Instructions générales concernant Design Floors Click

Transcription

1 Instructions générales concernant Design Floors Click

2 Installation L installation des revêtements de sol design Design Floors Click est simple. Les exigences de la norme NF DTU 53.2 doivent être respectées pour réaliser une installation qualitative des revêtements Design Floors Click. RÉGLEMENTATIONS NATIONALES Les règlementations en vigueur doivent être respectées lors de l installation des revêtements Design Floors. STOCKAGE & TRANSPORT Les cartons doivent être stockés et transportés convenablement empilés sur une surface plate. Stockez toujours les cartons à plat et ne les placez jamais à la verticale. Ne stockez pas les cartons dans des endroits très froids (moins de 2C ) ou très chauds (plus de 40 C) ou humides. systèmes de chauffage à résistances électriques n est pas recommandée. Les revêtements de sol design Design Floors Click conviennent uniquement pour installation en intérieur. COMPOSITION, CONSTRUCTION ET QUALITÉ DU SUPPORT La connaissance du support, de sa composition et de son mode de construction fournit des INSPECTION VISUELLE Malgré le soin que nous apportons aux contrôles de nos produits nous vous recommandons d inspecter le produit préalablement à son installation. Assurez-vous que les coloris correspondent à ceux commandés, que les quantités sont correctes et que les revêtements ne présentent pas d endommagement visible. Ne posez pas de revêtements présentant des imperfections. CONVIENT POUR Les revêtements de sol design Design Floors Click peuvent être posés sur béton, chape ciment, anhydrite (sulfate de calcium), panneaux de bois et dérivés (installés conformément aux DTU de références) et carrelage, après une préparation de support appropriée (voir Préparation du sol). Les revêtements de sol design Design Floors Click peuvent être posé sur des supports équipés de systèmes de chauffage au sol basse température, il est également compatible avec des systèmes de refroidissement de sol à liquide. La pose sur des supports équipés de informations précieuses qui vous permettrons de vérifier le taux d humidité du support ainsi que sa resistance (compression et traction). Ces informations vous seront nécessaires pour définir les modalités de préparation du support. Lorsqu il existe une quelconque ambiguïté ou doute concernant la qualité ou la composition de votre sous-sol, consultez votre fournisseur de solutions concernant la préparation de support. Note spéciale concernant les vérandas: Les revêtements de sol design Design Floors Click ne conviennent pas pour les espaces soumis à une chaleur et un rayonnement direct excessif comme les vérandas entièrement vitrées. 2

3 PRÉPARATION DU SOL Les dispositions générales expliquées dans la norme NF DTU 53.2 doivent être respectées. Une bonne préparation de support est nécessaire pour assurer une pose correcte. Cette préparation de support conditionne la mise en œuvre du revêtement ainsi que son aspect final. Toutes irrégularités présentent sur le support seront visibles après la pose, elles doivent donc être réparées avant la mise en œuvre du revêtement. Le support doit être dur, lisse, propre et sec, et exempt de défauts il doit convenir à l usage du local de destination. Au besoin, grattez et enlevez les anciens adhésifs ainsi que tout produit d égalisation n adhérant pas au sol. Assurez-vous que le support soit plat et exempt de substances chimiques et de graisse. Un ragréage approprié doit être utilisé afin de garantir qu aucune irrégularité ne soit perceptible apres la pose. Le choix des matériaux destinés à la préparation de support, doit être fait en fonction des spécificités de ce dernier, nous vous recommandons de tenir compte des recommandations du fabricant et de prendre contact avec lui en cas d incertitudes. L utilisation de ces produits de préparations de support est conditionnée par le respect des instructions du fabricant Important: La pose du revêtement de sol est soumise à la procédure de réception des support (df. DTU 53.2) 3

