sensortec AG Manuel d utilisation EOR7XX Types

Transcription

1 Manuel d utilisation EORXX Types EOREVC EOR0EVC Passerelle RS unidirectionnelle, pour sondes basées sur la technique radio EnOcean. Passerelle RS bidirectionnelle, pour sondes et actionneurs basés sur la technique radio EnOcean. Application La passerelle EOR reçoit les radiotélégrammes au protocole EnOcean et transmet leur contenu sur une ligne filaire RS. Avec la version bidirectionnelle, il est possible de réceptionner des commandes de commutation et de les transmettre sur une interface RS en respectant le protocole ENOcean. Données techniques Hardware Tension d'alimentation: VDC / VAC, 0% -% Puissance absorbée: 0.. W / VA Boîtier: mm x mm montage apparent Bornes: enfichable au pas de mm Quantité de bornes: Réglage de l`adresse et du baud: DIP-bouton -pôles Configuration de la fonction: Connecteur mâle et bornes-shunt Affichage de champ: Affichage LED type vumètre à positions Affichage de diagnostic: LED - réception d'un télégramme - l'envoi d'un télégramme - RS Bus- collision - VDC- alimentation Interface RS: Avec filtre et résistances terminales à ponter Nombre d abonnés aux même Bus: max. Réception de messages radio La passerelle EORXX réceptionne et vérifie tous les radiotélégrammes qui correspondent au protocole EnOcean, englobe le paquet aux protocoles EVC et le transmet par la ligne physique au standard RS. Les appareils EnOcean possèdent d innombrables possibilités et peuvent être disséminés partout dans le bâtiment. Pour la mise en place dans des grandes installations, il est conseillé d employer plusieurs passerelles et de grouper des appareils de façon logique en les assignant au Gateway EORXX pour augmenter la qualité de la réception et pour faciliter le traitement des informations. Tél.: Fax:

2 L appairage des appareils à la passerelle EOR se fait par le mode LEARN. Cette opération doit être effectuée pour chaque composant et sur le Gateway EOR qui lui sera assigné. Chaque EOR peut ainsi gérer jusqu à 0 capteurs. Tous les paquets reçus sont retransmis immédiatement sur la ligne RS. La méthode CSMA/CD garanti que les paquets sont acheminés correctement. Lors d une collision durant la transmission de données, chaque télégramme sera répété au moins trois fois. Affichage de la force de réception La qualité de réception de chaque télégramme reçu est mémorisée et assignée à l appareil émetteur. La force de réception de chaque paquet de donnée traité est affiché toute les 0. secondes sur le vumètre. Il est ainsi possible de définir la qualité moyenne de réception de tous les appareils, qu ils soient appariés ou pas. Il est possible de cibler le diagnostic d affichage de la force de réception à un seul appareil en exécutant le processus d apprentissage sur ce dernier, le vumètre affichera la force de réception durant 0 secondes. Schlechter Mauvaise Empfang réception Guter Bonne Empfang réception Réglages des paramètres de retransmission Les paramètres de transmissions du Gateway EORXX se gèrent par une série de cavaliers et le DIP switch situé dans le bas du circuit. Les paramètres sont les suivants : Plage d adresse de l appareil : 0 à. A noter que le bus RS est généralement restreint à nœuds sans répéteur. Vitesse de transmission : plage de vitesses de 900 à 00 bauds sur bits : un bit start, bits de données, un bit de parité et un bit stop. Type de parité : la parité se défini par les cavaliers EVEN et ODD ou si aucun pont n est inséré, la parité sera nulle et envoyée avec deux bits stop. Type de protocole : Le cavalier F défini le protocole de transmission de Saia EVC. Ce protocole est également compatible avec les récepteurs Thermokon. LEARN CLEAR EVEN ODD F F Leitungsabschluss Baudrate Adresse B B A0 A A A A Tél.: Fax:

