design fonctionnel L emplacement des brûleurs et des zones de cuisson est des plus divers: des configurations en forme de losange ou des brûleurs sur une même ligne tel que la série Linea de 100 cm, apportent un effet esthétique important et surtout de l ergonomie. EN LOSANGE EN LIGNE GRILLES ESTHETIQUES De nouvelles tables Linéa en verre: une esthétique caractérisée par des brûleurs ultra-plats qui apporte de la légèreté à l esthétique tout en offrant un excellent rendement Certains modèles sont équipés de grilles en fonte affleurantes sur toute la surface utile pour maximiser l espace et rendre aisé le déplacement de casseroles: des détails de style qui caractérisent l esthétique des tables de cuisson Smeg. Les grilles des nouvelles tables Linea ont été spécialement traitées pour qu elles puissent être lavées au lave-vaisselle sans aucun problème, ainsi rendant l entretien encore plus facile. 40

42 Un très large choix de tables de cuisson, différentes par leurs dimensions, forme ou finition. Technologie de pointe et recherchée, Smeg offre une solution pour se coordonner à l esthétique de chaque cuisine. DES BRÛLEURS FLEXIBLES Les brûleurs sont le résultat d études techniques présentant un design unique et des prestations supérieures. Que ce soit du plus petit brûleur au plus fort et plus rapide (jusqu à 5 kw), Smeg présente un très large éventail de choix permettant différentes combinaisons de puissance et d application. Les différents accessoires contribuent à la flexibilité d utilisation des tables de cuisson Smeg. Une autre grille spéciale en fonte a été développée pour les amateurs de cuisine ethnique ; il s agit d une grille spécialement conçue pour le wok, idéal pour préparer des plats frits, à la vapeur ou des woks. Les brûleurs à haut rendement produisent une flamme pratiquement verticale où très peu d énergie est perdue. Ce système de brûleurs permet de cuisiner plus rapidement tout en économisant de l énergie. VERRE SUR INOX Les brûleurs à flamme concentrée produisent une flamme presque verticale qui réduit la déperdition de chaleur et augmente la puissance transférée à la casserole. Ceci permet une cuisson plus rapide qu avec un brûleur traditionnel, tout en économisant de l énergie. Ils sont disponibles en deux versions, dont la toute nouvelle avec esthétique ultra-plate pour apporter encore plus de légèreté à l esthetique. Le brûleur ultra-rapide offre 3 possibilités. Il est composé d une double couronne de flamme composée d un brûleur rapide combiné à un brûleur plus lent pouvant fonctionner ensemble ou indépendamment. Nouvelle finition ever shine Sur certaines tables gaz le brûleur ultrarapide est réglé par 2 boutons de commandes séparés offrant ainsi la possibilité de combiner un brûleur rapide à un brûleur plus lent. L acier inox brillant, matériau emblématique des tables de cuisson Piano Design devient encore plus précieux et pratique. Les chapeaux de brûleurs et les grilles en croix ont été soumis à un procédé technologique qui les rend hautement résistants à la chaleur et à l usure. Un révêtement les protège, en prévenant l oxydation causée par l utilisation, et empêche la corrosion due aux détergents. Il en résulte un acier toujours brillant, qui ne s altère pas dans le temps, plus facile à nettoyer, pour pérenniser la beauté des ces tables de cuisson La force de l inox associée à l élégance du verre. Avec la nouvelle solution verre sur inox, Smeg augmente la solidité des tables avec dessus verre en rajoutant une plaque en inox sous le verre. Esthétiquement invisible, cette astuce incrémente la robustesse de l appareil tout en gardant inaltérée l élégance du produit. Même dans l éventualité extrême d une rupture accidentelle, la pâte spéciale adhésive insérée entre les deux matériaux garde les éclats de verre collés à la table, ceci permet de continuer à l utiliser en toute sécurité jusqu à intervention du service technique. A l effet de grande luminosité et de raffinement, la plaque de cuisson en vitrocéramique des nouveaux modèles à gaz, offre la particularité inaltérable aux hautes températures et une extrême adaptabilité aux variations thermiques soudaines. Ce type de verre, avec seulement 4 mm d épaisseur, démontre en outre sa résistance aux chocs et à l usure. Fiables et efficientes dans une élégance absolue. 41

43 TABLES DE CUISSON ÉLECTRONIQUES MULTIZONE La gamme de tables de cuisson induction a été enrichi par l introduction des nouveaux modèles MultiZone. Contrairement aux tables induction standards qui sont toujours divisées en différentes zones et limitées en ce qui concerne les diamètres et la position des récipients utilisés, les nouvelles tables de cuisson offrent 2 zones à gauche et 2 zones à droite qu on peut combiner pour en faire 2 grandes MultiZones. Chaque MultiZone s adapte automatiquement aux mesures et à la position des récipients et chauffe uniquement l endroit nécessaire assurant ainsi la meilleure distribution de la chaleur et une grande éfficacité. Ce nouveau système permet l utilisation de plusieurs casseroles de différentes mesures en même temps en offrant une grande flexibilité de positionnement. Induction 2800W Gaz 3000W Céramique 2200W Electrique 2000W Les tables induction offrent une grande vitesse de cuisson, un cotrôle très précis de la température et une consommation énergétique réduite. Test avec 2 litres d eau de 22 C à 99 C dans une casserole avec un diamètre de 22 cm. INDUCTION: TECHNOLOGIE FIABLE ET EFFICACE Les tables de cuisson à induction, disponibles dans des modèles de 60, 77 et 90 cm de large, constituent la solution idéale pour accélérer le processus de cuisson, obtenir un contrôle précis de la température et réduire la consommation d énergie au minimum. Le champ magnétique se produisant au contact de la poêle n utilise que l énergie nécessaire à réchauffer le fond, la surface de la table de cuisson restant froide. De plus, ces tables de cuisson ont été fabriquées à l aide de verre Suprema, très résistant à la chaleur et donc très simple à entretenir. Par conséquent, des éventuelles gouttes n arriveraient jamais à brûler étant donné que le verre n est pas chaud. SÉCURITÉ Le champ magnétique ne s active que lorsque la zone entre en contact avec une poêle. Celui-ci s arrête donc automatiquement lorsque la poêle est retirée. Grâce à cette technologie, les tables de cuisson à induction apportent une utilisation très sûre, surtout en présence d enfants ou de personnes âgées. 42

44 En tant qu alternative de tables de cuisson, Smeg présente des tables de cuisson à induction, ainsi que des tables de cuisson vitrocéramiques. Très fiables et efficaces, elles sont bien plus rapides que les tables de cuisson traditionnelles. Indépendamment du modèle, elles disposent de zones uniques ou doubles (ovales ou circulaires) pour que la table de cuisson soit la plus efficace possible. TABLES VITROCERAMIQUES: ESTHETIQUES ET PRATIQUES Les tables vitrocéramiques Smeg ont une surface en verre céramique Suprema. En dessous du verre se trouvent les foyers High-Light: des résistances circulaires fines qui chauffent à l infrarouge le récipient une fois activées par les touches sensitives et l électronique. La cuisson sur vitrocéramique Le fonctionnement d une table vitrocéramique est différent de l induction: à la pose d un récipient, qui peut être métallique ou en terre cuite résistant à la chaleur, après la mise en marche et la sélection du niveau de puissance, le foyer radiant commence à chauffer et à atteindre la température définie par le système électronique. Il existe des zones avec des puissances différentes, ce qui offre un choix multiple de cuisson: High-Light, 800 W pour le mijotage, et le maximum 2400 W pour les grillades. ELEGANCE DANS LES DETAILS Pour permettre l intégration dans chaque style de cuisine, il existe différentes finitions aux plaques vitrocéramiques BORD TYPE INOX Grâce à un élégant bord de 2 mm, la table de cuisson peut éventuellement être combinée à d autres appareils en inox. BORD DROIT La table de cuisson peut être totalement encastrée dans le plan de travail. BORD BISEAUTE Finition spéciale apportant à la table de cuisson un style élégant et pratique. DESIGN FONCTIONNEL Différentes nouvelles améliorations ont été apportées aux tables de cuisson Smeg pour les rendre encore plus fonctionnelles et plus pratiques à utiliser. TIMER avec signal acoustique à l extinction automatique de la zone. MINUTERIE Minuterie indépendante utilisable même quand les zones ne sont pas en fonction BOOSTER En analogie avec les booster des plaques à induction, l option fait en sorte que la zone travaille aux maximum de sa puissance. MAINTIEN AU CHAUD la température à environ 60 C permet de maintenir au chaud les aliments ou faire fondre le chocolat ou le beurre, ce qui nécessite une basse température. ECHAUFFEMENT RAPIDE: en sélectionnant cette fonction, la température désirée sera atteinte plus rapidement parce que la zone travaille à la puissance maximale et ensuite seulement redescend à la puissance demandée. Cette fonction peut-être utilisée en combinaison sur tous les niveaux de puissance ECOLOGIC Cette option est idéale pour un usage économique et écologique de la table ou pour cuisiner en slow cooking parce qu elle limite la puissance absorbée. 43

45 SR975XGH 599,00 SR964BGH 499,00 Table de cuisson gaz, 70 cm, sécurité thermocouples, inox Table de cuisson gaz, 60 cm, sécurité thermocouples, blanc 5 brûleurs dont: Avant gauche: 1,05 kw Arrière gauche: 2,55 kw Central: SURPUISSANT: 5,00 kw avec double commande Avant droite: 1,65 kw Arrière droite: 1,65 kw Puissance nominale: 11,900 kw Grilles en fonte Chapeaux de brûleurs émaillés Allumage électronique intégré au manette Réglée au gaz naturel, gigleurs butane/propane en dotation Option: Grille viande en fonte BB ,00 4 brûleurs dont: Avant gauche: 1,05 kw Arrière gauche: 3,30 kw Avant droite: 1,65 kw Arrière droite: 1,65 kw Puissance nominale: 7,65 kw Grilles en fonte Chapeaux de brûleurs émaillés Allumage électronique intégré au manette Réglée au gaz naturel, gigleurs butane propane en dotation Option: Grille viande en fonte BB ,00 44 SR975BGH blanc 599,00 SR975NGH noir 599,00 SR975PGH crème 599,00 SR964NGH noir 499,00 SR964PGH crème 499,00 SR964XGH inox 499,00 Prix TVA comprise, hors recupel

46 TABLE DE CUISSON VICTORIA SR975XGH 45

47 P705ESBE 999,00 P64ESBE 849,00 Table de cuisson, 72 cm, sécurité thermocouples, inox brillant Table de cuisson gaz, 60 cm, sécurité thermocouples, inox brillant 5 brûleurs dont: Arrière gauche: 2,30 kw Avant gauche: 1,00 kw Central: 3,60 kw Arrière droite: 1,65 kw Avant droite: 1,00 kw Puissance nominale gaz: 8,55 kw Grilles et chapeaux de brûleurs EVER SHINE Allumage électronique intégré aux manettes Réglée au gaz naturel, injecteurs butane/propane en dotation 4 brûleurs dont: Arrière gauche: 3,00 kw Avant gauche: 2,30 kw Arrière droite: 1,00 kw Avant droite: 1,65 kw Puissance nominale gaz: 7,95 kw Grilles et chapeaux de brûleurs inox EVER SHINE Allumage électronique intégré aux manettes Réglée au gaz naturel, injecteurs butane/propane en dotation Encastrement standard: 56 x 48 cm Raccordement gaz 40 Raccordement gaz 46 Prix TVA comprise, hors recupel

48 PTV705BE 899,00 PTV64BE 749,00 Table de cuisson gaz, 72 cm, sécurité thermocouples, verre miroir, bord biseauté Table de cuisson gaz, 60 cm, sécurité thermocouples, verre miroir, bord biseauté 5 brûleurs dont: Arrière gauche: 2,30 kw Avant gauche: 1,00 kw Central: 3,00 kw Arrière droite: 1,65 kw Avant droite: 1,00 kw Puissance nominale gaz: 8,95 kw Grilles et chapeaux de brûleurs inox Allumage électronique intégré aux manettes Réglée au gaz naturel, injecteurs butane/propane en dotation 4 brûleurs dont: Arrière gauche: 2,30 kw Avant gauche: 1,65 kw Arrière droite: 3,00 kw Avant droite: 1,00 kw Puissance nominale gaz: 7,95 kw Grilles et chapeaux de brûleurs inox Allumage électronique intégré aux manettes Réglée au gaz naturel, injecteurs butane/propane en dotation Encastrement standard: 56 x 48 cm Raccordement gaz 40 TABLE DE CUISSON EVOLUZIONE Raccordement gaz Prix TVA comprise, hors recupel 47

49 PX140BE 979,00 Table de cuisson gaz, 100 cm, semi-affleurante, sécurité thermocouples, inox 4 brûleurs exclusifs haut rendement dont: Extérieur gauche: 4,20 kw Central gauche: 1,05 kw Central droite: 1,70 kw Extérieur droite: 3,10 kw Puissance nominale gaz: 10,05 kw Grilles en fonte avec pieds en aluminium et embouts en silicone rouge Chapeaux de brûleurs inox Allumage électronique intégré aux manettes Réglée au gaz naturel, injecteurs butane/propane en dotation Manettes rétro-illuminées Option: Pieds anthracites sur commande spéciale 860 Raccordement gaz PX140BE 48 Prix TVA comprise, hors recupel

50 PVB750BE 979,00 Table de cuisson gaz, 74 cm, semi-affleurante, sécurité thermocouples, verre blanc, bord inox look TABLE DE CUISSON LINEA 5 brûleurs exclusifs haut rendement dont: Avant gauche: 1,05 kw Arrière gauche: 1,70 kw Central: SURPUISSANT 5,00 kw Avant droite: 1,70 kw Arrière droite: 3,10 kw Puissance nominale gaz: 12,55 kw Grilles en fonte avec pieds en aluminium et embouts en silicone rouge Chapeaux de brûleurs inox Allumage électronique intégré aux manettes Réglée au gaz naturel, injecteurs butane/propane en dotation Manettes rétro-illuminées Option: Pieds anthracites sur commande spéciale Raccordement gaz PVS750BE Verre miroir 979,00 Prix TVA comprise, hors recupel 49

51 PV175CBBN 849,00 PV164CNBN 749,00 Table de cuisson gaz, 72 cm, semi-affleurante, sécurité thermocouples, verre céramique blanc, bord droit Table de cuisson gaz, 60 cm, semi-affleurante, sécurité thermocouples, verre céramique noir, bord droit 5 brûleurs exclusifs haut rendement dont: Avant gauche: 1,10 kw Arrière gauche: 1,70 kw Central: 3,50 kw Avant droite: 1,70 kw Arrière droite: 2,60 kw Puissance nominale gaz: 10,60 kw Grilles en fonte émaillées blanc Chapeaux de brûleurs émaillés blancs Allumage électronique intégré aux manettes Réglée au gaz naturel, injecteurs butane/propane en dotation 4 brûleurs exclusifs haut rendement dont: Avant gauche: 1,70 kw Arrière gauche: 1,70 kw Avant droite: 1,10 kw Arrière droite: 3,00 kw Puissance nominale gaz: 7,50 kw Grille en fonte Chapeaux de brûleurs émaillés noirs Allumage électronique intégré aux manettes Réglée au gaz naturel, injecteurs butane/propane en dotation 50 PV175CNBN Verre céramique noir 849,00 PV164CBBN Verre céramique blanc 749,00 Prix TVA comprise, hors recupel

52 TABLE DE CUISSON LINEA PV175CBBN 51

53 PV175S-1 619,00 PV164SBN 499,00 Table de cuisson gaz, 72 cm, semi-affleurant, sécurité thermocouples, verre miroir, bord biseauté Table de cuisson gaz, 60 cm, semi-affleurant, sécurité thermocouples, verre miroir, bord biseauté 5 brûleurs exclusifs haut rendement dont: Avant gauche: 1,10 kw Arrière gauche: 1,70 kw Central: 3,20 kw Avant droite: 1,70 kw Arrière droite: 2,60 kw Puissance nominale gaz: 10,30 kw Grilles et chapeaux de brûleurs en fonte Allumage électronique intégré aux manettes Réglée au gaz naturel, injecteurs butane propane en dotation 4 brûleurs exclusifs haut rendement: Avant gauche: 1,70 kw Arrière gauche: 1,70 kw Avant droite: 1,10 kw Arrière droite: 3,00 kw Puissance nominale gaz: 7,50 kw Grilles et chapeaux de brûleurs en fonte Allumage électronique intégré aux manettes Réglée au gaz naturel, injecteurs butane/propane en dotation 52 Prix TVA comprise, hors recupel

54 TABLE DE CUISSON LINEA PV175S-1 53

55 P1752XBN 519,00 Table de cuisson gaz, 70 cm, sécurité thermocouples, inox 5 brûleurs dont: Avant gauche: 1,05 kw Arrière gauche: 2,55 kw Central: 4,10 kw Avant droite: 1,65 kw Arrière droite: 1,65 kw Puissance nominale gaz: 13,00 kw Grilles affleurantes en fonte Chapeaux de brûleurs en fonte émaillée Allumage électronique intégré aux manettes Réglée au gaz naturel, injecteurs butane/propane en dotation Raccordement gaz 54 Prix TVA comprise, hors recupel

56 P1640XBN 479,00 Table de cuisson gaz, 60 cm, sécurité thermocouples, inox 4 brûleurs dont: Gauche: 3,50 kw Avant central: 1,10 kw Arrière central: 1,70 kw Droite: 2,60 kw Puissance nominale gaz: 8,90 kw Grilles affleurantes en fonte Chapeaux de brûleurs en fonte émaillée Allumage électronique intégré aux manettes Réglée au gaz naturel, injecteurs butane/propane en dotation TABLE DE CUISSON LINEA Raccordement gaz Prix TVA comprise, hors recupel 55

57 PS ,00 Table de cuisson gaz, 90 cm, semi-affleurante, sécurité thermocouples, inox 5 brûleurs dont: Gauche: 4,50 kw Avant central: 1,05 kw Arrière central: 2,50 kw Avant droite: 1,05 kw Arrière droite: 2,50 kw Puissance nominale gaz: 12,60 kw Grilles affleurantes en fonte Chapeaux de brûleurs en fonte émaillée Allumage électronique intégré aux manettes Réglée au gaz naturel, injecteurs butane/propane en dotation 3 cuvettes anti-débordement Raccordement gaz 56 Prix TVA comprise, hors recupel

58 TABLE DE CUISSON CLASSICI PS

59 PGF96BE 1099,00 PGF75BE3 869,00 Table de cuisson gaz, 90 cm, semi-affleurante, sécurité thermocouples, inox Table de cuisson gaz, 72 cm, semi-affleurante, sécurité thermocouples, inox 6 brûleurs dont: Avant gauche: 4,00 kw Arrière gauche: 1,05 kw Avant central: 1,05 kw Arrière central: 1,80 kw Avant droite: 4,00 kw Arrière droite: 1,80 kw Puissance nominale gaz: 13,70 kw Grilles affleurantes en fonte Chapeaux de brûleurs en fonte émaillée Allumage électronique intégré aux manettes Réglée au gaz naturel, injecteurs butane/propane en dotation Cuvette anti-débordement 5 brûleurs dont: Avant gauche: 1,80 kw Arrière gauche: 1,05 kw Central: 4,00 kw Avant droite: 1,05 kw Arrière droite: 1,80 kw Puissance nominale gaz: 9,70 kw Grilles affleurantes en fonte Chapeaux de brûleurs en fonte émaillée Allumage électronique intégré aux manettes Réglée au gaz naturel, injecteurs butane/propane en dotation Cuvette anti-débordement Raccordement gaz Raccordement gaz 58 Prix TVA comprise, hors recupel

60 PGF64BE 669,00 Table de cuisson gaz, 60 cm, semi-affleurante, sécurité thermocouples, inox 4 brûleurs dont: Gauche: 4,00 kw Avant central: 1,50 kw Arrière central: 1,50 kw Droite: 2,50 kw Puissance nominale gaz: 9,40 kw Grilles affleurantes en fonte Chapeaux de brûleurs en fonte émaillée Allumage électronique intégré aux manettes Réglée au gaz naturel, injecteurs butane/propane en dotation Cuvette anti-débordement TABLE DE CUISSON CLASSICI Raccordement gaz Prix TVA comprise, hors recupel 59

61 SE97GXBE5 799,00 S70GXBE5 599,00 Table de cuisson gaz, 90 cm, sécurité thermocouples, inox Table de cuisson gaz, 90 cm, sécurité thermocouples, inox 5 brûleurs dont: Gauche: SURPUISSANT avec double commande: 5 kw (3,90 kw + 1,10 kw) Avant central: 1,05 kw Arrière central: 3,10 kw Avant droite: 1,65 kw Arrière drotie: 1,65 kw Puissance nominale gaz: 12,45 kw Grilles affleurantes en fonte Chapeaux de brûleurs en fonte émaillée Allumage électronique intégré aux manettes Réglée au gaz naturel, injecteurs butane/propane en dotation Option: Grille viande en fonte BB ,00 5 brûleurs dont: Avant gauche: 1,05 kw Arrièrre gauche: 2,55 kw Central: SURPUISSANT avec double commande: 5 kw (3,90 kw + 1,10 kw) Avant droite: 1,65 kw Arrière droite: 1,65 kw Puissance nominale gaz: 11,00 kw Grilles affleurantes en fonte Chapeaux de brûleurs en fonte émaillée Allumage électronique intégré aux manettes Réglée au gaz naturel, injecteurs butane/propane en dotation Option: Grille viande en fonte BB , Raccordement gaz Raccordement gaz 60 Prix TVA comprise, hors recupel

62 SER60GXB3 499,00 HB64XBE3 499,00 Table de cuisson gaz, 70 cm, sécurité thermocouples, inox Table de cuisson gaz, 60 cm, sécurité thermocouples, inox finition argentée 4 brûleurs dont: Gauche: 3,30 kw Avant central: 1,05 kw Arrière central: 1,65 kw Droite: 2,55 kw Puissance nominale gaz: 9,15 kw Grilles affleurantes en fonte Chapeaux de brûleurs en fonte émaillée Allumage électronique intégré aux manettes Réglée au gaz naturel, injecteurs butane/propane en dotation Option: Grille viande en fonte BB ,00 4 brûleurs dont: Avant gauche: 4,00 kw Arrière gauche: 1,70 kw Avant droite: 1,05 kw Arrière droite: 1,70 kw Puissance nominale gaz: 8,40 kw Grilles et chapeaux de brûleurs émaillées noirs Allumage électronique intégré aux manettes Réglée au gaz naturel, injecteurs butane/propane en dotation Options: Grilles fontes GRC60 86,00 Grille viande en fonte BB , Raccordement gaz 40 TABLE DE CUISSON CLASSICI 560 Raccordement gaz HB64ABE3 Anthracite finition argentée 499,00 Prix TVA comprise, hors recupel 61

63 PGF32GBE 359,00 PGF31GBN1 419,00 PGF30B 579,00 PGF32C 579,00 Domino gaz, 30 cm, semi-affleurant, sécurité thermocouples, inox Domino gaz, 30 cm, semi-affleurant, sécurité thermocouple, inox Domino barbecue, 30 cm, semi-affleurant, inox Domino, vitrocéramique, 30 cm, semi-affleurant, inox 2 brûleurs dont: Avant: 1,05 kw Arrière: 2,30 kw Puissance nominale gaz: 3,35 kw Grilles affleurantes en fonte Chapeaux de brûleurs en fonte émaillée Allumage électronique intégré aux manettes Réglée au gaz naturel, injecteurs butane/propane en dotation Support WOK et manettes Linea en dotation 1 brûleur SURPUISSANT avec double commande: 5,00 kw Puissance nominale gaz: 5,00 kw Grilles affleurantes en fonte Chapeaux de brûleurs en fonte émaillée Allumage électronique intégré aux manettes Réglée au gaz naturel, injecteurs butane/propane en dotation Support WOK et manettes Linea en dotation Grille en fonte 9 niveaux Livré SANS roches volcaniques Manettes Linea en dotation Puissance nominale: 1, 80 kw Option: Roches volcaniques SBRV 19,95 2 zones High-Light dont: Avant: 1200 W Ø 140 mm Arrière: 1800 W Ø 180 mm Verre céramique noir 9 niveaux Lampe témoin chaleur résiduelle Manettes «Linea» en dotation Puissance nominale: 3,00 kw 120 Raccordement gaz 120 Raccordement gaz Prix TVA comprise, hors recupel

64 PGF32I-1 929,00 PGF30F 749,00 PGF30T ,00 LGPGF 52,00 Domino, induction, 30 cm, semi-affleurant, inox Friteuse, 30 cm, semi-affleurant, inox Domino gril Teppan-Yaki, 30 cm, semi-affleurant, inox Jonction pour placement dominos, inox DOMINOS CLASSICI 2 zones induction dont: Avant: 1400 W turbo 2500 W - Ø 140 mm (min. 100 mm) Arrière: 1850 W turbo 2500 W - Ø 180 mm (min. 100 mm) Verre céramique noir 9 niveaux Lampe témoin chaleur résiduelle Sécurité surchauffement Manettes «Linea» en dotation Puissance nominale: 3,00 kw Volume: 3,6 litres Cuve inox amovible Zone d émulsion Zone froide Système de protection surchauffement Lampe témoin chaleur résiduelle Manettes «Linea» et couvercle en dotation Puissance nominale: 2,20 kw 2 zones dont: Avant: 1400 W - booster 1800 W Arrière: 1400 W - booster 1800 W Option Quick Start Système de protection surchauffement Lampes témoins chaleur résiduelle Manettes «Linea» en dotation Puissance nominale: 3,60 kw Prix TVA comprise, hors recupel 63

65 TPKX 295,00 GC ,00 BB ,00 Plaque teppan yaki en inox Grille viande Grille viande universel en fonte Option pour centres de cuisson A1/A2/A3/ CS19/CS18 Grille viande en fonte pour centre de cuisson A3 Option pour tables de cuisson gaz 30, 60, 70, 90 cm (sauf Piano Design, Evoluzione) TBX ,00 GO ,00 Plaque teppan yaki en inox Grille ouverte Option pour centres de cuisson squadrata Grille ouverte en fonte pour centre de cuisson A3 GRC60 86,00 WOKGHU 25,00 Grilles fontes Support WOK en fonte Option pour tables de cuisson 60 cm Option pour toutes les tables de cuisson gaz sauf SE97GXBE5. 64 Prix TVA comprise

66 PARMA 170,00 PARMAXL 190,00 TPK 320,00 Grille viande en fonte Grille viande en fonte Plaque Teppan Yaki en inox Option pour tables de cuisson série PTS et centres de cuisson gaz série SCB Option pour centres de cuisson A1/A2/A3/ CS19/CS18 Pour tables de cuisson induction TABLE DE CUISSON ACCESSOIRES 6MP700BS 52,00 6MP700AX 52,00 Boutons Cortina Boutons Cortina Anthracite/silver Set 6 boutons de commande design Cortina pour les tables gaz S70GXBE5 et SER60GXB3 et SE97GXBE Set 6 boutons de commande design Cortina pour les tables gaz S70GXBE5 et SER60GXB3 et SE97GXBE 6MP700PX 52,00 6MP700RWX 52,00 Boutons Cortina Crème/silver Boutons Cortina Red wine/silver Set 6 boutons de commande design Cortina pour les tables gaz S70GXBE5 et SER60GXB3 et SE97GXBE Set 6 boutons de commande design Cortina pour les tables gaz S70GXBE5 et SER60GXB3 et SE97GXBE Prix TVA comprise 65

