SERIE A BALLON PRÉPARATEUR D'ECS À DOUBLE PAROI

Transcription

1 SERE A BALLON PRÉPARATEUR D'ECS À DOUBLE PARO SERE A Janvier 2016

2 SERE A BALLON PRÉPARATEUR D'ECS À DOUBLE PARO C omplete gamme d accumulateurs á double coque (double caméra) visant à la production d ECS de 80 Lt à 300 Lt et fabriquée en acier inoxydable Duplex 2205 garantissant une résistance totale la corrosion. 10 ans de garantie Finition extérieure: carcasse blanche de polyester renforcé de fibre de verre permettant un nettoyage facile. Option de Kit électrique comme source d énergie d appui. MODELE CAPACTÉ DSPONBLE A20 AS40 AS40V 2

3 Serie A Ballon à double paroi A20 Fonctionnement Accumulateur se compose d'un dépôt avec deux murs. L'espace entre les deux est utilisée pour faire circuler l'eau chaude dans le circuit primaire. A20 Ballon à doublé paroi Cela donne la chaleur à l ECS du réservoir de l'intérieur. L eau dans le circuit primaire on peut chauffer avec différentes sources d'énergie (chaudière à Pellet, gaz, solaire, pompe à chaleur, géothermie...) AS40 Ballon à doublé paroi horizontal + serpentin AS40V Ballon à doublé paroi vertical + serpentin Fabrication et materiaux 100% européens Fabriqué conformément à la directive 2014/68/UE et Norme EN13445 Fabriqué conformément aux directives ErP 2009/125 CE et ELD 2010/30/UE 3

4 4

5 BALLON DOUBLE PARO A20 La solution la plus flexible Gamme de 80 à 300 Lt de ballons A20 pour la production d'ecs fabriqués en acier inoxydable Duplex Modele A20, permet un chauffage uniforme sur toute sa hauteur, avec une perte minimale de chaleur de chauffage. Version horizontale et verticale Finition extérieure avec carcasse blanche de polyester renforcé avec de la fibre de verre pour un nettoyage facile. Tous nos dépôts sont adaptés à la directive d eco design ErP, (Energy related Products) d isolation, avec de la mousse de polyuréthane injecté, libre de CFC et de la plus haute qualité. A20 80 A 300 LTRES 5 Fuel/Gaz Solaire Bois, pellets

6 BALLON DOUBLE PARO A20 ACCESSORES OPTONNELS Support de pieds(horizontal Kit électrique Ref: Modèles 80 a 100 Lt Kit électrique Ref: Modèles 125 a 300 Lt Option du kit électrique: Tous les appareils de 125 à 740 litres disposent d un couvercle elliptique permettant d installer le tableau électrique comme appui ou comme source principale de production d ECS. Le même modèle vaut pour installation verticale ou horizontale. Support de pieds pour installation horizontal sur. MODELE REF. LT NSTALLATON SUPPORT MURAL PEDS NOX SUR SOCLE KT ÉLECTRQUE Vertical/horizontal oui oui frontal Vertical/horizontal oui oui frontal A Vertical/horizontal oui oui frontal Vertical/horizontal oui oui frontal Vertical/horizontal oui oui frontal Vertical/horizontal oui frontal 6

7 BALLON DOUBLE PARO A20 CARACTÉRSTQUES PRNCPALES DUPLEX 2205 Le ballon est fabriqué en acier inoxydable Duplex 2205 de très grande qualité. Résistance totale à la corrosion. SANS ENTRETEN Notre qualité d acier inoxydable ne requiert aucun entretien. Aucune protection cathodique n est nécessaire. CRCULATON NATURELLE Possibilité de fonctionner par circulation naturelle (thermosiphon). DECAPAGE L o r s d u t r a itement chimique, le ballon est entièrement immergé, ainsi les surfaces interne et externe du ballon sont décapées et passivées. AUTONETTOYAGE Les mouvements de circulation du fluide d'échange dans la double paro i e ntraîne n t le n e t t o y a g e d e s incrustations éventuelles de calcaire. SOLANT solation Thermique en mousse de polyurethane injecté libre de CFC, garantissant le respect de la nouvelle directive ErP. Accumulateur verticale/horizontale pour production d ECS Ce ballon préparateur d eau chaude sanitaire est constitué de deux parois entre lesquelles circule l eau chaude primaire de réchauffage. Ballon est conçu pour fonctionner dans des conditions de pression maximum de 3 bars dans le circuit primaire et 8 bars dans le circuit secondaire et une plage de température de +5ºC à +90ºC. Fabrication et matériels 100% européens Produits conformes aux normes 2014/68/UE et EN13445 Fabriqué conformément aux directives ErP 2009/125 CE et ELD 2010/30/UE 7

