NOTICE D UTILISATION FACILE
|
|
|
- Cécile Sergerie
- il y a 10 ans
- Total affichages :
Transcription
1 NS FACILE-1312 NOTICE D UTILISATION FACILE 1
2 Sommaire Recommandations de sécurité... 3 Composition du kit... 4 Description du système... 6 Branchement de la caméra...7 et 8 Chapître 1 : Utilisation d un Smartphone...9 à Connexion au smartphone...10 à 12 1) Télécharger l application (apple ou android) ) Connexion Paramétrage Wi-Fi (via smartphone)...13 à Captures Photos et Vidéos...17 et 18 Chapître 2 : Utilisation d un Ordinateur...19 à Connexion avec un ordinateur...20 à 25 1) Installation du logiciel (recherche de caméras) ) Consultation d une caméra Mode facile Mode expert
3 Sommaire 2.2 Paramétrage Wi-Fi (via ordinateur)...26 à Consultation à distance...29 et 30 Caractéristiques techniques
4 Recommandations de sécurité 1) Introduction Nous vous remercions d avoir choisi ce système de vidéo protection. Cette caméra IP est une solution de vidéo surveillance performante et polyvalente. Vous pouvez par exemple l utiliser pour surveiller votre habitation, votre bébé, vos animaux de compagnie etc... Celle-ci se connecte à votre réseau internet avec ou sans fil (Ethernet ou Wi-Fi). 2) Précautions avant d utiliser le système - Lire attentivement la notice avant d utiliser le produit - Conditions d utilisation : Température : -10 à 55 C Ne pas installer dans un environnement humide, sale ou enfumé. 3) Précautions d utilisation - Requiert une surface plate et solide pour l installation (peut s accrocher au mur) - Ne pas couvrir, assurer une bonne ventilation - Ne pas renverser de liquide sur l appareil - Ne pas poser d autre équipement sur l appareil 4) Maintenance Ne pas essayer de dépanner l appareil vous-même, s adresser uniquement à un personnel qualifié. Ouvrir ou démonter celui-ci peut provoquer des chocs électriques. 5) Recyclage Dans le but de réduire le plus possible, l élimination des déchets électriques et électroniques, ne pas jeter cet appareil en fin de vie avec les autres déchets municipaux non triés, mais dans un centre de recyclage. 4
5 Composition du kit Caméra IP extérieure Antenne Wi-Fi Connecteurs RJ45 & Alimentation Bouton Reset Adaptateur secteur Fixation orientable CD Ressources logicielles Cordon RJ 45 5
6 Description Casquette anti-pluie Capteur de lumière 3. Lens : capteur CMOS 4. Leds Infrarouges 5. Antenne Wi-Fi 6. Connecteur d alimentation 7. Bouton Reset : presser et maintenir le bouton pendant 15 secondes pour restaurer la caméra aux paramètres d usine. 8. Connecteur RJ45 / Ethernet (Voyant vert : réseau connecté, voyant jaune : transfert de données) 6
7 Branchement de la caméra 1 ère étape : Raccordement à la box internet (cordon RJ45 / Ethernet) Utilisez le cordon Ethernet fourni pour connecter la caméra IP à votre box internet. 2 ème étape : Branchement au secteur Connectez la fiche de l adaptateur secteur sur le connecteur d alimentation de la caméra puis branchez le dans une prise de courant. 7
8 Branchement de la caméra Les voyants situés sur le connecteur RJ45 (Ethernet) permettent de vérifier que la caméra s est bien connectée au réseau local. Voyant vert : fixe Voyant orange : clignotant 8
9 Chapître 1 : Utilisation d un Smartphone Consultation des images sur votre Smartphone Les images de la caméras peuvent être consultées de n importe où à partir d un smartphone ou d un ordinateur disposant d une connexion internet. Le premier chapître vous montrera donc comment vous connecter avec votre smartphone, comment activer le module Wi-Fi de la caméra... Vous retrouverez de plus amples explications dans la notice avancée disponible sur notre site : 9
10 1.1 Connexion au smartphone Pour visualiser les images de la caméra sur votre smartphone, vous devez télécharger une application sur le store d apple ou de google. Celle-ci vous permettra de mémoriser la caméra, d effectuer des réglages (Wi-Fi...)... 1) Téléchargez l application sur le store (android ou apple) Utilisez votre smartphone pour télécharger l application «EasyCam» une fois l application téléchargée, lancez celle-ci en cliquant sur l icône : 10
11 2) Connexion 1.1 Connexion au smartphone - Cliquez sur «Ajouter Cam.» - Cliquez sur «QR» - Scannez le code situé sous la caméra : bip! Placez le QR Code dans le rectangle pour le scanner Annuler Lumière 11
12 1.1 Connexion au smartphone - Tapez le code «000000» et valider la connexion en cliquant sur le logo - Cliquez sur la ligne correspondant à la caméra que vous venez d ajouter. L image de la caméra apparaît alors à l écran : Remarques : La fluidité de la vidéo qui est maintenant reçue sur votre smartphone dépend essentiellement de la qualité du réseau sur lequel votre smartphone est connecté : Pour de meilleurs résultats, préférez les réseaux Wi-Fi aux réseaux cellulaires (Edge, 3G...) de votre smartphone. Les réseaux Wi-Fi offrent généralement plus de débit et plus de stabilité. Le meilleur résultat sera obtenu lorsque vous êtes dans le même lieu que la caméra et que le smartphone est connecté au même réseau (LAN). 12