67 SIM592B 1449,00 Table de cuisson induction, 90 cm, multizone, bord biseauté P 5 zones induction avec booster dont: Avant gauche: 1850 W booster 2500 W ø 180 mm Arrière gauche: 1850 W booster 2500 W ø 180 mm (Multizone avec booster 5000 W par combinaison des 2 zones) Central: 2800 W booster 5400 W ø 300 mm Avant droite: 1850 W booster 2500 W ø 180 mm Arrière droite: 1850 W booster 2500 W ø 180 mm (Multizone avec booster 5000 W par combinaison des 2 zones) Puissance nominale: W Commandes par touches capacitives slider Verre céramique noir 9 niveaux de puissance Minuterie fin de cuisson avec signal sonore Indication temps écoulé Option pauze Verrouillage commandes (sécurité enfants) Sélection rapide du niveau de puissance Adaptation automatique diamètre du récipient Détection automatique du recipient Indication minimale diamètre d utilisation Automatisch uitschakelen bij oververhitting, overlopen en accidenteel opstarten Auto-arrêt en cas de surchauffement, débordement ou mise sous tension accidentelle Affichage chaleur résiduelle Option: Plaque Teppan Yaki en inox TPK 320,00 cette appareil necessite une ventilation avec apport d air frais (voir mode d emploi)! installation uniquement monophase! 66 Prix TVA comprise, hors recupel

68 SIM581B 999,00 Table de cuisson induction, 80 cm, multizone, bord biseauté INDUCTION MULTIZONE P 4 zones induction avec booster dont: Avant gauche: 1800 W booster 2200 W ø 180 mm Arrière gauche: 1800 W booster 2200 W ø 180 mm (Multizone avec booster 4000 W par combinaison des 2 zones) Avant droite: 1850 W booster 2500 W ø 180 mm Arrière droite: 2300 W booster 4200 W ø 300 mm Puissance nominale: W Commandes par touches capacitives slider Verre céramique noir 9 niveaux de puissance Minuterie fin de cuisson avec signal sonore Indication temps écoulé Option pauze Verrouillage commandes (sécurité enfants) Sélection rapide du niveau de puissance Adaptation automatique diamètre du récipient Détection automatique du recipient Indication minimale diamètre d utilisation Automatisch uitschakelen bij oververhitting, overlopen en accidenteel opstarten Auto-arrêt en cas de surchauffement, débordement ou mise sous tension accidentelle Affichage chaleur résiduelle Option: Plaque Teppan Yaki en inox TPK 320,00 cette appareil necessite une ventilation avec apport d air frais (voir mode d emploi)! installation uniquement monophase! Prix TVA comprise, hors recupel 67

69 SIM562B 799,00 SIM561B 749,00 Table de cuison induction, 60 cm, multizone, bord biseauté Table de cuisson induction, 60 cm, multizone, bord biseauté P P 4 zones induction avec booster dont : Avant gauche: 1800 W booster 2200 W ø 180 mm Arrière gauche: 1800 W booster 2200 W ø 180 mm (Multizone avec booster 4000 W par combinaison des 2 zones) Avant droite: 1800 W booster 2200 W ø 180 mm Arrière droite: 1800 W booster 2200 W ø 180 mm Puissance nominale: W Commandes par touches capacitives slider Verre céramique noir 9 niveaux de puissance Minuterie fin de cuisson avec signal sonore Indication temps écoulé Option pauze Verrouillage commandes (sécurité enfants) Sélection rapide du niveau de puissance Adaptation automatique diamètre du récipient Détection automatique du recipient Indication minimale diamètre d utilisation Automatisch uitschakelen bij oververhitting, overlopen en accidenteel opstarten Auto-arrêt en cas de surchauffement, débordement ou mise sous tension accidentelle Affichage chaleur résiduelle Option: Plaque Teppan Yaki en inox TPK 320,00 4 zones induction avec booster dont: Avant gauche: 1200 W booster 1800 W ø 145 mm Arrière gauche: 2200 W booster 3200 W ø 180 mm Avant droite: 1800 W booster 2200 W ø 180 x 230 mm Arrière droite: 1800 W booster 2200 W ø 180 x 230 mm (Multizone avec booster 4000 W par combinaison des 2 zones) Puissance nominale: W Commandes par touches capacitives slider Verre céramique noir 9 niveaux de puissance Minuterie fin de cuisson avec signal sonore Indication temps écoulé Option pauze Verrouillage commandes (sécurité enfants) Sélection rapide du niveau de puissance Adaptation automatique diamètre du récipient Détection automatique du recipient Indication minimale diamètre d utilisation Automatisch uitschakelen bij oververhitting, overlopen en accidenteel opstarten Auto-arrêt en cas de surchauffement, débordement ou mise sous tension accidentelle Affichage chaleur résiduelle Option: Plaque Teppan Yaki en inox TPK 320,00 cette appareil necessite une ventilation avec apport d air frais (voir mode d emploi)! cette appareil necessite une ventilation avec apport d air frais (voir mode d emploi)! 68 Prix TVA comprise, hors recupel

70 SI5952B 1249,00 SIH5935B 1049,00 Table de cuisson induction, 90 cm, bord biseauté Table de cuisson induction, 90 cm, bord biseauté INDUCTION MULTIZONE P kw ECO logic P kw ECO logic 5 zones inductions avec booster dont: Avant gauche: 1400 W booster 2200 W ø 145 mm Arrière gauche: 1850 W booster 3000 W ø 180 mm Central: 2000 W booster 3700 W ø 270 mm Arrière droite: 2300 W booster 3700 W ø 210 mm Avant droite: 1400 W booster 2200 W ø 145 mm Puissance nominale: 7200 W Commandes par touches capacitives Verre céramique noir 9 niveaux de puissance Minuterie fin de cuisson avec signal sonore sur chaque zone Indications temps résiduel Option pause Verrouillage commandes (sécurité enfants) Adaptation automatique diamètre du recipient Détection automatique du récipient Indicateur diamètre minimum d utilisation Auto-arrêt en cas de débordement, surchauffement, mise sous tension accidentelle Affichage chaleur résiduelle Option: Plaque Teppan Yaki en inox TPK 320,00 3 zones induction avec booster dont: Gauche: 1850 W booster 2700 W ø 180 mm Central: 1850 W booster 2200 W ø 180 mm Droite: 2800 W booster 5400 W - ø 300 mm Puissance nominale: W Commandes touches capacitives avec slider Verre céramique noir Suprema 9 niveaux de puissance Minuterie fin de cuisson avec signal sonore sur chaque zone Indication temps écoulé Verrouillage commandes (sécurité enfants) Sélection rapide niveau de cuisson Adaptation automatique au diamètre récipient Détection automatique du récipient Indication minimale diamètre d utilisation Auto-arrêt en cas de surchauffement, débordement, mise sous tension accidentelle Affichage chaleur résiduelle Option: Plaque Teppan Yaki en inox TPK 320,00 cette appareil necessite une ventilation avec apport d air frais (voir mode d emploi)! cette appareil necessite une ventilation avec apport d air frais (voir mode d emploi)! Prix TVA comprise, hors recupel 69

71 SI3842B 1099,00 Table de cuisson induction, 77 cm, bord biseauté P kw ECO logic 4 zones induction avec booster dont: Avant gauche: de 2400 W à 3200 W (avec booster) - Ø 26 cm - min. Ø 17 cm Arière gauche: de 1400 W à 1800 W (avec booster) - Ø 14,5 cm - min. Ø 9 cm Avant droite: de 1850 W à 2500 W (avec booster) - Ø 18 cm - min. Ø 12 cm Arrière droite: de 1850 W à 2500 W (avec booster) - Ø 18 cm - min. Ø 12 cm Fonction poissonnière par combinaison des 2 zones droites: de 3700 W à 5000 W (avec booster) Puissance nominale: W Commandes par touches capacitives Verre céramique noir 9 niveaux de puissance Minuterie fin de cuisson avec signal sonore Indication temps écoulé Adaptation automatique diamètre du récipient Verrouillage commandes Auto-arrêt en cas de surchauffement, débordement, zone découverte, mise sous tension accidentelle, objets Ø < 10 cm Fonction maintien au chaud sur chaque zone Option ECO-logic: possibilité réduction de la puissance (2 kw, 3 kw ou 4 kw) Option: Plaque Teppan Yaki en inox TPK 320,00 cette appareil necessite une ventilation avec apport d air frais (voir mode d emploi)! 70 Prix TVA comprise, hors recupel

72 SI5643B 699,00 SI5641B 649,00 Table de cuisson induction, 60 cm, bord biseauté Table de cuisson induction, 60 cm, bord biseauté TABLE DE CUISSON INDUCTION P P kw ECO logic kw ECO logic 4 zones induction avec booster dont: Avant gauche: 1300 W booster 1400 W ø 160 mm Arrière gauche: 2300 W booster 3000 W ø 210 mm Avant droite: 1300 W booster 1400 W ø 160 mm Arrière droite: 2300 W booster 3000 W ø 210 mm Puissance nominale: W Commandes par touches capacitives Verre céramique noir Suprema 9 niveaux de puissance Minuterie fin de cuisson avec signal sonore Indication temps écoulé Vergrendeling bediening (kinderslot) Snelkiezen kookniveau Automatisch aanpassen diameter recipiënt Automatische herkenning recipiënt Aanduiding minimum diameter Automatisch uitschakelen bij oververhitting en accidenteel opstarten Aanduiding restwarmte Option: Plaque Teppan Yaki en inox TPK 320,00 4 zones induction dont 2 avec booster: Avant gauche: 1850 W booster 2100 W ø 200 mm Arrière gauche: 1400 W - ø 160 mm Avant droite: 1400 W - ø 160 mm Arrière droite: 1850 W booster 2100 W ø 200 mm Puissance nominale: W Commandes par touches capacitives Verre céramique noir Suprema 9 niveaux de puissance Minuterie fin de cuisson avec signal sonore Indication temps écoulé Vergrendeling bediening (kinderslot) Snelkiezen kookniveau Automatisch aanpassen diameter recipiënt Automatische herkenning recipiënt Aanduiding minimum diameter Automatisch uitschakelen bij oververhitting en accidenteel opstarten Aanduiding restwarmte Option: Plaque Teppan Yaki en inox TPK 320,00 cette appareil necessite une ventilation avec apport d air frais (voir mode d emploi)! cette appareil necessite une ventilation avec apport d air frais (voir mode d emploi)! Prix TVA comprise, hors recupel 71

73 SE2951TC2 899,00 Table de cuisson vitrocéramique, 90 cm, bord biseauté P 5 zones High-Light avec booster dont: Avant gauche: extensible: de 800 à 2000 W - de Ø 14 cm à Ø 18 cm Arrière gauche: 1200 W - Ø 14 cm Centrale: extensible: de 750 à 2700 W - de 14 cm à 27 cm Avant droite: 1200 W - Ø 14 cm Arrière droite: 2000 W - Ø 14 cm Puissance nominale: W Commandes par touches capacitives Verre céramique noir Easy Clean 9 niveaux de cuisson Minuterie fin de cuisson avec signal sonore Verrouillage commandes Affichage chaleur résiduelle Fonction maintien au chaud sur chaque zone Protection surchauffe et débordement cet appareil ne peut etre place audessus d un four, d un lave-vaisselle ou d un refrigerateur/congelateur sans isolant intermediaire. 72 Prix TVA comprise, hors recupel

74 SE2773TC2 699,00 SE2773CX2 699,00 Table de cuisson vitrocéramique, 77 cm, bord biseauté Table de cuisson vitrocéramique, 77 cm, bord look inox TABLE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE P P 5 zones High-Light avec booster dont: Avant gauche: 1800 W - de Ø 18 cm Arrière gauche: 1200 W - Ø 14 cm Centrale: extensible: de 1400 à 2200 W - de Ø 17 cm à Ø 26,5 cm Avant droite: 1200 W - Ø 14 cm Arrière droite: extensible: de 1000 W à 2000 W - de Ø 14 cm à Ø 21 cm Idem SE2773TC2 mais bord look inox Puissance nominale: W Commandes par touches capacitives Verre céramique noir Easy Clean 9 niveaux de cuisson Minuterie fin de cuisson avec signal sonore Verrouillage commandes Affichage chaleur résiduelle Fonction maintien au chaud sur chaque zone Protection surchauffe et débordement cet appareil ne peut etre place audessus d un four, d un lave-vaisselle ou d un refrigerateur/congelateur sans isolant intermediaire. cet appareil ne peut etre place audessus d un four, d un lave-vaisselle ou d un refrigerateur/congelateur sans isolant intermediaire. Prix TVA comprise, hors recupel 73

75 SE2772TC2 599,00 SE2772CX2 599,00 Table de cuisson vitrocéramique, 77 cm, bord biseauté Table de cuisson vitrocéramique, 77 cm, bord look inox P P 4 zones High-Light avec booster dont: Avant gauche: extensible: de 1100 à 2400 W - de Ø 14 cm à Ø 21 cm Arrière gauche: 1200 W - Ø 14 cm Avant droite: 1800 W - Ø 18 cm Arrière droite: extensible: de 1400 à 2200 W - de Ø 17 cm à Ø 26,5 cm Idem SE2772TC2 mais bord inox look Puissance nominale: W Commandes par touches capacitives Verre céramique noir Easy Clean 9 niveaux de cuisson Minuterie fin de cuisson avec signal sonore Verrouillage commandes Affichage chaleur résiduelle Fonction maintien au chaud sur chaque zone Protection surchauffe et débordement cet appareil ne peut etre place audessus d un four, d un lave-vaisselle ou d un refrigerateur/congelateur sans isolant intermediaire. cet appareil ne peut etre place audessus d un four, d un lave-vaisselle ou d un refrigerateur/congelateur sans isolant intermediaire. 74 Prix TVA comprise, hors recupel

76 SE2664TC2 549,00 SE2664CX2 549,00 Table de cuisson vitrocéramique, 60 cm, bord biseauté Table de cuisson vitrocéramique, 60 cm, bord look inox TABLE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE P P 4 zones High-Light avec booster dont: Avant gauche: extensible: de 800 à 2000 W - de Ø 12 cm à Ø 18 cm Arrière gauche: 1200 W - Ø 14 cm Avant droite: 1200 W - Ø 14 cm Arrière droite: extensible: de 1400 à 2200 W - de Ø 17 cm à Ø 26,5 cm Idem SE2664TC2 mais met bord look inox Puissance nominale: W Commandes par touches capacitives Verre céramique noir Easy Clean 9 niveaux de cuisson Minuterie fin de cuisson avec signal sonore Verrouillage commandes Affichage chaleur résiduelle Fonction maintien au chaud sur chaque zone Protection surchauffe et débordement cet appareil ne peut etre place audessus d un four, d un lave-vaisselle ou d un refrigerateur/congelateur sans isolant intermediaire. cet appareil ne peut etre place audessus d un four, d un lave-vaisselle ou d un refrigerateur/congelateur sans isolant intermediaire. Prix TVA comprise, hors recupel 75

77 SE2641TC2 499,00 SE2641CX2 499,00 Table de cuisson vitrocéramique, 60 cm, bord biseauté Table de cuisson vitrocéramique, 60 cm, bord look inox P P 4 zones High-Light avec booster dont: Avant gauche: 1800 W - Ø 18 cm Arrière gauche: 1200 W - Ø 14 cm Avant droite: 1200 W - Ø 14 cm Arrière droite: extensible: de 1100 W à 2400 W - de Ø 14 cm à Ø 21 cm Idem SE2641TC2 mais bord look inox Puissance nominale: W Commandes par touches capacitives Verre céramique noir Easy Clean 9 niveaux de cuisson Minuterie fin de cuisson avec signal sonore Verrouillage commandes Affichage chaleur résiduelle Fonction maintien au chaud sur chaque zone Protection surchauffe et débordement cet appareil ne peut etre place audessus d un four, d un lave-vaisselle ou d un refrigerateur/congelateur sans isolant intermediaire. cet appareil ne peut etre place audessus d un four, d un lave-vaisselle ou d un refrigerateur/congelateur sans isolant intermediaire. 76 Prix TVA comprise, hors recupel

78 SE2641TD2 449,00 SE661X1 499,00 Table de cuisson vitrocéramique, 60 cm, bord droit Table de cuisson vitrocéramique, 60 cm, bord biseauté TABLE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE P Idem SE2641TC2 mais bord droit 4 zones High-Light dont: Avant gauche: 1800 W - Ø 18 cm Arrière gauche: 1200 W - Ø 14,5 cm Avant droite: 1200 W - Ø 14,5 cm Arrière droite: extensible: de 1100 W à 2400 W - de Ø 14 cm à Ø 21 cm Puissance nominale: W Manettes Classici inox Verre céramique noir Suprema Affichage chaleur résiduelle cet appareil ne peut etre place audessus d un four, d un lave-vaisselle ou d un refrigerateur/congelateur sans isolant intermediaire. cet appareil ne peut etre place audessus d un four, d un lave-vaisselle ou d un refrigerateur/congelateur sans isolant intermediaire. Prix TVA comprise, hors recupel 77

79

80 CENTRE DE CUISSON VICTORIA 84 CORTINA 94 OPERA 96 SQUADRATA

81 CENTRES DE CUISSON: LES ETOILES DU STYLE CENTRE DE CUISSON VICTORIA Une passion pour la tradition Esthétique exclusive, une qualité superbe et un design incontournable sont les ingrédients qui rendent chaque appareil Smeg unique. La Victoria n est pas une exception. Inspirée du tout premier modèle Elizabeth, ce centre de cuisson est très facile à l utilisation et apporte du heart & soul dans votre maison. Avec une largeur de 110 cm le centre de cuisson Victoria offre le choix de 7 brûleurs de haut rendement dont un ultra rapide de 4,20 kw, parfait pour des préparations Wok. Le compartiment gril dispose de 2 niveaux de cuisson et a un volume de 36 litres. les deux autres fours ont un volume de 63 litres et une porte à ouverture latérale pour un accès facile. Sous le four coté droit se trouve un tiroir, parfait pour le rangement des différents accessoires. Disponible en noir, crème, red wine, silver, bleu pastel et rose La Victoria respire l essence du Design Classique intemporel. Les centres de cuisson Victoria existent également en version 90 cm disponible en noir, crème ou inox. 80

82 La passion pour la cuisine a fait naître des appareils uniques ou la fonctionnalité et la beauté se mêlent de manière harmonieuse. Inspirées des cuisinières des grands chefs, Smeg présente différents appareils de design. Ces centres de cuisson sont caractérisés par un style et une élégance moyennant une très grande variété de choix. CENTRE DE CUISSON CORTINA Les nouvelles cuisinières Smeg de la ligne Cortina sont inspirées des maîtres ferronniers de la montagne et deviennent des objets de décoration d un design luxueux et d une finition recherchée combinée à des performances technologiquement à l avant-garde. Les nouvelles cuisinières offrent les meilleures solutions de cuisson. L ample plan de cuisson est doté de grilles en fonte et de 6 brûleurs à gaz dont un ultra-rapide de 4,2 kw. Le four multifonction offre une grande capacité de 80 litres de volume net et est complété par un spacieux tiroir de rangement positionné sous le four. CENTRE DE CUISSON OPERA Esthétique distinctive Les cuisinières Opera constituent des objets de design combinant le style et les prestations à tous les niveaux. Elles sont dotées de parois latérales épaisses s étendant jusqu au sol en vue d une plus grande stabilité et élégance. La plupart des cuisinières sont en inox, bien que certaines sont également disponibles dans différentes couleurs. En combinaison avec une hotte et un panneau mural, ces appareils confèrent une touche personnelle à l espace dans lequel elles se trouvent. Design fonctionnel Smeg propose des solutions fonctionnelles grâce à des produits rattachant de manière inséparable le design et la technologie au style. Les grilles en plan garantissent une grande sécurité. Les casseroles et les poêles disposent de plus de stabilité et peuvent être glissées très aisément d un brûleur à l autre. Une élégante horloge analogique dotée d un programmeur électronique fournit aux cuisinières un style ajouté et offre la possibilité de programmer le four du début jusqu à la fin du temps de cuisson. Porte intérieure totalement vitrée La surface totalement plane et sans vis de la porte intérieure des cuisinières Smeg est un exemple de plus de toute l attention accordée à l ergonomie dans le développement des appareils, sans oublier l attention accordée à l esthétique et les composantes fonctionnelles. Centre de cuisson Squadrato Inspirés par les fourneaux des grands chefs cuisiniers ces centres de cuisson de design «Squadrato» sont très modernes par leur design. Ils se distinguent entre-autres par leurs grilles en fonte, leur style professionnel et les pieds en inox réglables. La gamme est très étendue et comprend des modèles avec table de cuisson gaz ou vitrocéramique, four électrique ou gaz, en 60 cm ou 90 cm de large. Une caractéristique exceptionnelle est la présence des 6 brûleurs sur les modèles de 90 cm. Fabriqués en inox de haute qualité ils se portent garant pour une parfaite préparation de chaque repas 81

83 CUISSON EXCLUSIVE APPAREILS RAFFINÉS A ENCASTRER Grand volume Le fours des nouvelles cuisinières Smeg offre l espace intérieur le plus grand sur le marché, les fours 60 cm ont désormais un volume maxi plus de 72 litres net ou 63 litres net. Ils garantissent de meilleurs résultats de cuisson avec l économie maximale de l énergie et des consommations réduites de 10% ou 20% par rapport à la classe A. Grâce à une isolation optimale et une excellente ventilation qui permettent une parfaite protection des parois des meubles, les centres de cuisson Smeg peuvent être élégamment intégrés dans les meubles de la cuisine. Rails télescopiques: De série ou optionnel, ils représentent la solution optimale pour introduire et retirer complètement les accessoires sans devoir mettre la main à l intérieur du four chaud. Facilement montés ou démontés, les rails télescopiques permettent de vérifier l état de la cuisson des mets en totale sécurité et avec le maximum de praticité. LES FOURS DES CENTRES DE CUISSON SMEG électriques Convection de chaleur naturelle: La chaleur produite par les résistances supérieures et inférieures du four se charge de préparer n importe quel type de plat. Ce système de réchauffement est idéal pour l élaboration d un seul plat à la fois. Four multifonctions ventilé Dans ces fours, la chaleur est produite par les résistances supérieures et inférieures, et répartie dans tout l appareil grâce à un ventilateur situé à l arrière de ce dernier. Ainsi, la chaleur est répartie de manière uniforme dans tout le four, ce qui permet de préparer plusieurs plats en même temps sur différents niveaux. À gaz Le four à gaz ramènera aux valeurs de la cuisine traditionnelle. Ces fours se caractérisent par une température naturelle et constante. Grâce au gril dont ils sont dotés, vous obtiendrez des plats croustillants. À gaz ventilé Une plus grande uniformité lors de la cuisson, des températures constantes et un réchauffement plus rapide. La ventilation rend le four à gaz plus efficace et permet de préparer plusieurs plats en même temps sans que les goûts et senteurs se mélangent 82 Four multifonctions chaleur tournante La présence d une résistance circulaire autour du ventilateur permet à ces fours de réaliser un réchauffement encore plus rapide et de répartir encore mieux la chaleur. Ce système est idéal pour la préparation de plusieurs plats en même temps et de plats à grand volume requérant un temps de cuisson plus long. Émail Ever Clean La propriété la plus importante de l émail Ever Clean est qu il évite considérablement que les gouttes de graisse viennent s adhérer aux parois intérieures du four. L émail Ever Clean est un émail pyrolytique spécial et très avantageux pour l entretien car il est non poreux. Système de ventilation de refroidissement forcée Grâce à une circulation forcée d air froid, ce système permet de maintenir la température de la porte et des composantes internes du four à un niveau le plus bas possible, ce qui garantit la sécurité et la durée de vie de l appareil. Le système de ventilation de refroidissement forcée reste actif même lorsque le four est débranché, pour éviter ainsi que la chaleur ne s accumule à l intérieur du four.

