CENTRALISATION DES VOLETS ROULANTS

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "CENTRALISATION DES VOLETS ROULANTS"

Transcription

1 ETRALISATIO DES VOLETS ROULATS MyHOME SPÉIALISTE MODIAL DES IFRASTRUTURES ÉLETRIQUES ET UMÉRIQUES DU BÂTIMET

2 MyHOME entralisation des volets rlants électriques Décvrez ttes les solutions Legrand Vs trverez dans ce guide schémas, tableaux de choix, descriptifs Ttes les informations nécessaires pr vs accompagner dans la réalisation d une centralisation des volets rlants avec MyHOME. Grâce aux solutions s, assurez gain de temps et économies pr vs et vos clients. Vos clients vont se sentir encore mieux chez eux, grâce à MyHOME. Interagir avec la maison, c est facile et intuitif grâce à MyHOME. Sonde thermostat lumière & volets Showrooms Showroom Appareillage LE LAB BY LEGRAD 8, rue du Bac Paris tél : En plus de la centralisation des volets, MyHOME, c est tt un éventail de solutions à votre disposition : gestion des lumières, gestion du chauffage, gestion des scénarios, alarme intrusion, vidéophonie Pr une intégration esthétique et fonctionnelle inégalée. Détecteur alarme intrusion Écran tactile,5 pces Écran vidéo tactile 0 pces oncept Store Domotique & Appareillage OEPT STORE 5, rue Jean icot 9500 Pantin tél : (sur rendez-vs) SOMMAIRE Typologies de câblage... Raccordement traditionnel... 4 Raccordement en étoile... 6 Aller plus loin dans une installation... 8 Pages catalogue... ormes générales d installation... 4 d une installation... 6 Fiches techniques... 8 SOMMAIRE GUIDE

3 TYPOLOGIES DE ÂBLAGE Offrir la liberté & la flexibilité de mise en œuvre Dans une installation d automatisation de volets MyHOME, principes de raccordement permettent de cvrir ttes les typologies de câblage dans le résidentiel. Raccordement traditionnel PRIIPE +T locale Moteur Raccordement en «étoile» PRIIPE locale Moteur Le contrôleur et la commande ne font qu un. Ils sont intégrés au sein d un même produit. Le circuit 0 V des moteurs est réalisé de la même manière qu en traditionnel. La commande locale de volet sera raccordée : au moteur qu elle pilote, via le 0 V ac, aux autres commandes présentes sur l installation, via le bus 7 V cc. La commande de centralisation sera, elle, raccordée uniquement au bus 7 cc. AVATAGES âblage du 0 V identique au câblage traditionnel. Encombrement ultra réduit du tableau électrique. âble normalisé pr pvoir être tiré dans le même conduit que le 0 V. oût du matériel optimisé. +T Tableau générale LÉGEDE Moteur : + T - Phase / eutre / Terre (selon type de moteur) - 0 V ac : Bus fils non polarisés fils : Phase / Phase montée / Phase descente - 0 V ac +T La commande est dissociée de la charge qu elle le pilote. Le moteur n est plus raccordé directement sur le point de commande mural mais sur un contrôleur, en format modulaire DI, présent dans le tableau électrique. Les commandes envoient un ordre via le bus fils aux contrôleurs qui, eux, activeront le(s) moteur(s). Les commandes locales et la commande de centralisation sont raccordées uniquement au bus 7 V cc. haque moteur est raccordé en étoile directement au tableau électrique sur des contrôleurs DI. AVATAGES Flexibilité et évolutivité maximum : à tt moment les commandes peuvent évoluer et changer de fonction par simple reconfiguration. Typologie de câblage totalement libre pr les commandes : étoile, série, parallèle, arborescence. âblage simple du 0 V : ramener un circuit au tableau pr chaque moteur. +T Tableau générale +T +T +T +T LÉGEDE Moteur : + T - Phase montée Phase descente / eutre / Terre (selon type de moteur) - 0 V ac : Bus fils non polarisés SHÉMA DE ÂBLAGE 0 V ac L Tableau 0 V ac PRI PRI: 0 40 V~ ma 47/6 Hz SS: 7 Vdc 600 ma L L M L L- = rotation horaire L- = rotation anti-horaire M = moteur volet rlant : A / 500 W maximum SHÉMA DE ÂBLAGE 0 V ac L Tableau 0 V ac PRI PRI: 0 40 V~ ma 47/6 Hz SS: 7 Vdc 600 ma 4 L M M L L L L- = rotation horaire L- = rotation anti-horaire M = moteur volet rlant : A / 500 W maximum Alimentation réf SS L ontrôleur avec commande intégrée réf (permet la commande locale des volets) réf (permet la centralisation des volets) BUS Alimentation réf SS ontrôleurs DI réf. F4/4 réf (permet la commande locale des volets) réf (permet la centralisation des volets) BUS TYPOLOGIES DE ÂBLAGE GUIDE

4 RAORDEMET TRADITIOEL +T locale Moteur +T +T Tableau Exemple d une installation pr 5 volets LISTE DES PRODUITS ÉESSAIRES Pilotage de volet via contrôleurs commande 5 volets rlants contrôleurs, 5 commandes locales avec contrôleurs intégrés, commande générale. v. réf. (à partir de mars 0) Anc. réf. éliane Blanc Pr 5 Volets éliane Titane Pr n Volets (a) Alimentation bus ontrôleur avec commande intégrée (b) n (b) Bagues Enjoliveurs dble volet Blanc n+ Titane n+ Blanc n+ Titane n+ n 50/ n 50/ sachet de 0 configurateurs n 50/ n 4 50/ GE 50/GE /T (n+)/0 00 m de câble bus automatisme gris 0 49 (a) jusqu à 6 volets. Au-delà de 6 volets, consultez votre responsable commercial référent. (b) plaques et supports modules non frnis. À prévoir. POUR ALLER PLUS LOI SHÉMA DE PRIIPE AVE EXEMPLE DE ODIFIATIO Entrée A = PL= M = A = PL= M = Réfs V +T 0 V ac +T 0 V ac A = GE PL= M = A = PL= M = 0 V Réfs A A = PL= M = A = PL= M = hambre enfant Salon TABLEAU ÉLETRIQUE Réfs V ac B A = PL= M = A = PL= M = Réfs V ac PRI SS Salle de bains Alimentation BUS réf Salle à manger 0 V ac hambre parents réf générale +T 0 V ac Réfs A = PL= M = A = PL= M = 0 V ac uisine A = PL= M = A = PL= 0 V M = +T +T 0 V ac 0 V 0 V 0 V ac Réfs Opter pr une commande de zones «uit/jr» (à la place d une commande générale simple) (voir page 9). A générale locale de volet Rajter une commande centralisée dans la chambre des parents (voir page 0). B Alimentation Bus fils à placer dans le tableau éléctrique ( modules DI) 4 RAORDEMET TRADITIOEL GUIDE 5

5 RAORDEMET E ÉTOILE locale +T Moteur +T +T Tableau Exemple d une installation pr 5 volets LISTE DES PRODUITS ÉESSAIRES Pilotage de volet via contrôleurs DI 5 volets rlants, 5 commandes locales, commande générale. v. réf. Anc. réf. éliane Blanc Pr 5 Volets éliane Titane Pr n Volets (a) Alimentation bus (b) ontrôleur 4 relais format modules DI ( contrôleur pr moteurs) F4/ n/ basique (c) n+ Bagues Enjoliveurs dble volet Blanc n+ Titane n+ Blanc n+ Titane n+ n 50/ n 50/ sachet de 0 configurateurs n 50/ n 4 50/ GE 50/GE /T (n+)/0 00 m de câble bus automatisme gris 0 49 (a) jusqu à 6 volets. Au-delà de 6 volets, consultez votre responsable commercial référent. (b) au-delà de 9 volets jusqu à 6, utiliser l alimentation E46AD, en alternative de l alimentation (c) plaques et supports modules non frnis. À prévoir. POUR ALLER PLUS LOI SHÉMA DE PRIIPE AVE EXEMPLE DE ODIFIATIO B 0 V ac +T Vers contrôleur dans le tableau électrique Entrée 0 V ac Réfs : A = PL= M = A = PL= M = Vers contrôleur dans le tableau électrique 0 V ac +T Réfs : A PL M A PL M hambre enfant A A = PL= M = A = PL= M = B TABLEAU ÉLETRIQUE 0 V ac Salon B Réfs : A = PL= M = A = PL= M = Réfs : Salle de bains Tableau électrique* Réf. F4/4 VOLET salon et salle à manger A = PL = PL = PL = PL4 = M = 0 V ac VOLET cuisine A = PL = PL = PL = PL4 = M = PRI SS VOLET chambres enfant et parents A = PL = PL = PL = PL4 = M = *Prévoir les modules de protection en conséquence. Salle à manger D Réf Vers contrôleur dans le tableau électrique ontrôleur réf. F4/4 +T 0 V ac 4 hambre parents 5 réf F4/ générale +T 0 V ac Vers contrôleur dans le tableau électrique Vers contrôleur dans le tableau électrique +T Réfs : A = PL= M = A = PL= M = uisine A = PL= M = A = PL= M = 0 V ac +T 0 V ac +T Réfs : V ac B B Opter pr une commande de zones «uit/jr» (à la place d une commande générale simple) (voir page 9). A générale ontrôleur 4 relais modules DI Rajter une commande centralisée dans la chambre des parents (voir page 0). B locale D Alimentation Bus fils 6 RAORDEMET E ÉTOILE GUIDE 7

6 ALLER PLUS LOI DAS UE ISTALLATIO Flexibilité & évolutivité Tels sont les maîtres mots qui caractérisent le système MyHOME. D une installation de base, il sera rapidement possible, avec quelques accessoires par reconfiguration, d adapter votre installation aux besoins de chacun de vos clients. Voici quelques exemples de fonctionnalités que vs prrez proposer avec une installation MyHOME. RÉER UE OMMADE DE ZOES Les illustrations pages 5 et 7 proposent de piloter les volets à l entrée du logement avec une commande de centralisation. Savez-vs qu il est aussi possible, en alternative, de proposer une commande de zones? Exemple d application Sur la commande à l entrée du logement, avoir enjoliveurs pr piloter : l ensemble des volets de la zone nuit, et de manière séparée, l ensemble des volets de la zone jr. omment? Utiliser le même mécanisme de commande réf , par contre : prévoir enjoliveurs simple «montée/descente» au lieu de seul enjoliveur dble «montée/descente», modifier codification de la commande. Fonction Mécanisme de commande Bague Enjoliveur onfiguration s de zone commandes centralisées, commandes simples dbles, en quelques gestes apportez de la valeur ajtée à vos chantiers. générale réf Bague Blanc : réf Titane : réf x enjoliveur dble Blanc : x réf Titane : x réf. A : GE PL M : A PL M zone nuit x enjoliveurs simples Blanc : x réf Titane x réf A : AMB PL : M : A : AMB PL : M : Prévoir le sachet de configurateurs AMB réf. 50/AMB zone jr 8 ALLER PLUS LOI DAS UE ISTALLATIO GUIDE 9

7 ALLER PLUS LOI DAS UE ISTALLATIO (SUITE) RAJOUTER UE OMMADE ETRALISÉE OPTER POUR U PILOTAGE AVAÉ DES VOLETS Les illustrations pages 5 et 7 proposent une installation avec une seule commande centralisée de volet, située à l entrée du logement. Savez-vs qu il est aussi possible de proposer plusieurs commandes centralisées, à un coût similaire? Fonction locale volet locale volet Mécanisme de commande réf (voir p. 5) réf (voir p. 7) Exemple d application Sur la commande de volet située dans la chambre des parents, avoir enjoliveurs pr : piloter d une tche le volet de la chambre en local. piloter d une autre tche l ensemble de volets de la maison lorsque l on va se ccher. omment? Utiliser le même mécanisme de commande réf ( en câblage traditionnel p. 5) réf ( en câblage en étoile p. 7) par contre : prévoir enjoliveurs simple «montée/descente» au lieu de seul enjoliveur dble «montée/descente». modifier codification de la commande. Bague Enjoliveur onfiguration Bague Blanc : réf Titane : réf x enjoliveur dble Blanc : x réf Titane : x réf. x enjoliveurs simples Blanc : x réf Titane x réf A : PL: M: A PL M A : PL : M : A: GE PL: M : Le système MyHOME propose aussi une gamme de contrôleurs et de commandes dédiés à la gestion des volets. es dispositifs permettent : de piloter les volets via différents ordres : monter, descendre, % d verture, d enregistrer et rappeler un niveau d verture/fermeture, d avoir différents retrs d état de position: fermé, vert, niveau de position intermédiaire, de gérer les moteurs soit par inter-blocage de relais par envoi d impulsions. omment? L Montée Descente Enregistrement d un niveau d verture/fermeture Rappel du niveau précédemment mémorisé L M L Mécanisme de commande ontrôleur avec commande intégré réf dédiée volet réf Pr une installation avec contrôleurs intégrés à la commande ( en câblage traditionnel ) : Le schéma de principe p. 5 reste identique. Les dispositifs à utiliser sont les suivants : ontrôleur intégré à la commande réf (au lieu de la réf ), commande volet réf (au lieu de la réf ). Pr configurer l installation et calibrer la position du volet, se reporter à la fiche technique de chaque dispositif (disponible sur l e-catalogue Legrand). Pr une installation avec contrôleurs DI au tableau (câblage en étoile) : Le schéma de principe p. 7 reste identique. Les dispositifs à utiliser sont les suivants : ontrôleur DI réf. F40 (au lieu de la réf. F4/4).! Prévoir un contrôleur réf. F40 pr chaque moteur. volet réf (au lieu de la réf ). Pr configurer l installation et calibrer la position du volet, se reporter à la fiche technique de chaque dispositif (disponible sur l e-catalogue Legrand). Bague Bague Blanc : réf Titane : réf Enjoliveur x enjoliveurs simples Blanc : réf réf Titane : réf réf générale volets Pr les moteurs standard à fin de crse mécanique, brancher le conducteur de neutre. 0 ALLER PLUS LOI DAS UE ISTALLATIO Réf. F40 GUIDE

8 PAGES ATALOGUE IOVAL, OPÉRATEUR DE FORMATIOS DU GROUPE LEGRAD MyHOME BUS : GESTIO D AUTOMATISMES POUR VOLETS ROULATS ÉLIAE TM (Acaj) Emb. Réf. Mécanisme de commande de base A équiper d'enjoliveurs, d'une bague, de plaques Programme éliane et de supports Batibox Permet d'effectuer une deux fonctions automatisme lumière et/ volets (commande simple, de grpe centralisée) ontrôleurs encastrés avec commande intégrée Ancienne réf Permet de contrôler deux circuits d'éclairages un moteur de volet sorties - A - Alimentation 0 V A équiper d'un enjoliveur, de plaques éliane et d'un support Batibox ontrôleur variateur 4 relais F4/4 Ancienne réf ontrôleur à 4 relais O indépendants Pr 4 circuits éclairage moteurs : A résistifs, A lampes à incandescence, 500 W pr moteurs, A cosϕ 0,5 pr transformateurs ferromagnétiques et 70 W pr lampes fluorescentes Interblocage logique des relais par configuration modules DI Enjoliveurs simples Blanc Titane Pr mécanismes réf /56 Pr volets rlants Montage côté gauche côté droit STOP Montage côté gauche uniquement Enjoliveurs dbles Blanc Titane Pr mécanismes réf /56 Pr volets rlants Pr volets rlants Bagues A installer en complément des enjoliveurs simples dbles Emb. Réf. Alimentations modulaires E46AD 0 VA - 7 V= -, A - 8 modules DI VA - 7 V= - 0,6 A - modules DI âbles BUS/SS leur gris 0 49 Longueur 00 m Jeux de 0 cavaliers de configuration Permettent d'associer une adresse aux différents composants au système Marquage Anciennes réf. 50/ / / / / / / / / / /GE GE /AMB AMB /T I! K/ Ancienne réf Malette avec cavaliers : AUX, GE, GR, AMB, O, OFF, O/I, PUL, SLA, E, I!, I!M (0 pièces de chaque) 50K Ancienne réf Malette avec cavaliers 0 à 9 (0 pièces pr chaque chiffre) F40 Emb. Réf. Dispositifs pr gestion avancée de volets rlants Pilotage de moteurs par interbloccage de relais par envoi d'impulsions Retr d'état de position : fermé, vert, niveau de position intermédiaire Pilotage selon défférents ordres : montée, descente % d'verture ontrôleur relais pr le pilotage d'un moteur F40 Puissance maxi du moteur : 500 W, 0 Vca Interblocage logique des relais modules DI ontrôleur avec commande intégrée pr le pilotage d'un moteur A équiper d'un enjoliveur STOP réf , d'un enjoliveur volets rlants réf , d'une bague, de plaques Programmes éliane et de supports Batibox Puissance maxi du moteur : 500 W, 0 Vca Interbloccage logique des relais Fonction stop, montée, descente Possibilité d'orientation de lamelles Fonction rappel d'un niveau d'verture/fermeture précédemment mémorisé Enregistrement d'un niveau d'verture/fermeture par auto apprentissage direct sur la commande spécifique pr la gestion avancée de moteurs A équiper d'un enjoliveur STOP réf , d'un enjoliveur volets rlants réf , d'une bague, de plaques Programmes éliane et de supports Batibox point à point, d'ambiance, de grpe général de volets motorisés à utiliser en complément des actionneurs réf. F Fonction stop, montée, descente Possibilité d'orientation de lamelles Fonction rappel d'un niveau d'verture/fermeture précédemment mémorisé Enregistrement d'un niveau d'verture/fermeture par auto apprentissage direct sur la commande Technologie MyHOME : formez-vs au meilleur de la Installateurs distributeurs, les centres de formations IOVAL (Paris Pantin/Limoges) vs proposent un panel complet de formations pr décvrir et maîtriser les produits et la technologie MyHOME : - décverte et aide à la vente, - éclairage et automatismes, - gestion d énergie, - portiers, - diffusion sonore, - pilotage à distance IOVAL SUR LEGRAD.FR Retrvez tte l actualité d Innoval en ligne : contenus pédagogiques et pratiques, dates et lieux, tarifs, financement, classes virtuelles, conditions générales de vente Infos complètes et inscriptions sur : legrand.fr > Professionnels > Formation PAGES ATALOGUE GUIDE

9 ORMES GÉÉRALES D ISTALLATIO Quelques règles simples à respecter Pr une installation optimum, il faut respecter le nombre maximum de dispositifs raccordés et les distances qui les relient entre eux. PRÉPARATIO DE L ISTALLATIO L installation du système d automatisation des volets ne modifie pas les critères traditionnels d installation électrique. Respecter les règles suivantes pr ce qui est du raccordement des produits sur le bus :. Distance et longueur maxi du câble Voir schémas de principe page ci-contre DISTAE ET LOGUEUR MAXI DU ÂBLE - La longueur du branchement entre l alimentation et le dispositif le plus distant ne doit pas dépasser 50 mètres.. ombre maxi de produits / consommation du système Le nombre de dispositifs que l on peut raccorder sur le bus fils dépend de la consommation de chacun de ces derniers et du type d alimentation utilisée. Type d alimentation Réf Réf. E46 AD apacité 600 ma 00 ma Vérifier que la consommation de l ensemble des dispositifs connectés sur le bus n excède pas la capacité de l alimentation. Pr cela, se référer au tableau ci-desss. 50 m max Article onsommation ma ma F4/4 ma. ombre maxi de produits/configuration du système Sur une installation bus fils, chaque contrôleur doit être identifié par une adresse propre grâce aux cavaliers verts. Exemple : contrôleur volet n, contrôleur volet n, etc. Le nombre maximal d adresses possible sur une installation est de 8. Le nombre de charges individuellement pilotables ne prra excéder cette limite. Remarque : le câble bus réf peut être tiré dans le même conduit que le 0 V. Prévoir un diamètre de conduit adapté en conséquence. - La longueur totale des branchements ne doit pas dépasser 500 mètres entre les dispositifs communicants. âble BUS 049 alimentation commande contrôleurs boîtier de dérivation 500 m max 4 ORMES GÉÉRALES D ISTALLATIO GUIDE 5

10 ODIFIATIO D UE ISTALLATIO Identifier individuellement chaque volet rlant La codification des produits permet d identifier individuellement chaque contrôleur et de définir une fonction à chaque commande. ODIFIATIO DES OTRÔLEURS ODIFIATIO DES OMMADES Dans une installation d automatisation des volets MyHOME, il est nécessaire d identifier de manière individuelle chaque volet rlant. Pr ce faire il est possible de diviser l installation en 9 ambiances zones (ex. ambiance Zone uit, ambiance Zone Jr...). Dans chacune des ambiances il est possible d identifier 9 volets différents. ette identification s effectue de manière très simple : par cavalier de codification à poser sur les produits hors tension (réalisable à l atelier). Sur les contrôleurs DI et contrôleurs avec commande intégrée se trvent les zones de codification suivantes : A : Détermine les ambiances odifier de à 9. Exemple A = Zone uit ; A = Zone Jr... PL : Détermine le de volet dans l ambiance concernée odifier de à 9. PL = : volet ; PL = : volet... Remarque : le contrôleur DI 4 relais dispose de 4 logements PL (PL, PL, PL, PL4) Volet n : codifier : PL = et PL = Volet n : codifer : PL = et PL4 = M : Modalité de fonctionnement Utiliser le cavalier bleu pr le contrôleur avec commande intégrée Raccordement traditionnel ontrôleur avec commande intégrée réf Raccordement en étoile ontrôleur 4 relais réf. F4/4 Volet Salon Volet Salle à manger 4 A = PL= M = A = PL= 4 M = Volet Salon A = PL = PL = PL = 4 PL4 = 4 M = e pas codifier Volet Salon Volet Salle à manger 4 Volet Salle à manger 4 Les commandes réf disposent de zones à configurer : A PL M A PL M Utilisé pr enjoliveur large pr l enjoliveur côté gauche Utilisé pr enjoliveur côté droit A et PL indique le volet à piloter. M : indiquer le mode de fonctionnement de la commande. Mettre le cavalier locale réf A = PL = M = A = PL = M = A = PL = 4 M = A = PL = M = Volet Salon Volet Salle à manger 4 générale réf A = GE PL = M = A = PL = M = de zone réf A = AMB PL = M = A = PL = M = A = AMB PL = M = A = AMB PL = M = zone zone zone 6 ODIFIATIO D UE ISTALLATIO GUIDE 7

11 FIHES TEHIQUES OMMADE BASIQUE RÉF (AIEE RÉF ) DESRIPTIO 4 ARTILES ASSOIÉS Fonction possible Association d enjoliveurs à utiliser en fonction du cavalier en position M et M Appareil de commande encastrable à deux modules, muni de quatre pssoirs et de deux LED de statut. et appareil peut commander un contrôleur avec une deux charges, deux contrôleurs avec une deux charges, indépendamment l un de l autre. L installation doit être complétée par des enjoliveurs appropriés. Voir le catalogue pr les références. 5 OFIGURATIO Mode bton-pssoir Mode bascule commande commande commande commande ARATÉRISTIQUES TEHIQUES Alimentation à partir du BUS/SS : 8 7 V cc onsommation :.. 9 ma L appareil comprend deux dispositifs de commande indépendants. Si seul est utilisé, configurer uniquement les positions pr la commande (positions A, PL et M). Pr envoyer des commandes séparées, les positions de commande et doivent être configurées indépendamment. DIMESIOS Encombrement : modules encastrés. cyclique O-OFF pas de cavalier - marche O - arrêt OFF - de marche temporisée ) Variateur - Marche (tche supérieure) Arrêt (tche inférieure) + réglage ) - 0/ M/A et réglage ) pas de cavalier - Montée/descente de volet rlant jusqu en fin de crse Montée/descente de volet rlant en mode monostable L appareil ignore les commandes générales et les commandes de pièce - - M PUL Activation des scénarios gérés par le programmateur réf. MH00 ) E ) L appareil arrête le contrôleur (dont il possède l adresse) après un temps donné, défini par les cavaliers utilisés, comme indiqué dans le tableau. ) Si la commande est envoyée à un contrôleur pr variation. ) Si l appareil est utilisé uniquement pr gérer le programmateur de scénarios réf. MH00, ne pas configurer les positions A et PL. 4. LED. Bton-pssoir supérieur. Bton-pssoir inférieur 4. LED 5. Bton-pssoir pr le réglage/ exclusion de la LED 6. Logement du cavalier 7. BUS avalier M Durée (minutes) secondes 6 RÉGLAGE LED PAR DÉFAUT 60 % 0 % 0 % 8 0,5 secondes APPUI t > s 00 % 8 FIHES TEHIQUES GUIDE 9

12 FIHES TEHIQUES OTRÔLEUR OMMADE RÉF (AIEE RÉF ) SUIVAT DESRIPTIO ARATÉRISTIQUES TEHIQUES 5 SHÉMAS DE ÂBLAGE e dispositif, muni de 4 btons et 4 LED à deux cleurs à l avant (bleu / rge), est équipé de deux relais indépendants pr la gestion de : - charges grpes de charges, indépendants : - seule charge (volet rlant). Les tches du contrôleur peuvent piloter la charge qui lui est raccordée tt en pilotant plusieurs contrôleurs connectés sur le système. Voir les modes de fonctionnement de la commande réf et les tableaux de choix ci-après.. ontrôleur pr l automatisation des volets et «commande» à distance 5 Avant Alimentation par le BUS :. 7 V cc Alimentation pr fonctionnement avec BUS SS :. 8 7 V cc onsommation en mode inter-bloqué : 4 ma max onsommation en mode éclairage : 0 ma max Température de fonctionnement : 0 40 Pvoir/absorption des charges pilotées par sortie : Lampes à incandescence et lampes halogènes Lampe avec transformateur ferromagnétique Schéma de câblage pr la connexion d éclairage Ph Manette «contrôleur» gestion du volet rlant raccordée au module Manette «commande» à distance 4 40 V ca 460 W A 460 VA 4 A cosj 0.5. ontrôleur pr l éclairage et fonction «commande» à distance Manette «contrôleur» gestion de l éclairage charge raccordée au module Manette «commande» à distance. ontrôleur pr l éclairage ( circuits indépendants) Arrière Lampe fluorescente linéaire Lampe fluorescente compacte 70 W 0. A 70 W Max lampes Motoréducteurs pr volets rlants Lampe avec transformateur électronique (LED inclus) 460 W A 70 W 0. A Schéma de câblage pr volet rlant Ph Manette «contrôleur» gestion de l éclairage charge raccordée au module Manette «contrôleur» gestion volet rlant volet raccordé au module Manette «contrôleur» gestion de l éclairage charge raccordée au module * Phase commune 4. ontrôleur pr l éclairage volet rlant Manette «contrôleur» gestion de l éclairage charge raccordée au module. LED : bleu pr moteur arrêté, bleu + rge pr moteur en fonctionnement bleu pr éclairage OFF, et bleu + rge pr éclairage O. Bton pssoir supérieur. Bton pssoir inférieur 4. Pssoir pr régler la luminosité désactiver les LED 5. Zone de codification (attention, doit seulement être utilisée dans le système My HOME avec une configuration physique) 6. BUS 7. Bornier ( x.5 mm ) pr connexions à la charge ORMES, ERTIFIATIOS ET MARQUAGE E Systèmes électroniques pr la maison et l édifice (HBES) E Requis généraux de sécurité fonctionnelle pr les produits destinés à un système (HBES) E5048 ommutateurs et accessoires relatifs pr usage dans les systèmes électroniques pr la maison et l édifice (HBES) 4 DIMESIOS Encombrement : modules M L L 0 FIHES TEHIQUES GUIDE

