Français - Early French Immersion Grade 3 / 3 e année

Transcription

1 Français - Early French Immersion Grade 3 / 3 e année Curriculum Documents updated: 27/08/13 Français in Primary French Immersion : Grade Three Curriculum Guide (2005) Document d'encadrement du programme de français en immersion (2001) Trousse d'appréciation de rendement en lecture - Maternelle à 3 e année : Document d appui (2013) Tousse d appréciation de rendement en lecture Maternelle à 3 e année (2009). Reading assessment kit (distributed at the rate of 1 per 2 primary classes) includes the following: o Trousse d'appréciation de rendement en lecture - Maternelle à 3 e année : Document d appui (2013) o Collection of 95 leveled readers (Levels A to S) o Collection of fiches d observations individualisées en lecture (Levels A to S) o Collection of laminated sheets o CD Rom : Trousse d'appréciation de rendement en lecture: Administration et analyse de l'observation individualisée (2009) Le développement des compétences en orthographe en immersion française - Primaire et élémentaire / Developing Spelling Skills in the French Immersion Classroom - Primary and Elementary : Support Document (2010) Review of Resources available for the Teaching of Phonological Awareness in Early French Immersion : Support Document (2010) Authorized Resources Ressources de base Collection Ardoise (Éditions CEC) Manuels A et B (un texte de chaque par élève) Multitextes vol.1 (un texte par élève) Guide d enseignement A et B Livrets de lecture Collection Alpha-jeunes (Éditions Scholastic) Niveau 16 : (5 livrets par classe) Cannelle et le gros chien Le patinage de vitesse Les plantes du rivage

2 Niveau 17 : (5 livrets par classe) Claire et le clown David le danseur La poterie avec papa Niveau 18 : (5 livrets par classe) Le vilain caneton Le grand Sébastien Mes coquillages Niveau 19 : (5 livrets par classe) Si j étais invisible La vrai princesse Les moyens de défense Niveau 20 : (5 livrets par classe) Annie et les pirates Les désastres naturels Votez pour moi Niveau 21 : (5 livrets par classe) J observe les oiseaux Les raisins acides Les déchets Niveau 22 : (5 livrets par classe) La communication animale Le lunch de Kim Un cadeau pour papa Niveau 23 : (5 livrets par classe) Ta lampe de poche Les moyens de communication Le dragon magique Niveau 24 : (5 livrets par classe) Sir André le Brave Les baleines sur la Toile Les animaux et leurs petits Guide d enseignement Niveaux Collection Alizé Grand Vent (Chenelière Éducation / Beauchemin) Grand Vent 1 (8 titres 5 livrets par classe) L'avis des animaux Le courrier de Robert Lambert L'île Fantasio Interview avec la femme aux oiseaux Le journal intime de Minette Les pâtes de mon père

3 Publicités pour les animaux Le soleil de la jungle Grand Vent 2 (4 titres 5 livrets par classe) Au menu Destination Plaisir Les plans de Zacharie Un temps pour tout Grand vent 3 (2 titres 5 livrets par classe) L'élevage des vers Destination planète Blob Grand vent 4 (2 titres 5 livrets par classe) Passeport pour la planète Terre Les troubles fêtes de Franc Bois Guide Grand Vent 1 et 2 Collection GB+ (Chenelière Éducation / Beauchemin) Vert niveaux 12, 13 et 14 (9 titres 5 livrets par classe) Le ballon de Jonathon Où sont les clés? Des lunettes pour Maxime Pris au piège Une fête à l'hôpital La corde à sauter L'aventure du Rouquin D'où viennent les aliments? Manger avec plaisir Orange niveaux 15, 16 (9 titres 5 livrets par classe) Les chèvres dans la champ de navets Cerf-volant vole au vent Il faut sauver Pompon Jonathon mène l'équipe Le grand méchant loup Encore des spaghettis! Nos vêtements Vivre en groupe Nos jeux Turquoise niveaux 17, 18 (7 titres 5 livrets par classe) Jasmine va jusqu'au bout Ce n'est pas notre chien Un petit chien devant la porte Bernard la crabe Des véhicules sur la mer Des véhicules de secours

