CARBURATION POMPES À ESSENCE ÉLECTRONIQUE / ELECTRONIC FUEL PUMPS

Transcription

1 POMPES À ESSENCE ÉLECTRONIQUE / ELECTRONIC FUEL PUMPS KAWASAKI 1200 / 1500 POLARIS 780 / 1200 SEA-DOO 951 DI O.E.# , O.E.# O.E.# , , , SEA-DOO 4-TEC YAMAHA O.E.# , O.E.# 60E , , E , 60E Modèles / Models Année / Year / KAWASAKI STX-12F STX-15F STX Ultra LX Ultra Ultra Ultra POLARIS Virage I Genesis FFI Genesis FICHT MSX Virage TXI SEA-DOO LE DI D DI GTX DI LRV DI RX DI XP DI GTI GTX RXP RXT YAMAHA FX FX VX GP

2 INJECTEURS D ESSENCE / FUEL INJECTORS #Pièce/Part# #Pièce/Part# #Pièce/Part# #Pièce/Part# #Pièce/Part# #Pièce/Part# #Pièce/Part# #Pièce/Part# #Pièce/Part# Modèles / Models cc Année / Year OEM / SEA-DOO GTI RENTAL GTI SE GTI SE GTI SE, STD, GTS PRO GTX GTX 4-TEC GTX 4-TEC WAKE WAKE GTX 4-TEC Ltd. Supercharged GTX 4-TEC Supercharged GTX Wake BVIC RXP 4-TEC 2005 RXT BVIC Wake Pro GTI LTD GTI SE GTR GTX GTX GTX Is GTX Ltd Is RXP X RXT RXT RXT as X / as XRS RXT Is RXT Is RXT X-XRS WAKE Wake Pro

3 INJECTEURS D ESSENCE / FUEL INJECTORS Modèles / Models cc Année / Year OEM / SEA-DOO RXP X RXT X GTI GTI SE GTS GTS RENTAL YAMAHA FX Cruiser HO 2012 FX HO VRX 2012 VX Cruiser 2012 VX Deluxe VX Sport 2012 FX Cruiser HO FX Cruiser SHO 2012 FX Cruiser Super HO FX HO FX SHO FZR FZS VXR 2011 VXS 2011 FX 3 pass FX Cruiser 3 pass FX Cruiser HO 3 pass FX HO VX 1000 Deluxe VX 1000 Sport 3 pass VX 110 Sport 3 pass SEA-DOO THROTTLE BODY Modèles / Models cc Année / Year / GTX GTX 4-TEC LTD GTX LTD GTX LTD BVIC GTX Wake BVIC RXP RXP RXP BVIC RXP X RXT RXT BVIC RXT X Wake Wake Pro S E S E

4 GICLEURS DU RALENTI SUPER BN MIKUNI - MIKUNI SUPER BN LOW SPEED JETS Ces gicleurs du ralenti s'adaptent sur tous les carburateurs Mikuni. Vendu à l unité These pilot jets will fit all Mikuni carburetors.. Sold per unit. Petite tête / Small head GICLEURS HAUTE VITESSE SUPER BN MIKUNI - MIKUNI SUPER BN HIGH SPEED JETS Gicleurs de haute vitesse en laiton. Grosseur estampillée sur chaque gicleur. Vendu à l'unité. Brass high speed jets. Size stamped on each jet. Sold per unit. Tête large / Large head

5 Pour carburateur 38 / 44 / 46mm. For 38 / 44 / 46mm carburetor. CARBURATION NÉCESSAIRE POUR CARBURATEUR SUPER BN MIKUNI MIKUNI SUPER BN CARBURETOR KIT Pour carburateur Mikuni XP limité. For Mikuni Limited XP Pour carburateur 34 / 38 / 44 / 46mm. For 34 / 38 / 44 / 46mm carburetor. NÉCESSAIRE POUR CARBURATEUR SUPER BNI MIKUNI MIKUNI SUPER BNI CARBURETOR KIT POINTEAU & SIÈGES SUPER BN MIKUNI MIKUNI SUPER BN NEEDLE & SEATS RESSORTS EN GRAMME SUPER BN SUPER BN GRAM SPRINGS / Applications / Applications Gram Gram Gram MIKUNI SBI/SBN THROTTLE VALVE & SHAFT REBUILD KIT / Description / Applications F Filtre à essence / Gas filter SBN SBN SBN46