4 TENEUR EN HUMIDITÉ DU SOUS-SOL Chapes ciments non-chauffées, moins de 4.5 CM% à 4 cm de profondeur Chapes cémenteuses chauffées par le sol moins de 1,8CM% Chapes anhydrites (sulfate de calcium) non-chauffées moins de 0,5CM% Chapes anhydrites (sulfate de calcium) chauffées par le sol moins de 0,3CM% ils seront posés, ou dans un espace équivalent pendant au minimum 48 heures préalablement à la pose, ou jusqu à ce que le produit ait atteint la température ambiante. Encore une fois, il s agit ici d une température minimale de 18 C et maximale de 27 C. Déballez les revêtements de sol design Design Floors Click et inspectez toutes les planches ou dalles à la lumière du jour afin de vérifier s ils ne présentent pas d éventuels défauts ou variations de couleurs. Les supports en terre plein doivent être équipés de systèmes de protection anti-remontée d humidité.respectez les instructions détaillées du fabricant pour la pose d un système de protection. Une liste des fabricants et fournisseurs recommandés peut être fournis par IVC. CONDITIONNEMENT ET UTILISATION DES REVÊTEMENTS ITEC Les revêtements Design Floors Click doivent être conditionnés 48 heures avant la pose dans un local clos et sec avec une température supérieure à 15 C. (Idéalement température entre 18 C et 2 7 C ) La pose des revêtements Design Floors Click doit se faire dans des conditions d ambiance stable : CHAUFFAGE PAR LE SOL Les revêtements de sol design Design Floors Click peuvent être utilisés avec les systèmes traditionnels de chauffage par le sol à base d eau, à condition qu il y ait une température ambiante constante de 18 C pendant la période d acclimatation, de pose et 72 heures après la pose. (Les exigences concernant la mise hors fonction d un système de chauffage au sol définies dans la norme NF DTU 53.2 doivent être respectées) température > à 15 C et < à 27 C) température du sol >15 C Les conditions de température devront être conservé au minimum 72 heures après la pose pour permettre CONDITIONNEMENT ET UTILISATION Les revêtements de sol design Design Floors Click doivent être conditionnés dans la pièce où REFROIDISSEMENT PAR LE SOL Les revêtements de sol design Design Floors Click peuvent également être installés au-dessus de systèmes de refroidissement par le sol. Toutefois, la température d approvisionnement en eau de refroidissement ne peut être inférieure à la température du point de rosée. Les températures inférieures à ce point provoqueront de la condensation et sont dès lors susceptibles d endommager le revêtement de sol. Les thermostats dans la pièce ne peuvent jamais être réglés à une température inférieure de plus de 5 C à la température de la pièce. 4

5 SOUS-COUCHE RECOMMANDÉE Afin de maximiser l isolation acoustique et le confort de votre revêtement de sol design Design Floors Click, l utilisation d une sous-couche Xtrafloor est préconisée. Le processus d égalisation du support peut être évité en utilisant la sous-couche Xtrafloor comme celle-ci a été spécialement conçue pour lisser toutes les petites irrégularités du sous-sol et améliorer l absorption acoustique, tout en continuant à garantir la performance de la connexion par clic des revêtements de sol design Design Floors Click. La sous-couche Xtrafloor peut être posée sur un revêtement de sol existant comme carrelage, le linoleum, pvc compact tant que le support ne présente pas de défaut de planéité supérieure à 4 mm (dans le cas de carrelage les dimensions des joints à recouvrir ne devront pas excéder 5 mm de largeur et 2 mm de profondeur). La sous-couche Xtrafloor peut également être installée sur des sols à chauffage ou refroidissement par le sol à base d eau. La sous-couche Xtrafloor se découpe simplement au moyen d un couteau de solier. Posez les lés de sous couche bord à bord, le côté filmé dirigé vers le haut. La pose de cette sous couche sera réalisée à 90 par rapport au sens de pose du revêtement Design Floors Click. Il n y a pas besoin de fixer les feuilles les unes aux autres. Retirez le film PET de la feuille et commencez à poser votre nouveau revêtement conformément aux instructions de pose. N utilisez pas de produit (type primaire ou adhésif) sur la sous-couche Xtrafloor. POSE DEPUIS UN SEUL LOT Nous vous recommandons pour toute pose de toujours utiliser des matériaux provenant d un seul lot de production, par pièce à installer FACILE À DÉCOUPER Les Lames ou dalles Design Floors Click sont faciles à découper au moyen d une lame droite d un cutter. Marquez plusieurs fois la face imprimée de la lame ou dalle et pliez le long de la ligne. Important: La pose avec une autre sous-couche, susceptible de donner lieu à une réclamation portant sur la qualité, n est pas couverte par la garantie. CONTACT AVEC L EAU Evitez que le produit Design Floors Click n entre en contact avec une quantité importante d eau, ne soit submergé, le système de fermeture par click n étant pas conçu pour être 100% étanche 5

