Univ-FB_MD80383_FR.fm Seite 2 Montag, 8. August :56 12 Vue d ensemble 2
|
|
- Constance Ducharme
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Vue d ensemble 2
2 3
3 Table des matières Consignes de sécurité Champ d application Insertion des piles Réglage de la date et de l'heure Programmation des codes d'appareil Saisie du code de l'appareil en fonction de la liste des codes Recherche manuelle du code Recherche automatique Recherche de code d'après la marque Identification du code Fonctionnement normal Utilisation d appareils uniques Enregistrement sur magnétoscope Utilisation des appareils combinés Fonction d apprentissage Conseils pour la fonction d apprentissage Programmation des fonctions Fonction SHIFT Suppression de fonctions Programmation des macros Insertion d une pause Exécution de la macro Suppression d une macro
4 Fonctions spéciales Fonction ALL OFF SHOWVIEW et zapping automatique Fonctions universelles («Punch Through») Dépannage rapide Recyclage Emballage Appareil Piles Données techniques
5 Consignes de sécurité Avant de commencer à utiliser la télécommande, lire entièrement ce mode d'emploi. Bien garder le mode d emploi pour pouvoir s y reporter ultérieurement ou éventuellement pour le donner à des tiers. Ne pas essayer de réparer la télécommande vous-même. La télécommande universelle contient une diode infrarouge de classe 1M. Ne pas observer le laser avec des instruments d'optique! Ne pas exposer pas la télécommande à la poussière, aux rayons directs du soleil, à l humidité, à de fortes températures ou à de fortes vibrations. Ne jamais utiliser d anciennes et de nouvelles piles en même temps. Ne pas utiliser de produits de nettoyage agressifs. Champ d application Cette télécommande universelle peut remplacer jusqu'à huit télécommandes et peut faire fonctionner les types d appareils suivants : TV Téléviseur avec télétexte, projecteur VCR Magnétoscope DVD Lecteur / graveur DVD CD Lecteur CD CBL Décodeur de télé à péage ASAT Récepteur satellite analogue DSAT Récepteur satellite numérique AUX pour d autres appareils (amplificateur, tuner, MD, etc.) Les descriptions des touches source «TV», «VCR» etc. ne servent qu à la convivialité. Il est bien sûr possible de modifier ces touches et de les utiliser pour d autres types d appareils («Flex-Mode»). 6
6 Insertion des piles Utilisez deux piles R03/LR03/AAA. Il est recommandé d utiliser des piles alcalines pour une plus longue durée. Enlever le couvercle du compartiment en poussant le clip dans la direction du couvercle. Insérer les deux piles dans le compartiment en prenant garde à bien respecter la polarité +/. Remettre le couvercle en place. Si les piles ne sont pas insérées correctement, l'heure 0:00 s'affiche à l'écran. Les réglages programmés (codes, fonctions d apprentissage et macros) restent enregistrés dans la télécommande universelle même lorsque les piles sont sorties. Les dates et heures sont sauvegardées lors du changement de piles mais ne marchent plus sans piles, il faudra donc éventuellement les régler à nouveau après avoir remplacé les piles. Réglage de la date et de l'heure Régler les dates et heures avec les deux touches SET et ENT situées sous l'écran. Pour ce faire, il faut appuyer avec un objet pointu, par exemple un trombone de bureau ouvert, dans le creux. 1. Appuyer deux fois sur SET. Le chiffre 12 s'affiche à l'écran. 2. Appuyer sur CLK/DAT autant de fois que nécessaire jusqu'à ce que le mois courant s'affiche. 3. Appuyer sur SET pour enregistrer le mois et pour accéder au réglage du jour. 4. Appuyer sur CLK/DAT autant de fois que nécessaire jusqu'à ce que le mois courant s'affiche. 5. Appuyer sur SET pour enregistrer le jour et pour accéder au réglage de l heure. 7
7 Réglage de l heure au mode 12 et 24 heures Un «H» à l écran indique le mode 24 heures. Après avoir appuyé sur la touche CLK/DAT 25 fois, un «A» s affichera. Il s agit des heures du matin du mode 12 heures. Après avoir appuyé sur la touche CLK/DAT 13 fois, un «P» s affichera. Il s agit des heures de l après-midi du mode 12 heures. 6. Appuyer sur CLK/DAT autant de fois que nécessaire jusqu'à ce que l heure courante s'affiche. 7. Appuyer sur SET pour enregistrer l heure et pour accéder au réglage des minutes. 8. Appuyer sur CLK/DAT autant de fois que nécessaire jusqu'à ce que les minutes courantes s'affichent. 9. Appuyer encore une fois sur SET et l'heure réglée s affiche. 10. Appuyer sur CLK/DAT pour faire démarrer l'horloge (les deux points clignotent toutes les secondes). Affichage de la date et de l'heure L heure réglée s affiche après le réglage. Pour afficher la date pendant quelques secondes, appuyer une seule fois et rapidement sur la touche CLK/DAT. Pour afficher alternativement l heure et la date, appuyer sur SET. Pour arrêter ces fonctions, appuyer autant de fois que nécessaire sur CLK/ DAT jusqu'à ce que l heure s'affiche. Affichage des secondes Lorsque l'heure est à l'écran, appuyer deux fois sur CLK/DAT pour faire s'afficher les secondes. Lorsque la date est à l'écran, appuyer une seule fois sur CLK/DAT pour faire s'afficher les secondes. Pour remettre à 0 l'affichage des secondes, appuyer sur SET. La touche CLK/DAT sert à revenir à l affichage de l heure. 8
8 Programmer des codes d'appareil Il faut programmer un code d'appareil à trois chiffres, pour chaque appareil qui sera commandé par la télécommande universelle, dans une touche source (TV, VCR, DVD, CD, CBL, ASAT, DSAT, AUX). Le marquage des touches ne sert donc que pour mémoire. Il est possible d utiliser chacune des touches avec un appareil quelconque («Flex- Mode). Pour les appareils combinés (par exemple télé-magnétoscope, télé- DVD, lecteur DVD / magnétoscope) il est souvent nécessaire d'utiliser deux touches source, chacune avec son code correspondant à une partie de l'appareil. Il existe toutefois des appareils combinés ne comportant qu'un seul code pour les deux parties de l'appareil (voir aussi Utilisation des appareils combinés à la page 15). Saisie du code de l'appareil en fonction de la liste des codes Le code correspondant à chacun des appareils figure dans la liste des codes jointe à ce mode d'emploi. Voici comment procéder : 1. Mettre sous tension manuellement l'appareil concerné. 2. Maintenir la touche S (SETUP) enfoncée pendant trois secondes façon permamente après avoir clignoté. 1 (Si l'on appuie moins 3. Appuyer brièvement sur la touche source désirée (TV, VCR, DVD, CD, CBL, ASAT, DSAT, AUX) Saisir le code à trois chiffres provenant du tableau des codes. 1. La dernière touche source utilisée est toujours allumée. Lors de la première utilisation, c'est la touche TV qui est allumée. 2. Le marquage des touches sert d aide-mémoire. Il est possible d utiliser chacune des touches avec un appareil quelconque («Flex-Mode). 9
