Où sommes-nous A8 MI-VA MILANO A4 TO-MI TORINO GENOVA PRATO SESIA BIELLA NOVARA VERCELLI DOMODOSSOLA VERBANIA. VARALLO SESIA Lago d Orta Lago Maggiore

Transcription

1

2

3 IDROSFER-NEGRI SRL naît en 1981 en se mesurant dans la production des premières vannes à bille pour la robinetterie industrielle; son le but était de croître et d entrer dans le marché mondial en suivant les trois principes fondamentaux de la famille Negri: QUALITÉ - PRIX - SERVICE Actuellement gérée au niveau familial par l associé fondateur Roberto et ses enfants Maria Elena et Marco Negri, avec plus de 20 employés, une très bonne équipe et une structure moderne étalée sur m2, réalisée en 2000, la société continue son processus d évolution dans le secteur des vannes à bille, en essayant de trouver de nouveaux débouchés sur le marché et de nouveaux défis grâce également à la recherche pour améliorer la production technologique et l innovation. Avec ses 30 ans d expérience, Idrosfer, qui est très appréciée à l étranger, est en mesure de donner à la clientèle ce qu elle fait de mieux avec un esprit de grande tradition et de une très bonne qualité.

4

5 Où sommes-nous DOMODOSSOLA VERBANIA VARALLO SESIA Lago d Orta Lago Maggiore BORGOSESIA BORGOMANERO PRATO SESIA GATTINARA ROMAGNANO SESIA GALLARATE A8 MI-VA BIELLA A4 TO-MI MILANO NOVARA VERCELLI TORINO GENOVA

6 QUALITÉ SERVICE COURTOISIE MADE IN ITALY DIRECTION GÉNÉRALE BUREAU DES ACHATS BUREAU DES VENTES BUREAU ADMINISTRATIF BUREAU TECHNIQUE BUREAU DE LA PRODUCTION BUREAU DU SECRÉTARIAT

7 INDEX VANNES À BILLE 2 VOIES EN LAITON p. 07 VANNES À BILLE 3 VOIES EN LAITON p. 17 VANNES À BILLE EN LAITON CALORIFUGEABLES p. 23 VANNES À BILLE CADENASSABLES p. 29 VANNES À BILLE EN ACIER INOXYDABLE p. 33 VANNES À BILLE EN LAITON POUR GAZ p. 37 VANNES À BILLE POUR INSTALLATIONS SOLAIRES p. 45 VANNES À BILLE PRÊTES À MOTORISER EN LAITON p. 53 HYDRAULIQUE EN LAITON ET BRONZE p. 63 OPTIONS ET PERSONNALISATIONS p. 71

8

9

10

11 art. 105 Vanne à bille en laiton nickelé Femelle-femelle Commande à levier rouge PN 40 de DN 1/4 à DN 4 Utilisation: cet article est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001, il répond à la directive PED 97/23/CE et il a obtenu l ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE (ACS) française pour l utilisation d eau potable art. 110 Vanne à bille en laiton nickelé Femelle-femelle Commande papillon rouge PN 40 de DN 1/4 à DN 1 Utilisation: cet article est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001, il répond à la directive PED 97/23/CE et il a obtenu l ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE (ACS) française pour l utilisation d eau potable art. 120 Vanne à bille en laiton nickelé Mâle-femelle Commande à levier rouge PN 40 de DN 1/4 à DN 2 Utilisation: cet article est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE 9

12 art. 121 Vanne à bille en laiton nickelé Mâle-femelle Commande papillon rouge PN 40 de DN 1/4 à DN 1 Utilisation: cet article est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE art. 80 Vanne à bille en laiton nickelé Mâle-mâle Commande à levier rouge PN 40 de DN 1/4 à DN 2 Utilisation: cet article est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE art. 81 Vanne à bille en laiton nickelé Mâle-mâle Commande papillon rouge PN 40 de DN 1/4 à DN 1 Utilisation: cet article est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE 10

13 art. 99 Vanne à bille en laiton nickelé avec trou de décompression Commande à levier rouge PN 16 de DN 1/4 à DN 2 Utilisation: cet article est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels pour air comprimé, en effet le trou situé au bas du corps de la vanne permet d évacuer la pression de l air dans l installation à vanne fermée pour systèmes hydriques, sa fonction est antigel Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001, il répond à la directive PED 97/23/CE et il a obtenu l ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE (ACS) française pour l utilisation d eau potable art. 104 Vanne à bille en laiton nickelé avec bille inox Femelle-femelle Commande à levier rouge PN 40 de DN 1/4 à DN 3 Utilisation: cet article est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels requérant une plus grande résistance à la corrosion, en général, et au calcaire et/ou aux phénomènes semblables qui tendent à bloquer la manœuvre de la vanne. Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001, il respecte la directive PED 97/23/CE et il a obtenu l ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE (ACS) française pour l utilisation d eau potable art. 100 Vanne à bille en laiton nickelé type léger Commande à levier plat plastifié rouge De DN 1/2 à DN 4 Utilisation: cet article est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) 11

14 art. 82 Vanne à bille en laiton nickelé Raccords à tube Commande papillon rouge PN 32 - DN 1/2,3/4,1 Utilisation: cet article est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE art. 84 Vanne à bille en laiton nickelé Raccord tournant majoré raccord mâle PN 32 DN 1/2x3/4,3/4x1,1 x1 1/4 Commande papillon rouge Conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE art. 86 Vanne à bille en laiton nickelé Raccord tournant majoré raccord femelle Commande papillon rouge PN 32 DN 1/2x3/4,3/4x3/4,3/4x1, 1 x1 1/4. Conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE 12

15 art. 90 Vanne à bille en laiton nickelé pour évacuation de chaudière à bouchon et chaînette raccord femelle Commande à clé sur bouchon PN 40 DN 1/2 Utilisation: cet article sert expressément au secteur des chaudières mais on peut l utiliser avec tous les types de fluides non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE art. 90f Vanne à bille en laiton nickelé pour évacuation de chaudière à bouchon et chaînette raccord femelle Commande à clé sur bouchon et levier à bras rouge PN 40 DN 1/2 Utilisation: cet article sert expressément au secteur des chaudières mais on peut l utiliser avec tous les types de fluides non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE art. 91 Vanne à bille en laiton nickelé pour évacuation de chaudière à bouchon et chaînette raccord mâle Commande à clé sur bouchon PN 40 DN 1/2 Utilisation: cet article sert expressément au secteur des chaudières mais on peut l utiliser avec tous les types de fluides non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE 13

16 art. 91f Vanne à bille en laiton nickelé pour évacuation de chaudière à bouchon et chaînette raccord mâle Commande à clé sur bouchon et levier à bras rouge PN 40 DN 1/2 Utilisation: cet article sert expressément au secteur des chaudières mais on peut l utiliser avec tous les types de fluides non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE art. 95 Vanne à bille en laiton nickelé à raccords à brides tournantes en acier Commande à levier rouge PN 16 de DN 15 à DN 100 Extrémités bridées UNI 2223 PN 16 Utilisation: cet article est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE art. 211 Vanne à bille en laiton nickelé à équerre PN 30 de DN 1 x 3/4 Commande papillon rouge Utilisation: cet article est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE 14

17 art. 212 Vanne à bille en laiton nickelé à équerre avec raccord pour tube en cuivre Commande papillon rouge PN 30 de DN 3/4 x 22 Utilisation: cet article est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE art. 113 Vanne à bille en laiton nickelé Mâle-mâle Commande à clé - triangle PN 40 de DN 1/4 à DN 2 Utilisation: cet article est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE art. 114 Vanne à bille en laiton nickelé Mâle-femelle Commande à clé - triangle PN 40 de DN 1/4 à DN 2 Utilisation: cet article est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE 15

18 art. 115 Vanne à bille en laiton nickelé Femelle-femelle Commande à clé - triangle PN 40 de DN 1/4 à DN 2 Utilisation: cet article est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001, il répond à la directive PED 97/23/CE et il a obtenu l ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE (ACS) française pour l utilisation d eau potable 16