84 Avec une gamme de centre de cuisson la plus large du marché, Smeg présente des modeles qui ont différentes dimensions et sont disponibles en inox selon les modèles, mais aussi en crème, anthracite et noir. PLANS DE CUISSON À GAZ Le centres de cuisson Smeg disposent d un plan de cuisson très performant avec cuvette profonde anti-débordement qui dans les modèles de 90 cm peuvent atteindre 4,5 litres de capacité pour bien plus protéger les meubles. Les plans de cuisson à gaz des cuisinières offrent différents brûleurs avec de nombreuses possibilités de puissance. Le brûleur ultra rapide est doté d une double couronne de flamme composée d un brûleur rapide et d un autre plus lent, qui ensemble produisent une puissance de 4,00 kw. Tous les brûleurs sont équipés d un thermocouple rapide chargé de fermer automatiquement l amenée de gaz dans le cas où la flamme viendrait à s éteindre. Ainsi, les cuisinières sont totalement conformes à la nouvelle directive européenne relative à la sécurité du gaz. Accessoires Nombreux accessoires complètent la gamme lui apportant une grande flexibilité d utilisation. Pour les amateurs de cuisine ethnique, il existe une grille spéciale fabriquée en fonte, idéale pour l utilisation d un wok à fond rond. La planche à griller en fonte est idéale pour la préparation de viande, poisson et légumes. PLANS DE CUISSON ELECTRIQUES Plan de cuisson à induction Smeg présente un centre de cuisson exclusif de grande largeur de 90 cm avec plan de cuisson à induction et verre céramique Suprema. D une surface très large, il est équipé de 5 foyers inducteurs de plusieurs puissances pourvus de affichage des niveaux de puissance, 5 turbos (P) permettant de cuire à une puissance plus élevée pendant 10 minutes, indication minimale du diamètre du récipient à utiliser et position de maintien au chaud. Ce nouveau produit est aussi équipé de plusieurs sécurités comme un dispositif de verrouillage, une détection automatique du récipient, un auto-arrêt en cas de foyer découvert ou en cas d oubli d extinction après un certain temps. Plan de cuisson vitrocéramique Une version vitrocéramique de grande largeur avec verre céramique Suprema est disponible. 5 foyers High-Light rapides à infrarouge de plusieurs puissances allant d un petit foyer de 1,20 kw jusqu à un foyer poissonnière extensible de 2,20 kw. Ils sont contrôlés par les manettes avec doseurs d énergie progressifs pour un réglage fin de la puissance de cuisson. Des témoins indiquent la chaleur résiduelle (H) en cas de foyer éteint mais encore chaud. 83

85 TR4110X 3699,00 Centre de cuisson Victoria, 110 x 60 cm, inox, 2 fours + cavité gril, table cuisson gaz 7 brûleurs, poids brut 168 kg, poids 145 kg Classe énergétique: A Symboles four en haut à gauche Symboles four en haut à droite 41 lt 2 68 lt 4 Symboles four en bas à gauche Symboles table de cuisson 68 lt 4 BGTR4110 Table de cuisson gaz: 7 brûleurs dont: Avant droit: 1,80 kw Arrière droit: 1,80 kw Avant central: 2,90 kw Arrière central: 1,00 kw Arrière gauche: 2,90 kw Avant gauche: 1,00 kw Extrême gauche: ultra rapide: 4,20 kw Puissance nominale gaz: 15,60 kw Grilles affleurantes en fonte Chapeaux de brûleurs émaillés fonte Allumage électronique intégré aux manettes Thermocouples rapides Réglé au gaz naturel Sachet injecteurs butane/propane en dotation Cuvette anti-débordement Porte intérieur démontable tout verre Voûte mobile gris Ever Clean Volume net 63 litres, volume brut 68 litres Porte triple vitre Ventilation forcée de refroidissement Puissance gril: 2,70 kw En haut à gauche, gril électrique: Puissance maximum 2,70 kw Réglable de 50 à 300 C Porte intérieure démontable tout verre Voûte mobile gris Ever Clean Volume net 33 litres, volume brut 41 litres 2 niveaux Porte triple vitre Ventilation forcée de refroidissement En bas à droite, tiroir de rangement Puissance nominale électrique: 8,40 kw Accessoires: 2 kits rails télescopiques sortie partielle 3 grilles 2 lèchefrites (profondeur 40 mm) avec grille intégrée 1 lèchefrite (profondeur 20 mm) Support fonte pour wok TPKTR 84 En haut à droite four, électrique, multifonction, Vapor Clean: 7 fonctions Programmateur électronique début et fin de cuisson Température de 50 à 260 C Porte intérieure démontable tout verre Voûte mobile gris Ever Clean Volume net 63 litres, volume brut 68 litres Porte triple vitre Ventilation forcée de refroidissement Puissance gril: 2,70 kw En bas à gauche, four électrique, multifonction, lisse vapor clean: 6 fonctions Température de 50 à 260 C Option: TPKTR Gril Teppanyaki 149,00 Crédence murale noir brillant KIT1TR41N 549,00 Crédence murale inox KIT1TR41X 549,00 Gril BGTR ,00 Kit réhausseur 4,5 cm KITH ,00 Prix TVA comprise, hors recupel

86 CENTRE DE CUISSON VICTORIA TR4110P1, KT110P 3499,00 TR4110RW1, KT110BL 3499,00 TR4110S1, KT110S 3499,00 TR4110BL, KT110BL 3499,00 TR4110AZ, KT110BL 3499,00 TR4110RO, KT110BL 3499,00 85

87 TR93BL 2799,00 TR93X 2990,00 Centre de cuisson Victoria, 90 x 60 cm, 2 fours + compartiment gril, table de cuisson avec 5 brûleurs, sécurité thermocouples, noir Classe énergétique fours A Centre de cuisson Victoria, 90 x 60 cm, 2 fours + compartiment gril, table de cuisson avec 5 brûleurs, sécurité thermocouples, inox Classe énergétique fours A Symboles four en bas à gauche Symboles four à droite 4 68 lt 68 lt 9 Symboles four en haut à gauche Symboles table de cuisson 41 lt BGTR9 86 Table de cuisson gaz: 6 brûleurs dont: Avant gauche: 4,20 kw Arrière gauche: 1,80 kw Avant central: 1,00 kw Arrière central: 1,80 kw Avant droit: 1,80 kw Arrière droit: 2,90 kw Puissance nominale gaz: 13,50 kw Grilles affleurantes en fonte Chapeaux de brûleurs émaillés fonte Allumage électronique intégré aux manettes Réglé au gaz naturel, injecteurs butane/propane en dotation Accessoires: 1 grille WOK en fonte En bas à gauche, four électrique, multifonction, Vapor Clean: 8 fonctions Volume 63 litres, 4 niveaux de cuisson Programmateur électronique début et fin de cuisson avec alarme sonore Température de 50 à 250 C Ever Clean TR93P crème 2799,00 Voûte mobile Porte démontable triple vitre Porte intérieure tout verre, démontable Ventilation forcée de refroidissement Porte avec ouverture latérale Accessoires: Rails télescopiques 1 niveau (sortie partielle), 1 lèchefrite profondeur 40 mm, 1 grille Four à droite, électrique, air chaud: 1 fonction Volume 63 litres, 9 niveaux de cuisson Température de 50 à 250 C Ever Clean Ventilation forcée de refroidissement Porte avec ouverture latérale Accessoires: 4 grilles, 1 grille porte-assièttes Compartiment gril: 1 fonction Volume 36 litres, 2 niveaux de cuisson Température de 50 à 245 C Ever Clean Ventilation forcée de refroidissement TPKTR9 Options: Crédence murale noir brillant KIT1TR9N 379,00 Gril Teppanyaki TPKTR9 149,00 Crédence murale inox: KIT1TR9X 379,00 Grill viande en fonte: BGTR9 186,00 Kit réhausser 4,5 cm KITH93 189,00 Prix TVA comprise, hors recupel

88 CENTRE DE CUISSON VICTORIA TR93P 87

89 TR90X 2699,00 TR90P 2499,00 Centre de cuisson Victoria, 90 x 60 cm, 1 four + tiroir de rangement, table de cuisson gaz avec 5 brûleurs, sécurité thermocouples, inox Classe énergétique B Centre de cuisson Victoria, 90 x 60 cm, 1 four + tiroir de rangement, table de cuisson gaz avec 5 brûleurs, sécurité thermocouples, crème Classe énergétique B Symboles four 126 lt 4 Symboles table de cuisson BGTR9 Table de cuisson gaz: 5 brûleurs dont : Avant gauche: 2,90 kw Arrière gauche: 1,80 kw Central: surpuissant: 5,00 kw Avant droit: 1,00 kw Arrière droit: 1,80 kw Puissance nominale gaz: 12,50 kw Grilles affleurantes en fonte Chapeaux de brûleurs émaillés fonte Allumage électronique intégré aux manettes Réglé au gaz naturel, gigleurs butane/propane en dotation Accessoires: 1 grille WOK, 1 grille réducteur Four, électrique, multifonction, catalyse: 8 fonctions Température de 50 à 260 C Ever Clean + parois catalyse Porte démontable triple vitre Ventilation de refroidissement Accessoires: 2 lèchefrites, 1 grille pour lèchefrite avec arrêt, 1 tournebroche Options: Crédence murale noir KIT1TR9N 379,00 Crédence murale inox KIT1TR9X 379,00 Gril Teppanyaki TPKTR9 149,00 Gril viande en fonte: BGTR9 186,00 Kit réhausser 4,5 cm KITH93 189,00 TPKTR9 Volume 119 litres, 4 niveaux de cuisson Programmateur électronique début et fin de cuisson avec signal sonore 88 TR90BL noir brillant 2499,00 Prix TVA comprise, hors recupel

90 CENTRE DE CUISSON VICTORIA TR90BL 89

91 TR4110IBL 3899,00 Centre de cuisson, 110 cm, 2 fours + gril, dessus induction, noir Classe énergétique A Symboles four en bas à gauche 41 lt 2 Symboles four à droite 68 lt 4 Symboles four en haut à gauche 68 lt 4 Symboles table de cuisson 5 zones induction avec booster dont: Avant gauche: 1300 W booster 1400 W ø 175 mm Arrière gauche: 2300 W booster 3000 W ø 215 mm Central: 2300 W booster 3000 W ø 265 mm Avant droite: 1300 W booster 1400 W ø 175 mm Arrière droite: 2300 W booster 3000 W ø 215 mm Adaptation automatique au diamètre du récipient Indication zone sélectionnée Auto-arrêt en cas de surchauffement Verrouillage commandes (sécurité enfants) Accessoires: 1 racloir de nettoyage Four à droite en haut: Electrique, multifonction, Vapor Clean Fonctions: ECO Volume net: 63 litres 4 niveaux de cuisson Moufle gris Ever Clean Programmateur électronique Température de 50 à 260 C Voûte mobile Eclairage 1 lampe halogène Porte triple vitre Puissance gril: 2700 W Accessoires: 1 lèchefrite profondeur 40 mm, 1 grille pour lèchefrite, 2 grilles, rails télescopiques 1 niveau (sortie partielle) Four à gauche en bas: Electrique, multifonction, Vapor Clean Fonctions: Volume net: 63 litres 4 niveaux de cuisson Moufle gris Ever Clean Programmateur électronique Température de 50 à 260 C Voûte mobile Eclairage 1 lampe halogène Porte triple vitre Puissance gril: 2700 W Four à gauche en haut: Electrique, gril Volume net: 36 litres 2 niveaux de cuisson Moufle gris Ever Clean Température de 50 à 300 C Voûte mobile Eclairage 1 lampe halogène Porte triple vitre Puissance gril: 2700 W Accessoires: 1 lèchefrite profondeur 40 mm, 1 grille Compartiment à droite en bas: tiroir de rangement Options: Kit réhausseur 4,5 cm KITH ,00 Crédence murale noir KIT1TR41N 549,00 Crédence murale inox KIT1TR41X 549,00 90 TR4110IP crème 3899,00 TR4110IX inox 3999,00 Prix TVA comprise, hors recupel

92 TR93IP 3399,00 Centre de cuisson, 90 cm, 2 fours + gril, dessus induction, crème Classe énergétique A&B Symboles four en bas à gauche 68 lt 4 Symboles four à droite B 69 lt 9 2 CENTRE DE CUISSON VICTORIA Symboles four en haut à gauche Symboles table de cuisson 41 lt 2 5 zones induction avec booster dont: Avant gauche: 1300 W booster 1400 W ø 175 mm Arrière gauche: 2300 W booster 3000 W ø 215 mm Central: 2300 W booster 3000 W ø 265 mm Avant droite: 1300 W booster 1400 W ø 175 mm Arrière droite: 2300 W booster 3000 W ø 215 mm Adaptation automatique au diamètre du récipient Indication zone sélectionnée Auto-arrêt en cas de surchauffement Verrouillage commandes (sécurité enfants) Accessoires: 1 racloir de nettoyage Four à gauche en bas: Electrique, multifonction, Vapor clean Fonctions: Volume net: 63 litres 4 niveaux de cuisson Moufle gris émail Ever Clean Programmateur électronique Température de 50 à 260 C Voûte mobile Eclairage 1 lampe Porte triple vitre Puissance gril: 2700 W TR93IBL noir 3399,00 TR93IX inox 3499,00 Accessoires: 1 lèchefrite profondeur 40 mm, 1 grille pour lèchefrite, 2 grilles, rails télescopiques pour 1 niveau (sortie partielle) Four à droite: Electrique, air chaud Fonctions: Volume net: 65 litres 9 niveaux de cuisson Moufle gris émail Ever Clean Température de 50 à 245 C Eclairage 1 lampe Porte double vitre Accessoires: 4 grilles, 1 support assiettes Four à gauche en haut: Electrique, gril Volume net: 36 litres 2 niveaux de cuisson Moufle gris émail Ever Clean Température de 50 à 300 C Voûte mobile Eclairage 1 lampe Porte triple vitre Puissance gril: 2700 W Accessoires: 1 lèchefrite profondeur 40 mm, 1 grille Options: Set réhausseur 4,5 cm KITH93 189,00 Crédence noir: KIT1TR9N 379,00 Crédence inox: KIT1TR9X 379,00 Prix TVA comprise, hors recupel 91

93 TR90IX 3099,00 Centre de cuisson, 90 x 60 cm, four, dessus induction, inox Classe énergétique B Symboles four B 126 lt 4 Symboles table de cuisson 5 zones induction avec booster dont: Avant gauche: 1300 W booster 1400 W ø 175 mm Arrière gauche: 2300 W booster 3000 W ø 215 mm Central: 2300 W booster 3000 W ø 265 mm Avant droite: 1300 W booster 1400 W ø 175 mm Arrière droite: 2300 W booster 3000 W ø 215 mm Adaptation automatique au diamètre du récipient Indication zone sélectionnée Auto-arrêt en cas de surchauffement Verrouillage commandes (sécurité enfants) Options: Set réhausseur 4,5 cm KITH93 189,00 Crédence noir: KIT1TR9N 379,00 Crédence inox: KIT1TR9X 379,00 Accessoire: 1 racloir de nettoyage Four, électrique, multifonction, catalyse: Fonctions: ECO Volume net: 119 litres 4 niveaux de cuisson Programmateur électronique Température de 50 à 260 C Eclairage 2 lampes halogènes Porte triple vitre Puissance gril: 2900 W Accessoires: 1 tournebroche, 2 plaques à pâtisserie, 2 grilles 92 TR90IBL noir 2999,00 TR90IP crème 2999,00 Prix TVA comprise, hors recupel

94 CENTRE DE CUISSON VICTORIA TR90IBL 93

95 CC9GAS 4299,00 Centre de cuisson Cortina, 90 cm, catalyse, anthracite finition old silver Classe énergétique B Symboles four B 90 lt 4 Symboles table de cuisson Plan de cuisson gaz: 6 brûleurs dont: Arrière gauche: 1,80 kw Avant gauche: 4,20 kw Arrière central: 1,80 kw Avant central: 1,00 kw Arrière droit: 1,00 kw Avant droit: double brûleur: 4,20 kw Puissance nominale gaz: 14,00 kw Grilles fonte Chapeaux de brûleurs émaillés fonte Allumage électronique intégré aux manettes Sécurité thermocouples Réglé au gaz naturel Sachet injecteurs butane/propane en dotation Four électrique multifonction: 8 fonctions Accessoires: 1 lèchefrite 2 plaques à pâtisserie 1 grille Options: Hotte décorative murale KC19AOE 879,00 Barre décorative old silver + logo KITKCS-2 149,00 KITKCS-2 Horloge à aiguilles Minuterie fin de cuisson avec signal sonore Température de 50 à 250 C Thermostat, gril fort Tournebroche Parois catalytiques Volume net: 80 litres 4 niveaux de cuisson Gradins métalliques latéraux Voûte mobile Eclairage 2 lampes Porte intérieure démontable tout verre Ventilation forcée de refroidissement Puissance gril: 2800 W Puissance nominale électrique: 2900 W 94 Prix TVA comprise, hors recupel

96 CENTRE DE CUISSON CORTINA CC9GAS 95

97 A ,00 Centre de cuisson Opera, 120 cm, inox, thermocouples Classe énergétique: B grand four - B petit four PARMAXL TPKX GO120 GC120 Symboles four de gauche B 90 lt 4 Symboles table de cuisson Symboles four de droite 36 lt 4 Plan de cuisson gaz: 6 brûleurs dont: Arrière gauche: 1,80 kw Avant gauche: ultra-rapide 3,50 kw Arrière central: 3,00 kw Avant central: 1,05 kw Barbecue-gril électrique teflon: 1,60 kw Arrière droit: poissonnière 1,90 kw Avant droit: 1,05 kw Puissance nominale gaz: 12,30 kw Grilles affleurantes en fonte Chapeaux de brûleurs émaillés fonte Allumage électronique intégré aux manettes Sécurité thermocouples rapides Réglé au gaz naturel Sachet injecteurs gaz butane/propane en dotation Four de gauche electrique, multifonction, catalyse: 9 fonctions Horloge électronique avec programmateur Thermostat, gril fort Tournebroche Parois catalytiques Volume 70 litres Puissance gril: 2,80 kw Accessoires: 1 lèchefrite, 1 plaque à pâtisserie, 2 grilles pose plats, 1 tournebroche Puissance gril: 1,40 kw Consommation d énergie en convection naturelle: 0,70 kwh Accessoires: 1 lèchefrite, 1 grille pose plats, 1 grille support tournebroche, 1 tournebroche Ventilation forcée de refroidissement Tiroir de rangement Puissance nominale électrique: 6,80 kw Options: Crédence murale inox KIT1A ,00 Support inox pour hauteur 95 cm KIT ,00 Hotte inox KD120XE 1149,00 Système de rails télescopiques sur 3 niveaux pour four de gauche GTA-6 185,00 Grille ouverte en fonte pour gril-barbecue GO ,00 Grille viande en fonte pour brûleur poissonnière GC ,00 Grille viande en fonte PARMAXL 190,00 Plaque teppan yaki en inox TPKX 295, KIT1A Raccordement gaz Four de droite electrique, convectionnel, lisse: 4 fonctions Thermostat, gril réglable Tournebroche Volume 36 litres 96 Prix TVA comprise, hors recupel

98 CENTRE DE CUISSON OPERA A3-7 97

99 A ,00 Centre de cuisson Opera, 100 cm, inox, thermocouples Classe énergétique: A grand four - A petit four PARMAXL TPKX Symboles four de gauche 68 lt 4 Symboles table de cuisson Symboles four de droite 36 lt 4 Plan de cuisson gaz: 6 brûleurs dont: Arrière gauche: ultra-rapide 3,50 kw Avant gauche: 1,80 kw Arrière central: 1,80 kw Avant central: 1,05 kw Arrière droit: 3,00 kw Avant droit: ultra-rapide 3,50 kw Puissance nominale gaz: 14,65 kw Grilles affleurantes en fonte Chapeaux de brûleurs émaillés fonte Allumage électronique intégré aux manettes Sécurité thermocouples rapides Réglé au gaz naturel Sachet injecteurs gaz butane/propane en dotation Four de gauche electrique, multifonction, catalyse: 8 fonctions Horloge électronique avec programmateur Thermostat, gril fort Parois catalytiques Volume 68 litres Puissance gril: 1,70 kw Accessoires: 1 lèchefrite 1 plaque à pâtisserie 2 grilles pose plats Four de droite electrique, convectionnel, lisse 6 fonctions Thermostat, gril Tournebroche Volume 36 litres Puissance gril: 1,40 kw Consommation d énergie en convection naturelle: 0,59 kwh Accessoires: 1 lèchefrite 2 grilles pose plats 1 grille support tournebroche 1 tournebroche Ventilation forcée de refroidissement Tiroir de rangement Puissance nominale électrique: 5,30 kw Options: Crédence murale inox KIT1A ,00 Support inox pour hauteur 95 cm KIT ,00 Hotte inox KD100XE 1049,00 Système de rails télescopiques sur 1 niveau GT1T-2 55,00 Grille viande en fonte PARMAXL 190,00 Plaque teppan yaki en inox TPKX 295, KIT1A Raccordement gaz 98 Prix TVA comprise, hors recupel

100 CENTRE DE CUISSON OPERA A2-8 99

101 CS19ID ,00 CS19IDA ,00 Centre de cuisson Opera, 90 cm, inox, induction, turbochaleur Classe énergétique B Centre de cuisson Opera, 90 cm, anthracite, induction, turbochaleur Classe énergétique B Symboles four B 90 lt 4 Symboles table de cuisson Plan de cuisson a induction: 5 foyers inducteur pleine puissance dont: Arrière gauche: 1,40 kw - Turbo 1,80 kw Ø 145 mm - mini 90 mm Avant gauche: 2,30 kw - Turbo 3,30 kw Ø 210 mm - mini 135 mm Central: 1, 85 kw - Turbo 2,50 kw Ø 180 mm - mini 110 mm Arrière droit: 1,40 - Turbo 1,80 kw Ø 145 mm - mini 90 mm Avant droit: 2,30 kw - Turbo 3,30 kw Ø 210 mm - mini 135 mm Puissance nominale induction: 9,25 kw (P maxi= 9,90 kw avec 5 turbos) Commandes par manettes à doseur d énergie Verre céramique noir Suprema Indication minimale diamètre d utilisation Manettes de réglage puissance et (P) turbo maxi (pendant 10 min. renouvelables) Affichage: ± 9 niveaux de puissance, position Turbo Accélérateur de chauffe sur tous les foyers Position maintien au chaud en température Affichage témoins de la chaleur résiduelle (H) Dispositif de verrouillage puissance Détection automatique du récipient Auto-arrêt en cas de foyer découvert Sécurité enfants mise sous tension Arrêt automatique en cas d oubli (temps selon niveau de puissance établi) Ventilation de refroidissement à 2 vitesses thermostatées Four electrique multifonctions catalyse: 9 fonctions Horloge électronique avec programmateur Lampe témoin température Thermostat, gril fort Tournebroche Parois catalytiques Volume 90 litres Porte démontable triple vitre Ventilation forcée de refroidissement Tiroir de rangement Puissance gril: 2,80 kw Accessoires: 1 lèchefrite, 1 plaque à pâtisserie, 2 grilles pose plats, 1 tournebroche Disponible dans les versions suivantes: Inox CS19ID ,00 Anthracite CS19IDA ,00 Options: Crédence murale inox KIT1A1C6 199,00 Support inox pour hauteur 95 cm KIT ,00 Support anthracite pour hauteur 95 cm KIT3A6 165,00 Hotte inox KD90XE 899,00 Système de rails télescopiques sur 3 niveaux GTA-6 185,00 KIT1A1C6 100 Prix TVA comprise, hors recupel

102 CENTRE DE CUISSON OPERA CS19ID-7 101

103 A ,00 CS19A ,00 Centre de cuisson Opera, 90 cm, inox, thermocouples Classe énergétique B Centre de cuisson Opera, 90 cm, anthracite, thermocouples Classe énergétique B PARMAXL Symboles four B 90 lt 4 TPKX Symboles table de cuisson Plan de cuisson gaz: 6 brûleurs dont: Arrière gauche: 3,00 kw Avant gauche: ultra-rapide 3,50 kw Arrière central: poissonnière 1,90 kw Avant central: 1,05 kw Arrière droit: 3,00 kw Avant droit: 1,80 kw Puissance nominale gaz: 14,25 kw Grilles affleurantes en fonte Chapeaux de brûleurs émaillés fonte Allumage électronique intégré aux manettes Sécurité thermocouples rapides Réglé au gaz naturel Sachet injecteurs gaz butane/propane en dotation Four electrique multifonction catalyse: 9 fonctions Horloge électronique avec programmateur Thermostat, gril fort Tournebroche Parois catalytiques Volume 90 litres Ventilation forcée de refroidissement Tiroir de rangement Puissance gril: 2,80 kw Accessoires: 1 lèchefrite, 1 plaque à pâtisserie, 2 grilles pose plats, 1 tournebroche Disponible dans les versions suivantes: Inox brossé A ,00 Anthracite/inox brossé CS19A ,00 Crème/inox brossé A1P ,00 Noir/inox brillant A1BL ,00 Options: Crédence murale inox KIT1A ,00 Support inox pour hauteur 95 cm KIT ,00 Support anthracite pour hauteur 95 cm KIT3A6 165,00 Support crème pour hauteur 95 cm KIT3P6 165,00 Support noir pour hauteur 95 cm KIT3N6 165,00 Hotte inox KD90XE 899,00 Grille viande en fonte PARMAXL 190,00 Plaque teppan yaki en inox TPKX 295,00 Système de rails télescopiques sur 3 niveaux GTA-6 185, KIT1A Raccordement gaz 102 Prix TVA comprise, hors recupel

104 CENTRE DE CUISSON OPERA A

105 A1BL ,00 A1P ,00 Centre de cuisson Opera, 90 cm, inox, thermocouples Classe énergétique B Centre de cuisson Opera, 90 cm, creme, thermocouples Classe énergétique B PARMAXL TPKX Symboles four B 90 lt 4 Symboles table de cuisson Plan de cuisson gaz: 6 brûleurs dont: Arrière gauche: 3,00 kw Avant gauche: ultra-rapide 3,50 kw Arrière central: poissonnière 1,90 kw Avant central: 1,05 kw Arrière droit: 3,00 kw Avant droit: 1,80 kw Puissance nominale gaz: 14,25 kw Grilles affleurantes en fonte Chapeaux de brûleurs émaillés fonte Allumage électronique intégré aux manettes Sécurité thermocouples rapides Réglé au gaz naturel Sachet injecteurs gaz butane/propane en dotation Four electrique multifonction catalyse: 9 fonctions Horloge électronique avec programmateur Thermostat, gril fort Tournebroche Parois catalytiques Volume 90 litres Ventilation forcée de refroidissement Tiroir de rangement Puissance gril: 2,80 kw Accessoires: 1 lèchefrite, 1 plaque à pâtisserie, 2 grilles pose plats, 1 tournebroche Disponible dans les versions suivantes: Inox brossé A ,00 Anthracite/inox brossé CS19A ,00 Crème/inox brossé A1P ,00 Noir/inox brillant A1BL ,00 Options: Crédence murale inox KIT1A ,00 Support inox pour hauteur 95 cm KIT ,00 Support anthracite pour hauteur 95 cm KIT3A6 165,00 Support crème pour hauteur 95 cm KIT3P6 165,00 Support noir pour hauteur 95 cm KIT3N6 165,00 Hotte inox KD90XE 899,00 Grille viande en fonte PARMAXL 190,00 Plaque teppan yaki en inox TPKX 295,00 Système de rails télescopiques sur 3 niveaux GTA-6 185, KIT1A Raccordement gaz 104 Prix TVA comprise, hors recupel

106 CENTRE DE CUISSON OPERA A1BL-7 105

107 A1C ,00 Centre de cuisson Opera, vitroceramique, 90 cm, inox Classe énergétique B Symboles four B 90 lt 4 Symboles table de cuisson P Plan de cuisson vitrocéramique: 5 zones High-Light dont: Arrière gauche: 1,20 kw Ø 140 mm Avant gauche: zone extensible 0,75/2,20 kw Ø 120/210 mm Central: zone extensible ovale 1,40/2,20 kw Ø 170/265 mm Arrière droite: 1,20 kw Ø 140 mm Avant droite: 2,00 kw Ø 195 mm Puissance nominale électrique: 8,80 kw Commandes par manettes à doseur d énergie Verre céramique noir Suprema Manettes réglage niveau de puissance Affichage témoins de la chaleur résiduelle (H) Racloir de nettoyage Four electrique multifonction catalyse: 9 fonctions Options: Crédence murale inox KIT1A1C6 199,00 Support inox pour hauteur 95 cm KIT ,00 Hotte inox KD90XE 899,00 Système de rails télescopiques sur 3 niveaux GTA-6 185,00 KIT1A1C6 Horloge analogique électronique avec programmateur Thermostat, gril fort Tournebroche Parois catalytiques Volume 90 litres Ventilation forcée de refroidissement Tiroir de rangement Puissance gril: 2,80 kw Accessoires: 1 lèchefrite 1 plaque à pâtisserie 2 grilles pose plats 1 tournebroche 106 Prix TVA comprise, hors recupel

108 CENTRE DE CUISSON OPERA A1C-7 107

109 CS18A ,00 Centre de cuisson Victoria, 90 cm, anthracite, thermocouples, finition argentee Classe énergétique B PARMAXL Symboles four B 90 lt 4 TPKX Symboles table de cuisson Plan de cuisson gaz: 6 brûleurs dont: Arrière gauche: 3,00 kw Avant gauche: ultra-rapide 3,50 kw Arrière central: poissonnière 1,90 kw Avant central: 1,05 kw Arrière droit: 3,00 kw Avant droit: 1,80 kw Puissance nominale gaz: 14,25 kw Grilles affleurantes en fonte Chapeaux de brûleurs émaillés Allumage électronique intégré aux manettes Sécurité thermocouples rapides Réglé au gaz naturel Sachet injecteurs gaz butane/propane en dotation Four electrique multifonction catalyse: 9 fonctions Options: Crédence murale inox KIT1A ,00 Support anthracite pour hauteur 95 cm KIT3A6 165,00 Hotte anthracite KA1VA2 979,00 Grille viande en fonte PARMAXL 185,00 Plaque teppan yaki en inox TPKX 295,00 Système de rails télescopiques sur 3 niveaux GTA-6 185,00 KIT1A1-6 Horloge à aiguilles avec programmateur Thermostat, gril fort Tournebroche Parois catalytiques Volume 90 litres Ventilation forcée de refroidissement Tiroir de rangement Puissance gril: 2,80 kw Accessoires: 1 lèchefrite 1 plaque à pâtisserie 2 grilles pose plats 1 tournebroche Raccordement gaz 108 Prix TVA comprise, hors recupel

