+ drainage by diffusion drain =

Transcription

1 Storage + drainage by diffusion drain = reliability of your water attenuation and infiltration structure 2 unique concepts for rainwater storage : Nidaplast EP Nidaflow EP : a clean and self-cleaning system with an external inspectable and cleanable diffuser plate (new) : a module that can be inspected and high pressure cleaned at all its levels STOCKAGE + DRAINAGE par drain diffuseur = fiabilité de votre ouvrage de stockage temporaire des eaux pluviales Nidaplast EP Nidaflow EP 2 concepts de stockage des eaux pluviales uniques : Nidaplast EP Nidaflow EP : module propre et autocurable avec diffuseur externe hydrocurable et inspectable (nouveau) : module controlable et hydrocurable à tous les niveaux Azbox 10/2013 GB-FR ex - Réalisation : PREMIERE IDEE NIDAPLAST - Rue Paul Vaillant Couturier - F THIANT - France - Tél.: +33 (0) Fax.: +33 (0) environnement@nidaplast.com S.A.S. au capital de R.C. VALENCIENNES NAF : 2223 Z Logistic & Handling Logistique & Manutention Water attenuation & Infiltration Drainage & Stockage Control & Management Inspectable & Contrôlable

2 Nidaplast explained in a few words : The concept : Nidaplast is ISO 14001, ISO 9001 and OHSAS certified. Making full use of its experience over almost 30 years on major projects and with its unique savoir faire and high technology, the company, based in northern France, designs, produces and markets a genuine extruded Polypropylene honeycomb. The retention and attenuation system is formed from polypropylene modules comprising elements assembled together on site and fulfilling the function of water attenuation and infiltration. modules are designed to create public or private underground storage works to optimise rainwater management. Nidaplast environment, a company dominated by environmental considerations, provides sustainable development solutions for rainwater using alternative and sustainable techniques in urban, semi-urban, industrial and landscaped environments. To satisfy its customers needs for water attenuation and infiltration systems, Nidaplast environment has developed and is now offering a new concept of SAUL (ultra light honeycomb structure) in addition to its existing Nidaplast EP/ Nidaflow EP concept :. Le concept : a unique concept : 2 product solutions : separate plates and blocks, for assembly OR pre-assembled plates/blocks, ready for installation. 2 possible functionalities : rainwater storage OR rainwater storage AND drainage by installing a drain : separation of the storage module from the drain diffuser plate module. Le système de rétention et d infiltration est réalisé à partir de modules en polypropylène constitués d éléments assemblés entre eux sur chantier et assure la fonction de stockage temporaire des eaux pluviales. Les modules sont conçus pour créer des ouvrages de stockage enterrés publics ou privatifs afin d optimiser la gestion des eaux pluviales. Le module Its advantages / Ses Atouts : Plaques et plots séparés, à monter OU plaques/plots prémontés, prêts à poser. O ptimisation of lateral compressive strength Certifiée ISO 14001, ISO 9001 et OHSAS 18001, et forte de son expérience depuis presque 30 ans sur des projets de grande envergure et avec un savoir faire unique et de haute technologie, l entreprise Nidaplast, située dans le nord de la France, conçoit, fabrique et commercialise le véritable nid d abeilles extrudé en Polypropylène. Afin de satisfaire le besoin de ses clients en matière de stockage temporaire des eaux pluviales, Nidaplast environnement innove et propose un nouveau concept de SAUL (Structure Alvéolaire Ultra Légère), complémentaire à son concept propre Nidaplast EP/ Nidaflow EP :. Nestability of the elements facilitating logistics T he possibility of cleaning the structure at allat levels and in the structure all levels the drain fitted) by a high and in the(ifdrain (if fitted) pressure pipe cleaner by high pressure pipe cleaner Optimisation de la densité volumique Empilabilité de chaque élément facilitant la logistique Recyclabilité of the volume for rainwater water storage de volume de stockage d eau Possibilité d hydrocurage de la structure à tous les niveaux et dans le drain (éventuel) Recyclability 2 solutions produits : 2 fonctionnalités possibles : Stockage des eaux pluviales OU stockage ET drainage des eaux pluviales par la pose éventuelle d un drain : séparation du module de stockage et drain diffuseur. Optimisation de la résistance en compression verticale Optimisation of the bulk density un concept unique : Possibilité d inspection de la structure par caméra téléguidée entre les plots et dans le drain (éventuel) Optimisation of vertical compressive strength Préoccupée par les enjeux environnementaux, Nidaplast environnement apporte des solutions de gestion durable des eaux pluviales dans le cadre des techniques alternatives et durables en milieu urbain, semi urbain, industriel et paysager. The possibility of inspection of the structure by a remote control camera moving between the blocks and in the drain (if fitted) Optimisation de la résistance en compression latérale Nidaplast en quelques mots : 2 module is Speed and ease of installation thanks to the lightness of the module Installation rapide et facile grâce à la légèreté du module 30 years experience in the management of underground rainwater storage 30 ans d expérience dans la gestion des eaux pluviales en stockage enterré ultra light honeycomb structure (SAUL) modules enable : The retention of rainwater when the structure is wrapped in a watertight geomembrane. The infiltration of the rainwater into the ground when the works are not designed to be watertight; in this case the structure is wrapped in a geotextile membrane. Les modules à Structure Alvéolaire Ultra Légére (SAUL) permettent : La rétention des eaux pluviales lorsque la structure est enveloppée dans une géomembrane étanche. L infiltration dans le sol support lorsque l ouvrage n est pas conçu pour être étanche ; dans ce cas, la structure est enveloppée dans un géotextile. 3