6 ADAPTATEUR DE CARBURATEUR / CARBURETOR ADAPTERS MIKUNI mm mm avec injection à l huile 38mm with oil injection SBN 44mm SBN 44mm avec injection à l huile SBN 44mm with oil injection mm /40 Séries I 38/40 I Series Yamaha Séries PGR 57mm I.D. Yamaha PGR Series 57mm I.D. KEIHIN /40/42mm CDK II 38mm

7 CARBURATION NÉCESSAIRE POUR CARBURATEUR BN MIKUNI MIKUNI BN CARBURETOR KIT Remplacement pour les carburateurs Mikuni des séries BN (carburateur de type à pompe diaphragme). Utilisé sur les motomarine Kawasaki Jet Ski, Yamaha, Fazer et Wet Jet. Fabriqué aux Etats-Unis. Replacement carburetor kit for the Mikuni BN series diaphragm pump type carburetor. Used on personal Watercraft such as Kawasaki Jet Ski, Yamaha, Fazer and Wet Jet. Made in the U.S.A. FP452 Remplacement pour pompe à essence Mikuni de type rond à double sortie que l'on retrouve sur plusieurs motomarines personnelles incluant les Sea- Doo, Polaris, Kawasaki et autres. Fabriqué aux Etats-Unis Replacement fuel pump kit for the round-type dual outlet Mikuni Fuel Pump found on many of the personal watercraft including Sea-Doo, Polaris, Kawasaki and others. Made in the U.S.A. FP454 Remplacement pour pompe à essence Mikuni de type carré à double sortie que l'on retrouve sur les Bombardier Sea-Doo récents et autres. Fabriqué aux Etats- Unis Replacement fuel pump kit for the square-type dual outlet Mikuni Fuel Pump found on the newer Bombardier Sea-Doo and others. Made in the U.S.A. / Applications POINTEAU & SIÈGES BN MIKUNI MIKUNI BN NEEDLE & SEATS

8 PIÈCES MIKUNI / MIKUNI PARTS Prise d'amorçage en laiton Brass primer inlet Bouchon de carburateur en laiton Brass carburetor plug PR711 Kawasaki, Polaris, Sea-Doo, Tiger Shark, Yamaha Amorceur à piston / Primer pump Amorceur de type piston se caractérisant par son cylindre en laiton de haute qualité. Installation sur le tableau de bord. Fabriqué aux États-Unis. Plunger type primer featuring a high quality brass lining. Dash mount installation. Made in U.S.A. LD720 Détecteur de fuite pour carburateur / Carburator leak detector Permet une inspection complète du carburateur, sur le véhicule, en vue de détecter les fuites et pour vérifier le fonctionnement du pointeau d'admission. Constitue une méthode simple pour vérifier la pression retenue par le pointeau et le siège ainsi que les diaphragmes d'impulsion. Pour vérifier le pointeau et le siège, pompez jusqu'à entre 15 et 20 livres. Quand il se replace, il devrait retenir entre 5 et 7 livres. Ne pas excèder 10 livres. Fabriqué aux Etats-Unis Permits complete inspection of carburetor, on the vehicle, for leaks and inlet needle operation. This is a simple method of checking needle and seat holding pressure, as well as impulse diaphragms. To check needle and seat, pump up to between 15 and 20 lbs. When it breaks it should hold about 5-7 lbs. Do not exceed 10 lbs. Made in the U.S.A. PR126 Pour conduit d'essence de 1/8" de diamètre intérieur. For 1/8" inside diameter fuel hose. Raccord en ''T'' / T-Fitting

9 PR713 CARBURATION PIÈCES MIKUNI / MIKUNI PARTS Raccord en ''T'' / T-Fitting Pour conduit d'essence de 7/32" ou de 1/4" de diamètre intérieur et pour le conduit d'essence de 1/8" de diamètre intérieur du système d'amorçage. For 7/32" or 1/4" inside diameter fuel hose and 1/8" inside diameter primer hose. PR812 Pour conduit d'essence de 7/32" ou de 1/4" de diamètre intérieur. For 7/32" or 1/4" inside diameter fuel hose. NÉCESSAIRES POUR CARBURATEURS KEIHIN / KEIHIN CARBURETOR KITS Pour carburateurs type pompe de 28mm. / For 28mm pump type carburetors Pour carburateurs de 34 & 44mm. / For 34 & 44mm carburetors Modèle / Model Année / Year 900 STX STX ZXI STX-R Ultra

