Lexique. Rédaction et relecture pédagogique. Coordination pédagogique. Rémy Bernard-Moulin Professeur de chinois. Olivier Immoune

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Lexique. Rédaction et relecture pédagogique. Coordination pédagogique. Rémy Bernard-Moulin Professeur de chinois. Olivier Immoune"

Transcription

1 Lexique Rédaction et relecture pédagogique Rémy Bernard-Moulin Professeur de chinois Coordination pédagogique Olivier Immoune

2 Origine 1 nǐ 你 亻 tu, toi Dessin de la forme ancienne sur bronze qui représente le caractère combiné toi, tu. homme de profil à gauche. 2 hǎo 好 女 bon, bien En 1, un enfant dans les bras d une femme. En 2 et 3, l enfant est à droite de la femme. Ce qui est bien est représenté par une femme et un enfant. [particule interrogative finale] 3 ma 吗 口 口 + 马 bouche + cheval Deux composants juxtaposés. Le composant bouche se trouve dans caractères qui indiquent interjections ou les tons de la phrase. Le composant cheval sert seulement à donner la prononciation, pas le sens : c est un composant phonétique. Ce caractère composé de cheval n a donc rien à voir avec le sens de cheval! wǒ 我 丿 je, moi Une hallebarde (arme antique). Peut-être une arme pour se défendre, d où le sens de moi? 5 hěn 很 彳 9 très 彳 + 艮 le pas + [ élément phonétique ] Deux composants juxtaposés. N o Composants Origine 人 homme N est-ce pas un homme vu de profil? En tant que composant, il se trouve dans la partie supérieure caractères 会 (réunion, savoir) et 全 (complet, entier). Voir le caractère 1. 2 chinois 5 e LV 1 3 e LV 2 lexique

3 Composants Origine 亻 homme 亻 est la variante de 人. Le deuxième trait oblique allant à droite est devenu un trait vertical. Ce composant se trouve seulement dans la partie gauche caractères comme 他 (il) et 们 [ suffixe du pluriel ]. Voir le caractère 1. 女 femme 9 子 enfant Une personne à genoux, les mains jointes. Ce composant peut occuper la partie gauche, la partie droite ou la partie inférieure caractères, comme dans 她 (elle) et 安 (tranquillité). Quand 女 occupe la partie gauche du caractère, le trait horizontal ne doit pas dépasser à droite : 好. Voir le caractère 2. Un enfant avec sa grosse tête et les deux bras écartés, les jambes cachées dans la couverture. C est un composant fréquent. Il peut occuper la partie gauche, la partie droite ou la partie inférieure caractères, comme dans 字 (caractère) et 孙 (petit-fils). Voir le caractère 戈 hallebarde Une arme antique. Voir le caractère. N o Origine 11 yě 也 乙 3 aussi Un serpent. 12 tā 他 亻 5 il, lui 亻 + 也 homme + aussi Deux composants juxtaposés. 13 tā 她 女 elle 女 + 也 femme + aussi Deux composants juxtaposés. chinois 5 e LV 1 3 e LV 2 lexique 3

4 Origine 1 zài 再 de nouveau 15 jiàn 见 见 voir Un homme à genoux avec un œil exagérément agrandi pour voir. 1 ān 安 宀 calme, paix Une femme sous un toit apporte la paix. Les deux composants sont superposés. N o Composants Origine 1 口 bouche 1 马 cheval Une bouche bien ouverte! C est un composant très fréquent. Le sens caractères composés de cet élément est souvent lié à la bouche. Exemples : 品 déguster 吃 manger 喝 boire Voir le caractère 3. C est l image d un cheval! Crinière et queue au vent, on distingue bien les quatre jambes. Il peut occuper la partie gauche, la partie droite ou la partie inférieure caractères. Exemples : 骑 chevaucher 驴 âne Voir le caractère 彳 20 艮 pas (du pied gauche) opiniâtre, ferme Les pieds avancent et arrivent à un carrefour! Ce caractère signifie marcher. 彳 est la moitié de 行. Il se trouve uniquement dans la partie gauche d un caractère. Exemples : 很 très 行 marcher Voir le caractère 5. Ce composant graphique se trouve en général dans la partie droite caractères, et souvent utilisé pour indiquer la prononciation. Exemple : 很 très Voir le caractère 5. chinois 5 e LV 1 3 e LV 2 lexique

5 Composants Origine 21 宀 toit Ce composant se trouve généralement dans la partie supérieure d un caractère, comme un toit de maison. Ex. : 安 paix 家 maison 字 caractère Voir le caractère 1. N o Origine 22 zhè 这 辶 ce On distingue, à l, un pied posé sur le sol (partie gauche). 辶 + 文 marche + culture C est un caractère simplifié. être [ verbe ] 23 shì 是 日 9 Soleil en haut, pied tout droit en bas. 日 + 正 soleil + droit Le soleil en haut et droit en bas. être évoque l idée de droiture. 2 péng 朋 月 ami 月 + 月 Deux lunes côte à côte. 25 yǒu 友 又 ami Deux mains se joignant en signe d amitié. 2 fāng 方 方 carré chinois 2 hàn 汉 氵 5 氵 + 又 eau + main Ce caractère simplifié est le nom d une rivière. Il désigne également le peuple Han, l ethnie majoritaire en Chine, d où son autre sens de chinois. chinois 5 e LV 1 3 e LV 2 lexique 5

6 Composants Origine C est d abord un pied à un carrefour, symbolisant l action de marcher. Puis on a enlevé la partie droite du carrefour. Quand on arrive au stade de, le caractère est déjà bien stylisé! 2 辶 marche En tant que composant, 辶 se trouve dans la partie gauche caractères avec le dernier trait qui se prolonge jusqu à droite. Les caractères utilisant ce composant sont souvent liés à l action de marcher. Exemples : 过 passer 这 ce [Ce caractère, signifiant au début aller à la rencontre de, a perdu son sens premier.] Voir le caractère 22. Voici l image du soleil. 29 日 soleil On trouve souvent ce composant dans caractères qui sont liés au soleil. Exemples : 旦 aurore 明 clair, lumineux 晶 brillant Voir le caractère 23. C est l image d un cours d eau. 30 氵 eau Sous la forme du composant 氵, on le trouve dans la partie gauche caractères qui sont liés à l eau ou aux liqui. Exemples : 河 rivière 汤 soupe 油 huile Voir le caractère 月 lune ou chair C est l image du croissant de la lune. Ce composant a aussi une autre, la chair. On y voit bien les fibres de la viande. Exemples : 期 cycle 肚 ventre Voir le caractère 又 main Ceci représente une main. 友 ami Voir le caractère 25. N o Origine 33 jiào 叫 口 5 appeler, s appeler 口 + bouche + [ élément phonétique ] Pour appeler quelqu un, il faut bien ouvrir la bouche! chinois 5 e LV 1 3 e LV 2 lexique

7 Origine 3 shén 什 亻 quoi, que 亻 + 十 homme + dix 35 me 么 丿 3 [particule interrogative] Ce caractère ne s emploie jamais seul, il se combine avec d autres caractères pour former mots comme 什 么 (quoi). 麽 nom 3 míng 名 夕 夕 + 口 soir + bouche Le soleil se couche le soir ; on ouvre la bouche pour demander le nom de la personne qu on croise, puisqu on ne la distingue pas clairement. 3 zì 字 宀 nom public, écriture Un enfant sous le toit pour apprendre à écrire. 3 xìng 姓 女 nom de famille 女 + 生 femme + naître N o Composants Origine 39 夕 soir C est la lune évoquant le soir, la nuit. Beaucoup de caractères composés de cet élément sont liés au soir. Exemples : 名 nom 梦 rêve 夜 nuit [La graphie est un peu différente, le troisième trait est plus long.] 多 nombreux [Nuit après nuit, ça fait beaucoup.] Voir le caractère 3. chinois 5 e LV 1 3 e LV 2 lexique

8 Origine 0 nǎ 哪 口 9 quel? 口 + 那 bouche + celui-là 那 est ici un élément phonétique. 1 guó 国 囗 pays 囗 + 玉 entourer + jade Le jade à l intérieur d une enceinte : c est le pays qui protège son trésor! 2 fǎ 法 氵 loi, règlement 氵 + 去 eau + aller 3 men 们 亻 5 [ suffixe du pluriel ] 亻 + 门 homme + porte 门 est ici un élément phonétique. dōu 都 阝 10 tous 者 + 阝 quelqu un + ville C est un caractère emprunté. C est-à-dire qu à l il ne signifiait pas tous. Ce sens de tous lui a été donné bien plus tard. N o Composants Origine 5 囗 阝 enceinte (entourer) colline, ville Ce composant-clef signifie entourer. Ce n est pas un caractère. Il y a toujours quelque chose à l intérieur. Exemples : 国 pays 回 revenir 囚 prisonnier Voir le caractère 1. C est un composant-clef. Selon sa position dans le caractère, il n a pas le même sens : à gauche, il signifie colline ; à droite, ville. Exemples : 都 tous 郊 banlieue 阳 soleil 阴 sombre Voir le caractère. chinois 5 e LV 1 3 e LV 2 lexique

9 Composants Origine 门 porte C est l image d une porte à deux battants. Il est à la fois un caractère et un composant-clef. Comme clef, il enferme un autre élément à l intérieur. Exemples : 间 intervalle 问 demander Dans le caractère 们, il ne joue pas le rôle de clef, mais celui d élément phonétique. Voir le caractère 3. N o Origine dà 大 大 3 grand Un homme debout avec les bras et les jambes écartés. L homme est grand! 9 zhōng 中 丨 milieu C est un drapeau au vent. 50 xiǎo 小 小 3 petit Des petites choses minuscules, comme grains de sable. non, ne pas 51 bù 不 Le pédoncule (tige) d une fleur. Ce caractère a perdu son sens premier pour exprimer la négation. chinois 5 e LV 1 3 e LV 2 lexique 9

10 Origine yī èr 二 sān 三 sì 四 wǔ 五 un 1 deux 2 trois 3 囗 quatre 5 cinq 5 liù 六 丶 six qī 七 bā 八 jiǔ 九 shí 十 sept 2 丿 huit 2 丿 neuf 2 dix 2 10 chinois 5 e LV 1 3 e LV 2 lexique

11 Origine aujourd hui 2 jīn 今 人 C est une bouche fermée, sans parole. Ce caractère a perdu son sens premier ; de nos jours, il signifie aujourd hui, actuel. ciel, jour 3 tiān 天 C est un homme avec la tête mise en évidence. Le point le plus haut de l homme est bien la tête. Le point le plus haut de la terre est le ciel! míng 明 日 clair, lumineux La réunion du soleil et de la lune donne encore plus de lumière! 5 jǐ 几 几 2 combien À l, ce caractère désignait une petite table ; il n a pris le sens de combien que plus tard. jour [ date ], numéro hào 号 口 À l, ce caractère désignait un cri de douleur (une bouche ouverte figure dans sa partie supérieure). Plus tard, un tigre lui a été ajouté à droite. Le tigre a disparu dans sa forme simplifiée. Ce caractère indique maintenant le jour ou le numéro. 5 xīng 星 日 9 étoile Les trois petits éléments de la partie supérieure symbolisent les étoiles scintillant dans le ciel. chinois 5 e LV 1 3 e LV 2 lexique 11

12 Origine cycle, période qī 期 月 12 Ce qui est en haut indique la prononciation, en bas on reconnaît un soleil. Le caractère est donc lié au temps. Le soleil fut ensuite remplacé par la lune et placé à droite. 9 lèi 累 田 11 fatigué 田 + 糸 champ + soie 0 nà 那 阝 ce + 阝 [élément phonétique] + ville À la frontière du pays, là-bas, dans l ouest. 1 shuí ou shéi 谁 讠 10 qui 讠 + 隹 parole + oiseau à queue courte 2 lǐ 李 木 [ un nom de famille ] prune 木 + 子 arbre + enfant C est le fruit de l arbre. 3 yuè 月 月 lune, mois Voir séquence 2, séance 3, caractère chinois 5 e LV 1 3 e LV 2 lexique

13 Origine fleur, élégant yīng 英 艹 艹 + 央 herbe + [ élément phonétique ] À l ce caractère signifiait fleur ; ce sens s est perdu dans le langage courant. Dans notre dialogue, il apparaît comme le composant d un prénom. 5 rèn 认 讠 connaître 讠 + 人 parole + homme L homme 人 sert ici à indiquer la prononciation. connaître shí 识 讠 Ord,re 讠 + 只 parole + seulement Seulement 只 sert ici à indiquer la prononciation, comme 人 dans le caractère 认. marcher, partir zǒu 走 走 À l ce caractère montrait un homme marchant à toute allure. Ce caractère est aussi un composant-clef qui se trouve dans d autres caractères. aller qù 去 土 La bouche d en bas symbolise la porte (une ouverture), un homme quittant la porte pour s en aller. L homme a finalement pris la forme de la terre, et la bouche, celle du privé. 土 + 厶 terre + privé C est la partie droite du caractère 法 que tu as vu dans la séquence 3, séance 2. 5 chinois 5 e LV 1 3 e LV 2 lexique 13

14 Composants Origine 9 田 champ Ce composant-clef signifie champ. N est-ce pas un champ avec sentiers? Exemples : 苗 pousse 界 limite, frontière Voir le caractère 9. 0 讠 parole 言 c est ce qui sort de la bouche. 讠 est la forme simplifiée de 言. Ce composant-clef occupe toujours la partie gauche d un caractère. Exemples : 说 parler 话 parole 语 langue Voir le caractère 1. 言 1 木 arbre bois C est l image d un arbre avec la racine en sous et les branches au-sus. On le trouve fréquemment dans caractères désignant arbres ou liés au bois. Exemples : 桌 table 椅 chaise 柏 cyprès Voir le caractère 2. C est l image d un tas de terre. 2 土 terre Exemples : 尘 poussière 在 se trouver à 地 sol, terre Quand la terre se trouve dans la partie gauche, le deuxième trait horizontal n est plus horizontal, il remonte vers la droite. Voir les caractères ou. 3 艹 herbe C est l image de l herbe qui pousse. Ce composant-clef occupe toujours la partie supérieure caractères. On le trouve souvent dans caractères qui désignent plantes. Exemples : 花 fleur 茶 thé 菜 légume Voir le caractère 3. 隹 oiseau à queue courte N est-ce pas un oiseau avec une queue courte, tel une caille? Dans les caractères où tu le rencontreras, il n est plus utilisé comme un composant-clef, mais comme un simple composant. Exemples : 谁 qui 难 difficile Voir le caractère 1. 1 chinois 5 e LV 1 3 e LV 2 lexique

15 Origine 5 nián 年 丿 an, année Un homme portant sur son dos la récolte de céréales, laquelle se fait une fois par an. duō 多 夕 nombreux, beaucoup Deux soirs superposés : une succession de soirées. suì 岁 山 an [ âge ] 山 + 夕 montagne + soir shēng 生 丿 5 naître La plante qui sort de la terre, c est naître, la naissance. 9 de 的 白 [ particule de détermination ] 白 + 勺 blanc + cuiller N o Composants Origine 90 山 montagne C est l image d une montagne. Ce caractère est aussi employé comme composant graphique dans certains caractères. Exemples : 岩 rocher 峰 sommet Voir le caractère (séance précédente). 91 白 blanc Blanc comme la lumière juste avant le lever du soleil. C est à la fois un caractère et un composant graphique. Exemples : 的 particule 泉 source Voir le caractère 9 (séance précédente). chinois 5 e LV 1 3 e LV 2 lexique 15