6 ESPACE DE DILATATION REQUIS 1. Le revêtement de sol Design Floors Click est un revêtement de sol flottant. Les panneaux ne peuvent être collés ou fixés au mur, ou installations des pièces à recouvrir 2. Les revêtements de sol design Design Floors Click peuvent être posés de mur à mur. Toutefois, un joint de dilatation de 4mm doit être laissé sur le périmètre de la pièce/de l espace. 3. Pour les surfaces supérieures à 200m², il est recommandé de créer un joint de dilatation de 10mm sur le périmètre de la pièce/de l espace. 4. De plus, si un mur unique ou une ligne de pose présente une longueur supérieure à 20 mètres linéaires, un joint de dilatation de 5mm doit être prévu au milieu de la longueur 5. Il est recommandé de laisser un joint de dilatation au niveau des portes de séparation, particulièrement lorsqu il y a des différences de température entre les espaces communs. INSTRUCTIONS DE POSE PAS À PAS 1. Les panneaux du système Design Floors Click peuvent être joints de deux façons différentes, soit en plaçant la languette dans la rainure, soit en plaçant la rainure sous la languette. La procédure la plus simple, toutefois, est la rainure sous languette, en travaillant de la gauche vers la droite. 2. L avantage du système Design Floors Click system est que celui-ci vous permet de choisir votre propre position de départ. Vous pouvez commencer au début de la pièce/de l espace et poursuivre des deux côtés, ou commencer contre le mur et vous éloigner de celui-ci. 3. Déterminez la direction de pose du revêtement de dol design Design Floors Click. Mesurez la pièce avec soin afin de déterminer si la largeur de la première rangée de panneaux doit être réduite. Si ce n est pas nécessaire, la languette inférieure de la première rangée de panneaux doit être enlevée. Utilisez un cutter pour découper proprement la languette inférieure. 4. Commencez par poser la première rangée dans le coin de la pièce à votre gauche quand vous regardez le mur. Travaillez toujours de la gauche vers la droite et avec la languette dirigée vers vous. 5. Posez la première rangée en ligne droite et clipsez les extrémités entre elles. Placez le côté court du profilé dans l extrémité du panneau et poussez le panneau vers le bas. Il est recommandé d utiliser un rouleau à main pour connecter les extrémités afin que la jonction soit réalisée fermement. 6. Utilisez des cales pour définir l espacement de dilation périphérique 7. Pour la dernière pièce, mesurez la dernière planche de telle sorte que l espace de dilatation requis soit maintenu.. Découpez la partie marquée et connectez l extrémité du panneau de la même manière que les panneaux précédents. Lorsque vous découpez le panneau au moyen d un cutter, assurez-vous d avoir découpé à travers la couche d usure avant de briser le panneau. 8. Pour un aspect final conforma à vos souhaits, nous conseillons d utiliser le morceau de la de la rangée 1 comme première pièce de la rangée suivante, et ainsi de suite. 9. Pour la seconde rangée/la rangée suivante, prenez une nouvelle lames ou dalles Assurez-vous que la première jonction soit décalée d au moins cm par rapport à celle des rangées précédentes. 10. Posez la seconde rangée comme vous l avez fait pour la première: commencez à gauche et glissez la rainure du panneau selon un angle d environ 25 au-dessus de la languette de la rangée précédente, clipsez la rainure dans la languette en posant le panneau vers le bas tout en le poussant fermement contre la première rangée. Le long du bord long, il est recommandé d utiliser un maillet synthétique ainsi qu une cale de frappe ou un morceau de produit afin de vous assurer que le mécanisme de clipsage soit verrouillé fermement. 11. Ensuite, posez le second panneau en glissant la rainure, selon un angle d environ 25, en dessous et dans la languette de la rangée précédente. Positionnez le coin gauche de l extrémité contre le panneau précédent et ensuite poussez le côté court du profilé dans l extrémité du panneau précédent, et poussez-le vers le bas en utilisant un rouleau à main. Répétez cette opération jusqu à ce que vous ayez atteint la fin de la rangée. 12. Répétez les étapes 9 à 11 jusqu à ce que toutes les rangées soient terminées, et que seule la dernière rangée doive encore être posée. 13. Pour poser la dernière rangée de panneaux, vous devrez généralement en réduire la largeur. Procédez comme suit: déposez un panneau sur la rangée précédente en dirigeant la rainure vers le mur, déposez un autre panneau à l envers contre le bord du mur et marquez le panneau par dessous. Découpez le panneau à dimension et posez la dernière rangée. 14. Les embrasures de porte et canalisations de chauffage doivent également être posées individuellement. Avec une dilatation equivalente à celle créer dans le reste de la piéce. Commencez par découper le panneau à la bonne longueur, placez ensuite le panneau à côté de l objet et tracez la forme correcte à poser. Ensuite, découpez le panneau à dimension. Les embrasures de porte peuvent également être sciées à dimension s il est nécessaire de poser le revêtement de sol sous celles-ci. 15. Les dilatations périphériques ne doivent pas être recouvertes avec des mastics silicones, mais des mastics acrylique ou recouvert à l aide de plinthes ou profilés appropriés. Outils recommandés: Mètre Crayon Équerre Cutter Rouleau à main Marteau souple / synthétique Cale de frappe Écarteurs pour la mise en place de rangées en cas de mur inégal Note: Pour une pose sans couche Xtrafloor les mêmes exigences s appliquent 6