13 1.2 Paramétrage Wi-Fi Cette caméra IP dispose d un module de connexion Wi-Fi. Cette fonction est très interessante car cela vous dispense de connecter le câble RJ45... Avant de procéder au paramétrage Wi-Fi, il est nécessaire de suivre les étapes suivantes : - Connecter la caméra à votre réseau local en RJ45 (p 7 et 8) - Connectez votre smartphone à la caméra (p 11 et 12) - Visser l antenne Wi-Fi à l arrière de la caméra - Vérifier que votre box internet émette bien un signal Wi-Fi et que celui-ci soit bien reçu à l endroit où la caméra sera installée. Paramétrage : - Cliquez tout d abord sur la flèche «Retour» en haut à gauche : - Cliquez sur Camera - Cliquez sur la flèche située à droite de la caméra 13
14 1.2 Paramétrage Wi-Fi Vous accédez maintenant aux paramètres avancés de votre caméra. Vous pouvez dans ce menu, configurer le nom de la caméra, changer le mot de passe, choisir le niveau de qualité vidéo, le sens de l image etc... - Cliquez sur «Réglages avancés» - Cliquez sur «Wi-Fi» La caméra recherche maintenant les réseaux Wi-Fi disponibles à proximité. - Cliquez sur le réseau correspondant à votre box internet. 14
15 1.2 Paramétrage Wi-Fi - Entrez le code d accés de votre réseau Wi-Fi (clé wep ou wpa généralement inscrite sur l étiquette collée sous votre box internet). Validez en cliquant sur OK. - Lorsque la connexion est effective, le menu revient sur la liste de réseaux Wi-Fi. Le réseau choisi est alors coché. Cliquez plusieurs fois sur la flèche en haut à gauche «Retour» pour sortir du menu de réglages avancés. 15
16 1.2 Paramétrage Wi-Fi La caméra est maintenant configurée pour être connectée en Wi-Fi. La connexion filaire (RJ45 / Ethernet) est toutefois maintenue tant que le câble reste branché. Le voyant orange du connecteur RJ45 clignote lentement, ce qui indique une connexion par câble (RJ45 / Ethernet). Clignotement lent : Connectée par RJ45 / Ethernet Clignotement lent : Connectée par Wi-Fi Vous pouvez donc retirer le câble RJ45. Le voyant s éteint, après une courte période, il clignote à nouveau mais plus rapidement (connexion Wi-Fi) 16
17 1.3 Captures Photo ou Vidéo L application de votre smartphone ne permet pas seulement d accéder aux images mais aussi d exécuter certaines commandes : Captures Photo ou Vidéo Lorsque vous visualisez une caméra en direct, vous pouvez mémoriser (capturer) une photo ou même une séquence vidéo. Pour cela, il vous suffit de cliquer sur le logo pour prendre une photo, ou de cliquer sur le picto pour capturer une séquence vidéo. Pour retrouver vos enregistrements (captures), cliquez tout d abord sur la flèche «Retour» en haut à gauche : Cliquez sur «Mémos» puis sur la caméra correspondant aux enregistrements que vous avez réalisés (photos ou vidéos). 17
18 1.3 Captures Photo ou Vidéo Cliquez sur le fichier vidéo ou photo de votre choix pour l afficher en plein écran. 18
19 Chapître 2 : Utilisation Ordinateur Consultation des images sur votre Ordinateur Le second chapître vous montrera comment vous connecter avec votre ordinateur, comment activer le module Wi-Fi de la caméra... Vous retrouverez de plus amples explications dans la notice avancée disponible sur notre site : 19
20 2.1 Connexion - ordinateur Pour visualiser les images de la caméra sur votre ordinateur, vous devez tout d abord réaliser les branchements de la caméra (voir pages 8 et 9), puis installer le logiciel «IPCamTool» présent sur le CD fourni. 1) Installation du logiciel (recherche de caméras) Ce logiciel permet de rechercher les caméras IP connectées sur votre réseau local (sur votre box internet). Vérifiez tout d abord que votre ordinateur et la caméra soient connectés à ce même réseau... Insérez le CD fourni dans votre ordinateur, accédez à son contenu puis double-cliquez sur la ligne «IPCamSetup» : La fenêtre d installation s ouvre, cliquez sur «Next»... 20
21 2.1 Connexion - ordinateur Cliquez enfin sur «Close» pour redémarrer votre ordinateur et ainsi finaliser l installation du logiciel. 2) Consultation d une caméra Une fois l ordinateur redémarré, cliquez sur l icône nommée «IPCamTool» qui s est ajoutée sur le bureau de votre PC. Les caméras connectées sur le réseau s affichent ainsi que leur adresse IP locale : Dans l exemple ci dessus, on peut constater que la box internet a une adresse IP de base xx et a attribué l adresse à la caméra. Double-cliquez sur cette adresse IP pour accéder au serveur de la caméra. Suite à cette action, le navigateur qui est configuré par défaut sur votre ordinateur s ouvre, accède à l adresse IP trouvée et doit afficher la fenêtre suivante : 21
22 2.1 Connexion - ordinateur Remarque : l affichage peut être différent en fonction du navigateur Web utilisé. - Tapez le nom d utilisateur par défaut : «admin» - Tapez le mot de passe par défaut : aucun mot de passe Remarque : par défaut l accés au compte «admin» ne nécessite pas de mot de passe. Il est possible de configurer un mot de passe par la suite. La fenêtre suivante apparaît : Navigateur Internet Explorer Safari, Firefox, Google chrome Safari, Firefox, Google chrome avec VLC Remarque : l utilisation du navigateur internet explorer requiert l installation de programmes «ActiveX». En outre, l utilisation de ce mode apporte des fonctions additionnelles telles que : l enregistrement (sur PC), l écoute à distance... 22