16 92 le 了 乙 2 Origine [ particule finale marquant un changement de situation ] 93 ér 儿 儿 2 enfant C est l image d un enfant avec la fontanelle encore ouverte. 9 huí 回 囗 rentrer, retourner, revenir C est l image d un tourbillon, d où le sens de tourner et retourner. famille, maison 95 jiā 家 宀 10 Le toit abrite un cochon (animal sans doute domestiqué très tôt). 宀 + 豕 toit + cochon 9 yuǎn 远 辶 être loin 辶 + 元 marche + [ élément phonétique ] 9 jìn 近 辶 être proche, près 辶 + 斤 marche + [ élément phonétique ] 9 zài 在 土 être à, se trouver à + 土 [ élément phonétique ] + terre 1 chinois 5 e LV 1 3 e LV 2 lexique

17 Origine 99 qián 前 八 9 devant, avant Un pied sur une barque, c est pour avancer. penser, vouloir, désirer 100 xiǎng 想 心 13 相 + 心 apparence [ élément phonétique ] + cœur On pense, on désire avec le cœur. 101 chū 出 凵 5 sortir Un pied dehors pour sortir. 102 ne 呢 口 [ particule finale ] 口 + 尼 bouche + [ élément phonétique ] 103 ba 吧 口 [ particule finale ] 口 + 巴 bouche + [ élément phonétique ] 10 qǐ 起 走 10 se lever 走 + 己 marcher + soi [ élément phonétique ] chinois 5 e LV 1 3 e LV 2 lexique 1

18 Composants Origine C est l image d un cœur. 105 心 cœur Ce caractère s emploie aussi comme un composant graphique-clef figurant très souvent dans la partie inférieure d un caractère. Les caractères composés du cœur sont souvent liés à la pensée. Exemples : 想 penser, désirer 忘 oublier 急 être pressé Voir le caractère 99. N o Origine 10 xiàn 现 王 apparaître, actuel 王 + 见 jade + voir [élément phonétique] Ce caractère indiquait la brillance du jade. Il a perdu ce sens aujourd hui. point, heure 10 diǎn 点 灬 9 La chose brûlée par le feu devient noire. À l, ce caractère signifiait tâche noire. 占 est un élément phonétique. 点 est la forme simplifiée de. 10 liǎng 两 deux 109 fēn 分 八 diviser, séparer, minute Un couteau coupant une chose en deux. graver, quart d heure 110 kè 刻 刂 À droite, c est un couteau pour graver. À gauche, 亥 est un élément phonétique. 1 chinois 5 e LV 1 3 e LV 2 lexique

19 Origine demi, moitié 111 bàn 半 丶 5 En haut, un 八 symbolisant une chose séparée en deux ; en bas, un bœuf 牛. C est un bœuf coupé en deux dont on distingue bien les deux moitiés. moins Ce qui n est pas égal. 112 chà 差 羊 Par un rapprochement graphique, le haut a pris la forme du mouton. Le caractère n a pas de rapport avec le mouton. 羊 + 工 mouton + outil 9 N o Composants Origine C est l image d une hache, une arme qui donne la puissance du pouvoir. C est le roi qui la détient! 113 王 roi jade C est le jade, belle pierre, avec un point de plus que le roi 王. Ces deux caractères ont pris la même forme en composants clefs. Exemples : 主 maître, diriger 皇 empereur 环 anneau 玲 cliquetis de jade Voir le caractère 10. C est le feu. 11 灬 feu Ce composant graphique 灬 se place toujours dans la partie inférieure du caractère. Exemples : 热 chaud 煮 faire cuire Voir le caractère 刀 couteau C est un couteau. Exemples : 分 diviser 切 couper Voir le caractère 109. chinois 5 e LV 1 3 e LV 2 lexique 19

20 Composants Origine C est une variante de 刀. Elle se place toujours dans la partie droite du caractère. 11 刂 couteau Exemples : 刻 graver 刮 gratter avec un couteau Voir le caractère 110. N est-ce pas un bélier avec ses cornes? 11 羊 mouton Ce composant peut prendre deux autres formes : et. Exemples : 差 manquer à 美 beau Voir le caractère 112. N o Origine lit 11 chuáng 床 广 C est l image d un lit vu de côté. On remarque que, dans la deuxième forme, un arbre a été ajouté pour indiquer que le lit est en bois. 广 + 木 abri + arbre 119 shàng 上 3 aller sur, monter Un trait au-sus de la ligne d horizon. 120 xué 学 子 étudier, apprendre ; étude Deux mains en train de tisser un filet au-sus d un enfant : c est apprendre à tisser. 121 chī 吃 口 manger 口 + 乞 bouche + [élément phonétique] 20 chinois 5 e LV 1 3 e LV 2 lexique

21 Origine midi 122 wǔ 午 丿 Un pilon pour piler les graines de céréales. Plus tard, il a perdu ce sens pour indiquer le temps qui va de 11 heures à 13 heures. 123 fàn 饭 饣 manger 饣 + 反 nourriture + [élément phonétique] 12 fàng 放 攵 mettre, déposer 方 + 攵 carré [élément phonétique] + battre N o Composants Origine 125 广 auvent On dirait une maison adossée à une falaise. Beaucoup de caractères comportant cet élément ont un rapport avec la maison. Exemples : 店 boutique Voir le caractère 11. 庙 temple 12 饣 nourriture On dirait un récipient à nourriture avec son couvercle. Les caractères ayant ce composant sont liés à la nourriture. Exemples : 饭 repas 饿 avoir faim 饺 ravioli Voir le caractère 123. 食 12 攵 battre Une main tenant un bâton pour frapper. Les caractères ayant ce composant sont liés aux actions faites avec les mains. Exemples : 教 enseigner 攻 attaquer 效 imiter Voir le caractère 12. chinois 5 e LV 1 3 e LV 2 lexique 21

22 No kè 12 课 wén 129 文 讠 10 文 130 士 欢 又 132 下 讠 + 果 parole + fruit langue, culture Un homme avec motifs sinés sur la poitrine. Le caractère a pris ensuite les sens de culture, de langue, etc. Ce caractère peut être aussi un composant. graphique. Nous l avons déjà vu dans le caractère joie, félicité Un tambour sur un socle pour annoncer un événement heureux. + tambour + bouche joie À gauche, un élément phonétique ; à droite, un homme avec la bouche grand ouverte. C est la joie! 又 + 欠 main droite + bâiller en-sous, cendre Un trait en-sous de la ligne d horizon. 3 口 xià cours, leçon 喜 huān 这 xǐ Origine + 卜 22 chinois 5e LV 1 3e LV 2 lexique un + divination

Les 214 clés / radicaux du chinois mandarin

Les 214 clés / radicaux du chinois mandarin Les 214 clés / radicaux du chinois mandarin AVEC 1 TRAIT 一 yï un 丨 gùn ligne / baton 丶 zhŭ / diăn 丿 piě 乙 yĭ 亅 jué point oblique à gauche faucille crochet AVEC 2 TRAITS 二 èr deux 亠 tóu couvercle 人 亻 rén

Plus en détail

AN-ANG, EN-ENG, IN-ING, ONG

AN-ANG, EN-ENG, IN-ING, ONG Séance 1 LES SONS ET LES TONS DU CHINOIS Je vais travailler sur les finales AN-ANG, EN-ENG, IN-ING et ONG. Si tu as déjà travaillé le cours de niveau 1, cette révision te sera utile et importante. AN-ANG,

Plus en détail

Sommaire Unité 1 : Bonjour! / Où vas-tu? / Que bois-tu? Unité 2 : Quel jour sommes-nous? / Fait il beau?

Sommaire Unité 1 : Bonjour! / Où vas-tu? / Que bois-tu? Unité 2 : Quel jour sommes-nous? / Fait il beau? Sommaire Unité 1 : Bonjour! / Où vas-tu? / Que bois-tu? Présentation du pinyin...24 «Où es-tu?», «Où vas-tu?»...31 «Que voulez-vous boire?»...32 Exercices de prononciation et de lecture du pinyin...33

Plus en détail

Notre classe ira à la Grande Muraille. Objectifs de communication. Exprimer des moyens de déplacement. déplacement. Reconnaître des caractères.

