LED Scanning Light. LSL-609LED Ref INSTRUCTION MANUAL

Transcription

1 LED Scanning Light LSL-609LED Ref INSTRUCTION MANUAL

2 Please read this User Manual before you using product. Please consult the following digital ADD when the LED light in the DMX512 state. Digital Add Functions Control mode between DMX512 and Automatically (Including Voice Controlled) Changing. When "" is ON, the products is controlled by DMX512. Digital add 1-9 working automatically Or Voice controlled when in OFF state. Specifications Voltage supply:...ac1v/230v 50HZ/60HZ Power consumption:...15w Fuse:...1A LED:...55PCS 5MM high brightness LED Work Life:...50,000 to0,000hr Control:...Auto, Sound Active, DMX, Master/slave Basic color:... RVB 3 basic colors Size... : CM N.W....:2.2KG 9 When 9 is in ON state, it is mainframe. Means others light will work according the light which its digital add 9 is ON Controlled by Voice but always bright when 8 is ON 8 Seven colors changing jump controlled by voice means light will change one color to another color as it get the voice signal. The LED in go out state when 7 is ON. and the Voice 7 Control LED light become to bright and colors changing. The LED light will bright and strobe as get the Voice signal. De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden. Gelieve deze te laten recycleren daar waar er centra s hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm de manier van recycleren. 6 Seven colors changing gradually when "6" is ON.(the speed of color changing gradually is controlled by switch"1" "2" "3") 5 Seven colors changing jump when "5" is ON(the speed of color changing gradually is controlled by switch"1" "2" "3") 4 Seven colors Flash when "4" is ON (the speed of color changing gradually is controlled by switch"1" "2" "3") 3 LED light become Blue color when "3" in ON state. 2 LED light become Green color when "2" in ON state. 1 LED light become Red color when "1" in ON state

3 Product's serial number Address Data of products Product's serial number Address Data of products

4 Specifications Voltage supply:...ac1v/230v 50HZ/60HZ Power consumption:...15w Fuse:...1A LED:...55PCS 5MM high brightness LED Work Life:...50,000 to0,000hr Control:...Auto, Sound Active, DMX,Master/slave Basic color:...rvb 3 basic colors Size... : CM N.W....:2.2KG Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed. u de unit gebruikt. Digital Add 9 LED SCANNING LIGHT LSL-609LED / Lees de handleidung zorgvuldig door alvorens Functions Control mode between DMX512 and Automatically (Including Voice Controlled) Changing. When "" is ON, the products is controlled by DMX512. Digital add 1-9 working automatically Or Voice controlled when in OFF state. When 9 is in ON state, it is mainframe. Means others light will work according the light which its digital add 9 is ON Controlled by Voice but always bright when 8 is ON 8 Seven colors changing jump controlled by voice means light will change one color to another color as it get the voice signal. The LED in go out state when 7 is ON. and the Voice 7 Control LED light become to bright and colors changing. The LED light will bright and strobe as get the Voice signal. 6 Seven colors changing gradually when "6" is ON.(the speed of color changing gradually is controlled by switch"1" "2" "3") 5 Seven colors changing jump when "5" is ON(the speed of color changing gradually is controlled by switch"1" "2" "3") 4 Seven colors Flash when "4" is ON (the speed of color changing gradually is controlled by switch"1" "2" "3") LICHTEFFFEKT LED light become Blue color when "3" in ON state. 2 LED light become Green color when "2" in ON state. 1 LED light become Red color when "1" in ON state.

5 Technische Daten Versorgung:...1V/230V AC 50HZ/60HZ Verbrauch:...15W Sicherung:...1A LED:...55 helle 5mm LEDs Betriebsdauer: bis Std. Betriebsart:...Auto, Klangaktivierung, DMX, Master/Slave Grundfarben:... RVB, 3 Grundfarben Abmessungen cm Nettogewicht kg Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden. Wenden Sie sich hierzu an die örtlichen Behörden oder Ihren Fachhändler! EFFET DE LUMIERE LED SCANNING LIGHT LSL-609LED / Lire attentivement la notice avant la première mise en service. Addition num. Fonctions Changement de mode entre DMX512 et automatique (y compris activation par le son) Si est sur ON, l appareil est commandé par DMX En position OFF, l appareil est activé par le son 9 Lorsque 9 est ON, l appareil est maître 8 Activé par le son mais toujours allumé si 8 est sur ON. Changement de 7 couleurs activé par le son 7 La LED s éteint lorsque 7 est sur ON. La LED de son s allume et les couleurs changent La lumière à LED s allume et clignote en présence d un signal sonore 6 Les 7 couleurs changent progressivement lorsque 6 est sur ON. (vitesse de changement commandé par un commutateur 5 Les 7 couleurs changent subitement lorsque 5 est sur ON (vitesse de changement commandé par commutateur) 4 Les 7 couleurs clignotent lorsque 4 est sur ON (vitesse de changement commandé par commutateur) 3 La lumière devient bleue lorsque 3 est sur ON 2 La lumière devient verte lorsque 2 est sur ON 1 La lumière devient rouge lorsque 1 est sur ON

6 N de série du produit Adresse de données du produit Seriennr. des Produkts Datenadresse des Produkts

7 LICHTEFFEKTGERÄT LED SCANNING LIGHT LSL-609LED / Vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen. Digital Add Funktionen Bestimmt die Betriebsart (DMX512, automatisch oder klangaktiviert Wenn auf ON steht, wird das Gerät DMX gesteuert In der OFF Stellung wird das Gerät klangaktiviert oder arbeitet automatisch mit den Einstellungen von Wenn 9 auf ON steht, ist das Gerät der Master. 8 Klangaktiviert, aber immer eingeschaltet, wenn 8 auf ON steht Farbwechsel über Stimmaktivierung 7 Die LED geht aus, wenn 7 auf ON steht. Die Stimmaktivierungs-LED leuchtet und die Farben wechseln. Die LED leuchtet und blitzt bei Klangaktivierung 6 Die 7 Farben wechseln allmählich, wenn 6 auf ON steht (Geschwindigkeitsregelung über einen Schalter) 5 Die 7 Farben wechseln plötzlich, wenn 5 auf ON steht (Geschwindigkeitsregelung über einen Schalter) 4 Die 7 Farben blinken, wenn 4 auf ON steht (Geschwindigkeitsregelung über einen Schalter) 3 Das Licht wird blau, wenn 3 auf ON steht. 2 Das Licht wird grün, wenn 2 auf ON steht. 1 Das Licht wird rot, wenn 1 auf ON steht. Caractéristiques techniques Alimentation:...AC1V/230V 50HZ/60HZ Consommation:...15W Fusible:...1A LED: LED haute luminosité de 5mm Durée de vie: à 0.000hr Commande:...Auto, Activation par le son, DMX, Maître/esclave Couleur de base:... RVB, 3 couleurs de base Dimensions cm Poids net kg NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez les faire recycler là où il existe des centres pour cela. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler