Tous les bulletins de participation et les vidéos doivent êtres reçus au plus tard le 21 janvier 2017 à midi.

Transcription

1 Règlement du concours À TA FAÇON Le concours se tiendra du 10 novembre 2016 au 4 mars Le concours À TA FAÇON est à la recherche du meilleur ou des meilleurs interprètes amateurs qui auront la chance de chanter avec l orchestre-maison de Belle et Bum à l émission enregistrée le 16 mars Le concours est organisé par DATSIT Studios QUINZE inc. (ci-après «DATSIT»), producteur de la série télévisée Belle et Bum diffusée sur les ondes de Télé-Québec. Mode de participation Pour participer au concours À TA FAÇON, vous devez compléter le bulletin de participation disponible sur le site de Belle et Bum [ et téléverser une vidéo de votre prestation originale sur le site YouTube [ (voir la FAQ pour plus de détails). La vidéo doit obligatoirement : être d une qualité technique permettant sa diffusion sur Internet; présenter des images et une bande sonore libres de droits; Garantir que le ou les participants ont fourni le consentement nécessaire permettant sa participation à ce concours et la diffusion sur Internet de leur image et/ou de leur prestation en cochant la case appropriée ; être d une durée maximale de 4 minutes 30 secondes. Tous les bulletins de participation et les vidéos doivent êtres reçus au plus tard le 21 janvier 2017 à midi. Une seule performance peut être soumise par participant ou groupe de participants. Il n y a aucun frais pour participer au concours À TA FAÇON.

2 Conditions d admissibilité des participants Les participants doivent obligatoirement résider au Québec, dans le cas des participants âgés de moins de 18 ans, obtenir le consentement écrit d un parent ou d un tuteur. Si le contexte l exige, les mots «participant» et «gagnant» signifient aussi «parent ou tuteur» de cette personne. Les administrateurs, dirigeants et employés de Télé-Québec et de DATSIT (et ses filiales), leurs commanditaires et les fournisseurs de services liés à la réalisation de l émission Belle et Bum et de ce concours, de même que leur famille immédiate (mari, femme, conjoint de fait, père, mère, frère, sœur, fils, fille) ne sont pas admissibles. Sélection des participants et mode d attribution des prix Dans un premier temps, Télé-Québec et DATSIT s assurent de l admissibilité du ou des participant(s) et de la vidéo. Leurs décisions sont finales et irrévocables. A. Grand Gagnant Le jury procèdera à l évaluation initiale des prestations soumises entre le 10 novembre 2016 et le 21 janvier 2017 afin de déterminer les 30 prestations qui iront sur le site Internet du concours afin d être soumises au vote du public pour le premier tour. Chaque personne qui visite la section «concours» pourra participer au vote en choisissant sa prestation préférée parmi ces 30 participants. Le vote du public tout au long de la première étape du concours détermine les dix (10) finalistes. Un internaute ne peut voter qu une seule fois par jour pour une seule vidéo. La période pour le premier tour de vote commence le 21 janvier 2017 à 21h00 dans la section concours ( du site de Belle et Bum, et ce, jusqu au 9 février 2017 à midi. Les dix (10) finalistes de cette première étape seront dévoilés le 11 février 2017 sur le site internet Belle et Bum à 21h00. La période de vote pour le deuxième tour commence le 11 février 2017 à 21h00 dans la section concours ( du site de Belle et Bum, et ce, jusqu au 25 février 2017 à 23h59. Le vote du public comptera alors pour 40% du résultat final, et celui du jury pour 60%. Le jury est formé de trois (3) membres de l orchestre de Belle et Bum, de la productrice de l émission, Sylvie Tremblay, de la directrice artistique, Fanny St-Amand et la représentante de Télé-Québec, Annick Charette. Pour déterminer le grand gagnant, un représentant de l entreprise BELLE GUEULE s ajoutera au jury. Ces personnes peuvent être écartées du jury ou remplacées à la discrétion de l Organisateur. Les vidéos seront évaluées en fonction des trois (3) critères suivants : Créativité (touche personnelle, originalité de la version) Exécution (qualité vocale, justesse, solidité de la voix) Interprétation (émotion, intention, authenticité)