19

20

21 Vanne à bille en laiton nickelé 3 voies Bille en laiton percée en L - passage réduit - chromé Commande à levier rouge PN 40 de DN 1/4 à DN 2 1/2 Utilisation: cet article est particulièrement indiqué pour dévier le flux d une ligne à l autre sans utiliser plusieurs vannes 2 voies, avec une très bonne tenue aux hautes pressions grâce à la robustesse de la construction de la vanne et aux quatre sièges en P.T.F.E. avec bagues d amortissement en VITON qui lui fournissent aussi une très bonne manoeuvrabilité Il est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/ corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001, il répond à la directive PED 97/23/CE et il a obtenu l ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE (ACS) française pour l utilisation d eau potable art. 92 Vanne à bille en laiton nickelé 3 voies Bille en laiton percée en T - passage réduit - chromé Commande à levier rouge PN 40 de DN 1/4 à DN 2 1/2 Utilisation: cet article est particulièrement indiqué pour dévier le flux d une ligne à l autre sans utiliser plusieurs vannes 2 voies, avec une très bonne tenue aux hautes pressions grâce à la robustesse de la construction de la vanne et aux quatre sièges en P.T.F.E. avec bagues d amortissement en VITON qui lui fournissent aussi une très bonne manoeuvrabilité Il est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/ corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001, il répond à la directive PED 97/23/CE et il a obtenu l ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE (ACS) française pour l utilisation d eau potable art. 93 art. 88 Vanne à bille en laiton nickelé Bille de dérivation en laiton en L - chromé Commande à levier rouge PN 25 de DN 1/4 à DN 3 Utilisation: cet article est particulièrement indiqué pour dévier le flux d une ligne à l autre sans utiliser plusieurs vannes 2 voies Utilisation: cet article est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001, il répond à la directive PED 97/23/CE et il a obtenu l ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE (ACS) française pour l utilisation d eau potable 19

22 art. 89 Vanne à bille en laiton nickelé Bille de dérivation en laiton percée en T - chromé Commande à levier rouge PN 25 de DN 1/4 à DN 3 Cet article est particulièrement indiqué pour dévier le flux d une ligne à l autre sans utiliser plusieurs vannes 2 voies, par ailleurs, on peut l utiliser comme mitigeur Utilisation: cet article est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001, il répond à la directive PED 97/23/CE et il a obtenu l ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE (ACS) française pour l utilisation d eau potable Vanne à bille en laiton nickelé 3 voies Bille en laiton percée en L - passage total - chromé Commande à levier rouge PN 40 de DN 1/4 à DN 2 Utilisation: cet article est particulièrement indiqué pour dévier le flux d une ligne à l autre sans utiliser plusieurs vannes 2 voies, avec une très bonne tenue aux hautes pressions grâce à la robustesse de la construction de la vanne et aux quatre sièges en P.T.F.E. avec bagues d amortissement en VITON qui lui fournissent aussi une très bonne manoeuvrabilité Conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001, il répond à la directive PED 97/23/CE et il a obtenu l ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE (ACS) française pour l utilisation d eau potable art. 78 Vanne à bille en laiton nickelé 3 voies Bille en laiton percée en T - passage total - chromé Commande à levier rouge PN 40 de DN 1/4 à DN 2 Utilisation: cet article est particulièrement indiqué pour dévier le flux d une ligne à l autre sans utiliser plusieurs vannes 2 voies, avec une très bonne tenue aux hautes pressions grâce à la robustesse de la construction de la vanne et aux quatre sièges en P.T.F.E. avec des bagues d amortissement en VITON qui lui fournissent aussi une très bonne manoeuvrabilité. Conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001, il répond à la directive PED 97/23/CE et il a obtenu l ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE (ACS) française pour l utilisation d eau potable art

23 art. 97 Vanne à bille en laiton nickelé 3 voies Bille en laiton percée en L - passage réduit Accords à brides tournantes en acier Commande à levier rouge PN 16, de DN 40 à DN 65 Extrémités bridées UNI 2223 PN 16 Utilisation: cet article est particulièrement indiqué pour dévier le flux d une ligne à l autre sans utiliser plusieurs vannes 2 voies, avec une très bonne tenue aux hautes pressions grâce aux quatre sièges en P.T.F.E. avec bagues d amortissement en VITON Conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001, il répond à la directive PED 97/23/CE art. 98 Vanne à bille en laiton nickelé 3 voies Bille en laiton percée en L - passage réduit Accords à brides tournantes en acier Commande à levier rouge PN 16, de DN 40 à DN 65 Extrémités bridées UNI 2223 PN 16. Utilisation: cet article est particulièrement indiqué pour dévier le flux d une ligne à l autre sans utiliser plusieurs vannes 2 voies, avec une très bonne tenue aux hautes pressions grâce aux quatre sièges en P.T.F.E. avec bagues d amortissement en VITON Conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001, il répond à la directive PED 97/23/CE 21

