Travaux d'aménagement du parc du foyer communal. CCTP LOT 02 : SERRURERIE, PLATELAGE BOIS (Cahier des Clauses Techniques Particulières)

Transcription

1 VILLE DE CALVISSON AMÉNAGEMENT DU PARC DU FOYER COMMUNAL Objet du Marché Travaux d'aménagement du parc du foyer communal MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CCTP LOT 02 : SERRURERIE, PLATELAGE BOIS (Cahier des Clauses Techniques Particulières) Marché en procédure adaptée passé en application des articles 37, 57 à 59 du Code des Marchés Publics Marché unique en tranche ferme Maîtrise d ouvrage : Ville de Calvisson Grand Rue Calvisson Tél Maître d œuvre : ESKIS Paysagistes CoO Architectes 10 rue des Amaryllis 9 rue Anterrieu Montpellier Montpellier Tel Tel

2 Sommaire I.GÉNÉRALITÉS DESCRIPTION ET CONSISTANCE DES TRAVAUX Description des Travaux Connaissance du dossier Documents techniques généraux Obligation de l'entreprise Etudes DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES AU PRÉSENT LOT...4 II.DESCRIPTION DES OUVRAGES TRAVAUX PRÉPARATOIRES Installation de chantier Études de structure Echantillons FONDATIONS Terrassements Fouilles Remblais Enlèvement des terres en excès Fondations forfaitaires Nature et résistance du sol Mise à la terre Massifs de fondations OUVRAGES DE METALLERIE Ossature métallique Caillebotis Garde-corps, mains courantes, chasse-roues Garde-corps à remplissage d acier tressé Porte acier Grilles anti-feuillage Niche terrasse Trappe de visite Signalétique WC OUVRAGES EXTÉRIEURS EN BOIS Platelage bois Signalisation d éveil Lattis bois Tablettes bois COUVERTURE EN POLYCARBONATE ECLAIRAGE Mats d'éclairage /13

3 I. GÉNÉRALITÉS 1. DESCRIPTION ET CONSISTANCE DES TRAVAUX Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières a pour objectif de définir les spécifications et les conditions d exécution des travaux d aménagements paysagers de l opération d aménagement du PARC DU FOYER COMMUNAL à Calvisson (Gard). 1.1 DESCRIPTION DES TRAVAUX Les travaux du présent lot comprennent tous les ouvrages énumérés au présent C.C.T.P. Ces ouvrages seront exécutés suivant les prescriptions du présent C.C.T.P., de son annexe ci-jointe "Prescriptions communes à tous les lots", et de la série des plans du dossier. Ils comprennent tous les ouvrages annexes et prestations nécessaires au complet et parfait achèvement des travaux. L'entrepreneur devra fournir ses installations complètes, et tous les travaux devront être exécutés selon les règles de l'art. - La nature des travaux faisant l'objet de la présente consultation est définie dans "Les prescriptions communes à tous les lots". 1.2 CONNAISSANCE DU DOSSIER Chaque entrepreneur a l'obligation d'avoir une entière connaissance du dossier de tous les corps d'état. Il devra un achèvement complet et conforme aux règles de l'art des ouvrages exécutés, y compris toutes sujétions dues aux autres corps d'état qu'il est réputé connaitre et avoir estimées dès lors qu'il présente une soumission. 1.3 DOCUMENTS TECHNIQUES GÉNÉRAUX Outre les prescriptions techniques particulières, contenues dans le présent C.C.T.P., les ouvrages à exécuter seront conformes à la réglementation en vigueur, notamment aux Documents Techniques Unifiés (D.T.U.), et aux Normes Françaises (N.F.) en vigueur à la date de signature du Marché. 1.4 OBLIGATION DE L'ENTREPRISE Liaison avec les autres corps d'état Pour le parfait accomplissement de ses travaux, l'entreprise devra prendre connaissance de tous les renseignements qui lui seront utiles, et en particulier: de l'état des lieux des plans d'exécution des aménagements (y compris les des autres lots) PROTECTION DES OUVRAGES L'entrepreneur devra protéger par tout moyen approprié les ouvrages déjà réalisés avant sa propre intervention PRESTATIONS GLOBALES L'énumération des matériels et fournitures nécessaires à la bonne exécution des travaux n'est pas limitative. L'entreprise devra répondre aux besoins exprimés pour assurer un bon fonctionnement des ouvrages, sans qu'elle puisse se prévaloir d'une omission dans les présents documents. 3/13