Notre classe ira à la Grande Muraille. Objectifs de communication. Exprimer des moyens de déplacement. déplacement. Reconnaître des caractères. Notre classe ira à la Grande Muraille Thèmes Notre classe ira à la Grande Muraille. Séance 1 Objectifs de communication Exprimer moyens de déplacement. Objectifs linguistiques Bien prononcer. La place

Plus en détail

Mortier, pilon, mil. Je suis le pilon. On m utilise pour égrener les céréales (mil, sorgho, mais, ) et les moudre.

Mortier, pilon, mil. Je suis le pilon. On m utilise pour égrener les céréales (mil, sorgho, mais, ) et les moudre. Mortier, pilon, mil FAIRE LA FARINE Je suis le pilon. On m utilise pour égrener les céréales (mil, sorgho, mais, ) et les moudre. Dès l age de 5 ans, les filles apprennent à piler et à 10 ans elles savent

Plus en détail

Quelques variations autour de J, Q et X

Quelques variations autour de J, Q et X Séance 1 LES SONS ET LES TONS DU CHINOIS Je vais travailler les sons J + U, J + UN et J + UE. Je vais travailler les sons Q + U, Q + UN et Q + UE. Je vais travailler les sons X + U, X + UN et X + UE. Je

Plus en détail

Les diphtongues AI, EI, AO, OU

Les diphtongues AI, EI, AO, OU Séance 1 LES SONS ET LES TONS DU CHINOIS Je vais travailler sur les diphtongues AI et EI, AO et OU. Si tu as déjà travaillé le cours de niveau 1, cette révision te sera utile et importante. Les diphtongues

Plus en détail

[bao3] [xian3] [jin1] [ling3] [qu3] [fang1] [shi4] [xuan3] [ze2] [quan2] : Options à la sortie. À l échéance du contrat, l assureur

[bao3] [xian3] [jin1] [ling3] [qu3] [fang1] [shi4] [xuan3] [ze2] [quan2] : Options à la sortie. À l échéance du contrat, l assureur VOCABULAIRE RELATIF À L ASSURANCE-VIE Extrait du mémoire soutenu à l'e.s.i.t. par Madame Dai Tong, en juin 2007. Les termes et expressions étudiés dans le mémoire de Mme Dai Tong et qui figurent dans le

Plus en détail

Leçon 8 Temps, année, mois, jour

Leçon 8 Temps, année, mois, jour Leçon 8 Temps, année, mois, jour I. Temps 时 间 année 年, mois 月, jour 日 Commençons par une liste de vocabulaire. 年 nián an ; année 去 年 qùnián 今 年 jīnnián 明 年 míngnián 二 零 一 四 年 / 2014 年 èr líng yī sì nián

Plus en détail

Poser des questions et y répondre

Poser des questions et y répondre Poser des questions et y répondre 1 / 5 Poser des questions et y répondre Ce document décrit comment formuler des questions et comment y répondre, différents pronoms interrogatifs seront décrit ainsi que

Plus en détail

Le conte du Petit Chaperon rouge

Le conte du Petit Chaperon rouge Le conte du Petit Chaperon rouge d après les frères Grimm Il était une fois une petite fille que tout le monde aimait et sa grand-mère encore plus. Elle ne savait que faire pour lui faire plaisir. Un jour,

Plus en détail

Les jours de la semaine

Les jours de la semaine Les jours de la semaine Les jours de la semaine S enfilent un à un Comme les billes d un grand collier Dans un ordre, ils se suivent Chaque jour se ressemble Chaque jour est différent Mais on ne peut les

Plus en détail

Leçon : La phrase GRAMMAIRE. 1. La phrase est une suite de mots qui a du sens : elle raconte

Leçon : La phrase GRAMMAIRE. 1. La phrase est une suite de mots qui a du sens : elle raconte GRAMMAIRE La phrase 1 1. La phrase est une suite de mots qui a du sens : elle raconte quelque chose. 2. Au début de la phrase, on trouve une majuscule. 3. A la fin de la phrase, on trouve un point. Lis

Plus en détail

Le Petit Chaperon rouge Conte de Grimm

Le Petit Chaperon rouge Conte de Grimm Lecture suivie n 6 - Période 3 : Janvier - Février page n : rouge Conte de Grimm Il était une fois une charmante petite fille que tout le monde aimait au premier regard. Sa grand-mère qui l adorait plus

Plus en détail

Pourquoi le Chien. chasse le Chat

Pourquoi le Chien. chasse le Chat Pourquoi le Chien chasse le Chat 1 Pourquoi le Chien chasse le Chat Par Liz Hutchison À Madame Yannick Post, mon premier professeur de français. Ce livre est un don à l organisme non gouvernemental Seeds

Plus en détail

Leçon 6 : les Villes Chinoises

Leçon 6 : les Villes Chinoises Leçon 6 : les Villes Chinoises I. TEXTE - Villes chinoises 中 国 城 市 Objectifs : 1/ connaître, en commençant par bien les prononcer, quelques villes chinoises et leurs sites célèbres ; 2/ décrire un endroit

Plus en détail

Jubilé de la Miséricorde

Jubilé de la Miséricorde Pardonne Partage Aime Jubilé de la Miséricorde Découvre l année de la miséricorde en t amusant C est quoi un Jubilé? Qu est-ce que la miséricorde? 1 A tes crayons! 2 Qu est-ce qu un jubilé? Un jubilé est

Plus en détail

Service diocésain de la Catéchèse. 149 rue Jodelle 77610 La Houssaye en Brie 01 64 07 46 48 catechese@catho77.fr http:\\enfance.catho77.

Service diocésain de la Catéchèse. 149 rue Jodelle 77610 La Houssaye en Brie 01 64 07 46 48 catechese@catho77.fr http:\\enfance.catho77. Service diocésain de la Catéchèse 149 rue Jodelle 77610 La Houssaye en Brie 01 64 07 46 48 catechese@catho77.fr http:\\enfance.catho77.fr A tes crayons! 7 Allez dans la Mission du Christ Porte la Paix

Plus en détail

Jean-Marie Gleize. février 2006 ------------------ le bruit de l eau et de la lumière inaccessible là où elle paraît se rendre

Jean-Marie Gleize. février 2006 ------------------ le bruit de l eau et de la lumière inaccessible là où elle paraît se rendre Jean-Marie Gleize février 2006 ------------------ le bruit de l eau et de la lumière inaccessible là où elle paraît se rendre Elle ne sert qu une fois. Il pleut longtemps et longtemps. J ai commencé un

Plus en détail

a / à a / à A, c est le présent du verbe avoir, à la 3 ème personne du singulier. On peut le remplacer par le verbe au passé : avait.

a / à a / à A, c est le présent du verbe avoir, à la 3 ème personne du singulier. On peut le remplacer par le verbe au passé : avait. a un arbre [a] un ami mardi du chocolat une amie samedi papa avec quatre il va il y a un chat un canard â il a la classe alors un garçon avec un jardin un âne assez je m appelle un arbre maman à des arbres

Plus en détail

Le songe de la statue. du roi Nebucadonosor

Le songe de la statue. du roi Nebucadonosor Le songe de la statue du roi Nebucadonosor http://www.bibleetnombres.online.fr/nabuchod.htm (1 sur 6)2011-02-04 18:36:03 " [...] La seconde année du règne de Nebucadonosor, Nebucadonosor eut des songes.

Plus en détail

Les repères de temps familiers

Les repères de temps familiers séquence 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Les repères de temps familiers Je me repère dans le temps séance 1 A. Observe bien chacune de ces séries de deux photographies. À chaque fois, indique dans quel ordre elles

Plus en détail

La fleur du soleil : Activité : 1O e. 2O e. 3O e. 4O e. 6O e. 5O e

La fleur du soleil : Activité : 1O e. 2O e. 3O e. 4O e. 6O e. 5O e 1O e 2O e 3O e La fleur du soleil : 4O e 5O e 6O e Originaire du Pérou et introduite en Europe à la fin du 17e siècle, le tournesol est une plante qui porte merveilleusement son nom puisqu elle se tourne

Plus en détail

Marie-P te propose une mission!

Marie-P te propose une mission! Marie-P te propose une mission! D éveloppe tes qualités d observation pour devenir détective, comme Marie-P! Six lettres mystérieuses se sont glissées dans certaines illustrations du roman marquées par

Plus en détail

Vocabulaire relatif à la récupération et au recyclage du papier Mémoire de Mlle Cunmiao Wang.

Vocabulaire relatif à la récupération et au recyclage du papier Mémoire de Mlle Cunmiao Wang. VOCABULAIRE RELATIF À LA RÉCUPÉRATION ET AU RECYCLAGE DU PAPIER Extrait du mémoire soutenu à l'e.s.i.t. par Mademoiselle Cunmiao Wang, en juin 2010. Les termes et expressions étudiés dans le mémoire de

Plus en détail

Moko, enfant du monde

Moko, enfant du monde Moko, enfant du monde Moko en Afrique : Les monts de la Terre ronde. Objectifs : Les formes géométriques. Les différents habitats. Pré-requis : Les couleurs. Age : 4-6 ans Niveau : Débutants, A1 Moko en

Plus en détail

Jours et semaines. séquence 1 2. séance 1 Le jour, la nuit. séance 2 Les activités d une journée. séance 3 Une journée à l école.

Jours et semaines. séquence 1 2. séance 1 Le jour, la nuit. séance 2 Les activités d une journée. séance 3 Une journée à l école. séquence 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Van GOGH, La nuit étoilée, Arles RMN (Musée d Orsay) / H. Lewandowski Jours et semaines séance 1 Le jour, la nuit. séance 2 Les activités d une journée. séance 3 Une journée

Plus en détail

Album : La reine des bisous (1)

Album : La reine des bisous (1) Prénom : Album : La reine des bisous (1) 1 Ecris les mots sous les dessins. 2 Colorie les mots du texte. rein principe chaton gâteux renne prisme chaud gâteau reinette prince char gaufre relais princesse

Plus en détail

Lève-toi et marche...

Lève-toi et marche... Lève-toi et marche... Salut! Te voilà EN ROUTE AVEC Avec qui? Avec l Esprit Saint, car tu l as reçu pour apprendre à devenir davantage l ami e de Jésus. Plus tu accueilles l Esprit Saint, plus il t aide

Plus en détail

Moko, enfant du monde

Moko, enfant du monde Moko en Afrique, les monts de la Terre ronde Objectifs : Les animaux. Les parties du corps d un animal. Les chiffres jusqu à 4. Age : 4-6 ans Niveau : Débutants, A1 Moko en Afrique : Les monts de la Terre

Plus en détail

Sciences Le ciel et la terre Lumière et ombre

Sciences Le ciel et la terre Lumière et ombre Sciences Le ciel et la terre Lumière et ombre Objectif(s) : - Faire émerger les représentations initiales et se questionner, à observer - Savoir que l'ombre est liée à la présence de soleil et à la présence

Plus en détail

Reconnaître une phrase. Reconnaître les types de phrase

Reconnaître une phrase. Reconnaître les types de phrase Reconnaître une phrase Une phrase est une suite de mots qui a un sens. Pour avoir un sens, une phrase doit comporter : o un groupe nominal sujet (GNS) qui indique de qui ou de quoi on parle ; o un groupe

Plus en détail

EXPLOITATION PEDAGOGIQUE

EXPLOITATION PEDAGOGIQUE LA MAISON À DORMIR DEBOUT EXPLOITATION PEDAGOGIQUE ALBUM MIJADE Titre de l album : La maison à dormir debout Auteur : Audrey Wood Illustrateur : Don Wood Format : 26 cm x 25,3 cm Âge : Dès 3 ans INTRODUCTION

Plus en détail

1,2,3, consignes. Quatre types de consignes. Exprimer un texte par le mime. Sans retour au texte. Exprimer un texte par le dessin.

1,2,3, consignes. Quatre types de consignes. Exprimer un texte par le mime. Sans retour au texte. Exprimer un texte par le dessin. 1,2,3, consignes Instit90 (copyright) Objectifs! Mettre en œuvre des stratégies visant la compréhension de consignes ;! Gérer son activité : Anticiper et contrôler son ; Valider, invalider une proposition!

Plus en détail

EOI ARUCAS DEPARTAMENTO DE FRANCÉS DOSSIER: PASSÉ COMPOSÉ AVEC AVOIR OU ÊTRE EXERCICES

EOI ARUCAS DEPARTAMENTO DE FRANCÉS DOSSIER: PASSÉ COMPOSÉ AVEC AVOIR OU ÊTRE EXERCICES DOSSIER: PASSÉ COMPOSÉ AVEC AVOIR OU ÊTRE EXERCICES 1 le passé composé (avoir ou être) Mettez les verbes au passé composé (auxiliaires avoir ou être) 1. Elle (manger)... tous mes sandwiches! 2. Je (aller)...

Plus en détail

INDIAN SCHOOL MUSCAT SUMMATIVE EXAMINATION I ( 2014-15 ) FRENCH

INDIAN SCHOOL MUSCAT SUMMATIVE EXAMINATION I ( 2014-15 ) FRENCH INDIAN SCHOOL MUSCAT SUMMATIVE EXAMINATION I ( 2014-15 ) FRENCH Class : 8 Time : 2 hours Date : 21.9.2014 Max Marks 60 Please answer the questions in complete sentences. Section A - Compréhension écrite

Plus en détail

Kolos et les quatre voleurs de Jean Pierre MOURLEVAT, illustrations Isabelle CHATELLARD

Kolos et les quatre voleurs de Jean Pierre MOURLEVAT, illustrations Isabelle CHATELLARD Kolos et les quatre voleurs de Jean Pierre MOURLEVAT, illustrations Isabelle CHATELLARD TEXTE 1 1. La maison du géant Il était une fois au fond de la forêt un géant qui s appelait Kolos. Tout le monde

Plus en détail

Liste des enfants. Je visite avec ma classe

Liste des enfants. Je visite avec ma classe A chaque arrêt : on observe l'animal et son environnement, l'adulte lit le panneau en expliquant les mots difficiles, puis ensemble on essaie de répondre aux questions (une seule au choix par animal pour

Plus en détail

EN JESUS, LA PROMESSE SE REALISE

EN JESUS, LA PROMESSE SE REALISE Célébration pour le temps de Noël. Avent. Le Messie attendu. EN JESUS, LA PROMESSE SE REALISE Objectif : Ensemble, enfants et adultes, se rappellent la longue histoire de la tendresse de Dieu pour les

Plus en détail

Les Activités Les Futures Forêts

Les Activités Les Futures Forêts Les Activités Les Futures Forêts MODULE A POURQUOI LES FORÊTS ET LES ARBRES SONT IMPORTANTS Ce module aidera vos jeunes à apprendre pourquoi les arbres et les forêts sont importants pour eux. Il contient

Plus en détail

Les trois petits cochons

Les trois petits cochons Les trois petits cochons Les trois petits cochons Une histoire illustrée par Leonard Leslie Brooke Deux illustrations sont d Arthur Rackam Adaptation réalisée par Marie-Laure Besson pour Le Cartable Fantastique

Plus en détail

Fabien Bœuf : La bulle

Fabien Bœuf : La bulle Fabien Bœuf : La bulle Paroles et musique : Fabien Boeuf Booster/WTPL Music Thèmes La maison, le chez-soi, la vie en couple. Objectifs Objectifs communicatifs : Identifier le sujet de la chanson. Exprimer

Plus en détail

Nell Leyshon La Couleur du lait Traduit de l anglais (Royaume-Uni) par Karine Lalechère

Nell Leyshon La Couleur du lait Traduit de l anglais (Royaume-Uni) par Karine Lalechère La Couleur du lait Nell Leyshon La Couleur du lait Traduit de l anglais (Royaume-Uni) par Karine Lalechère A vue d œil Titre original : The Color of Milk Nell Leyshon, 2012. Première publication en Grande-Bretagne