23 2.1 Connexion - ordinateur Les liens nommés «Authentification» permettent d accéder à la caméra mais vous devez d abord choisir le bon lien en fonction du navigateur que vous utilisez : 2.1) Mode facile : Utilisation des navigateurs Safari, Firefox ou Google Chrome Si vous utilisez l un des 3 navigateurs ci-dessus, vous pouvez sélectionner les modes «Server Push» ou «VLC». Remarque : le mode VLC nécessite l installation du logiciel VLC sur l ordinateur. Le logiciel VLC que l on trouve gratuitement sur pluieurs sites du web, permet de lire des contenus vidéos encodés sous différents formats. Si vous possédez ce logiciel et que vous choisissez le mode VLC, le navigateur utilisera les composants de ce logiciel pour afficher la vidéo. Cliquez sur «Authentification» pour accéder à la caméra : Ce mode vous donne donc accès à la plupart des fonctions : vous pouvez visualiser vos images, contrôler et déplacer la caméra, accéder aux réglages avancés (Wi-fi, envoi de mails etc...) 23
24 2.1 Connexion - ordinateur 2.2) Mode expert : Utilisation du navigateur Internet explorer Cliquez sur «Download ActiveX» pour télécharger le programme DvmMJCam : - Cliquez sur ouvrir pour décompresser automatiquement le programme. Double-cliquez sur «Setup» pour installer le programme. Cliquez sur «Next» pour lancer l installation. 24
25 2.1 Connexion - ordinateur Cliquez sur «Next» pour continuer et finaliser l installation. Remarque : il est possible de cliquer sur «Browse» pour modifier le chemin d accès du dossier d installation... De retour sur le navigateur internet explorer, cliquez maintenant sur «Authentification». Autorisez, si nécessaire, l exécution du programme que vous venez d installer : La fenêtre affiche maintenant l image de la caméra : + Vous pouvez maintenant constater que ce mode vous donne accès à toutes les fonctions du mode facile. Viennent s ajouter, les fonctions Enregistrer, parler, alarme
26 2.2 Paramétrage Wi-Fi (via ordinateur) Cette caméra IP dispose d un module de connexion Wi-Fi. Cette fonction est très interessante car cela vous dispensera de connecter le câble RJ45 et donc de gagner en esthétisme. Avant de procéder au paramétrage Wi-Fi il est nécessaire de suivre les étapes suivantes : - Connecter la caméra à votre réseau local en RJ45 (p 7 et 8) - Connectez votre Ordinateur à la caméra (p 20 à 25) - Visser l antenne Wi-Fi à l arrière de la caméra - Vérifier que votre box internet émette bien un signal Wi-Fi et que celui-ci soit bien reçu à l endroit où la caméra sera installée. Paramétrage : - Cliquez sur Réseau - Cliquez ensuite sur «Propriétés Wi-Fi» - Cliquez sur «Recherche» pour rechercher les réseaux Wi-fi disponibles à proximité puis cliquez sur le réseau correspondant à votre box internet. 26
27 2.2 Paramétrage Wi-Fi (via ordinateur) - Entrer ensuite le mot de passe correspondant à l accès Wi-Fi de votre box internet. Remarque : il est possible de modifier les paramètres du réseau Wi-Fi pour en obtenir l accès (type de réseau : Infra ou Adhoc / Chiffrage : codage wep ou wpa). Si vous n avez pas ces informations, vous pouvez les trouver sur l étiquette collée généralement sous votre box internet ou encore vous renseigner auprès de votre fournisseur d accès. Après avoir cliqué sur «soumettre», la caméra redémarre et se réinitialise. 27
28 2.2 Paramétrage Wi-Fi (via ordinateur) La caméra est maintenant configurée pour être connectée en Wi-Fi. La connexion filaire (RJ45 / Ethernet) est toutefois maintenue tant que le câble reste branché. Le voyant orange du connecteur RJ45 clignote lentement, ce qui indique une connexion par câble (RJ45 / Ethernet). Clignotement lent : Connectée par RJ45 / Ethernet Clignotement lent : Connectée par Wi-Fi Vous pouvez donc retirer le câble RJ45. Le voyant s éteint, après une courte période, il clignote à nouveau mais plus rapidement (connexion Wi-Fi) 28
29 2.3 Pour consulter votre caméra à distance La caméra peut également être consultée par ordinateur à distance. La méthode de connexion à la caméra lorsque vous n êtes pas chez vous (lorsque vous n êtes pas dans le même réseau que la caméra) est quelque peu différente : Relevez l adresse DDNS de la caméra qui se trouve sur l étiquette. Elle doit être du type : Recopiez cette adresse dans votre navigateur Web et appuyez sur Entrée : 29
30 2.3 Pour consulter votre caméra à distance La fenêtre suivante apparaît : Suivez ensuite les étapes des pages 22 à 25 pour visualiser les images de la caméra. 30
31 Capteur / Lens Capteur Résolution Lens Luminosité min. Réglages audio / vidéo Compression vidéo Fréquence vidéo Résolution Orientation vidéo Fréquence lumière Paramètres vidéo Communication Interface système Protocoles Wi-Fi Codage WEP Codage WPA / WPA2 Environnement Alimentation Consommation Température de fonctionnement Taux d humidité (fonctionnement Température de stockage Taux d humidité (stockage) Caractéristiques techniques Système ordinateur requis 1/4 CMOS couleur 640 x 480 Pixels (300K) 3,6 mm 0,5 Lux MJPEG 15 im/s (VGA), 30 im/s (QVGA) 640 x 480 (VGA), 320 x 240 (QVGA) Vertical / Horizontal 50 Hz, 60 Hz, Extérieur Luminosité, Contraste Port Ethernet (RJ45) 10 base-t / 100 base-tx TCP/IP, DHCP, SMTP, HTTP, DDNS, UPNP, PPPOE, FTP, DNS, UDP, GPR / b / g / n Désactivé / 64 bit / 128 bit TKIP / AES Entrée : V~ / Hz Sortie : 5 Vcc 2 A 5 W (MAX.) 0 à 55 C 20 à 85 % (sans condensation) - 10 à 60 C 0 à 90 % (sans condensation) CPU 2.0 GHz ou plus Taille mémoire 256 Mo ou plus Carte graphique 64 M ou plus Navigateur Internet Explorer 6,7,8, Firefox, Safari, Google Chrome... 31
32 Importé par SEDEA électronique rue des Saules P.A.M. - CS LESQUIN cedex - FRANCE Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques techniques sans préavis. Tous droits de reproduction réservés textes, photos et illustrations.
