Travailler en beauté.

Transcription

1 Travailler en beauté. Le Grizzly de Yamaha s'est forgé une solide réputation de quad le plus robuste du monde. En rendant vos corvées bien plus agréables, le Grizzly vous laisse le temps d'apprécier votre environnement. Notre quad exceptionnel passe aujourd'hui à la vitesse supérieure grâce à un nouveau moteur de 708 cm³ doté d'un couple plus élevé, pour être plus efficace au travail. Sa nouvelle carrosserie compacte est équipée de feux à LED et d'un phare de travail halogène, pour un éclairage plus puissant. Les pneus de 26 pouces assurent, quant à eux, une traction accrue et une longévité sans égale. Équipé de la transmission Ultramatic et du système d'entraînement On-Command de Yamaha, ainsi que de la direction assistée électronique (modèle EPS), le Grizzly 700 offre davantage de performances, de style et de fonctionnalités. Puissant moteur de 708 cm³ quatre temps à double arbre à cames en tête Carrosserie compacte au style agressif Transmission automatique à variation continue Ultramatic Yamaha On-Command Yamaha 2RM, 4RM, 4RM avec blocage de différentiel Suspensions indépendantes réglables à grand débattement Direction assistée électrique Yamaha (modèles EPS) Disques avant et arrière avec étriers à 2 pistons Pneus Maxxis de 26 pouces, 26x8x12 à l'avant, 26x10x12 à l'arrière Tableau de bord numérique et trois compartiments de rangement Phares à LED; phare de travail central (modèles EPS) Capacité totale de chargement de 140 kg sur les porte-bagages avant et arrière Capacité de remorquage de 600 kg et treuil monté à l'avant

2 Alléger les journées de travail Les quads utilitaires Yamaha ont été conçus avec une priorité: faciliter la tâche de ceux qui travaillent dans des environnements extérieurs difficiles. Cette philosophie se retrouve dans les moindres détails. Que ce soit dans les moteurs à couples élevés qui vous transporteront même dans les terrains les plus accidentés, ou avec les charges les plus lourdes; que ce soit dans l'utilisation de technologies de pointe comme la transmission automatique et la direction assistée électrique (EPS); que ce soit aussi l'ergonomie générale qui vous assurera confort et sécurité, même après une longue journée de conduite. Autre atout: ils consomment peu et ne nécessitent que très peu d'entretien. Les quads utilitaires Yamaha sont des bêtes de somme inusables. mais ils ne s'arrêtent pas là. Si vous avez le temps, ces véhicules ont tout pour vous offrir également une bonne dose de fun et de plaisir.

3 Transmission Ultramatic Avec les modes gamme haute, gamme basse, marche arrière, point mort et stationnement, la transmission automatique Ultramatic Yamaha de pointe est l'un des systèmes à variation continue les plus robustes et efficaces du marché des quads. Grâce à sa courroie trapézoïdale souple, cette conception sophistiquée apporte une sensation naturelle de freinage moteur sur toutes les roues, ce qui améliore la confiance et la maîtrise en descente. Moteur de 708 cm³ DACT Le plus gros quad de Yamaha intègre désormais un moteur plus puissant qui délivre un couple et une puissance hors du commun. Doté d'une culasse à 4 soupapes avec double arbre à cames en tête, ce moteur énergique de 708 cm³ à refroidissement liquide délivre une puissance homogène et maîtrisée, gage de capacités tout-terrain exceptionnelles pour le Grizzly 700. Suspension indépendante, freins à disque Le système de suspension indépendante du Grizzly 700 repose sur des amortisseurs chargés d'azote et réglables en précharge: le conducteur peut ainsi appliquer différents réglages en fonction des charges. C'est également le seul modèle de sa catégorie à être équipé de freins à disque avec étriers à deux pistons à l'avant comme à l'arrière, pour des performances de freinage hors du commun, sans perte de sensation. Pont avant débrayable et bloquant On-Command Le système d'entraînement On-Command intelligent peut être commandé d'une simple pression sur un bouton, ce qui permet de passer sans difficulté et en un rien de temps du mode 2RM au mode 4RM, et inversement. En appuyant sur un bouton situé sur la poignée de droite, vous pouvez sélectionner les modes 2RM, 4RM ou 4RM avec blocage de différentiel, afin d'optimiser les performances du Grizzly en conditions variables de terrain et de météo. Capacité de chargement et treuil Outre ses porte-bagages avant et arrière solides et durables, qui affichent une grande capacité combinée de chargement de 140 kg, le Grizzly 700 peut tracter 600 kg, ce qui en fait un compagnon de travail fiable à la ferme, en forêt ou en usine. Le treuil WARN ProVantage 2500 monté à l'avant est installé de série pour l'europe, transformant le Grizzly 700 en véhicule utilitaire compact indispensable. Direction assistée électrique (EPS) Pour améliorer le confort et limiter les efforts physiques, les modèles EPS du Grizzly 700 sont dotés de la direction assistée électrique (EPS), conçue pour offrir l'équilibre parfait entre assistance au conducteur et

