kallysta La solution déco pour vos projets Les avantages pour vous Les avantages pour vous

Transcription

1 kallysta La solution déco pour vos projets La série kallysta offre un large choix de formes, matières et couleurs pour répondre à l ensemble des projets y compris domotique. 2 designs, 3 plaques, à associer aux 8 enjoliveurs, de quoi satisfaire tous les désirs de déco de vos clients Les avantages pour vous Les avantages pour vous Mécanisme compatible avec l ensemble des 3 plaques et 8 enjoliveurs pour une installation évolutive. Plaques multipostes disponibles en entraxe 7 et 7 mm vertical pour les chantiers neuf et rénovation. Mécanisme très compact et raccordement par le bas pour une intégration facile dans les boîtes d encastrement. Protection chantier livrée avec tous les mécanismes pour une finition irréprochable. Connexion pour une mise en œuvre rapide et sûre. Une série déclinée en version domotique avec les poussoirs kallysta tebis.

2 les + produit Robustesse Mécanisme renforcé fibre de verre et isolant contre les chocs électriques. 4 Fonction antivol Pour solidariser la plaque décor, visser la soustouche sur le mécanisme. Pousssoir ou vaetvient? En retirant un ressort, le poussoir devient vaetvient. Combinaison de mécanisme Pour faciliter la pose de la plaque multiposte, les queues d aronde du mécanisme permettent la combinaison de 2 mécanismes horizontalement ou verticalement. 2 Crans de clipsage Ajustement irréprochable de la plaque grâce au système de compensation venant rattraper les défauts du mur. 6 Protection chantier Livrée systématiquement avec l ensemble des mécanismes. 3 «Tout à clipser» Lampes, plaques et enjoliveurs à clipser pour une mise en œuvre rapide. 7 8 enjoliveurs 4 nouveaux enjoliveurs métal (Ekla, Optik, Graphik, Barok) viennent complèter les 4 existants dans des motifs tendance pour un choix précis et toujours plus cohérent dans l association avec les 3 plaques.

3 Guide de choix kallysta Mécanismes et enjoliveurs pour la commande Mécanismes Touches Commandes Blanc Névé Dune Interrupteurs : 0 AX 20 V IP2XC vaetvient WK00 page N.68 WK780B WK780D vaetvient à voyant WK78B WK78D vaetvient porteétiquette WK782B WK782D vaetvient témoin avec neutre WK003 page N.68 WK78B WK78D vaetvient à tirage WK00* page N.68 WK788B WK788D bipolaire WK008 page N.68 WK783B WK 783D bipolaire à voyant WK784B WK 784D permutateur WK00 page N.68 WK780B WK 780D carte hôtel WK0 page N.68 WK762B WK762D Poussoirs : 0 A 20 V IP2XC inverseur WK022 page N.68 WK780B WK780D inverseur à voyant WK78B WK78D porteétiquette WK782B WK782D témoin à tirage WK023 page N.68 à associer à la lampe WUZ690 WK024* page N.68 WK78B WK788B WK78D WK788D Doubles interrupteurs 0 AX et doubles poussoirs 0 A 20 V IP2XC double vaetvient WK040 page N.68 WK78B WK78D double vaetvient à voyant WK786B WK786D double poussoir inverseur WK044 page N.68 WK78B WK78D poussoir inverseur + vaetvient WK78B WK78D double poussoir inverseur à voyant WK786B WK786D double poussoir porteétiquette WK787B WK787D produit couramment en stock * livré avec cordon Connexion SanVis N.6

4 Titane Carbone Ekla Optik Graphik Barok Page WK780T WK780C WK780M WK780M2 WK780M3 WK780M4 WK78T WK78C WK78M WK78M2 WK78M3 WK78M4 WK782T WK782C WK78T WK78C WK78M WK78M2 WK78M3 WK78M4 WK788T WK788C WK783T WK783C WK784T WK784C WK780T WK780C WK780M WK780M2 WK780M3 WK780M4 WK762T WK762C WK780T WK780C WK780M WK780M2 WK780M3 WK780M4 WK78T WK78C WK78M WK78M2 WK78M3 WK78M4 WK782T WK782C WK78T WK78C WK78M WK78M2 WK78M3 WK78M4 WK788T WK788C WK78T WK78C WK78M WK78M2 WK78M3 WK78M4 WK786T WK786C WK78T WK78C WK78M WK78M2 WK78M3 WK78M4 WK78T WK78C WK78M WK78M2 WK78M3 WK78M4 WK786T WK786C WK787T WK787C N.7

5 Guide de choix kallysta Mécanismes et enjoliveurs pour la commande confort Mécanismes Touches Commandes Blanc Névé Dune Variateurs 20 V IP2XC variateur rotatif 400 VA WK063 page N.69 WK790B WK790D pour transfo. ferromagnétique variateur rotatif 320 VA pour transfo. électronique WK064 pagen.69 WK790B WK790D variateur à poussoir 400 VA pour transfo. ferromagnétique WK066 page N.69 WK79B WK79D variateur rotatif 30 VA universel WK06 page N.69 WK790B WK790D variateur à poussoir 30 VA universel WK067 page N.69 WK79B WK79D Interrupteurs automatiques IP2XC : infrarouge (2 fils) WK00 page N.69 WK794B WK794D infrarouge (3 fils) WK0 page N.69 WK794B WK794D Commande de VMC : 0 A 20 V IP2XC vaetvient poussoir WK00 page N.69 WK022 page N.69 WK798B WK798B WK798D WK798D Commande de volets roulants : 0 A IP2XC double vaetvient volet roulant WK300 page N.70 WK79B WK79D double poussoir volet roulant WK30 page N.70 WK796B WK796D commande local de volet roulant électronique WK304 page N.70 WK760B WK760D commande centralisée de volet roulant programmable à afficheur WK30 page N.70 WK76B WK76D Thermostats électroniques IP2XC : thermostat d ambiance WK30 page N.70 WK792B WK792D thermostat d ambiance programmable WK3 page N.70 WK793B WK793D thermostat fil pilote WK34 page N.70 WK797B WK797D produit couramment en stock Connexion SanVis N.8

