Collection dirigée par Stéphanie Durand

Transcription

1

2

3 Collection dirigée par Stéphanie Durand

4 De la même auteure chez Québec Amérique Le Pari d Agathe, coll. Bilbo, Daniel et les Superdogs, coll. Contes pour tous, Un été avec les fantômes, coll. Contes pour tous, Mon petit diable, coll. Contes pour tous, Sauvetages - nouvelles, hors-collection, Prix Alvine-Bélisle, 1990

5 Sonia Sarfati Illustrations de Jared Karnas

6 Projet dirigé par Geneviève Brière et Stéphanie Durand, éditrices Conception graphique : Julie Villemaire Révision linguistique : Eve Patenaude Illustrations : Jared Karnas Québec Amérique 329, rue de la Commune Ouest, 3 e étage Montréal (Québec) Canada H2Y 2E1 Téléphone : , télécopieur : Nous reconnaissons l aide financière du gouvernement du Canada par l entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités d édition. Nous remercions le Conseil des arts du Canada de son soutien. L an dernier, le Conseil a investi 157 millions de dollars pour mettre de l art dans la vie des Canadiennes et des Canadiens de tout le pays. Nous tenons également à remercier la SODEC pour son appui financier. Gouvernement du Québec Programme de crédit d impôt pour l édition de livres Gestion SODEC. Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada Sarfati, Sonia Les trois grands Cauchon (Petit Poucet ; 01) Pour les jeunes. ISBN (Version imprimée) ISBN (PDF) ISBN (epub) I. Titre. PS8587.A376T jc843'.54 C PS9587.A376T Dépôt légal : 2 e trimestre 2014 Bibliothèque nationale du Québec Bibliothèque nationale du Canada Tous droits de traduction, de reproduction et d adaptation réservés Éditions Québec Amérique inc., quebec-amerique.com

7 À D Artagnan, parce qu il en valait trois. Il ne sera pas oublié. Sonia À Lou Victor, qui range sa chambre aussi bien que moi! Jared

8

9 Tout le monde connaît l histoire des Trois Petits Cochons. Eh bien, imagine qu avant de devenir un conte imprimé dans un livre, elle a été une histoire vraie. Celle des trois fils de la famille Cauchon. La voici

10

11 Chapitre 1 Un secret Cauchon Il était une fois des triplés appelés Marco, Polo et Marco Polo Cauchon. Ils habitaient dans une grande maison en compagnie de leurs parents, M man et P pa Cauchon. Une grande maison qui brillait comme un sou neuf et qui était aussi belle qu un palais, disait-on

12 dans le quartier. M man Cauchon passait en effet ses journées à balayer, à épousseter et à laver. Et P pa Cauchon passait ses semaines à repeindre, à réparer et à jardiner. La vieille dame qui dirigeait le collège, un grand bâtiment planté à l entrée du village et qui avait vaguement la forme d une chaussure, était un peu jalouse. Avec ses 149 pensionnaires, elle n avait pas fini de nettoyer un dortoir que les 15 autres étaient sens dessus dessous. Madame Reine Desneiges, la directrice

13 de l agence Lavage et ménage, était quant à elle irritée car aucun de ses employés n avait jamais réussi à rendre des vitres aussi propres. Et la famille

14 Bélourson clamait que sa maison serait, elle aussi, propre comme un sou neuf si Blondine aux boucles d or allait chez les Cauchon plutôt que chez eux pour sauter sur les chaises, défaire les lits et voler la nourriture. Ce qu ils ignoraient tous, parce qu on en avait fait un très grand secret, c était que chez les Cauchon, une pièce ressemblait à une soue à cochons. Il s agissait de la chambre de Marco, Polo et Marco Polo. M man et P pa avaient beau exiger que leurs fils la rangent et la nettoient, rien n y faisait.

15 Ni les menaces, ni les récompenses. Ni le chantage, ni les punitions. Marco, qui mangeait beaucoup, jetait autour de lui les peaux de banane, les boîtes de jus, les emballages de barres chocolatées et les croûtes de pain. Polo, qui était un grand sportif, accumulait les bâtons de baseball, les ballons de football, les chandails dégoulinants de transpiration et les pantalons maculés de boue. Marco Polo, qui dessinait tout le temps, avait transformé son lit en un nid fait de

16

17 feuilles froissées, de crayons aux mines cassées, de miettes de gomme à effacer, d équerres en plastique et de règles de bois. C était une chambre de rêve pour les triplés. Mais pas pour leurs parents

18

19 Chapitre 2 Têtes de Cauchon Un jour, M man et P pa Cauchon en eurent assez. Assez de trébucher parmi les ballons et les crayons. Assez de glisser sur les feuilles de papier et les emballages de plastique. Assez du désordre, quoi!

20 Triplés Cauchon, vous êtes de vrais cochons! Vous avez jusqu à demain matin pour tout nettoyer, exigea M man. Autrement, nous nous en chargerons. C est-à-dire que nous jetterons tout là-dedans, ajouta P pa Cauchon. En disant cela, il désigna la fenêtre. La vitre était si sale que M man, qui avait toujours un torchon sur elle, dut la nettoyer un peu pour que les garçons voient ce qu était le «là-dedans».

21

22