24

25

26

27 Vanne à bille en laiton nickelé avec rallonge monobloc Bille en laiton chromé Commande papillon rouge Raccords femelle-femelle PN 40, de DN 3/8 à DN 2 Utilisation: cet article grâce à la rallonge monobloc, qui garantit plus de robustesse, peut être facilement actionné aux endroits pourvus de calorifugeages très épais pour éviter des dispersions inutiles de chaleur Il est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/ corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001, il répond à la directive PED 97/23/CE et il a obtenu l ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE (ACS) française pour l utilisation d eau potable art. 109 art. 119 Vanne à bille en laiton nickelé avec rallonge monobloc Bille en acier inoxydable Commande papillon rouge Raccords femelle-femelle PN 40 de DN 3/8 à DN 2 Utilisation: cet article grâce à la rallonge monobloc, qui garantit plus de robustesse, peut être facilement actionné aux endroits pourvus de calorifugeages très épais pour éviter des dispersions inutiles de chaleur Par ailleurs, grâce à la bille INOX, il est approprié pour les secteurs de la conception des équipements industriels requérant une plus grande résistance à la corrosion en général, au calcaire et/ou aux phénomènes semblables qui tendent à bloquer la manœuvre de la vanne Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il répond à la directive PED 97/23/CE Vanne à bille en laiton nickelé avec rallonge en aluminium Raccords femelle-femelle Commande papillon rouge PN 40 de DN 1/4 à DN 4 Utilisation: grâce à la rallonge en aluminium, on peut l actionner facilement aux endroits possédant un calorifugeage très épais pour éviter des dispersions inutiles de chaleur Conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001, il répond à la directive PED 97/23/CE et il a obtenu l ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE ACS) française pour l utilisation d eau potable art

28 Vanne à bille en laiton nickelé avec rallonge en aluminium Raccords femelle-femelle Commande papillon rouge Bille en acier inoxydable PN 40 de DN 1/4 à DN 3 Utilisation: cet article, grâce à la rallonge monobloc, peut être facilement actionné aux endroits pourvus de calorifugeages très épais pour éviter des dispersions inutiles de chaleur Par ailleurs, grâce à la bille INOX, il est approprié pour les secteurs de la conception des équipements industriels requérant une plus grande résistance à la corrosion en général, au calcaire et/ou aux phénomènes semblables qui tendent à bloquer la manœuvre de la vanne Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001, il répond à la directive PED 97/23/CE et il a obtenu l ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE (ACS) française pour l utilisation d eau potable art. 216 art. 96 Vanne à bille en laiton nickelé avec rallonge en aluminium Accords à brides tournantes en acier Commande papillon rouge PN 16 de DN 15 à DN 100 Extrémités bridées UNI 2223 PN 16 Utilisation: cet article grâce à la rallonge en aluminium peut être facilement actionné aux endroits pourvus de calorifugeages très épais pour éviter des dispersions inutiles de chaleur Il est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE Vanne à bille en laiton nickelé avec rallonge en aluminium Bille en laiton chromé de dérivation en L Commande papillon rouge Raccords femelle-femelle-femelle PN 25 de DN 1/4 à DN 2 Utilisation: particulièrement indiqué pour dévier le flux d une ligne à l autre sans utiliser plusieurs vannes 2 voies; grâce à la rallonge en aluminium, on peut l actionner facilement aux endroits possédant un calorifugeage très épais pour éviter des dispersions inutiles de chaleur Il est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001, il répond à la directive PED 97/23/CE et il a obtenu l ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE (ACS) française pour l utilisation d eau potable art