110 CENTRE DE CUISSON VICTORIA CS18A-7 109

111 C92IPX8 3249,00 C92GMX8 2199,00 Centre de cuisson Squadrata, 90 cm, inox, grand four pyrolyse, induction Classes énergétique pour les 2 fours B Centre de cuisson Squadrata, 90 cm, inox, thermocouples Classes énergétiques pour les 2 fours B B 72 lt 72 lt B 110 Plan de cuisson induction: 5 zones induction dont: Arrière gauche: 1,85 kw (booster 3,00 kw) - Ø 180 mm Avant gauche: 1,85 kw (booster 3,00 kw) - Ø 180 mm Centrale: 2,40 kw (booster 3,20 kw) - Ø 260 mm Arrière droite: 2,30 kw (booster 3,70 kw) - Ø 210 mm Avant droite: 1,10 kw (booster 2,20 kw) - Ø 145 mm Puissance nominale: 17,50 kw Verre noir Ecologica Suprema Racloir de nettoyage Four de gauche électrique, multifonction pyrolyse, émail Ever Clean: 10 fonctions ECO Fonction Turbo Cooking Programmateur électronique fin de cuisson Température de 50 à 260 C Porte démontable triple vitre Porte intérieur démontable «tout verre» Volume 72 litres Ventilation forcée de refroidissement Puissance gril:2,80 kwh Accessoires: Rails télescopiques sur 1 niveau,1 lèchefrite profondeur 40 mm,1 lèchefrite profondeur 20 mm, 1 plaque à pâtisserie,1 grille pose plat,1 tournebroche P Four de droite électrique convectionnel, émail Ever Clean: 4 fonctions Température de 50 à 260 c Porte démontable double vitre Volume 27 litres Puissance gril: 2,00 kw Accessoires: 1 lèchefrite,1 plaque à pâtisserie 1 grille pose plat Options: Crédence murale inox KITC9X 185,00 Set réhausseur 4 pieds jusqu à 95 cm KITH95 69,00 Système de rails télescopiques 1 niveau sortie totale GT1T-2 55,00 Plan de cuisson gaz: 6 brûleurs dont: Arrière gauche: 1,00 kw Avant gauche, ultra rapide: 4,00 kw Arrière central: 1,75 kw Avant central: 1,00 kw Arrière droite: 3,00 kw Avant droite: 1,75 kw Puissance nominale gaz: 12,50 kw Grilles en fonte, chapeaux de brûleurs émaillés fonte Allumage électronique intégré aux manettes Sécurité thermocouples rapides Réglé au gaz naturel, injecteurs butane/propane en dotation Cuvette anti-débordement Accès aisé pour changement injecteurs Four de gauche électrique multifonction, émail Ever Clean: 9 fonctions (8 cuisson + 1 Vapor Clean) Fonction Turbo Cooking Programmateur électronique fin de cuisson Température de 50 à 260 C Porte démontable triple vitre, porte intérieur tout verre «thermo reflective» Volume 72 litres Ventilation forcée de refroidissement Puissance gril: 2,8 kw Accessoires: Rails télescopiques pour 1 niveau 1 lèchefrite profondeur 40 mm 1 lèchefrite profondeur 20 mm 1 grille pose plat 1 plaque à pâtisserie Four de droite électrique convectionnel, émail Ever Clean: 4 fonctions Température de 50 à 260 C Porte démontable double vitre Volume 27 litres Puissance gril: 2,00 kw Accessoires: 1 lèchefrite, 1 plaque à pâtisserie, 1 grille pose plat Ventilation forcée de refroidissement Coffre de rangement 4 pieds réglables Options: Crédence murale inox KITC9X 185,00 Set réhausseur 4 pieds jusqu à 95 cm KITH95 75,00 Plaque teppan yaki inox TBX ,00 Système de rails télescopiques 1 niveau sortie totale GT1T-2 55,00 C92GMX8 C92IPX8 Prix TVA comprise, hors recupel

112 C9IMX ,00 Centre de cuisson «Squadrata», 90 cm, induction, inox Classe énergétique B B 4 CENTRE DE CUISSON SQUADRATA Plan de cuisson induction: 5 zones dont: Arrière gauche: 1,85 kw - booster 2,50 kw - Ø 180 mm Avant gauche: 1,40 kw - booster 1,80 kw - Ø 145 mm Centrale: 2,40 kw - booster 3,20 kw - Ø 260 mm Arrière droite: 2,20 kw - booster 3,00 kw - Ø 210 mm Avant droite: 1,40 kw - booster 1,80 kw - Ø 145 mm Puissance nominale électrique: 14,70 kw Verre noir «Ecologique» Suprema Lampes témoins chaleur résiduelle Indication diamètre minimale d utilisation Détection automatique du récipient Détection surchauffe Four géant multifonction: 8 fonctions KITC9X Minuterie fin de cuisson Double ventilateur chaleur tournante Volume 109 litres Porte démontable double vitre Température de 50 à 260 C Ventilation forcée de refroidissement KITC9X Puissance nominale: 14,70 kw Accessoires: 2 lèchefrites 2 grilles pose plat 1 racloir de nettoyage 1 tournebroche Options: Crédence murale inox KITC9X 185,00 Set réhausseur 4 pieds jusqu à 95 cm KITH95 75,00 C9IMX-2 Prix TVA comprise, hors recupel 111

113 C9GMX1 1799,00 C9GMN1 1799,00 Centre de cuisson «squadrata», 90 cm, inox, thermocouples Classe énergétique A Centre de cuisson «squadrata», 90 cm, noir, thermocouples Classe énergétique A B 4 B 4 Plan de cuisson gaz: 6 brûleurs dont: Arrière gauche: 1,00 kw Avant gauche: ultra-rapide 4,00 kw Arrière central: 1,75 kw Avant central: 1,00 kw Arrière droite: 3,00 kw Avant droite: 1,75 kw Puissance nominale gaz: 12,70 kw Grilles en fonte, chapeaux de brûleurs émaillés fonte Allumage électronique intégré aux manettes Sécurité thermocouples rapides Réglé au gaz naturel, sachet injecteurs gaz butane/propane en dotation Accès aisé pour changement injecteurs Cuvette anti-débordement Four électrique multifonction, émail easy-toclean: 8 fonctions Accessoires: 1 lèchefrite 1 grille lèchefrite 1 plaque à pâtisserie 1 grille pose plat 1 tournebroche Disponible dans les versions suivants: Inox C9GMX1 1799,00 Noir C9GMN1 1799,00 Options: Crédence murale inox KITC9X 185,00 Plaque Teppan Yaki en inox TBX ,00 Set réhausseur 4 pieds jusqu à 95 cm KITH95 75, Raccordement gaz Programmateur électronique fin de cuisson Thermostat, gril Température de 50 à 260 C Tournebroche Double ventilateur chaleur tournante Porte démontable double vitre Volume 109 litres Ventilation forcée de refroidissement Coffre de rangement Puissance gril: 1,70 kw Consommation d énergie en convection forcée: 1,60 kwh Consommation d énergie en convection naturelle: 1,19 kwh 112 Prix TVA comprise, hors recupel

114 C9GVXBE ,00 Centre de cuisson «squadrata», 90 cm, inox, tout gaz, thermocouples Classe non applicable (four gaz) 4 CENTRE DE CUISSON SQUADRATA Plan de cuisson gaz: 6 brûleurs dont: Arrière gauche: 1,00 kw Avant gauche: ultra-rapide 4,00 kw Arrière central: 1,75 kw Avant central: 1,00 kw Arrière droite: 3,00 kw Avant droite: 1,75 kw Raccordement gaz Puissance nominale gaz: 12,70 kw Grilles en fonte, chapeaux de brûleurs émaillés fonte Allumage électronique intégré aux manettes Sécurité thermocouples rapides Réglé au gaz naturel, sachet injecteurs gaz butane/propane en dotation Accès aisé pour changement injecteurs Cuvette anti-débordement Four géant gaz, easy-to-clean: KITC9X Thermostat, gril électrique Température de 120 à 275 C Volume 109 litres Porte démontable double vitre Ventilation forcée de refroidissement Puissance gril: 2,80 kw Puissance nominale électrique: 2,90 kw Accessoires: 1 lèchefrite, 2 grilles pose plat Options: Plaque Teppan Yaki en inox TBX ,00 Crédence murale inox (H65xL90 cm) KITC9X 185,00 Set réhausseur 4 pieds jusqu à 95 cm KITH95 75,00 Prix TVA comprise, hors recupel 113

115 C6IMX8 1349,00 C6GMX8 1049,00 Centre de cuisson «Squadrata», 60 cm, inox, plan induction, four électrique multifonction Classe énergétique A Centre de cuisson «Squadrata», 60 cm, inox, thermocouples Classe énergétique A 68 lt 68 lt P 114 Plan de cuisson induction: 4 zones dont: Arrière gauche: 1,85 kw (booster 3,00 kw) - Ø 180 mm Avant gauche: 1,85 kw (booster 3,00 kw) - Ø 180 mm Arrière droite: 2,30 kw (booster 3,70 kw) - Ø 210 mm Avant droite: 1,10 kw (booster 2,20 kw) - Ø 145 mm Puissance nominale électrique: 10,60 kw Verre noir Ecologica Suprema Auto-arrêt en cas de surchauffement Auto-arrêt en cas de débordement Lampes témoins chaleur résiduelle Four multifonction, émail Ever Clean: 9 fonctions (8 cuisson + 1 Vapor Clean) ECO P Fonction Turbo Cooking Programmateur électronique fin de cuisson Température de 50 à 260 C Volume net: 68 litres Porte démontable triple vitre Porte intérieur, 2 vitres démontables «thermo reflective» Puissance gril: 2,80 kw Accessoires: Rails télescopiques pour 1 niveau 1 lèchefrite profondeur 40 mm 1 lèchefrite profondeur 20 mm 1 grille 1 plaque à pâtisserie 1 racloir de nettoyage Options: Crédence murale inox KITC6X 149,00 Set réhausseur 4 pieds jusqu à 95 cm KITH95 75,00 Système de rails télescopiques 1 niveau sortie totale GT1T-2 55,00 Plan de cuisson gaz: 4 brûleurs dont: Arrière gauche: 1,80 kw Avant gauche: 1,00 kw Arrière droite: 1,80 kw Avant droite, ultra rapide: 4,00 kw Puissance nominale gaz: 8,60 kw Grilles en fonte, chapeaux de brûleurs émaillés noirs Allumage électronique intégré aux manettes Sécurité thermocouples rapides Réglé au gaz naturel Injecteurs butane/propane en dotation Cuvette anti-débordement Accès aisé pour changement injecteurs Four multifonction, émail Ever Clean: 9 fonctions (8 cuisson + 1 Vapor Clean) Programmateur électrique fin de cuisson Température de 50 à 260 C Volume net: 68 litres Porte démontable triple vitre Porte intérieur, 2 vitres démontables «thermo reflective» Ventilation de refroidissement Coffre de rangement Puissance gril: 2,80 kw Accessoires: Rails télescopiques pour 1 niveau 1 lèchefrite profondeur 40 mm 1 lèchefrite profondeur 20 mm 1 grille 1 plaque à pâtisserie Options: Crédence murale inox KITC6X 149,00 Set réhausseur 4 pieds jusqu à 95 cm KITH95 75,00 Système de rails télescopiques 1 niveau sortie totale GT1T-2 55,00 C61MX8 Prix TVA comprise, hors recupel

116 SCB90MFX9 1199,00 SCB60MX9 899,00 SCB60GX9 899,00 Cuisinière, 90 cm, multifonction, table de cuisson gaz, thermocouples, inox Classe énergétique B Cuisinière, 60 cm, multifunction, Vapor clean, plan de cuisson gaz, thermocouples, inox Classe énergétique A-10% Cuisinière, 60 cm, four gaz, plan de cuisson gaz, inox Classe énergétique non applicable (four gaz) Plan de cuisson gaz: 5 brûleurs dont: Arrière gauche: 1,80 kw Avant gauche: 2,90 kw Central: ultra rapide: 4,00 kw Arrière droite: 1,80 kw Avant droite: 1,00 kw Puissance nominale gaz: 11,50 kw Grilles en fonte, chapeaux de brûleurs émaillés noirs Sécurité thermocouples Allumage électronique intégré aux manettes Réglé au gaz naturelle Injecteurs butane:propane en dotation Cuvette anti-débordement Couvercle en verre avec butées Four multifunction, émail Ever Clean 5 fonctions Programmateur électronique début et fin de cuisson Température de 50 à 260 C Volume 115 litres, 4 niveaux de cuisson Porte démontable triple vitre Double ventilateur chaleur tournante Ventilation forcée de refroidissement Accessoires: 1 tournebroche 1 lèchefrite avec grille Option: Set réhausseur 4 pieds jusqu à 95 cm KITH95 75,00-10% 72 lt lt Plan de cuisson gaz: 4 brûleurs dont: Arrière gauche: 1,80 kw Avant gauche: ultra rapide: 3,50 kw Arrière droite: 1,80 kw Avant droite: 1,00 kw Puissance nominale gaz: 8,10 kw Grilles et chapeaux de brûleurs émaillés noirs Allumage électronique intégré aux manettes Sécurité thermocouples Réglé au gaz naturel Injecteurs butane/propane en dotation Cuvette anti-débordement Couvercle en verre avec butées Four multifunction, Vapor Clean, émail Ever Clean 6 fonctions Programmateur électronique début et fin de cuisson avec signal sonore Température de 50 à 260 C Volume net 72 litres, 5 niveaux de cuisson Porte démontable double vitre Porte intérieur tout verre, démontable Ventilation forcée de refroidissement Accessoires: 1 petite grille 1 lèchefrite profondeur 40 mm 1 grille Options: Set réhausseur 4 pieds jusqu à 95 cm KITH95 75,00 Système de rails télescopiques 1 niveau sortie totale GT1T-2 55,00 Plan de cuisson gaz: 4 brûleurs dont: Avant gauche: ultra rapide: 3,50 kw Arrière gauche: 1,80 kw Avant droite: 1,00 kw Arrière droite: 1,80 kw Puissance nominale gaz: 8,10 kw Grilles et chapeaux de brûleurs émaillés noirs Sécurité thermocouples Allumage électronique intégré aux manettes Réglé au gaz naturelle Injecteurs butane/propane en dotation Cuvette anti-débordement Couvercle en verre avec butées Four gaz, émail Ever Clean: Minuterie Température de 120 à 275 C Gril électrique 2,00 kw Sécurité gaz thermocouples Volume 72 litres, 5 niveaux de cuisson Porte démontable double vitre Porte intérieur tout verre, démontable Ventilation forcée de refroidissement Accessoires: 1 petite grille réductrice 1 lèchefrite profondeur 40 mm 1 grille Options: Set réhausseur 4 pieds jusqu à 95 cm KITH95 75,00 Système de rails télescopiques 1 niveau sortie totale GT1T-2 55,00 CENTRE DE CUISSON SQUADRATA 115

117 116

118 HOTTES ILOT CENTRAL 120 MURALES 122 INTEGRABLES

119 HOTTES SMEG, DESIGN FONCTIONNEL UN LARGE CHOIX Conçues pour offrir la meilleure synthèse entre le design et la fonctionnalité, les hottes Smeg apportent un style élégant à n importe quelle cuisine. 3 installations possibles: D EXCELLENTS FILTRES POUR UNE ASPIRATION OPTIMALE Une attention toute particulière a été consacrée à la conception des filtres en vue de créer des hottes très fonctionnelles et en même temps très faciles à entretenir. ILOT CENTRAL MURALE ENCASTRABLE Toutes les hottes SMEG disposent d un fonctionnement optimal indépendant de la cuisine dans laquelle elles sont installées. HOTTES D EXTRACTION l air est aspiré et dirigé ensuite vers l extérieur. HOTTES FILTRANTES l air de cuisson est filtré et à nouveau recirculé dans la cuisine. L importance de l éclairage Matériaux et finitions Des matériaux de qualité supérieure constituent une garantie de fiabilité et de prestations. Toutes les hottes SMEG ont été soumises à de rigoureux tests de résistance, de fonctionnalité, de niveau sonore. Les hottes Smeg sont équipées de lampes halogènes, lampes neon ou des lampes à incandescence. Certains modèles sont munis de spots qui permettent d économiser de l énergie et qui ont une longévité plus importante. Sur d autre modèles il est possible de régler l intensité de l éclairage créant ainsi une autre ambiance dans la pièce. Bien plus fonctionnelles Certaines hottes SMEG disposent d un témoin de contrôle s allumant lorsque les filtres doivent être changés. Ainsi, le fonctionnement optimal des appareils est dans tous les cas garanti. 118

120 Smeg offre le choix entre différents modèles de hottes, mesures différentes (de 60 à 120 cm), types d aspiration, capacité des moteurs, genres de commande et d éclairage pour répondre de la meilleure façon à chaque exigence. MOTEURS PERFORMANTS Même les odeurs les plus persistantes seront éliminées de la cuisine grâce aux moteurs de haute qualité qui assurent la meilleure capacité d aspiration. Certains modèles possèdent la possibilité de choisir une fonction qui assure la purification de l air dans la cuisine pendant 24 heures. CONTROLE A DISTANCE Deux hottes plafond Smeg KSEG90X-1 et KSEG120X1 se sont ajoutées à la gamme en Ces hottes puissantes peuvent être placées directement dans le plafond ou bien être utilisées comme îlot central. La prise de leur moteur peut être positionnée de trois différentes manières en apportant de la flexibilité et une télécommande est fournie afin de programmer facilement l appareil. SILENCIEUSES Élégants quant à leur design et efficaces quant à leur capacité d aspiration, les filtres périmétraux veillent à être des plus silencieux. Ces filtres sont composés de tôles inoxydables ou verre placées de sorte que l air puisse être aspiré à travers les côtés. FONCTIONS SUPPLEMENTAIRES Arrêt automatique Une fonction spéciale permet de programmer la hotte pourqu elle se coupe automatiquement après quelque temps. Turbo Cette fonction fait fonctionner la hotte à sa capacité maximale pour élimer les odeurs les plus persistentes. Commandes électroniques Le fonctionnement parfait des hottes SMEG est également dû aux touches de commande réglant la vitesse et la lumière. Les modèles haut de gamme disposent de touches où un simple contact suffit à commander l appareil. D autres modèles sont conçus de touches de commande électroniques ou électromécaniques. 119

121 KDD90VXE 1999,00 KI120XE 1249,00 Hotte downdraft, 90 cm, aspiration périphérique, verre noir/inox Classe énergétique C Hotte décorative d ilôt central, 120 cm, inox Classe énergétique B DISPLAY 1 moteur 5 vitesses Commandes touch control Eclairage lampe à LED réglable Fonction vitesse intensive (10 min.) Fonction de purification de l air pendant 24 h Arrêt automatique Témoin filtres saturés Filtres aluminium Vitesse I II III IV INT Capacité d aspiration m³/h (norme EN-61591) Niveau sonore db(a) (norme EN ) Diamètre de sortie: ø 150 mm Puissance nominale: 275 W Options: Filtre charbon pour recyclage KITFCDD 249,00 1 moteur Capacité en sortie libre PO: 820 m³/h 3 vitesses + vitesse intensive Eclairage 4 lampes à LED 4 filtres métalliques Vitesse I II III INT Capacité d aspiration m³/h (norme EN-61591) Niveau sonore db(a) (norme EN ) Diamètre de sortie: Ø 150 mm Puissance nominale: 280 W Option: Filtre charbon pour recyclage KITFC161 28,00 Télécommande RCKF 61,00 Kit pour motor en distance 6m KITRBDD 279, Prix TVA comprise, hors recupel

122 KI90XE Hotte décorative d ilôt central, 90 cm, inox Classe énergétique B 949,00 KSIV960XE 1599,00 Hotte décorative d ilôt central, 100 cm, verre/inox Classe énergétique B 1 moteur 3 vitesses + vitesse intensive Capacité en sortie libre PO: 820 m³/h Eclairage 4 lampes à LED 3 filtres métalliques Vitesse I II III INT Capacité d aspiration m³/h (norme EN-61591) Niveau sonore db(a) (norme EN ) Diamètre de sortie: Ø 150 mm Puissance nominale: 240 W Option: Filtre charbon pour recyclage KITFC161 28,00 3 vitesses + vitesse intensive Capacité en sortie libre PO: 715 m³/h Commandes à touches électroniques Eclairage 4 lampes à LED Filtre métallique Vitesse I II III INT Capacité d aspiration m³/h (norme EN-61591) Niveau sonore db(a) (norme EN ) Diamètre de sortie Ø 150 mm Puissance nominale: 310 W Option: Filtre charbon longue durée pour recyclage KITFC900 70,00 HOTTES ILOT CENTRAL Prix TVA comprise, hors recupel 121

123 KCV9BE 1549,00 Hotte décorative murale, 90 cm, inox/verre blanc Classe énergétique A Commandes électroniques capacitives 3 vitesses + vitesse intensive Capacité en sortie libre PO: 815 m³/h Fonction auto-stop Fonction purification d air 24 h Aspiration périphérique Visière escamotable Eclairage 2 lampes LED Filtre inox Vitesse I II III INT Capacité d aspiration m³/h (norme EN-61591) Niveau sonore db(a) (norme EN ) Diamètre de sortie: Ø 150 mm Puissance nominale: 278 kwh Option: Filtre charbon pour recyclage KITFC906 20, KCV9NE Inox/verre noir 1549,00 KCV9SGE inox/verre miroir 1549,00 Prix TVA comprise, hors recupel

124 HOTTES MURALES KCV9SGE 123

125 KTS75CE 1349,00 Hotte decorative murale, 75 cm, verre miroir/inox Classe énergétique A Commandes électroniques 3 vitesses + vitesse intensive Capacité en sortie libre PO: 750 m³/h Fonction auto-stop Visière escamotable Eclairage 2 lampes LED Partie inférieure en verre amovible pour faciliter l entretien Aspiration périphérique partie inférieure 2 filtres inox Vitesse I II III INT Capacité d aspiration m³/h (norme EN-61591) Niveau sonore db(a) (norme EN ) Diamètre de sortie Ø 150 mm Puissance nominale: 278 W Option: Filtre charbon pour recyclage KITFC906 20,00 KTS75CE KTS75BCE KTS75NCE 124 KTS75BCE inox/verre blanc 1349,00 KTS75NCE inox/verre noir 1349,00 Prix TVA comprise, hors recupel

126 HOTTES MURALES KTS75NCE 125

127 KS912XE 849,00 Hotte décorative murale, 90 cm, inox/verre miroir assortie gamme Linea Classe énergétique B Capacité en sortie libre PO: 820 m³/h Commandes touches électroniques capacitives Display 2 digits blancs 3 vitesses + vitesse intensive Eclairage 2 lapmes LED Minuteur pour filtres saturés Touche Autostop 3 filtres inox Vitesse I II III INT Capacité d aspiration m³/h (norme EN-61591) Niveau sonore db(a) (norme EN ) Diamètre de sortie: Ø 150 mm Puissance nominale: 278 W Options: Filtre charbon pour recyclage KITFC161 28,00 Crédence murale inox (h. 65 x l. 90 cm) KITP9X 152,00 KITP9X 126 KS951XE Inox/verre noir 849,00 KS912XE KS951XE Prix TVA comprise, hors recupel

128 HOTTES MURALES KS951XE 127

129 KS1250XE 999,00 Hotte decorative murale, 120 cm, inox Classe énergétique A Capacité en sortie libre PO: 800 m³/h Commandes à touches électroniques 3 vitesses + vitesse intensive Eclairage 4 lampes LED Fonction Autostop 4 filtres métalliques Vitesse I II III INT Capacité d aspiration m³/h (norme EN-61591) Niveau sonore db(a) (norme EN ) Diamètre de sortie: Ø 150 mm Puissance nominale: 280 W Option: Filtre charbon pour recyclage FLT4 17,00 Crédence murale inox (H 65 x L 90 cm) KITP9X 152, Prix TVA comprise, hors recupel

130 KS9500XE Hotte decorative murale, 90 cm, inox Classe énergétique A 899,00 K90XE 775,00 Hotte décorative murale, 90 cm, inox Classe énergétique A Capacité en sortie libre PO: 800 m³/h Commandes à touches électroniques 3 vitesses + vitesse intensive Eclairage 2 lampes LED Minuteur pour filtres saturés Fonction Autostop 3 filtres métalliques Vitesse I II III INT Capacité d aspiration m³/h (norme EN-61591) Niveau sonore db(a) (norme EN ) Diamètre de sortie: Ø 150 mm Puissance nominale: 278 W Options: Filtre charbon pour recyclage FLT4 17,00 Crédence murale inox (h. 65x90 cm) KITP9X 152,00 Capacité en sortie libre PO: 780 m³/h 3 vitesses + vitesse intensive Eclairage 2 lampes LED 2 filtres inox anti-graisse avec aspiration périphérique Vitesse I II III INT Capacité d aspiration m³/h (norme EN-61591) Niveau sonore db(a) (norme EN ) Diamètre de sortie: Ø 150 mm Puissance nominale: 278 W Option: Filtre charbon pour recyclage KITFC161 28,00 Incompatible avec panneau mural KITC9X HOTTES MURALES Prix TVA comprise, hors recupel 129

131 KD120XE Hotte decorative murale, 120 cm, inox Classe énergétique A 1149,00 KD100XE 1049,00 Hotte decorative murale, 100 cm, inox Classe énergétique A Capacité en sortie libre PO: 820 m³/h Commande 2 manettes rotatives 3 vitesses + vitesse intensive Eclairage 2 lampes LED 4 filtres inox Capacité en sortie libre PO: 820 m³/h Commande 2 manettes rotatives 3 vitesses + vitesse intensive Eclairage 2 lampes LED 3 filtres inox Vitesse I II III INT Capacité d aspiration m³/h (norme EN-61591) Niveau sonore db(a) (norme EN ) Diamètre de sortie: Ø 150 mm Puissance nominale: 278 W Option: Filtre charbon pour recyclage FLT6 16,00 Vitesse I II III INT Capacité d aspiration m³/h (norme EN-61591) Niveau sonore db(a) (norme EN ) Diamètre de sortie: Ø 150 mm Puissance nominale: 278 W Option: Filtre charbon pour recyclage FLT6 16, Prix TVA comprise, hors recupel

132 KD90XE Hotte decorative murale, 90 cm, inox Classe énergétique A 899,00 KSED95XE 529,00 Hotte decorative murale, 90 cm, inox Classe énergétique C Capacité en sortie libre PO: 820 m³/h Commande 2 manettes rotatives 3 vitesses + vitesse intensive Eclairage 2 lampes LED 3 filtres inox Vitesse I II III INT Capacité d aspiration m³/h (norme EN-61591) Niveau sonore db(a) (norme EN ) Diamètre de sortie: Ø 150 mm Puissance nominale: 240 W Options: Filtre charbon pour recyclage FLT6 16,00 Crédence murale inox (h 65 x l 90 cm) KITP9X 152,00 1 moteur Capacité en sortie libre PO: 595 m³/h 3 vitesses Eclairage 2 lampes LED 3 filtres métalliques Vitesse I II III Capacité d aspiration m³/h (norme EN-61591) Niveau sonore db(a) (norme EN ) Diamètre de sortie: Ø 150 mm Puissance nominale: 240 W Options: Filtre charbon pour recyclage FLT6 16,00 Crédence murale inox (h 65 x l 90 cm) KITP9X 152,00 HOTTES MURALES KITP9X KITP9X KD90NE 90 cm, noir 899,00 KSED65XE Inox 60 cm 499,00 Prix TVA comprise, hors recupel 131

133 KT110PE Hotte décorative murale, 110 cm, Victoria, crème Classe énergétique A 829,00 KT90BLE 729,00 Hotte décorative murale, 90 cm, Victoria, noir brillant Classe énergétique A 3 vitesses + vitesse intensive Capacité en sortie libre PO: 820 m³/h Eclairage 2 lampes LED 4 filtres métalliques 3 vitesses + vitesse intensive Capacité en sortie libre PO: 820 m³/h Eclairage 2 lampes LED 3 filtres métalliques Vitesse I II III INT Capacité d aspiration m³/h (norme EN-61591) Niveau sonore db(a) (norme EN ) Diamètre de sortie: Ø 150 mm Puissance nominale: 278 W Option: Filtre charbon pour recyclage FLT6 16,00 Vitesse I II III INT Capacité d aspiration m³/h (norme EN-61591) Niveau sonore db(a) (norme EN ) Diamètre de sortie: Ø 150 mm Puissance nominale: 250 W Option: Filtre charbon pour recyclage recyclage FLT6 16, KT110BLE noir 829,00 KTR110XE inox 829,00 KT90PE crème 729,00 KTR90XE inox 729,00 Prix TVA comprise, hors recupel

