Online Interactions Not Rated by the ESRB Les échanges en ligne no sont pas classés par l'esrb

Transcription

1 Online Interactions Not Rated by the ESRB Les échanges en ligne no sont pas classés par l'esrb

2 Table des matieres Pr commencer xbox live ECran de combat/regles de combat Selection de personnages Controles Modes de jeu Mvement Combattants Garantie/stien a la clientele P.02 P.03 P.04 P.05 P.06 P.08 P.20 P.28 P.32 TM & 2011 Marvel & Subs. MOTO KIKAKU. CAPCOM CO., LTD. 2011, CAPCOM U.S.A., INC TOUS DROITS RÉSERVÉS. Conception de police de caractères par Fontworks Inc.

3 Pr commencer Appuyez sur n importe quel bton sur l Écran Titre pr afficher le Menu Principal. Commencer la partie Menu Principal Vs pvez choisir entre cinq menus à partir du Menu Principal. Mode hors ligne xbox live Galerie Licence Héro Jer hors ligne. Jez contre le CPU utilisez deux manettes de contrôle pr jer contre d autres jeurs. Combattez contre d autres jeurs en ligne via XBOX LIVE. *Requiert un abonnement à XBOX LIVE Gold. Consultez une collection des images et des vidéos du jeu. Changez les paramètres de réglages. Consultez une sélection de records et d informations. Vs pvez également éditer les paramètres et prédéfinir des équipes régulièrement utilisées. Appuyez sur le bton pr afficher l écran de la carte d activation de licence. P.18 fonction de sauvegarde automatique ULTIMATE MARVEL VS. CAPCOM 3 utilise une fonction de sauvegarde automatique. Votre partie sera sauvegardée automatiquement à la fin de chaque combat, lorsque vs modifiez les paramètres, etc. Ne mettez pas la console Xbox 360 hors tension et n enlevez aucun dispositif à mémoire durant la sauvegarde. Un minimum de 240 Ko d espace libre est requis pr la sauvegarde d une partie du jeu ULTIMATE MARVEL VS. CAPCOM 3. P.08 P.10 P.16 P.17 xbox live Xbox LIVE MD est votre connexion vers plus de jeux, plus de divertissement et plus d amusement. Visitez le site pr en savoir plus. Connexion Avant de pvoir utiliser Xbox LIVE, vs devez raccorder votre console Xbox à une connexion à large bande haut débit et vs inscrire pr devenir membre du service Xbox LIVE. Pr savoir si Xbox LIVE est disponible dans votre région et pr de plus amples renseignements sur la connexion au service Xbox LIVE, rendez-vs sur le site Contrôle parental Ces tils faciles d utilisation permettent aux parents et aux tuteurs de décider à quels jeux les jeunes jeurs peuvent accéder en fonction de la classification du contenu du jeu. Les parents peuvent restreindre l accès aux contenus classés pr adulte. Apprvez qui et comment votre famille interagit avec les autres personnes en ligne sur le service Xbox LIVE et fixez une limite de temps de jeu autorisé. Pr plus d informations, rendez-vs sur le site REMARQUE : Les images figurant dans le présent guide représentent une partie en crs

4 , ecran de jeu ecran de combat! Jauge de vie du coéquipier Certaines des blessures que vs subissez seront affichées en rge. Les parties rges se récupéreront progressivement pendant que votre personnage est en attente hors champ. Jauge de vie Une fois que votre niveau de vie tombe à zéro, votre personnage est mis hors de combat et est remplacé par l un de ses coéquipiers. Si ts vos personnages perdent leur vie, votre équipe a perdu. Temps restant de la partie. Si aucun jeur ne gagne la partie avant que le Chronométreur chronométreur atteint zéro, un jeur sera déclaré le gagnant. information nom et rang de l adversaire durant les parties en ligne., SElection de personnages Voici comment choisir vos personnages et commencer un match. Sélectionnez votre premier personnage. Appuyez sur le bton le bton pr appliquer l une des cleurs au personnage. TYPE D ASSISTANCE TYPE TYPE TYPE Message L information de messages telle que le nombre de cps dans un combo. Jauge d hyper combo Augmente progressivement lorsque vs attaquez un adversaire lorsqu un adversaire vs attaque encore, si vs bloquez son attaque. Vs pvez accumuler jusqu à 5 barres de vie. Utilisez cette jauge de vie pr réaliser de diverses attaques. Choisissez le type d assistance que vs shaitez pr votre personnage. Votre équipe est complète une fois que vs aurez choisi vos trois personnages et leur type d assistance. Assistance Crossover Combinaison Crossover variable selon le type. P.24 et P.25 differ Localisation, L icône représentant votre localisation et la direction dont vs faites face lorsque votre personnage est hors champ. REgles de combat Les combats se dérlent entre deux équipes de trois combattants. On peut changer de personnage à tt moment. La partie rge de la jauge de vie se récupérera progressivement pendant qu un jeur est en attente, hors champ. Localisation de votre coéquipier Localise l emplacement d un coéquipier qui fait une sdaine apparition dans le combat. Blesser votre adversaire. Lorsque le niveau de vie de vos trois adversaires est réduit à zéro, leur équipe est éliminée et vs gagnez le combat. Si le temps s est éclé, l équipe avec le niveau de vie le plus élevé gagne. Une égalité aura lieu dans le cas où les deux équipes ont le même niveau de vie restant à la fin du match. COMBAT! Sélection au hasard Choisissez? pr sélectionner un personnage au hasard. Choisissez?? pr sélectionner ts les trois personnages au hasard. Choisissez des règles de combat. Le contenu du menu variera selon le mode de jeu. unité de réserve Vs pvez prédéfinir des équipes régulièrement utilisées pr passer à côté de la sélection de personnages individuels. Appuyez sur le bton pr afficher le menu de sélection de l unité de réserve

5 Commandes Comment utiliser la manette de controle de la 360 Le jeu ULTIMATE MARVEL VS. CAPCOM 3, vs donne le choix entre les types de commandes Normal et Facile. Le mode de Jeu Facile permet aux jeurs de niveau débutant d exécuter des mvements et des combos spéciaux tt simplement en appuyant un bton. Cependant, certaines fonctions ne sont pas disponibles en ce mode. Bton : Coéquipier 1 Changer de coéquipier: Appuyez et retenez le bton. Bton : Coéquipier 2 btons mode de jeu normal btons jeu facile Attaque légère Attaque de base (Combos enchaînés) P.20 Attaque moyenne Mvement spécial P.21 Attaque lrde Hyper combo P.21 Attaque spéciale Attaque spéciale P.20 P.26 Bton directionnel/stick analogique gauche Bton de RETOUR Harcèlement Bton de DÉMARRAGE Afficher le menu de pause *Les btons ci-dessus sont des btons de configurations par défaut. Vs pvez éditer les configurations ss l onglet Options. P.17 *Vs pvez choisir entre les commandes de type Normal et Facile à partir du menu d options à la P.17 à partir de l écran de sélection de personnages. 06 Se déplacer vers l avant Pssée vers l avant Se déplacer vers l arrière (Blocage supérieur) Pssée vers l arrière S accrpir Super saut Saut vertical Blocage inférieur Saut vers l avant Saut vers l arrière * * Les commandes pr le bton directionnel et le stick analogique gauche sont conçues pr les personnages trnés vers la droite. Inversez les commandes gauche/droite pr les personnages trnés vers la gauche. Autres commandes Bton directionnel/ Stick analogique gauche bton bton Sélectionnez des modes, des menus de mode et des éléments. Confirmer Annuler 07

6 Modes de jeu -hors ligne- Jeu Arcade Affrontez vos adversaires en réseau CPU dans le cadre d un trnoi. Franchissez ce mode en battant le boss ultime. Vs pvez éditer les paramètres suivants avant de commencer votre match. Difficulté DURÉE DOMMAGES DEMANDE DE COMBAT Ajustez la puissance du CPU. Choisissez à partir de cinq niveaux de difficulté allant de TRÈS FACILE jusqu à TRÈS DIFFICILE. Choisissez la durée du match (30, 60, 99 ). Choisissez le niveau de dommages que vs shaitez causer à votre adversaire. Choisissez parmi cinq niveaux, soit du plus FAIBLE au plus ÉLEVÉ. Activez une demande de combat en ligne. Sélectionnez soit Match par classement Match par jeur. P.11 Vs pvez éditer les paramètres suivants en Mode d entraînement. Appuyez sur les btons \ pr changer de page. MENU DE PAUSE OPTIONS DU JOUEUR FICTIF Réglez les paramètres de votre adversaire d entraînement fictif. PARAMÈTRES DU JOUEUR Réglez vos paramètres de jeu. Entrainement Choisissez un personnage et perfectionnez vos compétences avant le combat. Appuyez sur le bton COMMENCER au crs d un match pr afficher le Menu de Pause, à partir d où vs pvez régler les paramètres de votre adversaire. Réglez les paramètres de contrôle, vérifiez les commandes de mvement spéciales, quittez le Mode d entraînement. RÉGLAGES DU JOUEUR FICTIF Réglez les paramètres de jeu de votre adversaire d entraînement fictif. OPTIONS D ENTRAÎNEMENT Réglez vos paramètres d entraînement. Combattez d autres jeurs. Avant chaque match, vs pvez choisir des invalidités et des étapes. Après chaque match vs pvez choisir de rejer un match, de changer de personnages, de retrner au Menu Principal. Numéro de la mission Supprimer le statut mission Acceptez dix missions individuelles pr chacun des personnages. Les missions comprennent les mvements de base allant jusqu aux combos. Il existe cinq niveaux de difficulté en total. Détails de la mission Affichage de contrôle du défilement Invalidités Vs pvez régler le niveau de vie de chaque personnage parmi cinq niveaux. Le plus d étoiles que vs accumulées, le plus haut sera votre niveau de vie. Icône de défilement Condition spéciale Le basculement de l affichage de contrôle du défilement vs permet de défiler à travers les missions à votre gré. REMARQUE : Les modes d entraînement et de mission peuvent être redémarrer en appuyant sur les btons DÉMARRER/RETOUR en même temps

7 Modes de jeu -en ligne- xbox live *Requiert un abonnement à Xbox LIVE Gold. Combattez d autres jeurs en ligne. Le résultat de votre match aura un impact sur votre classement et sera enregistré sur votre fiche officielle. Les fiches tiendront compte des divers Tableaux de classement. P.15 Il y a trois façons de chercher un adversaire en mode de Match par Classement. MATCH RAPIDE Chercher un adversaire sans aucune condition. MATCH PERSONNALISÉ Créer votre propre match en fixant des conditions spécifiques, telles que la région et la limite du classement. xbox live Match par classement Combattez des jeurs dans des matchs qui ont un impact sur votre classement. P.11 Classement Créer un MATCH Chercher un adversaire en fixant certaines conditions spécifiques, telles que la région et la limite de classement. Votre classement est déterminé en fonction du résultat des matchs en ligne. Le résultat de chaque match servira à améliorer dégrader votre classement. P.19 Match par jeur Combattez des jeurs dans des matchs qui n ont aucun impact sur votre classement. P.11 FOYER Sélectionnez RECHERCHER LA SALLE DE JEU pr chercher d autres salles de jeu où il se trve des adversaires en ligne. Ou encore, soyez l hôte de votre propre foyer et invitez les autres jeurs à venir vs trver. P.12 Tableau de classement Voir le classement de ts les jeurs en ligne. P.15 Précautions pr le jeu en ligne On ne peut pas profiter de la fonction de pause au crs des matchs en ligne. Votre accès aux matchs en ligne peut être restreint si vs terminez votre connexion au réseau consciemment. La puissance de votre connexion sera affichée au-dessus de l icône sélectionnée. Combattez d autres jeurs en ligne, par exemple, en mode Match par classement. Le résultat des matchs n aura aucun impact sur votre classement et ne sera pas enregistré dans votre fiche officielle. MATCH PERSONNALISÉ Cherchez un adversaire en smettant des conditions spécifiques, telles que la région et la limite de classement. Faible Normale Bonne CRÉER UN MATCH Créez votre propre match en smettant des conditions spécifiques, telles que la région, la limite de classement et l emplacement privé

8 Modes de jeu -en ligne- xbox live Les salles de jeu comportent les caractéristiques suivantes :, Creez un foyer Créez un foyer dont vs êtes l hôte et où les jeurs peuvent se réunir en ligne. ICÔNE DE STATUT Signale si le jeur est en attente de combat s il est spectateur. info sur la salle de jeu Le nom et la taille de la salle de jeu. LISTE DES JOUEURS Liste de ts les jeurs dans la salle de jeu. Vs pvez régler cinq paramètres pr votre foyer. Taille de la salle de jeu EMPLACEMENT PRIVÉ Réglez le nombre maximum de jeurs de la salle de jeu. (de 2 à 8 jeurs.) Configurez le nombre d emplacements privés de la salle de jeu. (de 0 à 8 emplacements privés sont disponibles.) RÉGION Limite de classement NOM DE LA SALLE DE JEU Chercher en ligne pr choisir la salle de jeu shaitée selon la taille, la région, la limite du classement et le nom de la salle de jeu. Réglez la région de la salle de jeu. En choisissant une région spécifique, vs limitez l accès des participants qu aux jeurs de la même région. Réglez le niveau de compétence des jeurs permis dans la salle de jeu. En réglant un niveau de classement, seuls les participants du même niveau de classement que vs seront permis de participer au jeu, voir P.19. Réglez le nom de la salle de jeu. Cherchez la salle de jeu STATISTIQUES DE LA SALLE DE JEU Les statistiques de la salle de jeu, telles que la série de victoires successives AFFICHAGE DU MATCH Montre le match en crs dans ce foyer. crantes la plus longue. Le PLUS GRAND VICTOIRES NOMBRE de victoires SUCCESSIVES Le plus grand nombre Le plus grand nombre de de victoires enregistrées Victoires successives pr ce foyer. enregistrées pr ce foyer. En appuyant sur le bton dans un foyer, l icône de combat s affiche. Vs êtes maintenant en mode de combat en attente de votre tr. En appuyant une fois de plus sur le bton l icône de combat disparaît, le mode de combat est annulé et vs perdez votre place en queue

9 Modes de jeu -en ligne- xbox live Ce mode vs permet d observer, en tant que spectateur, les matchs qui se dérlent dans la salle de jeu. En appuyant sur le bton dans l entrée, l icône SPECTATEUR s affiche. Vs êtes maintenant en mode Spectateur, et vs pvez voir le prochain match dans la salle de jeu. En appuyant de nveau le bton, l icône SPECTATEUR disparaîtra et vs quitterez le mode Spectateur. Vs pvez tenir compte des fiches des autres jeurs n importe où au monde en vérifiant le classement de ts les jeurs en ligne. Vs pvez voir quatre types de Tableaux de classement. Tableaux de classement selon les matchs par classement Lorsque vs êtes en mode Spectateur, le message ci-desss paraîtra, pr vs signaler que vs êtes dans ce mode. Tableaux qui servent à établir le classement selon les matchs par classement. Tableaux de classement selon le nombre de victoires Tableaux qui servent à établir le classement selon les matchs par classement. Tableaux de classement selon nombre de victoires successives En appuyant le bton DÉMARRER en mode Spectateur, un menu s affichera vs permettant de retrner à la salle de jeu. Tableaux qui servent à établir le classement selon le nombre de victoires successives de matchs par classement. Tableaux de classement selon le plus grand nombre de points Tableaux qui servent à établir le classement selon le pointage de matchs Arcade en mode hors ligne. Vs pvez voir les Tableaux de classement selon les matchs par classement et les Tableaux de classement selon le nombre total de victoires selon la région. Appuyez sur les btons et pr basculer entre régions

10 Vs pvez régler jusqu à sept paramètres ss l onglet Options. Consultez divers vidéos, modèles tridimensionnels et illustrations du jeu. MANETTE DE COMMANDE Réglez vos préférences de paramètres du contrôleur. Il existe cinq modes de Galerie. Modes de jeu -autres modesvidéos BIOGRAPHIES DE PERSONNAGES CONCLUSION DE PERSONNAGES ILLUSTRATIONS AUDIO Voir des vidéos qui figurent dans le jeu. Informez-vs à propos des personnages. Voir la conclusion des personnages ayant franchi le mode Arcade. Voirdes illustrations de personnages. Plus vs avancez dans un match, plus les illustrations vs seront disponibles. Éctez des pistes qui figurent dans le jeu, ainsi que les voix de chacun des personnages. MODE D OPÉRATION POSITION HUD Basculez entre Jeu normal et Jeu facile. Aussi, basculez entre MARCHE/ARRÊT pr la fonction de Super Saut automatique. Ajustez la position des éléments sur l écran du jeu, tel que la Jauge de vie AUDIO Voix du personnage SYSTÈME RÉINITIALISATION DES FICHES DE COMBATS Réglez de divers paramètres audio, tels que le volume de la musique de fond et des effets sonores. Basculez entre l anglais et le japonais pr la voie des personnages de Capcom. Basculez entre la réception des messages par moyen de connexion de réseau et l activation la désactivation des ss-titres. Remettre vos fiches de combats Xbox LIVE à leur valeur par défaut.

11 Modes de jeu -autres modes- La licence Héro comprend cinq pages en total. Appuyez sur les btons / pr basculer d une page à l autre. Carte licence Consultez l information générale à propos d un personnage. Données du personnage Consultez diverses informations telles que la fiche de victoires et de pertes, les données sur les combats et les Tableaux de classement. Vs pvez également éditer les données des jeurs en ligne et prédéfinir des équipes fréquemment utilisées. Consultez les données d un personnage et son taux d utilisation. Unité de réserve Éditez votre unité de réserve préconçue. Vs pvez enregistrer jusqu à trois équipes. données du jeur unité de réserve Éditez de l information tels que votre titre et votre icône. Affiche votre unité de réserve préconçue. Données sur le combat Consultez l information détaillée à propos de vos combats. données sur les matchs par classement historique Affiche votre fiche de combat des matchs par classement. Affiche l historique de vos matchs récents. Amis Consultez l information portant sur vos amis. points accumulés par le jeur style de combat état de jeu Affiche le nombre total de points que vs avez accumulés en parcrant chacun des modes de jeu. Les points que vs accumulez indiquent votre niveau de compétence. Affiche un diagramme de votre style de combat. Le diagramme est composé de cinq éléments incluant ATTAQUE AVANCÉE et ATTAQUE DE BASE. Affiche le nombre d avancements et de titres que vs obtiendrez bientôt. Représente votre niveau de compétence en tenant Classement compte votre nombre de victoires et de pertes dans les matchs par classement en ligne. Votre rang change selon le nombre de points de rang, un nombre qui fluctue selon votre fiche officielle. Pr chaque rang atteint, vs recevrez un nom de rang, parmi les cinq noms disponibles, selon votre style de combat. titre Obtenez des titres en satisfaisant des conditions de combat spécifiques pr certains de vos personnages. Vs pvez partager votre titre avec vos adversaires en ligne en l affichant ss l onglet DONNÉES DU JOUEUR

12 Mvements -attaques de base- Voici une description des mvements utilisés au crs d un match. Les contrôles sont conçus pr les personnages trnés vers la droite. Inversez les commandes gauche/droite pr les personnages trnés vers la gauche. Mvement de base Attaque verticale At L At M At H Appuyez sur le bton pr exécuter un mvement de base. Au crs du combat, les personnages peuvent se tenir debt, s accrpir devenir aéroporté. L exécution du mvement peut varier selon la position du personnage et le bton dont vs appuyez., Combinaison enchainee Attaque accrpie Attaque At L At M At H Après avoir tapé Sp aérienne Entrez votre commande, à partir du plus faible et allant jusqu au plus fort (Léger > Moyen > Lrd) pr réaliser un combo. La commande et le mvement qui en résulte varient selon le personnage. Au crs du mode de Jeu Facile, vs pvez exécuter automatiquement un combo enchaîné en appuyant rapidement le bton Attaque de base. P.06, Combo aerien Envoyez votre adversaire dans l air et sautez après lui pr réaliser un combo air. Aussi, si la fonction Super Saut Automatique est activée, en retenant le bton Attaque spéciale après avoir envoyé votre adversaire dans l air, votre personnage exécutera un Super Saut automatiquement afin de rejoindre son adversaire. P.17 retenez les btons Sp après avoir exécuté le cp (si la fonction Super Saut Automatique est activée) Au crs d un match en mode de Jeu Facile, vs pvez envoyer votre adversaire dans l air, exécuter un Super Saut et un combo aérien automatiquement en appuyant rapidement sur le bton Attaque spéciale. P.07 Les icônes suivantes représentent les contrôles utilisés au crs du jeu. Voir Contrôles P pr le positionnement de chacun des btons At L un des btons d attaque de base. Attaque légère Attaque moyenne Attaque lrde At L At M At H, Mvement special Chaque personnage peut réaliser des mvements uniques. Ces mvements peuvent causer des blessures plus graves que ceux d une attaque normale. De plus, Les Mvements Spéciaux peuvent causer des blessures, même si l adversaire se protège. Au crs d un match en mode de Jeu Facile, certains mvements spéciaux peuvent être réalisés tt simplement en appuyant sur le bton Mvement Spécial. P.07 Barre hyper combos UTILISE 1 OU 3 BARRES DU JAUGE D HYPER COMBO Chaque personnage peut exécuter un hyper combo pvant blesser gravement son adversaire. Exécutez un hyper combo en utilisant une barre hyper combo ( trois barres pr les hyper combos du niveau 3). Au crs d un match en mode de Jeu Facile, certains hyper combos peuvent être réalisés tt simplement en appuyant sur le bton Hyper Combo. P.07 Jauge d hyper combo Appuyez sur le bton directionnel et dirigez le stick analogique gauche dans la direction spécifiée. Augmente graduellement lorsque vs attaquez, vs êtes attaqué vs vs défendez contre une attaque. Vs pvez accumuler jusqu à 5 barres. Une fois que la jauge à barres est pleine, vs pvez l utiliser pr exécuter de divers types d attaques, tels que les Hyper Combos. Bton du coéquipier Bton d attaque spéciale Les commandes varient selon le personnage. Les commandes varient selon le personnage.

13 Attaque «Snap» Pt1 Pt2 UTILISE 1 BARRE DE LA JAUGE D HYPER COMBO Remplacez votre adversaire crant avec l un des autres personnages de l équipe de votre adversaire. Appuyez sur le bton pr changer de place avec le coéquipier 1 de l équipe adverse. Appuyez sur le bton pr changer de place avec le coéquipier 2 de l équipe adverse. Mvements -autres mvements- lancement/ eviter d etre projete, lancement Appuyez simultanément le bton directionnel et le bton Attaque Lrde lorsque vs êtes à proximité de votre adversaire. Votre adversaire sera renvoyé dans la direction (gauche droite) sélectionnée avec le bton directionnel. Éviter d être projeté railler Vs pvez éviter un lancement en entrant une commande de Lancement immédiatement avant que votre adversaire vs lance. Bton de RETOUR Votre personnage harcèlera son adversaire. Les harcèlements n ont aucun effet spécial. At H à proximité de l adversaire Protection Retenir le bton directionnel dans la direction contraire à l adversaire afin de vs protéger contre une attaque. Il existe trois différentes méthodes de protection ; se tenir debt, s accrpir et protection aérienne. Vs devriez savoir comment utiliser chacune des trois méthodes, puisqu il faudra utiliser l une de ces trois méthodes de protection pr vs protéger contre certaines attaques. se tenir debt protection Vertical Protection s accrpir protection protection d avancement S accrpir ( ) ( ) ( ) Protection dans Protection At Aérienne en crs de protection le air aérienne air protection Appuyez sur les deux btons d attaque en même temps Entrez votre commande tt en vs protégeant afin de faire reculer votre adversaire et de vs donner plus d espace. Ce mvement est utile afin d éviter des combos potentiellement mortels. At 22 23