4 1.4.3 PIÈCES À FOURNIR PAR LE TITULAIRE DU PRÉSENT LOT Au démarrage des travaux de : Plans d'exécution des structure métallique et des platelages bois Fiches technique des matériaux et fournitures Etudes de structure, des fondations et de fixation Au plus tard à la réception des travaux : Dossier des Ouvrages Exécutés en trois exemplaires RECEPTION DES INSTALLATIONS Le Maitre d'ouvrage entrera en possession des ouvrages dès notification favorable du procès verbal de réception NETTOYAGE Chaque entreprise doit, au fur et à mesure de ses interventions et à la fin de son intervention principale : Trier et évacuer ses déchets (matériaux, emballage etc...). dans les bennes mise à disposition par le lot principal Balayer les dallages et sols afin de conserver l'intérieur et l'extérieur dans un état de propreté constant afin de permettre de travailler en sécurité et dans de bonne condition VISITE OBLIGATOIRE Une visite sur place est OBLIGATOIRE pour prendre connaissance de l'existant et d'appréhender l'étendue des travaux au travers des prescriptions du CCTP MAINTIEN CLOTURES DE CHANTIER Une cloture type Heras est mise en place par le Principal sur toute la périphérie du chantier. Cette cloture devra être maintenu impérativement pendant toute la période des travaux. L'entreprise devra être rigoureuse pour que ces clotures soient bien en place. Nota : Le maitre d'oeuvre ou le maitre d'ouvrage sera dans le droit de faire compléter les clotures par les lots concernés et si elles ne suffisent pas. Toutes les entreprises devront prendre toutes leurs dispositions et leurs moyens pour limiter les nuisances sonores et visuels auprès des riverains et des utilisateurs du Foyer communal pendant le déroulement des travaux. 1.5 ETUDES L'entrepreneur a à sa charge les études, notes de calcul et plans d'exécution nécessaires aux dimensionnements, aux fabrications en atelier et à la bonne conduite de ses travaux. (Les dimensions portées aux plans du dossier sont données à titre indicatives). Les plans et notes de calcul justificatives seront dans tous les cas soumis à l'approbation du bureau de contrôle et du maître d'œuvre avant toute exécution. 2. DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES AU PRÉSENT LOT IMPLANTATION ET TOLÉRANCES L implantation des ouvrages, tant altimétrique qu en plan, incombe à l entreprise. Sa concrétisation sur le terrain par piquets, marquages au sol, etc... peut être demandée par le 4/13