3 Constituant parts of the module Composants du module : Connector Connecteur 2 configurations Separate plates - blocks Plaques - plots séparés Separate Blocks/Plates Plots/ Plaques séparés Block Plot Top plate + covers Plaque supérieure + couvercles OR / OU Plates - blocks ready for installation Plaques - plots prêts à poser Plate - block connection Connection plaque - plot Peripheral plate Plaque périphérique Plate - blocks Plaque - plots 4 5

4 Technical data Données techniques Length (MM) Width (MM) Height (MM) Weight (g) Longueur (MM) Largeur (MM) Hauteur (MM) Poids (g) Stages of installation 1. Excavation and compaction of the foundation Verify the levelness of the foundation in order to guarantee the stability of the works and to ensure ease of installation. 2. Installation of upstream/downstream manholes Choose the diameter of the manhole according to the number and diameter of the upstream pipes. Allow for decantation in the upstream manhole. 3. Installation of the geotextile and /or geomembrane Infiltration basin : position a geotextile membrane on all surfaces between the ground and the basin in the module. Water attenuation basin : use a geomembrane protected on both sides by geotextile membranes. 4. Installation of the first level of modules modules are installed one after the other in the bottom part of the upstream manhole up to the downstream manhole. 5. Installation of drains (if applicable) The drain diffuser plates are spread between the blocks of the lower module. They provide hydraulic continuity from the upstream to the downstream parts of works via the manholes. 1 Plate / blocks Plaque / plots Closed plate 47,24 inch 23,62 inch 14,57 inch 26,69 lb ,24 inch 23,62 inch 1,97 inch 10,6 lb Plaque fermée Blocks Plots Top covers Couvercle æ 16,61 inch 9,05 inch 13,5 inch 3,45 lb ,65 inch 9,02 inch 1,77 inch 0,84 lb Etapes de Mise en oeuvre 1. Terrassement et compactage du fond de forme S assurer de la planéité du fond de forme afin de garantir la stabilité de l ouvrage et d assurer sa facilité de mise en œuvre. 2. Installation des regards amont/aval Adapter le diamètre du regard en fonction du nombre et du diamètre des canalisations amonts. Prévoir une décantation dans le regard amont. 3. Mise en œuvre du géotextile et/ou géomembrane Bassin d infiltration : positionner un géotextile sur toutes les surfaces situées entre le sol et le bassin en module. Bassin étanche : utiliser une géomembrane protégée des 2 côtés par un géotextile. 4. Installation du premier niveau de modules 3 4 Connector Connecteur 2,84 inch 1,5 inch 1,42 inch 0,04 lb Les modules sont installés les uns après les autres en partie basse du regard amont jusqu au regard aval. 5. Installation des drains (éventuels) Les drains diffuseurs sont répartis entre les plots du module bas. Ils assurent une continuité hydraulique de l amont à l aval des ouvrages via les regards de visite

5 Installation of modules modules are laid side by side and superimposed by interlocking. The plates of each module are joined together horizontally by connectors to ensure the stability of the structure. 7. Installation of the peripheral plates The peripheral plates are laid and connected to the modules by interlocking. The covers close the horizontal plates above the works. 8. Ventilation and closure by geotextile and/or geomembrane An air outlet system should be created either between the retention modules and the manhole (upstream or downstream) or between the modules and the surface. Close the whole of the structure with geotextile and/or geomembrane. 9. Filling up Side filling : Fill around the structure. Top filling : The dimensioning of the top fill on underground retention works depends on the nature and the use of the surface of the basin. Durability - Maintenance Inspection of the structure : To maintain the installation and prevent risks of clogging, remote control camera inspection can be performed at every level of the structure in modules, and in the drain diffuser plate located in the bottom part between module blocks. Cleaning of the structure : Position access manholes upstream and downstream of the rainwater storage works to allow a high pressure water nozzle to be inserted. Cleaning is possible in the whole of the structure at all levels between the module blocks, and also in the drain diffuser plate. Upstream manhole Légende Regard amont Drain Downstream manhole Regard aval 6. Installation des modules Les modules sont posés côte à côte et superposés par emboitement. Les plaques de chaque module sont reliées entre elles horizontalement par des connecteurs pour assurer la stabilité de la structure. 7. Installation des plaques périphériques Les plaques périphériques sont posées et raccordées aux modules par emboîtement. Les couvercles viennent refermer les plaques horizontales du dessus de l ouvrage. 8. Ventilation et fermeture par le géotextile et/ou géomembrane Un dispositif d évacuation d air doit être réalisé soit entre les modules de rétention et le regard (amont ou aval) soit entre les modules et la surface. Refermer l ensemble de la structure par le géotextile et/ou géomembrane. 9. Remblaiement Remblai latéral : Remblayer le pourtour de la structure. 9 Durabilité - Maintenance Inspection de la structure : Afin d entretenir l installation pour prévenir des risques de colmatage, l inspection par caméra téléguidée peut être réalisée à chaque niveau de la structure dans les modules, et dans le drain diffuseur situé en partie basse entre les plots des modules. Hydrocurage de la structure : Remblai supérieur : Le dimensionnement du remblai supérieur sur un ouvrage de rétention enterré est fonction de la nature et de l utilisation de la surface du bassin. En amont et en aval de l ouvrage de stockage des eaux plviales, positionner des regards d accès pour l introduction d un furet d hydrocureuse. L hydrocurage est possible dans toute la structure à tous les niveaux entre les plots des modules, et aussi dans le drain diffuseur. 8 9

6 Packaging Logistics Stockability : elements are stored on pallets. They are delivered packed and strapped. modules are delivered in packs of : - 56 plates blocks / pallet blocks / pallet Conditionnement Logistique Empilabilité : Les éléments sont stockés sur palette. Ils sont livrés empilés et cerclés. La livraison des modules se fait par conditionnement de : - 56 plaques plots prémontés / palette plots / palette Transport optimisation 36 pallets of 56 assembled plates - blocks + 8 pallets of 195 blocks = 1 truck = 44 pallets = 326 m 3 of water storage volume Optimisation du transport 36 palettes de 56 plaques plots prémontés + 8 palettes de 195 plots = 1 camion = 44 palettes = 326 m 3 de stockage utile des eaux pluviales Nidaplast environment, also represents : Nidaplast environnement, c est aussi : Nidaplast EP Ultra light honeycomb structure for water attenuation and infiltration Nidaplast EP Structure Alvéolaire Ultra Légère pour le stockage temporaire des eaux pluviales Nidaflow EP Ultra light grooved honeycomb structure for attenuation and infiltration Infiltration Nidaflow EP Structure Alvéolaire Ultra Légère rainurée pour le stockage temporaire des eaux pluviales 30 years experience in the manufacture of honeycomb blocks and panels made from extruded polypropylene for underground rainwater storage And always with advantages equalled by no-one else : A clean and self-cleaning system An economical product The intelligent hydraulic solution: supply from an external drain diffuser plate preventing any risk of clogging A reliable system : 30 years of experience Characteristics : Block / panel made from 100% recyclable polypropylene Easy to handle Can be cut Filling depth up to 3.50m Wide range of strengths Only the external «nidadrain» requires maintenance and inspection Lightweight 30 ans d expérience dans la fabrication de blocs et panneaux en nid d abeilles extrudés en polypropylène pour le stockage enterré des eaux pluviales Et toujours des avantages inégalés : Système propre et autocurable Produit économique Solution hydraulique intelligente : alimentation par un drain diffuseur externe évitant tout risque de colmatage Système fiable : 30 ans de retour d expériences Caractéristiques : Bloc / panneau en polypropylène 100% recyclable Manuportable Découpable Hauteur de remblai jusqu à 3m50 Large gamme de résistance Seul le drain «nidadrain» externe nécessite un entretien et une inspection Maniabilité et légèreté 10 11