7 Nettoyage et Entretien Des procédures d entretien appropriées vous aideront à préserver l aspect et prolongeront la durée de vie d un revêtement de sol Design Floors. La fréquence de l entretien dépendra de l intensité et du type de trafic, du degré de salissure et de la couleur & type de revêtement choisi. Design Floors click comporte un vernis Protectonite-PU appliqué sur la surface de la couche d usure. Ce vernis protège contre l encrassement rend l entretien général plus aisé. La couche de Protectonite rend également superflu le traitement préalable au moyen d une cire de protection. PROTECTION DU REVÊTEMENT À L USAGE Important: Veillez à essuyer immédiatement tout liquide renversé sur le revêtement de sol en vinyle afin de minimiser le risque de taches permanentes. Un revêtement de sol Design Floors peut être glissant lorsqu humide. Si l utilisation d un détergent neutre est nécessaire, suivez les instructions et concentrations du fabricant. Après le nettoyage, le sol doit être séché dans un délai d 1 ou 2 minutes afin d éviter la présence d eau résiduelle sale contenant du détergent. Une gestion appropriée des conditions externes peut aider à protéger le revêtement de sol, ce qui permet une économie de temps et de frais d entretien, et également de prolonger sa durée de vie. La plupart des salissures proviennent de l extérieur des bâtiments et sont transportées à l intérieur par les pieds et le trafic sur roues. Nous vous recommandons d équiper vos locaux de protection d entrée adaptée au trafic : TAPIS ANTI-SALISSURES (GRATTES PIEDS) Une zone de nettoyage des pieds est fortement recommandée. Celle-ci réduira l encrassement du revêtement de sol d environ 70%. Design Floors recommande l installation de tapis anti-salissures d au minimum deux enjambées complètes. l. l utilisation d un système de tapis d entrée adapté permettra d éviter un encrassement prématuré, un endommagement du fait des corps abrasifs (sables, gravier ). Ce système de protection vous permettra également de limiter les coûts de l entretien du revêtement de Design Floors. Remplacez le tapis anti-salissures en temps utile afin de garantir son fonctionnement optimal. Eviter l utilisation de tapis avec dossier caoutchouc ou latex, ils sont sources de migrations et de décolorations des revêtements vinyl 7

8 PROTECTION DES MEUBLES COULISSANTS Nous vous recommandons de protéger les pieds de vos mobiliers fixes ou mobiles à l aide de tampons feutre, dans le but de minimiser le risque de rayures du revêtement. NETTOYAGE RÉGULIER Nettoyage quotidien balayage serpillière à peine humide Détachage localisé Chiffon humide Tampon de nettoyage (blanc, non abrasif) Nettoyage humide Lavette à microfibres humide serpillière traditionnelle (aussi sèche que possible) DÉTACHANT XTRAFLOOR Les produits contenant du savon ou des détergents inappropriés comme le liquide-vaisselle laisseront votre produit Design Floors terne et gras. Ceux-ci peuvent nuire à l aspect du sol ou rendre celui-ci glissant. Les produits d entretien Xtrafloor sont fabriqués avec le plus grand soin afin d offrir une performance optimale. NETTOYAGE OCCASIONNEL Nettoyage humide Lavette à microfibres humide serpillière traditionnelle (aussi sèche que possible) Machine combinée Disque à récurer rouge Détergent neutre Faible quantité d eau ENTRETIEN Nettoyage par monobrosse Vitesse élevée (450 tpm) Disque rouge Détergent neutre en aérosol Lustrage apres séchage à l aide d une monobrosse Vitesse élevée (450 tpm) Réparateur de PU Disque lustrant beige Chiffons en coton PRODUIT DE NETTOYAGE ET D ENTRETIEN XTRAFLOOR Les gammes de détergent Xtrafloor sont spécialement conçues pour l entretien des produits de la gamme Design Floors. Partie importante de la garantie: Les revêtements de sols PVC peuvent être victimes de décoloration lorsqu ils sont exposés de manière extrêmes aux UV. Ceci peut être évité en utilisant des rideaux ou écrans solaires lorsque le soleil brille fortement. Evitez les tapis avec dossier en caoutchouc ou latex qui risquent de provoquer des décolorations localisées. Les roulettes ou les tampons de protection de pieds de meubles en caoutchouc et en latex ne doivent pas être utilisés (nous conseillons les roulettes du type W conformément à l EN 12529). Evitez les griffes dues aux pieds des meubles en utilisant des roulettes larges à déplacement libre, glissières, galets de roulement ou patins en feutre. Utilisez des protections de meubles sous les objets lourds afin d éviter les empreintes profondes. En cas de pose libre, l endommagement des revêtements de sol en vinyle causé par la surcharge ou le fait de glisser des objets ne sont pas couverts par la garantie. Evitez que les cigarettes, allumettes et autres objets très chauds n entrent en contact avec le revêtement de sol comme ceci risque de causer des dommages permanents. Contactez votre représentant / distributeur de revêtements de sol Design Floors pour obtenir les conditions de garantie complètes. 8