Mécanisme pour moulin à café 93K03.10

Transcription

1 Mécanisme pour moulin à café 93K03.10 No de la pièce Liste des pièces Description Qté Dimensions Remarques 1 Base de la boîte *2 Côtés de la boîte 3 Fausse façade 4 Côtés du tiroir 5 Avant et arrière du tiroir 6 Fond du tiroir *7 Fond de la boîte *8 Supports latéraux 5 7/8 po 5 7/8 po 1/2 po 4 7/8 po 4 po 1/2 po 3 3/4 po 2 po 1/2 po Contreplaqué, 4 po 1 1/2 po 1/4 po Contreplaqué, 2 3/4 po 1 1/2 po 1/4 po Contreplaqué, 4 po 3 1/4 po 1/4 po Contreplaqué, 4 3/8 po 3 7/8 po 3 mm 3 7/8 po 2 1/2 po 3/4 po Bois *Bois, tailler à 5 po de longueur Bois *Dimensionner pour insérer dans la boîte contreplaqué de 3 mm *Bois, dimensionner pour insérer dans la boîte *9 Tablette inclinée *Remarques particulières 3 7/8 po 2 1/2 po 3/4 po *Bois, dimensionner pour insérer dans la boîte

2 Marche à suivre pour la fabrication d'une boîte en bois 1. En taillant les pièces, assurez-vous que les côtés de la boîte mesurent au moins 5 po de longueur. Consultez les remarques particulières précédées d un astérisque (*) dans la liste des pièces. 2. La meilleure façon de tailler les queues droites des côtés de la boîte consiste à utiliser une toupie munie d une mèche de 1/4 po. Pour obtenir un espacement uniforme entre les queues, utilisez un gabarit ou un peigne comme l illustrent les schémas ci-dessous. Fabriquez un gabarit suffisamment long et large pour s ajuster à la table à toupie et empêcher les serre-joints d entraver le travail. En outre, assurez-vous que la largeur du guide de la table à toupie ainsi que la distance entre le guide et la mèche sont parfaitement identiques au diamètre de la mèche. Réglez la profondeur de coupe à 9/16 po afin de laisser un excédent de 1/16 po que vous pourrez araser et poncer après l assemblage. Effectuez ensuite une coupe d essai sur quelques chutes de bois retenues à l aide d un serre-joint. Décalez les pièces de bois de 1/4 po, comme l illustre le schéma. Pour créer un assemblage plus serré, éloignez légèrement le guide de la mèche afin d accroître la largeur des queues droites. Pour obtenir un assemblage moins étroit, rapprochez un peu le guide et la mèche afin d élargir les espaces. 2

3 Pour toupiller les côtés de la boîte, serrez les quatre pièces ensemble, décalez deux des côtés de 1/4 po et taillez tous les morceaux simultanément. Retournez les pièces bout pour bout afin de toupiller l autre extrémité. N effectuez pas de rotation. Laissez toujours les serre-joints du même côté comme l illustre le schéma suivant. 3. Assemblez les côtés de la boîte à sec afin de vérifier l ajustement des pièces. 4. Assemblez les côtés ainsi que les pièces avant et arrière du tiroir. Collez-les puis maintenez l assemblage dans des serre-joints, tout en vous assurant que la carcasse est bien d équerre. 5. Toupillez le profil de la base de la boîte et de la fausse façade du tiroir. 6. Collez le fond du tiroir dans sa carcasse. Poncez l assemblage lorsque la colle est sèche. 7. Tracez l ouverture du tiroir sur l un des côtés de la boîte. Les dimensions de l ouverture doivent correspondre à celles du tiroir. Allouez un espace de dégagement de 1/32 po de chaque côté du tiroir afin qu il coulisse bien. Taillez l ouverture à l aide d une scie à chantourner, d une scie à ruban ou d une scie à onglets. Poncez ensuite ses côtés pour retirer toute aspérité. Remarque : Pour que le tiroir glisse bien dans l ouverture, celle-ci doit avoir 3 mm (1/8 po) de plus en hauteur et 1/32 po de dégagement additionnel. 8. Collez les côtés de la boîte puis maintenir l assemblage dans des serrejoints. Assurez-vous que les chants de l ouverture restent d équerre. 9. Dans une pièce de contreplaqué de 3 mm, taillez le fond de la boîte. 10. Vérifiez l ajustement entre le tiroir, l ouverture de la boîte et le fond de la boîte. Au besoin, effectuez des retouches pour modifier l assemblage. Poncez l ouverture de manière à créer un espace de dégagement de 1/32 po. 3

4 11. Tracez l emplacement des trous pour fixer la base de la boîte. Percez des avant-trous puis vissez la base à l aide de quatre vis n o 6 de 1 po. 12. Dimensionnez les supports latéraux et la tablette inclinée afin qu ils s insèrent correctement dans la boîte. Vérifiez le fonctionnement du tiroir. 13. Enlevez la base, puis collez les supports latéraux à l intérieur de la boîte. Le fond de la boîte servira de guide pour déterminer l emplacement du collage. 14. Arasez les extrémités des queues droites dépassant des arêtes à l aide d une mèche à affleurer, ou poncez-les à égalité avec la surface de la boîte. Poncez la boîte et abattez légèrement ses arêtes. À l aide de serre-joints, maintenez toujours une chute de bois en place derrière la boîte afin de prévenir l arrachement du bois aux extrémités de la boîte. 15. Positionnez la fausse façade comme l indique le plan puis collez-la sur l avant du tiroir. Tracez l emplacement du bouton comme l illustre le schéma ci-dessous. 16. Avant de procéder à l assemblage final, poncez la base de la boîte et de la fausse façade du tiroir. 17. Placez le mécanisme du moulin sur la boîte en positionnant sa poignée vers l arrière. Biseautez l arête pour loger la poignée voir la zone ombragée sur le schéma. 4

5 À l aide d un ciseau à bois, enlevez progressivement le bois jusqu à ce que le mécanisme s encastre parfaitement. Marquez l emplacement des vis avec un pointeau centreur. Afin de prévenir la fissuration du bois, percez des avant-trous. Fixez le mécanisme sur la boîte. 18. Appliquez un produit de finition sur la boîte. Vous trouverez ci-dessous les dessins détaillés des composants de la boîte. VUE DE FACE 5

6 VUE DE CÔTÉ VUE DE DESSUS sans le tiroir 6

7 FOND DE LA BOÎTE contreplaqué de 3 mm TIROIR vue de face TIROIR vue de dessus 7

8 TIROIR vue de côté SUPPORT ET TABLETTE INCLINÉE C.P. 6295, succ. J, Ottawa ON K2A 1T4 Rév. A