134 KC19AOE 879,00 KA1VAE 979,00 Hotte décorative murale, 90 cm, Cortina, anthracite Classe énergétique A Hotte decorative murale, 90 cm, coloniale anthracite, finition argentee Classe énergétique A 3 vitesses + vitesse intensive Capacité en sortie libre PO: 820 m³/h Commandes par boutons Cortina Eclairage 2 lampes LED 3 filtres métalliques Vitesse I II III INT Capacité d aspiration m³/h (norme EN-61591) Niveau sonore db(a) (norme EN ) Diamètre de sortie : Ø 150 mm Puissance nominale : 275 W Option obligatoire: Barre décorative + logo old silver KITKCS-2 149,00 Option: filtre charbon pour recyclage FLT6 16,00 Finition argentée Moteur haut rendement Commandes 2 manettes rotatives 3 vitesses + intensive Capacité en sortie libre PO: 820 m³/h Eclairage 2 lampes LED Filtres inox Vitesse I II III INT Capacité d aspiration m³/h (norme EN-61591) Niveau sonore db(a) (norme EN ) Diamètre de sortie Ø 150 mm Puissance nominale: 278 W Option: Filtre charbon pour recyclage FLT6 16,00 HOTTES MURALES Prix TVA comprise, hors recupel 133

135 KSET900X 519,00 KSEC96XE 299,00 Hotte telescopique integrable, 90 cm, gris metal, Bandeau de finition inox inclus Classe énergétique C Hotte casquette, 90 cm, inox Classe énergétique E Capacité en sortie libre PO: 620 m³/h Variateur électronique de 4 vitesses Eclairage 2 halogènes Filtres métalliques Vitesse I II III IV Capacité d aspiration m³/h (norme EN-61591) Niveau sonore db(a) (norme EN ) Diamètre de sortie Ø 150 mm Puissance nominale: 270 W Option: Filtre charbon pour recyclage KITFC150 17,00 Capacité en sortie libre PO: 400 m³/h 3 vitesses Eclairage 2 lampes halogènes Lampe témoin mise en marche 2 filtres métalliques Vitesse I II III Capacité d aspiration m³/h (norme EN-61591) Niveau sonore db(a) (norme EN ) Diamètre de sortie Ø 120 mm Puissance nominale: 181 W Option: Filtre charbon pour recyclage KITFC31 9,00 2 KITFC31 pour 90 cm 18,00 Aussi avec sortie arrière KSET900X KSET600X KSEC96XE KSEC66XE 134 KSET600X Inox 60 cm 419,00 KSEC66XE Inox 60 cm 229,00 Prix TVA comprise, hors recupel

136 KSEG120XE 1399,00 KSEG54XE 729,00 Groupe aspirant intégrable, 120 cm, inox Classe énergétique B Groupe aspirant intégrable, 54 cm, inox Classe énergétique D Possibilité de tourner le moteur à 90 pour extraction latérale 4 vitesses + vitesse intensive Capacité en sortie libre PO: 750 m³/h Fonction purification d air 24 h Commandes électroniques + télécommande Eclairage 3 lampes LED Filtres inox avec aspiration périphérique Vitesse I II III INT Capacité d aspiration m³/h (norme EN-61591) Niveau sonore db(a) (norme EN ) Diamètre de sortie Ø 150 mm Puissance nominale: 272 W Option: Filtre charbon pour recyclage KITFC152 28,00 Capacité en sortie libre PO: 650 m³/h 3 vitesses + vitesse intensive Eclairage 2 lampes halogène 2 filtres métalliques avec aspiration périphérique Vitesse I II III INT Capacité d aspiration m³/h (norme EN-61591) Niveau sonore db(a) (norme EN ) Diamètre de sortie Ø 150 mm Puissance nominale: 310 W Option: Filtre charbon pour recyclage KITFC161 28,00 Télécommande RCKF 59,00 INTEGRABLES HOTTES KSEG77XE KSEG90XE KSEG120XE KSEG90XE 90 cm inox 1199,00 KSEG77XE 77 cm inox 779,00 KSEG54XE Prix TVA comprise, hors recupel 135

137 136

138 RÉFRIGÉRATEURS TYPE AMÉRICAIN 142 INTÉGRABLES

139 DES CUISINES DIFFÉRENTES GRACE AUX RÉFRIGERATEURS SMEG UN LARGE CHOIX Les réfrigérateurs pose libre Outre le choix entre les modèles intégrables, il existe également une gamme de réfrigérateurs américains Side-by-Side et des réfrigérateurs avec une esthétique distinctive qui apportent une touche de prestige raffiné dans l espace dans lequel ils sont installés. La possibilité de choix parmi les différents modèles permet au consommateur de trouver son propre style au sein de la gamme. DIMENSIONS RATIONNELLES La largeur de la partie réfrigérateur est plus grande et plus commode d utilisation que sur les autres side by side. L accès étant plus haut et la conception horizontale rendent l utilisation optimalisée de tout l espace intérieur. SIDE BY SIDE Esthétique d impact, grande capacité, meilleure possibilité de conservation des aliments. Les frigos side by side sont traités distinctement, dans le but de meubler l ambiance dans laquelle ils sont installés. FRENCH DOOR Le nouveau réfrigérateur MAXI FQ55FXE à 2 portes et 2 tiroirs pour la zone congélateur qui offre grandes possibilités pour optimiser le rangement des aliments congelés. 138

140 Une esthétique à forte personnalité, élégante et aux lignes droites. Du point de vue technique, ils sont efficaces, fiables et simples à utiliser. Un réfrigérateur Smeg est un électroménager qui apporte de la personnalité à votre cuisine. UTILISATION OPTIMALE Les réfrigérateurs side-by-side 4 portes offrent une grande flexibilité pour plus d espace afin de réfrigérer et de surgeler vos différents aliments. Une nouveauté structurelle et technologique avec une multifonctionnalité intelligente d organisation de l espace intérieur qui rend son utilisation optimale. Des appareils électroménagers à forte personnalité, qui trouve son origine dans le design. Dimensions rationnelles La largeur de la partie réfrigérateur est plus grande et plus commode d utilisation que sur les autres side-by-side. L accès plus haut et la conception horizontale rendent l utilisation optimalisée de toute l espace intérieur. Les étagères en verre de 83 cm de large permettent plus facilement de disposer des grands plats. Espace Multizone L espace Multizone peut être utilisé aussi bien comme réfrigérateur que congélateur en fonction des besoins de l utilisateur et ceci par le réglage de la température sur le display. Active Fresh Blu Light ACTIVE FRESH Ce nouveau système éclaire les tiroirs des aliments frais, prolongeant la durée de conservation des vitamines des fruits et légumes. SOLUTIONS D INTEGRATION L assortiment des réfrigérateurs encastrés est une collection élargie avec différentes mesures, d aménagements et de possibilités d encastrement. La plupart des réfrigérateurs et congélateurs encastrés sont de la classe énergétique A++ et aussi certains même no frost L agencement intérieur des réfrigérateurs est ergonomique et peut être aménagé aux nécessités de l utilisateur. Les clayettes en verre sont très résistantes, elles peuvent être déplacées en hauteur et sont facilement amovibles pour faciliter l entretien. De plus ces appareils disposent d un nombre de rangements et de bacs à fruits et légumes pour garantir la conservation optimale des différents produits alimentaires. 139

141 PROJETS EXCLUSIFS LA GAMME Des modèles offrant un éventail de possibilités basées sur l esthétique et la capacité, sans oublier différentes options d aménagement intérieur; telles sont les caractéristiques distinguant la gamme de réfrigérateurs et congélateurs. Un design soigné, une technologie d avantgarde et l utilisation des meilleurs matériels font de ces appareils des objets durables. Les réfrigérateurs sont disponibles dans plusieurs versions: uniqement frigo, frigo avec freezer ou modèle combiné avec congélateur: 4 portes Réfrigérateur en haut et congélateur en bas avec 1 Multizone French door 2 portes + 2 tiroirs Réfrigérateur en haut avec 2 tiroirs congélateur en bas Double porte Réfrigérateur avec congélateur audessus Combiné Moitié réfrigérateur et moitié congélateur 1 porte Réfrigérateur avec ou sans freezer Sous-plan Réfrigérateurs ou congélateurs à intégrer sous le plan de travail NOUVELLE ETIQUETTE ENERGIE L étiquette énergie de l Union Européenne a été conçue pour fournir aux consommateurs des informations justes, identifiables et comparables sur la consommation d énergie, les performances et d autres caractéristiques essentielles des appareils ménagers. Les informations reprises sur la nouvelle étiquette sont: Classe énergétique de A+++ à D Consommation d énergie annuelle en kwh Somme des volumes utiles de tous les compartiments sans d étoile Somme des volumes utiles de tous les compartiments de stockage de denrées alimentaires congelées Emissions acoustiques en décibels Afin d adapter l étiquetage énergétique aux évolutions technologiques, d une part, et de renforcer la différenciation des produits en matière d efficacité énergétique d autre part, la législation européenne ajoute des classes qui vont maintenant de A+++ à D. (voir pour de plus amples informations) 140

142 Style, fonctionnalité et performances sont à la base de chaque nouveau projet. RESPECT DE L ENVIRONNEMENT Les appareils Smeg combinent les meilleures prestations avec une consommation d énergie minimale. Une attention exceptionnelle est prêtée à l éfficacité maximale de la classe énergétique partant d un grand respect de l environnement. A cet égard, le choix des matériaux est très important, ils doivent être facilements recyclables. UN PARI SUR LA TECHNOLOGIE Technologie et prestation Grâce à une technologie des plus avancées, Smeg présente des réfrigérateurs dotés d une isolation très élevée et pouvant être configurée selon la température souhaitée dans chaque cas. Les réfrigérateurs Smeg respectent l environnement, comme certifié par la classe A+ et A++, qui permettent une consommation d énergie nettement inférieure à la classe A. EXTRA FRESH Certains modèles disposent d une Extra fresh zone, une zone dans laquelle la température se trouve entre 0 et 3 ºC, idéale pour la conservation de viande et poisson frais. Le système No-Frost règle le degré d humidité et permet d éviter la formation de givre et de gouttes grâce à une ventilation répartissant l air froid à travers tout le réfrigérateur. D autres modèles de réfrigérateurs sont dotés d un système de ventilation permettant que l air froid soit réparti de manière homogène dans le réfrigérateur. L option Fast-Freezing est particulièrement indiquée pour la congélation d aliments. Il suffit d activer la fonction quelques heures avant la congélation pour que l appareil puisse se préparer à diminuer la température et congeler ainsi rapidement les aliments. Tous les congélateurs et compartiments frigorifiques de Smeg disposent de 4 étoiles en vue de garantir la meilleure conservation. Simplicité d utilisation Le traitement à l aide des meilleurs matériaux permet également de simplifier le nettoyage des réfrigérateurs. Dans certains modèles, les parois intérieures sont recouvertes d un matériel anti-bactéries en vue d assurer le plus haut degré d hygiène. Les étagères en verre sont très faciles à nettoyer et sont dotées de cornières anti-débordement. Tous les réfrigérateurs Smeg sont dotés d un système de dégivrage automatique. Certains modèles de réfrigérateurs et congélateurs Smeg peuvent fonctionner sous une température ambiante de 10 à 43 ºC, ce qui permet de garantir une fiabilité maximale en toutes circonstances. Pour garantir une meilleure hygiène, les parois internes sont revêtues d un traîtement antibactéries aux ions d argent. 141

143 FQ75XPED 2499,00 Réfrigérateur/congélateur, 4 portes, 750 litres, no frost, inox finger friendly Classe énergétique A+ e DISPLAY BACTERIA STOP Façade 4 portes droites avec poignée aluminium Hauteur: 185 cm Profondeur sans poignée: 90,5 cm Profondeur avec poignée: 89,5 cm Afficheur LCD Fonction vacances: arrêt partie réfrigérateur en cas d absence prolongée Alarme acoustique température Multizone: compartiment en bas à droite convertible (réfrigérateur/congélateur), 77 litres Réfrigérateur: Volume net: 435 litres (539 litres avec Multizone) Largeur interne: 82 cm Zone Extra Fresh 0 C 3 clayettes en verre trempé 4 tiroirs Système Frais Actif par lampes LEDs bleues qui élèvent la photosyntèse des fruits et légumes prolongeant leur conservation Contre-porte: *4 balconnets *2 balconnets porte-bouteilles *2 balconnets avec couvercle transparant Congélateur : Volume net: 104 litres (208 litres avec Multizone) 4 tiroirs 2 clayettes Distributeur glaçons, glace pilée et eau fraîche Fonction congélation rapide Pouvoir de congélation: 13 kg/24 h Autonomie en cas de coupure courant: 15 h Classe climatique: SN-T Puissance nominale: 200 W Consommation d énergie: 531 kwh/an Niveau sonore: 46 db(a) re 1 pw 142 Prix TVA comprise, hors recupel

144 FQ60NPE 2199,00 FQ60XP 2099,00 Réfrigérateur/congélateur, 4 portes, 540 litres, 92 cm, no frost, noir Classe énergétique A+ Réfrigérateur/congélateur 4 portes, 540 litres, 92 cm, no frost, portes inox finger friendly. Classe énergétique A+ e DISPLAY BACTERIA STOP Façade 4 portes droites avec poignée aluminium noir Hauteur: 182 cm Profondeur: 76,5 cm Profondeur sans poignées: 72 cm Largeur: 92cm Afficheur LCD touch en façade Fonction vacances: arrêt partie réfrigérateur Multizone: compartiment en bas à droite convertible (réfrigérateur/congélateur), 77 litres Réfrigérateur: Volume net: 385 litres (462 liter avec Multizone) Largeur interne: 83 cm Zone Extra Fresh 0 C 3 clayettes en verre trempé 4 tiroirs avec controle d humidité Système Frais Actif par lampes LEDs belues qui élèvent la photosynthèse des fruits et légumes prolongeant leur conservation Alarme acoustique température Contre-porte: 4 balconnets 2 balconnets porte-bouteilles 2 balconnets avec couvercle transparant BACTERIA STOP Façade 4 portes droites avec poignées aluminium Hauteur: 182 cm Profondeur: 76,5 cm Profondeur sans poignées: 72 cm Largeur: 92cm Volume brut total: 610 litres Fonction vacances, arrêt partie réfrigérateur Fonction Economie Multizone: compartiment en bas à droite convertible réfrigérateur/congélateur 77 litres Réfrigérateur: Volume net: 385 litres (462 litres avec zone convertible) Largeur interne compartiment réfrigéré: 83 cm Zone Extra Fresh 0 C 3 clayettes en verre trempé 4 tiroirs avec controle d humiditié Casier à oeufs Eclairage intérieur e Système Frais Actif par lampes LEDs bleues qui élève la photosynthèse des fruits et légumes prolongeant leur conservation Alarme acoustique température Contre-porte: 4 balconnets, 2 balconnets porte-bouteilles 2 balconnets avec couvercle transparant Congélateur idem pour les 3 modèles Volume net: 78 litres (155 litres avec zone convertible) Congélation rapide 5 tiroirs Fabrique à glaçons interne Alarme acoustique température Pouvoir de congélation: 13 kg/24 h Autonomie en cas de coupure courant: 15 heures Classe climatique: SN-T Puissance nominale: 200 W Consommation d énergie: 455 kwh/an Niveau sonore: 46 db(a) re 1 pw RÉFRIGÉRATEURS TYPE AMÉRICAIN FQ60XPE inox 2199,00 FQ60BPE blanc 2199,00 Prix TVA comprise, hors recupel 143

145 FQ55FXE 1799,00 FQ55FX 1649,00 Réfrigérateur/congélateur, 2 portes + 2 tiroirs, 540 litres, no frost, inox finger friendly. Classe énergétique A+ Réfrigérateur/congélateur, 2 portes + 2 tiroirs, 550 litres, 84 cm, no frost, inox finger friendly Classe énergétique A+ DISPLAY BACTERIA STOP e BACTERIA STOP e Façade 2 portes droites + 2 tiroirs avec poignée aluminium Hauteur: 182,5 cm Profondeur: 79 cm Largeur: 84 cm Afficheur LCD touch en façade Réfrigérateur: Volume net: 396 litres Zone Extra Fresh 0 C 3 clayettes verre 4 tiroirs avec controle d humidité Système Frais Actif par lampes LEDs belues qui élèvent la photosynthèse des fruits et légumes prolongeant leur conservation Alarme acoustique température Contre-porte: 4 balconnets 2 balconnets porte-bouteilles 2 balconnets avec couvercle transparant Congélateur: Volume net: 154 litres Congélation rapide 2 tiroirs Alarme acoustique température Fabrique à glaçons manuelle interne Pouvoir de congélation: 5 kg/24 h Autonomie en cas de coupure courant: 22 h Classe climatique: SN-T Puissance nominale: 200 W Consommation d énergie: 458 kwh/an Niveau sonore: 40 db(a) re 1 pw Façade 2 portes droites + 2 tiroirs avec poignées aluminium Hauteur: 182,5 cm Profondeur: 79 cm Profondeur sans poignées: 74,5 cm Réfrigérateur: Volume net: 396 litres Zone extra fresh 0 C 3 clayettes en verre trempé 4 tiroirs avec contrôle d humidité Eclairage intérieur à LEDs Système «Frais Actif» par lampes LEDs bleues qui élève la photosynthèse des fruits et légumes prolongeant leur conservation Alarme acoustique température Contre-porte avec: 4 balconnets 2 balconnets porte-bouteilles 2 balconnets avec couvercle transparant Congélateur: Volume net: 154 litres 2 tiroirs Congélation rapide Alarme acoustique température Pouvoir de congélation: 5 kg/24 h Autonomie en cas de coupure courant: 22 h Classe climatique: SN-T Puissance nominale: 200 W Consommation d énergie: 458 kwh/an Niveau sonore: 40 db(a) re 1 pw FQ55FX FQ55FXE 144 Prix TVA comprise, hors recupel

146 RÉFRIGÉRATEURS TYPE AMÉRICAIN FQ55FXE 145

147 FA63X 2990,00 FA63XBI 2790,00 Réfrigérateur/congélateur, side-by-side, 544 litres, no frost, inox finger friendly Classe énergétique A+ Réfrigérateur/congélateur, side-by-side, 544 litres, no frost, encastrable, inox finger friendly Classe énergétique A+ DISPLAY DISPLAY Façade 2 portes droites avec poignées Classici Hauteur: 184 cm Profondeur sans poignée: 74 cm Profondeur avec poignée: 69 cm Afficheur LCD Tableau de commande Soft Touch Fonction vacances: arrêt réfrigérateur en cas d absence prolongée Eclairage LED Fonction ECO Réfrigérateur (à droite): Volume net: 368 litres Zone Extra Fresh 0 C Airplus: système d aération multiple Système Frais Actif par lampes LED bleues qui élèvent la photosynthèse des fruits et legumes prolongeant leur conservation 3 clayettes verre trempée 2 bacs à legumes avec couvercle verre Contre-porte: *1 balconnet *1 porte-bouteille Congélateur (à gauche): Volume net: 176 litres 2 tiroirs 4 clayettes verre Distributeur glaçons, glacé pilée et eau fraïche Fonction congélation rapide Pouvoir de congélation: 13 kg/24 h Autonomie en cas de coupure courant: 8 h Classe climatique: SN-T Puissance nominale: 165 W Consommation d énergie: 471 kwh/an Niveau sonore: 45 db(a) re 1 pw Façade 2 portes droites avec poignées Classici Hauteur: 184 cm Profondeur sans poignée: 74 cm Profondeur avec poignée: 69 cm Afficheur LCD Tableau de commande Soft Touch Fonction vacances: arrêt réfrigérateur en cas d absence prolongée Eclairage LED Fonction ECO Réfrigérateur (à droite): Volume net: 368 litres Zone Extra Fresh 0 C Airplus: système d aération multiple Système Frais Actif par lampes LED bleues qui élèvent la photosynthèse des fruits et legumes prolongeant leur conservation 3 clayettes verre trempée 2 bacs à legumes avec couvercle verre Contre-porte: *1 balconnet *1 porte-bouteille Congélateur (à gauche): Volume net: 176 litres 2 tiroirs 4 clayettes verre Distributeur glaçons, glacé pilée et eau fraïche Fonction congélation rapide Pouvoir de congélation: 13 kg/24 h Autonomie en cas de coupure courant: 8 h Classe climatique: SN-T Puissance nominale: 165 W Consommation d énergie: 471 kwh/an Niveau sonore: 45 db(a) re 1 pw 146 Prix TVA comprise, hors recupel

148 SBS63XEDH 2199,00 SBS63XED 2049,00 Réfrigérateur/congélateur side-by-side, HOME BAR, inox finger friendly, encastrable Classe énergétique A+ Réfrigérateur/congélateur side-by-side, inox finger friendly, encastrable Classe énergétique A+ DISPLAY NO FROST Volume Total brut: 615 litres Distributeur glaçons et eau fraîche Home Bar Display LCD Touch Control Verrouillage commandes (sécurité enfants) Alarme température avec signal sonore Réfrigérateur (à droite): Volume net: 374 litres Zone Life Plus 0 C Active Fresh Blu Light: par lampes LECs bleues qui élève la photosynthèse des fruits et légumes prolongeant leur conservation Multiflow Eclairage intérieur LED 3 clayettes en verre 1 bac à légumes avec couvercle en verre Congélateur (à droite): Volume net: 178 litres Congélation rapide 2 tiroirs 4 clayettes en verre Dimensions: HxLxP: 182 x 91 x 78,2 cm (83 cm poignée comprise) Puissance nominale: 165 W Consommation d énergie: 471 kwh/an Pouvoir de congélation: 13 kg/24 h Niveau sonore: 43 db(a) re 1 pw NO FROST Volume Total brut: 615 litres Distributeur glaçons et eau fraîche Home Bar Display LCD Touch Control Verrouillage commandes (sécurité enfants) Alarme température avec signal sonore Réfrigérateur (à droite): Volume net: 374 litres Zone Life Plus 0 C Active Fresh Blu Light: par lampes LECs bleues qui élève la photosynthèse des fruits et légumes prolongeant leur conservation Multiflow Eclairage intérieur LED 3 clayettes en verre 1 bac à légumes avec couvercle en verre Congélateur (à droite): Volume net: 178 litres Congélation rapide 2 tiroirs 4 clayettes en verre Dimensions: HxLxP: 182 x 91 x 78,2 cm (83 cm poignée comprise) Puissance nominale: 165 W Consommation d énergie: 471 kwh/an Pouvoir de congélation: 13 kg/24 h Niveau sonore: 45 db(a) re 1 pw RÉFRIGÉRATEURS TYPE AMÉRICAIN Prix TVA comprise, hors recupel 147

149 C3180FP 1199,00 CR325APZD 1099,00 C3170FP 1049,00 Réfrigérateur combiné, 308 litres Classe énergétique A+ Réfrigérateur combiné, 293 litres Classe énergétique A+ Réfrigérateur combiné, 280 litres Classe énergétique A+ Niche 186 cm 2 portes réversibles, fixation par glissières Eclairage LED Réfrigérateur: Volume net: 228 litres Contreporte modulable avec 4 compartiments 4 clayettes verre réglables en hauteur 1 bac à légumes avec dessus verre Dégivrage automatique Congélateur: Volume net: 75 litres 3 tiroirs Pouvoir de congélation: 6 kg/24 heures Autonomie en cas de coupure courant: 13 heures 1 moteur Classe climatique: ST Puissance nominale: 135 W Consommation d énergie: 274 kwh/an Niveau sonore: 42 db(a) re 1 pw Niche 178 cm 2 portes réversibles, fixation par glissières Signal sonore Zone Extra Fresh 0 C 2 thermostats Réfrigérateur: Volume net: 221 litres Contreporte avec 4 compartiments 2 clayettes verre réglables en hauteur 1 bac à légumes avec dessus verre Congélateur: Volume net: 61 litres 3 tiroirs transparents Compartiment congélation rapide Pouvoir de congélation: 9 kg/24 h Autonomie en cas de coupure de courant: 15 h 1 moteur Classe climatique: SN-ST Consommation d énergie: 277 kwh/h Puissance nominale: 110 W Niveau sonore: 41 db(a) re 1 pw Niche 178 cm 2 portes réversibles, fixation par glissières Eclairage LED Réfrigérateur: Volume net: 202 litres Contre-porte modulable avec 5 compartiments 4 clayettes verre réglables en hauteur 2 bacs à légumes avec dessus verre Dégivrage automatique Freezer: Volume net: 75 litres 3 tiroirs tranparents Pouvoir de congélation: 4 kg/24 h Autonomie en cas de coupure courant: 22 h 1 moteur Classe climatique: SN-ST Puissance nominale: 140 W Consommation d énergie: 297 kwh/an Niveau sonore: 36 db(a) re 1 pw 148 Prix TVA comprise, hors recupel

150 S7298CFD2P 1199,00 Réfrigérateur avec freezer, 298 litres, ventilé Classe énergétique A++ Niche 178 cm Porte réversible, fixation par glissières Eclairage LED Réfrigérateur: Volume net: 268 litres Contre-porte modulable avec 6 compartiments 4 clayettes verre réglables en hauteur 1 bac à légumes avec dessus verre Dégivrage automatique Freezer: Volume net: 26 litres Pouvoir de congélation: 3 kg/24 h Autonomie en cas de coupure courant: 20 h 1 moteur Classe climatique: SN-ST Puissance nominale: 80 W Consommation d énergie: 219 kwh/an Niveau sonore: 35 db(a) re 1 pw RÉFRIGÉRATEURS INTÉGRABLES Prix TVA comprise, hors recupel 149

151 S7323LFEP 999,00 S7220FNDP 1199,00 Réfrigérateur, 320 litres, ventilé Classe énergétique A+ Congélateur, no frost, 190 litres Classe énergétique A+ Niche 178 cm 1 porte réversible, fixation par glissières Eclairage LED Volume net: 303 litres Contreporte modulable avec 5 balconnets 5 clayettes verre réglables en hauteur 1 bac à légumes avec dessus verre 1 moteur Classe climatique: N-SN-T Puissance nominale: 100 W Consommation d énergie: 143 kwh/an Niveau sonore: 34 db(a) re 1 pw Niche 178 cm 1 porte réversible, fixation par glissières Congélateur: Volume net: 190 litres Afficheur digital à LEDs avec contrôle électronique 1 compartiment congélation rapide 5 tiroirs transparants 2 abatants Super freezing light alarm Alarme acoustique température Pouvoir de congélation: 10 kg/24 h Autonomie en cas de coupure courant: 8 h 1 moteur Classe climatique: SN-T Puissance nominale: 90 W Consommation d énergie: 305 kwh/an Niveau sonore: 42 db(a) re 1 pw Possibilité de mettre en side by side 150 Prix TVA comprise, hors recupel