29 Vanne à bille en laiton nickelé avec rallonge en aluminium Bille en laiton chromé de dérivation en T Commande papillon rouge PN 25 de DN 1/4 à DN 2 Cet article est particulièrement indiqué pour dévier le flux d une ligne à l autre sans utiliser plusieurs vannes 2 voies, par ailleurs, on peut l utiliser comme mitigeur Utilisation: cet article est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001, il répond à la directive PED 97/23/CE et il a obtenu l ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE (ACS) française pour l utilisation d eau potable art. 289 Vanne à bille en laiton nickelé rallonge en aluminium Bille en laiton chromé 3 voies percée en L - passage réduit Commande papillon rouge PN 40 de DN 1/4 à DN 2 1/2 Utilisation: cet article, grâce à la rallonge en aluminium, peut être facilement actionné aux endroits pourvus de calorifugeages très épais pour éviter des dispersions inutiles de chaleur Il est particulièrement approprié pour dévier le flux d une ligne à l autre sans devoir utiliser plusieurs vannes 2 voies, avec une très bonne tenue aux hautes pressions grâce aux quatre sièges en P.T.F.E. avec bagues d amortissement en VITON Il est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001, il répond à la directive PED 97/23/CE et il a obtenu l ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE (ACS) française pour l utilisation d eau potable art. 292 Vanne à bille en laiton nickelé rallonge en aluminium Bille en laiton chromé 3 voies percée en T - passage réduit Commande papillon rouge PN 40 da DN 1/4 a DN 2 1/2 Utilisation: cet article, grâce à la rallonge en aluminium, peut être facilement actionné aux endroits pourvus de calorifugeages très épais pour éviter des dispersions inutiles de chaleur. Il est particulièrement approprié pour dévier le flux d une ligne à l autre sans devoir utiliser plusieurs vannes 2 voies, avec une très bonne tenue aux hautes pressions grâce aux quatre sièges en P.T.F.E. avec bagues d amortissement en VITON Il est conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001, il répond à la directive PED 97/23/CE et il a obtenu l ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE (ACS) française pour l utilisation d eau potable art

30

31

32

33 Vanne à bille en laiton nickelé Cadenassable et plombable avec système anti-intrusion, à rotation du levier à 360 Raccords femelle-femelle Commande à levier plat plastifié rouge PN 40 de DN 1/2 à DN 3 Températures de -10 C a C Utilisation: grâce au dispositif anti-intrusion, cet article est approprié s il est nécessaire de cadenasser ou de plomber la vanne, même pour des raisons de sécurité Par ailleurs, la rotation du levier à 360 offre une plus grande polyvalence et une commodité d installation Conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement et tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001, il répond à la directive PED 97/23/CE et il a obtenu l ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE (ACS) française pour l utilisation d eau potable art. andromeda Vanne à bille en laiton nickelé Bille en laiton chromé 3 voies percée en T - passage réduit Cadenassable et plombable avec système anti-intrusion, à rotation du levier à 360 Raccords femelle-femelle-femelle Commande à levier plat plastifié rouge PN 40 de DN 1/4 à DN 2 1/2 Utilisation: grâce au dispositif anti-intrusion, cet article est approprié s il est nécessaire de cadenasser ou de plomber la vanne, même pour des raisons de sécurité. Par ailleurs, la rotation du levier à 360 permet d exécuter dans les conduites n importe quelle opération sans devoir, à chaque fois, dévisser et revisser le levier de manœuvre comme avec les vannes 3 voies classiques. Particulièrement approprié pour dévier le flux d une ligne à l autre sans devoir utiliser plusieurs vannes 2 voies, avec une très bonne tenue aux hautes pressions grâce aux quatre sièges en P.T.F.E. avec bagues d amortissement en VITON. Conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distributions des huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement, avec tous les types de fluides non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001, il répond à la directive PED 97/23/CE et il a obtenu l ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE (ACS) française pour l utilisation d eau potable art. galileo Vanne à bille en laiton nickelé Bille en laiton chromé de dérivation L Cadenassable et plombable avec système anti-intrusion, à rotationdu levier à 360 Raccords femelle-femelle-femelle Commande à levier plat plastifié rouge PN 25 de DN 1/2 à DN 3 Utilisation: grâce au dispositif anti-intrusion, cet article est approprié de cadenasser ou de plomber la vanne, même pour des raisons de sécurité Par ailleurs, la rotation du levier à 360 offre une plus grande polyvalence et commodité d installation Particulièrement approprié pour dévier le flux d une ligne à l autre sans devoir utiliser plusieurs vannes 2 voies Conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution d huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement, et tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001, il répond à la directive PED 97/23/CE et il a obtenu l ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE (ACS) française pour l utilisation d eau potable art. omega 31