NOTICE D UTILISATION FACILE
NS-555100-FACILE-1312 NOTICE D UTILISATION FACILE 1 Sommaire Recommandations de sécurité... 3 Composition du kit... 4 Description du système...6 et 7 Branchement de la caméra...8 et 9 Chapître 1 : Utilisation
Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit
Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit Surveillez votre maison, vos proches directement depuis votre smartphone, tablette... Manuel d'utilisation pour application Android Remerciements Nous vous
CAMERA IP EXTERIEURE DÔME MANUEL D UTILISATION
CAMERA IP EXTERIEURE DÔME MANUEL D UTILISATION Version Vision Cam 6.1.3 Référence : CAMH06IPWE - Wifi Copyright 2012 PCA FRANCE. Tous Droits Réservés. www.heden.fr Sommaire PREFACE... 2 1 - CONTENU...
Version 2.2. CAMHED04IPN (noir / filaire) CAMHED04IPWN (noir / wifi) CAMHED04IPB (blanc / filaire) CAMHED04IPWB (blanc / wifi)
Version 2.2 CAMHED04IPN (noir / filaire) CAMHED04IPWN (noir / wifi) CAMHED04IPB (blanc / filaire) CAMHED04IPWB (blanc / wifi) Sommaire : PREFACE 2 1 CONTENU 2 2 BRANCHEMENT 3 3 INSTALLATION DU LOGICIEL
NOTICE D UTILISATION
GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION
Sommaire : = Configurations Obligatoire o = Configurations Facultative
Sommaire : = Configurations Obligatoire o = Configurations Facultative INSTALLATION DU MATERIEL. P.2 INSTALLATION DU LOGICIEL. P.3 CONFIGURATION RESEAU DE LA CAMERA. P.3 CONNEXION A L INTERFACE DE LA CAMERA
CAMERA IP INTERIEURE MANUEL D UTILISATION
CAMERA IP INTERIEURE MANUEL D UTILISATION Version Vision Cam 2.2.3.3 CAMHED04IPB : Filaire / Blanc CAMHED04IPN : Filaire / Noir CAMHED04IPWB : Wifi / Blanc CAMHED04IPWN : Wifi / Noir Copyright 2012 PCA
NOTICE D UTILISATION
RTC Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-rtc-f8/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480008-1307 NOTICE D UTILISATION Sommaire
NFO-490400-NIR-1301. Notice d installation Rapide
NFO-490400-NIR-1301 Notice d installation Rapide Composition du kit Enregistreur Numérique avec disque dur 500 go intégré souris télécommande x 2 x 2 caméra dôme intérieure / extérieure caméra dôme intérieure
Caméra IP intérieure. Öga. www.avidsen.com 123211
Caméra IP intérieure FR Öga www.avidsen.com 123211 V2 VOTRE PRODUIT [1] x1 [2] x1 [3] x1 [4] x1 1 : 1 [5] x1 Quickstart [8] x3 [6] x1 [7] x1 Username / Password Connect your camera entering your username
Caméra Cloud jour / nuit sans fil TV-IP751WIC (v1.0r)
(v1.0r) A PROPOS DE LA La Caméra Cloud jour / nuit sans fil de TRENDnet, modèle, simplifie la visualisation de vidéos via internet. Auparavant, pour voir une vidéo à distance, les utilisateurs devaient
Sommaire : 2) BRANCHEMENT 3 3) INSTALLATION DU LOGICIEL 3 4) CONFIGURATION DE LA CAMERA IP FILAIRE 7
Sommaire : PREFACE 2 1) CONTENU 2 2) BRANCHEMENT 3 3) INSTALLATION DU LOGICIEL 3 4) CONFIGURATION DE LA CAMERA IP FILAIRE 7 5) CONFIGURATION D UNE SECONDE CAMERA IP FILAIRE 16 6) CONFIGURATION DE LA CAMERA
CAMERA IP HEDEN CLOUD MANUEL D UTILISATION
CAMERA IP HEDEN CLOUD MANUEL D UTILISATION Copyright 2013 PCA FRANCE. Tous Droits Réservés. www.heden.fr www.heden.fr Sommaire CAMERAS IP HEDEN CLOUD Manuel d utilisation 1 - CONTENU... 3 2 - BRANCHEMENT...
Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit
Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit Surveillez votre maison, vos proches directement depuis votre smartphone, tablette... Manuel d'utilisation pour PC & MAC Remerciements Nous vous remercions
Cet appareil convient pour une utilisation à l intérieur et à l extérieur.
1 2 CONSIGNES DE SECURITE Il est impératif d'avoir lu et compris toutes les consignes de sécurité et instructions d'utilisation avant de mettre l'appareil en service et de les conserver pour pouvoir les
Sommaire 1. Aperçu du Produit
Sommaire 1. Aperçu du Produit... 1 2. Caractéristiques du Produit... 2 3. Contenu du Pack... 3 4. Données techniques... 3 5. Configuration Matérielle Minimum... 3 6. Description du Produit... 4 6.1 Affichage
Cámera IP extérieure. Öga. www.avidsen.com 123214
Cámera IP extérieure FR Öga www.avidsen.com 123214 V2 VOTRE PRODUIT [1] x1 [2] x1 [3] x1 [4] x1 1 : 1 [5] x1 [10] x4 [6] x1 [11] x4 [7] x1 Quickstart [8] x1 [9] x1 Username / Password Connect your camera
VIDEO SURVEILLANCE SV82400 SV82500 SV82600 Type de panne cause Que faire? VIDEO SURVEILLANCE IPSV87050 VIDEO SURVEILLANCE IPSV87050 SERR1
VIDEO SURVEILLANCE SV82400 SV82500 SV82600 Le moniteur ne s allume pas (SV82400 - Pas d alimentation - Vérifier le branchement de l adaptateur 82500) Le récepteur ne s allume pas (SV82600) Pas d image
Paramétrage des navigateurs
Paramétrage des navigateurs 1 Procédure d'accès aux ressources électroniques nationales suivant le script de configuration automatique de proxy revelec.pac Document mis à jour en avril 201 Configuration
SmartCam HD. Guide d utilisation
SmartCam HD Guide d utilisation Index P.04 Mise en route à partir d un PC (Windows) P.07 Panneau de contrôle (Windows) P.11 Contrôle PTZ (Windows) P.12 Paramétrer enregistrement vidéo (Windows) P.14 Paramétrer
Configuration du modem D-Link ADSL2+
Configuration du modem D-Link ADSL2+ Commençons par une présentation de votre modem routeur D-Link Les voyants (vue de face) Power : Modem mis sous tension Status : C est le voyant de l état du modem,
OMENEX se dégage de toute responsabilité en cas d utilisation non conforme du produit.
1 2 CONSIGNES DE SECURITE Il est impératif d'avoir lu et compris toutes les consignes de sécurité et instructions d'utilisation avant de mettre l'appareil en service et de les conserver pour pouvoir les
Répéteur WiFi 108216 V1. www.avidsen.com
Répéteur WiFi 108216 V1 www.avidsen.com Important Avant de mettre votre produit en service, veuillez lire attentivement cette notice pour vous familiariser avec son fonctionnement. Dans le souci d une
MAJ 08/07/2013. INSTALLATION RAPIDE Version 1.3
INSTALLATION RAPIDE Version 1.3 1 Home Confort / installation rapide Préface PREFACE Vous venez de faire l acquisition d un kit de surveillance vidéo HOME CONFORT et nous vous remercions de cet excellent
Se connecter en WiFi à une Freebox
Se connecter en WiFi à une Freebox L opération décrite se décompose en 3 parties : - La vérification des pré-requis : disposition des matériels, paramétrage et configuration des éléments réseaux - Récupération
Installation d une camera vidéo de surveillance à distance de personnes dépendantes sur PC et téléphone portable (Smartphone)
Installation d une camera vidéo de surveillance à distance de personnes dépendantes sur PC et téléphone portable (Smartphone) Philippe GREBET, fils d une personne atteinte de la Maladie d Alzheimer depuis
كر اس الشروط الفني ة اخلاص ة
اجلمهورية التونسية وزارة التعليم العالي والبحث العلمي جامعة املنستري كر اس الشروط الفني ة اخلاص ة Camera de Surveillance interne Full HD Camera Jour/Nuit IP Camera Norme : IP66 Caméra capteur : 1/2 2 Méga
IP sans fil / caméra avec fil. Guide d'installation Rapide (Pour Windows OS)
V44.01 IP sans fil / caméra avec fil Guide d'installation Rapide (Pour Windows OS) ShenZhen Foscam Intelligent Technology Co., Ltd Guide d installation rapide Liste de colisage 1) CAMERA IP X 1 2) Alimentation
MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID
MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID Compatibilité : Android 2.3 ou supérieur 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Télécharger l application Emtec Connect... 4 2.2. Connecter
Guide des fonctions avancées de mywishtv
Guide des fonctions avancées de mywishtv Table des matières Présentation des fonctionalités avancées de mywishtv 3 Raccorder au réseau domestique et à Internet 4 Logiciel serveur dlna pour votre pc 6 Navigation
Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10
Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10 P/N 1072767B-FR REV 1.0 ISS 09OCT14 Copyright 2014 United Technologies Corporation. Interlogix fait partie d UTC Building & Industrial Systems, une unité de
Guide d installation du serveur vidéo
Page 13 Guide d installation du serveur vidéo Ce guide d installation vous explique comment installer le serveur vidéo sur votre réseau. Les instructions concerment les modèles dans la liste ci-dessous.
PRECAUTIONS DESCRIPTION DU PRODUIT
Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons
USER GUIDE. Interface Web
USER GUIDE Interface Web 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Recharger la batterie de votre Wi-Fi HDD... 4 2.2. Pour les utilisateurs Mac... 5 2.1. Connecter votre Wi-Fi HDD à
Système d alarme Sans Fil JUSQU À 25 KG. Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NS-57009-S9-1311 NOTICE D UTILISATION
Système d alarme Sans Fil S9 IMMUNITÉ AUX ANIMAUX JUSQU À 25 KG NS-57009-S9-1311 Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NOTICE D UTILISATION Sommaire Recommandations de sécurité... 3 Composition
VIDÉOSURVEILLANCE. Procédures de paramétrage des différentes box du marché
VIDÉOSURVEILLANCE Procédures de paramétrage des différentes box du marché Sommaire Paramétrage de l enregistreur sur le moniteur p. -8 Paramétrage de la Neufbox p. 9- Paramétrage de la Livebox p. -7 Paramétrage
CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA
CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA Fonctions principales : Ordinateur multimédia embarqué sous Linux 2.6 Enregistreur audio-vidéo 4 canaux 8 Mbps, Full HD 1920x1080p, 4 caméras simultanées,
SYSTÈME DE SURVEILLANCE VIDÉO À DISTANCE
SYSTÈME DE SURVEILLANCE VIDÉO À DISTANCE 1 CATALOGUE 2015 SOMMAIRE en bref... 3 Les services gratuits de la version standard Family... 4 Les différentes versions : les services supplémentaires par version...
BOITIER WiFi PRESENTATION DEMARRAGE CONNEXION AUX PAGES WEB. 1. Placez la carte SIM dans la clé USB puis placez la clé USB dans le Boitier WiFi.
BOITIER WiFi 1. Placez la carte SIM dans la clé USB puis placez la clé USB dans le Boitier WiFi. PRESENTATION 2 Votre Boitier Wifi vous permet de bénéficier d un accès internet haut débit dans votre véhicule.
Trois types de connexions possibles :
Procédure d installation d un transmetteur wifi Canon WFT pour transmission des images sur un serveur FTP. PC (Windows XP). Trois types de connexions possibles : Connexion sans point d accès de type (Add
NS-DVR4-8-16-P2P-1406 NOTICE D UTILISATION
NS-DVR4-8-16-P2P-1406 NOTICE D UTILISATION Sommaire Recommandations de sécurité 4 Composition du kit 5 Présentation 1) façade : commandes et connecteurs 6 2) Arrière : connecteurs 7 2-1) Mini DVR 4 canaux
CAMERA DOME AMELIORÉE DE SURVEILLANCE EN RÉSEAU GUIDE D INSTALLATION
CAMERA DOME AMELIORÉE DE SURVEILLANCE EN RÉSEAU GUIDE D INSTALLATION Veuillez lire les instructions minutieusement avant l utilisation et les conserver pour leur consultation future. 1. VUE D ENSEMBLE
1 INSTALLATION DU LOGICIEL CGVCAM 4. 1.1 Télécharger et installer le logiciel 4. 1.2 Démarrer le logiciel 5 2 PRESENTATION DU LOGICIEL CGVCAM 5
1 2 INDEX 1 INSTALLATION DU LOGICIEL CGVCAM 4 1.1 Télécharger et installer le logiciel 4 1.2 Démarrer le logiciel 5 2 PRESENTATION DU LOGICIEL CGVCAM 5 3 INSTALLER UNE CAMERA 6 4 DETECTION DE MOUVEMENT,
Download de handleiding op aquilavizion.com. Il manuale può essere scaricato dal sito aquilavizion.com
HOME VIZION Nous vous remercions d avoir choisi Aquila Vizion. Afin de profiter pleinement et durablement de votre caméra Home Vizion, nous vous invitons à lire attentivement les instructions de montage
SYSTÈME DE SURVEILLANCE VIDÉO À DISTANCE
SYSTÈME DE SURVEILLANCE VIDÉO À DISTANCE 1 CATALOGUE 2014 SOMMAIRE en bref... 3 Les services gratuits de la version standard Family... 4 Les différentes versions : les services supplémentaires par version...
Notice d installation des cartes 3360 et 3365
Notice d installation des cartes 3360 et 3365 L architecture ci-dessous représente de manière simplifiée l utilisation des cartes IP 3360 et Wi-Fi 3365, associée à une centrale Harmonia La carte IP 3360
KIT DE SURVEILLANCE Caméra IP : NESTOS. NOTICE D UTILISATION* Version 1.2
KIT DE SURVEILLANCE Caméra IP : NESTOS Référence : CAM-E54FA Gencod : 3539290022685 Distribué par la société IDK MULTIMEDIA NOTICE D UTILISATION* Version 1.2 *Veuillez consultez notre site pour obtenir
Un peu de vocabulaire
Un peu de vocabulaire Le SSID Service set identifier C est l identifiant de votre réseau. Votre réseau doit en principe porter un nom. Personnalisez-le. Attention si vous cochez «réseau masqué», il ne
Guide d installation Caméras PANASONIC Série BL
Bienvenue Sur SeeClic.com Nous sommes allés très loin pour vous rendre plus proches SOMMAIRE Page Introduction 3 1 Configuration initiale de la Caméra A- Déballage de la caméra 3 B- Utilitaire d installation
2) GUIDE RAPIDE D INSTALLATION en page 75 à 80 Utilisable sur PC comme sur MAC.
Storn ST 050 / Caméra IP Réseau local et WIFI 1) Manuel de l Utilisateur page 2 à 74 (pour Windows) 2) GUIDE RAPIDE D INSTALLATION en page 75 à 80 Utilisable sur PC comme sur MAC. AVERTISSEMENT : pour
Répéteur Wi-Fi GUIDE D'INSTALLATION
Répéteur Wi-Fi GUIDE D'INSTALLATION TABLE DES MATIÈRES REMARQUE IMPORTANTE... 3 CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES... 6 DÉPLOIEMENT... 6 CREATION D'UN RESEAU D'INFRASTRUCTURE SANS FIL... 6 REPETEUR :... 7 POINT
NovoSIP manuel de mise en service
NovoSIP manuel de mise en service L'installation est très simple: connecter un cable Ethernet fil CAT 5 (1 sur l'image ci-dessous) de votre commutateur PoE au portier NovoSIP, puis connectez la gâche électrique
GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE
GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE Sommaire I. Vérifications à faire avant d entamer les étapes de diagnostic complexe II. Les étapes du diagnostic après les vérifications A. La synchronisation est KO
HYPERDRIVE iusbport Guide d utilisation
HYPERDRIVE iusbport Guide d utilisation L iusbport met le système de Cloud à portée de tous! Ce mini adaptateur permet de partager en wifi le contenu audio, vidéo, photo et documents de n importe quel
Routeur TP-Link Lite-N sans fil 4 Port 150Mbps WiFi (TL-WR741ND) Manuel de l utilisateur
Routeur TP-Link Lite-N sans fil 4 Port 150Mbps WiFi (TL-WR741ND) Manuel de l utilisateur Il est recommandé de lire attentivement la notice d utilisation avant d utiliser l appareil. FR Contenu de l emballage
1. Généralités... 3 1.1 Certifications... 3 1.2 Ouverture du carton... 3. 1.2.1 Contenu de la boîte... 3
DS1093-105B FRANÇAIS INDEX 1. Généralités... 3 1.1 Certifications... 3 1.2 Ouverture du carton... 3 1.2.1 Contenu de la boîte... 3 2 Installation... 4 2.1 Installation des matériels Réf. 1093/184M11 Réf.
