SOCKS FOR TRAIL & RUNNING

Transcription

1 FO TAI & UNNING A CHAUSSETTE TECHNIQUE TECHNICA coection DE Chaussettes ETE 2014 SUMME 2014 FO ANDO

2 A CHAUSSETTE TECHNIQUE TECHNICA Par une température supérieure à 23, en une journée de marche, le pied évacue plus de 25 cl de transpiration. En parallèle, le mouvement répétitif de la marche provoque irritations et ampoules. a chaussette a un rôle essentiel. Elle doit éliminer sueur et chaleur, protéger des frottements, assurer en permanence le meilleur confort climatique. Des produits recommandés pour le plein été et le trek. Complément indispensable des chaussures à membrane imper-respirante. ANDO SOUS ES CIMATS CHAUDS HICKING - WAM CIMATE COMPOSTEE Thermocool éf Fibre spéciale climat chaud Tricotage technique Tricotage périmétrique d aération Bouclette anatomique pied droit/pied gauche Tige anti comprimante a nouvelle fibre Thermocool procure un véritable micro-climat, quel que soit le niveau d activité : - Ni trop chaud quand vous randonnez - Ni trop froid pendant les temps de repos The ThermoCool fiber self-adapts to the climate, whatever your level of activity: - Not too warm when you walk - Nor too cold when you recover. BAADE Bi-socks Tactel éf Stop ampoules C Double chaussette HD POYAMIDE MUTIFIBE NUMEOMETIE : DTEX 78X2 *749 seulement en 35/37-38/40 chaussette intérieure Tactel seconde peau douce et évacuante chaussette extérieure polyamide hd hydrophobe et respirant couture pointe extra plate hyperventilation climasocks par micro perforations * Double chaussette fine adaptée aux randonnées en climat chaud. e frottement, cause des ampoules, s exerce entre les deux chaussettes et pas sur le pied. a technologie socks optimise les performances de vos chaussures à membrane imper-respirante. Double sock suitable for hiking in hot climates. Friction, the cause of blisters, is between the two socks and not on the foot. socks Technology improves the efficiency of the waterproof and breathable membrane of your shoes. XC socks éf Pieds au sec et au frais Chaussure tige basse *471 seulement en 35/37-38/40 4 secteurs de ventilation pour une meilleure climatologie du pied enforts fine bouclette des orteils jusqu au tendon d achille cou de pied tricot plat pour un volume réduit dans la chaussure * Tige courte en Coolmax conçue pour les chaussures tige basse de randonnée, raid ou course d orientation. a technologie socks optimise les performances des chaussures à membrane imper-respirante. Short rod socks in Coolmax designed for low hiking shoes. socks Technology improves the efficiency of the waterproof and breathable membrane of your shoes. 2

3 A CHAUSSETTE TECHNIQUE TECHNICA Une gamme de chaussettes pensée pour les randonneurs les plus exigeants. Idéale pour les longues randonnées en plaine ou moyenne montagne. Des chaussettes très techniques tant par les mélanges de matières utilisées que par leur tricotage sophistiqué, totalement adaptées aux chaussures à membrane imper-respirante. Tout le savoir-faire de ywan. ANDO SOUS ES CIMATS TEMPEES HICKING - TEMPEATE CIMATE ANDO Bi-socks éf Stop ampoules Double chaussette chaussette intérieure coolmax seconde peau douce et évacuante chaussette extérieure polypropylène Dryarn hydrophobe et respirant semelle protectrice en bouclette du dessus des orteils jusqu au tendon d achille hyperventilation climasocks par micro perforations Double chaussette conçue pour les moyennes et grandes randonnées. e frottement, cause des ampoules, s exerce entre les deux chaussettes et pas sur le pied. a technologie socks optimise les performances de vos chaussures à membrane imper-respirante. Double socks designed for average and long hikes. Friction, the cause of blisters, is between the two socks and not on the foot. socks Technology improves the efficiency of the waterproof and breathable membrane of your shoes. CAIIEE Coolmax éf Température et humidité contrôlées Polyvalente 10% aine Vierge Virgin Wool Bouclier tibial de protection en fine bouclette semelle bouclette haute densité du dessus des orteils jusqu au tendon d achille. cou de pied fine bouclette pour un volume réduit dans la chaussure eine de la polyvalence, elle offre une grande douceur au porter. Elle contrôle efficacement la température pour une sensation ni trop chaud ni trop froid. Elle assure un excellent transfert de l humidité. This model is the most polyvalent and is very soft. Temperature is well controlled and moisture transfer is guaranteed. MEINOS socks éf Naturellement thermorégulatrice aine Mérinos 20,8 µm 58% aine Mérinos Merino Wool 4 secteurs de ventilation pour une meilleure climatologie du pied Bouclier de renfort monobloc anatomique en fine bouclette Tricot plat morphologique pour un volume réduit dans la chaussure association de la technologie socks et des qualités naturelles de la laine mérinos pour une thermorégulation optimale pour la pratique de la randonnée en climat froid à tempéré en plaine ou moyenne montagne. The alliance of socks technology and the natural quality of Merino wool for an optimized thermic control in cold to temperate climates. Perfectly adapted to plains and mid level mountain use. 3

4 A CHAUSSETTE TECHNIQUE TECHNICA Une gamme recommandée pour la haute montagne ou la marche en hiver. Des produits qui apportent la chaleur nécessaire, évacuent le surplus d humidité et protègent efficacement des ampoules et autres irritations. Ces chaussettes optimisent les performances des chaussures à membrane imperrespirante. ANDO HAUTE MONTAGNE ET CIMAT FOID HIGH MOUNTAIN HICKING / COD CIMATE OXYGENE socks mi-bas éf Pieds au sec et au chaud Spécial haute montagne Mi-bas, 35/38-39/42-43/46-47/50 4 secteurs de ventilation pour une meilleure climatologie du pied semelle bouclette chaude haute densité du dessus des orteils jusqu au tendon d achille cou de pied fine bouclette chaude pour un volume réduit dans la chaussure Tige en maille 3 1 anti comprimante. Maille à isolation thermique Coloris noir : 751 Un produit de qualité professionnelle en parfaite adéquation avec les impératifs de la haute montagne. a technologie socks optimise les performances de vos chaussures à membrane imper-respirante. Une tige haute anti-comprimante qui canalise et emprisonne l air pour créer une isolation thermique optimum. A professional quality model adapted to high altitude requirements. The non compressive long rod captures air for the best thermic insolation. socks Technology improves the efficiency of the waterproof and breathable membrane of your shoes. OXYGENE socks éf Pieds au sec et au chaud Jarrette haute montagne Coloris noir : secteurs de ventilation pour une meilleure climatologie du pied semelle bouclette chaude haute densité du dessus des orteils jusqu au tendon d achille cou de pied fine bouclette chaude pour un volume réduit dans la chaussure Tige en maille 3 1 anti comprimante. Maille à isolation thermique Un modèle de qualité professionnelle conçu pour répondre aux impératifs de la randonnée en moyenne et haute montagne. a technologie socks optimise les performances de vos chaussures à membrane imper-respirantes. Professional quality socks adapted for hiking in medium and high mountain under all climatic conditions. socks Technology improves the efficiency of shoes with waterproof and breathable membranes. NOUVEAUTE Packaging un packaging explicite et didactique avec des pictos clairs. un véritable guide de vente multilingue qui accompagne vos clients lors des ventes en libre-service Bénéfices consommateur en face avant Technologies de tricotage un support de vente efficace pour vos conseillers en clientèle. t Chaud/Hot 4 Zone climatique de confort t Tempéré/Mild tic Comfort Zone t Froid/Cold Thermomètre indiquant la zone de confort climatique

5 Des produits réservés aux marcheurs et randonneurs occasionnels qui recherchent le confort immédiat, la robustesse et qui apprécieront la technicité de ces chaussettes à la fois simples dans leur utilisation et sophistiquées dans leur fabrication. A CHAUSSETTE TECHNIQUE TECHNICA MACHE - OISI - BAADE EISUE - WAKING ATMO WAK socks éf Effet seconde peau Tricotage technique semelle polypropylène pieds droit/ gauche Effet strapping 3 mailles variables Tricotage auto-adaptatif hyperventilation climasocks par micro perforations Chaussette pour la andonnée en tricotage et fibre technique. Effet seconde peau pour parfaitement protéger et maintenir le pied tout en fraîcheur. Optimise les performances des chaussures à membrane imper-respirantes. Outdoor Technologically knitted socks and fiber composition. Second skin effect to support feet perfectly and keep them fresh. Optimizes performance of waterproof and breathable shoe membranes. WAKE éf Coton bio au service de la rando Chaussette polyvalente Tricot plat morphologique latéral Bouclier fine bouclette du cou de pied jusqu au tendon d achille Double bord côte non comprimant Chaussette polyvalente en fibre naturelle pour toutes les marches tranquilles. Tricotée en coton biologique, conforme à des critères écologiques stricts et respectueux de l environnement tout au long de son cycle de vie. Multi-purpose sock in natural fiber for easy walking. Knitted out of biological cotton in conformity with strict ecological criteria respectful of the environment throughout its life cycle. AVAEDO éf Tricot Confort aine Vierge ook technique 24% aine Vierge Virgin Wool Double bord côte anti-comprimant Pied et tige en fine bouclette laine vierge Vrai talon formé Maille variable à la cheville pour un parfait maintien Cette chaussette en fine bouclette intégrale convient à toutes les balades grâce à son extrême polyvalence. a laine vierge 24% qui la compose est thermorégulatrice. C est la fibre naturelle la plus respirante. This thin full loop sock fits all walks thanks to its extreme versatility. Thermoregulation is guaranted thanks 24% virgin wool. This is the most breathable natural fiber. 5

6 A CHAUSSETTE TECHNIQUE TECHNICA Marathons, trails et ultra-trails se multiplient réunissant chaque année de plus en plus d adeptes de la longue distance. Pour ces passionnés, ywan a mis au point des chaussettes très techniques à la fois légères, climatiques et protectrices pour avaler les kilomètres avec l assurance d un confort optimal. UNNING ONGUE DISTANCE ET TAI ONG DISTANCE UNNING AND TAI TAI Bi-socks éf Stop ampoule Double chaussette *471 seulement en 35/37-38/40 4 secteurs de ventilation pour une meilleure climatologie du pied chaussette intérieure seconde peau en coolmax chaussette extérieure en polypropylène crofibre Dryarn hydrophobe et mirésistant Bi maille variable au cou de pied pour un meilleur maintien * Double chaussette tige courte conçue pour le trail, les moyennes et grandes randonnées. e frottement, cause des ampoules, s exerce entre les deux chaussettes et pas sur le pied. a technologie socks optimise les performances de vos chaussures à membrane imper-respirante. Double layered sock with short stem designed for Trail and average to long hikes. Friction occurs between the two layers therefore not on the foot. socks Technology improves the efficiency of the waterproof and breathable membrane of your shoes. ATMO TAI socks éf Effet seconde peau Tricotage technique *471 seulement en 35/37-38/40 semelle polypropylène pieds droit/ gauche Effet strapping 3 mailles variables Tricotage auto-adaptatif hyperventilation climasocks par microperforations 471* 924 assortit 3x2 paires Chaussette tige courte pour le Trail en tricotage et fibre technique. Effet seconde peau pour parfaitement protéger et maintenir le pied tout en fraîcheur. Optimise les performances des chaussures à membrane imperrespirantes Trail Technologically knitted socks and fiber composition. Second skin effect to support feet perfectly and keep them fresh.optimizes performance of waterproof and breathable shoe membranes. COSS TAI éf Entraînement trail Tricotage sophistiqué enforts fine bouclette du dessus des orteils jusqu au tendon d achille Tricot plat sur le cou de pied pour une meilleure respirabilité Maille variable cou de pied Maille variable cheville / semelle bouclette anatomique, pied gauche/pied droit Chaussette d entraînement qui allie solidité et confort mécanique et climatique. e mélange des fibres naturelles et high tech associées à un tricotage sophistiqué qui associe la douceur et finesse. Short rod socks designed to meet the requirements and stress of Trail activities. Strong, lightweight and thermoregulated. The fiber mix used in this sock improves the efficiency of the waterproof and breathable membrane of your shoes. YTHME éf Ultra haute densité de Coolmax Pied au sec Fine bouclette de protection trique pied droit / pied dissymé- gauche 6 cou de pied tricot plat pour un volume réduit dans la chaussure couture de pointe extra plate assortit 3x2 paires Chaussette à très fort pourcentage de Coolmax, semelle fine bouclette pour plus de protection et de confort, idéale pour la course à pied sur piste, en ville Sock with very high percentage of Coolmax, fine terry sole for added protection and comfort, ideal for running on track, city...

7 Destinés aux séances d entraînement, des produits solides, protecteurs, légers et transférants, solides à porter toute l année. Bouclette extra fine, technologie socks et matières climatiques sont au rendez-vous. A CHAUSSETTE TECHNIQUE TECHNICA UNNING COMPETITION UNNING COMPETITION MAATHON Bi-socks éf Stop ampoules Double chaussette 4 secteurs de ventilation pour une meilleure climatologie du pied chaussette intérieure seconde peau en coolmax chaussette extérieure en polypropylène microfibre Dryarn hydrophobe et résistant Bi maille variable au cou de pied pour un meilleur maintien *Sauf réf. : assortit 3x3 paires Double chaussette tige courte, fine et respirante, conçue pour le unning. e frottement, cause des ampoules, s exerce entre les deux chaussettes et pas sur le pied. a technologie socks optimise les performances de vos chaussures à membrane imper-respirante. Double layered thin and breathable short stem socks designed for running. Friction, which causes blisters, occurs between the two layers and therefore not on the foot. socks Technologie improves the efficiency of the waterproof and breathable membrane of your shoes. UNNING socks éf Ultra fine ultra légère Hyper ventilée Socquette, 35/37-38/40-41/43-44/46 4 secteurs de ventilation pour une meilleure climatologie du pied. semelle bouclette extra fine lène Dryarn 200 polypropyaiguilles Bi maille variable sur le cou de pied Double languette dissymétrique avant/ arrière 250 Socquette de unning au tricotage 200 aiguilles pour une finesse exceptionnelle. Une sensation de seconde peau accentuée par la technologie climasocks pour une parfaite ventilation du pied. unning socks in 200 needles knitting technology. Exceptionally fine, like a second skin feeling. socks technology improve the breathability of your feet. ATMO-UN socks éf Effet seconde peau pour plus de sensation Tricotage technique semelle polypropylène pieds droit/ gauche Effet strapping 3 mailles variables Tricotage auto-adaptatif hyperventilation climasocks par microperforations Chaussette tige courte pour le running en tricotage et fibre technique. Effet seconde peau pour parfaitement protéger et maintenir le pied tout en fraîcheur. Optimise les performances des chaussures à membrane imperrespirantes unning Technologically knitted socks and fiber composition. Second skin effect to support feet perfectly and keep them fresh. Optimizes performance of waterproof and breathable shoe membranes. INVISIBE MINI Coolmax TENNIS BANC éf , protège pied éf , ras de cheville éf * X2 PAIES CHAUSSETTES X2 e + : invisible dans la chaussure. PAIES coolmax, l hygiène du pied au sec et au frais, très fin doux et extensible. MI-BAS 025 un ras de cheville ultra fin et respirant. X3 PAIES X3 PAIES CHAUSSETTES MI-BAS X5 PAIES X5 CHAUSSETTES MI-BAS X7 PAIES X7 CHAUSSETTES MI-BAS e ot Tennis 5 paires PAIES PAIES en coolmax pour plus de respirabilité. 982 Protège pied, 35/38-39/42-43/46 as de cheville, 35/38-39/42-43/ Chaussette, 35/38-39/42-43/46 7

8 A CHAUSSETTE TECHNIQUE TECHNICA e marché de la compression n est plus une niche, il explose. ywan, pour chacune des activités sportives prend en compte les besoins bio-mécaniques et thermiques des utilisateurs. (% de compression dégressive adapté et sélection de la fibre de la semelle suivant les activités). GAMME COMPESSION - ECUPEATION COMPESSIVE ANGE COMPIM un & Trail éf Compression dégressive + 111% (test IFTH) unning & Trail Mi-bas, 35/37-38/40-41/43-44/46 système de pression dégressive - forte à la cheville, faible au mollet Facilite le flux et évite la sensation de jambes lourdes semelle respirante en fines bouclettes polypropylène du dessus des orteils au tendon d achille. Maille variable longitudinale tant au diamètre du s auto-adapmollet COMPIM Walk éf Compression dégressive + 58% (test IFTH) andonnée Mi-bas, 35/38-39/42-43/46 système de pression dégressive - forte à la cheville, faible au mollet Facilite le flux et évite la sensation de jambes lourdes semelle respirante en fines bouclettes coolmax et laine du dessus des orteils au tendon d achille Maille variable longitudinale s auto-adaptant au diamètre du mollet APES SPOT éf Compression dégressive + 40% (test IFTH) écupération Mi-bas, 35/38-39/42-43/46 système de pression dégressive - forte à la cheville, faible au mollet Favorise la récupération Fibre active énergisante à base d algue (seacell ) semelle avec micro-picots massant la voûte plantaire. sensation de bien être immédiat Idéal pour les stations debout prolongées au travail ou en loisir A CHAUSSETTE TECHNIQUE 26, rue Alexandre Volta - Z.I. Nord - F Meaux Cedex - France Commercial ywan : Tél. : Fax : E.mail : commercial@rywan.com Export service : Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) Services centraux : Comptabilité Client : Service Production : Service Expédition : TECHNICA etrouvez dans notre catalogue général Creation Tand M, Villeneuve d Ascq 07/ Maryne - Document non contractuel. Nous nous réservons la possibilité de modifier nos produits à tout moment, afin de vous offrir le meilleur de la technique. 8 Imprimé avec des encres végétales par un imprimeur agréé Imprim vert et PrintEnvironnement