Plus en détail

Les animaux. Les métiers

Les animaux. Les métiers Les animaux Les métiers Les moyens de transport Les fruits Je pratique mon truc de la catégorie: je retrouve les mots dans ma tête. Tu connais maintenant dans quelle catégorie est chacun des mots qu il

Plus en détail

La petite poule qui voulait voir la mer

La petite poule qui voulait voir la mer La petite poule qui voulait voir la mer Ecris les mots suivants au bon endroit : le titre l auteur - l illustration - l illustrateur - l éditeur Exercices couverture Décris la première de couverture. Que

Plus en détail

L INDIEN QUI NE SAVAIT PAS COURIR. Une grille de mots

L INDIEN QUI NE SAVAIT PAS COURIR. Une grille de mots L INDIEN QUI NE SAVAIT PAS COURIR Une grille de mots En lisant l introduction du livre, complète les mots croisés. 1 Prénom de l enfant handicapé de cette histoire. 2 Autre nom donné aux Indiens appelés

Plus en détail

Harry Mathews. 20 lignes par jour. traduit par Marie Chaix. P.O.L 33, rue Saint-André-des-Arts, Paris 6e

Harry Mathews. 20 lignes par jour. traduit par Marie Chaix. P.O.L 33, rue Saint-André-des-Arts, Paris 6e Harry Mathews 20 lignes par jour traduit par Marie Chaix P.O.L 33, rue Saint-André-des-Arts, Paris 6e PRÉFACE Comme beaucoup d écrivains je trouve souvent que me mettre au travail le matin est une entreprise

Plus en détail

Cahier de l élève. Maîtrise de la langue française Nombres et calcul. NOM : Prénom de l élève : Classe : Evaluation fin CP 2011-2012 page 1

Cahier de l élève. Maîtrise de la langue française Nombres et calcul. NOM : Prénom de l élève : Classe : Evaluation fin CP 2011-2012 page 1 Evaluation de fin de CP Cahier de l élève Maîtrise de la langue française Nombres et calcul NOM : Prénom de l élève : Classe : CP 2011-2012 Evaluation fin CP 2011-2012 page 1 Evaluation fin CP 2011-2012

Plus en détail

M Projet d écriture FLA 20-2. Le dialogue : Le racisme, parlons-en! Cahier de l élève. Nom : PROJETS EN SÉRIE

M Projet d écriture FLA 20-2. Le dialogue : Le racisme, parlons-en! Cahier de l élève. Nom : PROJETS EN SÉRIE M Projet d écriture Le dialogue : Le racisme, parlons-en! FLA 20-2 Cahier de l élève PROJETS EN SÉRIE Il faut réaliser ces projets dans l ordre suivant : L Ça doit arrêter! Lecture M Le racisme, parlons-en!

Plus en détail

«Laisse partir mon peuple» - le rêve de la libération. La marche dans le désert Exode 16 + 17

«Laisse partir mon peuple» - le rêve de la libération. La marche dans le désert Exode 16 + 17 «Laisse partir mon peuple» - le rêve de la libération La marche dans le désert Exode 16 + 17 Narration en cercle, animée au moyen d objets symboliques Matériel utilisé : Nappe ronde couleur désert, sable,

Plus en détail

Le bon berger. Comment Dieu prend soin de nous

Le bon berger. Comment Dieu prend soin de nous Le bon berger Comment Dieu prend soin de nous Jésus dit : «Celui qui boit l eau que je lui donnerai n aura plus jamais soif. Au contraire, l eau que je lui donnerai deviendra en lui une source, et cette

Plus en détail

Le monde du vivant : les dents

Le monde du vivant : les dents SEANCE 6 Evaluation SEANCE 5 L hygiène dentaire Téléchargé gratuitement sur http://orpheecole.com SEANCE 4 Le différent rôle des dents SEANCE 3 Nos dents sontelles identiques? EANCE 2 Combien avonsnous

Plus en détail

Les grands lieux de référence

Les grands lieux de référence Temple du ciel Parc de la colline du charbon Les grands lieux de référence Q La Grande Muraille Pékin Shanghai Xi an Guilin et ses paysages Hong Kong Taiwan uartiers chinois, migrations chinoises Grande

Plus en détail

Jeu de l oie maligne. Les cartes «devinettes» sont à fabriquer soi-même. On les disposera au centre du plan de jeu.

Jeu de l oie maligne. Les cartes «devinettes» sont à fabriquer soi-même. On les disposera au centre du plan de jeu. Compétence sollicitée Jeu de l oie maligne Compétence verbo-prédictive : savoir compléter ou terminer un énoncé verbal à «trou» ; savoir anticiper, savoir compléter correctement une phrase. Compétence

Plus en détail

La cérémonie du thé japonaise

La cérémonie du thé japonaise La cérémonie du thé japonaise Association Chasen - siège social : 17 chemin de la Nerthe 13016 Marseille Tél : 08 73 60 50 60 / 06 83 71 59 41. Email : asso.chasen@free.fr Site : http://asso.chasen.free.fr

Plus en détail

A. PRODUCTION ÉCRITE 30 POINTS

A. PRODUCTION ÉCRITE 30 POINTS ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ 2015-2016 Μάθημα : Γαλλικά Επίπεδο : E1 Διάρκεια : 2 ώρες Υπογραφή

Plus en détail

- bonjour, je m appelle amélie et toi? - moi, c est mario. - tu es en 3è année? - non je suis en 2è année.

- bonjour, je m appelle amélie et toi? - moi, c est mario. - tu es en 3è année? - non je suis en 2è année. bonjour, je suis amélie. bonjour, je suis mario. voici mon école. c est mon école. - bonjour, je m appelle amélie et toi? - moi, c est mario. - tu es en 3è année? - non je suis en 2è année. j ai 9 ans

Plus en détail

Métier d élève Exploiter des données à partir d un tableau, graphique ou schéma

Métier d élève Exploiter des données à partir d un tableau, graphique ou schéma Champ Compétence Métier d élève Exploiter des données à partir d un tableau, graphique ou schéma Séance 1 : lire un graphique, un tableau Trouver des exemples de la vie courante : o magazine o programme

Plus en détail

Classe(s) concernée(s) : PS MS - GS Compétences transversales ou disciplinaires des programmes en vigueur :

Classe(s) concernée(s) : PS MS - GS Compétences transversales ou disciplinaires des programmes en vigueur : Album : «Trois petits cochons» Jeu : «Les petits bâtisseurs» Classe(s) concernée(s) : PS MS - GS Compétences transversales ou disciplinaires des programmes en vigueur :. respecter les règles du jeu. écouter

Plus en détail

A l école de la guerre 1914/1918, atelier aux Archives municipales. Atelier pédagogique proposé pendant l exposition au château des ducs de Bretagne.

A l école de la guerre 1914/1918, atelier aux Archives municipales. Atelier pédagogique proposé pendant l exposition au château des ducs de Bretagne. A l école de la guerre 1914/1918, atelier aux Archives municipales. Atelier pédagogique proposé pendant l exposition au château des ducs de Bretagne. Service éducatif des Archives municipales de Nantes,

Plus en détail

petites comédies rurales

petites comédies rurales petites comédies rurales Du même auteur aux éditions theâtrales de la paille pour memoire, 1985 le lit, 1985 plage de la liberation, 1988 terres promises, 1989 la chute de l ange rebelle, 1990 suzanne,

Plus en détail

DELF Prim A2. Livret du candidat. Compréhension de l'oral. Compréhension des écrits. Production écrite

DELF Prim A2. Livret du candidat. Compréhension de l'oral. Compréhension des écrits. Production écrite Niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues Livret du candidat Compréhension de l'oral Compréhension des écrits Production écrite PMA22S008 04/06/13 Code du candidat : Nom : Prénom

Plus en détail

ÉPREUVE EXTERNE COMMUNE LIRE-ÉCRIRE 1 LIVRET 4 MARDI 16 JUIN. savoir écrire mathématiques grandeurs HISTORIQUE ET GÉOGRAPHIQUE

ÉPREUVE EXTERNE COMMUNE LIRE-ÉCRIRE 1 LIVRET 4 MARDI 16 JUIN. savoir écrire mathématiques grandeurs HISTORIQUE ET GÉOGRAPHIQUE ÉPREUVE EXTERNE COMMUNE CEB2015 LIRE-ÉCRIRE 1 LIVRET 4 MARDI 16 JUIN FRANÇAIS SAVOIR ÉCOUTER français SAVOIR ÉCRIRE savoir MATHÉMATIQUES écouter GRANDEURS savoir écrire SOLIDES ET mathématiques FIGURES

Plus en détail

Le loup et les sept chevreaux. Il était une fois une chèvre qui avait sept chevreaux, qu'elle aimait très fort. Un jour,

Le loup et les sept chevreaux. Il était une fois une chèvre qui avait sept chevreaux, qu'elle aimait très fort. Un jour, Le loup et les sept chevreaux Il était une fois une chèvre qui avait sept chevreaux, qu'elle aimait très fort. Un jour, comme elle voulait aller chercher de quoi manger dans la forêt, elle les appela tous

Plus en détail

Z, C et S. 41 Cned - Académie en ligne. Séance 1 LES SONS ET LES TONS DU CHINOIS SYLLABES COMPORTANT S EN PINYIN

Z, C et S. 41 Cned - Académie en ligne. Séance 1 LES SONS ET LES TONS DU CHINOIS SYLLABES COMPORTANT S EN PINYIN Séance 1 LES SONS ET LES TONS DU CHINOIS Je m initie au pinyin. J apprends à distinguer la prononciation des initiales Z, C et S en pinyin. Z, C et S SYLLABES COMPORTANT Z EN PINYIN PALMIER PIED MARCHER

Plus en détail

son site : http://jancet.canalblog.com Twitter : @JaAncet

son site : http://jancet.canalblog.com Twitter : @JaAncet la tendresse Jacques Ancet est né à Lyon en 1942. Il vit et travaille près d Annecy. Il est l auteur d une imposante œuvre poétique, et un des traducteurs essentiels de la poésie espagnole. son site :

Plus en détail

Petit Guide de Fitness (pour gens motivés)!

Petit Guide de Fitness (pour gens motivés)! Petit Guide de Fitness (pour gens motivés)! Pour rester mince, tu peux te contenter de faire très attention à ta nutrition et le tour est joué, mais seul l exercice physique te donneras un corps ferme

Plus en détail

III. Esthétique : peinture et calligraphie

III. Esthétique : peinture et calligraphie III. Esthétique : peinture et calligraphie Estampage d un extrait des «Tambours de pierre», bel exemple d écriture dite «grande sigillaire» du 4 e siècle avant notre ère. Ci-dessous, les caractères anciens

Plus en détail

Le vivant : l alimentation des hommes

Le vivant : l alimentation des hommes SEANCE 6 Evaluation SEANCE 5 Le trajet des aliments SEANCE 4 Enquête sur son alimentation SEANCE 3 Equilibrer ses repas EANCE 2 Des aliments variés SEANCE 1 La provenance des aliments C.2 SEQUENCE 2 DOMAINE

Plus en détail

Et pourtant, pourtant quelle puissance vit en moi, quelle puissance tu as pour moi!

Et pourtant, pourtant quelle puissance vit en moi, quelle puissance tu as pour moi! 1 Lecture : Ephésiens 4 : 17-32 N attristez pas le St Esprit. Bonjour Cher Saint Esprit J ai décidé de prendre ma plus belle plume, plus exactement le clavier de mon ordinateur, pour t écrire une lettre,

Plus en détail

Qu est-ce qui compose notre environnement dans le collège et à proximité? Quelles sont ses variations au cours du temps?

Qu est-ce qui compose notre environnement dans le collège et à proximité? Quelles sont ses variations au cours du temps? C.I n 1 : JE DECOUVRE LES CARACTERISTIQUES DE NOTRE ENVIRONNEMENT Qu est-ce qui compose notre environnement dans le collège et à proximité? Quelles sont ses variations au cours du temps? Séquence n 1 :

Plus en détail

Jésus m appelle à le suivre : avec l aide de l Esprit Saint, j embarque!

Jésus m appelle à le suivre : avec l aide de l Esprit Saint, j embarque! 4 Jésus m appelle à le suivre : avec l aide de l Esprit Saint, j embarque! Objectifs : En cette 4 ème catéchèse, nous voulons faire découvrir que, par le baptême, Jésus nous a rassemblé e s dans la communauté

Plus en détail

Les prépositions de lieu

Les prépositions de lieu 1 LYCÉE FRANCO-BRÉSILIEN NOM: PRENOM: N : PROFESSEUR: CLASSE: 7 DATE: RATTRAPAGE DE FRANÇAIS L accord des adjectifs de nationalité Les prépositions de lieu 2 POUVOIR VOULOIR DEVOIR COMPRENDRE PRENDRE APPRENDRE

Plus en détail

SEMAINE 1 : Code du savoir vivre du randonneur

SEMAINE 1 : Code du savoir vivre du randonneur CM1 CM2 V- SEQUENCES DE LA CINQUIEME PERIODE MAI - JUIN SEMAINE 1 : Code du savoir vivre du randonneur Code de savoir-vivre du randonneur Sois respectueux de la nature. Vois comme elle est belle! Prends-en

Plus en détail

Rester En restant, Finir En finissant, Manger En mangeant, Bouger En bougeant

Rester En restant, Finir En finissant, Manger En mangeant, Bouger En bougeant 1 - Découverte : Le verbe au participe passé Rappel : le verbe au participe présent, c est : Rester En restant, Finir En finissant, Manger En mangeant, Bouger En bougeant C est grâce au participé présent

Plus en détail

Alors, quand il est rentré, il a fallu tout lui expliquer. Et comme c est un tonton littéraire, il lui a raconté ce conte imaginaire:

Alors, quand il est rentré, il a fallu tout lui expliquer. Et comme c est un tonton littéraire, il lui a raconté ce conte imaginaire: C est l histoire d une petite fille, Noéline, et de son tonton qui vivait en Chine. Il n était pas là quand elle est née, car il escaladait une montagne sacrée. Alors, quand il est rentré, il a fallu tout

Plus en détail

Activités pour le début de l année scolaire

Activités pour le début de l année scolaire Activités pour le début de l année scolaire A. Dans une classe primaire. 1. Les photos : Le premier jour de la nouvelle classe, prenez une photo individuelle de chaque élève et plusieurs de la classe ensemble.

Plus en détail

Trois cheveux pour épouser Philomène

Trois cheveux pour épouser Philomène Trois cheveux pour épouser Philomène Autrefois, il y avait un homme qui était Chef. Etant Chef, il avait mis au monde une fille. Cette fille était vraiment très belle. La fille avait grandi et on l avait

Plus en détail

Le premier visage fait le dernier voyage. Amir Hassan

Le premier visage fait le dernier voyage. Amir Hassan Le premier visage fait le dernier voyage Amir Hassan 3 e prix Je me souviens de mon père quand j étais petite. Il me parlait toujours de la Palestine, il disait : «C est un pays volé par des occupants

Plus en détail

Vers 2 ans et 6 moins

Vers 2 ans et 6 moins Le développement de l enfant Quelques repères De la naissance à 18 mois : - réagit aux bruits à la naissance - comprend des petites phrases vers 8 mois - - gazouille vers 3 mois - rit aux éclats vers 4

Plus en détail

Mon prénom :... Mon nom :... Ma date de naissance :... Mon dentiste :... Son adresse :...... Son téléphone :...

Mon prénom :... Mon nom :... Ma date de naissance :... Mon dentiste :... Son adresse :...... Son téléphone :... Mon prénom : Mon nom : Ma date de naissance : Mon dentiste : Son adresse : Son téléphone : À quoi sert ma bouche? La bouche sert à manger, à parler et aussi à respirer. Elle sert à faire des sourires,

Plus en détail

Exercices de langue. Consigne : Tu es en colonie de vacances et tu fais la connaissance d un français/une française. Complète le dialogue.