10 GICLEURS KEIHIN À HAUT & BAS RÉGIME - KEIHIN HIGH & LOW SPEED JETS Gicleurs de haute précision en laiton Grosseur estampillée sur chaque gicleur. Emballage maître en sac de 10 gicleurs par grosseur. Vendus à l'unité. High precision brass main jets. Size stamped on each main jet. Master bag of 10 jets per. Sold individually. Tête large / Large head & Petite tête / Small head

11 Modèle / Model KAWASAKI CARBURATION NÉCESSAIRES DE RÉPARATION POUR POMPE À ESSENCE / FUEL PUMP REBUILT KITS Année / Year SX X YAMAHA # Origine / OEM # / WR SOUPAPES DE CONTRÔLE DE L ALIMENTATION D ESSENCE FUEL FLOW SHUT-OFF VALVES WITH KNOB. Maintenant, toutes les soupapes viennent complètes avec le bouton de contrôle tel que montré. All fuel valves now come complete with fuel knob as seen. #Pièce/Part# #Pièce/Part# #Pièce/Part# #Pièce/Part# #Pièce/Part# #Pièce/Part# #Pièce/Part# #Pièce/Part# Modèle / Model # Origine / OEM # / Universel / Universal 3 positions 1/4" Hose (90º) positions 1/4" Hose (Droit/Straight) positions 1/4" Hose (90º) positions 5/16" Hose (90º) Bouton de contrôle / Fuel knob. SEA-DOO Début / Early Ouverture verticale / Vertical opening YAMAHA --- 6K BOUTON DE CONTRÔLE SEULEMENT / FUEL KNOB ONLY Soupapes WSM - Fuel Valves

12 CONDUIT À EAU & À ESSENCE TRANSPARENT / POLYURETHANE FUEL & WATER LINE Fait du meilleur matériel disponible. Fabriqué de 100% PVC et en rouleaux. N'est pas affecté par les basses températures et reste flexible jusqu'à -40. The best material available. Made of 100% PVC, transparent in coils. Not affected by sub-zero temperatures, remains flexible down to -40. UNIVERSEL / UNIVERSAL Longueur length. Dia. Int. I.D. Usage principal Primary use /8 Conduit d alimentation et de retour /4 d essence /16 Main fuel line & return fuel line /8 Conduit d eau / Water line Applications Bombardier (Sea-Doo), Kawasaki Polaris, Tiger Shark, Yamaha FILTRES À ESSENCE / FUEL FILTERS SUR LE CONDUIT À ESSENCE IN LINE Yamaha 65B JET BOAT EXCITER 220, ALL 98 Exciter Models LS Sea-Doo F0C-U775C-00 JET BOAT XR 1800, LS 2000,02 LX 2000, LX210, AR Kawasaki STX DI, ULTRA Sea-Doo Filtre à essence en nylon. Utilisé comme équipement original sur plusieurs motomarines. Nylon in-line filter. Used as original equipment on many watercrafts. Modèle / Model Année / Year Modèle / Model Année / Year Modèle / Model Année / Year Modèle / Model GS GTI LE SP XP LTD GSI 1997 GTS SPI XP GSX GTX SPX XPI 1994 GSX LTD GTX LTD RX GT 1991 HX RX X 2001 GTI LRV XP Année / Year

13 FILTRES À ESSENCE / FUEL FILTERS SUR LE CONDUIT À ESSENCE IN LINE Yamaha 6K Filtre à essence pour utilisation sur le conduit d'essence. S'adapte sur Yamaha., tous les modèles, toutes les années. Fuel filter. Fits on Yamaha for all models of all years Yamaha Filtre à essence pour utilisation sur le conduit d'essence. S'adapte sur les derniers modèles 800, 1200 de Yamaha. Fuel filter. Fits on Yamaha 800, 1200 late style models. FF714A En nylon avec passe intérieure incorporée. In nylon, with built-in nylon screen. Polaris Aussi Universel / Also Universal Filtre à essence de grand format de type Polaris, pour utilisation sur le conduit d'essence. S'adapte sur tous les modèles & toutes les années de Polaris. Aussi universel. Entrée et sortie de 5/16" de diamètre extérieur. S'adapte sur les conduits d'essence de 5/16" de diamètre intérieur. Polaris type Jumbo in-line filter. Fits Polaris, all years and models. Also universal..5/16" outside diameter inlet and outlet. Fits 5/16" inside diameter fuel line. 3 ¾ long FF723 Universel - Universal Le modèle le plus récent de filtre à essence utilisé par les manufacturiers Arctic Cat, Bombardier et autres. Un filtre à essence transparent grandement amélioré avec une capacité plus grande de débit (15 gallons à l'heure). Entrée et sortie de 1/4" de diamètre extérieur. S'adapte sur les conduits d'essence de 3/16" de diamètre intérieur. This is the latest design OEM filter used by Arctic Cat, Bombardier and others. A greatly improved see-through filter with a larger fuel flow capacity (15 gallons per hour). 1/4" o.d. inlet and oulet. Fits 3/16" inside diameter fuel line. 3 long

14 POUR RÉSERVOIR IN TANK FF721 Sea-Doo CARBURATION FILTRES À ESSENCE / FUEL FILTERS Filtre à essence avec soupape de retenue incorporée pour empêcher l'essence de retourner dans le réservoir. Sortie de 1/4" de diamètre extérieur. S'adapte sur les conduits d'essence de 3/16" et de 1/4" de diamètre intérieur. Pour Tous les modèles des années In-tank filter. 1/4" outside diameter inlet and outlet. Fits 3/16" and 1/4" inside diameter fuel line. In nylon, with built-in nylon screen. For all models of ½ long FF722 Yamaha 8H Large filtre à essence pour réservoir. Sortie de 5/16" de diamètre extérieur. S adapte sur les conduits d essence de 1/4" et de 5/16" de diamètre intérieur. Pour Les modèles 500 pour les années Large in-tank filter. 5/16"outside diameter outlet. Fits 1/4" and 5/16" inside diameter fuel line.application : All models 500 for the years ½ long FILTRES À L HUILE - OIL FILTERS OF009 Polaris Modèles / Models Tous les modèles avec système d injection/ All models with injection system FILTRES À L HUILE - SEA-DOO - OIL FILTERS OEM# #PIÈCE / PART# Stroke Oil Filter Cap SEA-DOO - OIL PUMP SCREEN MODÈLE / MODEL ANNÉE / YEAR #PIÈCE / PART# 4 Strokes (All/Tous) Strokes (All/Tous) Supercharged

15 FILTRES À L HUILE / OIL FILTERS OF1013B OF1321B OF1572 Modèles / Models cc Année / Year / HONDA ARX1200N2 Aquatrax R OF1321B ARX1200N3 Aquatrax F OF1321B ARX1200T2 Aquatrax R-12X OF1321B ARX1200T3 Aquatrax F-12X OF1321B ARX1200T3D Aquatrax F-12X GPScape OF1321B ARX1500N3 Aquatrax F OF1321B ARX1500T3 Aquatrax F-15X OF1321B ARX1500T3D Aquatrax F-15X (GPS) OF1321B KAWASAKI JT1200 STX-12F OF1321B JT1500 STX-15F OF1321B JT1500 Ultra LX OF1321B JT1500 Ultra 250X OF1321B JT1500 Ultra 260LX OF1321B JT1500 Ultra 260X OF1321B JT1500 Ultra 300 LX OF1321B JT1500 Ultra 300 X OF1321B JT1500 Ultra 310 LX OF1321B JT1500 Ultra 310 R OF1321B JT1500 Ultra 310 X OF1321B JT1500 Ultra 310 X SE OF1321B Ultra 300 LX OF1321B Ultra 300 X OF1321B SEA-DOO GTI (Tous / All) OF1572 GTR (Tous / All) OF1572 GTS (Tous / All) OF1572 GTX 4-Tec (Tous / All) OF1572 GTX (Tous / All) OF1572 RXP (Tous / All) OF1572 RXT (Tous / All) OF1572 Wake (Tous / All) OF1572 Wake Pro (Tous / All) OF1572 YAMAHA FX1000 WaveRunner / WaveRunner Cruiser OF1013B FX1000 WaveRunner FX / WaveRunner Cruiser OF1321B FX1100 WaveRunner Cruiser H.O OF1013B FX1100 WaveRunner H.O OF1013B FX1100 WaveRunner H.O OF1321B RA1100 Wave Raider OF1013B VX1100 WaveRunner Cruiser OF1321B VX1100 WaveRunner Deluxe / WaveRunner Sport OF1013B VX1100 WaveRunner Deluxe OF1321B VX1100 WaveRunner Sport OF1321B VX1100 WaveRunner VX / 2010 OF1321B