34 Vanne à bille en laiton nickelé avec trou de décompression Cadenassable et plombable avec système anti-intrusion, à rotation du levier à 360 Raccords femelle-femelle Commande à levier plat plastifié rouge PN 16 da DN 1/2 a DN 2 Températures de -10 C a C Utilisation: grâce au dispositif anti-intrusion, cet article est approprié s il est nécessaire de cadenasser ou de plomber la vanne, même pour des raisons de sécurité Par ailleurs, la rotation du levier à 360 offre une plus grande polyvalence et commodité d installation Particulièrement indiqué pour les secteurs de la conception des équipements industriels pour l air comprimé; le trou situé au bas du corps de la vanne permet de décharger la pression de l air dans l installation quand la vanne est fermée Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001, il répond à la directive PED 97/23/CE et il a obtenu l ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE (ACS) française pour l utilisation d eau potable art. pegaso Vanne à bille en laiton nickelé Accords à brides tournantes en acier Commande à levier plat plastifié rouge PN 16 de DN 15 à DN 80 Extrémités bridées UNI 2223 PN 16 Utilisation: grâce au dispositif anti-intrusion, cet article est approprié s il est nécessaire de cadenasser ou de plomber la vanne, même pour des raisons de sécurité Par ailleurs, la rotation du levier à 360 offre une plus grande polyvalence et commodité d installation Conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels plus génériques tels que les installations hydriques, d air comprimé, les réseaux de distribution des huiles, d essences et de carburants, de glycols, de chauffage, de conditionnement, et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il répond à la directive PED 97/23/CE art. venus 32

35

36

37 art. 94 Vanne à bille en acier inoxydable AISI 316 Raccords femelle-femelle PN 70 de DN 1/4 à DN 4 Températures de -20 C à C (à 5 bars) Utilisation: conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels tels que les installations chimiques, alimentaires et industrielles Cadenassable et possibilité de plombage anti-violation. Possibilité d appliquer des servocommandes (sur demande) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE. art. 116 Vanne à bille Wafer en acier inoxydable AISI 316 Raccords à bride PN 16 de DN 15 à DN 150 Extrémités bridées UNI PN 16 Utilisation: conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels tels que les installations chimiques et industrielles, qui requièrent moins d encombrement Cadenassable et possibilité de plombage anti-violation (sur demande) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE art. 117 Vanne à bille en deux pièces en acier inoxydable AISI 316 Raccords à bride PN 16 da DN 15 à DN 94 Extrémités bridées UNI PN 16 Températures de -20 C à C Utilisation: conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels tels que les installations chimiques et industrielles Cadenassable et possibilité de plombage anti-violation (sur demande) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE 35

38 art. 144 Vanne à bille en acier inoxydable AISI 316 Bille à 3 voies en acier inoxydable percée en L - passage réduit PN 70 de DN 1/4 à DN 2 Températures de -20 C à C (à 5 bars) Utilisation: particulièrement indiqué pour dévier le flux d une ligne à l autre sans devoir utiliser plusieurs vannes 2 voies Conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels tels que les installations chimiques, alimentaires et industrielles Cadenassables et possibilité de plombage anti-violation Possibilité d appliquer des servocommandes (sur demande) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE art. 145 Vanne à bille en acier inoxydable AISI 316 Bille à 3 voies en acier inoxydable percée en T - passage réduit PN 70 da DN 1/4 a DN 2 Températures de -20 C a C (à 5 bars) Utilisation: particulièrement indiqué pour dévier le flux d une ligne à l autre sans devoir utiliser plusieurs vannes 2 voies. Conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels tels que les installations chimiques, alimentaires et industrielles. Cadenassables et possibilité de plombage antiviolation. Possibilité d appliquer des servocommandes (sur demande). Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE art. 146 Vanne à bille à trois pièces en acier inoxydable AISI 316 Raccords femelle-femelle - passage total. PN 70 da DN 1/4 a DN 3 Températures de -20 C a C (à 5 bars) Utilisation: conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels tels que les installations chimiques, alimentaires et industrielles Cadenassables et possibilité de plombage anti-violation Possibilité d appliquer des servocommandes (sur demande) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE 36

39

40

41 VANNES À BILLE EN LAITON POUR GAZ La gamme de nos articles pour gaz ne comprend pas seulement les utilisations classiques de sectionnement du GAZ (méthane, GPL, etc.), elle s étend aussi aux secteurs particuliers de la VAPEUR et de l OXYGÈNE MÉDICAL où chaque article est construit avec les matériaux les plus appropriés et spécifiques pour le passage de ces fluides. Il s agit de produits de haute qualité, construits dans les moindres détails techniques conformément aux normes européennes et mondiales les plus importantes pour garantir la tenue maximale, la plus grande fiabilité et la durée dans le temps de l installation. art. 70 Vanne à bille en laiton nickelé pour gaz Femelle-femelle, passage total Levier de commande plat jaune PN 20 de DN 3/8 à DN 4 Extrémités filetées ISO 7/1 Rp Températures de -20 C à + 60 C Certifiée EN 331 Utilisation: approprié pour les installations de distribution de gaz à moyenne et basse pression et d hydrocarbures Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO

42 art. 71 Vanne à bille en laiton nickelé pour gaz Femelle-femelle, passage total Commande papillon jaune PN 20 de DN 3/8 à DN 1 Extrémités filetées ISO 7/1 Rp Températures de -20 C à + 60 C Certifiée EN 331 Utilisation: approprié pour les installations de distribution de gaz à moyenne et basse pression et d hydrocarbures Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 art. 72 Vanne à bille en laiton nickelé pour gaz Certifiée DIN DVGW Femelle-femelle, passage total Levier de commande plat jaune PN 20 de DN 3/8 à DN 2 Extrémités filetées ISO 7/1 Rp Températures de -20 C à + 60 C Utilisation: approprié pour les installations de distribution de gaz à moyenne et basse pression et d hydrocarbures, notamment dans les pays où cette certification est requise Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 art. 73 Vanne à bille en laiton nickelé pour gaz Certifiée DIN DVGW Femelle-femelle, passage total Commande papillon jaune PN 20 de DN 3/8 à DN 1 Extrémités filetées ISO 7/1 Rp Températures de -20 C à + 60 C Utilisation: cette vanne est appropriée pour les installations de distribution de gaz à moyenne et basse pression et d hydrocarbures, notamment dans les pays où cette certification est requise Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO

43 VANNES À BILLE EN LAITON POUR OXYGÉNE MÉDICAL Notre gamme de vannes à bille pour oxygène s étend sur tous nos articles à 2 voies femelle-femelle, mâle-femelle, mâle-mâle et 3 voies. Pour être appropriée à l utilisation de l oxygène (ox), chaque vanne est soumise à des traitements particuliers de dégraissage à l aide de produits spécifiques pour éliminer tout résidu de travail, à travers des procédures effectuées selon la règle de l art conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et la directive PED 97/23/CE. Ces vannes sont conseillées pour les équipements industriels utilisant l oxygène même médical. Vanne à bille en laiton nickelé dégraissée pour emploi avec l oxygène Femelle-femelle Pourvu de capteur capacitif PN 40 de DN 1/4 à DN 2 Conseillé pour les secteurs de la conception des équipements industriels qui utilisent l oxygène même dans le secteur médical Par ailleurs, le capteur capacitif est en mesure d envoyer une impulsion électrique (par ex. à un panneau de commande, à un voyant lumineux, à un ordinateur, etc.) permettant d obtenir un signal différent selon la position de la vanne fermée/ ouverte Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et la directive PED 97/23/CE art. 105 airsens 41

44 VANNES À BILLE POUR VAPEUR Notre gamme de vannes à bille pour vapeur est appropriée au sectionnement de ce type de fluide gazeux à haute température grâce aux caractéristiques techniques particulières des tenues; en effet chaque vanne est construite selon la règle de l art avec des matériaux spécifiques de haute qualité, entre autres des joints en P.T.F.E. chargés en carbographite et des bagues O.ring en mélanges de caoutchouc pour les températures élevées. Outre la différence de filetage entre mâle-femelle et femellefemelle, les versions offrent la possibilité d avoir une bille en acier inoxydable pour les installations particulières. Dans ce cas également, les produits sont fabriqués à la main conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et à la directive PED 97/23/CE. Ces articles sont conseillés pour les secteurs de la conception des équipements industriels utilisant la vapeur à basses pressions (ex. réseaux de distribution de la vapeur pour machines repasseuses, textiles, etc., et avec tous les types de fluide non agressifs/corrosifs pour les alliages de cuivre (laiton) art. 60 Vanne à bille en laiton nickelé Version à bille inox Commande papillon rouge Mâle-femelle PN 40, de DN ¼ à DN 2 Températures de -10 C à C (à 9 bars) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE 42

45 art. 61 Vanne à bille en laiton nickelé Version à bille inox Commande papillon rouge Femelle-femelle PN 40 de DN ¼ à DN 2 Températures de -10 C à C (à 9 bars) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE art. 62 Vanne à bille en laiton nickelé Mâle-femelle Commande papillon rouge Version à bille en laiton chromé PN 40 de DN 1/4 à DN 2 Températures de -10 C à C (à 9 bars) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE art. 63 Vanne à bille en laiton nickelé Femelle-femelle Commande papillon rouge Version à bille en laiton chromé PN 40 de DN 1/4 à DN 2 Températures de -10 C à C (à 9 bars) Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE 43

46

47

48

49 VANNES À BILLE POUR INSTALLATIONS SOLAIRES Idrosfer, toujours prête aux défis et aux nouvelles tendances du marché, a projeté cette gamme dédiée aux installations solaires. Actuellement, de plus en plus d implantations civiles et industrielles utilisent les panneaux solaires pour économiser l énergie et protéger l environnement. Grâce aux tenues en P.T.F.E. chargé en carbographite et au mélange approprié des joints en caoutchouc, ces articles sont conseillés pour le secteur des installations solaires thermiques où sont présentes des températures élevées et une concentration élevée de glycol. La gamme est riche en possibilités d utilisation selon les besoins de l installation. art. 105 sol Vanne à bille en laiton nickelé Femelle-femelle Commande à levier orange PN 16 de DN 1/4 à DN 2 Températures de -20 C jusqu à des pointes de C Utilisation: particulièrement indiqué pour les installations solaires thermiques simples Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE 47

50 art. 110 sol Vanne à bille en laiton nickelé Femelle-femelle Commande papillon orange PN 16 de DN 1/4 à DN 1 Températures de -20 C jusqu à des pointes de C Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE art. 120 sol Vanne à bille en laiton nickelé Mâle-femelle Commande à levier orange PN 16 de DN 1/4 à DN 2 Températures de -20 C jusqu à des pointes de C. Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE art. 121 sol Vanne à bille en laiton nickelé Mâle-femelle Commande à levier orange PN 16 de DN 1/4 à DN 1 Températures de -20 C jusqu à des pointes de C. Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE 48

51 art. 109 sol Vanne à bille en laiton nickelé avec rallonge monobloc Femelle-femelle Commande à levier orange PN 16 de DN 3/8 à DN 2 Températures de -20 C jusqu à des pointes de C Utilisation: particulièrement indiqué pour les installations solaires thermiques simples; grâce à la rallonge monobloc, on peut l actionner facilement aux endroits possédant un calorifugeage très épais Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE art. 92 sol Vanne à bille en laiton nickelé 3 voies Bille en laiton percée en L passage réduit - chromé Commande à levier orange PN 16 de DN 1/4 à DN 2 Températures de -20 C jusqu à des pointes de C Utilisation: particulièrement indiqué pour dévier le flux d une ligne à l autre sans utiliser plusieurs vannes 2 voies, avec une très bonne tenue aux hautes pressions grâce aux quatre sièges en P.T.F.E. avec des bagues O-Ring d amortissement Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE art. 93 sol Vanne à bille en laiton nickelé 3 voies Bille en laiton percée en T - passage réduit - chromé Commande à levier orange PN 16 de DN 1/4 à DN 2 Températures de -20 C jusqu à des pointes de C Utilisation: particulièrement indiqué pour dévier le flux d une ligne à l autre sans utiliser plusieurs vannes 2 voies, avec une très bonne tenue aux hautes pressions grâce aux quatre sièges en P.T.F.E. avec des bagues O-Ring d amortissement Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE 49

52 art. 88 sol Vanne à bille en laiton nickelé Bille de dérivation en laiton en L en laiton chromé Commande à levier orange PN 16 de DN 1/4 à DN 2 Températures de -20 C jusqu à des pointes de C Utilisation: particulièrement indiqué pour dévier le flux d une ligne à l autre sans utiliser plusieurs vannes 2 voies dans les installations solaires thermiques Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE art. 89 sol Vanne à bille en laiton nickelé Bille de dérivation en laiton en T en laiton chromé Commande à levier orange PN 16 de DN 1/4 à DN 2 Températures de -20 C jusqu à des pointes de C Utilisation: particulièrement indiqué pour dévier le flux d une ligne à l autre sans utiliser plusieurs vannes 2 voies, avec la possibilité d être utilisé comme mitigeur dans les installations solaires thermiques Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE art. 90 sol Vanne à bille en laiton nickelé pour évacuation avec bouchon et chaînette commande à clé sur bouchon Attache femelle PN 16 DN 1/2 Températures de -20 C jusqu à des pointes de C Utilisation: particulièrement indiqué pour le secteur des installations solaires thermiques avec vanne de purge où sont présentes des températures élevées et une haute concentration de glycol Cet article est produit conformément à la norme sur la qualité EN ISO 9001 et il respecte la directive PED 97/23/CE 50