REPETEUR SANS FIL N 300MBPS
REPETEUR SANS FIL N 300MBPS Guide d installation rapide DN-70181 Introduction : Le DN-70181 est un répéteur Wi-Fi permettant une connexion réseau filaire/sans fil conçu spécialement pour les besoins des
Notice de fonctionnement DVR H264. + Méthode de Visionnage ESEENET
Notice de fonctionnement DVR H264 + Méthode de Visionnage ESEENET 1 Le point de départ de chacune des différentes configurations traitées ci-dessous sera l écran de visualisation des 4 ou 8 caméras. A
2) Téléchargement de l'application pour contrôler vos caméras :
1) Mises en route : Connecter le câble RJ45 entre votre routeur / box et votre caméra IP. Connecter l'adaptateur secteur sur une prise secteur et sur le port alimentation de votre caméra IP. 2) Téléchargement
Enregistreur Numérique DVR
Enregistreur Numérique DVR NS-540XXX-541XXX-1206 NOTICE d utilisation Sommaire Recommandations de sécurité... 4 Composition du kit... 5 Présentation... 6 1. Façade : commandes et connecteurs... 6 2. Arrière
Guide de l utilisateur Modem Wifi
Guide de l utilisateur Modem Wifi 2 VOO Internet Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions d avoir souscrit un abonnement chez VOO et vous souhaitons la bienvenue. Nous espérons que l installation
Ladibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français
Ladibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français Table des Matières 1. Introduction... 2 2. Spécifications du Système... 2 3. Installer Ladibug... 3 4. Connexion
Notice succincte pour ordinateurs Windows - IPC-10 AC
Notice succincte pour ordinateurs Windows - IPC-10 AC Déballer Déballez la caméra de surveillance avec précaution et vérifiez si toutes les pièces mentionnées ci-après s y trouvent : 1. MAGINON IPC-10
Mini Répéteur WIFI NOTICE D UTILISATION
Mini Répéteur WIFI NOTICE D UTILISATION Référence : ACCHRW150M 1 Ce produit est un répéteur de signal WIFI capable d'éclairer les zones mortes du réseau sans-fil. Compact, il s'alimente via la prise USB,
Modem routeur ADSL2/2+ WIFI avec switch 4 ports Guide d'installation rapide
Modem routeur ADSL/+ WIFI avec switch 4 ports Guide d'installation rapide Contenu. Descriptions.... Connexion du routeur ADSL/+ Switch 4 ports... 3 3. Configuration TCP/IP...5 Windows ME/98...5 Windows
NovoSIP manuel de mise en service
NovoSIP manuel de mise en service Connecter un cable Ethernet fil CAT 5 (1 sur l'image ci-dessous) de votre commutateur PoE au portier NovoSIP, puis connectez la gâche électrique au connecteur borne lock1
SNC-RZ25P. Caméra réseau motorisée MJPEG / MPEG-4
SNC-RZ25P Caméra réseau motorisée MJPEG / MPEG-4 Fonctionnalités Une caméra réseau PTZ «tout en un» La caméra SNC-RZ25P est équipée d une interface réseau 100Base-TX/10Base-T et d un serveur web intégré
Détecteur de mouvement images
Détecteur de mouvement images Vous venez d acheter un détecteur de mouvement images pour l associer à votre système d alarme Somfy et nous vous en remercions. Ce détecteur de mouvement images est compatible
Manuel Utilisateur Chariot odys.sante-lorraine.fr
odys.sante-lorraine.fr version 1.3 Sommaire 1. Présentation du chariot... 3 2. Mise en fonctionnement du chariot... 3 3. Connexion à Odys... 4 4. Téléconsultation vidéo... 5 4.1. Entrer en téléconsultation...
Serveur Vidéo IP. réf. 512380. Installation facile! www.thomsonsecurity.eu
FR Serveur Vidéo IP réf. 512380 Installation facile! V1 www.thomsonsecurity.eu Serveur vidéo IP SOMMAIRE A - consignes de sécurité 05 1 - précautions d utilisation 05 2 - entretien et nettoyage 05 3 -
Foire aux questions sur Christie Brio
Foire aux questions sur Christie Brio Qu est-ce que Christie Brio? Christie Brio est une solution de collaboration et de présentation compatible réseau qui permet à plusieurs utilisateurs de partager,
Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces. Utiliser une caméra IP Trendnet IP-TV110. Auteur : François CHAUSSON
Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une caméra IP Trendnet IP-TV110 Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2012 Référence : utiliser une caméra IP Trendnet IP-TV110.doc
TUTORIEL INSTALLATION D UNE WENBOX ETHERNET DE WENGO SUR UN MODEM ROUTEUR DG834 G DE NETGEAR
TUTORIEL INSTALLATION D UNE WENBOX ETHERNET DE WENGO SUR UN MODEM ROUTEUR DG834 G DE NETGEAR Rédigé par : WinHarfang Date : 12/11/2005 Tutoriel DG834G et Wengo version 1.2 Page 1/18 TUTORIEL DG834G ET
Etape 1 : Connexion de l antenne WiFi et mise en route
Guide de Configuration Rapide Bullet et Picostation Introduction Ce guide s adresse au plaisancier qui navigue de port en port, donc en mobilité, souhaitant pouvoir se connecter à un point d accès Wifi
Cher utilisateur, vu la configuration professionnelle des fonctions de cette machine, veuillez lire attentivement ce manuel avant l utilisation.
IP Caméra Manuel 610W Cher utilisateur, vu la configuration professionnelle des fonctions de cette machine, veuillez lire attentivement ce manuel avant l utilisation. 2014-03 V1.0 1. Environnement d'installation
Installation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur
Installation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur GMFPSU22W6 PART NO. M0389F Introduction Merci d avoir acheté le serveur d
Business Everywhere pro
l assistance en ligne http://assistance.orange.fr l assistance téléphonique 39 01 (Temps d attente gratuit, puis prix d une communication locale depuis une ligne fixe analogique France Télécom, pour en
Clé USB Wi-Fi D-Link DWA-140
Clé USB Wi-Fi D-Link DWA-140 Guide d installation Edition 15.05 Photos et illustrations : Copyright 2012-2015 D-Link Corporation, NordNet S.A. Tous droits réservés. Toutes les marques commerciales citées
Les outils numériques permettant l enregistrement de documents audiovisuels diffusés sur Internet sont nombreux. Certains sont gratuits.
outil Technique 9 Comment télécharger un document audiovisuel? Mise en garde importante Les outils numériques permettant l enregistrement de documents audiovisuels diffusés sur Internet sont nombreux.
Fiche d identité produit
Fiche d identité produit Référence DCS-5220 Désignation Caméra réseau sans fil panoramique et inclinable Clientèle cible Garantie 2 ans Particuliers Petites et moyennes entreprises Accroche marketing La
domovea Portier tebis
domovea Portier tebis SOMMAIRE SOMMAIRE Page 1. INTRODUCTION... 2 1.1 OBJET DU DOCUMENT... 2 2. VIDEO UNIQUEMENT (SANS SON), BASE SUR CAMERA IP... 3 2.1 ARCHITECTURE... 3 2.2 CONFIGURATION... 4 2.2.1 Creation
SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SECURITE... 4 1.1 INFORMATIONS IMPORTANTES... 4 1.2 CONFORMITE ET ENVIRONNEMENT... 5 2 DESCRIPTIF... 6 2.2 LYNX-F-CAM...
1 SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SECURITE... 4 1.1 INFORMATIONS IMPORTANTES... 4 1.2 CONFORMITE ET ENVIRONNEMENT... 5 2 DESCRIPTIF... 6 2.1 LYNX-M-CAM... 6 2.2 LYNX-F-CAM... 6 2.3 LYNX-EX-CAM... 7 2.4 CONTENU...
Module TAC4 TCP/IP ou GPRS
Manuel d Installation et d utilisation Module TAC4 TCP/IP ou GPRS www.aldes.com TABLE DES MATIERES 1. FONCTIONNALITES DE LA REGULATION... 3 2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT...4 3. Quel module choisir : TCP/IP
Ladibug TM Document Camera Manuel de l Utilisateur de Logiciel d image
Ladibug TM Document Camera Manuel de l Utilisateur de Logiciel d image Table des matières 1. Introduction...2 2. Exigences du Système...2 3. Installer Ladibug...3 4. Commencer à utiliser Ladibug...5 5.
Caméra de surveillance extérieure
Caméra de surveillance extérieure Vous venez d acheter une Caméra de surveillance IP extérieure pour l associer à votre système d alarme Somfy et nous vous en remercions. Nous vous recommandons : De lire
Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation
Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation Forum 3000 Manuel d utilisation Table des matières Section 1. Introduction 3 1.1 Aperçu du Forum 3000 3 1.2 Indicateurs du panneau frontal 4 1.3 Connecteurs
WF-MB Relai Wi-Fi/Radio GUIDE D INSTALLATION RAPIDE SOLEM. [email protected] +33 467 592 425 www.solem.fr
WF-MB Relai Wi-Fi/Radio GUIDE D INSTALLATION RAPIDE + FR P01 ES P40 EN P20 IT P60 SOLEM [email protected] +33 467 592 425 www.solem.fr INTRODUCTION Les produits WF-MB permettent de piloter l arrosage
Réaliser un accès distant sur un enregistreur DVR
Réaliser un accès distant sur un enregistreur DVR La mise en place d un accès distant permet de visualiser le flux des caméras depuis n importe quel endroit du monde à la seule condition de disposer d
SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide
SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide But de ce guide Ce guide décrit la méthode d'installation et de configuration de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour réseau sans fil. Lisez-le
>> Lisez-moi d abord... Connecter le ZyXEL Prestige 650HW/HW-I
>> Lisez-moi d abord... Connecter le ZyXEL Prestige 650HW/HW-I Étendue de la livraison * Mise en exploitation 1 Câble de raccordement Ethernet (patchcable) pour connexion à l ordinateur ou connexion au
Guide de l utilisateur
Guide de l utilisateur Félicitations pour votre nouveau EasyPad 700. Veuillez suivre attentivement les instructions contenues dans ce manuel. Déclaration: Si la version finale de ce produit possède des
wezee Disk Wifi Hard Drive Guide d installation rapide
wezee Disk Wifi Hard Drive Guide d installation rapide Contenu du Package Veuillez svp vérifier le contenu de l emballage que vous avez en main. S il manque quelque chose, n hésitez pas à contacter votre
CONFIGURATION DE BASE. 6, Rue de l'industrie BP130 SOULTZ 68503 GUEBWILLER Cedex. Fax.: 03 89 62 13 31 Tel.: 08.92.56.68.69 support@telmatweb.
Educ@Box Configuration de base 6, Rue de l'industrie BP130 SOULTZ 68503 GUEBWILLER Cedex Fax.: 03 89 62 13 31 Tel.: 08.92.56.68.69 [email protected] Page: 1 Sommaire 1 CONTENU DE VOTRE PACKAGE EDUC@BOX...
GUIDE D INSTALLATION RAPIDE DEXH264
GUIDE D INSTALLATION RAPIDE DEXH264 1. Le branchement Brancher le câble d alimentation comme indiqué à gauche (image) Le système démarre automatiquement une fois que le câble d alimentation est connecté
Foire aux questions (FAQ)
Foire aux questions (FAQ) Q1 Quelles sont mes obligations vis-à-vis de la loi?... 2 Q2 Comment configurer la mise en ligne des photos prises par la caméra?... 3 Q3 Comment activer/désactiver la mise en
PRESENTATION DU POSTE 3 MISE EN SERVICE 4
SIP.10 SOMMAIRE PRESENTATION DU POSTE 3 MISE EN SERVICE 4 Vue face arrière 4 Câblage 4 Enregistrement du poste SIP.10 sur un IPBX/ITSP 4 Configuration réseau 5 Enregistrement 6 Personnalisation du poste
Caméra IP intérieure couleur
FR Caméra IP intérieure réf. 512382 PLUG PLAY V3 www.thomsonsecurity.eu SOMMAIRE A - consignes de sécurité 05 1 - AVERTISSEMENT 05 2 - MARQUES DEPOSEES 05 3 - INFORMATION 05 4 - recyclage 05 B - GENERALITE
PROTEXIOM. Manuel complémentaire Gestion du système d alarme par ordinateur Paramétrage et utilisation en local, ou à distance par internet
PROTEXIOM Manuel complémentaire Gestion du système d alarme par ordinateur Paramétrage et utilisation en local, ou à distance par internet Ce manuel concerne le paramétrage de votre système d alarme à
Movie Cube. Manuel utilisateur pour la fonction sans fil WiFi
Movie Cube Manuel utilisateur pour la fonction sans fil WiFi Table des matières 1. Connexion de l'adaptateur USB sans fil WiFi...3 2. Paramétrage sans fil...4 2.1 Infrastructure (AP)...5 2.2 Peer to Peer
Note de première mise en service. Passerelle ipro-04n. TTPMSiPRO04N R1.0 fr
Note de première mise en service Passerelle ipro-04n TTPMSiPRO04N R1.0 fr Etat Draft Référence TTPMSPIRO4N R 1.0 fr Copyright 2005 TeQTeL communications SAS. Tous droits réservés. La distribution et la