5 maitre d œuvre. Le maitre d œuvre est prévenu des implantations avant démarrage des travaux concernés par l implantation pour accord définitif. L entrepreneur a charge, en fonction de l implantation des ouvrages, de repérer les réseaux pouvant exister et de procéder, auprès des services concernés, aux déclarations d intention de travaux. Il se soumet alors aux directives que ces derniers pourraient lui imposer. Les limites des tolérances sont celles admises pour la mise en œuvre des divers matériaux employés à la réalisation du second œuvre FONDATIONS L'entrepreneur a à sa charge les fondations de ses ouvrages. Les notes de calcul justificatives seront soumises à l'approbation du bureau de controle et du maitre d'œuvre avant toute exécution MODE DE FIXATION L'entrepreneur est responsable du mode de fixation de ses ouvrages. Il se renseignera lors de son étude sur les types de supports qui recevront ses ouvrages. Il adaptera ses ouvrages et leur mode de fixation à la nature des supports rencontrés (murs d infrastructure, maçonnerie, façade du foyer existant etc...) LIAISONS AVEC LES VRD ET LE GROS-ŒUVRE L'entrepreneur du présent lot aura à sa charge tous les ouvrages de liaison et de fixation avec les ouvrages des lots VRD et Gros-Œuvre Il fournira aux entreprises de VRD et de Gros-Œuvre les indications de réservations et d'ancrages et en vérifiera leur implantation. Le transport, la manutention, le levage, et le montage sur le site des ossatures et accessoires sont à la charge du présent lot GALVANISATION Pour certains ouvrages, il est requis une protection par galvanisation. Cette protection sera assurée par une galvanisation à chaud avec une protection minimum de 300 g/m 2 de zinc, soit pour certaines parties d ouvrages par la mise en œuvre de toles et profilés galvanisés en usine, avec retouches au droit des coupes et assemblages par pulvérisation d'une galvanisation à froid. Aucun percement ni découpe sur chantier des éléments galvanisés à chaud ne seront admis, les plans et méthodes de fabrication et de montage seront élaborés en conséquence. Toutes les protections seront prises pour éviter les contacts entre matériaux différents pouvant engendrer une oxydation par électrolyse THERMOLAQUAGE Pour certains ouvrages, il est requis une protection et une finition par thermolaquage. Dépoussiérage des pièces par soufflage d'air sec, brossage à la brosse douce pour évacuer tous corps étrangers non adhérents, protection par épargne des filetages et paumelles, anticorrosion de type Epoxy Zéro Zinc ép. > 60 μ selon la norme NFP Finition couleur de type peinture polyester Qualicoat, cuisson en étuve, épaisseur > 60 à 80 μ environ suivant classe d exposition. Couleur au choix de l architecte dans la gamme du fabricant. Aucun percement ni découpe sur chantier des éléments thermolaqués ne seront admis, les plans et méthodes de fabrication et de montage seront élaborés en conséquence. L entreprise sera responsable de la protection de ses ouvrages jusqu à la réception, et prendra toutes dispositions à cet effet. 5/13

6 2.1.7 SITUATION CLIMATIQUE Toutes les dispositions nécessaires devront être prises vis à vis des risques de soulèvement eu égard à la situation climatique du projet (zone de vent). 6/13

7 1. TRAVAUX PRÉPARATOIRES II. DESCRIPTION DES OUVRAGES 1.1 INSTALLATION DE CHANTIER L'installation de chantier est incluse dans le forfait et comprend notamment les sujétions et fournitures suivantes: La fourniture et amenée à pied d'œuvre, de tout le matériel nécessaire à une bonne exécution des travaux. Les frais de repliement des matériaux et matériels en fin de chantier. 1.2 ÉTUDES DE STRUCTURE L'entrepreneur aura à sa charge les études et plans de structure nécessaires à l'exécution de ses ouvrages. Les plans seront établis par un Bureau d'études spécialisé, et les plans seront remis avant tout début d'exécution, pour approbation, au Maitre d'œuvre et au Bureau de Controle. Toutes les dispositions nécessaires devront être prises pour le respect des normes antisismiques. 1.3 ECHANTILLONS 2. FONDATIONS L entrepreneur présente, à la demande du maitre d œuvre, tout échantillon des produits ou de mise en œuvre objets du marché, en particulier de peinture et de carrelage. Les échantillons sont de taille suffisamment représentative. Le coût des échantillons est réputé inclus dans les prix du marché. 2.1 TERRASSEMENTS Sans objet (à la charge du lot VRD). 2.2 FOUILLES Fouilles en trous isolées pour exécution des fondations. La prestation comprend notamment: Les épuisements d'eau. La purge des terres impropres et poches de vase. Les étaiements nécessaires. La signalisation des fouilles pour assurer la protection des travailleurs. Concerne: les fouilles pour l'assise des fondations du projet. 2.3 REMBLAIS Après exécution des fondations, remblaiement des fouilles avec les terres issues des fouilles, mises en dépot à cet effet. Remblaiement par couches damées successives de 20 cm d'épaisseur. Dans le cas où les terres extraites seraient impropres aux remblaiements, apport de toutvenant de carrière complémentaire. remblaiement des fouilles après exécution des fondations. 7/13

8 2.4 ENLÈVEMENT DES TERRES EN EXCÈS Evacuation des terres excédentaires ou jugées impropres aux remblaiements Maintien en parfait état de propreté des chaussées utilisées. évacuation des terres et gravats non utilisés au titre du présent lot, résultant de l'exécution des fouilles. 2.5 FONDATIONS FORFAITAIRES Les travaux de fondations étant exécutés dans le cadre du forfait, et l'entrepreneur ayant effectué son étude en connaissance de cause, les fondations ne pourront entrainer aucun travail supplémentaire. 2.6 NATURE ET RÉSISTANCE DU SOL L'entrepreneur, dans le cadre de son étude aura pris connaissance du terrain et de son environnement, et aura apprécié la nature du terrain afin d'établir son offre de prix en connaissance de cause. L'étude géotechnique G12 N établie par société EGSA définissant la nature du terrain est joint au dossier d'appel d'offre. 2.7 MISE À LA TERRE La mise à la terre en fond de fouille, est due par le titulaire du lot ELECTRICITE. Il appartient au titulaire du présent lot de se mettre en rapport avec cette entreprise lors de l'exécution des travaux de fondations. la pergola, l ossature de la terrasse du Foyer. 2.8 MASSIFS DE FONDATIONS Massifs de fondations coulés à pleines fouilles, en béton armé sur gros béton de rattrapage. Armatures, composition des bétons, dimensions et localisation suivant étude de structure de l entreprise. Fondations de la pergola et des mâts d éclairage : têtes de massifs arasées à - 10 cm du niveau fini du projet. Fondations de la terrasse et des gradins: têtes de massifs hors sol. les massifs de fondations du projet, suivant étude de structure de l entreprise : De la pergola. De la terrasse et des rampes du Foyer. De la banquette plage en bois dans le jardin. Des mâts d éclairage. 3. OUVRAGES DE METALLERIE OSSATURE MÉTALLIQUE 3.1 OSSATURE EN ACIER GALVANISÉ Ensemble métallique boulonné, ayant reçu une protection de tous les éléments constitutifs par galvanisation. Ossature métallique, assemblée et contreventée, y compris tous éléments de renforts par goussets, platines etc., comprenant non limitativement: Les poteaux tubulaires Les poutres et pannes en profilés métalliques IPE, UPE etc... pour support des gradins et des marches d escalier, du platelage de la terrasse, des rampes d'accès et de service. 8/13

9 Les profilés métalliques pour limons ou crémaillères des emmarchements d'escaliers, avec cornières de support des gradins bois et marches en caillebotis. Les platines de scellement Mise en œuvre suivant plans de détail de l'architecte. Concerne: L'ossature métallique du platelage de la terrasse. L'ossature métallique de la rampe d'accès PMR et de la rampe de service. L'ossature métallique des gradins et emmarchements périphériques de la terrasse. L ossature métallique de la plage en bois. 3.2 OSSATURE EN ACIER THERMOLAQUÉ Ensemble métallique boulonné, ayant reçu une protection finition de tous les éléments constitutifs par thermolaquage. Ossature métallique, assemblée et contreventée, y compris tous éléments d assemblage et de fixation par manchons intérieurs, platines etc., comprenant non limitativement : Les poteaux, poutres, pannes, de l ossature principale. Les barres en tubes ronds supports du lattis bois de l ombrière. - Les suspentes métalliques contreventées du lattis bois de l ombrière Les platines de scellement Un chéneau en demi-tube rond et une descente d EP jusqu au toit-terrasse du bloc sanitaire, y compris le traitement anti-corrosion des faces internes. Des patères selon détail de l architecte. L application d une peinture bitumineuse de protection sur la base enterrée des poteaux et les platines de scellement. Mise en œuvre suivant plans de détail de l'architecte. Concerne: l'ossature métallique de la pergola. 3.3 CAILLEBOTIS Fourniture et pose de caillebotis pressés, galvanisés à mailles carrées de 19/19, conformes à la réglementation PMR. Modèle à soumettre à l'agrément de l'architecte. Pose des lames supérieures dans le sens transversal des cheminements, pour assurer l'antidérapant des emmarchements. La prestation comprend la fourniture, la manutention, la mise en œuvre de toutes les ossatures complémentaires de support et de contreventement. Mise en œuvre sur l'ossature métallique précédemment définie. Y compris contremarche en tole pliée galvanisée de 100 mm de hauteur pour la première et dernière marche, et peinture blanche du nez de marche. les marches d'accès à la terrasse du foyer, alternant avec les gradins. 3.4 GARDE-CORPS, MAINS COURANTES, CHASSE-ROUES Eléments en profilés métalliques galvanisés comprenant: Les profilés tubulaires horizontaux, verticaux et rampants. Les lisses hautes et basses. Les barreaudages verticaux de remplissage des garde-corps. Les obturateurs en acier en extrémité des profilés tubulaires. Les raidisseurs intermédiaires suivant longueurs. Une lisse de support de tablette en bois exotique Les platines ou pattes de scellement en parties basses. Les sujétions de fixation et de raccordement à l'ossature métallique. Les scellements dans les murs bétons ou maçonnés. Exécution suivant plans de détails. 9/13

