sans plomb N Notice : 30_CG

Transcription

1 sans plomb N Notice : 0_CG -4.08

2 6 4 7 Image non contractuelle 5 Nomenclature : 4 Barre de contreventement (Option) Gonds 5 Coccinelle Serrure 6 Sabot Vantail 7 Arrêts La responsabilité du fabricant ne sera pas engagée si le montage n est pas effectué correctement. Le montage doit obligatoirement être effectué par des monteurs qualifiés. Prière de lire attentivement la notice de pose avant le montage.

3 Table des matières Déballage... 4 Types de poses... 4 Jeux de fonctionnement Pose et réglage de la serrure... 6 A) Mise en place du corps de la serrure... 6 B) Positionnement du capot... 7 C) Mise en place de la poignée... 7 a) Positionnement de la plaque de propreté et de la ere poignée b) Mise en place de la goupille laiton... 7 D) Gâches Pose des gonds... 0 A) Gond universel (multi réglable)... a) Mise en place des gonds... b) Mise en place du er vantail... 5 c) Mise en place du nd vantail... 6 B) Gonds à sceller (69/0) C) Gonds à visser (69)... 0 D) Crapaudines... a) Crapaudine à visser... b) Crapaudine à sceller... E) Régulateur de pente... 6 Mise en place du sabot... 5 A) Positionnement du sabot... 5 B) Réglage de la butée... 6 C) Fixation du sabot Mise en place de l arrêt Barre de contreventement (Option)... 8 A) Mise en place de la barre de contreventement... 8 B) Mise en place de la coccinelle Recommandations d entretien... 0

4 - Déballage : ATTENTION: Pour éviter d endommager votre portail lors de l ouverture, coupez l emballage au niveau des mousses. i Penser à déballer les portails chêne doré lors de la réception pour éviter tous risques de dilatation. - Types de poses : Pose à 90 : Poussant INT. Tirant INT. EXT. EXT. 4

5 Pose à 80 (Penture arrière pilier ou avant pillier) INT. Arrière Pilier Ouverture vers l intérieur EXT. INT. Avant Pilier Ouverture vers l extérieur EXT. - Jeux de fonctionnement : CAS PARTICULIER : Portails de grandes dimensions et/ou posés en avant ou en arrière des piliers à 40 Dans ce cas particulier, il est nécessaire de surélever de 5 à 0 mm au centre du portail pour compenser l affaissement normal du portail. 5

6 4 - Pose et réglage de la serrure : REPERE NB/NOM FORME REPERE NB/NOM FORME x vis TB 5 x 45 4 x vis TF,9 x,7 x vis TF M5 x 60 5 x goupille laiton x vis TF,5 x 6 A) - Mise en place du corps de la serrure : 6 i Incliner la clé pour insérer le cylindre.

7 B) - Positionnement du capot : Clip Clip C) - Mise en place des poignées : a) Positionnement de la plaque de propreté et de la ere poignée : 4 b) Mise en place de la goupille laiton : 5 7

8 D) - Gâches : GÂCHE PORTAIL : REPERE NB/NOM FORME REPERE NB/NOM FORME x vis TB M5 x 5 x vis TF,9 x,7 i Possibilité de régler horizontalement le pêne et la butée 8

9 GÂCHE PORTILLON : REPERE NB/NOM FORME REPERE NB/NOM FORME x vis TB 4,8 x 5 x chevilles Perçage ø 8 Vue Intérieure i Perçage ø 8 Réglage vertical de la gâche Possibilité de régler horizontalement le pêne et la butée 9

10 5 - Pose des gonds : Voici nos différents types de gonds disponibles: Gond universel (multi réglable) Le Gond universel servira de modèle de référence pour la notice de montage. Pour le détail de la pose des autres gonds, se référer aux pages suivantes : Gond à sceller 69/0 Voir page 8 Gond à visser 69 Voir page 9 0 Crapaudine à visser Voir page 0 Crapaudine à sceller 5 Voir page

11 A) - Gond universel (multi réglable) : Il est possible de poser la platine VERTICALEMENT ou HORIZONTALEMENT : Pose Verticale : HAUT BAS Pose Horizontale : HAUT BAS i Système Antivol : Il est impératif pour éviter le vol du portail que la vis soit montée la tête vers l extérieur, pour que lors de la fermeture elle soit inaccessible. Exemple : INT. EXT. INT. EXT.