152 S7192CS2P 899,00 S7212LS2P 799,00 Réfrigérateur avec freezer, 192 litres Classe énergétique A++ Réfrigérateur, 212 litres Classe énergétique A++ Niche 122 cm 1 porte réversible, fixation par glissières Eclairage LED Réfrigérateur: Volume net: 174 litres Contreporte modulable avec 5 compartiments 3 clayettes verre réglables en hauteur 2 bacs à légumes avec dessus verre Dégivrage automatique Freezer: Volume net: 15 litres Pouvoir de congélation: 2 kg/24 h Autonomie en cas de coupure courant: 12 h 1 moteur Classe climatique: SN-ST Puissance nominale: 130 W Consommation d énergie: 175 kwh/an Niveau sonore: 35 db(a) re 1 pw Niche 122 cm 1 porte réversible, fixation par glissières Eclairage LED Volume net: 212 litres Contreporte modulable avec 4 compartiments 4 clayettes verre réglables en hauteur 2 bacs à légumes avec dessus verre Dégivrage automatique 1 moteur Classe climatique: SN Puissance nominale: 130 W Consommation d énergie: 103 kwh/an Niveau sonore: 35 db(a) re 1 pw RÉFRIGÉRATEURS INTÉGRABLES Prix TVA comprise, hors recupel 151

153 152 S7129CS2P

154 S7129CS2P 699,00 S7147LS2P 649,00 Réfrigérateur avec freezer, 127 litres Classe énergétique A++ Réfrigérateur, 147 litres Classe énergétique A++ Niche 88 cm Porte réversible, fixation par glissières Eclairage LED Réfrigérateur: Volume net: 112 litres Contre-porte modulable avec 3 compartiments 3 clayettes verre réglables en hauteur 2 bacs à légumes avec dessus verre Dégivrage automatique Freezer: Volume net: 15 litres Pouvoir de congélation: 2 kg/24 h Autonomie en cas de coupure courant: 12 h 1 moteur Classe climatique: N-ST Puissance nominale: 80 W Consommation d énergie: 153 kwh/an Niveau sonore: 38 db(a) re 1 pw Niche 88 cm Porte réversible, fixation par glissières Eclairage LED Volume net: 146 litres Contre-porte modulable avec 3 compartiments 3 clayettes verre en hauteur 1 bac à légumes avec dessus verre Dégivrage automatique 1 moteur Classe climatique: ST Puissance nominale: 90 W Consommation d énergie: 96 kwh/an Niveau sonore: 41 db(a) re 1 pw RÉFRIGÉRATEURS INTÉGRABLES Prix TVA comprise, hors recupel 153

155 UD7122CSP 699,00 UD7140LSP 649,00 Réfrigérateur avec freezer, sous-plan, 129 litres, 60 cm Classe énergétique A+ Réfrigérateur, sous-plan, 146 litres, 60 cm Classe énergétique A+ Niche cm Porte réversible, fixation porte-sur-porte Autoventilation par plinthe inférieure Réfrigérateur: Volume net: 100 litres Contre-porte modulable avec 2 compartiments 2 clayettes verre réglables en hauteur 2 petits bacs à légumes Dégivrage automatique Freezer: Volume net: 17 litres Pouvoir de congélation: 2 kg/24h Autonomie en cas de coupure de courant: 13 heures 1 moteur Classe climatique: N Puissance nominale: 110 W Consommation d énergie: 176 kwh/an Niveau sonore: 38 db(a) re 1 pw Niche cm Porte réversible, fixation porte-sur-porte Autoventilation par plinthe inférieure Volume net: 146 litres Contre-porte modulable avec 2 compartiments 3 clayettes verre réglables en hauteur 2 petits bacs à légumes Dégivrage automatique 1 moteur Classe climatique: N Puissance nominale: 120 W Consommation d énergie: 118 kwh/an Niveau sonore: 36 db(a) re 1 pw 154 Prix TVA comprise, hors recupel

156 S3F092P Congélateur, sous-plan, 100 litres, 54 cm Classe énergétique A+ 699,00 UD7108FSEP 799,00 Congélateur, sous-plan, 115 litres, 60 cm Classe énergétique A+ Niche 88 cm Porte réversible, fixation par glissières Congélateur: Volume net: 94 litres 4 compartiments dont 1 de congélation rapide Pouvoir de congélation: 16 kg/24h Autonomie en cas de coupure de courant: 20 heures Dégivrage manuel 1 moteur Classe climatique: N-ST Puissance nominale: 100 W Consommation d énergie: 197 kwh/an Niveau sonore: 36 db(a) re 1 pw Niche cm Porte réversible, fixation porte-sur-porte Autoventilation par plinthe inférieure Congélateur: Volume net: 98 litres 2 tiroirs 1 abatant Dégivrage manuel Pouvoir de congélation: 18 kg/24h Autonomie en cas de coupure de courant: 21 heures 1 moteur Classe climatique: N Puissance nominale: 120 W Consommation d énergie: 189 kwh/an Niveau sonore: 36 db(a) re 1 pw RÉFRIGÉRATEURS INTÉGRABLES Prix TVA comprise, hors recupel 155

157 156

158 LAVE-VAISSELLE INTÉGRABLES

159 TECHNOLOGIE D EXCELLENCE PRESTATIONS EXCELLENTES, RESPECT DE L ENVIRONNEMENT 4Kg A la fin du cycle de séchage, un spécial dispositif laisse ouvrir automatiquement la porte, lentement et progressivement de quelques centimètres. De cette manière un séchage parfait et un meilleur contrôle de la température de rinçage sont assurés. Ecologique Seulement 10 litres d eau Pour ceux qui disposent de sources d énergie alternatives, telles que des panneaux solaires, les lave-vaisselle Smeg peuvent être branchés directement à l eau chaude jusqu à 60 C. Ceci permet d économiser jusqu à 35% par rapport à la classe A et de réduire jusqu à 20% le temps de lavage. Le projet de la nouvelle gamme a permit de réduire jusqu à 40% la consommation d eau, de laver 13 couverts avec seulement 10 litres. Pour obtenir ce résultat la cuve a été redessinée afin d éviter toute déperdition, l adoucisseur d eau et les bras de lavages ont été rendus plus performants. SYSTÈMES DE LAVAGE EXCLUSIFS Système Orbital Dans tous les modèles de 60 cm la qualité de lavage est assurée par le système de lavage Orbital, un procédé exclusif Smeg, basé sur un double bras de lavage inférieur. Grâce à des rotations désaxées continues, le double bras permet une pulvérisation plus efficace sur une surface plus grande, atteignant les endroits les plus difficiles à l intérieur de la cuve. Le système Orbital assure une qualité de lavage optimale et une consommation réduite d eau et d énergie. NOUVELLE ÉTIQUETTE ÉNERGIE 4Kg L étiquette énergie de l Union Européenne a été conçue pour fournir aux consommateurs des informations justes, identifiables et comparables sur la consommation d énergie, les performances et d autres caractéristiques essentielles des appareils ménagers. Les informations reprises sur la nouvelle étiquette sont: 7 classes allant de A+++ à D Consommation d énergie annuelle en kwh basée sur 280 cycles de lavage standard Emissions acoustiques en décibels Capacité en nombre de couverts standard Classe d efficacité de séchage Consommation d eau annuelle en litres basée sur 280 cycles de lavage standard Aujourd hui, tous les lave-vaisselle doivent présenter des performances de lavage de classe A. Par conséquent, les performances de lavage ne sont plus indiquées sur l étiquette. 158

160 Smeg présente une nouvelle gamme étudiée pour obtenir les meilleures performances pour l efficacité énergétique, la consommation d eau et la souplesse d utilisation. Silencieux et soignés dans les détails, les lave-vaisselle Smeg sont un choix optimal pour la cuisine. OPTIMISER LE TEMPS Pour ceux qui veulent économiser du temps sans renoncer aux prestations, Smeg offre plusieurs programmes et options qui permettent d obtenir des résultats optimaux en peu de temps. Grâce à cette nouvelle option, la durée du cycle peut être réduite de 55%. En combinaison avec le programme Super on peut laver de la vaisselle très sale en moins d une heure. Avec cette option on peut retarder le départ du programme de lavage choisi jusqu à 24 heures, toujours avec la certitude d un résultat parfait grâce au trempage automatique. Ceci permet également de faire fonctionner la machine au moment voulu, par exemple aux heures creuses afin de réaliser des économies. 27min 38 Un cycle Rapide, étudié pour la vaisselle peu sale, se complète en seulement 27 minutes. 70 Un nouveau programme de lavage pour certains modèles de lave-vaisselle SMEG : seulement 50 minutes pour éliminer les traces les plus difficiles à une température de 70 C. SOIN DE LA VAISSELLE Avec des programmes et des options qui s adaptent à toutes les exigences, les lave-vaisselle Smeg offrent des résultat parfaits aussi bien dans les lavages intensifs que dans les plus délicats. Idéale pour les détergents tout en un, l option Flexi Tabs permet d optimiser le lavage en utilisant au mieux les propriétés de ces tablettes multifonction. 70 C L option Hyclean a été étudiée pour obtenir une vaisselle propre et une hygiène parfaite, ceci grâce à la température élevée de la phase de rinçage (70 C) et des temps d action prolongés. Cette option fonctionne en combinaison avec la majorité des cycles de lavage à température supérieure à 50 C. 45 Auto Le cycle Verres est un programme conçu spécialement pour la vaisselle délicate qui nécessite d une attention particulière. Le programme, léger mais efficace, fonctionne à 38 C redonnant des verres parfaitement propres. Le programme automatique définit automatiquement la température et la durée du cycle due à Aquatest capteur qui détecte le degré de la salissure de l eau et ajuste la consommation d énergie. CONFORT ABSOLU Système Stop Acqua Tous les lave-vaisselle Smeg sont dotés d un système de sécurité qui prévient les fuites d eau, selon les modèles : ACQUASTOP un système antifuite avec bac récoltant l eau ou bien le Stop Acqua total avec en plus une électrovanne qui coupe automatiquement l arrivée d eau. Hyper silencieux La nouvelle gamme propose des lave-vaisselle parmi les plus silencieux du marché. Grâce au nouveau système hydraulique, à la forme du fond de la cuve et à l utilisation de moteurs encore plus performants, les modèles hauts de gamme atteignent 39 db, le restant de la gamme ne dépasse pas les 49 db. 159

161 TOUTES LES SOLUTIONS DE LAVAGE TROIS NIVEAUX DE CHARGEMENT Smeg propose une nouvelle gamme de 13 couverts, étudiée pour optimiser la place disponible et atteindre de hautes prestations. Le panier supérieur réglable sur trois niveaux ou à extraction, garantit un maximum de souplesse de chargement et permet d insérer des verres à pied. Dans les modèles haut de gamme le panier est doté du système EasyGlide qui améliore son coulissement et facilite sa sortie. Le panier inférieur, en fonction de son aménagement, permet d adapter les différents supports pour charger aisément casseroles et plats jusqu à 30 cm de diamètre. Un panier à couverts, renouvelé dans son design, peut être placé partout dans le panier inférieur en fonction du chargement. Le troisième panier Flexi Duo porte-couverts est spécialement dédié aux couverts et ustensiles de cuisine, tels que louches, grandes cuillères et couteaux. Il garantit un maximum de souplesse au chargement pour obtenir les meilleurs résultats de lavage. Smeg a complètement redessiné le troisième panier du lave-vaisselle. Le système Flexi Duo est composé de deux modules mobiles pour une liberté totale d utilisation. Le module 1 coulisse sous le module 2 et libère ainsi de l espace au-dessus du second panier pour, par exemple, charger des casseroles ou des verres à pieds. Les deux modules peuvent aussi être retirés. Système casse-goutte Un système casse-goutes exclusif est fixé au panier à couverts pour éviter que des gouttes tombent sur le sol lors du déchargement. Ces inserts ont été destinés pour améliorer les performances de séchage du lave-vaisselle. Le deuxième panier peut être réglé en hauteur sur 3 niveaux, même chargé, pour permettre d augmenter la place dans le panier inférieur ou supérieur selon le besoin du moment. Grâce à ce système on peut charger dans le panier inférieur des plats d un diamètre jusqu à 30 cm dans les versions de 82 cm de hauteur. 160 Le système EasyGlide favorise le coulissement des paniers pour faciliter leur sortie.

162 A l intérieur de la cuve d un lave-vaisselle 60 ou 45 cm, l attention portée sur l aménagement de l espace permet d optimiser toujours le chargement, ceci en adaptant en fonction des exigences la position des paniers et des supports. LAVAGE EN 45 CM La gamme Smeg offre une réponse même à ceux qui souhaitent installer un lave-vaisselle, disposant de peu de place. Avec une capacité de chargement de 10 couverts et des prestations équivalentes aux modèles standard, les lave-vaisselle de 45 cm permettent d effectuer le cycle de lavage quotidien sans aucun gaspillage ou perte de temps. Panier à couverts Les supports supérieurs de panier à couverts peuvent être utilisées comme séparateurs à l intérieur ou bien coulisser à l extérieur pour accueillir d autres couverts. Le panier peut être divisé en deux pour un placement plus souple. UN ATTENTION PARTICULIÈRE À LA COMMODITÉ Porte équilibrée Grâce aux nouvelles charnières, tous les lavevaisselle ont une porte qui reste équilibrée à tous les angles d ouverture. Ce dispositif permet d habiller la porte avec des panneaux d un poids jusqu à 9,5 kg sans devoir effectuer d autres réglages. Installation aisée Pour simplifier l installation certaines solutions ont été étudiées: des charnières à pivot variable, pour éviter de devoir couper la plinthe ou la possibilité de régler le pied arrière directement par l avant qui permet une mise à niveau rapide. A l aide d un tournevis, il est possible d effectuer le réglage directement dans la vis située dans le socle inférieur de l appareil. 161

163 RÉPONDRE AUX TENDANCES DU DESIGN DE NOUVELLES DIMENSIONS Lave-vaisselle horizontal Le modèle horizontal de 90 cm est une solution idéale pour l encastrement dans les cuisines modernes à tiroirs, suspendues ou en colonne. Le panier se trouve plus en hauteur par rapport à celui d un lave-vaisselle traditionnel et permet le chargement sans se pencher. La porte ouverte occupe seulement 36 cm : une solution idéale pour optimiser l espace de chargement. Grâce à un agencement intérieur innovant qui maintient la capacité à 12 couverts, il est possible d insérer des assiettes d un diamètre de 32 cm ou de grandes casseroles avec plus d aisance que dans un lave-vaisselle à deux paniers traditionnels. Parmi les options disponibles «le lavage modulable» permet de faire un cycle plus intensif dans la zone droite ou gauche de la cuve. Une solution idéale pour optimiser le chargement. Lave-vaisselle compact Ce lave-vaisselle développé pour offrir la possibilité de récupérer de l espace dans la cuisine, grâce au panier unique, est une opportunité pour ceux qui ne nécessitent pas de grande capacité de chargement, mais qui ne veulent pas renoncer à la commodité. Simplicité et souplesse d installation L installation des modèles horizontaux et compacts est rapide et sûre. L alignement par rapport aux meubles est garanti par l utilisation de réglages STO cm au millimètre des parois inférieure et supérieure. Les charnières de porte à triple effet sont dotées d un système qui adapte l ouverture de la porte en fonction du poids du panneau de porte utilisé. 72 cm 72 cm 36 cm 36 cm 60 cm 36 cm 18 cm 36 cm STO cm 36 cm 24 cm STC75-60 cm STC75-60 cm STC75-60 cm STC75-60 cm STC75-60 cm STC75-60 cm STC75-60 cm STO cm Ces nouveaux lavevaisselle sont parfaits pour être encastrés dans une cuisine suspendue : ils occupent seulement 58 cm de hauteur. 72 cm 72 cm STO cm 36 cm 18 cm 18 cm STO cm Une solution idéale pour l encastrement dans les cuisines à tiroirs. Les deux portes, de 36 cm de hauteur, assurent une parfaite symétrie esthétique. 36 cm 36 cm 72 cm 72 cm STO cm Un solution alternative permet d avoir un tiroir supplémentaire de 18 ou bien 12 cm. 36 cm 24 cm 12 cm 72 cm STO cm 36 cm 18 cm 18 cm STC75-60 cm STO cm Pour l encastrement en colonne, l alignement est garanti par les charnières de porte à triple effet. 36 cm 18 cm 36 cm 72 cm 162

164 Certains lave-vaisselle Smeg se distinguent par leur unicité quant à innovation et performance. Grâce au développement de solutions spécifiques, ces lave-vaisselle peuvent s intégrer dans des cuisines d avantgarde, qui se caractérisent par mesures et esthétiques non standard. ELÉGANCE ET INNOVATION Système d ouverture de porte automatique push pull Le système d ouverture de porte automatique a été étudié pour permettre l insertion du lavevaisselle dans les cuisines à l esthétique sans poignées. Le mécanisme permet d ouvrir le lave-vaisselle, d une main, par simple pression sur la zone supérieure centrale de la porte; l ouverture est également témoignée par un signal acoustique. Le système est doté d un dispositif de sécurité enfants, afin d éviter l ouverture accidentelle. Un dispositif d ouverture manuelle est prévu pour permettre l ouverture en cas de coupure du courant électrique. ENCORE PLUS DE PLACE Le plan de travail de la cuisine est aujourd hui souvent plus haut permettant d y travailler plus aisément. Respectant cette tendance, Smeg présente des lave-vaisselle Maxi intégrables avec une hauteur de 86 cm avec une cuve plus haute de 4 cm, qui permet d optimiser tout l espace à disposition. Ces appareils offrent plus de place à l intérieur et leur panier supérieur est réglable en trois positions permettant le chargement de grands plats jusqu à 35 cm de diamètre dans le panier inférieur. 163

165 STA8639L3 1099,00 STA ,00 ST868TL 1249,00 Lave-vaisselle maxi, tout intégrable, 60 cm, système d aspersion Orbital Classe énergétique A+++A Lave-vaisselle maxi, tout intégrable, 60 cm, système d aspersion Orbital Classe énergétique A+++A Lave-vaisselle maxi, tout intégrable Classe énergétique A+++A 4Kg 13 ½ 4Kg 13 ½ ACQUASTOP 4Kg 13 ½ ACTIVE LIGHT ACQUASTOP ACTIVE LIGHT ACQUASTOP DUAL WATER Hauteur 86 cm 13 couverts 5 programmes + 5 programmes rapides 45 Eco 27min 38 Auto températures: 38, 45, 50, 65 et 70 C Départ différé: 0 à 24 h FlexiZone: Demi-charge FlexiTabs: pour l utilisation de tablettes ActiveLight: indication par LED au sol de fin de cycle Cuve et contre-porte inox Commandes électroniques Tiroir à couverts (3ème panier) avec système FlexiDuo (2 modules mobiles) Panier supérieur avec système EasyGlide, réglable en hauteur Panier inférieur modulable avec inserts abbatables Filtre inox Adoucisseur d eau réglable StopAcqua total: sécurité contre les fuites d eau EnerSave: séchage à condensation naturelle, ouverture automatique de la porte à la fin du cycle Consommations: 9 litres, 0,81 kwh/h Niveau sonore: 39 db(a) re 1 pw Cycle normatif: ECO Puissance nominale: 1,90 kw Option: Support pour verres KITGH 99,00 Hauteur 86 cm 13 couverts 5 programmes Eco 27min 38 4 températures: 38, 50, 65 et 70 C Départ différé: 0 à 9 h FlexiZone: Demi-charge FlexiTabs: pour l utilisation de tablettes Cuve et contre-porte inox Commandes électroniques Panier supérieur avec système EasyGlide, réglable en hauteur Panier inférieur modulable avec inserts abbatables Filtre inox Adoucisseur d eau réglable StopAcqua total: sécurité contre les fuites d eau EnerSave: séchage à condensation naturelle, ouverture automatique de la porte à la fin du cycle Consommations: 9,5 litres, 1,03 kwh/h Niveau sonore: 43 db(a) re 1 pw Cycle normatif: ECO Puissance nominale: 1,90 kw Option: Support pour verres KITGH 99,00 70 C Hauteur 86 cm 13 couverts Programmes: Eco 27min 38 Auto températures: 38, 45, 50, 65 et 70 C Départ différé: 0 à 24 h FlexiZone: Demi-charge FlexiTabs: pour l utilisation de tablettes ActiveLight: indication par LED au sol de fin de cycle Eclairage intérieure par LEDs bleues Cuve et contre-porte inox Commandes électroniques Tiroir à couverts (3ème panier) avec système FlexiDuo (2 modules mobiles) Panier supérieur avec poignée et système EasyGlide (réglable en hauteur) Panier inférieur avec poignée Filtre inox StopAcqua total: (sécurité contre les fuites d eau) EnerSave: séchage à condensation naturelle, ouverture automatique de la porte à la fin du cycle Consommation: 9 litres, 0,81 kwh Niveau sonore: 44 db(a) re 1 pw Cycle normatif: ECO Puissance nominale: 1900 W Option: Support pour verres KITGH 99, Prix TVA comprise, hors recupel

166 STP364S 2099,00 ST733TL 1149,00 STA6439L2 999,00 Lave-vaisselle, tout intégrable, semi-professionnel, 60 cm, système d aspersion Orbital Classe énergétique A++A Lave-vaisselle, tout intégrable, 60 cm, système d aspersion Orbital Classe énergétique A+++A Lave-vaisselle, tout intégrable, 60 cm, système d aspersion Orbital Classe énergétique A+++A 14 ½ 4Kg 13 ½ 4Kg 13 ½ ACQUASTOP DUAL WATER ACTIVE LIGHT ACQUASTOP DUAL WATER ACTIVE LIGHT ACQUASTOP DUAL WATER 14 couverts 5 programmes domestiques + 4 programmes professionnels (Verres Pro, Ultra-rapide 16 min*, Universel, Intensif) *avec alimentation eau chaude 60 C et puissance max. maximum 5 fois par jour Auto Eco 60 4 températures: 45, 50, 65 et 75 C Départ différé: 0 24 h FlexiZone: Demi-charge FlexiTabs: pour l utilisation de tablettes Cuve et contre-porte inox Commandes électroniques Touches Sensitives Tiroir à couverts (3ème panier) avec système FlexiDuo (2 modules mobiles) Panier supérieur avec système EasyGlide, réglable en hauteur Panier inférieur modulable avec inserts abbatables et insert pour verres Filtre inox Adoucisseur d eau réglable électronique StopAcqua total: sécurité contre les fuites d eau EnerSave: séchage à condensation naturelle, ouverture automatique de la porte à la fin du cycle Option professionnelle Raccordement eau chaude (max. 60 C) Economie d énergie jusqu à 35% Consommation: 10,5 litres, 0,92 kwh Niveau sonore: 45 db(a) re 1 pw Cycle normatif: ECO Puissance nominale: 5,45 kw 70 C 13 couverts 6 programmes + 4 programmes rapides Eco Auto Eco min 5 températures: 38, 45, 50, 65 et 70 C Départ différé: 0 à 24 h FlexiZone: Demi-charge FlexiTabs: pour l utilisation de tablettes ActiveLight: indication par LED au sol de fin de cycle Eclairage intérieure par LED bleus Cuve et contre-porte inox Commandes électroniques Tiroir à couverts (3ème panier) avec système FlexiDuo (2 modules mobiles) Panier supérieur avec système EasyGlide, réglable en hauteur Panier inférieur modulable avec inserts abbatables Filtre inox Adoucisseur d eau réglable Stop acqua total, sécurité contre les fuites d eau EnerSave: séchage à condensation naturelle, ouverture automatique de la porte à la fin du cycle Consommation: 9 litres, 0,81 kwh Niveau sonore: 44 db(a) re 1 pw Cycle normatif: ECO Puissance nominale: 1,90 kw Option: Support pour verres KITGH 99, couverts 5 programmes + 4 programmes rapides 45 Eco 27min Eco Auto températures: 38, 45, 50, 65 et 70 C Départ différé: 0 24 h FlexiZone: Demi-charge FlexiTabs: pour l utilisation de tablettes ActiveLight: indication par LED au sol de fin de cycle Cuve et contre-porte inox Commandes électroniques Panier supérieur réglable en hauteur Panier inférieur modulable avec inserts abbatables Filtre inox Adoucisseur d eau réglable électronique StopAcqua total: sécurité contre les fuites d eau EnerSave: sèchage à condensation naturelle, ouverture automatique de la porte à la fin du cycle Consommations: 6,5 litres, 0,81 kwh Niveau sonore: 39 db(a) re 1 pw Cycle normatif: ECO Puissance nominale: 1,90 kw Option: Support pour verres KITGH 99,00 70 INTÉGRABLES LAVE-VAISSELLE Option: Support pour verres KITGH 99,00 Prix TVA comprise, hors recupel 165

167 ST332L 949,00 ST324ATL 949,00 ST323L 849,00 Lave-vaisselle, tout intégrable, système d aspersion Orbital Classe énergétique A+++A Lave-vaisselle tout intégrable, 60 cm, système d aspersion Orbital Classe énergétique A+++A Lave-vaisselle, tout intégrable, 60 cm, système d aspersion Orbital Classes énergétiques A++A 4Kg 13 ACTIVE LIGHT 4Kg 13 ½ 13 ½ ACTIVE LIGHT ACQUASTOP DUAL WATER ACTIVE LIGHT ACQUASTOP DUAL WATER DUAL WATER 13 couverts 5 programmes + 5 programmes rapides 45 Eco 27min 38 Auto températures: 38, 45, 50, 65 et 70 C Départ différé: 0 24 h FlexiZone: Demi-charge FlexiTabs: pour l utilisation de tablettes ActiveLight: indication par LED au sol de fin de cycle Cuve et contre-porte inox Commandes électroniques Tiroir à couverts (3ème panier) avec système Flexi- Duo (2 modules mobiles) Panier supérieur réglabele en hauteur avec système EasyGlide Panier inférieur modulabel avec inserts abbatables Filtre inox Adoucisseur d eau réglable électronique StopAcqua total: sécurité contre les fuites d eau Enersave: séchage à condensation naturelle, ouverture automatique de la porte à la fin du cycle Consommation: 9 litres, 0,81 kwh Niveau sonore: 44 db(a) re 1 pw Cycle normatif: ECO Puissance nominale: 1,90 kwh Option: Support pour verres KITGH 99,00 Système de porte à ouverture automatique, pour cuisines sans poignées à portes push-pull 13 couverts 5 programmes + 5 programmes rapides 45 Eco 27min 38 Auto températures: 38, 45, 50, 65 et 70 C Départ différé: 0 à 24 h FlexiZone: Demi-charge FlexiTabs: pour l utilisation de tablettes ActiveLight: indication par LED au sol de fin de cycle Cuve et contre-porte inox Commandes électroniques Panier supérieur réglable en hauteur Panier inférieur modulable avec insert abbatable Filtre inox Adoucisseur d eau réglable StopAcqua total: sécurité contre les fuites d eau EnerSave: Séchage à condensation naturelle, ouverture automatique à la fin du cycle Consommations: 8,5 litres, 0,81 kwh Niveau sonore: 45 db(a) re 1 pw Cycle normatif: ECO Puissance nominale: 1,90 kw Option: Support pour verres KITGH 99,00 13 couverts 5 programmes Eco 27min 38 Auto températures: 38, 45, 50, 65 et 70 C Départ différé: 0 9 h FlexiZone: Demi-charge FlexiTabs: pour l utilisation de tablettes ActiveLight: indication par LED au sol fin de cycle Cuve et contre-porte inox Commandes électroniques Panier supérieur réglable en hauteur Panier inférieur modulable avec 1 insert abbatable Filtre inox Adoucisseur d eau réglable électronique Double StopAcqua: sécurité contre les fuites d eau EnerSave: Séchage à condensation naturelle, ouverture automatique de la porte à la fin du cycle Consommation: 12 litres, 0,91 kwh Niveau sonore: 47 db(a) re 1 pw Cycle normatif: ECO Puissance nominale: 1,90 kw Option: Support pour verres KITGH 99,00 70 ST332L ST323L ST324ATL 166 Prix TVA comprise, hors recupel