13 FIHES TEHIQUES OTRÔLEUR OMMADE RÉF (AIEE RÉF ) PRÉÉDET 5 OFIGURATIO Dans une installation My HOME, le disposif peut être configuré de deux façons : - OFIGURATIO PHYSIQUE, à l aide de cavaliers de codification. - OFIGURATIO VIRTUELLE, en connectant le système à un P avec le Kit réf. 504 le serveur Web. Le logiciel de configuration Virtuel doit être installé sur un P. LA OFIGURATIO PHYSIQUE est exécutée en plaçant les cavaliers de codification appropriés dans les 6 zones correspondantes : A, PL et M= Définition de l adresse et du mode de fonctionnement du contrôleur A, PL et M= Définition de l adresse et du mode de fonctionnement du contrôleur à distance le mode du contrôleur.. MODE DE FOTIOEMET «OTRÔLEUR» - ET OMMADE SUPPLÉMETAIRE - BOUTO GAUHE. Les zones de codification A et PL définissent l adresse du contrôleur. La zone de codification M permet les fonctions décrites dans le tableau ci-desss : Fonctions possibles ombinaison des manettes / avaliers en M FOTIO FOTIOS Tableau avalier de codification M Durée (minutes) 4 4. MODE DE FOTIOEMET «OTRÔLEUR» - ET OMMADE SUPPLÉMETAIRE - BOUTO DROIT. La zone A et PL définie l adresse de A et PL du contrôleur contrôlé à distance. La zone de codification M permet les fonctions décrites dans le tableau ci-desss : Fonctions possibles Fonction convenant bien aux salles de bains sans fenêtre où la commande Marche, active l éclairage (contrôleur maître) et le ventilateur d extraction (contrôleur esclave) en même temps. La commande d Arrêt éteint la lumière immédiatement et laisse le ventilateur fonctionner pendant une durée définie par le cavalier à 4 dans la position M du contrôleur maître, comme indiqué dans le tableau ci-contre. ombinaison des manettes / avaliers en M FOTIO FOTIOS SUIVAT commande via la LED inférieure Fonction éclairage fonction fonctions yclique O-OFF sans codification - Le contrôleur agit comme maître avec arrêt temporisé - du contrôleur esclave correspondant. Avec les commandes de type point-à-point uniquement, le contrôleur maître peut être désactivé au moyen de la commande d arrêt ; le contrôleur 4 esclave est désactivé après une durée définie par les cavaliers. ) Mise en marche avec la tche du haut et arrêt avec la tche du bas. - O/I L appareil ignore les commandes générales et les commandes de pièce. PUL - Fonction automatisme de montée/descente de volet rlant. Temporisation de sécurité : minutes. L appareil ignore les commandes - OFF générales et les commandes d ambiance. de montée/descente de volet rlant avec arrêt après le délai fixé par le configurateur (voir tableau ) de montée/descente de volet rlant monostable - M de montée/descente de volet rlant bistable, réglage des lames si l appui est inférieur à,5 s. - ote : pr la fonction d éclairage connecter la charge aux bornes L- Tableau : Temporisation start/stop avalier de codification M Durée (minutes) 5 6, M, Activé jusqu à la fin de crse commande via la LED inférieure Fonction éclairage fonction fonctions yclique O-OFF sans codification - O O - OFF OFF - Pssoir (O monostable) PUL - O temporisé (voir tableau ) ) Variateur - commande O (Tche supérieure) - OFF (Tche inférieure) + variation ) O/I cyclique O-OFF + variation ) sans codification - Fonction automatisme MOTÉE/DESETE volet rlant avec fin de crse MOTÉE/DESETE volet rlant monostable M Activation de scénarios gérés par le programmateur de scénarios réf. MH00 ) E Tableau : Temporisation Temps (minutes) s 8 0,5 s. ) Si la commande est envoyée à un variateur. ) Le contrôleur contrôlé s éteint après un temps défini suivant la codification comme indiqué dans le tableau ci-dessus. ) Activation des tches T (en haut) et T (en bas) avec une manette modules ; activation des tches T - T (en haut) et T - T4 (en bas) avec des manettes module ; pr la gestion avec le programmateur de scénarios réf. MH00. Si le dispositif est utilisé seulement pr gérer le programmateur de scénarios réf. MH00, ne pas configurer les zones A, PL. FIHES TEHIQUES GUIDE

14 FIHES TEHIQUES OTRÔLEUR OMMADE RÉF (AIEE RÉF ) OTRÔLEUR 4 RELAIS RÉF. F4/4 (AIEE RÉF ) PRÉÉDET SUIVAT Mode «contrôleur» commande de deux circuits séparés - btons gauche et droit - M = E Lorsque le cavalier E est en position M, le contrôleur commandé est configuré pr contrôler charges séparées. Le contrôle de ces charges se fera grâce aux manettes. Dans ce cas la configuration appliquée en M (voir tableau ci-desss) s appliquera pr les charges. Fonctions possibles ombinaison des manettes / avalier en M M DESRIPTIO ontrôleur prévu pr être installé à l intérieur des tableaux modulaires. et appareil possède quatre sorties indépendantes avec une borne commune, pr l activation de quatre charges, ainsi que des pssoirs de commande locale de chaque charge. Si le même cavalier a été attribué à deux positions adjacentes (par exemple, PL et PL), le contrôleur peut assurer l interverrillage de à 4 sorties pr la commande de charges, telles que les moteurs de volets rlants, les moteurs de rideaux, etc. Si ttes les positions PL ont le même cavalier, le contrôleur aura quatre sorties pr les volets rlants motorisés. yclique O-OFF sans codification Le contrôleur agit comme maître avec arrêt temporisé du contrôleur esclave correspondant. Avec les commandes de type point-à-point uniquement, le contrôleur maître peut être - 4 désactivé au moyen de la commande d arrêt ; le contrôleur esclave est désactivé après une durée définie par les cavaliers. ) Mise en marche avec la tche du haut et arrêt avec la tche du bas. O/I yclique O/OFF PUL L appareil ignore les commandes générales et les commandes de pièce. ) Fonction convenant bien aux salles de bains sans fenêtre où la commande Marche, active l éclairage (contrôleur maître) et le ventilateur d extraction (contrôleur esclave) en même temps. La commande d Arrêt éteint la lumière immédiatement et laisse le ventilateur fonctionner pendant une durée définie par le cavalier à 4 dans la position M du contrôleur maître, comme indiqué dans le tableau. avalier de codification M Durée (minutes) 4 4 ARATÉRISTIQUES TEHIQUES Alimentation à partir du BUS/SS : 8 7 V cc onsommation :.. 40 ma (charges simples) ; ma (interverrillage). Puissance/consommation des charges pilotées : lampes à incandescence : A charges résistives : A lampes fluorescentes : , A transformateurs électroniques : , A transformateurs ferromagnétiques : A j 0,5 moteur réducteur pr volets rlants : A onsommation avec charge max :, W () REMARQUES : ) La puissance dissipée indiquée est celle qui correspond à l appareil avec ttes ses sorties connectées à leur charge maximale. En cas de charge inférieure, la puissance dissipée est moindre et peut se calculer à l aide de la formule suivante : P [mw] = * + 0 * [I +I +...I] P : puissance dissipée en mw : nbre de sorties avec une charge I : crant de charge de sorties. DIMESIOS 4. Logement du cavalier. BUS. LED 4. Bton-pssoir Encombrement : modules DI 4 FIHES TEHIQUES GUIDE 5

15 FIHES TEHIQUES OTRÔLEUR 4 RELAIS RÉF. F4/4 (AIEE RÉF ) PRÉÉDET 4 OFIGURATIO A PL PL PL PL4 M Fonction possible Arrêt programmé pr volets rlants motorisés. Le contrôleur s arrête à l issue du délai défini. ) e mode fonctionne uniquement si PL = PL...+ (mêmes configurateurs) et par conséquent, avec deux sorties avec interverrillage. Arrêt programmé pr volets motorisés. Le contrôleur s arrête à l issue du délai défini. e mode fonctionne uniquement si PL = PL = PL = PL4, avec interverrillage de sorties cplées. ) ontrôleur avec esclave. Il reçoit une commande provenant d un contrôleur maître qui possède la même adresse. L appareil ignore les commandes générales et les commandes de pièce. Le contrôleur effectue ts les modes de fonctionnement basiques, configurables directement sur le dispositif de commande. De plus, le tableau suivant énumère d autres modes de fonctionnement avec le cavalier en position M du même contrôleur : avalier en position M aucun 9 () aucun () égal à 9 () SLA PUL REMARQUES : () La valeur du cavalier indiquée dans le tableau définit la durée après laquelle le contrôleur se désactive. EXEMPLE A = ; PL = ; PL = 5 ; PL = 5 ; PL4 = ; M = aucun Dans ce cas, les sorties (PL) et (PL4) sont activées sur la base du mode défini par les commandes configurées avec A =, PL = et A =, PL =. Les relais (PL) et (PL) sont interverrillés et sont activés par la commande avec A = et PL = 5, avec le mode défini dans M. Les sorties (PL) et (PL) se désactivent après une minute. EXEMPLE A = ; PL = ; PL = ; PL = 4 ; PL4 = 6 ; M = aucun Dans ce cas, ts les relais (PL..{90}...+ ) et (PL4) s activent sur la base du mode défini par les commandes configurées avec A =, PL =, A =, PL = 4 et A =, PL = 6. La présence de configurateurs à 4 dans la position M du contrôleur ne fait pas de différence. REMARQUES : () La valeur du cavalier indiquée dans le tableau définit la durée après laquelle le contrôleur se désactive. EXEMPLE M = : la durée totale (vert/fermé) est de 5 secondes. M = : la durée totale (vert/fermé) est de minute. Les volets vont s vrir et se fermer jusqu à ce que la commande soit actionnée. Schéma de commande de mvement de volets M = moteur commandant le volet avec feuillure intérieure. M = moteur commandant le volet avec feuillure extérieure. PL et PL = contacts : ils doivent faire l objet d un interverrillage et doivent tjrs être connectés au volet avec feuillure intérieure. PL et PL4 = contacts : ils doivent faire l objet d un interverrillage et doivent tjrs être connectés au volet avec feuillure extérieure. ATTETIO : configurez pr que PL = PL = PL = PL4. Fonctionnement L verture du volet avec feuillure extérieure doit commencer avant celle du volet avec feuillure intérieure. L activation de l verture de PL commence trois secondes après celle de PL. La fermeture du volet avec feuillure extérieure doit commencer après celle du volet avec feuillure intérieure. L activation de la fermeture de PL commence trois secondes après celle de PL. Au crs de l installation, il doit être possible d ajuster la durée totale d verture / fermeture dans une plage de 5 à 5 secondes, en fonction de la taille des volets, pr prendre en compte une forte opposition du vent. h PL PL PL PL4 M avalier M Durée (minutes) avalier M Durée (secondes) pas de cavalier pas de cavalier mode monostable 4 infini jusqu à la prochaine commande 5 0 s 6 0 s 7 5 s 8 5 s 9 0 s 6 FIHES TEHIQUES GUIDE 7