Exercices de langue. Consigne : Tu es en colonie de vacances et tu fais la connaissance d un français/une française. Complète le dialogue. Exercices de langue Compétence pragmatique à évaluer : se présenter (dire son nom et son âge, son origine, en quelle classe on va, quelles langues on parle) Tu es en colonie de vacances et tu fais la connaissance

Plus en détail

ASSOCIATION BRETONNE DE TAI CHI CHUAN ET DISCIPLINES INTERNES

ASSOCIATION BRETONNE DE TAI CHI CHUAN ET DISCIPLINES INTERNES ASSOCIATION BRETONNE DE TAI CHI CHUAN ET DISCIPLINES INTERNES "BA DUAN JIN" - les Huit exercices ou les Huit brocarts ou : L'homme vient au monde tendre et souple ; à sa mort, il est dur et figé. Les plantes

Plus en détail

4. Ça voyage! Objectifs pédagogiques. Matériel. Dimensions touchées. Le savais-tu?

4. Ça voyage! Objectifs pédagogiques. Matériel. Dimensions touchées. Le savais-tu? 4. Ça voyage! Catégorie : Activité intérieure Nombre d enfants : De 7 à 10 Durée : 30 minutes À l aide d une histoire interactive, les enfants vivront le voyage d une pomme du Québec et celui d une orange

Plus en détail

ACTIVITES DANS L ESPACE CYCLE 3 - COLLEGE

ACTIVITES DANS L ESPACE CYCLE 3 - COLLEGE IRES DE TOULOUSE Institut de Recherche pour l Enseignement des Sciences RÉGIONALE APMEP DE TOULOUSE Association des Professeurs de Mathématiques de l'enseignement Public ACTIVITES DANS L ESPACE CYCLE 3

Plus en détail

L UTILISATION DE L IMPARFAIT

L UTILISATION DE L IMPARFAIT L UTILISATION DE L IMPARFAIT A) Une description (= Beschreibung) Aujourd hui, notre village est assez grand. (petit) Mais avant, notre village... Aujourd hui, il y a 5'000 habitants. (300) Mais avant,.....

Plus en détail

BIENVENUE À LA MAISON DES ARTS

BIENVENUE À LA MAISON DES ARTS BIENVENUE À LA MAISON DES ARTS LIVRET JEU POUR ENFANTS Exposition du 17 janvier au 24 mars 2013 «Au pays du jamais-jamais» Anne Brégeaut Bienvenue à toi jeune visiteur! Tu as pris place à bord du vol 2413

Plus en détail

Vers toi Tim Project 2007

Vers toi Tim Project 2007 Vers toi Tu me sondes et me connaît, Tu sais tout de moi, non rien ne t est caché Chaque jour tu éclaires ma vie Tu gardes mes pas, tu me conduis Je veux te louer C est vers toi que je me tourne, Tu m

Plus en détail

LE MIROIR INVISIBLE. Une histoire pour les petites filles

LE MIROIR INVISIBLE. Une histoire pour les petites filles Milorad Pavic LE MIROIR INVISIBLE Une histoire pour les petites filles Chère Théodora, ma jolie petite-fille, ne te fais pas de souci si par hasard tu n arrives pas à lire ce roman jusqu au bout. Si cela

Plus en détail

Compréhension de lecture

Compréhension de lecture o Coche pour indiquer si les phrases sont es ou o Paul et Virginie sont assis sur des fauteuils très confortables. o Virginie a une robe à pois. o Paul boit un café fumant dans une tasse rouge. o Virginie

Plus en détail

Dans le passage ci-dessous, retrouve et entoure au crayon de couleur rouge, tous les verbes (conjugués et non conjugués) :

Dans le passage ci-dessous, retrouve et entoure au crayon de couleur rouge, tous les verbes (conjugués et non conjugués) : La sorcière du placard aux balais partie 1 (p 1-2) La sorcière du placard aux balais partie 1 (p 1-2) Dans le passage ci-dessous, retrouve et entoure au crayon de couleur rouge, tous les verbes (conjugués

Plus en détail

Hansel et Gretel. Le plus loin qu ils courraient, le plus loin qu'ils étaient de leur maison. Bientôt, Gretel avait peur.

Hansel et Gretel. Le plus loin qu ils courraient, le plus loin qu'ils étaient de leur maison. Bientôt, Gretel avait peur. Hansel et Gretel Première scène Il était une fois, dans un petit village, un bûcheron et ses deux enfants, Hansel et Gretel. Un jour, il n'y avait plus de manger dans la maison alors le bûcheron demandait

Plus en détail

(Manel, 1ère STMG) (Maria, 1ère STMG) (Aïssa, 1ère STI) (Miguel, TL)

(Manel, 1ère STMG) (Maria, 1ère STMG) (Aïssa, 1ère STI) (Miguel, TL) il avait la solitude au cœur. il découvrait qu il a raté plein de bonheur. qu il avait perdu la lune en comptant les étoiles. Il avait écrit des livres. il découvrait ses petits. que la raison d écrire

Plus en détail

Prénom Nom Classe. Voyage au coeur du temps. avec Pierrot l'horlo

Prénom Nom Classe. Voyage au coeur du temps. avec Pierrot l'horlo Prénom Nom lasse oyage au coeur du temps avec Pierrot l'horlo Qu est-ce que le temps? iens le découvrir avec Pierrot l Horlo Pour toi, qu est-ce-que le temps? Ecris en une phrase ce que cela représente

Plus en détail

C ÉTAIT IL Y A TRÈS LONGTEMPS QUAND LE COCHON D INDE N AVAIT PAS ENCORE SES POILS.

C ÉTAIT IL Y A TRÈS LONGTEMPS QUAND LE COCHON D INDE N AVAIT PAS ENCORE SES POILS. C ÉTAIT IL Y A TRÈS LONGTEMPS QUAND LE COCHON D INDE N AVAIT PAS ENCORE SES POILS. MAIS UN JOUR IL PARTIT PLUS AU NORD POUR DÉCOUVRIR LE MONDE. IL MARCHAIT, MARCHAIT, MARCHAIT SANS S ARRÊTER.IL COMMENÇA

Plus en détail

Quiz. Dentitions. Savais-tu que? Problèmes dentaires. Soins des dents. Cette image t amènera toujours à la page suivante.

Quiz. Dentitions. Savais-tu que? Problèmes dentaires. Soins des dents. Cette image t amènera toujours à la page suivante. Quiz Savais-tu que? Dentitions Cette image te ramènera toujours à cette page. Problèmes dentaires Soins des dents Cette image t amènera toujours à la page suivante. TES DENTITIONS Apparition des dents

Plus en détail

Château de Fontainebleau Livret de visite

Château de Fontainebleau Livret de visite Château de Fontainebleau Livret de visite Le château de Fontainebleau fut la maison des rois de France. Les rois de France, comme François Ier, aimaient y venir pour les nombreux animaux qu ils pouvaient

Plus en détail

Auxiliaire avoir au présent + participe passé

Auxiliaire avoir au présent + participe passé LE PASSÉ COMPOSÉ 1 1. FORMATION DU PASSÉ COMPOSÉ Formation : Auxiliaire avoir au présent + participe passé PARLER MANGER REGARDER J ai parlé Tu as parlé Il/elle/on a parlé Nous avons parlé Vous avez parlé

Plus en détail

Chez les réparateurs de zém

Chez les réparateurs de zém Chez les réparateurs de zém Thèmes Questions de société, vie quotidienne Concept Le webdocumentaire Indépendances africaines, documentaire conçu spécifiquement pour le web, offre un voyage dans 16 pays

Plus en détail

La présence de tous les mots. La présence d au moins un verbe conjugué dans une très grande majorité de phrases

La présence de tous les mots. La présence d au moins un verbe conjugué dans une très grande majorité de phrases Sens rattaché au réel ou à l imaginaire Le chien marche sur le gazon. (réel) Le chien marche sur la planète Mars. (imaginaire) La présence de tous les mots Le chien marche sur le gazon. Le chien gazon

Plus en détail