4 Des véhicules pour s'amuser Violet niveaux 19, 20 (6 titres 5 livrets par classe) Les personnes en mouvement Les animaux en mouvement Les saisons et le temps qu'il fait Les couleurs du ciel Les nouvelles L'électricité, un bien utile Or niveaux 21, 22 (6 titres 5 livrets par classe) Les forêts Les montagnes, les collines et les falaises Les ruisseaux, les rivières et les lacs Les chutes, les glaciers et les avalanches Les océans, les mers et les côtes Les déserts Guides de l enseignant Séries Vert, Orange, Turquoise, Violet, Or Collection Je lis, tu lis (Les Éditions Duval) Niveau K (4 titres 5 livrets par classe) Bip-Bip découvre les machines Éponge-moi ça! Mon arbre généalogique Comment faire un bon choix? Fiches pédagogiques Niveau K (included) (4 fiches) Niveau L (4 titres 5 livrets par classe) Déplace ça! Naufrage au sous-sol Ma culture, ta culture Savoir s accorder Fiches pédagogiques Niveau L (4 fiches) Ensemble 4, Plan 3 : Nivaux M - P Niveau M (4 titres) Niveau N (4 titres) Niveau O (4 titres) Niveau P (4 titres) Fiches pédagogiques Niveaux M - P (16 fiches) Supplementary Resources Provided in 2006 on a one time basis Littérature jeunesse Bayard Jeunesse Les trois petits loups et le grand méchant cochon

5 Le printemps des ocarinas Fides Chansons drôles, chansons folles Père Castor Flammarion Un bleu si bleu La galette des trois Bouton d'or d'acadie Tite Jeannne et le Prince triste L'ours et le petit garçon Saute, saute, c'est la fête Les Éditions du soleil de minuit La légende du corbeau Éditions Banjo Proverbes et animaux 1 Proverbes et animaux 2 Chut! Myope comme une taupe Le petit Capuchon rouge Wesley dans l'hémisphère neige Nom de nom! Éditions Michel Quintin Le poudre magique Savais-tu? Les coyotes Dominique et Compagnie L'oiseau des sables Vieux Thomas et la petite fée Casse-Noisette Éditions Milan La fourmi Le ver de terre L ours brun Éditions Scholastic Les plantes Une courtepointe pour grand-maman L érablière de mon grand-père Grouille- toi, Nicolas! Éditions Nord Sud Le noyau La courte échelle Il était une fois Graindsel et Bretelle Il était une fois le petit frère du chaperon rouge Gallimard Jeunesse La belle lisse poire du prince de Motordu (livre et CD) L'homme qui plantait des arbres La véritable histoire des trois petits cochons Éditions Héritage Contes et légendes du monde entier Éditions Les 400 coups

6 Comment l'ours blanc perdit sa queue L'écharpe rouge Le Zloukch L'école des loisirs Je suis revenu Archimède: Recette pour être un génie Les editions Homard (University of Toronto Press) Rafi et les cochons volants Dragons d'or Le livre dans le livre dans le livre Nathan La vérité sur l'affaire des trois petits cochons Éditions Hurtubise HMH Les devinettes d'henriette J'aime les poèmes Éditions des Plaines Bouquets d'hiver Éditions Québec Amérique Les animaux du petit géant Éditions La montagne secrète Roulé boulé Ressources didactiques Chercher, analyser, évaluer (Chenelière/McGraw Hill) Azimut à l ordi 4 : Ça passe vite (CD-rom) Cartes des sons de base Cartes des sons complexes Dictionnaire mural (Guérin Éditeur) Comprendre et utiliser le langage oral Activités pour enfants de 7 à 9 ans