16 FIHES TEHIQUES ALIMETATIO 0 V RÉF LE OEPT STORE MyHOME DESRIPTIO L alimentation peut être utilisée pr des systèmes s et de régulation de température. Sa sortie frnit une basse tension continue de 7 Vcc ss un crant max de 600 ma et est protégée des crts-circuits et des surcharges pr un fusible intégré (non remplaçable). Il s agit d un dispositif de sécurité à dble isolation, conforme aux normes EI E60065 et comparable par conséquent à une srce TBTS, comme décrit au paragraphe de la norme EI L alimentation se trve à l intérieur d un boîtier à rail modulaire modules et son installation doit être conforme à la réglementation. En règle générale, les points suivants doivent être respectés : - L alimentation électrique doit tjrs être installée dans des boîtiers adaptés. - Elle doit être éloignée des srces de projection d éclabssures. - Les orifices de ventilation ne doivent pas être obstrués. - Un interrupteur bipolaire doit être utilisé, avec une distance de séparation des contacts de mm au minimum, et il doit être installé à proximité de l alimentation. L interrupteur est nécessaire pr déconnecter l alimentation du réseau électrique et pr la protéger. SS LE OEPT Dans un espace unique en France, venez vivre l expérience de la. Sur une surface de 00 m créée tt en transparence, venez décvrir ttes les solutions MyHOME du grpe Legrand à la mesure de vos besoins et de vos envies. Vs prrez échanger avec nos spécialistes, qui vs guideront dans vos choix. L appareil ne requiert AUUE configuration. ARATÉRISTIQUES TEHIQUES PRI (entrée d alimentation A) Tension nominale : 0 à 40 V rant nominal :.. 85 à 75 ma Plage de tension de fonctionnement : à 65 V Plage de fréquence de fonctionnement : à 6 Hz Puissance d entrée à pleine charge :...,5 W max Puissance dissipée :... 5, W max Rendement à pleine charge : % typique onsommation en veille :... inférieure à W Température de fonctionnement :... 5 à 40 º Fusible intégré (côté PRI) :... F TA 50 V (O REMPLAÇABLE) SS Tension nominale : 7 V +/- 00 mv rant nominal : 0 à 0,6 A Puissance nominale : 6, W. Étrier (PRI) pr le raccordement de la tension d alimentation. LED : verte (alimentation en marche) rge (crant de sortie en surcharge). Borne (SS) pr le raccordement du BUS/SS OEPT STORE Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 8h (sur RDV) 5, rue Jean icot PATI ontact : hristophe Demont FIHES TEHIQUES LE OEPT STORE GUIDE 9

17 SUIVEZ-OUS SUR OU APPELEZ-OUS service Relations Pr o (prix appel local) du lundi au vendredi 8 h à 8 h rrier : 8 av. de Lattre de Tassigny Limoges edex - France accessible sur legrand.fr AR06 - MyHOME - entralisation des volets Photos : Getty Images, JP Gratien Siège social 8, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny Limoges edex - France : Fax :

CENTRALISATION DES VOLETS ROULANTS

CENTRALISATION DES VOLETS ROULANTS ETRALISATIO DES VOLETS ROULATS MyHOME SUIVEZ-OUS SUR www.legrand.fr www.ytube.com/user/legrandvideos www.facebook.com/legrandfrance OU APPELEZ-OUS service R e l a t i o n s P r o 08 0 8 8 8 (prix appel

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

MESURE & AFFICHAGE DES CONSOMMATIONS MESURE & AFFICHAGE DES CONSOMMATIONS

MESURE & AFFICHAGE DES CONSOMMATIONS MESURE & AFFICHAGE DES CONSOMMATIONS MyHOME domotique MESURE & AFFICHAGE DES COSOMMATIOS MESURE & AFFICHAGE DES COSOMMATIOS MyHOME domotique A MESURE DES COSOMMATIOS Chauffage, refroidissement, eau chaude sanitaire, prises de courant, les

Plus en détail

Odace+ Place au confort

Odace+ Place au confort Odace+ Place au confort Odace+ La simplicité qui change tout de confort de souplesse de simplicité d économies d énergie Avec Odace+, Schneider Electric apporte une solution accessible pour le contrôle

Plus en détail

GS Domotec. La meilleure solution domotique pour particuliers. Catalogue

GS Domotec. La meilleure solution domotique pour particuliers. Catalogue GS Domotec La meilleure solution domotique pour particuliers Catalogue Sommaire Modules d entrée 5 Domo Input 6 Domo Touch 7 Domo Thu 8 Modules de sortie 9 Domo Output 10 Domo RGB 11 Domo Relais 12 Domo

Plus en détail

Notice d installation Le boitier de contrôle

Notice d installation Le boitier de contrôle Notice d installation Le boitier de contrôle By Axosite est votre centrale communicante pour la gestion de vos grilles et rideaux. AXOSITE gère la commande d ouvrants motorisés de type grilles et rideaux

Plus en détail

Chapitre 12 2012-2013. Détecteurs 24 V et modules de commande crépusculaires

Chapitre 12 2012-2013. Détecteurs 24 V et modules de commande crépusculaires Chapitre 12 2012-2013 Détecteurs 24 V et modules de commande crépusculaire Economisez de l énergie Allumer, éteindre et régler l éclairage de manière automatique. Les détecteurs offrent plus de confort

Plus en détail

Second concours de câblage BAC PRO ELEEC. Sujet : la maison intelligente. Sujet réalisé par J.P Benoit, J Frustec et A Pasquier 1/36

Second concours de câblage BAC PRO ELEEC. Sujet : la maison intelligente. Sujet réalisé par J.P Benoit, J Frustec et A Pasquier 1/36 Second concours de câblage BAC PRO ELEEC Sujet : la maison intelligente Sujet réalisé par J.P Benoit, J Frustec et A Pasquier 1/36 PREAMBULE Les produits de la gamme In One By Legrand permettent de choisir

Plus en détail

COFFRETS DE DÉSENFUMAGE PILOT PARC

COFFRETS DE DÉSENFUMAGE PILOT PARC COFFRETS DE Gestion de l utilisation confort et désenfumage des parkings Pilote le sfflage et/ l extraction Conforme aux réglementations incendie ne nécessitant pas de coffret de relayage NF Interrupteur-sectionneur

Plus en détail

TÉLÉPHONIE UNE SOLUTION UNIQUE POUR LA TÉLÉPHONIE, LA VIDÉOPHONIE ET LA DOMOTIQUE

TÉLÉPHONIE UNE SOLUTION UNIQUE POUR LA TÉLÉPHONIE, LA VIDÉOPHONIE ET LA DOMOTIQUE TÉLÉPHIE UNE SOLUTI UNIQUE POUR LA TÉLÉPHIE, LA VIDÉOPHIE ET LA DOMOTIQUE CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES L intégration complète Une solution unique pour la téléphonie, la vidéophonie et la domotique. La nouvelle

Plus en détail

OCTOPUS est un système centralisé basé sur un réseau de type «nœud» utilisant comme support physique les fils du réseau électrique (CPL).

OCTOPUS est un système centralisé basé sur un réseau de type «nœud» utilisant comme support physique les fils du réseau électrique (CPL). E Pr E l OCTOPUS est un système centralisé basé sur un réseau de type «nœud» utilisant comme support physique les fils du réseau électrique (CPL). Aucune installation filaire n est nécessaire. Programmation

Plus en détail

Module volet roulant. Guide opérationnel

Module volet roulant. Guide opérationnel Module volet roulant Guide opérationnel Sommaire 1. Caractéristiques techniques 4 2. Informations techniques 6 3. Charges supportées 7 4. Informations générales concernant Fibaro system 8 5. Installation

Plus en détail

M1500. Moteur pour vanne à siège

M1500. Moteur pour vanne à siège M1500 Moteur pour vanne à siège septembre 2007 Le moteur M1500 est un moteur électromécanique prévu pour commander des vannes à siège deux et trois voies dans : les circuits d eau chaude sanitaire les

Plus en détail

COMMANDE FILAIRE PLSB

COMMANDE FILAIRE PLSB INFORMATIONS TECHNIQUES NOTICE D INSTALLATION ET D ENTRETIEN RIDEAUX D AIR CHAUD COMMANDE FILAIRE PLSB PLSB = 0006000235 RD.CdePLS.B.2013V1 A lire attentivement avant toute opération d installation, d

Plus en détail

Relais pour volet roulant RLT_STR422

Relais pour volet roulant RLT_STR422 Relais pour volet roulant RLT_STR422 Fonctionnement Les contrôleurs RLT_STR421 sont conçus pour contrôler les stores à rouleaux (mouvement ascendant et descendant) ou d autres appareils qui sont entraînés

Plus en détail

Logiciel d'application Tebis

Logiciel d'application Tebis 5 Logiciel d'application Tebis TL302 V 1.x 2 entrées TL304 V1.x 4 entrées Référence produit Désignation produit TB302 TB304 Module d'entrée encastré 2 entrées Module d'entrée encastré 4 entrées Modules

Plus en détail

Contrôle centralisé de l éclairage de sécurité

Contrôle centralisé de l éclairage de sécurité Contrôle centralisé de l éclairage de sécurité Toujours plus loin dans le contrôle de la sécurité avec Ura Rapidité de contrôle Autodiag TM, d un simple coup d œil permet de contrôler l état de l installation

Plus en détail

SCHÉMA DE CÂBLAGE Immeuble avec 5 postes intérieurs vidéo à bus 2 fils

SCHÉMA DE CÂBLAGE Immeuble avec 5 postes intérieurs vidéo à bus 2 fils RI 46000 RI 0 V~ 0-60 Hz 60 ma 7V,A - CEBEC SCHÉA DE CÂBLAGE Immeuble avec postes intérieurs vidéo à bus fils IORTAT pendant minute environ olyx Vidéo Basic 449 IORTAT our le câblage de l installation