10 Les garde-corps et mains courantes de la terrasse et des rampes d'accès et de service. Les mains courantes coudées en forme des emmarchements d'accès à la terrasse. Le tube chasse-roues sur la rampe d'accès PMR. 3.5 GARDE-CORPS À REMPLISSAGE D ACIER TRESSÉ GARDE-CORPS NEUF À REMPLISSAGE D ACIER TRESSÉ Eléments en profilés métalliques thermolaqués comprenant: Les lisses hautes et basses. Les panneaux de remplissage des garde-corps en tressage de plats d acier. Les obturateurs en acier en extrémité des profilés tubulaires. Les raidisseurs intermédiaires suivant longueurs. Les platines de scellement en parties basses. Un panneau signalétique en tole thermolaquée, lettrage découpé au laser. Exécution suivant plans de détails. le garde-corps rampant du pas d âne, coté rue de la Cave REMPLISSAGE D ACIER TRESSÉ DE GARDE-CORPS EXISTANT / OPTION N 1 Remplissage de garde-corps en place par panneaux thermolaqués de tressage de plats d acier. Comprenant: La dépose des panneaux existants. Le ponçage des parties oxydées des garde-corps en place et leur traitement à la peinture antirouille. Les reprises de peinture sur les garde-corps en place La pose de panneaux thermolaqués de tressage de plats d acier. Exécution suivant plans de détails. le garde-corps existant en tête du mur le long de la rue de la Cave. 3.6 PORTE ACIER Bâti feuilluré et ossature de vantail en profilés métalliques galvanisés à chaud. Pose scellée en embrasure de la façade maçonnée par le lot GROS-OEUVRE. Tampons caoutchouc amortisseurs en feuillure du cadre. Remplissage de vantail en tole d acier galvanisée, parement extérieur peint en noir mat pour recevoir un habillage de lattes de pin Douglas. 2 trémies pour ventilations basse et haute 15 x 15 cm. Fourniture et pose sur la face interne de 2 grilles persiennées en acier galvanisé 15 x 15 cm. Serrure de sûreté à cylindre interchangeable, cylindre fourni par le lot CLOISONS. Verrou intérieur à voyant "Occupé/Libre" décondamnable de l'extérieur Garniture double à béquilles en acier inox brossé. Concerne: la porte extérieure du bloc sanitaire. 3.7 GRILLES ANTI-FEUILLAGE Panneaux de treillis soudé en acier galvanisé, maille 30 x 30 mm. Y compris tous supports intermédiaires et sujétions de fixation en sous face de la terrasse et des gradins. Maintien en partie basse par fiches "sardines" enfoncées dans le sol. les grilles anti-feuillage en périphérie de la terrasse du Foyer. 10/13