168 STA ,00 STA ,00 Lave-vaisselle, tout intégrable PLACEMENT EN HAUTEUR POSSIBLE! Classes énergétiques A+++A Lave-vaisselle, tout intégrable, 45 cm, système d aspersion SwingWash Classe énergétique A++A 4Kg 13 ½ ACTIVE LIGHT ACQUASTOP ACQUASTOP 13 couverts programmes: Eco 27min 5 températures: 38, 45, 50, 65 et 70 C Départ différé: 0 à 24 h FlexiZone: Demi-charge FlexiTabs: pour l utilisation de tablettes Cuve et contre-porte inox Commandes électroniques Panier supérieur réglable en hauteur Panier inférieur avec poignée Filtre Inox StopAcqua total: (sécurité contre les fuites d eau) EnerSave: séchage à condensation naturelle, ouverture automatique de la porte à la fin du cycle Consommation: 8,5 litres, 0,81 kwh Niveau sonore: 44 db(a) re 1 pw Cycle normatif: ECO Puissance nominale: 1900 W Option: Support pour verres KITGH 99, couverts 5 programmes + 5 programmes rapides Eco 27min 38 Auto températures: 38, 45, 50, 65 et 70 C Départ différé: 0 24 h FlexiTabs: pour l utilisation de tablettes ActiveLight: indication par LED au sol fin de cycle Eclairage intérieure par LED bleus Cuve et contre-porte inox Commandes électroniques Panier supérieur avec système EasyGlide, réglable en hauteur Panier inférieur modulable avec 1 insert abbatable Filtre inox Adoucisseur d eau réglable électronique StopAcqua total: sécurité contre les fuites d eau EnerSave: séchage à condensation naturelle, ouverture automatique de la porte à la fin du cycle Consommations: 9,5 litres, 0,74 kwh Niveau sonore: 44 db(a) re 1 pw Cycle normatif: ECO Puissance nominale: 1,40 kw Option: Support pour verres KITGH 99,00 INTÉGRABLES LAVE-VAISSELLE STA4526 Prix TVA comprise, hors recupel 167

169 PLA6442X2 999,00 PLA6445N2 819,00 KIT6CX 199,00 Lave-vaisselle, intégrable, 60 cm, système d aspiration Orbital Bandeau de commande inox finger friendly Classe énergétique A+++A Lave-vaisselle intégrable, 60 cm, système d aspersion Orbital, bandeau noir Classes énergétiques AA Panneau de porte en inox finger friendly, hauteur 72 cm 13 couverts 5 programmes + 4 programmes rapides 13 couverts 5 programmes 45 Eco 27min C Eco 27min températures: 38, 45, 50, 65 et 70 C Départ différé: 0 24 h FlexiZone: Demi-charge FlexiTabs: pour l utilisation de tablettes 4 températures: 38, 50, 65 et 70 C Départ différé: 0 à 24 h FlexiZone: Demi-charge FlexiTabs: pour l utilisation de tablettes Cuve et contre-porte inox Commandes électroniques Panier supérieur réglable en hauteur Panier inférieur modulable avec inserts abbatables Filtre inox Adoucisseur d eau réglable électronique StopAcqua total: sécurité contre les fuites d eau EnerSave: sèchage à condensation naturelle, ouverture automatique de la porte à la fin du cycle Consommations: 8,5 litres, 0,81 kwh Niveau sonore: 42 db(a) re 1 pw Cycle normatif: ECO Puissance nominale: 1,90 kw Option: Support pour verres KITGH 99,00 Cuve et contre-porte inox Commandes électroniques Panier supérieur réglable en hauteur Panier inférieur modulable avec insert abbatable Filtre inox Adoucisseur d eau réglable StopAcqua total: sécurité contre les fuites d eau Consommations: 9,5 litres, 1,03 kwh Niveau sonore: 45 db(a) re 1 pw Cycle normatif: ECO Puissance nominale: 1,90 kw Option: Support pour verres KITGH 99,00 STA PLA6442X2 PLA6445X2 PLA6445N2 PLA6445X2 Bandeau inox finger friendly 849,00 STA8639L

170 STO ,00 STC ,00 Lave-vaisselle tout intégrable, horizontal, 90 cm, système d aspersion orbital Classes AA Lave-vaisselle tout intégrable horizontal, 60 cm, système d aspersion orbital, compact Classes AA 12 ½ ACQUASTOP DUAL WATER 43 7 ACQUASTOP DUAL WATER couverts 10 programmes dont 1 rapide Auto Auto 27min Eco températures: 38, 45, 55, 65 et 70 Commandes par touches électroniques: programmes, départ différé 1-9 h, cycle 3/1, lavage modulable (zone de droite ou zone de gauche) Témoins lumineux: programmes, diagnostic par codes erreur, recharge sel et produit de rinçage Tableau de contrôle en inox Cuve et contre-porte inox Panier inox avec poignée de préhension et recueille gouttes Accès ergonomique au panier Possibilité de chargement de plats jusqu à 32 cm ø Eclairage intérieur Double bras d aspersion en haut de la cuve Double bras avec système de lavage Orbital en bas Filtre inox autolavant et microfiltre Possibilité montage en colonne ou sous-plan Capteur optique Aquatest Résistance hors cuve Stop Acqua total, triple sécurité avec senseur actif même à machine éteinte Système d accrochage rapide et réglage au millimètre des parois inférieures et supérieures Charnières de porte à triple effet avec système de sécurité anti-écrasement doigts Consommations: 13 litres, 1,05 kw/h Hyper silencieux: 43 db(a) re 1 pw Puissance nominale: 1,90 kw Option: Support pour verres KITGH 99,00 7 couverts 10 programmes dont 1 rapide Auto Auto 27min Eco températures: 38, 45, 55, 65 et 70 Commandes par touches électroniques: programmes, départ différé 1-9 h, cycle 3/1 Témoins lumineux: programmes, diagnostic par codes erreur, recharge sel et produit de rinçage Cuve et contre-porte inox Panier avec poignée de préhension et recueille gouttes Accès ergonomique au panier Possibilité de chargement de plats jusqu à 32 cm ø Filtre inox autolavant et microfiltre Capteur optique Aquatest Résistance hors cuve Stop Acqua total, triple sécurité avec senseur actif même à machine éteinte Système d accrochage rapide et réglage au millimètre des parois inférieures et supérieures Charnières de porte à triple effet avec système de sécurité anti-écrasement doigts Possibilité montage en colonne ou sous-plan Consommations: 10 litres, 0,68 kw/h Hyper silencieux: 43 db(a) re 1 pw Puissance nominale: 1,90 kw Option: Support pour verres KITGH 99,00 INTÉGRABLES LAVE-VAISSELLE Prix TVA comprise, hors recupel 169

171 170

172 LAVE-LINGE INTÉGRABLES

173 LES DÉTAILS QUI FONT LA DIFFÉRENCE PERFORMANCES ÉVOLUÉES Capacité de chargement +40% Les nouveaux lave-linge tout intégrable Smeg permettent de charger jusqu à 7 kg, grâce à une étude de la cuve et du tambour. Contrôle des consommations d eau Tous les modèles de lave-linge sont dotés d un système de charge variable automatique, grâce à laquelle la consommation de l eau et de l électricité seront proportionnelles à la quantité de linge introduite et au type de fibre de tissus. Optimisation de la charge Optimiser le confort Un nouveau bandeau de commande clair et intuitif pour une multitude de solutions de lavage. FlexiTime: cette option permet d adapter le temps de lavage aux exigences de chacun et au degré de salissure du linge. Elle peut être utilisée en combinaison avec la majorité des programmes et permet d en réduire la durée. Delay timer: grâce à cette option le départ du programme choisi peut être décalé jusqu à 24 heures, pour faire démarrer la machine au moment le plus adapté. Système d auto-répartition du chargement (anti-balourd). Ce système garanti la perfecte répartition du linge à l intérieur du tambour en ce sens que si apparaît un balourd, le système adapte la vitesse d essorage afin de répartir le linge à l intérieur du tambour réduisant ainsi les vibrations. PROGRAMMES SPÉCIAUX Sport: particulièrement indiqué pour ceux qui pratiquent des activités sportives. Ce cycle permet de laver le linge et en particulier les tenues synthétiques de sport, en moins d une heure. LAVANTE-SÉCHANTE Un nouveau modèle de lave-linge séchant avec une augmentation de 40% dans la capacité de chargement: jusqu à 6 kg en lavage et 4 kg en séchage. Chemises: Ce cycle, dédié aux chemises, prévoit un essorage délicat pour faciliter le repassage. Jeans: un cycle spécial pensé pour répondre aux exigences de l un des vêtements les plus populaires. Ce programme permet des respecter la couleur et de réduire au minimum les plis. 172 Nocturne: Idéal pour ceux qui veulent profiter des avantages tarifaires des heures creuses la nuit. Particulièrement silencieux, ce cycle prévoit des rotations du tambour plus lentes et des phases de lavage et trempage plus longues. Rapide: ce programme a été étudie pour des petites quantité de linge. Il est idéal pour laver ou rafraîchir à 30 des vêtements peu sales. Lavage à la main: c est un programme spécifique pour le linge délicat, il utilise l eau à température ambiante et de lentes rotations du tambour, pour assurer le soin maximum aux vêtements. Capteur d humidité Le lave-linge séchant est doté d un capteur électronique d humidité, qui permet d optimiser le temps de séchage en détectant le niveau d humidité résiduelle et s arrêtant automatiquement quand le linge est séché. Programme Clean: ce programme de nettoyage a été étudié exprès pour préserver dans le temps l efficacité de séchage. Il nécessité d être lancé à vide pour nettoyer les conduits de séchage dans lesquels des brins de tissu vont s entreposer. L afficheur montre le symbole de ce programme quand il est nécessaire de l utiliser.

174 L attention pour les détails, la simplicité d utilisation et des prestations optimales sont les caractéristiques distinctives des lave-linge et sèche-linge Smeg. STYLE ET EFFICIENCE Particularités distinctives La porte des machines à laver possède un hublot de grande ouverture avec un diamètre de 30 cm. La porte s ouvre également à 110 ce qui permet de retirer le linge de la machine très facilement. TAMBOUR FLEXI WASH: Grâce à une structure spéciale en forme de gouttes, le tambour Flexi Wash permet de traîter le linge de façon différenciée (délicat ou intensif) selon la direction de rotation du tambour pour des résultats de lavage optimales. Lavage délicat Lavage intensif Programmes spéciaux pour linge délicat A part les programmes standards, les machines à laver Smeg disposent d autres programmes pour traiter le linge le plus délicat. Delicat Un programme qui à été développé spécialement pour le linge le plus délicat. Rapide Grâce à l option Rapide le linge peut être lavé en peu de temps. Laine La fonction Laine protège les vêtements en laine et leur fait garder la douceur et le volume. Anti-froissage Une modulation spécifique du programme et de l essorage préviennent le froissage du linge, protègent les vêtements les plus délicats et facilitent le repassage. Intensif L option intensif assure une intensification du programme sélectionné. La durée du cycle et la consommation de l eau sont réduites tout en tenant compte du type de linge. Ceci assure un meilleur résultat même en cas de taches très difficiles. NOUVELLE ÉTIQUETTE ÉNERGIE Une nouvelle étiquette énergie de l Union européenne a été conçue pour les lave-linges sur laquelle des pictogrammes indiquent les performances et les caractéristiques comme la consommation d eau annuelle, les émissions acoustiques en décibels pour les cycles de lavage et d essorage. CONFORT MAXIMUM La technique avancée des appareils Smeg résulte en des prestations parfaites. Fiabilité Smeg porte une extrême attention afin de garantir le maximum de tranquillité à l utilisateur de l électroménager. Système anti-débordement: Sur tous les modèles de la gamme, un dispositif spécial intervient bloquant l arrivée d eau en cuve une fois le niveau d eau atteint pour éviter un chargement excessif. Stop Acqua ACQUASTOP Le Stop Acqua protège contre le débordement de l eau en bloquant l arrivée d eau en cas de problèmes. Entretien facile Le bac à lessive auto-nettoyant a une forme spéciale qui permet aux jets d eau d arriver partout assurant une hygiène parfaite sans effort. 173

175 LST ,00 Lave-linge intégrable total, 60 cm, blanc, 1400 tours Classes A+B 7Kg DISPLAY ACQUASTOP 30 cm Capacité de lavage 7 kg 15 programmes de lavage Programmes spéciaux: mix, sport, jeans, chemises, lavage à main, programme douceur, Cycle nuit, Quick Wash 15 minutes Options: prélavage, anti-froissage et intensif 10% de consommation énergétique comparée à la Classe A Température réglable de froid à 90 C Essorage de 600 à 1400 tours/minute Signal sonore fin de cycle Commandes électroniques Capacité variable automatique (s adapte selon volume du linge) Contrôle équilibre cuve Contrôle écume Trop plein anti-débordement Aqua-Stop total Cuve polypropyléne Bac à savon SelfClean Hublot en verre de grande dimension Ø 30 cm Ouverture de porte 110 Filtre accès aisé Pieds arrière réglables à l avant Programme normatif: coton 60 C Consommation d énergie: 1,19 kwh Consommation d eau: 47 litres Consommation d énergie annuelle: 238 kwh Consommation d eau annuelle: litres Puissance nominale: 2 kw Niveau de bruit: Cycle de lavage 56 db(a) Cycle d essorage 72 db(a) 174 Prix TVA comprise, hors recupel

176 LSTA ,00 Lave-linge séchant intégrable total, 60 cm, blanc, 1400 trs/min Classes BA 6Kg DISPLAY 30 cm ACQUASTOP Capacité 6/4 kg (6 kg lavage, 4 kg séchage) Essorage jusqu à 1400 tours par minute Boutons de commandes électroniques Display avec départ différé jusqu à 24 heures, temps résiduel, indication programme 10% de consommation énergétique compatée à la Classe A 12 programmes lavage Programmes spéciaux: Mix, business/chemises, Sport, cycle nuit, Quick Wash 15 minutes Options: prélavage, Intensif et anti-froissage, rinçage supplémentaire, FlexiTime 2 programmes séchage temps (délicat 60 et résistant 90 ) 6 programmes de séchage automatique Essorage variable (sans trs/min.) Température variable (froid et 90 ) Programme spécial Clean Signale sonore fin de cycle Capacité variable automatique Contrôle équilibre cuve Sensor humidité Contrôle écume Trop plein anti-débordement Stop Aqua total Cuve polypropylène Bac à savon SelfClean Hublot en verre de grande dimension Ø 30 cm Ouverture porte 110 Accès filtre aisé Pied arrière réglable à l avant Programme normatif: coton 60 C Consommation d énergie annuelle:(lavage - lavage + séchage ) 952 kwh Consommation d eau annuelle(lavage - lavage + séchage ): litres Puissance nominale: 2000 W Niveau de bruit: Cycle de lavage 56 db(a) Cycle d essorage 72 db(a) Cycle de séchage 58 db(a) LAVE-LINGE INTÉGRABLES Prix TVA comprise, hors recupel 175

177 176

178 EVIERS EVIERS 179 MITIGEURS

179 ÉVIERS SMEG : ELÉGANCE ET FONCTIONNALITÉ La vaste gamme de produits Smeg se complète par une gamme d éviers en acier inoxydable fabriqués selon le meilleur processus de qualité. Chacun trouvera le produit le plus approprié pour sa cuisine. FONCTIONNALITÉ PLEINE DE STYLE Différents modèles pour différents besoins Les éviers Smeg se distinguent de par leur qualité, leur design et un large éventail de possibilités parmi différents modèles, tous très simples à placer, avec ou sans égouttoir, et une ou plusieurs cuves. AFFLEURANT SEMI-AFFLEURANT SOUS-PLAN DETAILS DISTINCTIFS Radius 15 mm Les nouveaux éviers de la gamme disposent de cuves avec un radius minimal de 15 mm. Grâce à cette solution technique ces éviers sont plus faciles à entretenir et ce qui rend les tâches quotidiennes plus agréables. Cuves profondes Grâce aux profondeurs élevées de 20 et 21 cm il est possible de charger plus de vaisselle dans les cuves sans risque de débordement d eau. Egouttoirs profonds En particulier, le design de l égouttoir et sa profondeur, permet l écoulement de l eau vers la cuve de l évier de manière efficace. Choix de capacité Les cuves soudées ont une profondeur de 21 cm ou 18 cm et disposent d une plus grande capacité que les modèles emboutis ayant 14 cm de profondeur. 178 Inox de haute qualité Smeg a une grande expérience dans la manipulation de l acier inoxydable et utilise uniquement la meilleure qualité. La surface des éviers est finement brossée pour la proteger contre les éventuelles rayures et pour rendre l entretien plus facile. Idéal pour une utilisation quotidienne. Le soin de la fonctionnalité Smeg présente également différents types de robinets mitigeurs qui s adaptent à chaque évier. Il est possible de choisir entre différentes applications esthétiques, avec ou sans douchettes, etc.

180 LQR ,00 LQR ,00 Evier encastrable, semi-affleurant, réversible, 2 cuves + égouttoir, 116 cm, à parois droites, inox Evier encastrable, semi-affleurant, réversible, 1 cuve + ½ cuve + égouttoir, 100 cm, à parois droites, inox Inox brossé Sous-évier minimum 90 cm Bord 3 mm 2 cuves 35 cm Egouttoir Crépines 3,5 Prépercé pour montage robinet et système de vidage automatique 1 cuve Trop-plein anti-débordement Livré avec crépines et siphon avec branchement lave-vaisselle Option: Panier inox 20 cm VSH20Q 130,00 La conception des éviers au design à cuves carrées et à fonds plats nécessite, afin d éviter les dépôts de calcaire, de sécher l évier avec un chiffon doux ou un essuie-tout après chaque utilisation. Pour l entretien de l inox, ne pas utiliser des produits à base d acide salique ou de chlore (eau de javel). Le non-respect de ces recommandations et directives d entretien annulera le recours à la garantie. Inox brossé Sous-évier minimum 70 cm Bord 3 mm 1 cuve 35 cm + ½ cuve 17 cm Profondeur grande cuve 21 cm Egouttoir Crépine 3,5 Prépercé pour montage robinet et système de vidage automatique 1 cuve Trop-plein anti-débordement Livré avec crépines et siphon avec branchement lave-vaisselle Option: Panier inox 20 cm VSH20Q 130,00 EVIERS Prix TVA de 21% comprise 179

181 LQR ,00 Evier encastrable, semi-affleurant, réversible, 1 cuve + égouttoir, 86 cm, à parois droites, inox 90 Inos brossé Sous-évier minimum 50 cm Bord 3 mm 1 cuve 40 cm Profondeur cuve 21 cm Egouttoir Crépine 3,5 Prépercé pour montage robinet et sysème de vidage automatique Trop-plein anti-débordement Livré avec crépine et siphon avec branchement lave-vaisselle Options: Panier inox 40 cm VSH40Q 162,00 Panier inox 20 cm VSH20Q 130,00 Planche en bois 40 cm TLQ40 99,00 Planche en PED 40 cm TTQ40 85, Prix TVA de 21% comprise

182 EVIERS INOX LQR861F-2 181

183 510 LPK116D 499,00 LPK102D 449,00 Evier encastrable, semi-affleurant, 2 cuves + égouttoir, 116 cm, inox Evier encastrable, semi-affleurant, 1 cuve + ½ + égouttoir, 100 cm, inox Inox brossé Sous-évier minimum 90 cm 2 cuves de 34 cm Profondeur cuves 20 cm Egouttoir gauche Crepines 3,5 Radius cuves 15 mm Prépercé pour montage robinet Trop-plein anti-débordement Livré avec crépines placées à l arrière (gain de place dans le sous-évier) et siphon avec branchement lave-vaisselle Disponible dans les versions suivantes: Egouttoir droit LPK116D 499,00 Egouttoir gauche LPK116S 499,00 Option: Cuvette perforée pour cuve de 34 cm COL34 92,00 Inox brossé Sous-évier minimum 60 cm 1 cuve de 34 cm + 1 cuve de 18 cm Profondeur cuves 20 cm Egouttoir droit Crepines 3,5 Radius cuves 15 mm Prépercé pour montage robinet Trop-plein anti-débordement Livré avec crépines placées à l arrière (gain de place dans le sous-évier) et siphon avec branchement lave-vaisselle Disponible dans les versions suivantes: Egouttoir droit LPK102D 449,00 Egouttoir gauche LPK102S 449,00 Option: Cuvette perforée pour cuve de 34 cm COL34 92,00 377,5 400 R R Prix TVA de 21% comprise

184 LPK861D 349,00 Evier encastrable, semi-affleurant, 1 cuve + égouttoir, 86 cm, inox 60 Inox brossé Sous-évier minimum 60 cm 1 cuve de 34 cm Profondeur cuve 20 cm Egouttoir droit Crepines 3,5 Radius cuves 15 mm Prépercé pour montage robinet Trop-plein anti-débordement Livré avec crépines placées à l arrière (gain de place dans le sous-évier) et siphon avec branchement lave-vaisselle Disponible dans les versions suivantes: Egouttoir droit LPK861D 349,00 Egouttoir gauche LPK861S 349,00 Option: Cuvette perforée pour cuve de 34 cm COL34 92, R R EVIERS INOX 220 Prix TVA de 21% comprise 183

185 VSTR ,00 VSTR ,00 Evier encastrable, sous-plan, 2 cuves, 80 cm, inox Evier encastrable, sous-plan, 1 cuve + ½, 60 cm, inox Inox brossé Sous-évier minimum 80 cm 2 cuves 34 cm Profondeur cuves 20 cm Crépines 3,5 Radius cuves 15 mm Trop-plein anti-débordement Livré avec crépines et siphon avec branchement lave-vaisselle Inox brossé Sous-évier minimum 60 cm 1 cuve 34 cm profondeur 20 cm ½ cuve 18 cm profondeur 16 cm Crépines 3,5 Radius cuves 15 mm Trop-plein anti-débordement Livré avec crépines et siphon avec branchement lave-vaisselle 184 Prix TVA de 21% comprise

186 VSTR ,00 VSTR ,00 VSTR ,00 Evier encastrable, sous-plan, 1 cuve, 54 cm, inox Evier encastrable, sous-plan, 1 cuve, 38 cm, inox Evier encastrable, sous-plan, 1 cuve, 22 cm, inox Inox brossé Sous-évier minimum 60 cm 1 cuve 50 cm Profondeur cuve 20 cm Crépines 3,5 Radius cuve 15 mm Trop-plein anti-débordement Livré avec crépine et siphon avec branchement lave-vaisselle Inox brossé Sous-évier minimum 45 cm 1 cuve 34 cm Profondeur cuve 20 cm Crépines 3,5 Radius cuve 15 mm Trop-plein anti-débordement Livré avec crépine et siphon avec branchement lave-vaisselle Inox brossé Sous-évier minimum 30 cm 1 cuve 18 cm Profondeur cuve 16 cm Crépines 3,5 Radius cuve 15 mm Trop-plein anti-débordement Livré avec crépine EVIERS INOX Prix TVA de 21% comprise 185

187 UM ,00 UM ,00 Evier encastrable sous-plan, 2 cuves, 84 cm, inox Evier encastrable sous-plan, 1 cuve et 1/2, 58 cm, inox Inox brossé Sous-évier minimum 90 cm 1 cuve géante 45 cm + 1 cuve 30 cm Profondeur cuves 18 cm Crépines 3,5 Trop-plein anti-débordement Livré avec bondes corbeille, brides de fixation et siphon Options: DB45 Panier inox pour cuve de 45 cm 79,00 DB30 Panier inox pour cuve de 30 cm 64,00 CS45-1 Panier blanc pour cuve de 45 cm 109,00 CS30 Panier blanc pour cuve de 30 cm 55,00 Inox brossé Sous-évier minimum 60 cm 1 cuve 34 cm+1 cuvette 16,5 cm Profondeur grande cuve 18 cm Crépines 3,5 Trop-plein anti-débordement Livré avec bondes corbeille, brides de fixation et siphon Options: DB34 Panier inox pour cuve de 34 cm 72,00 CS34 Panier blanc pour cuve de 34 cm 62,00 CB34 Planche à couper pour cuve de 34 cm 99,00 HBCOL Cuvette perforée pour cuve de 16,5 cm 49, Prix TVA de 21% comprise

188 UM30 UM45 129,00 199,00 HBCOL 94,00 Evier encastrable sous-plan, inox Cuvette perforée 90 Inox brossé Crépine 3,5 Profondeur cuves 18 cm (sauf UM16: 13 cm) Trop-plein anti-débordement Livré avec crépine, brides de fixations et siphon Disponible dans les versions suivantes: Cuve de 45 cm UM45 199,00 Cuve de 34 cm UM34 149,00 Cuve de 30 cm UM30 129,00 Cuve de 16,5 cm UM16 99,00 Cuve ronde UM103P 190,00 Options: Paniers inox pour cuves de 30, 34 et 45 cm DB30 64,00 - DB34 72,00 - DB45 79,00 Paniers blancs pour cuves de 30, 34 et 45 cm CS30 55,00 - CS34 62,00 - CS ,00 Planches à couper pour cuve de 30 et 34 cm CB30 98,00 - CB34 99,00 Cuvette perforée pour cuve de 16,5 cm HBCOL 49,00 Raccord d écoulement pour 2 cuves KIT2CS2 21,00 Pour éviers avec déversoir 16,5 cm UM30 UM34 UM45 UM16 UM103P EVIERS INOX Prix TVA de 21% comprise 187

189 MDQ5-IS2 821,00 MDQ6-IS 633,00 Mitigeur finition look inox Mitigeur finition look inox Monocommande Disque céramique Tête rotative à 160 Douchette extractible avec mousseur Vanne anti-gouttes Monocommande Disque céramique avec mousseur Tête rotative à 120 Nos robinets sont fabriqués avec les plus grands soins, mais afin d éviter tout dommage aux cartouches céramiques de ceux-ci, Smeg vous recommande de faire placer un robinet d arrêt SCHELL munis d un micro-filtre référence SH Prix TVA de 21% comprise

190 MITIGEURS INOX LQR100F-2 189

191 FONCTIONS DES FOURS ET DES CENTRES DE CUISSON Resistances voûte + sole (cuisson traditionnelle): La chaleur provenant simultanément du haut et du bas permet de cuire n importe quel type d aliment. La cuisson traditionnelle, appelée aussi statique ou convectionnelle, est indiquée pour cuire un seul plat à la fois. Idéale pour rôtis de tout type, pain, tarte; elle est aussi particulièrement indiquée pour les viandes grasses comme l oie ou le canard. Resistance sole (cuisson finale): La chaleur provenant seulement du bas permet de compléter la cuisson des aliments qui demandent une température de base plus élevée, sans conséquences sur leur coloration. Idéale pour tartes sucrées ou salées et pizza. Turbine + resistances voûte + sole (cuisson traditionnelle ventilee): Le fonctionnement de la turbine unie à la cuisson traditionnelle assurent des cuissons homogènes même pour des recettes compliquées. Idéale pour biscuits et tartes cuits en même temps sur plusieurs niveaux. Turbine + resistance sole (cuisson delicate): Pour compléter la cuisson plus rapidement. Conseillée pour stériliser ou terminer la cuisson d aliments déjà bien cuits en surface mais pas à l intérieur et qui demandent donc une chaleur supplémentaire modérée. Idéale pour tout type d aliment. Resistance gril large (gril fort): En sélectionnant cette fonction, la chaleur qui provient du serpentin supérieur de forte puissance permet d obtenir de très bonnes grillades. La combinaison avec le tournebroche (selon le modèle) donne aussi une coloration uniforme en fin de cuisson. Idéale pour griller une grande portion d aliment comme un roastbeef ou un gigot. Resistance gril central (gril moyen): Cette fonction permet un rayonnement de chaleur plus limité et est particulièrement indiqué pour griller des petites portions d aliments comme des brochettes ou des légumes: poivrons, courgettes ou aubergines. Resistances gril + sole + turbine (cuisson pizza): Cette fonction combine l utilisation des résistances du gril fort et de la sole conjointement à la turbine et est idéale pour la cuisson parfaite de la pizza en quelques minutes. Turbine + resistance gril large (gril fort ventile): L air produit par la turbine adoucit la chaleur engendrée par le gril pour des grillades optimales même pour des viandes de grosse épaisseur. Turbine + resistance gril central (gril moyen ventile): Cette fonction permet une action turbine et chaleur du gril moyen pour la cuisson des mets délicats. Resistances gril ou sole + turbine ECO (cuisson eco): Cette fonction alterne l utilisation de différents éléments et est particulièrement indiquée pour les grillades de petite dimensions tout en apportant la plus basse consommation d énergie pendant la cuisson. 190 Turbine + resistance circulaire (cuisson chaleur tournante): Pour la cuisson d aliments différents sur plusieurs niveaux à la condition qu ils demandent la même température et le même type de cuisson. La circulation d air chaud assure une répartition de la chaleur instantanée et uniforme. Par exemple, on pourra faire cuire en même temps du poisson, des légumes et des gâteaux sans aucun mélange d odeurs et de goûts. De plus, en cuisson à une température inférieure à 200 C, on limite les éclaboussures de graisse et donc un nettoyage plus rapide de l enceinte du four. Turbine + resistances circulaire + sole (cuisson chaleur tournante plus): Pour une cuisson renforcée. Idéale pour tout type d aliment (exemple: pain, pâtisserie à fond épais,...) Turbine + resistances circulaire + voûte + sole (cuisson turboventilee): Cuisson ventilée + cuisson traditionnelle pour cuisiner très rapidement des aliments différents sur plusieurs niveaux sans aucun mélange d odeurs et de goûts. Idéale pour aliments d un grand volume qui demandent une cuisson forte. Decongelation: Les deux symboles indiquent la même fonction. La décongélation rapide est favorisée par la mise en marche d une turbine qui assure une répartition uniforme d air à température ambiante à l intérieur du four. Idéale pour tout type d aliment. Bien que l on tourne le thermostat, ce symbole empêche l activation de la température. Idéale pour la décongélation. Turbine + maintien au chaud: L aliment est réchauffé tout autour à une témpérature préselectionnée de 35 C et est maintenu constamment chaud en attente de la consommation.

192 FONCTIONS DES FOURS ET DES CENTRES DE CUISSON Vapeur Le four à vapeur cuit beaucoup plus doucement tout type d aliment; il est indiqué pour décongeler rapidement, réchauffer les aliments sans les durcir ou les sécher, les cuire dans leurs propres sels minéraux, sans adjonction de sel. La possibilité d unir cette fonction à celles traditionnelles permet une grande souplesse d utilisation, entraîne un important gain de temps et de consommation électrique, en maintenant inaltérées les qualités nutritives et organiques des aliments. Idéale pour tout type d aliment. Tournebroche: Le tournebroche (selon le modèle) et la résistance gril fonctionnent conjointement pour une parfaite coloration des aliments. Gril fort avec tournebroche. Gril moyen avec tournebroche. Micro-ondes: En pénétrant directement dans les aliments, les micro-ondes permettent de cuisiner en des temps très brefs, avec une très grande économie d énergie. Ces fours sont indiqués pour une cuisson sans graisse, pour décongeler et réchauffer les aliments tout en maintenant leur aspect d origine et leur fragrance. La fonction micro-ondes peut être unie aux fonctions traditionnelles avec tous les avantages qui en dérivent. Idéale pour tout type d aliment. Micro-ondes + resistance gril: Pour une cuisson combinée avec gril qui dore l aliment tout en assurant une cuisson au cœur par les micro-ondes. ECO P P Levage: De l air à une t de 40 C produit l environnement idéal pour le levage de la pâte à pain ou pâtisserie. Sélectez simplement cette fonction et placez votre pâte à pain pour le temps désirée. Nettoyage par pyrolyse: En choisissant cette fonction, on obtient un nettoyage très performant de l enceinte intérieure du four surtout après une cuisson très élaborée. Le nettoyage peut être programmé en fonction ECO avec durée de 1h30. Pour un nettoyage plus important selon le degré de salissure de l enceinte, il est possible de programmer une durée plus longue de 1h30 jusqu à 3 heures. Chacun y trouvera le temps le mieux correspondant à la nécessité. Micro-ondes + resistance circulaire: Pour une cuisson combinée avec chaleur tournante qui cuit l aliment par la rotation de l air chaud tout en accélérant la cuisson au cœur par les micro-ondes. 191

193 LÉGENDE SYMBOLES 4Kg -10% -20% Classe énergétique (consommation réduite): Les fours et centres de cuisson Smeg permettent de réduire la consommation d énergie jusqu à 20% par rapport à la classe A, afin de maintenir une efficacité maximale et de garantir un meilleur respect de l environnement. GENERAL kw ECO logic EcoLogic: Une fonction qui permet à l utilisateur de réduire la puissance du four pour pouvoir pratiquer par exemple le slow-cooking. Inox finger friendly: Le traitement spécial appliqué à l inox empêche la formation de traces de doigts sur la surface en inox. Verrouillage commandes: L option permet de bloquer toutes les fonctions et tous les programmes sélectionnés, tout comme les commandes, pour une sécurité totale surtout en présence des enfants. Commandes tactiles: Des commandes qui permettent d activer une fonction grâce au simple toucher du doigt. 72 lt Volume des moufles: Ce sybmoles informent l utilisatuer sur le volume net des moufles des fours, excluant ainsi les accessoires et autres élements intégrés dans les mouffles. Smart Cooking: Le nouveau programmateur offre 46 recettes de cuisson automatiques. L afficheur propose les paramètres optimaux, en fonction du type d aliment, de son poids et de la cuisson désirée. Contrôle électonique de la température: assure une température constante en limitant les variarions à 2/3 C, parfait pour la préparation de plats délicats. Préchauffement rapide: Une fonction qui permet d atteindre la température désirée en peu de temps. (6 à 9 minutes selon le modèle de four) Niveaux de cuisson: Ces symboles informent l utilisateur sur le nombre de niveaux de cuisson présents dans le moufle du four. Pour les fours disposants d un grand volume par exemple, les 5 niveaux de cuisson permettent de cuisiner des plats simultanément, en assurant une réduction des consommations. Ever Clean: La cavité du four est traitée avec un émail pyrolytique Ever Clean qui réduit l adhésion des graisses de cuisson et favorise un meilleur nettoyage des parois du four. Voûte mobile: Une solution exclusive protégeant la paroi supérieure du four en retenant les gouttes de graisse. Il est facilement amovible et peut même être lavé au lave-vaisselle Eclairage halogène: Certains modèles sont dotés de 2 petites lampes halogènes placées de manière asymétrique dans la four, ce qui apporte un éclairage très efficace de la cavite intérieure. Porte intérieure tout verre: Ce symbole informe l utilisateur que la porte intérieure du four est tout en verre, sans vis ni jonctions, ce qui facilite le nettoyage. Porte démontable: la porte du four dispose d une vitre inérieure démontable afin de faciliter les opérations de nettoyage et de favoriser une hygiène plus en profondeur. FOURS Ventilation forcée de refroidissement: Ce système permet de garder la porte du four à une température controlée pendant la cuisson, temps préservant les extrémités des meubles aux alentours. Porte tempérée: Les fours et cuisières non pyrolyse sont dotés d une porte tempérée, garantissant une sécurité contre les brûlures et préservant les extrémités des meubles au alentour. Rails télescopiques: ils permettent d introduire et extraire, complètement ou partiellement, les lèchefrites du four pour une meilleure facilité d utilisation, en évitant d insérer la main dans le four chaud Fonction pizza: Certains modèles de fours sont dotés d une fonction exclusive Pizza. Une pierre refractaire est placée sur la résistance du sol permettant de cuire des pizzas en seulement 3-4 minutes. Micro-ondes et air chaud combiné. En pénétrant directement dans les aliments, les micro-ondes permettent de cuisiner en des temps très brefs, avec une très grande économie d énergie. Ces fours sont indiqués pour une cuisson sans graisse, pour décongeler et réchauffer les aliments tout en maintenant leur aspect d origine. La fonction micro-ondes peut être unie aux fonctions traditionnelles avec tous les avantages qui en dérivent. Idéale pour tout type d aliment. Le four met à la disposition du consommateur deux modes de cuisson différents, à savoir la cuisson Multifonction et la cuisson Vapeur pour une flexibilité optimale d utilisation. 45 cm Le four à vapeur cuit beaucoup plus doucement tout type d aliment; il est indiqué pour décongeler rapidement, réchauffer les aliments sans les durcir ou les sécher, les cuire dans leurs propres sels minéraux, sans rajout de sel, en maintenant inaltérées les qualités nutritives et organiques des aliments. Idéale pour tout type d aliment. Niche 45 cm: Les fours compact d une hauteur de seulement 45 mc permettent une grande diversité dans la cuisine. Ils existent en plusieurs esthétiques et typologies. Le plateau tournant traditionnel a été remplacé par la technologie SurfacePlus,un verre céramique avec un nombre d avantages importants. 4 Nombre de vitre: Ces symboles informent l utilisateur sur le nombre de vitre de la porte du four. Pour les portes triple vitre par exemple, ceci permet de maintenir l extérieur de la porte du four à basse température durant la cuisson, en garantissant une sécurité maximale. 192

194 Manettes rétro-illuminées: Des manettes qui s éclairent quand le four est en fonctionnement. FOURS P forment Multifonction: Pour la cuisson d aliments différents sur plusieurs niveaux à condition qu ils demandent la même température et le même type de cuisson. La circulation d air assure une répartition de la chaleur instantanée et uniforme. Pyrolyse: En choisissant cette fonction, le four atteint une température de 500 C, détruisant toutes les particules de graisse qui se sur les parois internes. Recettes personalisées: Grâce au système Smart Chef vous pourrez programmer dans le four des recettes que vous avez l habitude de préparer. Vapor clean: Cette fonction assistée simplifie le nettoyage des fours, grâce à une petite quantité d eau posée dans la cavité du fond de four prévue à cet effet. Brûleur ultra rapide: il est composé d une double couronne de flamme composée d un brûleur plus lent et un brûleur rapide pouvant fonctionner ensemble ou indépendamment. Grilles en fonte: Ces grilles solides et robustes sont résistantes à toutes les températures. Elles ont été élaboré pour faciliter le positionnement de vos casseroles. Flammes verticales: Les brûleurs produisent une flamme presque verticale qui réduit la déperdition de chaleur et augmente la puissance transférée à la casserole. Induction: la taque induction fonctionne grâce à une bobine circulaire qui provoque un champ magnétique quand le fond du récipient en matière ferreuse entre en contact avec le plan de cuisson. Elles se caractérisent par une bien meilleure efficacité et une sécurité plus importante. Vitrocéramique: la taque vitrocéramique est très pratique et d un grand effet esthétique TABLES DE CUISSON P Booster: Le booster permet aux plaques à induction et vitrocéramique de fonctionner en puissance maximale lorsequ il est nécessaire de cuisiner des plats demandant une cuisson plus intense. Quick Start: Avec cette option vous choisissez la température de cuisson maximum pour après diminuer automatiquement afin d atteindre la température idéale pour une période de temps déterminée. Timer: Grâce au timer il est possible de programmer la fin du programme de cuisson allant de 1 à 99 minutes. Après cette période la taque s arrête automatiquement et un signal acoustique ext activé. Maintenir au chaud: Cette fonction permet de maintenir au chaud des plats ayant déjà atteint la température idéale, disponible pendant 120 minutes. Cette fonction permet à l utilisateur de controler le temps de cuisson déjà écoulé. Chaleur résiduelle: Après l arrêt du foyer, un témoin signale si la zone est encore chaude, conservant ainsi une chaleur résiduelle pour maintenir les aliments au chaud. Quand la température diminue et passe sous les 60, le témoin s éteint. Auto-stop en cas de surchauffement: le système anti-surchauffement provoque l arrêt automatique quand la température est supérieure à celle de sécurité. Anti-débordement: un dispositif spécial qui éteint la table de cuisson en présence d un débordement de liquide Installation standard 56 x 48 cm Ever Shine: Un revêtement protège les brûleurs en prévenant l oxydation causée par l utilisation et empêche la corrosion due aux detergents. L acier reste toujours brillant, ne s altère pas dans le temps et est plus facile à nettoyer. Verre sur inox: La solution verre-sur-inox prévoit une plaque d inox sous le verre qui augmente la robustesse de la table, tout en gardant inaltérée l élégance du produit. Multizone: L option multizone garantit un maximum de flexibilité d utilisation des tables de cuisson induction. La zone de cuisson qui la compose peut être utilisée comme un seul grand espace de cuisson ou divisée en 2 zones distinctes. Installation semi-affleurent Mode d installation pour atteindre un design minimaliste. Installation standard dans le plan de travail Induque la largeur minimale du sous-évier EVIERS Installation semi-affleurent Mode d installation pour atteindre un design minimaliste. Installation sous-plan Indique la profondeur des cuves 193

195 HOTTES Les hottes sont dotées d un éclairage par lampes halogènes ou lampes à incandescence. L éclairage peut être activé séparément du fonctionnement de la hotte pour éclairer le plan de travail. Arrêt automatique: Ce mode permet de faire continuer le fonctionnement de la hotte pendant une demi-heure, après elle s éteindra automatiquement. Filtre métallique: Les filtres métalliques sont utilisés dans les hottes pour élimener les graisses et doivent être nettoyés périodiquement. Filtre à charbon: Les filtres à charbon actif sont utilisés dans les hottes à recyclage pour élimer les odeurs Vitesse intensive: La fonction intensive permet de faire fonctionner la hotte à la puissance maximale, pour augmenter l élimination des odeurs plus persitantes Certaines hottes disposent d un témoin de controle s allumant lorseque les filtres doivent être changés. Il s agit d une aspiration concentrée sur la zone périmétrale qui, en plus d améliorer l esthétique de la hotte, permet d obtenir une superficie d aspiration plus importante et d offrir un meilleur niveau sonore, en limitant les vibrations des filtres. Fonction vapeur pour la prépation de cappuccino Ces machines permettent d utiliser tant du café déjà moulu que des grains de café qu elles moudront selon le goût de chacun. Ces machines permettent d utiliser tant du café déjà moulu que des grains de café qu elles moudront selon le goût de chacun. MACHINES À CAFÉ Fonction eaud chaude pour la préparation de thé. Fonction rinçage 3 mesures différentes: short/espresso, medium et long Cette option permet de programmer l heure à laquelle la machine à café doit se mettre en marche, de cette manière elle peut atteindre la température idéale au moment voulu. Fonction stand-by automatique: la machine se coupe automatiquement une heure après la dernière utilisation ainsi économisant l énergie. La température est réglable à 3 niveaux Dégivrage automatique du réfrigérateur: Le réfrigérateur se dégivre automatiquement via une résistance intégrée. L eau issue de ce dégivrage ne doit pas être récupérer car le réfrigérateur est équipé d un système d évaporation. Air brassé: Certains réfrigérateurs Smeg sont équipés d un ventilateur qui permet de diffuser l air de manière constante et homogène à l intérieur du réfrigérateur. Eclairage interne à LED: Les modèles de réfrigérateurs haut de gamme disposent d un éclairage interne à LED qui garantit une économie d énergie et, en même temps, offrent une lumière d atmosphère. Extra Fresh: Ce compartiment maintient une température interne constante de 0 C jusqu à +3 C qui n altère pas les propriétés des aliments et permet de le préserver au frais même après plusieurs jours. Il est idéal pour conserver du poisson, la viande, les laitages et les aliment facilement périssables. Congélation rapide: la fonction congélation rapide permet de congeler en un temps très brèf une grande quantité d aliments frais. En l activant quelques heures avant, le congélateur baisse la température et après quelques heures il rétablit automatiquement le fonctionnement normal. RÉFRIGÉRATEURS Froid ventilé partiel: Le système de froid ventilé partiel règle le degré d humidité et permet d éviter la formation de givre dans le congélateur, alors qu une ventilation repertit l air froid à travers la partie réfrigérateur. No Frost: le système de froid ventilé total règle le degré d humidité et permet d éviter la formation de givre, de glace et de gouttes grâce à une ventilation repartissant l air froid à travers tout le réfrigérateur et tout le congélateur. Airplus (Multiflow): Le système de ventilation Airplus est présent dans certains modèles de réfrigérateurs Smeg. Il permet de diffuser l air de manière constante et homogène à l intérieur du réfrigérateur. BACTERIA STOP Pour garantir une meilleure hygiène, les parois internes sont revêtues d un traitement antibactéries aux ions d argent. e Vacances: La fonction vacances, particulièrement utile en cas d une absence prolongée de la maison, permet de désactiver le fonctionnement de la partie réfrigérateur et de maintenir le fonctionnement du congélateur seul. Economie: La fonction économie analyse l utilisation du réfrigérateur dans la période de fonctionnement et optimise le cycle de travail pour contenir au maximum le gaspillage d électricité. Un afficheur qui indique les différentes fonctions disponible sur l appareil. 194

196 Nombre de couverts: Ce symbole informe l utilisateur sur le nombre de couverts qui peuvent être chargés dans le lave-vaisselle. 65 Cycle de prélavage à froid. Programme standard, pour un usage quotidien. Eco Option professionnel: En sélectionnant cette option, les temps de lavage sont réduits de manière importantesans pour autant augmenter les consommations. Programme indiqué pour une vaisselle quotidienne normalement sale et garanti les meilleurs résultats même sur le plan d une économie d énergie. 45 Le cycle Verres est un programme conçu spécialement pour la vaisselle délicate qui nécessite une attention particulière. Le programme, léger mais éfficace, fonctionne à 45 C redonnant des verres parfaitement propres. Programme pour une vaisselle délicate + le même programme mais avec une durée plus courte Auto Auto Auto 60 Programme indiqué pour laver des casseroles,poêles et vaisselle normalement sales tout de suite après l usage. La température de l eau et le choix du prélavage est déterminé automatiquement grâce à l Aquatest. Le programme automatique définit automatiquement la température et la durée du cycle due à l Aquatest capteur qui détecte le degré de la salissure de l eau et ajuste la consommation d énergie. Programme pour une vaisselle très sale. Auto Le programme Auto a été étudié pour une vaisselle normalement ou très sale. Garanti les meilleures prestations grâce à le sensor Aquatest. La programme Super est idéale pour laver une vaisselle et des casseroles très sales, même avec des restants secs ½ Option demi-charge/flexi Zone: Pour des lavages à chargement réduit, la nouvelle 1/2 charge Flexi Zone permet d entreposer la vaisselle comme d habitude dans les 2 paniers. Option départ différé: Avec cette option, le départ peut être décalé jusqu à 24 heures, pour faire démarrer la machine au moment le plus adapté. LAVE-VAISSELLE 70 C DUAL WATER L option Hyclean a été étudiée pour obtenir une vaisselle propre et une hygiène parfaite, ceci gràce à la température élevée de la phase de rinçage (70 C) et des temps d action prolongés. Cette option fonctionne en combinaison avec la majorité des cycles de lavage à température supérieure 50 C. Dual water: Les modèles de lave-vaisselle Smeg sont dotés d une double arrivée d eau pour eau froide et eau chaude max. 60 C afin de maximiser l économie. Capteur optique AquaTest: Un capteur optique scanne l eau arrivant dans la cuve pour utiliser juste la quantité d eau nécessaire tout en garantissant la meilleure efficacité de lavage. 27min 38 Un cycle rapide, étudié pour la vaisselle peu sale, se complète en seulement 27 minutes. ACQUASTOP ACTIVE LIGHT Niveau sonore: Un excellent isolement et des dispositifs spéciaux, étudiés spécialement pour aténuer le son généré durant le fonctionnement de l appareil, pour un maximum de confort. Système Acquastop: Ce dispositif enpêche une possible innondation en bloquant instantanément l arrivée d eau dans l appareil. Une sécurité supplémentaire est garantie afin de détecter d éventuelles fuites. Option tablettes FlexiTabs: Idéale pour les détergents tout en un, l option FlexiTabs permet d optimiser le lavage en utilisant au mieux les propriétés de ces tablettes multifonction. Témoin de fonctionnement ActiveLight: Pendant le cycle de lavage, un rayon de lumière rouge est projeté vers le sol pour indiquer que le lave-vaisselle est en train de fonctionner. Option Quick Time: Grâce à cette option, la durée du cycle peut être réduite de 55%. En liaison avec le programme Super on peut laver de la vaisselle très sale en moins d une heure. Option EnerSave: A la fin du cycle de séchage, un dispositif fait ouvrir automatiquement la porte de quelques centimètres. Un meilleur controle de la température de rinçage est assurer pour limiter la consommation énergétique. Système EasyGlide Panier FlexiDuo: Un troisième panier composé de deux modules. Le premier peut coulisser sous le deuxième pour libérer l espace afin de charger des casseroles ou des verres à pied. Un système casse-goutes exclusif est fixé au panier à couverts pour éviter que des gouttes tombent sur le sol lors du du chargement. Ces inserts ont été destinés pour améliorer les performances de séchage du lave-vaisselle. Le système Swing Wash, présent sur les lave-vaisselle 45 cm garantit une couverture complète de toutes les zones de la cuve, une meilleure précision de lavage et une meilleure gestion des consommations d eau. Consommation d eau: Ce symbole informe l utilisateur sur la consommation d eau par cycle. 195

197 Classe énergétique: les lave-linge Smeg permettent de réduire la consommation d énergie jusqu à 10% par rapport à la classe A, afin de maintenir une efficacité maximale et de garantir un meilleur respect de l environnement. Contrôle consommation d eau: la machine adapte automatiquement le niveau d eau au volume et au type du linge charger, ainsi assurant un maximum d économie d énergie et d eau. 7Kg 6Kg Volume Programme séchage 4 kg DISPLAY 30 cm Afficheur LCD: quelques appareils sont dotés d un afficheur LED dans le but d optimiser les prestations par la visualisation des programmes. Hublot Ø 30 cm: Le grand hublot rend le chargement et déchargement beaucoup plus facile pour l utilisateur. Controle équilibre: Assure l équilibre en distrubuant automatiquement le linge de manière uniforme dans le tambour. Verrouillage commandes: L option permet de bloquer toutes les fonctions et tous les programmes sélectionnés, tout comme les commandes, pour une sécurité totale surtout en présence des enfants. FlexiTime: Cette option permet à l utilisateur d adapter la durée du cycle au niveau de salisure du linge sans pour autant compromettre le résultat. AcquaStop ACQUASTOP Départ différé Avec cette option, le départ peut être décalé jusqu à 24 heures, pour faire démarrer la machine au moment le plus adapté. Programme Rafraîchissement coton & synthétique Programme Délicat LAVE-LINGE Programme vêtements sports Programme jeans Programme chemises Tarif de nuit Programme pour les utilisateurs ayant une peau fragile. Programme lavage à la main Programme Laine Cycle rapide Programme Clean: Ce programme de nettoyage lancé à vide, nettoie les conduits de sèchage dans lesquels des brins de tissu vont s entreposer. Drying sensor Filtre Easy-to-Clean Signal sonore: Prévient l utilisateur du fin du cycle Touche essorage plus Touche sans essorage: La vitesse d essorage peur être réglée par le biais d une touche présente sur l afficheur électronique. On peut également décider de programmer l exclusion de l essorage. 196

198 2 ans de garantie sur pièces, main d oeuvre et déplacement uniquement sur des appareils neufs achetés en Belgique via nos revendeurs qualifiés et spécialisés (*). Uniquement pour un usage domestique et au premier utilisateur. (*) Voir notre avertissement au consommateur sur notre site Internet : 1 an de garantie pour un usage professionnel ou commercial, ou d usage en collectivité ou des appareils de 2ème choix. Les schémas techniques avec les dimensions des produits qui figurent dans nos catalogues sont mentionnés à titre indicatif et peuvent être modifiés à tout moment sans préavis. Pour prendre des informations complètes et correctes sur les dimensions exactes de nos produits et concernant le placement, veuillez vous référer uniquement aux documents fournis dans l emballage avec les appareils. Nos usines sont certifiées ISO9001 / 2000 (processus de fabrication et de qualité) Nous sommes également ISO14001 (processus du respect de l environnement) TAXE DE RECYCLAGE A partir du 1er juillet 2001, l obligation d acceptation est entrée en vigueur. Selon les définitions de l accord politique environnemental, une taxe de recyclage légale apparaitra séparément sur votre facture. Pour les produits repris dans ce catalogue, celle-ci sera d un montant de: Friteuses 0,05 Grils 0,05 Fours 1,00 Fours à vapeur 1,00 Micro-ondes 1,00 Taques 1,00 Hottes avec moteur 1,00 Lave-vaisselle 1,00 Lave-linge 1,00 Sèche-linge 1,00 Cuisinières 1,00 Combinés réfrigérateurs/congélateurs 10,00 Réfrigérateurs 10,00 Congélateurs 10,00 Les prix et les recupel indiqués dans ce catalogue sont sous réserve de modification. GARANTIE 5 PLUS Demandez le leaflet d information sur les conditions générales du contrat Garantie 5 Plus auprès de votre distributeur. Le slogan Design & Technologie reflète ce qui, depuis toujours, est notre philosophie et représente la parfaite expression de notre savoir-faire. L ingénierie des matériaux et des procédés permet la transformation d aciers de qualité supérieure, soigneusement sélectionnés, en produits offrant un haut contenu technologique. Nous vous offrons la possibilité de prolonger de 3 ans la garantie légale qui est de 2 ans, moyennant un forfait par appareil électroménager de 60 TVA comprise par pièce raccordée au réseau électrique*. Une sécurité supplémentaire couvrant les 3 années suivantes. (* Les centres de cuisson à partir de 90 cm ainsi que les réfrigérateurs side-by-side à 99 TVA comprise par pièce.) Si vous souscrivez un contrat de Garantie 5 Plus endéans les 28 jours qui suivent la date d achat de vos appareils, vous bénéficierez d une sécurité totale pendant 5 ans. Durant la période d extension de 3 ans de la garantie légale, une franchise minime de 20 TVA comprise sera facturée par notre technicien lors de sa visite à domicile. Appareils garanties Tous nos appareils électroménagers encastrables ou pose liibre Smeg raccordés au réseau électrique. Uniquement pour de appareils neufs achetés par notre canal de distribution et utilisés en Belgique et ce au premier (utilisateur) propriétaire. Les appareils de deuxième choix ou d occasion sont exclus. Les appareils utilisés à des fins commerciales ou professionnelles ou en collectivité sont également exclus. 197

199

200 UNI EN ISO 9001 UNI EN ISO OHSAS 18001

201 Ce catalogue a été imprimé intégralement sur du papier certifié FSC (Forest Stewardship Council ) qui est produit sur base de cellulose extrait des forêst exploitées de manière exemplaire et conforme aux strictes directives environnementales, sociales, économiques et culturelles.

202 Smeg Belgium SA Zoning Industriel 560 Schoonmansveld Puurs Tel. 03/ Fax 03/ [email protected] Service après vente Tel. 03/ Fax 03/ [email protected] Comptabilité Tel. 03/ Fax 03/ [email protected] Prix de vente TVA 21% incluse Hors taxes de Recyclage Notre showroom est accessible du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 16h30