Plus en détail

*Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro

*Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro 2 2 310 317 02 LUNA LUNA 109 109 0 100, 109 0 200 110 0 100, 110 0 200 F Notice de montage et d utilisation Interrupteur crépusculaire Test 2 2000 LUNA 109 I:2-35 II : 35-200 III : 200-1000 min max IV:1-5klx

Plus en détail

Type 1 conventionnelle

Type 1 conventionnelle Type 1 conventionnelle SSI de catégorie A Détection automatique et mise en oeuvre simplifiée Les + produits De 2 à 16 boucles de détection Avec CMSI intégré ou externe Jusqu à 10 tableaux répétiteurs Borniers

Plus en détail

Ventilation modulée en milieu tertiaire

Ventilation modulée en milieu tertiaire en milieu tertiaire SYSTEME AJUSTAIR = ECONOMIE D ENERGIE GAIN JUSQU A 70% Principe La ventilation modulée est la solution la plus efficace pour réaliser des économies d énergie dans le tertiaire. En choisissant

Plus en détail

Module ATW-C-INV pour commande des unités extérieures d'inverter Fujitsu Airconditioning

Module ATW-C-INV pour commande des unités extérieures d'inverter Fujitsu Airconditioning Module ATW-C-IV pour commande des unités extérieures d'inverter Fujitsu Airconditioning e module ATW-C-IV (ci-après désigné uniquement par le terme «module») est conçu pour la commande directe des unités

Plus en détail

CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA

CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA Le système se compose d un contrôleur de niveau MPS intégrant de 1 à 5 modules associés à une électronique SNIA, avec une indication par leds

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Canalisations électriques préfabriquées LBplus

Canalisations électriques préfabriquées LBplus 87045 LIMOGES Cedex Téléphone : 05 55 06 87 87 Télécopie : 05 55 06 88 88 Canalisations électriques SOMMAIRE PAGES.Gamme à 8 2.Accessoires 8 à 9 3.Caractéristiques techniques 0 à 6. GAMME Informations

Plus en détail

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max. Série 14 - Minuteries cage d escalier 16 A SERE 14 Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis

Plus en détail

Système d alarme sans fil. guide SOMFY

Système d alarme sans fil. guide SOMFY Système d alarme sans fil guide SOMFY Le système d alarme sans fil Somfy veille sur votre tranquillité d esprit La motorisation et l automatisation des ouvertures de la maison (volets roulants, porte de

Plus en détail

Charge de sortie applicable. 30 A de 180 à 528 Vc.a. G3PA-430B 10 A de 24 à 240 Vc.a. G3PA-210B-VD* 20 A de 24 à 240 Vc.a.

Charge de sortie applicable. 30 A de 180 à 528 Vc.a. G3PA-430B 10 A de 24 à 240 Vc.a. G3PA-210B-VD* 20 A de 24 à 240 Vc.a. RELAIS STATIQUE I Relais compact avec radiateur intégré Réduction de la taille du relais grâce à une conception optimale du radiateur Montage par vis ou sur rail DIN Réduction du câblage lors du montage

Plus en détail

FTE n 109 104 A 02/08/04 Page 1 sur 12

FTE n 109 104 A 02/08/04 Page 1 sur 12 france AIR ventilation> contrôleur sorbonne industrie Contrôleur Sorbonne FTE 109 104 A 02/08/04 france AIR FTE n 109 104 A 02/08/04 Page 1 sur 12 bien de la dernière version à l adresse www.france-air.com

Plus en détail

DOSSIER DE REALISATION

DOSSIER DE REALISATION Nom Candidat : Poste N : Concours Général des Métiers 2015 Spécialité : ELEEC DOSSIER DE REALISATION La ville de CONDE SUR NOIREAU Dossier RÉALISATION Session 2015 Durée: 8 heures DR1 / DR9 SOMMAIRE Modification

Plus en détail

6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 1000 1000 CFL W 600 600 LED 230 V W 1000 (10/10) 1000 (10/10) AgSnO 2 AgSnO 2

6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 1000 1000 CFL W 600 600 LED 230 V W 1000 (10/10) 1000 (10/10) AgSnO 2 AgSnO 2 Série - Minuteries cage d escalier 16 A SERIE Caractéristiques.01.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction

Plus en détail

u Régulation électronique communicante Aqu@Net Brochure commerciale CM AQN-W.1F Date : Mars 2004 Annule et remplace : Aucune

u Régulation électronique communicante Aqu@Net Brochure commerciale CM AQN-W.1F Date : Mars 2004 Annule et remplace : Aucune u Régulation électronique communicante Aqu@Net Brochure commerciale CM AQN-W.F Date : Mars 004 Annule et remplace : Aucune R Régulation et système Aqu@Net UNE COMPOSITION TOUTE EN FINESSE La régulation

Plus en détail

La domotique selon Domestia

La domotique selon Domestia 2 La domotique selon Domestia A la recherche d une domotique simple et efficace? Domestia propose depuis plus de 10 ans une gamme de produits accessibles, fiables et particulièrement intuitifs. Le principe

Plus en détail

SYSTÈMES DE COMMANDE POUR ÉCLAIRAGES ET TOUS TYPES DE CHARGES

SYSTÈMES DE COMMANDE POUR ÉCLAIRAGES ET TOUS TYPES DE CHARGES SYSTÈMES DE COMMANDE POUR ÉCLAIRAGES ET TOUS TYPES DE CHARGES 1. Solutions, 2. Scénarios, 3. Économies d énergie, 4. Domotique DANS LE NOUVEAU «STYLE DE VIE TELECO» Systèmes d automatisation Systemes

Plus en détail

Solutions de gestion d'éclairage ECO 2

Solutions de gestion d'éclairage ECO 2 Solutions de gestion d'éclairage ECO 2 Guide des bonnes pratiques pour les bureaux Garantir la performance énergétique PETITE SALLE DE CONFÉRENCE 1 Contrôle de 2 circuits d'éclairage à LEDs : - Allumage

Plus en détail

DRIVER Nº Indigo 0 820 822 822 Programmateur hebdomadaire 2 zones Nº Indigo 0 820 200 045 par courants porteurs Nº Indigo 0 820 820 191

DRIVER Nº Indigo 0 820 822 822 Programmateur hebdomadaire 2 zones Nº Indigo 0 820 200 045 par courants porteurs Nº Indigo 0 820 820 191 info. commerciales Nº Indigo info. techniques Nº Indigo Nº Indigo 0 820 822 822 0,15 Euros/min 0 820 200 045 fax 0,15 Euros/min 0 820 820 191 0,15 Euros/min pro.deltadore.com DELTA DORE - TALCO - Bonnemain

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

Type 1 conventionnelle SSI de catégorie A

Type 1 conventionnelle SSI de catégorie A Type 1 conventionnelle SSI de catégorie A Détection automatique et mise en oeuvre simplifiée Les + produits De 2 à 16 boucles de détection Avec CMSI intégré ou externe Jusqu à 10 tableaux répétiteurs Borniers

Plus en détail

Guide d utilisation DRIVER 220 CPL. Programmateur hebdomadaire. 2 zones par courants porteurs

Guide d utilisation DRIVER 220 CPL. Programmateur hebdomadaire. 2 zones par courants porteurs Guide d utilisation DRIVER 220 CPL Programmateur hebdomadaire 2 zones par courants porteurs 6051104 Sommaire Description..............................p 1 Mise à l heure............................p 3 Le

Plus en détail

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases 7200S Contacteur Statique FRA Contrôle 2 phases Manuel Utilisateur Chapitre 2 2. INSTALLATI Sommaire Page 2.1. Sécurité lors de l installation...............................2-2 2.2. Montage.................................................2-3

Plus en détail

Série JK. Vi s i o n g r a n d. a n g l e 170. Portier vidéo couleur mains libres grand angle 170 avec zoom

Série JK. Vi s i o n g r a n d. a n g l e 170. Portier vidéo couleur mains libres grand angle 170 avec zoom Série JK Vi s i o n g r a n d a n g l e 170 Portier vidéo cleur mains libres grand angle 170 avec zoom Mars 009 Changez votre champ de vision pr une meilleure sécurité. La caméra et le moniteur performants

Plus en détail

CONTENENTS DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ

CONTENENTS DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ CONTENENTS. PARAMÈTRES DE FONCTIONNEMENT pag.6. CARACTÉRISTIQUES DU MATÉRIEL pag.6 3. SCHÉMA DE LA CARTE pag.6 4. COMPOSANTS DE LA CARTE pag.7 5. CONNEXIONS ÉLECTRIQUES pag.7 5.. DESCRIPTION DES CONNEXIONS

Plus en détail

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction (modèle 14.01) révue pour installations

Plus en détail

Céliane TM Inter centralisé multi zones de volets 672 54

Céliane TM Inter centralisé multi zones de volets 672 54 Céliane TM Inter centralisé multi zones de volets 672 54 Caractéristiques Tension 100-240 V~ Fréquence 50-60 Hz 2 x 1,5 ou 1 x 2,5 mm 2 En 50065 IEC 60669-2-1-5 C à +45 C LE00787AA Caractéristiques (suite)

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

Commande d éclairage Niko

Commande d éclairage Niko Commande d éclairage Niko Solutions d économie d énergie et de confort d éclairage 1 1 Commande d éclairage Niko Solutions d économie d énergie et de confort d éclairage Grâce à un vaste choix de solutions

Plus en détail

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système Description du système En cas de combinaison de systèmes de chauffage par le sol et par radiateurs, les températures nécessaires pour le chauffage par le sol sont généralement plus faibles que celles nécessaires

Plus en détail

bidirectionnel Ref. 5117430A

bidirectionnel Ref. 5117430A récepteur radio bidirectionnel Ref. 57430A . Introduction Nous vous remercions pour la confiance que vous nous avez accordée et nous vous félicitons d avoir choisi l un de nos produits. Ce Récepteur radio

Plus en détail

DRIVER 210 CPL. *2700992_Rev.3* Guide d utilisation. Programmateur hebdomadaire 1 zone par courants porteurs

DRIVER 210 CPL. *2700992_Rev.3* Guide d utilisation. Programmateur hebdomadaire 1 zone par courants porteurs Guide d utilisation DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone par courants porteurs DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives

Plus en détail

FICHE PRATIQUE / JE PRÉPARE Disponible sur www.legrand.be. et les circuits d éclairage

FICHE PRATIQUE / JE PRÉPARE Disponible sur www.legrand.be. et les circuits d éclairage Le R.G.I.E. et les circuits d éclairage L éclairage de votre logement est le premier élément de votre installation électrique n Les circuits Un circuit d éclairage est câblé en fils de 1,5 mm 2 et protégé

Plus en détail

La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.

La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable. 111 39 240 1812 906 La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable. La relève de chaudière, qu est ce que c est? On parle de relève de chaudière lorsqu on installe une pompe à

Plus en détail

Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT

Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT 1. Généralités Le capteur de pression s utilise dans des installations où l on recherche un débit variable en maintenant constante la

Plus en détail

FICHE PRODUIT. 1 / Matériel : SYSTEME ECLAIRAGE INDUSTRIEL CERM VERSION COMMUNICANTE

FICHE PRODUIT. 1 / Matériel : SYSTEME ECLAIRAGE INDUSTRIEL CERM VERSION COMMUNICANTE 1 / Matériel : SYSTEME ECLAIRAGE INDUSTRIEL CERM VERSION COMMUNICANTE - Section : ELECTROTECHNIQUE 2 / Présentation du produit : Permet de réaliser du câblage de coffret de prises, de l équilibrage de

Plus en détail

MOTORISATION ET COMMANDES POUR PORTES DE GARAGE. Dexxo Pro. La performance au service de votre sécurité

MOTORISATION ET COMMANDES POUR PORTES DE GARAGE. Dexxo Pro. La performance au service de votre sécurité MOTORISATION ET COMMANDES POUR PORTES DE GARAGE Dexxo Pro La performance au service de votre sécurité DEXXO PRO - Motorisation pour porte de garage L exigence d une sécurité parfaitement maîtrisée Dexxo

Plus en détail

MDE. Gestionnaire de chauffage. Guide d installation. 2701162 Rév.1

MDE. Gestionnaire de chauffage. Guide d installation. 2701162 Rév.1 TELE INFO Gestionnaire de chauffage MDE Délestage BUS BOÎTIER COMPTEUR d'ambiance ÉLECTRONIQUE MURAL Fils Pilotes Z1 / Z2 DÉLESTAGE en COURS H.C. communication communication communication 2701162 Rév.1

Plus en détail

guide de branchement

guide de branchement guide de branchement Manœuvres R - F Exigences normatives et de sécurité Ce guide de branchement est destiné aux personnes qualifiées et dûment habilitées pour réaliser des travaux électriques, conformément

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens quadruple 230 V N de commande : 1067 00 N de commande : 1069 00 sextuple 24 V N de commande : 1068 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques

Plus en détail

DGE 2013-STI BESOINS STI DGE 2013

DGE 2013-STI BESOINS STI DGE 2013 DGE 2013-SI BESOINS SI DGE 2013 LO 5- Composants d'études électriques REF Libellé Quantité F 1 L5 Panneau domotique avec ecran tactile et composants radio 1 F 2 L5 Kit contrôle d'accès par badge 1 F 3

Plus en détail

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

Normes électriques réseau modulaire «les Amis du Rail FTM» échelle HO version 1.3 du 18/05/13

Normes électriques réseau modulaire «les Amis du Rail FTM» échelle HO version 1.3 du 18/05/13 Normes électriques réseau modulaire «les Amis du Rail FTM» échelle HO version 1.3 du 18/05/13 Préambule Le présent document s applique pour les modules Européen et US à l échelle HO de l association. Ce

Plus en détail

NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN

NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN Attention : A lire Impérativement! Avant d'utiliser cet appareil, il convient de lire attentivement le

Plus en détail

Tous les avantages d Oximo + un... le sans fil.

Tous les avantages d Oximo + un... le sans fil. somfypro.fr 40 WireFree TM RTS Motorisation 100% sans fil pour volets roulants Tous les avantages d Oximo + un... le sans fil. Energie solaire Oximo 40 DC RTS + Batterie Oximo WireFree tm + Panneau photovoltaïque

Plus en détail

Description d application B.E.G. KNX Room Controller avec passerelle DALI/KNX intégrée, compatible avec détecteurs B.E.G. V5.0

Description d application B.E.G. KNX Room Controller avec passerelle DALI/KNX intégrée, compatible avec détecteurs B.E.G. V5.0 Sommaire Introduction... 2 1. GENERALITES... 2 1.1 Informations de base sur le BUS KNX... 2 1.2 Symboles... 2 1.3 Les fonctions du B.E.G. KNX Room Controller... 2 2. PARAMETRAGES GENERAUX... 2 3. CH1 à

Plus en détail

Notice d installation et d utilisation du récepteur EFR-REC2

Notice d installation et d utilisation du récepteur EFR-REC2 Notice d installation et d utilisation du récepteur EFRREC2 Généralités : Principe de fonctionnement Le récepteur EFRREC2 et son antenne permet le contrôle de deux accès parking : «ENTREE» et «SORTIE»

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

SOMMAIRE. page 3 pages 4 & 5 pages 6 & 7 pages 8 & 9 page 10 pages 11 à 13 page 14 page 15 page 16 page 17 page 18 page 19 page 20

SOMMAIRE. page 3 pages 4 & 5 pages 6 & 7 pages 8 & 9 page 10 pages 11 à 13 page 14 page 15 page 16 page 17 page 18 page 19 page 20 SOMMAIRE Avertissement... Consignes de sécurité... Volume pour pose en salle de bains... Fixation des consoles... Raccordement électrique... Configuration du thermostat... Fixation du thermostat... Utilisation

Plus en détail

Barrières immatérielles Barrières immatérielles pour ascenseur Type BFL104x, BFL194x

Barrières immatérielles Barrières immatérielles pour ascenseur Type BFL104x, BFL194x Barrières immatérielles Barrières immatérielles pour ascenseur Type BFL104x, BFL194x BFL E BFL S Fonctions Inhibition et blanking Câbles de branchement flexibles Conforme aux directives de la norme EN

Plus en détail

Une domotique d exception. www.homezoom.fr

Une domotique d exception. www.homezoom.fr Une domotique d exception www.homezoom.fr Présentation générale Une Domotique d exception Nos Références Partenariat La presse en parle Nous contacter 2 Présentation générale : La Société ISACOM, spécialiste

Plus en détail

Séquence 3. Comment des systèmes automatiques améliorent-ils le confort dans notre habitat?

Séquence 3. Comment des systèmes automatiques améliorent-ils le confort dans notre habitat? Séquence 3 Comment des systèmes automatiques améliorent-ils le confort dans notre habitat? Comment les contraintes sont-elles prises en compte dans la conception d un objet technique? Par quoi et comment

Plus en détail

So m m a ir e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 4. Apprentissage 5. Que faire en cas de problèmes 9

So m m a ir e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 4. Apprentissage 5. Que faire en cas de problèmes 9 D utilisation et d installation Récepteur radio 1 canal on /off So m m a ir e Présentation 1 Installation 1 Raccordement électrique 4 Apprentissage 5 Que faire en cas de problèmes 9 Caractéristiques techniques

Plus en détail

Schémas de raccordement de la Carte CU50xxSVN

Schémas de raccordement de la Carte CU50xxSVN Schémas de câblage Schémas de raccordement de la arte UxxSVN Sommaire lecteur Page lecteurs Page lecteur alarme Page lecteur pointeuse Page Rideau ou volet roulant (sécurité positive) Page 6 lecteur porte

Plus en détail

Exigences normatives et de sécurité

Exigences normatives et de sécurité GUIDE DE BRANCHEMENT Gamme CLASSIC - Manœuvres MI - MG - RG - FA Exigences normatives et de sécurité Instructions importantes de sécurité pour l installation Le raccordement au réseau électrique (230 V)

Plus en détail

Installation de la station FS36

Installation de la station FS36 Installation de la station FS36 Plancher sans chape CaleôSol, Mur Chauffant CaleôMur Introduction Le chauffage par le sol à base d'eau est dit à basse température, ce qui signifie que la température d'écoulement

Plus en détail

une installation électrique

une installation électrique E.03 ELECTRICITÉ Je réalise une installation électrique en toute sécurité AVEC LES COSEILS Rénovation de votre installation é pour une maison plus confortable e La rénovation de votre habitation pour optimiser

Plus en détail

Domotique. Collection 2015. Objets connectés - Micro-modules - Prises télécommandées Prises programmables - Mini-alarmes - Détecteurs - Adaptateurs

Domotique. Collection 2015. Objets connectés - Micro-modules - Prises télécommandées Prises programmables - Mini-alarmes - Détecteurs - Adaptateurs Domotique Collection 2015 Objets connectés - Micro-modules - Prises télécommandées Prises programmables - Mini-alarmes - Détecteurs - Adaptateurs Sommaire : Objets connectés > 4 Micro-modules > 8 Prises

Plus en détail

GARANTIE 2 ANS SOMMAIRE. Sèche-serviettes élèctrique à fluide caloporteur Modèle VOM5400001

GARANTIE 2 ANS SOMMAIRE. Sèche-serviettes élèctrique à fluide caloporteur Modèle VOM5400001 MILA Sèche-serviettes élèctrique à fluide caloporteur Modèle VOM5400001 GARANTIE 2 ANS SOMMAIRE I- AVERTISSEMENTS II- CARACTERISTIQUES III- INSTALLATION ELECTRIQUE IV - INSTRUCTIONS DE MONTAGE V- UTILISATION

Plus en détail

Série JK. V i s i o n g ran d a n g l e 1 7 0. Portier vidéo couleur mains-libres grand angle 170 avec zoom et adaptateur IP.