11 3.8 NICHE TERRASSE Niche ouverte en tole pliée d acier galvanisé, pour pose de 5 PC par le lot ELECTRICITE. Y compris supports et raidisseurs. le retour de la terrasse coté ascenseur du Foyer. 3.9 TRAPPE DE VISITE Bâti feuilluré et ossature de trappe en profilés métalliques galvanisés à chaud. Pose intégrée au platelage bois, parement en lames de pin Douglas décrites à l article Y compris supports intermédiaires pour trémie, charnières, serrure à carré, compas. Dimensions et position selon plan la terrasse du Foyer SIGNALÉTIQUE WC Panneau signalétique en tole thermolaquée, pose en console sur la maçonnerie, lettrage découpé au laser, selon détail de l architecte. la façade du bloc sanitaire. 4. OUVRAGES EXTÉRIEURS EN BOIS PLATELAGE BOIS 4.1 PLATELAGE DU FOYER A fixer sur l'ossature métallique : Le revêtement en lames de pin Douglas, 1 er choix, 1 face rabotée, non jointives, avec rainurage antidérapant. Lame de rive en nez de terrasse. Y compris l'ensemble de la visserie en inox. Espacement entre lames inférieur à 20 mm. Concerne: La terrasse du Foyer. Les gradins d'accès à la terrasse. La rampe d accès PMR et la rampe de service. 4.2 PLATELAGE DE LA «PLAGE EN BOIS» A fixer sur l'ossature métallique : Le revêtement en lames de pin Douglas, 1 er choix, 1 face rabotée lisse, non jointives. 2 lames de rive sur les petits cotés. 4 rives habillées d un tasseau raboté de pin Douglas, 1 er choix, section 80 x 40 mm. Y compris l'ensemble de la visserie en inox. Espacement entre lames inférieur à 6 mm. Exécution suivant plans de détails. Concerne: la banquette plage en bois dans le jardin. 4.3 SIGNALISATION D ÉVEIL Bandes d'éveil à la vigilance conformes à la Norme N.F. P , de la largeur des emmarchements, constituées de clous en acier galvanisé à têtes bombées disposés, en quinconce sur 3 lignes. Rainurage de 20 mm peint en noir mat, entre le platelage et la lame de rive de la terrasse. la signalisation aux déficients visuels des emmarchements et du bord de la terrasse. 11/13

12 4.4 LATTIS BOIS Fourniture et pose de lattes rabotées de pin Douglas, 1 er choix OMBRIÈRE Lattes rabotées de pin Douglas, 1 er choix, section 80 x 40 mm, suspendues à l ossature précédemment définie. Y compris visserie inox et toutes sujétions de fixation aux barres suspendues. l ombrière suspendue de la pergola HABILLAGE PORTE Lattes rabotées de pin Douglas, 1 er choix, section 40 x 40 mm, en parement extérieur de la porte acier précédemment définie. Y compris visserie inox et toutes sujétions de fixation. l habillage de la porte extérieure du bloc sanitaire. 4.5 TABLETTES BOIS Fourniture et pose de tablettes de bois exotique (Ipé ou similaire), section 200 x 40 mm avec forme de pente, sur lisses en acier précédemment décrites TABLETTE BOIS SUR MUR MAÇONNÉ Tablette de bois exotique (Ipé ou similaire), section 200 x 40 mm avec forme de pente et façon d angle, sur lisse en acier galvanisé précédemment décrite. le couronnement du mur maçonné à l angle de la terrasse sur la rue de la cave TABLETTES BOIS SUR GARDE-CORPS / OPTION N 2 Tablette de bois exotique (Ipé ou similaire), section 200 x 40 mm avec forme de pente, sur lisse U en acier thermolaqué précédemment décrite. le couronnement de certaines sections du garde-corps reconditionné le long de la rue de la Cave. 5. COUVERTURE EN POLYCARBONATE 5.1 COUVERTURE EN POLYCARBONATE Fourniture et pose d'une couverture sur ossature précédemment définie, composée de plaques ondulées en polycarbonate translucide de classement au feu M1, ondes de 18 mm de hauteur. Modèle et teinte à soumettre à l'agrément du maitre d'œuvre. Mise en œuvre suivant Avis Technique du procédé et prescriptions du fabricant, notamment pour les fixations, recouvrements, dispositions d'étanchéité complémentaire et de dilatation. la couverture de la pergola (4 trames sur 5). 6. ECLAIRAGE 6.1 MATS D'ÉCLAIRAGE Mise en place par le lot VRD d'un câble en attente pour l'alimentation électrique. Luminaire comprenant: Un mât tronconique en acier thermolaqué de 8 ml de haut. Une trappe de raccordement en pied de mât 12/13

13 3 projecteurs paraboliques de 1000 W. A la charge du présent lot la fourniture d'une étude d'éclairement. Des patères en acier thermolaqué sur un des mâts, selon détail de l architecte. Un panneau support d informations en tole thermolaquée sur un des mâts, pose en applique, selon détail de l architecte. Un panneau signalétique en tole thermolaquée sur un des mâts, pose en drapeau, lettrage découpé au laser et plié, selon détail de l architecte. Y compris raccordement et essais. Concerne: 5 mâts d'éclairage, suivant plans et carnet de détail. 13/13