14 , Mvements -mvements du coequipier- Assistance par incursion Pt1 Pt2 Convoquez un coéquipier hors champ pr vs aider dans une attaque. Votre coéquipier paraîtra sdainement à l écran et vs aidera à attaquer votre adversaire et quittera de nveau. Pr plus de détails à propos des types d assistance. P.05, Hyper combo en equipe Les commandes varient selon le personnage Voir attaque par incursion Appuyer et retenir Convoquer un coéquipier hors champ pr vs aider dans une attaque et changez de place avec le personnage que vs contrôlez. Vs pvez utiliser les attaques par incursion lorsqu un coéquipier est capable de vs aider. Pt1 Pt2 UTILISE de 2 à 5 BARRES DE LA JAUGE D HYPER COMBO Pendant que vs exécutez un hyper combo, convoquez un coéquipier hors champ en entrant la commande pr un autre hyper combo. Votre coéquipier paraîtra sdainement à l écran pr exécuter un hyper combo et remplacera le personnage que vs contrôlez. Vs pvez réaliser des hyper combos pr trois personnages de suite. Premier personnage Deuxième personnage Troisième personnage Combo par incursion Pt1 Pt2 Incursion de contre-cp UTILISE de 1 BARRE DE LA JAUGE D HYPER COMBO pendant que vs protégez Pendant que vs vs protégez contre l attaque d un adversaire, convoquer un coéquipier hors champ pr vs aider dans une attaque et changera de place avec le personnage que vs contrôlez. Le corps du personnage s illuminera si vs réussissez votre contre-cp par incursion. Pt1 Pt2 UTILISE de 2 à 3 BARRES DE LA JAUGE D HYPER COMBO Exécutez un Hyper Combo simultanément avec un coéquipier hors champ. Le niveau des dommages infligés à votre adversaire varie considérablement selon la combinaison des Hyper Combos

15 Mvements -mvements du coequipier- Mvement, aerien en equipe - combo, Sp au crs d un cp Combo aérien Convoquer vos coéquipiers hors champ à exécuter trois Combos aériens successifs. Les Combos aériens en équipe sont efficaces dans les cas où vs shaitez infliger des dommages graves à votre adversaire lorsqu il ne vs reste aucune barre dans votre jauge de vie Hyper Combo. *Vs ne pvez pas utiliser ce mvement si vs ne comptez qu un seul personnage. premier caractère changer changer deuxième caractère Lorsque vs réalisez des Combos aériens en équipe, direction de l attaque vs pvez choisir la direction (vers le haut, attaque verticale vers le bas) à partir de laquelle vos coéquipiers attaqueront. Le résultat de l attaque variera selon la direction que vs choisissez. Vers le haut troisième personnage Envoyez votre adversaire dans l air. Cette attaque engendre le maximum de dommages. Facteur x At L At M At H Augmentez votre puissance et votre mobilité temporairement afin de blesser gravement votre adversaire. La fonction Facteur-X ne peut être utilisée qu une seule fois par match. Vs pvez activer la fonction Facteur-X à partir du sol dans l air. *Le résultat peut varier selon le personnage. Utilisez ce mvement pr effectuer une attaque anticipée, pr lutter contre les personnages difficiles à battre pr renverser le jeu lorsque vs êtes en train de perdre un match. résultat Le résultat de la fonction Facteur-X varie selon l état de votre équipe. Moins il vs reste de combattants, mieux en sera le résultat. Aspect et jauge de vie des personnages Sp Facteur-X active!!! Augmentation de puissance temporaire Puissance et mobilité Peut également être activé dans l air, BOOM! Attaque verticale Jetez votre adversaire contre le bord de l écran. Cette attaque élimine une barre de la Jauge de vie Hyper Combo de votre adversaire. Vers le bas Lancez votre adversaire au sol. Vs accumulerez une barre de la Jauge de vie Hyper Combo si vs réussissez votre attaque. Lorsque vs utilisez la fonction Facteur-X, le personnage est enveloppé par un halo rge et une bordure rge encadre la Jauge de vie. La bordure rge représente le temps restant de l effet sur le personnage. En crs d une attaque Sp Combo aérienne en équipe contre vs Empêchez votre adversaire d exécuter une attaque Combo aérienne en équipe. Entrez la même commande que votre adversaire pendant qu il est en train de basculer vers son deuxième son troisième personnage. Si vs réussissez, votre adversaire sera projeté dans l air

16 Combattants Combattants IRON FIST IRON FIST STRIDER HIRYU STRIDER HIRYU NOVA NOVA phoenix wright phoenix wright DOCTOR STRANGE DOCTOR STRANGE VERGIL VERGIL GHOST RIDER GHOST RIDER FRANK WEST FRANK WEST HAWKEYE HAWKEYE firebrand firebrand ROCKET RACCOON ROCKET RACCOON NEMESIS t-type NEMESIS t-type CAPTAIN AMERICA CAPTAIN AMERICA RYU RYU THOR THOR CHUN-LI CHUN-LI SPIDER-MAN SPIDER-MAN DANTE DANTE STORM STORM TRISH TRISH CRIMSON VIPER CRIMSON VIPER VIEWTIFUL JOE VIEWTIFUL JOE SPENCER SPENCER AMATERASU AMATERASU MAGNETO MAGNETO IRON MAN IRON MAN WOLVERINE WOLVERINE DEADPOOL DEADPOOL

17 Combattants CHRIS DOCTOR DOOM WESKER DORMAMMU ZERO SUPER-SKRULL TRON M.O.D.O.K. MORRIGAN PHOENIX ARTHUR SHE-HULK FELICIA X-23 akuma TASKMASTER HAGGAR HULK hsien-ko SENTINEL 30 31

18 ,, Garantie/Stien a la clientele GARANTIE LIMITÉE DE 90 JOURS CAPCOM ENTERTAINMENT, INC. ( CAPCOM ) garantit au consommateur d origine que ce disque de jeu de CAPCOM sera exempt de défaut de matériel fabrication pendant une période de 90 jrs à partir de la date d achat. Si un défaut cvert par la garantie arrive durant cette période de garantie de 90 jrs, CAPCOM remplacera le disque de jeu sans frais. de 20,00 $ américains payable à CAPCOM. Ns vs conseillons d envoyer votre DISQUE DE JEU par poste certifiée. CAPCOM remplacera le DISQUE DE JEU ss réserve des conditions ci-dessus. Si des DISQUE DE JEU de rechange ne sont pas disponibles, le produit défectueux vs sera retrné et le paiement de 20,00 $ rembrsé. Pr obtenir ce service de garantie: 1. Avisez le service à la clientèle CAPCOM du problème exigeant du service de garantie en composant le (650) Notre service à la clientèle est vert entre 8h30 et 17h, heure du Pacifique, lundi à vendredi. 2. Si le technicien du service CAPCOM ne peut pas résdre le problème par téléphone, il/elle vs instruira de retrner le disque de jeu à CAPCOM fret prépayé à vos risques des dommages livraison. Ns vs conseillons d envoyer votre disque de jeu par poste certifiée. Veuillez inclure votre reçu de caisse preuve d achat similaire durant la période de garantie de 90 jrs à: CAPCOM ENTERTAINMENT, INC. Consumer Service Department 800 Concar Drive, Suite 300 San Mateo, CA La présente garantie ne s appliquera pas si le disque jeu a été endommagé par suite de négligence, accident, usage irraisonnable, modification, altération tte autre cause non liée à un vice de matériel fabrication. RÉPARATIONS APRÈS L EXPIRATION DE LA GARANTIE Si le disque de jeu développe un problème après la période de garantie de 90 jrs, vs pvez contacter le Service à la clientèle CAPCOM au numéro de téléphone indiqué préalablement. Si le technicien du service CAPCOM ne peut pas résdre le problème par téléphone, il/elle vs instruira de retrner le DISQUE DE JEU défectueux à CAPCOM fret prépayé à vos risques des dommages livraison, avec un chèque mandat LIMITES DE GARANTIE TOUTE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIABILITÉ ET D APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER EST, PAR LA PRÉSENTE, NULLE. CAPCOM NE SERA EN AUCUN CAS TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS CONSÉCUTIFS À LA VIOLATION DE TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE. Les provisions de cette garantie limitée ne s'appliquent qu'aux États-Unis et au Canada. Certains États et certaines provinces ne permettent pas la limite de durée d'une garantie implicite, ni l'exclusion des dommages directs et indirects. Dans ce cas, les restrictions exemptions mentionnées plus haut prraient ne pas être applicables. Cette garantie vs procure des droits légaux spécifiques. Il se peut que vs ayez d autres droits qui varient selon l État la province. COTE ESRB Ce produit a été classé par l'entertainment Software Rating Board. Pr de l information au sujet du classement ESRB pr commenter la pertinence de la cote, veuillez communiquer avec le ESRB au CAPCOM ENTERTAINMENT, INC., 800 Concar Drive Suite 300, San Mateo CA

19 UNLEASH YOUR ULTIMATE LAISSEZ LIBRE VOTRE ULTIME COMBATTANT THE ULTIMATE FIGHTERS FROM THE MARVEL & CAPCOM UNIVERSES COLLIDE AGAIN. LES PERSONNAGES EMBLEMATIQUES DES UNIVERS DE MARVEL ET CAPCOM UNISSENT DE NOUVEAU LEURS FORCES. 12 OVER-THE-TOP NEW CHARACTERS, BRINGING THE TOTAL COUNT TO NOUVEAUX PERSONNAGES DÉMESURÉS, POUR UN TOTAL DE 48 PERSONNAGES. 8 EPIC NEW STAGES, ADDITIONAL COSTUMES, AND COMPLETELY REBALANCED GAMEPLAY. 8 NOUVELLES ÉTAPES TOUT SIMPLEMENT EXPLOSIVES, UN PLUS GRAND ÉVENTAIL DE COSTUMES ÉPATANTS, ET UNE JOUABILITÉ COMPLÈTEMENT RÉÉQUILIBRÉÉ. players KB to save game HDTV 720p/1080i/1080p arcade stick in-game Dolby Digital online multiplayer 2-8 game-content download leaderboards voice 1-2 jeurs 240 Ko par sauvegarde TVHD 720p/1080i/1080p joystick arcade jeu Dolby MD Digital 2-8 jeurs en ligne téléchargement du contenu du jeu classements voix FIGHT ONLINE OR VIEW FIERCE MATCHES IN SPECTATOR MODE. PARTICIPEZ AU COMBAT EN LIGNE OU VISIONNEZ DES MATCHS ÉPOUSTOUFLANTS EN MODE DE SPECTATEUR. For use only with Xbox 360 entertainment systems with NTSC designation. Xbox 360 requires up to 256 MB for system updates. Storage requirements subject to change. Unauthorized copying, reverse engineering, transmission, public performance, rental, pay for play, or circumvention of copy protection is strictly prohibited. Xbox LIVE System Requirements: In available games, paid subscription required for online multiplayer; some features and downloads require additional storage, hardware, and/or fees. LIVE is not available in all cntries, see Broadband internet service and 256 MB or greater required. Features and system requirements may change witht notice. Subject to Terms of Use (at Under 13 requires parental consent. See for full details. Separate cables may be required for HDTV and Dolby Digital. Sold separately. Dolby and the dble-d symbol are trademarks of Dolby Laboratories. TM & 2011 Marvel & Subs. MOTO KIKAKU. CAPCOM CO., LTD. 2011, CAPCOM U.S.A., INC ALL RIGHTS RESERVED. KINECT, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, and the Xbox logos are trademarks of the Microsoft grp of companies and are used under license from Microsoft. À utiliser uniquement avec les consoles de jeux vidéo Xbox 360 MD portant la mention «NTSC». La Xbox 360 peut exiger jusqu à 256 Mo de mémoire pr les mises à jr de système. Les exigences de mémoire sont susceptibles de changer. La copie, la rétroingénierie, la transmission, la présentation en public, la location, la facturation de l utilisation ainsi que le contrnement de la protection contre la copie sont strictement interdits. Configuration minimale Xbox LIVE MD : Un abonnement payant est requis pr jer aux jeux disponibles en ligne en mode multijeur. Certaines fonctions et certains téléchargements exigent de la mémoire, du matériel et/ des frais supplémentaires. Le service LIVE n est pas disponible dans ts les pays; consultez Connexion Internet haut débit et 256 Mo plus requis. Les caractéristiques de ce jeu et la configuration minimale requise sont susceptibles d être modifiées sans annonce préalable. Sujet aux conditions d utilisation (voir Le consentement des parents est requis pr les enfants de moins de 13 ans. Rendez-vs sur pr davantage de détails. Voir pr des détails sur KINECT. Capcom Entertainment, Inc. 800 Concar Drive, Suite 300, San Mateo, CA Des câbles supplémentaires (vendus séparément) peuvent être nécessaires pr la TVHD et le son Dolby Digital. Dolby et le sigle dble D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. TM & 2011 Marvel & Subs. MOTO KIKAKU. CAPCOM CO., LTD. 2011, CAPCOM U.S.A., INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS KINECT, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, et les logos Xbox sont des marques de commerce du grpe Microsoft et sont utilisés ss licence Microsoft. Violence / Violence Partial Nudity / Nudité partielle Suggestive Themes / Thèmes suggestifs Mild Language / Langage grossier ASSEMBLED IN USA - PROOF OF PURCHASE ASSEMBLÉ AUX ÉTAT-UNIS - PREUVE D ACHAT