9 Le rétro éclairage s'allume brièvement pour confirmer la pression sur les touches. Si la saisie du code est valide, l'éclairage de la touche source s'allume après la saisie du dernier chiffre. Si un code valide a été saisi, la touche source clignote pendant trois secondes avant de s'allumer. Si l'appareil ne réagit pas comme prévu, répéter la programmation, éventuellement avec un autre code. Essayer tous les codes indiqués pour votre marque. Choisir le code avec lequel toutes les commandes disponibles sur votre télécommande réagissent correctement! Si ça ne marche toujours pas, essayer la méthode de recherche décrite dans le chapitre «Recherche automatique». Recherche manuelle du code Voici comment effectuer une recherche manuelle : 1. Mettre sous tension manuellement l'appareil concerné. 2. Maintenir la touche S (SETUP) enfoncée pendant trois secondes façon permamente après avoir clignoté. (Si l'on appuie moins 3. Appuyer brièvement sur la touche source désirée (TV, VCR, DVD, CD, CBL, ASAT, DSAT, AUX). 4. Appuyer plusieurs fois à la suite (jusqu à 350 fois) sur la touche, PROG+, PROG ou PLAY (uniquement pour VCR) jusqu'à ce que l appareil qui doit être commandé s éteigne, change de chaîne ou réagisse d'une quelconque manière. La recherche d'un code commence à partir du nombre à trois chiffres actuellement enregistré. 5. Appuyer brièvement sur OK ou ENTER pour enregistrer le code. 10
10 Étant donné le grand nombre de numéros de code existants, jusqu'à 350 codes différents ont été préprogrammés pour chaque type d'appareil. Dans les cas particuliers, il est possible que seules les fonctions principales les plus utiles soient disponibles. Pour certains modèles d'appareils spéciaux, la procédure décrite peut ne pas fonctionner. Recherche automatique Si votre appareil ne réagit pas à la télécommande, après avoir essayé tous les codes indiqués pour le type d appareil et la marque en question, essayer la recherche automatique. Ceci permet de trouver les codes des marques ne figurant pas dans la liste des codes pour les appareils. 1. Mettre sous tension manuellement l'appareil concerné. 2. Maintenir la touche S (SETUP) enfoncée pendant trois secondes façon permamente après avoir clignoté. (Si l'on appuie moins 3. Appuyer brièvement sur la touche source désirée (TV, VCR, DVD, CD, CBL, ASAT, DSAT, AUX). 4. Diriger la télécommande vers l'appareil et appuyer brièvement sur la touche PROG+. Si l'appareil ne dispose pas d'une fonction de programmation, plutôt que d'appuyer sur PROG+, appuyer sur la touche PLAY ou. Au bout de six secondes, la télécommande se met à rechercher le code et envoie séquentiellement un code toutes les secondes (voir aussi le paragraphe suivant). La touche source s'allume lors de chaque envoi. 5. Dès que l'appareil réagit à la télécommande, appuyer sur OK avec le joystick. Si vous n'appuyez pas à temps sur OK, il est possible de revenir en arrière avec la touche PROG pour trouver le code auquel l'appareil a réagi. 11
11 Pour interrompre la recherche, appuyer sur EXIT. Cycle d'une seconde ou de trois secondes Pour que la télécommande n'envoie un code que toutes les trois secondes plutôt que toutes les secondes, procéder comme suit : Appuyer encore une fois sur la touche PROG+ ou PROG comme décrit au point 4, dans les 6 secondes après avoir appuyé sur la touche PROG+ (ou PLAY ou ). La télécommande n'envoie maintenant un nouveau code que toutes les trois secondes. Ça vous donne plus de temps pour réagir mais la procédure s'en trouve rallongée. Recherche de code d'après la marque Cette fonction permet de rechercher en fonction de la marque. Les marques se trouvent dans le tableau des codes sous «Recherche de code d'après la marque». Pour ce faire, procédez de la façon suivante : 1. Mettre sous tension manuellement l'appareil concerné. 2. Maintenir la touche S (SETUP) enfoncée pendant trois secondes façon permamente après avoir clignoté. (Si l'on appuie moins 3. Appuyer brièvement sur la touche source désirée (TV, VCR, DVD, CD, CBL, ASAT, DSAT, AUX). 4. Saisir le code à un chiffre en fonction du tableau suivant : Touche 1 = Medion, Tchibo Touche 2 = Philips, Radiola, Philco, Erres, Pye Touche 3 = Sony, Akai, Panasonic, JVC, Sharp, Toshiba, Daewo Touche 4 = Thomson, Brandt, Fergusson Touche 5 = Saba, Nordmende, Telefunken Touche 6 = Grundig, Blaupunkt Touche 0 = toutes les marques. 12
12 5. Appuyer plusieurs fois sur la touche PROG+ (ou pour les magnétoscopes ou PLAY) jusqu'à ce que l'appareil réagisse. Effectuer cela rapidement, sinon la recherche automatique de code va démarrer. 6. Enregistrer le code en appuyant sur OK avec le joystick. Une fois tous les codes recherchés, la touche source clignote pendant environ trois secondes. Identification du code L'identification du code permet de retrouver des codes déjà saisis et qui ont été enregistrés dans la télécommande. Voici comment procéder : 1. Mettre sous tension manuellement l'appareil concerné. 2. Maintenir la touche S (SETUP) enfoncée pendant trois secondes façon permamente après avoir clignoté. (Si l'on appuie moins 3. Appuyer brièvement sur la touche source désirée (TV, VCR, DVD, CD, CBL, ASAT, DSAT, AUX). 4. Appuyer brièvement sur la touche SETUP. La touche source s'allume brièvement lorsqu'on appuie sur celle-ci. 5. Pour trouver le premier chiffre, appuyer sur les touches numériques de 0 à 9. Si la touche source s éteint brièvement, c est qu il s agit du premier chiffre enregistré. 6. Pour trouver le deuxième chiffre, appuyer à nouveau sur les touches numériques de 0 à 9. Répéter la procédure pour le troisième chiffre. 7. La touche source s allume dès qu on appuie sur la touche correspondant au troisième chiffre. L identification du code est maintenant terminée. 13
13 Fonctionnement normal Utilisation d appareils uniques Après avoir terminé la programmation de votre télécommande pour vos appareils audio et vidéo, la télécommande fonctionne, pour les fonctions principales les plus utiles, comme la télécommande d origine de l appareil en question. Diriger votre télécommande sur l appareil en question et appuyer sur la touche source voulue. La touche s allume brièvement, mais ne reste pas allumée. Il est maintenant possible d'activer les fonctions en appuyant sur la touche de fonction désirée de votre télécommande universelle. La touche source s'allume brièvement à chaque fois qu'on appuie sur une touche. Attention : - Selon le cas, toutes les fonctions de votre télécommande d origine ne sont pas directement disponibles sur la télécommande universelle. - En particulier pour les nouveaux modèles, il est possible que les fonctions soient affectées à d autres touches qu à celles auxquelles on pourrait s attendre ou qu elles ne soient pas du tout disponibles. En l occurrence, il est possible d utiliser la fonction d apprentissage pour transférer les fonctions de votre télécommande d'origine sur les touches désirées de la télécommande universelle (voir Fonction d apprentissage à la page 16). Enregistrement sur magnétoscope Il faut appuyer deux fois sur la touche ENREGISTREMENT pour l enregistrement sur magnétoscope. Ceci évite de faire des enregistrements par erreur. 14
14 Utilisation des appareils combinés Pour les appareils combinés, il existe plusieurs possibilités de pilotage. Appareils combinés avec deux codes d appareil Certains appareils combinés (par exemple un télé-magnétoscope) nécessitent deux codes d'appareil pour chaque partie de l'appareil. L'appareil combiné se commande alors comme s il s agissait de deux appareils séparés. Appareils combinés avec un seul code d appareil D autres appareils combinés ne nécessitent qu un seul code. Pour ce faire, il faut d abord sélectionner la partie de l appareil à commander. Exemple : L appareil en question est un lecteur DVD / magnétoscope. Le code d appareil a été enregistré dans la touche source DVD. Activer la partie DVD de l appareil combiné en maintenant la touche DVD enfoncée pendant plus d une seconde. Pour activer la partie magnétoscope de l appareil combiné, appuyer brièvement sur la touche S (SETUP), puis sur la touche source DVD. Au cas où votre appareil combiné ne nécessite qu un seul code d appareil mais que vous préférez le commander en utilisant deux touches source pour les deux parties de l appareil, procéder comme suit : Programmer le code de l appareil sur deux touches source. Faire fonctionner la partie de l appareil désirée avec une des deux touches source. Utiliser la fonction d apprentissage (voir chapitre suivant) pour transférer les fonctions souhaitées de l autre partie de l appareil sur l autre touche source. 15