Série JK. V i s i o n g ran d a n g l e 1 7 0. Portier vidéo couleur mains-libres grand angle 170 avec zoom et adaptateur IP. V i s i o n g ran d a n g l e 1 7 0 Mai 010 Portier vidéo cleur mains-libres grand angle 170 avec zoom et adaptateur IP Changez votre champ de vision pr une meilleure sécurité. La caméra et le moniteur

Plus en détail

Une connectique. à portée de main. Solutions d équipement pour poste de travail programme Mosaic

Une connectique. à portée de main. Solutions d équipement pour poste de travail programme Mosaic Une connectique à portée de main Solutions d équipement pour poste de travail programme Mosaic Fonctionnalité et esthétique au service des usagers. Avec sa nouvelle offre de solutions intégrées, Legrand

Plus en détail

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Fiche produit Modules XM07 et XM14 Date Juillet 2009 Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Les modules XM07 et XM14 proposent des points d entrées et de sorties physiques supplémentaires

Plus en détail

SFERA. NoUveLLES. platines 2 FILS. audio vidéo

SFERA. NoUveLLES. platines 2 FILS. audio vidéo SFERA NoUveLLES platines audio vidéo 2 FILS audio vidéo 2 fils SFERA Deux PERSONNALITÉS un CŒUR ÉLECTRONIQUE unique Le design 2 La flexibilité 4 Combinaisons illimitées 6 Technologie, qualité et robustesse

Plus en détail

Réf. 362911. Kit vidéo bus 2 fils. Notice de montage 10/2003 FR

Réf. 362911. Kit vidéo bus 2 fils. Notice de montage 10/2003 FR Kit vidéo bus fils Réf. 69 Notice de montage 0/00 FR Kit 69 onnection du poste intérieur vidéo réf. 0 au système bus fils La paire torsadée du câble bus fils doit être connectée aux bornes "" du bornier

Plus en détail

Bloc Autonome d Alarme Sonore Pr 2, Pr 4, Pr 8 boucles Réf. 80170, 80171, 80172 (Tableau de synthèse-réf : 80179)

Bloc Autonome d Alarme Sonore Pr 2, Pr 4, Pr 8 boucles Réf. 80170, 80171, 80172 (Tableau de synthèse-réf : 80179) . Généralités : Les Blocs Autonomes d Alarme Sonore () du type Pr sont spécialement étudiés pour la protection des personnes dans des établissements nécessitant un système de sécurité incendie de catégorie

Plus en détail

Blocs autonomes d alarme sonore manuels BAAS type Ma, MaMe, BAAS + DL type Ma + DL, MaME + DL 405 40/41/42/43

Blocs autonomes d alarme sonore manuels BAAS type Ma, MaMe, BAAS + DL type Ma + DL, MaME + DL 405 40/41/42/43 Blocs autonomes d alarme sonore manuels BAAS type Ma, MaMe, BAAS + DL type Ma + DL, MaME + DL 405 40/41/42/43 R Présentation BAAS Types Ma, MaMe Réf. : 405 40/42 BAAS + DL Types Ma + DL, MaMe + DL Réf.

Plus en détail

Bloc centrale Merten. Code : 000456048. Conrad sur INTERNET www.conrad.fr. Version 04/15. Caractéristiques techniques

Bloc centrale Merten. Code : 000456048. Conrad sur INTERNET www.conrad.fr. Version 04/15. Caractéristiques techniques Conrad sur INTERNET www.conrad.fr 1) Sélection des scénarios de panique : appuyez brièvement sur le bouton-poussoir mécanique (bouton panique). 2) Réglage des positions (Haut/Bas) des stores que vous souhaitez

Plus en détail

Sûr, Simple, Mhouse! GSM + RTC. Alarme Mhouse : la solution d alarme sans fil à installer soi même.

Sûr, Simple, Mhouse! GSM + RTC. Alarme Mhouse : la solution d alarme sans fil à installer soi même. Sûr, Simple, Mhouse! Alarme Mhouse : la solution d alarme sans fil à installer soi même. Un seul système pour protéger votre maison, commander vos automatismes ou vos éclairages! GSM + RTC Sûr Liberté

Plus en détail

1/10 guide_utilisateur_carte_mermoz_v1.8

1/10 guide_utilisateur_carte_mermoz_v1.8 1/10 guide_utilisateur_carte_mermoz_v1.8 Fonctions La carte Mermoz est un système électronique qui se charge d enregistrer et de dater des mesures de tension. Elle peut être utilisée pour une large variété

Plus en détail

occultation - fermeture GUiDe De BrancHeMenT Spécial professionnel associez en toute simplicité le meilleur de la fenêtre alu et du volet roulant

occultation - fermeture GUiDe De BrancHeMenT Spécial professionnel associez en toute simplicité le meilleur de la fenêtre alu et du volet roulant occultation - fermeture GUiDe De BrancHeMenT Spécial professionnel associez en tte simplicité le meilleur de la fenêtre alu et du volet rlant 2 SOMMAIRE Vs avez choisi de poser un bloc-baie K LINE pr votre

Plus en détail

Technique d interphone. Dossier de commande ABB-Welcome

Technique d interphone. Dossier de commande ABB-Welcome Technique d interphone Dossier de commande L ouvre porte de vos clients. La solution adaptée à chaque exigence. Grâce à une large palette de produits élaborés, il est possible de mettre en œuvre la solution

Plus en détail

TP N 7 «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND»

TP N 7 «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND» Lycée des Métiers «Louise Michel» Rue Villebois Mareuil 16700 RUFFEC T BACPRO ELEEC «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND» NOM :.... Prénom :... Page 1 / 11 L ALARME INTRUSION

Plus en détail

chauffage Harmony Vertical

chauffage Harmony Vertical chauffage Harmony Vertical FTE 402 212 B Septembre 2013 Harmony Vertical rideau d air chaud vertical tertiaire Énergie Électrique Eau chaude Sans chauffage u Avantages Silencieux. Portée jusqu à 7.5 m.

Plus en détail

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE

Plus en détail

KIT DE ROBINETTERIE TWIN, 50 MM, MODELE EQUERRE

KIT DE ROBINETTERIE TWIN, 50 MM, MODELE EQUERRE Accessoires Runtal KIT DE ROBINETTERIE TWIN, 50 MM, MODELE EQUERRE Robinetterie chromée pour systèmes monotubes et bitubes (cote de raccordement de 50 mm) avec insert de vanne préréglable. Tête thermostatique

Plus en détail

MY Home Kit Confort ARTEOR. «Prêt à poser» Solutions domotique confort pour appartement 4,5 pièces. Balcon. Salon. Cuisine / Salle à manger

MY Home Kit Confort ARTEOR. «Prêt à poser» Solutions domotique confort pour appartement 4,5 pièces. Balcon. Salon. Cuisine / Salle à manger RTEOR Y Home Kit Confort Réf. HK0 405 989 09 Balcon «Prêt à poser» Solutions domotique confort pour appartement 4,5 pièces Cuisine / Salle à manger Salon Entrée Corridor Dressing WC / Douche Salle de bain

Plus en détail

UNIMIX un système de réglage compact et universel pour le chauffage par le sol. member of

UNIMIX un système de réglage compact et universel pour le chauffage par le sol. member of UNIMIX un système de réglage compact et universel pour le chauffage par le sol member of UNIMIX UNIMIX EST UN SYSTÈME DE RÉGLAGE COMPACT ET UNIVERSEL POUR LE CHAUFFAGE PAR LE SOL QUI FONCTIONNE SUR LE

Plus en détail

ISIO 200. Terminal d entrées / Sorties Binaires (I/O) avec interface GOOSE CEI 61850

ISIO 200. Terminal d entrées / Sorties Binaires (I/O) avec interface GOOSE CEI 61850 ISIO 200 Terminal d entrées / Sorties Binaires (I/O) avec interface GOOSE CEI 61850 Compact et simple ISIO 200 Vos E/S binaires là où vous en avez besoin L ISIO 200 est un terminal d E/S binaires simple

Plus en détail

M9920. Description de fonctionnement. Régulateur ph/mv

M9920. Description de fonctionnement. Régulateur ph/mv MOSTEC AG Systèmes de mesure et de régulation électroniques CH-4410 Liestal, Switzerland TÉL. +41 61 921 40 90 FAX +41 61 921 40 83 Internet: www.mostec.ch E-Mail: info@mostec.ch Description de fonctionnement

Plus en détail

34.51. Largeur 5 mm Bobine faible consommation. Montage sur circuit imprimé. ou sur supports série 93 A2 A1 12 11 14 0.8 1.3 1.3 28 1.

34.51. Largeur 5 mm Bobine faible consommation. Montage sur circuit imprimé. ou sur supports série 93 A2 A1 12 11 14 0.8 1.3 1.3 28 1. Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34.51 Faible épaisseur avec 1 contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

METHODES DE TESTS KNX et DALI (Guide pour l électricien sur site)

METHODES DE TESTS KNX et DALI (Guide pour l électricien sur site) METHODES DE TESTS KNX et DALI (Guide pour l électricien sur site) - KNX - DALI - Raccordements Route de Thonon 114 CH- 1222 Vésenaz Tél. : + 41 (0)22 752 66 60 Fax : +41 (0)22 752 66 61 E- mail : info@speec.ch

Plus en détail

SAGITRACE SAPG/SAPGS/SAMT/SAMTS

SAGITRACE SAPG/SAPGS/SAMT/SAMTS Nature Il s agit d un système de chauffage électrique de faible puissance à poser le long d une canalisation sous le calorifuge ; il sert à réchauffer le tube pour le maintenir à une température minimale

Plus en détail