3 Le gagnant sera avisé par téléphone le 27 février 2017 et son nom sera dévoilé le samedi 11 mars 2017*, en soirée, lors de la diffusion de l émission Belle et Bum et sur le site de Belle et Bum dès 22h30. [ *À noter que cette émission sera enregistrée le 2 mars 2017 Les prix A. Le grand prix 1- Le ou les gagnants seront invités à interpréter leur chanson avec l orchestre de Belle et Bum lors de l avant-dernière émission de la saison enregistrée le 16 mars Cette émission sera diffusée le samedi 25 mars Le ou les gagnants recevront une bourse totale de 1 500,00 $ offerte par BELLE GUEULE Le ou les gagnants ont jusqu au 1 mars 2017 pour accepter et réclamer leur prix et doivent obligatoirement être disponibles pour l enregistrement de l émission le 16 mars 2017 ainsi qu à la répétition le 15 mars 2017, faute de quoi la production attribuera le grand prix au participant ayant obtenu la deuxième plus haute note. De plus, le ou les gagnants devront obligatoirement signer une entente de cession de droit avant leur participation à l émission. La bourse de 1500,00$ sera remise par chèque le soir de l enregistrement soit le 16 mars 2017.

4 Conditions générales En souscrivant au concours, chaque participant consent à ce que la vidéo soumise soit utilisée sur le site et ce, sans aucune contrepartie pécuniaire. Belle et Bum pourra maintenir en ligne la section Concours de son site jusqu au 10 novembre Chaque participant garantit que l œuvre soumise est une œuvre originale et n enfreint aucun droit de propriété intellectuelle. La preuve de libération de tous les droits liés à la vidéo est exigible en tout temps. Toutes les vidéos soumises deviennent la propriété de Belle et Bum. En participant à ce concours, vous accordez, à titre gratuit, à Télé-Québec et à DATSIT, une licence d utilisation et d exploitation tant audiovisuelle, que littéraire, multimédia ou dérivée de la vidéo sans limite de territoire et de temps. Le gagnant du concours consent à ce que son nom, son image, sa photo et sa voix soient utilisés à des fins publicitaires ou non relatives à ce concours, et cela, sans rémunération. Les prix doivent être acceptés tels quels. Ils ne sont pas transférables et ne peuvent être substitués à un autre prix, ni vendus, ni échangés en tout ou en partie contre de l argent comptant. Si un gagnant refuse d accepter le prix qui lui est attribué, cela libère Télé-Québec, DATSIT et leurs commanditaires, filiales ainsi que leurs administrateurs, dirigeants et employés respectifs, de toute responsabilité et obligation vis-à-vis du gagnant. En souscrivant à ce concours, le participant s engage à prendre fait et cause pour DATSIT si ceux-ci encourent des pertes, frais, dommages et autres dépenses à la suite de réclamations de toute nature découlant d une fausse représentation de sa part dans le cadre de la participation à ce concours. Télé-Québec, DATSIT et leurs commanditaires et leurs filiales se réservent le droit exclusif et absolu de substituer un prix de valeur et de nature équivalente en cas de non-disponibilité d un prix ou en raison de facteurs indépendants de leur volonté. En souscrivant à ce concours, le participant accepte le présent règlement dont DATSIT est chargée de l'application. Télé-Québec, DATSIT et leurs commanditaires, filiales, administrateurs, dirigeants et employés respectifs n'assument aucune responsabilité de quelque nature que ce soit dans les cas où leur incapacité d'agir résulterait d'un fait ou d'une situation imprévisible ou hors de leur contrôle incluant notamment grève, lock-out ou tout autre conflit de travail dans leur établissement ou dans les établissements des organismes ou entreprises dont les services sont utilisés pour la tenue de ce concours. Les renseignements personnels des participants tels que nom, adresse postale, courriel, âge et numéro de téléphone sont recueillis uniquement aux fins de l'administration du présent concours et ne serviront à aucune autre fin sans leur consentement. En fournissant ces renseignements, les participants consentent à leur utilisation aux fins indiquées. Pour de plus amples informations, consultez notre politique concernant le respect de la vie privée [

5 Un différend quant à l organisation ou à la conduite d un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu il soit tranché. Un différend quant à l attribution d un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d une intervention pour tenter de le régler.