15 Fonction d apprentissage Il est possible d enregistrer manuellement les fonctions de la télécommande d origine dans votre télécommande universelle. La télécommande universelle peut «apprendre» jusqu à 150 fonctions. Conseils pour la fonction d apprentissage Utiliser des piles neuves pour les deux télécommandes. Chaque touche source peut enregistrer une télécommande d origine («fonction 8-en-1»). Si la mémoire est pleine, le rétro éclairage de la touche source clignote pendant 3 secondes. La programmation de chacune des touches peut durer environ 3 secondes. Si vous souhaitez programmer une fonction supplémentaire pour un code existant, faites bien attention de trouver les touches qui ne sont pas encore occupées. Les touches suivantes ne peuvent être occupées par des fonctions : LEARN, S (SETUP), ALL OFF, MACRO, SHOWVIEW et toutes les touches source. Bon nombre de télécommandes d origine (pour DVD, magnétoscopes, satellite) peuvent elles-mêmes être programmées avec des codes d appareils d autres marques de téléviseurs, pour réaliser les fonctions de base du téléviseur (volume, désactivation du son, recherche des chaînes). Ne pas essayer de transférer sur votre télécommande universelle les fonctions d une télécommande d'origine qui a été programmée à son tour avec le code d'un autre téléviseur. Cela peut provoquer une erreur lors de la programmation. Procéder tout d abord à un test en programmant une commande quelconque et en la testant ensuite. Effacer ensuite toutes les commandes (voir Commandes pour la suppression de toutes les touches source à la page 18) et commencer avec la programmation réelle. 16
16 Ne pas effectuer la fonction d apprentissage directement sous une lampe basse tension. Ces lampes (par exemple les tubes fluorescents) peuvent contenir des éléments de lumière infrarouge qui peuvent influencer la fonction d apprentissage. Programmation des fonctions Pour la programmation, procéder comme suit : Placer les télécommandes sur une table avec les diodes infrarouges l'une en face de l'autre en laissant un espace de 15 à 50 cm. 1. Maintenir la touche S (SETUP) enfoncée pendant trois secondes façon permamente après avoir clignoté. (Si l'on appuie moins 2. Appuyer brièvement sur la touche source désirée correspondant à cette télécommande d'origine (TV, VCR, DVD, CD, CBL, ASAT, DSAT, AUX). 3. Appuyer sur la touche LEARN. 4. Appuyer maintenant sur la touche de la télécommande universelle qui doit recevoir la fonction en question (la touche source s'allume de manière permanente). 5. Maintenir enfoncée la touche de la télécommande d'origine jusqu'à ce que la touche source de la télécommande universelle s'allume une fois (chaque erreur de programmation est indiquée par un clignotement de la touche). 6. Répéter les étapes quatre et cinq jusqu'à ce que toutes les fonctions désirées soient enregistrées. 7. Terminer la programmation en appuyant sur la touche SETUP. 17
17 Fonction SHIFT Plusieurs touches de la télécommande universelle peuvent accueillir deux fonctions. Pour utiliser ces fonctions, appuyer brièvement sur la touche S (SETUP) (la touche source s'allume) puis appuyer sur une des touches de fonction ou une des touches numériques. Si, après avoir appris appuyé brièvement sur SETUP aucune autre touche n'est utilisée pendant 15 à 20 secondes, alors la fonction SHIFT est désactivée. Suppression de fonctions Suppression des commandes d'une seule touche source 1. Maintenir la touche S (SETUP) enfoncée pendant trois secondes façon permamente après avoir clignoté. (Si l'on appuie moins 2. Appuyer brièvement sur la touche source désirée (TV, VCR, DVD, CD, CBL, ASAT, DSAT, AUX). 3. Appuyer deux fois sur la touche LEARN. 4. Appuyer sur la touche SETUP. Toutes les commandes de la touche source en question ont maintenant été supprimées. Commandes pour la suppression de toutes les touches source Pour supprimer toutes les commandes en même temps, procéder de la façon suivante : 1. Maintenir la touche S (SETUP) enfoncée pendant trois secondes façon permamente après avoir clignoté. (Si l'on appuie moins 2. Appuyer deux fois sur la touche LEARN. 3. Appuyer sur la touche SETUP. 18
18 Tous les codes qui ont été programmés à l'aide de la fonction d'apprentissage sont maintenant supprimés. Programmation des macros Avec les macros, il est possible d enregistrer une séquence de commandes, c'est-à-dire de faire exécuter une série de fonctions les unes après les autres. Il est possible de programmer trois macros et de les enregistrer sur les touches numériques 1, 2 et 3. Chaque macro peut comprendre un maximum de dix commandes par touche. Un macro peut impliquer différents appareils. Il est ainsi possible, par exemple, d'allumer le téléviseur, de sélectionner la chaîne désirée, d'allumer le magnétoscope et de mettre en marche la fonction d'enregistrement. 1. Mettre sous tension l'appareil (les appareils) concerné(s). 2. Maintenir la touche (SETUP) enfoncée pendant trois secondes façon permamente après avoir clignoté. (Si l'on appuie moins 3. Appuyer sur la touche MAKRO. La touche source clignote brièvement. 4. Appuyer sur le chiffre sur lequel la macro doit être enregistrée, c'est-à-dire «1», «2» ou «3». 5. Appuyer sur une touche source (selon l'appareil, par exemple magnétoscope) pour l'appareil avec lequel commencer (première commande de touche). 6. Utiliser maintenant les fonctions à enregistrer en tant que macro dans l'ordre désiré. Il reste maintenant un maximum de neuf commandes de touche à programmer. La touche source s'allume brièvement à chaque fois qu'on appuie sur une touche. 7. Pour enregistrer la macro, appuyer sur MAKRO (après avoir appuyé sur 10 touches la macro s'enregistre automatiquement). La touche source s'éteint définitivement. 19
19 Insertion d une pause Il peut s'avérer utile d'insérer une pause avant une étape de commande, pour par exemple prendre en compte une phase de réchauffement du téléviseur. 1. Lors de la saisie des étapes (voir le point 6 ci-dessus), à l'endroit où il faut insérer une pause, appuyer sur la touche PAUSE. 2. Appuyer sur la touche numérique correspondant au nombre de secondes désiré pour la pause (par exemple «4» pour une pause de 4 secondes). La durée maximale de la pause est de 9 secondes. Exécution de la macro 1. Pour exécuter une macro, appuyer brièvement en mode normal sur la touche MAKRO. 2. Appuyer ensuite, dans les 20 secondes qui suivent, sur la touche numérique correspondant à la macro désirée (1, 2 ou 3). Suppression d'une macro 1. Maintenir la touche SETUP enfoncée pendant trois secondes façon permamente après avoir clignoté. (Si l'on appuie moins 2. Appuyer sur la touche MAKRO. La touche source s'éteint brièvement. 3. Appuyer sur la touche numérique («1», «2» ou «3») correspondant à la macro qui doit être supprimée. 4. Maintenir la touche SETUP enfoncée jusqu'à ce que la touche source s'éteigne. La macro est maintenant supprimée. 20
20 Fonctions spéciales Fonction ALL OFF Il est possible d éteindre en même temps tous les appareils préprogrammés. Pour ce faire, procédez de la façon suivante : 1. Appuyer brièvement sur la touche ALL OFF. L'appareil sélectionné s éteint et la touche source correspondante s'allume. 2. Appuyer immédiatement encore une fois sur la touche ALL OFF et la maintenir enfoncée durant trois secondes. Tous les appareils préprogrammés vont maintenant s éteindre l un après l'autre. Cela prend environ trois secondes. La touche source s'allume ensuite. Diriger la télécommande sur les appareils à commander jusqu'à ce que la touche source s'allume. Bon nombre d'appareils peuvent être allumés ou éteints avec la touche. Les appareils en question qui sont éteints vont s'allumer après l'exécution de la fonction ALL OFF. SHOWVIEW et zapping automatique Si votre magnétoscope dispose d'une fonction «Showview», il est possible de faire appel à cette fonction lors de l'utilisation du magnétoscope. Lors de l'utilisation d'un téléviseur, après avoir appuyé une seule fois sur la touche SHOWVIEW, chaque chaîne enregistrée apparaît l'une après l'autre (il faut néanmoins diriger en permanence la télécommande vers l'appareil). Pour terminer cette fonction, appuyer sur PROG+ ou PROG. Fonctions universelles («Punch Through») Les fonctions universelles (appelées aussi fonctions «Punch Through») vous permettent d'exécuter certaines fonctions sur d'autres types d'appareils que ceux pour lesquels ils ont été prévus. Il s'agit des fonctions de volume, de désactivation du son ainsi que de lecture. 21
21 lorsque la télécommande se trouve en mode VCR, DVD, SAT ou CBL, les touches VOLUME (VOL) et DÉSACTIVATION DU SON ( ) commandent le téléviseur (si les autres appareils ne disposent pas d'une fonction de réglage du volume), lorsque la télécommande ne dispose d'aucune fonction de lecture en mode téléviseur ou dans un autre mode, les touches PLAY, STOP, PAUSE, AVANCE/RETOUR RAPIDE, SKIP et éventuellement ENREGISTREMENT commandent le magnétoscope, le lecteur DVD ou le graveur DVD raccordés. C est l appareil sélectionné en dernier qui sera commandé. Programmation de la fonction universelle de volume et de désactivation du son sur un autre type d'appareil Telle qu'elle est livrée, la télécommande universelle est réglée de telle manière que les fonctions de volume et de désactivation du son commandent automatiquement le téléviseur, même lorsqu'une touche source pour un appareil de retransmission de l'image (DVD, magnétoscope, etc.) est appuyée. Il est aussi possible de régler la télécommande universelle de sorte que les fonctions universelles de volume et de désactivation du son puissent commander un autre type d'appareil que le téléviseur. 1. Maintenir la touche (SETUP) enfoncée pendant trois secondes façon permamente après avoir clignoté. (Si l'on appuie moins 2. Appuyer sur la touche. La touche source s'éteint brièvement. 3. Appuyer sur la touche source de l'appareil sur lequel vous voulez transférer la fonction de volume et de désactivation du son. La touche source en question reste allumée. 4. Appuyer sur la touche, la touche source s éteint alors. Si un autre appareil a été sélectionné par erreur et que ce dernier ne comporte pas un réglage du volume, la touche source clignotera pendant trois secondes. 22
22 Programmation de la fonction universelle de volume et de désactivation du son sur un appareil en particulier Il est possible de programmer la télécommande universelle de façon à ce qu'elle n'utilise que les fonctions propres de volume et de désactivation du son d'un appareil donné. La fonction universelle est donc désactivée pour ce mode c'est-à-dire pour ce type d'appareil. 1. Maintenir la touche SETUP enfoncée pendant trois secondes façon permamente après avoir clignoté. (Si l'on appuie moins 2. Appuyer sur la touche jusqu à ce que la touche source s allume. 3. Appuyer sur la touche source de l'appareil qui ne doit disposer que de sa propre fonction de volume et de désactivation du son. 4. Appuyer sur l'une des deux touches VOL. La touche source en question reste allumée. 5. Appuyer à nouveau sur, la touche source s éteint alors. Réactivation de la fonction universelle de volume et de désactivation du son Si vous avez modifié les fonctions universelles de volume et de désactivation du son comme décrit dans les deux sections précédentes, il est possible de réactiver ces fonctions selon leurs paramètres d'usine afin de rétablir l effet de «Punch-Through». 1. Maintenir la touche SETUP enfoncée pendant trois secondes façon permamente après avoir clignoté. (Si l'on appuie moins 2. Appuyer sur la touche jusqu à ce que la touche source s allume brièvement. 23
23 3. Appuyer encore une fois sur. La touche source reste allumée. Les fonctions de volume et de désactivation du son sont rétablies comme à la livraison. Dépannage rapide La télécommande ne fonctionne pas : Vérifier que l'appareil est bien branché et qu il est sous tension. Vérifier que les piles de la télécommande soient bien insérées et que les polarisations + / - soient respectées. Si les piles sont trop faibles, les remplacer par des neuves. Plusieurs codes d'appareil sont indiqués sous le nom de la marque de mon appareil. Comment puis-je trouver le bon code d'appareil? Pour déterminer le bon code d'appareil de votre appareil, essayer chacun des codes l un après l'autre jusqu'à ce que la plupart des fonctions de l'appareil fonctionnent correctement. Les appareils ne réagissent qu à certaines commandes de la télécommande : Essayer d'autres codes jusqu'à ce que les appareils réagissent correctement aux commandes. Si la saisie manuelle des codes et la recherche automatique des codes ne sont pas satisfaisantes, il est possible dans certains cas particuliers que l'appareil ne soit pas compatible avec la télécommande universelle. 24
24 Recyclage Emballage Appareil Votre télécommande universelle se trouve dans un emballage afin de la protéger au cours du transport. Les emballages sont des matières premières et peuvent être recyclés ou réintégrés dans le circuit des matières premières. Lorsque votre télécommande universelle arrive en fin de vie, ne la jetez surtout pas dans une poubelle classique. Informez-vous auprès de votre municipalité des possibilités de recyclage écologique et adapté. Piles Les piles usagées ne sont pas des déchets domestiques! Elles doivent être déposées dans un lieu de collecte de piles usagées. Données techniques Piles : 2 x 1,5 V micro (R03/LR03/AAA) (non fournies) Alcalines recommandées Appareil laser de catégorie : 1 25
HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03
HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03 MANUEL D'UTILISATION VEUILLEZ LIRE CE MANUEL D'UTILISATION AVANT D'UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVER CE GUIDE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. CARACTÉRISTIQUES
Plus en détail1. FONCTION STANBDARD 2. BOUTONS 3. ICONES ET DESCRIPTIONS 4. MISE EN MARCHE DU TELEAVERTISSEUR 5. ARRET ET DU TELE AVERTISSEUR 6.
1. FONCTION STANBDARD 2. BOUTONS 3. ICONES ET DESCRIPTIONS 4. MISE EN MARCHE DU TELEAVERTISSEUR 5. ARRET ET DU TELE AVERTISSEUR 6. RECEPTION ET LECTURE DES MESSAGES 7. VERROUILLAGE ET DEVERROUILLAGE DES
Plus en détailCM41. Honeywell THERMOSTAT D'AMBIANCE PROGRAMMABLE JOURNALIER NOTICE D'UTILISATION. Table des matières
Honeywell CM41 THERMOSTAT D'AMBIANCE PROGRAMMABLE JOURNALIER NOTICE D'UTILISATION Table des matières INTRODUCTION 2 CARACTERISTIQUES 2 MISE A L'HEURE CORRECTE 2 PROGRAMMATION DES NIVEAUX DE TEMPERATURE
Plus en détailCONNAITRE VOTRE APPAREIL PHOTO DESCRIPTIF DE L APPAREIL. 1 Bouton MARCHE/ARRET 5 Flash 2 Obturateur 6 Retardateur LED
FICHE TECHNIQUE Résolution photo : [12M] 4000x3000 / [8M] 32642x2448 / [5M] 2592x1944 / [2M] 1600x1200 Résolution clip vidéo : [HD] 1280 x 720 / [640] 640 x 480 Formats des fichiers : JPEG / AVI Compatible
Plus en détailPlantronics Discovery 975 Guide de l utilisateur
Plantronics Discovery 975 Guide de l utilisateur Bienvenue Nous vous remercions d'avoir acheté le micro-casque Discovery 975 de Plantronics. Ce guide contient les directives d'installation et d'utilisation
Plus en détailDescription. Consignes de sécurité
2 3 Description a Couvercle b Réservoir à eau c Verseuse verre ou pot isotherme (selon modèle) d Niveau d eau e Volet pivotant f Porte-filtre g Bouton d ouverture du volet h Sélecteur d arôme Modèles programmables
Plus en détailImportantes instructions de sécurité
RCR-5 D Version 1 1. 2. Importantes instructions de sécurité Lire les instructions Toutes les instructions de sécurité et d utilisation doivent être lues avant d utiliser l appareil. Conserver les instructions
Plus en détailGUIDE D'INSTRUCTIONS
French GUIDE D'INSTRUCTIONS LECTEUR CD/MP3 AVEC RADIO FM ET LECTEUR USB Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser votre appareil. Respectez-les scrupuleusement. VUE D'ENSEMBLE DU LECTEUR 1 2 3 10
Plus en détailGuide d Installation. d installation Kit solaire mains-libres Bluetooth pour voiture GBHFK231W6
Guide d Installation d installation Kit solaire mains-libres Bluetooth pour voiture 1 GBHFK231W6 Table des matières Contenu de l emballage 4 Exigences 5 Présentation de l appareil 6 Chargement du kit pour
Plus en détailGuide de l utilisateur. Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A
Guide de l utilisateur Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A Introduction Félicitations pour votre achat du Calibreur de Courant/Voltage Extech. Le modèle 412355A peut mesurer et trouver la source
Plus en détailEnregistrer 27. ENREGISTREMENT ouvre une boîte de dialogue similaire à celle qui est décrite ici. «Enregistrement» sous l'écran vidéo
Enregistrer 27 Enregistrer Enregistrer Remarque pour les utilisateurs de versions plus anciennes du programme : la procédure décrite ici est applicable à partir de la version 17. Les versions plus anciennes
Plus en détailFiche des fonctions du téléphone Business Communications Manager
Fiche des fonctions du téléphone Business Communications Manager 2001 Nortel Networks P0935986 Edition 02 Touches Cette fiche présente les touches des téléphones Business Series Terminals. Le tableau
Plus en détailDémontage d'un ordinateur
Espaces multimédias Communauté de Communes Moyenne Vilaine et Semnon : Démontage d'un ordinateur 1- A quoi sert-il de démonter son ordinateur? A) Par simple curiosité B) Pour nettoyer C) Pour remplacer
Plus en détailLeica DISTO A2. The original laser distance meter
Leica DISTO A2 The original laser distance meter Manuel d'utilisation Français Nous vous félicitons pour l'achat de votre Leica DISTO. Vous trouverez les consignes de sécurité dans la brochure en annexe.
Plus en détailM55 HD. Manuel Utilisateur
M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique
Plus en détailCARACTERISTIQUES: Le Poste de Température
POSTE DE TEMPERATURE SANS FIL 433 MHz Mode d emploi INTRODUCTION: Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de ce Poste de température avec Poste météo sans fil 433 MHz qui affiche heure, date, température
Plus en détailFOURCHE OPTIQUE NUMERIQUE Réf. BEESPI
: 0033 (0)169922672 : 0033 (0)169922674 : www.sordalab.com @ : info@sordalab.com FOURCHE OPTIQUE NUMERIQUE Réf. BEESPI Fourche optique numérique Réf. BEESPI Page 1 sur 5 1. MESURES DE PRECAUTION Tenir
Plus en détailManuel d utilisation. Thermomètre d'enregistrement de données à trois canaux Modèle SD200
Manuel d utilisation Thermomètre d'enregistrement de données à trois canaux Modèle SD200 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de l enregistreur de données de température à trois
Plus en détailNotice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1. Version 2013.08.27
Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1 Version 2013.08.27 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes
Plus en détailGuide de réinstallation et de dépannage. Veuillez créer les disques de réinstallation immédiatement après la configuration.
Guide de réinstallation et de dépannage Veuillez créer les disques de réinstallation immédiatement après la configuration. Table des matières Trouver une solution... 3 Réinstallation et sauvegarde... 4
Plus en détailICPR-212 Manuel d instruction.
ICPR-212 Manuel d instruction. M/A/AUTO ALARME 2. ECRAN LED 3. INDICATEUR AUTO 4. REPORT D ALARME/ARRET MINUTEUR DE MIS EN VEILLE 5. REGLAGE D ALARME 6. REGLAGE DE L HEURE 7. MINUTEUR DE MISE EN VEILLE
Plus en détailTABLE DES MATIERES. Remarque... 2
TABLE DES MATIERES Remarque... 2 1.0 Introduction... 2 2.0 Aperçu du produit... 4 3.0 Comment commencer... 7 3.1 Accueil... 7 3.1.1 Accueil > Widgets (Rechercher, RSS, Temps)... 8 3.1.2 Accueil > Widgets,
Plus en détailIR Temp 210. Thermomètre infrarouge. Des techniques sur mesure
IR Temp 210 Thermomètre infrarouge Contenu 1. Spécifications...26 2. Touches et affichages...28 3. Utilisation...30 4. Entretien...31 5. Elimination des piles et de l appareil...31 6. Tableau de facteur
Plus en détailTSP7000 CONSOLE VIDÉO TACTILE MANUEL INSTALLATEUR
TSP7000 CONSOLE VIDÉO TACTILE MANUEL INSTALLATEUR Version document: 1.1 Mise à jour: Mars 2010 Langue: Français Les caractéristiques de ce produit peuvent être sujettes à modifications sans préavis. Toute
Plus en détailRE BL. C o n v e r t i s s e u r I n f r a r o u g e B l u e t o o t h. Manuel utilisateur
RE BL C o n v e r t i s s e u r I n f r a r o u g e B l u e t o o t h Manuel utilisateur Introduction Le RE BL est un convertisseur Infrarouge-Bluetooth, Conçu pour permettre à n'importe quelle télécommande
Plus en détailManuel utilisateur Netviewer one2one
Manuel utilisateur Netviewer one2one INDEX 1. Etablissement de la connexion...2 1.1. Client... 2 2. Travailler avec Netviewer en mode Show...3 2.1. Vue écran... 3 2.2. Le panneau Netviewer... 3 2.3. Caractéristiques...
Plus en détailHA33S Système d alarme sans fils
HA33S Système d alarme sans fils Manuel d installation & de fonctionnement SOMMAIRE Introduction... 2 1. Contenu du Kit HA33S... 2 2. Planification de l'installation... 2 3. Installation et programmation
Plus en détailHotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide
Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587 Guide de démarrage rapide 1 Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 3G+ Huawei E587 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 3G+.Pour obtenir des informations
Plus en détailMANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE
MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12. Casque (On
Plus en détailINSTRUCTIONS D INSTALLATION SOUS WINDOWS 7 / WINDOWS VISTA / WINDOWS XP
Que vous soyez passionné par les jeux de tir subjectif, les jeux de rôles en ligne massivement multijoueurs ou les jeux RTS (Real Time Strategy), le gamepad Razer Nostromo vous permet de maîtriser votre
Plus en détailP our appeler : Décrochez le combiné et composez le numéro OU Composez le numéro et décrochez le combiné
Appareil analogique Meridian Fonctions du système téléphonique Numéro d'appel Haut parleur Touche de libération Touche de garde Touche de commande de volume Indicateur ICL Voyant de message en attente
Plus en détailRouteur Wi-Fi N300 (N300R)
Easy, Reliable & Secure Guide d'installation Routeur Wi-Fi N300 (N300R) Marques commerciales Les marques et noms de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.
Plus en détail4D Server et les licences : fonctionnement et environnement
4D Server et les licences : fonctionnement et environnement Introduction ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Cette note technique
Plus en détailMANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID
MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID Compatibilité : Android 2.3 ou supérieur 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Télécharger l application Emtec Connect... 4 2.2. Connecter
Plus en détailCL8350. Téléphone GSM Amplifié. Français
CL8350 Téléphone GSM Amplifié Français 0 SOMMAIRE SOMMAIRE 1 INTRODUCTION 5 Découverte de l'appareil 6 DESCRIPTION 7 Vue d'ensemble 7 Navigation dans les menus 15 MISE EN SERVICE 16 Services réseau 16
Plus en détailCPLN 20/08/2009 MBO Service ICT et Pédagogie
La clé USB Présentation De première vue, une clé USB est un simple "morceau de plastique". Hors, elle est très utile et de plus en plus utilisée. Elle permet de stocker des fichiers (et dossiers) tout
Plus en détailTéléchargement du micrologiciel de téléviseur ACL AQUOS
Téléchargement du micrologiciel de téléviseur ACL AQUOS Directives de téléchargement : 1. Insérez une clé USB dans le port USB de votre ordinateur. (La clé USB doit être formatée en «FAT».) 2. Cliquez
Plus en détailAlpha Gold. Manuel Utilisateur
Alpha Gold Manuel Utilisateur Table des matières UTILISEZ AU MIEUX VOTRE TELEAVERTISSEUR... 1 SYMBOLES D AFFICHAGE... 2 COMMANDES... 2 SYMBOLES DU TELEAVERTISSEUR... 3 MISE SOUS TENSION DE VOTRE TELEAVERTISSEUR...
Plus en détailSystème de surveillance vidéo
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le
Plus en détailTRANSMETTEUR TELEPHONIQUE TTX = SINTEL X
TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE TTX = SINTEL X CARACTERISTIQUES 3 entrées. 4 numéros de téléphone par entrée, programmés à l aide d un clavier numérique intégré. Un message de 10 secondes par entrée, et un de
Plus en détailManuel d'utilisation de Mémo vocal
Manuel d'utilisation de Mémo vocal Copyright 2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. HotSync, le logo Palm et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc. Le logo HotSync et Palm sont des marques commerciales
Plus en détailManuel de l'utilisateur CLAVIER ÉLECTRONIQUE LEVERSET AVEC PROGRAMMATION BLUETOOTH. ASSA ABLOY, le leader mondial en matière de solutions de porte
Manuel de l'utilisateur CLAVIER ÉLECTRONIQUE LEVERSET AVEC PROGRAMMATION BLUETOOTH ASSA ABLOY, le leader mondial en matière de solutions de porte CLAVIER ÉLECTRONIQUE LEVERSET AVEC PROGRAMMATION BLUETOOTH
Plus en détailGUIDE D UTILISATION DECODEUR TV THD DECODEUR ENREGISTREUR TV THD PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR TV CONFIGURER LE DECODEUR TV
DECODEUR TV THD DECODEUR ENREGISTREUR TV THD GUIDE D UTILISATION PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR TV CONFIGURER LE DECODEUR TV UTILISER LE DECODEUR TV AU QUOTIDIEN ASSISTANCE SOMMAIRE I PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR
Plus en détailMode d'emploi. Eléments de l'appareil
Mode d'emploi Le STABILA REC-0Line est un récepteur simple à manier pour la saisie rapide de lignes laser Le récepteur REC-0 permet de réceptionner uniquement des rayons lasers pulsés modulés des lasers
Plus en détailComment enregistrer simplement toute musique restituée par votre PC
Comment enregistrer simplement toute musique restituée par votre PC Il s'agit, vous l'avez compris d'enregistrer tout ce qui passe par la carte son de votre machine : musique ou paroles, chansons ou commentaires
Plus en détailALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE
ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE Guide d'utilisation 31889 Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'utilisation de ce produit. Dans le cas contraire, cela pourrait
Plus en détailHotspot Mobile 4G HUAWEI E5776. Guide de démarrage rapide
Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776 Guide de démarrage rapide Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 4G Huawei E5776 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 4G. Pour obtenir des informations
Plus en détailInstallation et Réinstallation de Windows XP
Installation et Réinstallation de Windows XP Vous trouvez que votre PC n'est plus très stable ou n'est plus aussi rapide qu'avant? Un virus a tellement mis la pagaille dans votre système d'exploitation
Plus en détailLA SAUVEGARDE DES DONNEES SUR LES ORDINATEURS PERSONNELS
Janvier 2008 LA SAUVEGARDE DES DONNEES SUR LES ORDINATEURS PERSONNELS 1 Pourquoi est-il indispensable de sauvegarder ses données? Sur un ordinateur on a en gros trois sortes de données : - Le système d'exploitation
Plus en détailManuel d utilisation MA TABLETTE MAGIQUE 3-6. ans. 2014 VTech Imprimé en Chine 91-009669-006 FR. Disney Visitez le site DisneyJunior.
Manuel d utilisation MA TABLETTE MAGIQUE 3-6 ans Disney Visitez le site DisneyJunior.com 2014 VTech Imprimé en Chine 91-009669-006 FR INTRODUCTION Vous venez d acquérir Ma tablette magique de VTech. Félicitations!
Plus en détailSommaire. testo 925 Appareil de mesure de température. Mode d emploi
testo 925 Appareil de mesure de température Mode d emploi fr Sommaire Recommandations générales...42 1. Consignes de sécurité...42 2. Utilisation conforme à l application...43 3. Description du produit...44
Plus en détailHumidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR
Manuel d utilisation Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR Modèle MO295 mbar GPP RH% 01 MEM STORE MO295 Introduction Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de l humidimètre Extech
Plus en détailStation météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386
Station météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386 MANUEL DE L UTILISATEUR TABLE DES MATIÈRES Introduction... 2 Vue d Ensemble de l Horloge... 2 Face Avant... 2
Plus en détailClé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid"
Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid" MODE D'EMPLOI PX-1526 Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid" 09/2010 SOMMAIRE Consignes importantes... 5 Consignes de sécurité...5 Recyclage...6
Plus en détailRécupérer au format AVI un extrait d'un DVD à l'aide du logiciel FlaskMpeg
Récupérer au format AVI un extrait d'un DVD à l'aide du logiciel FlaskMpeg Préambule : Les supports analogiques (cassettes VHS, cassettes audio...) sont progressivement remplacés par leurs équivalents
Plus en détailCHAPITRE IX : Les appareils de mesures électriques
CHAPITRE IX : Les appareils de mesures électriques IX. 1 L'appareil de mesure qui permet de mesurer la différence de potentiel entre deux points d'un circuit est un voltmètre, celui qui mesure le courant
Plus en détail16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 Système de distribution audio A44/A88 Logiciel PC
Système de distribution audio A44/A88 Logiciel PC 1. Configuration requise 2. Installation du logiciel 3. Liaison avec le PC 4. Utilisation du logiciel en mode standard 4.1. Connexion 4.2. Adapter les
Plus en détailMODE D EMPLOI LOGICIEL DE PILOTAGE CROIX SMART 5.0
MODE D EMPLOI LOGICIEL DE PILOTAGE CROIX SMART 5.0 SOMMAIRE 1. Branchement et Paramétrage 2. Le Logiciel 3. Créer un Nouveau Programme 4. Créer un Programme de Garde Pour toutes questions concernant notre
Plus en détailBoîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie
Boîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie PX-1106 Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l achat de ce boîtier de disque dur. Faites de votre disque dur une mémoire
Plus en détailUGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10
UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01 ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 www.aiphone.fr Crée-le : Mai 2005 Dernière modification le
Plus en détailCONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000
CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000 2. Détecteur de mouvement 1. Clavier code 3. Sirène intégrée 5. Indicateur d état 1. Précautions d emploi a. Le Powerguard 2000 est conçu pour un usage interne
Plus en détailFORMATION MULTIMÉDIA LVE
Format Factory est un logiciel libre, gratuit et multiplateforme pour la conversion de formats de fichiers multimédia. Ce logiciel permet de convertir des fichiers audio et vidéo, et d extraire l audio
Plus en détailPCTV DVB-T Pro USB Matériel
PCTV DVB-T Pro USB Matériel PCTV DVB-T Pro USB Matériel (260e) Manuel d'utilisation F 04/2006 Pinnacle Systems GmbH 2006 Tous droits réservés. Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle,
Plus en détailTable des matières. Pour commencer... 1
Bienvenue: Cher utilisateur, nous vous remercions pour l achat de ce produit. Beaucoup d investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu il vous procurera
Plus en détailDétecteur de mouvement images
Détecteur de mouvement images Vous venez d acheter un détecteur de mouvement images pour l associer à votre système d alarme Somfy et nous vous en remercions. Ce détecteur de mouvement images est compatible
Plus en détailL'univers simple des appareils intelligents
L'univers simple des appareils intelligents Merci d'avoir choisi le HUAWEI Mobile WiFi Les fonctions prises en charge et l'apparence dépendent du modèle que vous avez acheté. Les illustrations suivantes
Plus en détailMANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages
MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION Avantages SECURITE : Assure la protection des biens et des personnes. Déclenche les éléments de dissuasion (simulation de présence) et d alerte (sirène intégrée
Plus en détailAppareil photo numérique BENQ DC 1300 Guide de l'utilisateur électronique
Appareil photo numérique BENQ DC 1300 Guide de l'utilisateur électronique Présentation de l'appareil photo numérique BenQ DC 1300 1 Découverte de l'appareil photo 2 Préparation à l'emploi de l'appareil
Plus en détailGuide de référence Konftel 300W
Conference phones for every situation Guide de référence Konftel 300W FRANÇAIS description Le Konftel 300W est un téléphone de conférence sur batterie conçu pour les systèmes DECT, téléphone mobile et
Plus en détailEW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA
EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA 2 FRANÇAIS Table des matières 1.0 Introduction... 2 1.1 Fonctions et
Plus en détailTéléphone numérique sans fil. Motorola S2000. S2001, S2002, S2003 et S2004. Avertissement : Chargez le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser.
Téléphone numérique sans fil Motorola S2000 S2001, S2002, S2003 et S2004 Avertissement : Chargez le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser. Bienvenue... dans le monde de votre nouveau téléphone
Plus en détailCONSIGNES DE SECURITE
Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l ergonomie à la simplicité d usage de nos produits. Nous espérons
Plus en détailNotice d'utilisation. Audi connect (myaudi) Notice d'utilisation Audi connect (myaudi) Französisch 11.2014 152566AMH40. Audi Vorsprung durch Technik
Notice d'utilisation Audi connect (myaudi) Notice d'utilisation Audi connect (myaudi) Französisch 11.2014 152566AMH40 www.audi.com Audi Vorsprung durch Technik 2014 AUDI AG AUDI AG travaille en permanence
Plus en détailNotice : THERMOMETRE SANS FIL
Notice : THERMOMETRE SANS FIL Nous vous remercions pour l achat de cette station météo. Merci de prendre le temps de lire et de comprendre ce manuel afin de mieux apprécier toutes les fonctions dont ce
Plus en détailAppareil photo de surveillance numérique infrarouge Manuel de l'utilisateur
Appareil photo de surveillance numérique infrarouge Manuel de l'utilisateur Note : Les fonctions peuvent varier légèrement en fonction du modèle de caméra. Le modèle 33-10000 ne possède pas d écran de
Plus en détailRipper vos DVD (extraire vos fichier du DVD pour les mettre sur votre pc)
Format Factory est un programme qui permet de réaliser beaucoup de choses sur vos vidéos (ainsi que vos fichiers audio et images), il est assez simple, totalement gratuit et le tout en français (si la
Plus en détailMode d emploi de la salle JERSEY
Mode d emploi de la salle JERSEY Table des matières 1Vidéo-projecteur...2 1.1Mise en marche...2 1.2Choisir la source...2 1.3Extinction...2 2Tableau interactif...2 2.1Votre doigt est votre souris...2 2.2Écrire
Plus en détailUSER GUIDE. Interface Web
USER GUIDE Interface Web 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Recharger la batterie de votre Wi-Fi HDD... 4 2.2. Pour les utilisateurs Mac... 5 2.1. Connecter votre Wi-Fi HDD à
Plus en détailTrousse de sécurité d'alarme - NVR
Trousse de sécurité d'alarme - NVR FR Tous les capteurs de mouvement, capteurs de fenêtre/porte, télécommandes et sirènes sans fil sont jumelés avec une antenne USB au cours de la fabrication. Toutefois,
Plus en détailTraitement de texte : Quelques rappels de quelques notions de base
Traitement de texte : Quelques rappels de quelques notions de base 1 Quelques rappels sur le fonctionnement du clavier Voici quelques rappels, ou quelques appels (selon un de mes profs, quelque chose qui
Plus en détailAton CLT321. Mode d emploi
Aton CLT321 Mode d emploi Consignes de sécurité Afin de mettre rapidement votre appareil en marche et de pouvoir l'utiliser en toute sécurité, veuillez impérativement lire les consignes de sécurité suivantes
Plus en détailVotre appareil est configuré en usine pour permettre d'envoyer immédiatement des SMS.
Généralités SMS (messages texte) Votre appareil est configuré en usine pour permettre d'envoyer immédiatement des SMS. Conditions : u La présentation du numéro associée à votre ligne téléphonique est active.
Plus en détailTransmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION
Transmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION Référence : BEHEDTVAB0 1 Sommaire 1 - Contenu de l emballage et description... 3 1-1 - Contenu de l emballage... 3 1-2 - Caractéristiques... 3 1-3 - Description...
Plus en détailECOTOUCH - THERMOSTAT MURAL D'AMBIANCE TACTILE A LECTURE DIGITALE. 11 PROGRAMMES - tibelec Réf. 986430 -1-
ECOTOUCH - THERMOSTAT MURAL D'AMBIANCE TACTILE A LECTURE DIGITALE. 11 PROGRAMMES - tibelec Réf. 986430 TABLE DES MATIERES : - Introduction - Ecran tactile à cristaux liquides - Instructions de fonctionnement
Plus en détailA B C D. Wireless Mobile Utility (ios) Manuel d utilisation D600, D7100, D5200 0 2 21 D3200, COOLPIX A 0 22 41. Nikon 1 : V2, J3, S1 0 42 59
Wireless Mobile Utility (ios) Manuel d utilisation Installez l'application Wireless Mobile Utility sur votre périphérique ios (iphone, ipad ou ipod) pour télécharger des images depuis un appareil photo
Plus en détail99.690 LECTEUR D'EMPREINTE DIGITALE SERRURE ÉLECTRONIQUE MOTORISÉE
SERRURE ÉLECTRONIQUE MOTORISÉE LECTEUR D'EMPREINTE DIGITALE 99.690 CONSIGNES GÉNÉRALES Mottura Serrature di Sicurezza S.p.A. vous remercie de la confiance que vous lui témoignez en choisissant ce produit
Plus en détailGuide d installation de l Amplificateur Universel Wifi N avec 4 ports réseau
Guide d installation de l Amplificateur Universel Wifi N avec 4 ports réseau CONNECTEZ SANS FIL DES APPAREILS CABLES EXTENSION SANS FIL Extension de la portée sans fil Portée du routeur existant ROUTEUR
Plus en détailRépéteur Wi-Fi GUIDE D'INSTALLATION
Répéteur Wi-Fi GUIDE D'INSTALLATION TABLE DES MATIÈRES REMARQUE IMPORTANTE... 3 CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES... 6 DÉPLOIEMENT... 6 CREATION D'UN RESEAU D'INFRASTRUCTURE SANS FIL... 6 REPETEUR :... 7 POINT
Plus en détailPX8048 Convertisseur audio/vidéo VHS vers USB
PX8048 Convertisseur audio/vidéo VHS vers USB 1 Convertisseur audio/vidéo VHS vers USB Guide d'installation rapide Le convertisseur vidéo/audio EasyCAP USB 2.0 convertit des enregistrements vidéo et audio
Plus en détailGuide de l utilisateur. Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de
Guide de l utilisateur Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de Chenelière Éducation est fière de vous présenter sa nouvelle plateforme i+ Interactif. Conçue selon vos besoins, notre
Plus en détailComment utiliser le lecteur MP3?
Comment utiliser le lecteur MP3? Comment utiliser le lecteur MP3? Pour des raisons de sécurité, certaines fonctions sont désactivées lors de la conduite. Bouton PWR Bouton (SOURCE) MENU Touches de changement
Plus en détailDécouvrez Windows NetMeeting
Découvrez Windows NetMeeting Conférence Internet 2001 Université de Moncton. Tous droits réservés. Table des matières 1. Comment puis-je télécharger, installer et démarrer NetMeeting?... 3 2. Quelles sont
Plus en détailbox Modem Internet et téléphone avec routeur WiFi Mode d'emploi
box Modem Internet et téléphone avec routeur WiFi Mode d'emploi 1. Avant de commencer HOT Telecom vous remercie pour votre adhésion à ses services et votre choix du produit avancé HOTBOX F@ST 3284. Ce
Plus en détailSYSTÈME D'ALARME SANS FIL AVEC APPELEUR AUTOMATIQUE GUIDE DE L UTILISATEUR ET INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION.
SK618 SYSTÈME D'ALARME SANS FIL AVEC APPELEUR AUTOMATIQUE GUIDE DE L UTILISATEUR ET INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION. Nous vous remercions d'avoir choisi le système d'alarme sans fil avec avertisseur téléphonique
Plus en détailCaméra de sport HD miniature
Caméra de sport HD miniature Référence : X92PC Date : 19/11/2013 Version : 1.3 Langue : Français Vous venez d acquérir un produit de la marque ClipSonic Technology et nous vous en remercions. Nous apportons
Plus en détailModule TAC4 TCP/IP ou GPRS
Manuel d Installation et d utilisation Module TAC4 TCP/IP ou GPRS www.aldes.com TABLE DES MATIERES 1. FONCTIONNALITES DE LA REGULATION... 3 2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT...4 3. Quel module choisir : TCP/IP
Plus en détailActivateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi
Activateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi 11/09-01 PC Index FR 1 Introduction 5 L'activateur à clavier et moniteur 6 Le clavier 7 Le moniteur 7 Que signale l afficheur 8 Que
Plus en détailDMX MASTER I. Notice d utilisation. Lisez soigneusement la notice d utilisation avant d utiliser l appareil! Version 1.
DMX MASTER I Notice d utilisation Version 1.1- EF Mars 2008 Lisez soigneusement la notice d utilisation avant d utiliser l appareil! Lyre/Scanner Effets lumière avec DMX Dimmer 2005 Musikhaus Thomann 96138
Plus en détailINSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES
index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE
Plus en détail