8 Dimensions Classe MODELE REFERENCE efficience LT Dimensions (mm) énergétique A20 A ØB D C C C C C C Classe énergétique A disponible. nformez-vous. 8

9 Connexions 1. Sortie eau chaude sanitaire (position horizontale) 1. Réservation soupape de sécurité (position verticale) 2. Réservation soupape de sécurité (position horizontale 2. Connexion pour thermostat (position verticale) 3. Entrée circuit primaire (double paroi) 4. Réservation pour thermostat (position horizontale) 4. Sortie eau chaude sanitaire (position verticale) 5. Réservation résistance électrique 6. Entrée eau froide sanitaire 7. Sortie circuit primaire (double paroi) 8. Réservation thermomètre MODELO REF LT Connexions /4" 1/2" 1" 3/4" 1 1/4" 3/4" 1" /4" 1/2" 1" 3/4" 1 1/4" 3/4" 1" A /4" 1/2" 1" 3/4" 1 1/4" 3/4" 1" /4" 1/2" 1" 3/4" 1 1/4" 3/4" 1" /4" 1/2" 1" 3/4" 1 1/4" 3/4" 1" " 1/2" 1" 1" 1 1/4" 1" 1" 9

10 Caractéristiques thermiques Ballon Classe efficience énergétique Capacité totale Superficie déchange Pression maximale primarie Pression maximale ballon Température maximale Poids à vide L m 2 bar bar ºC Kg A20-80 C 80 0, A C 100 0, A C 125 0, A C 150 0, A C 200 0, A C 300 1, GAMME D APPLCATÓN A20-80 A A A A A Surface de captation recommandée aprox m a 4 4 a 6 Maisons individuelles Temp d e.c.s.quand il 1 min s'emploie : douche ou évier Temp d e.c.s.quand il s'emploie : baignoire min Temp d e.c.s.quand il 1 min s'emploie : lavabo Temp d e.c.s.quand il s'emploie : douche et min baignoire 1 Temp d e.c.s.quand il s'emploie : deux douches et min baignoire 1 Temp d e.c.s.quand il s'emploie : deux douches et min 6 7, deux baignoires 1 1-Sans aucun type d'apport d'énergie extérieure et ballon e.c.s. à une température de + 60ºC 1kW=860kcal/heure 10

11 Exemples d installation L ensemble du modèle A20 peuvent être raccordés à différentes sources d énergie Fuel/Gaz Solaire Électricité 11 Bois, pellets Pompe à Chaleur Autres

12 12

13 ACCUMULATEUR DOUBLE PARO+SERPENTN AS40 AS40V Double paroi & échangeur interne serpentin Gamme de 80 à 300 Lt de ballons AS40 et AS40V pour la production d'ecs fabriqués en acier inoxydable Duplex Le modèle AS40, permet un chauffage uniforme sur toute sa hauteur, avec une perte minimale de chaleur de chauffage. Le serpentin intérieur est utilisé comme source d'énergie alternative. Effet d'auto-nettoyage. Version horizontale et verticale. Finition extérieure avec carcasse blanche de polyester renforcé avec de la fibre de verre pour un nettoyage facile. Tous nos dépôts sont adaptés à la directive d eco design ErP, (Energy related Products) d isolation, avec de la mousse de polyuréthane injecté, libre de CFC et de la plus haute qualité. AS40/AS40V 80 A 300 LTRES 13 Fuel/Gaz Solaire Bois, pellets

14 ACCUMULATEUR DOUBLE PARO+SERPENTN AS40 AS40V ACCESSORES OPTONNELS Support de pieds (horizontal) Kit électrique Ref: Modèles 80 a 100 Lt Kit électrique Ref: Modèles 125 a 300 Lt Option du kit électrique: Tous les appareils de 125 à 740 litres disposent d un couvercle elliptique permettant d installer le tableau électrique comme appui ou comme source principale de production d ECS. Le même modèle vaut pour installation verticale ou horizontale. Support de pieds pour installation horizontal sur. MODELE REF. LT NSTALLATON SUPPORT MURAL PEDS NOX SUR SOCLE KT ÉLECTRQUE S 80 Horizontal oui frontal S 100 Horizontal oui frontal AS S 125 Horizontal oui frontal S 150 Horizontal oui frontal S 200 Horizontal oui frontal S 300 Horizontal frontal 14

15 ACCUMULATEUR DOUBLE PARO+SERPENTN AS40 AS40V DUPLEX 2205 Le ballon est fabriqué en acier inoxydable Duplex 2205 de très grande qualité. SANS ENTRETEN Notre qualité d acier inoxydable ne requiert aucun entretien. Aucune protection cathodique n est nécessaire. Résistance totale à la corrosion. AUTONETTOYAGE SERPENTN Fabriqué avec un serpentin interne pouvant fonctionner avec une source d'énergie. Les mouvements de circulation du fluide d'échange dans la double paroi entraînent le nettoyage des incrustations éventuelles de calcaire. CRCULATON NATURELLE Possibilité de fonctionner par circulation naturelle (thermosiphon). SOLANT solation Thermique en mousse de polyurethane injecté libre de CFC, garantissant le respect de la nouvelle directive ErP. Ballon accumulateur à double paroi et échangeur interne (serpentin) pour une installation verticale ou horizontale.. Ce ballon préparateur d eau chaude sanitaire comporte une double paroi d échange et un échangeur interne serpentin.l eau chaude sanitaire est réchauffée par l apport thermique combiné de la double paroi et du serpentin. Le ballon et l échangeur interne (serpentin) sont conçus pour fonctionner dans des conditions de pression maximale de 3 bars dans la double paroi, 8 bars maximum dans le serpentin et une plage de température de +5ºC à +90ºC. Fabricación y materiales 100% Europeos Fabricado conforme a la Directiva 2014/68/UE y Norma EN13445 Fabricado conforme a las directivas ErP 2009/125 CE y ELD 2010/30/UE 15

16 Dimensions AS40 AS40V AS40V Classe MODELE REFERENCE efficience LT Dimensions (mm) énergétique AS40 AS40V A ØB D S/ V C S/ V C S/ V C S/ V C S/ V C S/ V C Classe énergétique A disponible. nformez-vous. 16

17 Connexions AS40V AS40 1. Réservation soupape de sécurité 2. Réservation pour thermostat 3. Entrée double paroi 4. Sortie eau chaude sanitaire 5. Réservation résistance électrique 6. Sortie eau froide sanitaire 7. Sortie double paroi 8. Entrée échangeur interne (serpentin) 9. Sortie échangeur interne (serpentin) 10. Réservation thermomètre 1. Sortie eau chaude sanitaire 2. Réservation soupape de sécurité 3. Entrée double paroi 4. Réservation pour thermostat 5. Réservation résistance électrique 6. Entrée eau froide sanitaire 7. Sortie double paroi 8. Réservation thermomètre 9. Entrée échangeur interne (serpentin) 10. Sortie échangeur interne (serpentin) MODELE REF* LT Connexions S/V 80 3/4" 1/2" 1" 3/4" 1 1/4" 3/4" 1" 3/4" 3/4" S/V 100 3/4" 1/2" 1" 3/4" 1 1/4" 3/4" 1" 3/4" 3/4" AS40 AS40V S/V 125 3/4" 1/2" 1" 3/4" 1 1/4" 3/4" 1" 3/4" 3/4" S/V 150 3/4" 1/2" 1" 3/4" 1 1/4" 3/4" 1" 3/4" 3/4" S/V 200 3/4" 1/2" 1" 3/4" 1 1/4" 3/4" 1" 3/4" 3/4" S/V 300 1" 1/2" 1" 1" 1 1/4" 1" 1" 3/4" 3/4" Les données sont valables pour AS40(horizontal) et AS40V(vertical) 17

18 Caractéristiques thermiques Ballon Classe efficience énergétique Capacité totale Superficie d echange Superficie du serpentín Presion primarie Pression ballon Pression máximale maximale máxima serpentin Tem. Poids máxima à vide operación L m 2 m 2 bar bar bar ºC Kg AS40/V-80 C 80 0,45 0, AS40/V-100 C 100 0,65 0, AS40/V-125 C 125 0,63 0, AS40/V-150 C 150 0,82 0, AS40/V-200 C 200 0,96 0, AS40/V-300 C 300 1,41 0, PUSSANCE DU SERPENTN ET PRODUCTON CONTNUE D ECS 1 70ºC * 50ºC ** KW l/h KW l/h AS40/V AS40/V AS40/V AS40/V AS40/V AS40/V Perte de charge Serpentin (mce) 1 Débit (m 3 /h) AS40/V-80 0,03 2,07 5,15 AS40/V-100 0,03 2,07 5,15 AS40/V-125 0,41 3,02 7,49 AS40/V-150 0,41 3,02 7,49 AS40/V-200 0,56 4,15 10,30 AS40/V-300 0,71 5,28 13,11 1- Température eau +50ºC 1- Production continue d e.c.s. de +10ºC à +45ºC où la puissance de la source de chaleur est au moins égale à la puissance du serpentin correspondant. * - Température de départ +70ºC ; Température du ballon +10ºC ** - Température de départ +50ºC ; Température du ballon +10ºC 1kW=860kcal/heure 18

19 Exemples d installation L ensemble du modèle AS40 peuvent être raccordés à différentes sources d énergie Fuel/Gaz Solaire Électricité Pompe à chaleur Bois, pellets 19 Autres

20 SERE A Janvier 2016 Pol. nd O Viso A Cunchada O Rosal Pontevedra ESPAGNE Tel: Fax: export@depositoscoballes.com 20