12 Gond (G) Gond 4 (G4) Gond (G) Gond (G) Descriptif des gonds : Gonds inférieurs (G et G) Gonds supérieurs (G et G4) REPERE NB/NOM FORME REPERE NB/NOM FORME 8 x rondelle 5 4 x vis TH M8 x 5 4 x vis TFHC M8 x x écrou M8 8 x cheville M8 Perçage ø x vis TH M8 x 50 8 ATTENTION, les chevilles fournies sont prévues pour être fixées dans du béton ou de la maçonnerie pleine. Pour toutes autres configurations nous vous conseillons l utilisation de gonds à scellement chimique.

13 a) Mise en place des gonds : POSE DU GOND INFÉRIEUR (G) : Positionner votre platine au sol puis réaliser les tracés pour les perçages ø 4 (en prenant le centre des trous oblongs pour permettre un réglage si nécessaire). 50 Perçages ø POSE DU GOND SUPÉRIEUR (G) : Positionner votre vantail sur le gond et une cale de 0 mm d épaisseur (non fournie). ATTENTION, si votre maçonnerie n est pas de niveau, prendre comme référence le point le plus haut.

14 Vérifier que vous êtes bien de niveau et d aplomb puis réaliser les tracés. 90 Retirer votre vantail et effectuer les perçages. Perçages ø 4 Assembler puis fixer le gond. 4 4

15 b) Mise en place du er vantail : ATTENTION. Cette opération s effectue avec le vantail en position ouvert. Placer votre vantail sur le gond, puis basculer votre vantail sur la platine. 5

16 Fixer la tête de gond.. INT. EXT. 6 5 c) Mise en place du ème vantail : POSE DU GOND INFÉRIEUR (G) : 6

17 Positionner votre platine au sol puis réaliser les tracés pour les perçages Ø 4 (en prenant le centre des trous oblongs pour permettre un réglage si nécessaire). 50 Perçages ø Réglages : Possibilité d ajuster verticalement à l aide des vis de fixation de la platine. Pour aligner les vantaux horizontalement utilisez la vis de la tête de gond. 7

18 POSE DU GOND SUPÉRIEUR (G4) : Avant la mise en place du dernier gond, il est impératif d avoir les vantaux alignés. A l aide de planches et de serre-joints, bloquer le ème vantail. Vérifier ensuite que vous êtes toujours de niveau et tracer les emplacements de perçages. 90 Perçages ø 4 Assembler puis fixer le gond. 4 8

19 B) - Gond à sceller (69/0) : REPERE NB/NOM FORME REPERE NB/NOM FORME x écrou M8 x vis TH M8 x Diamètre de perçage : se référer à la notice du scellement chimique (non fournie) Après le perçage bien nettoyer Injecter le scellement chimique 5 6 Insérer le gond Fixer la tête du gond 9

20 C) - Gond à visser (69) : REPERE NB/NOM FORME REPERE NB/NOM FORME x rondelle 4 x vis TH M8 x 5 x cheville M Perçage ø 0 x écrou M8 5 6 ATTENTION, les chevilles fournies sont prévues pour être fixées dans du béton ou de la maçonnerie pleine. Pour toutes autres configurations nous vous conseillons l utilisation de gonds à scellement chimique. Perçages ø 0 4 Puis insérer la cheville Visser ensuite la tige filetée du gond dans la cheville Fixer la tête du gond

21 D) - Crapaudines : a) - Crapaudine à visser : REPERE NB/NOM FORME REPERE NB/NOM FORME x rondelle 4 x écrou x vis cheville plomb M8 Perçage ø 4 x vis TH M8 x ATTENTION, les chevilles fournies sont prévues pour être fixées dans du béton ou de la maçonnerie pleine. Pour toutes autres configurations nous vous conseillons l utilisation de gonds à scellement chimique. * * Vantail Laisser un jeu de fonctionnement * Voir page 05 Perçages ø 4 4 Insérer les chevilles Assembler la crapaudine 5 6

22 b) - Crapaudine à sceller : REPERE NB/NOM FORME Crapaudine à sceller * 0 ATTENTION, respectez le temps de séchage de votre scellement. Laisser un jeu de fonctionnement * (Voir page 05)

23 E) - Régulateur de pente : REPERE NB/NOM FORME REPERE NB/NOM FORME 4 x rondelle 4 x vis TH M8 x 50 4 x cheville M8 Perçage ø 4 REPERE NB/NOM FORME REPERE NB/NOM FORME 4 x rondelle 4 x vis TH M8 x 50 4 x cheville M8 Perçage ø 4 4 x Capuchon d écrou Principe de calcul du % de pente Vantail ouvert INT. EXT. Lg Vantail Pente en % = H (en cm) x 00 Lg (en cm) H Vantail fermé Gonds Hauts Positionnement des gonds En vue de face En vue de dessus INT. EXT. Gonds Bas INT. EXT. : Axes de fixation : Axes des gonds

24 Gond du bas 4 cale 0 mm Gond du haut. Perçages ø Perçages ø 4 Réglages : Possibilité d ajuster verticalement à l aide des vis de fixation de la platine. 4 Pour aligner les vantaux horizontalement, utilisez la vis de la tête de gond ainsi que les vis de fixations de la penture. Possibilité de régler la pente. En vue de dessus - de pente EXT. + de pente 4 INT.

25 6 - Mise en place du sabot : REPERE NB/NOM FORME REPERE NB/NOM FORME 4 x bouchon 4 x rondelle 4 x cheville Perçage ø x vis TH 8 x 60 A) - Positionnement du sabot : Poussant Ouverture vers l intérieur Tirant Ouverture vers l extérieur EXT. Vue Intérieure EXT. Vue Intérieure INT. INT. Vérifier que les vantaux soient bien alignés 5

26 B) - Réglage de la butée : Avant de fixer votre sabot au sol il est recommandé de régler la butée. C) - Fixation du sabot : 4 4 Perçages ø 0 Sabot pour portail poussant Sabot inox pour portail tirant 6

27 7 - Mise en place de l arrêt : Il est important de bien mettre l arrêt au niveau de la butée thermoplastique prévue à cet effet, pour éviter les chocs. i Il est également possible d orienter l arrêt. Exemple : Option socle à visser : Cas d un arrêt pour un portail motorisé 7

28 8 - Barre de contreventement (Option) : A) - Mise en place de la barre de contreventement : La barre de contreventement est recommandée pour les portails d une hauteur supérieure à 400 mm. Fixation haute (Posée sur le portail) Fixation au sol (Coccinelle) Fixation basse (Posée sur le portail) ATTENTION. Ne pas entraver l ouverture de l autre vantail quand vous positionnez la coccinelle de la barre de contreventement. Extérieur Extérieur Intérieur Intérieur 8

29 B) - Mise en place de la coccinelle : REPERE NB/NOM FORME REPERE NB/NOM FORME x rondelle x vis TH M8 x 5 x vis cheville plomb M8 Perçage ø 4 Positionner la coccinelle au sol et réaliser les tracés. Puis fixer la au sol. Perçages ø 4 Enclencher l extrémité de la barre de contreventement dans la coccinelle. 9

30 9 - Recommandations d entretien : Il est important que votre portail soit entretenu et contrôlé régulièrement pour garantir un fonctionnement et une utilisation optimale. Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages résultant de travaux d installation et de montage défectueux, d une mise en service incorrecte, d une utilisation et d un entretien non conformes aux instructions, d une sollicitation non adéquate ainsi que de toutes modifications apportées à la construction du portail sans autorisation préalable. Cette notice de pose est à conserver dans un endroit sûr pour une éventuelle consultation ultérieure. ENTRETIEN ET NETTOYAGE DU PVC : Nous vous conseillons de nettoyer régulièrement, c est-à-dire au moins deux à trois fois par an, votre portail à l eau claire avec un chiffon doux. Pour un entretien optimum, préférez de l eau chaude avec du savon ou du détergent neutre. ENTRETIEN DES FERRURES ET ORGANES DE ROTATION : Nous vous recommandons de vérifier et de lubrifier deux fois par an : - Les pièces en friction, les articulations et les points de verrouillage. - Vérifier le serrage des gonds et des vis de fixation sur la maçonnerie. - Lubrifier le barillet. AVERTISSEMENTS : Pour éviter tout risque d écrasement, éloignez les doigts des espaces indiqués ci-dessous. ATTENTION, risque d écrasement 0

31 Notes

32 ASSISTANCE TECHNIQUE 0.4 / MIN. Z.A. des Tunières 449 Grandchamp des Fontaines