6 Titane Carbone Ekla Optik Graphik Barok Page WK790T WK790C WK790M WK790M2 WK790M3 WK790M4 page N.89 WK790T WK790C page N.89 WK79T WK79C page N.89 WK790T WK790C page N.89 WK79T WK79C page N.89 WK794T WK794C page N.89 WK794T WK794C page N.89 WK798T WK798T WK798C WK798C page N.89 page N.89 WK79T WK79C WK79M WK79M2 WK79M3 WK79M4 page N.89 WK796T WK796C WK796M WK796M2 WK796M3 WK796M4 page N.89 WK760T WK760C page N.89 WK76T WK76C page N.89 WK792T WK792C page N.89 WK793T WK793C page N.89 WK797T WK797C page N.89 N.9

7 Guide de choix kallysta Mécanismes et enjoliveurs pour les prises de courant Mécanismes Touches Prises Blanc Névé Dune Prises de courant IP2 XC prise 2P + T WK00 page N.7 WK730B WK730D prise 2P + T WK0 page N.7 WK730B WK730D connexion à vis prise 2P connexion à vis WK02 page N.7 WK733B WK733D prise 2P + T à voyant à associer à WUZ694 WK00 page N.7 WK73B WK73D prise 2P + T à détrompage WK0 page N.7 enjoliveur rouge inclus dans la référence WK0 prise 2P + T à détrompage connexion à vis WK06 page N.7 enjoliveur rouge inclus dans la référence WK06 Sortie de câble obturateur IP2XC sortie de câble modulable WK page N.7 WK739B WK739D sortie de câble monobloc extraplate (pas de multiposte) WE page N.7 monobloc : mécanisme inclus dans la référence WE pas de multiposte possible Obturateur IP2XC obturateur WK7 page N.7 WK780B WK780D produit couramment en stock Connexion SanVis N.60

8 Titane Carbone Ekla Optik Graphik Barok Page WK730T WK730C WK730M WK730M2 WK730M3 WK730M4 page N.90 WK730T WK730C WK730M WK730M2 WK730M3 WK730M4 page N.90 WK 733T WK733C page N.90 WK73T WK73C page N.90 WK739T WK739C page N.90 WK780T WK780C WK780M WK780M2 WK780M3 WK780M4 N.6

9 Guide de choix kallysta Mécanismes et enjoliveurs pour les prises de communication Mécanismes Enjoliveurs Prises de communication Blanc Névé Dune Titane Carbone Prise téléphone prise téléphone T WK200 page N.72 WK70B WK70D WK70T WK70C Prises informatique prise RJ4 cat.e UTP WK2 page N.72 WK7B WK7D WK7T WK7C prise RJ4 x 2 cat.e UTP WK22 page N.72 WK72B WK72D WK72T WK72C prise RJ4 cat.e FTP (grade ) WK24 page N.72 WK7B WK7D WK7T WK7C prise RJ4 x 2 cat.e FTP (grade ) WK2 page N.72 WK72B WK72D WK72T WK72C prise RJ4 cat.e STP WK27 page N.72 WK7B WK7D WK7T WK7C prise RJ4 x 2 cat.e STP WK28 page N.72 WK72B WK72D WK72T WK72C prise RJ4 cat.6 UTP WK220 page N.72 WK7B WK7D WK7T WK7C prise RJ4 X 2 cat.6 UTP WK22 page N.72 WK72B WK72D WK72T WK72C prise RJ4 cat.6 FTP WK223 page N.72 WK7B WK7D WK7T WK7C prise RJ4 X 2 cat.6 FTP WK224 page N.72 WK72B WK72D WK72T WK72C prise RJ4 cat.6 STP (grade 3) WK226 page N.72 WK7B WK7D WK7T WK7C prise RJ4 X 2 cat.6 STP (grade 3) WK227 page N.72 WK72B WK72D WK72T WK72C Prises télévision prise TV type F WK29 page N.72 WK740B WK740D WK740T WK740C prise TV directe WK20 page N.72 WK740B WK740D WK740T WK740C prise TV passage/terminal 0 db WK2 page N.72 WK740B WK740D WK740T WK740C prise TV passage/terminal db WK22 page N.72 WK740B WK740D WK740T WK740C prise TV + FM directe WK23 page N.72 WK74B WK74D WK74T WK74C prise TV + FM passage/term.0 db WK24 page N.72 WK74B WK74D WK74T WK74C prise TV + FM passage/term. db WK2 page N.72 WK74B WK74D WK74T WK74C prise TV+FM+SAT directe entrée WK26 page N.72 WK742B WK742D WK742T WK742C prise TV+FM+SAT directe 2 entrées WK27 page N.72 WK742B WK742D WK742T WK742C Prises Haut Parleurs prise HP x WK290 page N.72 WK7B WK7D WK7T WK7C prise HP 2 x WK29 page N.72 WK72B WK72D WK72T WK72C produit couramment en stock N.62

10 Guide de choix kallysta Plaques poste 80 x 90 mm horizontal entraxe 7 mm 2 postes 80 x 60 mm 3 postes 80 x 233 mm Décor Blanc Névé Rendu des plaques Réf. c iale Réf. Emb. num. pièces WK Réf. c iale Réf. Emb. num. pièces WK Réf. c iale Réf. Emb. num. pièces WK Dune Pastel WK WK WK Mint Pastel WK WK WK Rosée Pastel WK WK WK Céleste Pastel WK WK WK Nuit de Chine Effet soft WK WK WK Prune de Coton Effet soft WK WK WK Rubis Antik Effet soft WK WK WK Auburn Peinture métallisée WK WK WK Titane Peinture métallisée WK WK WK Carbone Peinture métallisée WK WK WK Iris Peinture métallisée WK 706 WK WK Citrus Peinture métallisée WK WK WK Tango Peinture métallisée WK WK WK Miroir Chrome brillant WK WK WK Trésor Or brillant WK 706 WK WK Orizon Or brossé WK WK WK Clairière Bois massif/erable WK WK WK Bamboo Bois massif/bamboo WK WK WK Domanial Bois massif/merisier WK WK WK Racine Bois massif/palissandre WK WK WK Galet Chrome brossé WK WK WK Platinium Nickel WK WK WK Noir de Roche Corian effet granit WK WK WK Blanc de Carrare Corian effet marbre WK WK WK Boîtes cloisons sèches profondeur 40 mm Boîtes maçonnerie profondeur 40 mm 2 boîtes 3 boîtes produit couramment en stock N.64

11 vertical entraxe 7 mm vertical entraxe 7 mm 4 postes 80 x 302 mm 2 postes 37 x 90 mm 3 postes 94 x 90 mm 2 postes 0 x 90 mm 3 postes 22 x 90 mm Réf. c iale Réf. Emb. num. pièces WK Réf. c iale Réf. Emb. num. pièces WK Réf. c iale Réf. Emb. num. pièces WK Réf. c iale Réf. Emb. num. pièces WK Réf. c iale Réf. Emb. num. pièces WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK boîtes 2 boîtes 3 boîtes Les matières naturelles qui composent la gamme kallysta présentent des différences de texture, de couleur, de veinage. Ces caractéristiques lui confèrent un aspect unique. N.6

12 Guide de choix kallysta Plaques épure et variation poste 00 x 00 mm horizontal entraxe 7 mm 2 postes 00 x 7 mm 3 postes 00 x 242 mm Décor Cristal Alba Rendu des plaques Verre blanc Réf. c iale Réf. Emb. num. pièces WK Réf. c iale Réf. Emb. num. pièces WK Réf. c iale Réf. Emb. num. pièces WK Cristal Lagune Verre vert WK WK WK Cristal Nuage Verre gris WK WK WK Cristal Nuit Verre noir WK WK WK Minera Alba Marbre clair WK WK WK Minera Nuit Ardoise WK WK WK Metalia Alba Alu brossé WK WK WK Metalia Nuit Alu brossé noir WK WK WK Sevea Alba Chêne rouvre WK WK WK Sevea Nuit Wengé WK WK WK Boîtes cloisons sèches profondeur 40 mm Boîtes maçonnerie profondeur 40 mm 2 boîtes 3 boîtes N.66

13 vertical entraxe 7 mm vertical entraxe 7 mm 2 postes 7 x 00 mm 3 postes 24 x 00 mm 2 postes 7 x 00 mm 3 postes 242 x 00 mm Réf. c iale Réf. Emb. num. pièces WK Réf. c iale Réf. Emb. num. pièces WK Réf. c iale Réf. Emb. num. pièces WK Réf. c iale Réf. Emb. num. pièces WK Décor Cristal Alba WK WK WK WK Cristal Lagune WK WK WK WK Cristal Nuage WK WK WK WK Cristal Nuit WK WK WK WK Minera Alba WK WK WK WK Minera Nuit WK WK WK WK Metalia Alba WK WK WK WK Metalia Nuit WK WK WK WK Sevea Alba WK WK WK WK Sevea Nuit Boîtes cloisons sèches Boîtes maçonnerie 2 boîtes 3 boîtes Les matières naturelles qui composent la gamme kallysta présentent des différences de texture, de couleur, de veinage. Ces caractéristiques lui confèrent un aspect unique. N.67

14 Mécanismes kallysta Commandes Options Lampes pour signalisation ou témoin compatibles avec toutes les commandes à voyants et porteétiquettes Capacité de raccordement mini : 2 x fil rigide maxi : 2 x 2, fil rigide Conformes à la norme NF EN WK00 Désignation Caractéristiques Interrupteurs 0 AX 20 V vaetvient vaetvient témoin avec neutre vaetvient à tirage possibilité de le rendre lumineux ( ou 3) possibilité de le rendre lumineux (2) livré avec cordon longueur, m 0 WK WK WK Tenue au fil incandescent essais réalisés selon la norme NF EN WK00 bipolaire permet la coupure de 2 conducteurs, possibilité de le rendre lumineux (2) WK Produit IP2XC équipé de son enjoliveur et de sa plaque. WK00 permutateur permet un 3 ème point de commande en vaetvient, possibilité de le rendre lumineux ( ou 3) WK Connexion SanVis mécanisme carte hôtel pour format carte de crédit WK WK0 Poussoirs 0 A 20 V inverseur O/F possiblité de le rendre lumineux ( ou 3) 0 WK inverseur à tirage O/F livré avec cordon long., m WK simple témoin O à associer à la lampe () WK WK023 Double interrupteur 0 AX 20 V double poussoir 0 A 20 V double vaetvient possiblité de le rendre lumineux ( ou 3) 0 WK double poussoir transformable en poussoir + vaetvient O/F possiblité de le rendre lumineux ( ou 3) WK WK040 Lampes enfichables pour signalisation 20 V bleu (conso. 0,4 ma max/ durée de vie mini 0000 h) 0 WUZ WUZ69 2 pour témoin 20 V rouge (conso. 0,7 ma max/ durée de vie mini 0000 h) 0 WUZ Guide de choix plaques, voir pages N.64 à N.67 enjoliveurs voir Caractéristiques techniques voir pages N.73 et N.74 Lampes présentées dans leur sens de montage WUZ692 3 pour signalisation 224 V... 4 pour prise de courant WK00 bleu (conso. 0 ma max/ durée de vie mini 0000 h) rouge (conso. 0,7 ma max/ durée de vie mini 0000 h) 0 0 WUZ WUZ N.68

15 Mécanismes kallysta Commandes confort Pose encastrée Dans une boîte de profondeur 40 mm. Pour plus de confort de pose, préférer une boîte de profondeur 0 mm pour les interrupteurs automatiques, les variateurs. Capacité de raccordement Connexion SanVis : mini : 2 x fil rigide maxi : 2 x 2, fil rigide Connexion à vis : maxi : 2 x 2, fil rigide maxi : 2 x, fil souple Conforme aux normes NF EN pour WK063, WK064, WK06, WK066, WK067 NF EN pour WK00, WK0, WK063, WK064, WK06, WK066, WK067 Tenue au fil incandescent : essais réalisés selon la norme NF EN Produit IP2XC équipé de son enjoliveur et de sa plaque. WK00 WK00 WK0 Désignation Caractéristiques Commande de VMC vaetvient VMC poussoir VMC Interrupteurs automatiques sans neutre (2 fils) remplace un interrupteur simple en rénovation pour lampes à incandescence et halogènes 230 V, lampes halogènes TBT avec transfo. électronique Utilisable en maître dans une configuration de plusieurs interrupteurs avec neutre (3 fils) pour lampes à incandescence et halogènes 230 V, lampes halogènes TBT avec transfo. électronique ou ferromagnétique lampes fluorescentes VMC, ventilateur... Utilisable en maître ou en esclave dans une configuration de plusieurs interrupteurs 0 AX 20 V 2 vitesses sans position arrêt 0 A 20 V 230 V / 0 Hz W/VA incandescence et halogènes 230 V : W autres charges : VA 0 0 WK WK WK WK Connexion SanVis Variateurs pour lampes à incandescence et halogènes 230 V lampes halogènes TBT avec transfo. ferromagnétique 230 V / 0 Hz WK063 WK064 WK06 rotatif 400 VA variation par rotation allumage/extinction par appui à poussoir 400 VA variation par appui long allumage/extinction par appui bref lampes à incandescence et halogènes 230 V lampes halogènes TBT avec transfo. électronique W/VA W/VA WK WK rotatif 320 VA variation par rotation allumage/extinction par appui pour tous types de charge (variateur universel) W/VA WK Guide de choix plaques, voir pages N.66 à N.67 enjoliveurs, voir page N.89 Caractéristiques techniques, voir pages N.7 et N.76 WK066 WK067 rotatif 30 VA variation par rotation allumage/extinction par appui à poussoir 30 VA variation par appui long allumage/extinction par appui bref W/VA W/VA WK WK N.69

16 Mécanismes kallysta Commandes confort Pose encastrée Dans une boîte de profondeur 40 mm. Pour plus de confort de pose, préférer une boîte de profondeur 0 mm pour les thermostats. Capacité de raccordement Connexion SanVis : mini : 2 x fil rigide maxi : 2 x 2, fil rigide Connexion à vis : x 2, fil rigide x, fil souple WK300 Désignation Caractéristiques Commandes de volets roulants double vaetvient volet roulant permet la commande directe d un moteur double poussoir volet roulant permet la commande individuelle ou groupée de moteurs via un boîtier d automatisme 0 A 20 V bascules inversées à position fixe bascules à position momentanée WK WK Conforme aux normes NF EN pour WK300, WK30 NF EN , NF EN 6033, NF EN 04, NF EN 6003 pour WK30, WK3 et WK34 Tenue au fil incandescent : essais réalisés selon la norme NF EN Produit IP2XC équipé de son enjoliveur et de sa plaque. Connexion SanVis WK30 WK30 Commandes de volets roulants électroniques commandes locales de volets roulants programmable commandes centralisées de volets roulants à afficheur Thermostats électroniques thermostat d ambiance plage de réglage : + C à +30 C précision ± 0, C 8 A20 V pour cos ϕ= programmation journalière programmation hebdomadaire pour commande centralisée tension d alim. : 230 V /0 Hz sortie : contact à fermeture WK WK WK WK30 thermostat fil pilote entrées fil pilote 6 ordres plage de réglage : + C à +30 C précision ± 0, C 8 A20 V pour cos ϕ= tension d alim. : 230 V /0 Hz sortie : contact à fermeture WK thermostat d ambiance programmable plage de réglage : +0 C à +30 C précision ± 0, C réserve de marche : 30 jours 8 A20 V pour cos ϕ= tension d alim. : 230 V /0 Hz sortie : contact à fermeture WK WK3 Guide de choix plaques, voir pages N.64 à N.67 enjoliveurs, voir page N.89 Caractéristiques techniques, voir page N.77 N.70

17 Mécanismes kallysta Prises de courant Capacité de raccordement Connexion SanVis : mini : 2 x fil rigide maxi : 2 x 2, fil rigide Connexion à vis : x 4 fil rigide ou 2 x 2, fil rigide Conformes à la norme NF C 6034, pour WK00 à WK06, WK22, WK23. ISO 80 éd. 2.0 WK00 NOUVEAU Désignation Prises à éclipses 6 A 20 V simple 2P + T double 2P + T triple 2P + T Caractéristiques connexion SanVis connexion SanVis connexion SanVis Emb Réf. c iale WK WK WK Tenue au fil incandescent : essais réalisés selon la norme NF EN WK22 2P + T connexion à vis 0 WK Produit IP2XC équipé de son enjoliveur et de sa plaque. 2P connexion à vis 0 WK Connexion SanVis WK02 2P + T à détrompage connexion SanVis 0 WK P + T à détrompage connexion à vis 0 WK WK06 Sortie de câble pour câbles : Ø, à 2 mm Fixation par vis ou par griffes amovibles Monobloc extra plate (saillie de 8 mm) (pas de multiposte) Livrée avec support spécifique 0 WE 70 WK Modulaire 4 x 4 (multiposte possible) 0 WK 706 Obturateur associer à la touche simple WK780x oter la sous touche grise WK WE Accessoires détrompeur prise 0 WS WS697 WK696 griffes amovibles griffes longues amovibles 0 0 WK WK porteétiquette universel compatible avec les enjoliveurs TV, RJ4, téléphone, prise, variateur 0 WK WK69 Boîtes saillie Guide de choix plaques, voir pages N.64 à N.67 enjoliveurs voir page N.90 WK68 poste 2 postes horizontaux WK WK N.7

18 Mécanismes kallysta Prises de communication Prises télévision Pour la réception des émissions TV hertziennes terrestres analogique et numérique ; convient également à la réception par câble. Des prises TV + FM + SAT pour la réception TV par satellite Câblage des prises en cascade : bouchon terminal 7 Ω à monter systématiquement sur la dernière prise passage. Câblage des prises en étoile : utiliser des prises directes. Conformes aux normes ISO 80 éd 2.0, EN 073, pour WK2 à WK227. NF EN 0083, UTE 9023 et UTE 902 pour WK20 à WK27. Tenue au fil incandescent : essais réalisés selon la norme NF EN WK200 WK2 WK27 WK2 WK28 Désignation Caractéristiques Emb. Réf. ciale double simple Prise téléphone T Prises RJ4 compatibles avec les fiches, RJ et RJ2 RJ4 catégorie E : classe D à 00 MHz RJ4 catégorie 6 : classe E à 20 MHz 8 contacts à vis contacts autodénudants sans outil raccordement selon code couleur normalisé EIA / TIA 68 A ou B UTP, 8 pts FTP, 9 pts (grade ) STP, 8 pts blindés UTP, 8 pts FTP, 9 pts STP, 8 pts blindés (grade 3) WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK Prises HautParleurs borne de 0 WK29 0 WK290 connexion rapide WK290 Prises télévision TV borne de connexion à vis pour un bon maintien du câble coaxial directe 0 WK type F 0 WK WK20 TV + FM passage/terminale 0 db livrée avec bouchon 7 Ω passage/terminale db livrée avec bouchon 7 Ω WK WK directe WK passage/terminale 0 db livrée avec bouchon 7 Ω WK WK23 TV + FM + SAT passage/terminale db livrée avec bouchon 7 Ω WK Guide de choix plaques voir page N.64 à N.67 enjoliveurs, voir page N.9 Caratéristiques techniques, voir pages N.78 et N.79 WK26 directe entrée directe 2 entrées WK WK N.72

19 Mécanismes kallysta Commandes Connexion des lampes WK00 vaetvient WK022 poussoir inverseur WK003 vaetvient témoin avec neutre WK008 bipolaire ou WUZ 690 ou WUZ 692 WUZ 69 WUZ 69 ➀ fonction témoin ➁ fonction signalisation WK003 vaetvient témoin avec neutre WK040 double vaetvient WK044 double poussoir et / ou WUZ 690 ou WUZ 692 Raccordement permutateur WK00 Poussoir témoin WK023 WK N.73

20 Mécanismes kallysta Commandes Spécifications techniques Fonction lumineuse Fonction signalisation définition : la lampe de l interrupteur est allumée lorsque la charge est hors tension. Fonction témoin définition : la lampe de l inter. est allumée lorsque la charge est sous tension Interrupteurs mécanismes lampes 20 V lampes 24 V... branchement lampes 20 V branchement vaetvient WK00 WUZ690 bleu ou WUZ69 rouge* vaetvient témoin avec neutre WUZ692 / 2 / L WK003 WUZ690 WUZ692 / 2 WUZ69 N / 2 bipolaire WK008 WUZ69 L / N WUZ69 N / L permutateur WK00 WUZ690 WUZ692 / 2 Poussoirs inverseurs WK022 WK023 Double inter et double poussoirs double vaetvient WK040 double poussoir WK044 poussoir + vaetvient Prise de courant WUZ690 WUZ690 bleu ou WUZ69 rouge* WUZ690 bleu ou WUZ69 rouge* WUZ692 / 2 WUZ692 / 2 ou 3 / 4 / L ou 4 / L WUZ692 / 2 ou 3 / 4 / L ou 4 / L WUZ690 3 / 4 prise de courant WK00 WUZ694 * variante rouge entre L /, allumée en permanence N.74

21 Mécanismes kallysta Commandes de VMC et variateurs... Commande de VMC Variateurs Spécifications techniques charge lampe halogène ou à incandescence 230 V lampe halogène TBT alimentée par transfomateur ferromagnétique lampe halogène TBT alimentée par transfomateur électronique WK063 variateur rotatif WK064 variateur rotatif WK06 variateur rotatif 60 à 400 W 60 à 320 W 40 à 30 W 60 à 400 VA 40 à 30 VA 60 à 320 VA 40 à 30 VA caractéristiques protection contre les surcharges électronique électronique électronique protection surintensité fusible T 2 A H électronique électronique mémorisation niveau éclairement oui oui oui sofstart / sofstop oui oui oui fonction télérupteur / variateur déporté oui oui oui WK066 variateur à poussoir 60 à 400 W 60 à 400 VA électronique fusible T 2 A H oui oui oui WK067 variateur à poussoir 40 à 30 W 40 à 30 VA 40 à 30 VA électronique électronique oui oui oui Raccordement électrique remplacer un interrupteur simple remplacer un vaetvient : un pousssoir est raccordé sur l entrée Extension du variateur Fonctionnement de(s) poussoir(s) associé(s) au variateur : appui bref : allumage / extinction (mémoire du niveau de variation) appui long : variation, inversion du sens de variation à chaque appui les poussoirs ne peuvent pas être équipés de voyant de signalisation. N.7

22 Mécanismes kallysta Interrupteur automatique infrarouge Spécifications techniques charge WK00 WK0 lampe halogène ou 60 à 320 W 0 à 000 W incandescente 230 V lampe halogène TBT alimentée 0 à 00 VA par transformateur ferromagnétique lampe halogène TBT alimentée 60 à 320 VA 0 à 00 VA par transformateur électronique lampes fluoresecentes 0 à 00 VA Raccordement électrique en rénovation, version 2 fils pour remplacer un interrupteur simple en neuf, version 3 fils sans minimum de charge caractéristiques seuil de luminosité temporisation angle de détection 90 à 80 protection contre surchage à 800 lux (désactivation possible) 2 s à 30 min électronique protection contre surintensité électronique fusible F 4A H utilisation en maître oui oui utilisation en esclave non oui fonction minuterie déportée oui oui rajout d une commande déportée en raccordant un poussoir à fermeture sur l entrée Extension de l interrupteur automatique Présentation du produit voyants lentilles de détection bouton changement de mode potentiomètre de réglage du seuil de luminosité Zone de détection réglage de l angle de détection potentiomètre de réglage de la temporisation extension de la zone de détection réglage individuel de la zone droite et gauche limitation de la zone de détection facilitée avec les potentiomètres en position test Spécifications fonctionnelles Réglage du seuil de luminosité manuel par potentiomètre ou automatique par mesure de la luminosité ambiante du moment. Choix du mode de fonctionnement par appuis successifs sur le bouton : mode automatique : déclenchement si détection de passage de luminosité inférieure au seuil. Temporisation recyclée à chaque détection, marche forcée, arrêt forcé, dérogation temporaire : lumière active 2 h puis retour en mode auto, mode sécurité : permet de désactiver le bouton (ex. lieu public). Limitation de la zone de détection (voir schéma cicontre). N.76

23 Mécanismes kallysta Commande de volets roulants Thermostat d ambiance Commande de volets roulants WK300 double vaetvient volet roulant : permet la commande directe d un moteur Commande de volets roulants WK30 double poussoir volet roulant : permet la commande individuelle ou groupée de moteurs via un boîtier d auto. (encastré ou modulaire ELxxx) automatisme volet roulant Thermostat d ambiance WK30 WK792x limitation de plage de réglage de température commutateur : arrêt/abaissement/marche et témoin de fonctionnement : climatisation/chauffage Thermostat fil pilote WK34 WK 797x limitation de plage de réglage de température WK 34 2 N L L commutateur : arrêt/manu/marche fil pilote Thermostat programmable WK3 consigne active jour témoin (chaud ou froid) heure température chronogramme actif touches de navigation Spécifications fonctionnelles 6 modes de fonctionnement : automatique manuel dérogation manuel temporaire horsgel arrêt Régulation 4 niveaux de consignes : T3, T2, T et horsgel plage de réglage des consignes 0 C à 30 C et horsgel régulation Tout ou Rien (T.O.R.) avec hystérésis réglable de 0, C à,0 C possibilité d étalonner la température ambiante possibilité de réguler en chauffage ou climatisation Programmation horaire hebdomadaire pas de programme de 30 min., nombre illimité 3 programmes à composer 3 programmes préenregistrés : l utilisation en chauffage ou climatisation du thermostat est définie avant leur sélection. N.77

24 Mécanismes kallysta Prise RJ4 Connexion des prises RJ4 Schémas de câblage Type A T68A Type B T68B T68A Respecter le sens d introduction des conducteurs dans le guidefils T68B 20 mm Correspondance convention Corel/EIATIA Schéma de câblage conforme à la spécification France Télécom du manuel technique STI édition 8 mai 2007 Attention : ce schéma de câblage nécessite de faire passer le signal téléphonique sur la paire jaune/orange (et non plus sur la paire gris/blanc). Recommandation câblage résidentiel selon le guide UTEC grade télécom tél. + LAN grade 3 multiservice services câble Grade Grade 3 connecteur cat. e FTP cat. 6 STP référence kallysta simple WK24 WK226 double WK2 WK227 téléphonie analogique téléphonie numérique RNIS et internet internet haut débit réseau local domestique 00 Mbits/s vidéo, programme de télévison (numérique via ligne télecoms) réseau local domestique Gbits/s télévision (analogique et numérique terrestre) VHF/UHF télévision en bande intermédiaire satellite (par coax uniquement) multimédia recommandé adapté minimal non adapté N.78

25 Mécanismes kallysta Prises TV Spécification technique courant retour band FM VHF UHF SAT continu () , réf. type db 7 Ω ma MHz MHz MHz MHz MHz MHz WK20 WK2 WK22 WK23 WK24 WK2 WK26 WK27 prise directe prise passage prise directe prise passage prise entrée prise 2 entrées db 0 db db TV db TV FM TV 0 db db oui oui oui oui 00 ma 00 ma TV FM TV TV SAT () téléalimentation d un amplificateur ou LNB paraboles habitat monofamille habitat collectif N.79

26 Plaques kallysta Blanche et pastel Désignation Emb. Réf. c iale poste 2 postes 3 postes 4 postes Horizontal entraxe 7 mm Blanc Névé WK WK WK WK WK40 + touche Blanc Nevé Dune Mint WK WK WK WK WK WK WK WK Rosée WK WK WK WK Céleste WK WK WK WK WK4 + touche Dune Vertical entraxe 7 mm Blanc Névé WK WK Dune WK WK Mint WK WK Rosée WK WK WK42 + touche Mint Céleste WK WK Vertical entraxe 7 mm Blanc Névé WK WK Dune WK WK WK43 + touche Rosée Mint Rosée WK WK WK WK Céleste WK WK Guide de choix plaques, voir pages N.64 à N.67 mécanismes, voir pages N.68 à N.78 enjoliveurs voir pages N.88 à N.9 WK44 + touche Céleste N.8

27 Plaques kallysta Peinture Effet soft Polycarbonate vernis Désignation Emb. Réf. c iale poste 2 postes 3 postes 4 postes Nuit de chine Prune de coton Rubis artik Horizontal entraxe 7 mm Nuit de Chine WK WK WK WK Effet métal sophistiqué Polycarbonate peint et vernis Auburn Titane Carbone Effet métal irisé Polycarbonate peint et vernis Iris Citrus Tango WK4 + touche Nuit de Chine Prune de Coton Rubis Antik Auburn Titane Carbone WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK46 + touche Prune de Coton Iris Citrus WK 706 WK WK WK WK WK WK WK Tango WK WK WK WK Vertical entraxe 7 mm WK47 + touche Rubis Antik Nuit de Chine Prune de Coton WK WK WK WK Rubis Antik WK WK Auburn WK WK Titane WK WK WK48 + touche Auburn Carbone WK WK Iris WK WK Citrus WK WK Guide de choix plaques, voir pages N.64 à N.67 mécanismes, voir pages N.68 à N.78 enjoliveurs voir pages N.88 à N.9 WK49 + touche Titane Tango WK WK N.82

28 Plaques kallysta Peinture Effet soft Polycarbonate vernis Désignation poste 2 postes 3 postes 4 postes Nuit de chine Prune de coton Rubis artik Vertical entraxe 7 mm Nuit de Chine WK WK Effet métal sophistiqué Polycarbonate peint et vernis Auburn Titane Carbone Effet métal irisé Polycarbonate peint et vernis Iris Citrus Tango WK0 + touche Carbone Prune de Coton Rubis Antik Auburn Titane Carbone WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK + touche Iris Iris Citrus WK WK WK WK Tango WK WK WK2 + touche Citrus WK3 + touche Tango Guide de choix plaques, voir pages N.64 à N.67 mécanismes, voir pages N.68 à N.78 enjoliveurs voir pages N.88 à N.9 N.83

29 Plaques kallysta Matières Métal Miroir/chromé brillant Trésor/doré à l or finbrillant Orizon/doré à l or finbrossé Galet/chromé brossé Platinium/»nickel» Bois massif Bois massif verni mat : chaque plaque présente des nuances qui la rendent unique Clairière/érable Bamboo/bambou Domanial/merisier Racine/palissandre Corian corian verni mat Noir de roche/effet granit Blanc de carrare/effet marbre WK4 + touche Miroir WK + touche Trésor Désignation Horizontal entraxe 7 mm Miroir Trésor Orizon Clairière Bamboo Domanial Racine Galet Platinium Noir de roche Blanc de carrare poste WK WK 706 WK WK WK WK WK WK WK WK WK postes WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK postes WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK Vertical entraxe 7 mm WK6 + touche Orizon WK7 + touche Clairière Miroir Trésor Orizon Clairière Bamboo Domanial Racine Galet Platinium Noir de roche Blanc de carrare WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK8 + touche Bamboo Guide de choix plaques, voir pages N.64 à N.67 mécanismes, voir pages N.68 à N.78 enjoliveurs voir pages N.88 à N.9 WK9 + touche Domanial N.84

30 Plaques kallysta Matières Métal Miroir/chromé brillant Trésor/doré à l or finbrillant Orizon/doré à l or finbrossé Galet/chromé brossé Platinium/»nickel» Désignation Vertical entraxe 7 mm Miroir poste 2 postes WK postes WK Bois massif Bois massif verni mat : chaque plaque présente des nuances qui la rendent unique WK60 + touche Racine Trésor Orizon WK WK WK WK Clairière/érable Bamboo/bambou Domanial/merisier Racine/palissandre Clairière Bamboo WK WK WK WK Corian corian verni mat Domanial WK WK Noir de roche/effet granit Blanc de carrare/effet marbre WK63 + touche Galet Racine Galet WK WK WK WK Platinium WK WK Noir de roche WK WK Blanc de carrare WK WK WK64 + touche Platinium WK6 + touche Noir de Roche Guide de choix plaques, voir pages N.64 à N.67 mécanismes, voir pages N.68 à N.78 enjoliveurs voir pages N.88 à N.9 WK66 + touche Blanc de Carrare N.8

31 Plaques kallysta Epure et variations Verre Cristal alba/verre satiné blanc Cristal lagune/verre satiné vert d eau Cristal nuage/verre satiné gris Cristal noir/verre satiné noir Désignation Horizontal entraxe 7 mm Cristal Alba poste WK postes WK postes WK Pierre Pierre véritable : chaque plaque présente des nuances qui la rendent unique Minera alba/marbre gris de Carrare Minera nuit/ardoise de Ligurie Métal Metalia alba/aluminium brossé naturel Metalia nuit/aluminium brossé noir WK80 + touche Cristal Alba Cristal Lagune Cristal Nuage Cristal Nuit Minera Alba Minera Nuit Metalia Alba WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK Bois massif Bois massif verni mat : chaque plaque présente des nuances qui la rendent unique WK8 + touche Cristal Laguna Metalia Nuit Sevea Alba WK WK WK WK WK WK Sevea alba/chêne rouvre Sevea nuit/wengé Sevea nuit WK WK WK Vertical entraxe 7 mm WK82 + touche Cristal Nuage Cristal Alba Cristal Lagune WK WK WK WK Cristal Nuage WK WK Cristal Nuit WK WK Minera Alba WK WK WK83 + touche Cristal Nuit Minera Nuit WK WK Metalia Alba WK WK Metalia Nuit WK WK Guide de choix plaques, voir pages N.64 à N.67 mécanismes, voir pages N.68 à N.78 enjoliveurs voir pages N.88 à N.9 WK84 + touche Minera Alba Sevea Alba Sevea nuit WK WK WK WK N.86

32 Plaques kallysta Epure et variations Verre Cristal alba/verre satiné blanc Cristal lagune/verre satiné vert d eau Cristal nuage/verre satiné gris Cristal noir/verre satiné noir Désignation Vertical entraxe 7 mm Cristal Alba poste 2 postes WK postes WK Pierre Pierre véritable : chaque plaque présente des nuances qui la rendent unique Minera alba/marbre gris de Carrare Minera nuit/ardoise de Ligurie Métal Metalia alba/aluminium brossé naturel Metalia nuit/aluminium brossé noir WK86 + touche Minera Nuit Cristal Lagune Cristal Nuage Cristal Nuit Minera Alba Minera Nuit Metalia Alba WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK WK Bois massif Bois massif verni mat : chaque plaque présente des nuances qui la rendent unique WK87 + touche Metalia Alba Metalia Nuit Sevea Alba WK WK WK WK Sevea alba/chêne rouvre Sevea nuit/wengé Sevea nuit WK WK WK89 + touche Metalia Nuit WK90 + touche Sevea Alba Guide de choix plaques, voir pages N.64 à N.67 mécanismes, voir pages N.68 à N.78 enjoliveurs voir pages N.88 à N.9 WK9 + touche Sevea Nuit N.87

33 Enjoliveurs kallysta Commandes Tenue au fil incandescent : essais réalisés selon la norme NF EN Désignation Enjoliveurs polycarbonate Emb. Réf. c iale Névé Dune Titane Carbone Touche simple 0 WK780B WK780D WK780T WK780C WK780C Touche simple à voyant 0 WK78B WK78D WK78T WK78C 7078 WK78B Touche simple porteétiquette WK782B WK782D WK782T WK782C Touche bipolaire WK783B WK783D WK783T WK783C WK783B Touche bipolaire à voyant WK784B WK784D WK784T WK784C WK784D Touche double 0 WK78B WK78D WK78T WK78C 7078 WK78T Touche double à voyant WK786B WK786D WK786T WK786C WK78B Touche double porteétiquette WK787B WK787D WK787T WK787C Enjoliveur à tirage WK788B WK788D WK788T WK788C WK787B Carte hôtel WK762B WK762D WK762T WK762C WK788B Désignation Ekla Optik Graphik Barok Enjoliveurs métal Touche simple WK780M WK780M WK780M WK780M WK780M Touche simple à voyant WK78M 7078 WK78M WK78M WK78M WK780M2 Touche double WK78M 7078 WK78M WK78M WK78M WK780M3 Accessoire Boîte de 00 vis antivol décor jeu WUZ Guide de choix plaques, voir pages N.64 à N.67 mécanismes voir page N.68 WK780M4 N.88

34 Enjoliveurs kallysta Commandes confort Tenue au fil incandescent : essais réalisés selon la norme NF EN Désignation Enjoliveurs polycarbonate Emb. Réf. c iale Névé Dune Titane Carbone Enjoliveur variateur rotatif WK790B WK790D WK790T WK790C WK790C Enjoliveur variateur poussoir WK79B WK79D WK79T WK79C 7079 Enjoliveur interr. automatique WK794B WK794D WK794T WK794C WK794T Enjoliveur VMC WK798B WK798D WK798T WK798C WK798B Touche double vaetvient volet WK79B WK79D WK79T WK79C 7079 Touche double poussoir volet WK796B WK796D WK796T WK796C Enjoliveur commande local de volet roulant programmable WK760B WK760D WK760T WK760C Enjoliveur commande centralisée de volet roulant à afficheur WK76B WK76D WK76T WK76C 7076 Enjoliveur thermostat d ambiance WK792B WK792D WK792T WK792C WK792D Enjoliveur thermostat programmable WK793B WK793D WK793T WK793C Enjoliveur thermostat fil pilote WK797B WK797D WK797T WK797C WK793B Désignation Ekla Optik Graphik Barok Enjoliveurs métal Enjoliveur variateur rotatif WK790M WK790M WK790M WK790M Touche double vaetvient volet WK79M 7079 WK79M WK79M WK79M Guide de choix plaques, voir pages N.64 à N.67 mécanismes, voir pages N.69 et N.70 Touche double poussoir volet WK796M WK796M WK796M WK796M N.89

35 Enjoliveurs kallysta Prises de courant Tenue au fil incandescent : essais réalisés selon la norme NF EN Désignation Prises de courant polycarbonate Emb. Réf. c iale Névé Dune Titane Carbone Enjoliveur prise 2P + T 0 WK730B WK730D WK730T WK730C WK730C Enjoliveur prise 2P 0 WK733B WK733D WK733T WK733C WK780B WK733D Touche simple / obturateur pour mise en place de l enjoliveur sur le mécanisme, ôter la sous touche 0 WK780B WK780D WK780T WK780C Enjoliveur prise 2P + T à voyant 0 WK73B WK73D WK73T WK73C 7073 WK739B Enjoliveur sortie de câble WK739B WK739D WK739T WK739C Désignation Ekla Optik Graphik Barok Prises de courant métal Enjoliveur prise 2P + T WK730M WK730M WK730M WK730M WK730M WK730M2 Touche simple / obturateur pour mise en place de l enjoliveur sur le mécanisme, ôter la sous touche WK780M WK780M WK780M WK780M WK730M3 WK730M4 Guide de choix plaques, voir pages N.64 à N.67 mécanismes voir page N.7 N.90

36 Enjoliveurs kallysta Prises de communication Tenue au fil incandescent : essais réalisés selon la norme NF EN Désignation Prises de communication polycarbonate Emb. Réf. c iale Névé Dune Titane Carbone WK70T WK7C Enjoliveur prise téléphone Enjoliveur prise RJ4* et HP Enjoliveur prise RJ4 et HP double* 0 0 WK70B WK7B 7070 WK72B WK70D WK7D 7073 WK72D WK70T WK7T 7072 WK72T WK70C 7070 WK7C 707 WK72C 7072 WK72B WK740C Enjoliveur prise TV Enjoliveur prise TV + FM Enjoliveur prise TV + FM + SAT 0 WK740B WK74B WK742B WK740D WK74D WK742D WK740T WK74T WK742T WK740C WK74C 7074 WK742C WK74B WK742T * livré avec porteétiquette porteétiquette universel WK69 voir page N.7 Guide de choix plaques, voir pages N.64 à N.67 mécanismes voir page N.72 N.9