4 réponse positive. En conservant une direction souple et une maniabilité précise, ce système améliore le confort, la confiance et la maîtrise du conducteur. Grizzly 700 EPS / EPS SE / 700

5 Moteur Grizzly 700 EPS / EPS SE / 700 Type de moteur Monocylindre, à refroissement liquide, 4 temps, DACT, 4 soupapes Cylindrée 708cc Alésage x course mm x 85.0 mm Taux de compression 10.1 : 1 Lubrification Carter humide Alimentation Single Mikuni 44 mm Allumage TCI Démarreur Électrique Transmission Yamaha Ultramatic CVT automatic V-belt Traction Pont avant débrayable On-Command 4x2/4x4/blocage de différentiel Transmission finale Arbre Châssis Grizzly 700 EPS / EPS SE / 700 Suspension avant Indépendante à double triangle, 193 mm wheel travel Suspension arrière Indépendante à double triangle, 232 mm wheel travel Frein avant Double disque ventilé à commande hydraulique Frein arrière left hand/right foot operation Pneus avant Maxxix MU19 AT26x8-12, steel wheels, (SE has alloy wheels) Pneus arrière Maxxix MU19, AT26x10-12, steel wheels, (SE has alloy wheels) Dimensions Grizzly 700 EPS / EPS SE / 700 Longueur hors tout 2'070 mm Largeur hors tout 1'230 mm Hauteur hors tout 1'253 mm Hauteur de selle 860 mm Empattement 1'253 mm Garde au sol minimale 288 mm Rayon de braquage min. 3.5 m Capacité essence 18.0 Litres Capacité en huile 2.6 litres Limites de charges Grizzly 700 EPS / EPS SE / 700 Porte-bagages avant 50 kg Porte-bagages arrière 90 kg Caractéristiques supplémentaires Direction Grizzly 700 EPS / EPS SE / 700 Ackermann-type with Electric Power Steering (not for standard version)

6 Prix Grizzly 700 inclus TVA, exclusif homologation Grizzly 700 EPS inclus TVA, exclusif homologation Grizzly 700 EPS SE inclus TVA, exclusif homologation fr. 11' fr. 12' fr. 13' Le modèle Grizzly 700 n'est pas équipé de l'eps et il ne dispose pas du phare de travail halogène central.

7 Couleurs Red Spirit Solid Green Yamaha Blue La chaîne de qualité Yamaha Les techniciens Yamaha sont entièrement formés et équipés pour fournir les meilleurs services et conseils pour votre produit Yamaha. Yamaha vous recommande donc fortement de vous rendre chez un concessionnaire Yamaha agréé pour l'entretien de votre véhicule. Nous concevons, développons et testons des pièces et accessoires authentiques Yamaha spécialement pour notre gamme de produits. Yamaha recommande également l'utilisation de Yamalube, notre gamme de lubrifiants de haute technologie, les élixirs de longue vie des moteurs Yamaha. Ils sont conçus pour être efficaces quelles que soient les conditions. En plus de ses accessoires fonctionnels et élégants, Yamaha vous propose une gamme de vêtements moto innovants et de haute qualité, qui vous apportent confort et protection. À cela s'ajoute une gamme étendue de vêtements de sport. Pour de plus amples informations, consultez le site: Découvrez encore plus Yamaha Grizzly 700 EPS / EPS S sur votre téléphone portable hostettler ag Haldenmattstr Sursee Suisse