3 Processus d appairage Sans aucun appairage, le Gateway EORXX retransmet TOUS les radiotélégrammes dans son rayon d action. Lors d installation complexes, il est vivement recommandé de mettre en œuvre des groupes d appareil. Dans cette modalité, seul les appareils enregistrés sur une passerelle seront traités et retransmis sur la ligne RS. Voici les points à suivre pour l appairage : Insérer un cavalier sur les bornes LEARN de la passerelle. Pour les senseurs de type (contacteurs de fenêtre) et de type (CVC) le composant possède une touche LEARN pour déclencher l appairage. Pour les senseurs de type (interrupteur ou commutateur) le processus est déclenché en pressant fois sur l interrupteur dans l espace de secondes. Le vumètre donne les indications sur l état du processus d assignation : Si le module est apparié correctement, l affichage clignote de bas en haut. Si le module est déjà enregistré sur la passerelle, tout l affichage clignote. Appairage réussi Appairage déjà enregistré Sitôt qu un module est appairé, la modalité de groupe est mise en place et le restes des appareils seront ignorés. Effacement des modules enregistrés Pour effacer la table des modules appairés, il faut préparer le Gateway EORXX en pontant, à l aide de cavaliers, les contacts LEARN et CLEAR. Débrancher et rebrancher l appareil afin qu il effectue l effacement de la table. Assurez-vous de retirer les cavaliers une fois l opération terminée. Envoi de radiotélégrammes La version bidirectionnelle de la passerelle EOR0 donne la possibilité d envoyer des paquets de données dans le réseau sans fil EnOcean au travers du bus RS-. Chaque Gateway EOR0 gère jusqu à commutateurs. Etant donné que l on peut câbler appareils sur le même câble RS-, il est possible de traiter un maximum de 09 commutateurs sur un seul bus. Tél.: Fax:

4 Structure du télégramme La structure du télégramme à envoyer au commutateur est codée sur octets : A, A, B, 0, DB, 00, 00, 00, xx, xx, xx, AA, 0, CS, ADR Toutes les valeurs sont au format Hexadécimal DB xx AA CS ADR selon la définition EEP (EnOcean Equipement Profiles) Valeurs diverses Adresse du commutateur Checksum des premiers octets (Addition des valeurs) Adresse du Gateway sur le bus RS- Configuration de l identité du Gateway Le Gateway EOR0 met en place une procédure d identification dans le réseau EnOcean basé sur un nombre unique additionné du numéro donné par le bus RS (0..?) (0 ). A la mise sous tension, l EOR0 contrôle l unicité de l identifiant. Si l identifiant est unique, toutes les DELs du vumètre clignote à l enclenchement et la passerelle est opérationnelle. Si l identité est dupliquées, les DELs ne clignoteront pas, il faut redéfinir un nouvel identifiant. NOTE Le module EnOcean assurant la communication ne dispose que de 0 opérations de reprogrammation d identifiants. Une fois ce nombre dépassé, la dernière identité restera figée. Il est conseillé de définir les identités de toutes les passerelles EOR0 qu une fois l assignation des numéros de bus RS définitivement arrêté. Réglage de l identité:. Retirer l alimentation du Gateway EOR0. Il faut assurer l unicité de l adressage des appareils sur le bus RS à l aide du DIP switch.. Ponter les contacts LEARN à l aide d un cavalier.. Enclencher l appareil. Le vumètre clignotera de bas en haut (voir appairage des appareils EnOcean). Retirer le cavalier. Affichage de l identité Lors du changement d adresse de bus RS ou lors du remplacement d un Gateway EOR0, il faut vérifier que l identité de l appareil reste unique. L identité de l appareil est affichée pendant la phase de démarrage de l appareil. Les DELs de à donnent le nombre au format binaire, par exemple : Si les DELs, et sont allumées, l adresse correspond à : 0 = 0 = 9hex = décimal. Si l identité affichée est toutefois unique, il est préférable de le laisser dans l état pour éviter de gaspiller les 0 reprogrammations. Tél.: Fax:

5 Identité dans le télégramme Toutes les commandes envoyées aux acteurs dans le réseau aérien sont dotés d une identité. Cette identité est codée sur octets et peut être calculée de la façon suivante: «Adresse de base» («Adresse du bus» x 0x00) «Numéro de l acteur» Adresse de base : 0xFFAF900 Adresse du bus : Adresse du sous-groupe sélectionné par les cavaliers de l EOR. Numéro de l acteur : Numéro de l acteur 0 Il est ainsi possible d identifier chaque acteur de façon unique. Il faut, par contre, appairer les acteurs sur place. Plans de la passerelle LEARN CLEAR EVEN ODD F F RS RS RECEIVE SEND RS > < sensortec RCM0 IC V 0 V RX-TX /RX-/TX K V K B B A0 A A A A Tél.: Fax: