Modèle standard avec joint d'étanchéité d'axe pour eau glacée eau chaude eau surchauffée C 1) 2)

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Modèle standard avec joint d'étanchéité d'axe pour eau glacée eau chaude eau surchauffée C 1) 2)"

Transcription

1 4 420 Vannes 3 voies à brides, PN0 VXF3... Vannes 3 voies à brides, PN0 Utilisées comme vannes en mélange ou en répartition Corps en fonte grise GG-25 DN mm k vs m 3 /h Course 20 ou 40 mm Utilisables avec les servomoteurs SQX..., SKD..., SKB... et SKC... Domaines d'application La VXF3... peut être utilisée comme vanne de régulation en mélange ou en répartition dans des installations de chauffage, ventilation et climatisation, en circuit fermé seulement. Fluides Modèle standard avec joint d'étanchéité d'axe pour eau glacée eau chaude eau surchauffée C ) 2) mélange eau/antigel ) 2) saumures ) Fluides sous 0 C : chauffage d'axe ASZ6.5 nécessaire pour éviter que l'axe de la vanne ne gèle dans le presse-étoupe 2) Eau avec antigel et saumure : jusqu'à 0 C maximum selon DIN 358 (conditions de contrainte I) ou jusqu'à 25 C selon DIN 358 (conditions de contrainte II) Siemens Building Technologies CMN4420F / HVAC Products /6

2 Références et désignations Modèle standard Référence DN k vs S v p vmax mélange répartition [mm] [m 3 /h] kpa kpa VXF /20 5 VXF ,5 > 50 VXF /32 2 VXF VXF VXF VXF > VXF VXF VXF DN = diamètre nominal p vmax = pression différentielle maximale k vs = débit nominal selon VDI 273 admissible sur le passage II-I S v = rapport de réglage selon VDI 273 (mélange) ou I-II (répartition) par rapport à la totalité de la course Accessoires Commande Livraison Chauffage d'axe électrique, 24 V~, obligatoire pour les fluides sous 0 C : Indiquer la référence du produit. Exemple : VXF3.50 La vanne et le servomoteur sont livrés en emballages séparés. Les vannes sont livrées sans contre-bride ni joint d'étanchéité. ASZ6.5 Combinaisons d'appareils Vannes Servomoteurs ) SQX... 2) SKD... SKB... SKC... H 00 [mm] p max [kpa] VXF3.24 VXF3.25 VXF3.39 VXF VXF3.49 VXF3.50 VXF VXF VXF VXF VXF Notice ) Servomoteurs possibles : 24 V~ / 230 V~ avec signal de positionnement 3 points 24 V~ avec signal de positionnement progressif V ou ma 2) Les valeurs p max et p s s'appliquent aux servomoteurs SQX32... / SQX62 H 00 = course 00% de la vanne et du servomoteur p max = pression différentielle maximale sur la voie II-I (mélange) ou I-II (répartition) de la vanne par rapport à la plage de réglage totale de l'ensemble vanne/servomoteur Servomoteurs pneumatiques Servomoteurs pneumatiques sur demande. Ceux-ci ne peuvent toutefois être montés que si la vanne VXF3... est utilisée en mélange. CMN4420F / Siemens Building Technologies 2/6 HVAC Products

3 Exécution Vue de la vanne en coupe Utilisation d'une soupape parabolique solidaire de l'axe. II I II I Le siège est fixé au corps de vanne. III III 4420Z0 Recyclage Les différents matériaux qui composent la vanne doivent être démontés et triés avant recyclage. Dimensionnement Diagramme de pertes de charge 300 0,0 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0, p v00 [bar] 0,2 0,3 0,4 0,5 0, V 00 [m³/h] DN - k vs ,5 25 / 20-5 p vmax 28 22,4 6,8 4,2 8,4 5,8 2,8 2,2,7,4, 0,85 V 00 [l/s] 0,8 0,5 0,3 0,2 0,75 0, p v00 [kpa] D0 00 kpa = bar 0 mce m 3 /h = 0,278 kg/s d'eau à 20 C = 'p vmax = pression différentielle maximale admissible sur la voie II-I de la vanne montée en mélange (organe de réglage) par rapport à la totalité de la course = 'p vmax = pression différentielle maximale admissible sur la voie I-II de la vanne montée en répartition (organe de réglage) par rapport à la totalité de la course 'p v00 = pression différentielle sur la vanne entièrement ouverte (organe de réglage) sur la voie II-I (mélange) ou I-II (répartition) pour un débit V 00 V 00 = débit en m 3 /h Siemens Building Technologies CMN4420F / HVAC Products 3/6

4 Caractéristique de la vanne Debit k v / k vs 0,8 0,4 0,2 0 l - lll l ll ll l l - ll 0 0,2 0,4 0,8 Course H / H D02F Caractéristique de la vanne dans le passage direct % : linéaire % : n gl = 3 selon VDI / VDE 273 dans le bipasse % : linéaire Montage en mélange : débit des passages II et III vers le passage I Montage en répartition : débit du passage I vers les passages II et III Il est préférable d'utiliser la vanne en montage "mélange" Passage I = débit constant Passage II = débit variable Passage III = bipasse (débit variable) Pression et température de fonctionnement Pression de fonctionnement [bar] Température de fonctionnement [ C] 0286FR Pressions de fonctionnement classées selon ISO 7268 et EN 333 pour des températures de fonctionnement de C selon DIN 4747 et DIN 358 Indications Ingénierie Il est préférable de monter la vanne sur le retour, car les températures y sont moins élevées dans les installations de chauffage, ce qui a pour conséquence d'accroître la longévité du joint d'étanchéité de l'axe. Qualité de l'eau selon VDI L'installation d'un filtre en amont de la vanne est également recommandée pour les circuits fermés afin de garantir un fonctionnement irréprochable des vannes. Pour les fluides dont la température est inférieure à 0 C, il faut équiper obligatoirement la vanne d'un chauffage d'axe ASZ6.5 afin d'éviter que l'axe ne gèle. Pour des raisons de sécurité, le chauffage d'axe est conçu pour une tension d'alimentation de 24 V~ / 30 W. Montage préconisé : en mélange sur le retour! Montage Position de montage La vanne et le servomoteur peuvent être assemblés directement sur site sans outillage ou réglage particulier. La vanne est livrée avec sa notice de montage. 4420Z02 Autorisé A proscrire CMN4420F / Siemens Building Technologies 4/6 HVAC Products

5 Sens d'écoulement : Lors du montage, respecter le sens d'écoulement indiqué sur la vanne. en mélange de II / III vers I en répartition de I vers II / III ll ll l l l ll ll l 4420Z04 Mise en service Ne procéder à la mise en service qu'après avoir monté le servomoteur conformément aux instructions. l'axe entre dans le corps : le passage direct s'ouvre, le bipasse se ferme l'axe sort du corps : le passage direct se ferme, le bipasse s'ouvre Entretien Au cours de la maintenance de l'organe de réglage : débrancher la pompe et l'alimentation, fermer la vanne d'arrêt de la tuyauterie, attendre que les canalisations ne soient plus sous pression et qu'elles soient entièrement refroidies. Le cas échéant, débrancher tous les raccordements électriques. N'effectuer la remise en service qu'après avoir monté le servomoteur conformément aux instructions. Etanchéité de l'axe Le joint d'étanchéité peut être changé sans démonter la vanne ; il faut que les canalisations ne soient plus sous pression et qu'elles soient refroidies, et que la surface de l'axe soit intacte. Si l'axe est endommagé au niveau du joint il faut changer l'ensemble axe/soupape. Pour en savoir plus, contacter l'agence HVAC Products la plus proche. Pièces de rechange Modèle standard 4420Z03 Joint torique EPDM, avec joint plat en cuivre pour eau glacée, chaude, surchauffée, saumure C pour VXF3... DN (Ø d'axe 0 mm) pour VXF3... DN (Ø d'axe 4 mm) Garantie L'utilisation de servomoteurs d'autres fabricants annule la garantie. Les caractéristiques techniques p max, p s, le taux de fuite, le niveau sonore et la durée de vie sont garanties uniquement dans le cadre de l'utilisation des servomoteurs HVAC Products mentionnés sous la rubrique «Références et désignations». Caractéristiques techniques Données de fonctionnement Pression nominale PN0 Caractéristique Passage direct % linéaire % n gl = 3, selon VDI / VDE 273 Bipasse % linéaire Taux de fuite Passage direct 0...0,02 % du k vs, VDI / VDE 273 Bipasse 0,5...2 % du k vs Pression admissible 000 kpa (0 bars), ISO 7268 / EN 333 Pressions de fonctionnement DIN 4747 / DIN 358 dans la plage C Raccordements à bride ISO 7005 Course DN mm DN mm Siemens Building Technologies CMN4420F / HVAC Products 5/6

6 Matériaux Corps de vanne GG-25 selon DIN EN 56 Axe acier inoxydable Soupape DN laiton DN bronze Presse-étoupe Modèle standard laiton Matériaux d'étanchéité joints toriques EPDM Encombrements Dimensions en mm B L3 H D4 D K H H2 D2 L2 D DN 4420M0 L DN B D D2 D4 H H2 K L L2 L3 Poids [mm] Ø Ø Ø [kg] (4x) , , , , (4x) , , , , (8x) , , , , (8x) , ,0 DN H DN = Diamètre nominal [mm] SQX... SKD... SKB... SKC... H = Hauteur totale de l'organe de réglage plus distance 25 > 459 > 534 > 609 minimale au mur ou plafond pour montage, raccordement, 40 > 464 > 539 > 64 exploitation, entretien, etc > 485 > 560 > 635 H = Cote d'encombrement à partir du milieu du tuyau pour le 80 montage de l'organe de réglage (vue de dessus) 00 > > 677 H2 = Vanne en position fermée : 50 > 693 l'axe est entièrement sorti Remplace CEN4442F 999 Siemens Building Technologies AG Sous réserve de modifications CMN4420F / Siemens Building Technologies 6/6 HVAC Products

Modèle standard avec joint d'étanchéité d'axe pour eau glacée eau chaude eau surchauffée C 1) 2)

Modèle standard avec joint d'étanchéité d'axe pour eau glacée eau chaude eau surchauffée C 1) 2) 4 440 Vannes 3 voies à brides, PN6 VXF4... Vannes 3 voies à brides, PN6 S'utilisent comme vannes s ou s Fonte grise GG-25 DN5...50 mm k vs,9...300 m 3 /h Course nominale 20 / 40 mm Utilisables avec les

Plus en détail

Vannes 2 voies à brides, PN16

Vannes 2 voies à brides, PN16 4 330 Vannes 2 voies à brides, PN6 VVF40... Vannes deux voies à brides, PN6 Fonte grise GG-25 DN5... DN50 mm k vs,9... 300 m 3 /h Course 20 mm ou 40 mm Utilisables avec les servomoteurs SQX..., SKD...,

Plus en détail

Vannes à 3 voies. Domaines d'application. Fluides

Vannes à 3 voies. Domaines d'application. Fluides Vannes à 3 voies à brides, PN6 4 410 VXF21... Vannesà3voiesàbrides,PN6 - Utilisées comme vannes en mélange ou en répartition Corps en fonte grise GG-20/GG-25 DN25 100 mm k vs 1,9 124 m 3 /h Course 20 ou

Plus en détail

Vannes 2 voies. Domaines d'application

Vannes 2 voies. Domaines d'application 4 340 Vannes 2 voies à brides, PN6 VVF4... Vanne deux voies à brides, PN6 Fonte grise GG-25 DN50... 50 mm k vs 3... 300 m 3 /h Course 20 ou 40 mm Utilisables avec les servomoteurs SQX..., SKD..., SKB...

Plus en détail

Vanne 3 voies. Domaines d'application. DN15 et 25 DN

Vanne 3 voies. Domaines d'application. DN15 et 25 DN 4 482 Vanne 3 voies à brides, PN40 VXF61... DN15 et 25 DN40...150 Vannes 3 voies à brides, PN40 S'utilisent comme vannes montées en mélange ou en répartition Diamètre nominal DN15...150 mm DN15 et 25 :

Plus en détail

Vannes 2 voies avec filetage extérieur, PN16

Vannes 2 voies avec filetage extérieur, PN16 4 363 Vannes 2 voies avec filetage extérieur, PN16 VVG41... Vanne deux voies à filetage extérieur, PN16 Corps en bronze Rg5 DN15...50 mm (1/2"...2") k vs 3...40 m 3 /h Course 20 mm Utilisable avec les

Plus en détail

Modèle avec joint d'étanchéité d'axe spécial et extension pour huiles thermiques /350 C 3) fluide frigorigène non autorisé 4)

Modèle avec joint d'étanchéité d'axe spécial et extension pour huiles thermiques /350 C 3) fluide frigorigène non autorisé 4) 4 382 Vannes 2 voies à brides, PN40 VVF61... DN15 et 25 DN40... 150 Vanne deux voies à brides, PN40 DN15...150 mm DN15 et 25 : corps de vanne en acier GS-C 25 N DN40...150 : corps de vanne en acier GS-45

Plus en détail

Vannes à trois voies avec brides, PN10

Vannes à trois voies avec brides, PN10 4 420 Vannes à trois voies avec brides, PN10 VXF31... Corps de vanne en fonte grise EN-GJL-250 DN 25 150 k vs 5 300 m 3 /h Compatibles avec les servomoteurs électriques SQX... et les servomoteurs électro-hydrauliques

Plus en détail

Vannes à 3 voies PN16

Vannes à 3 voies PN16 4 464 Vannes à 3 voies PN6 avec filetage mâle VXG44... Vannes 3 voies PN6 à raccords filetés Corps en bronze Rg5 DN5... DN40 mm (½... ½") k vs 5... 25 m 3 /h Course 5,5 mm Réglage manuel par bouton rotatif

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur PN 16 OEM Vannes 3 voies avec filetage extérieur PN 6 VXG48... Corps de vanne en fonte grise EN-GJL-250 DN 20...DN 40 k vs 6,3...20 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G B selon ISO 228/ Des

Plus en détail

Vannes à 3 voies avec filetage intérieur, PN16

Vannes à 3 voies avec filetage intérieur, PN16 OEM Vannes à 3 voies avec filetage intérieur, PN16 VXI48... Corps de vanne en fonte grise EN-GJL-250 DN, DN 25 et DN 32 k vs 4...16 m 3 /h Avec filetage intérieur Rp selon ISO 7/1 Réglage manuel par bouton

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 VXG44... Corps en bronze CC491K (Rg5) DN 15...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/1 Des raccords

Plus en détail

Vannes trois voies à brides, PN10

Vannes trois voies à brides, PN10 4 420 Vannes trois voies à brides, PN10 VXF31... Corps de vanne en fonte grise EN-GJL-250 DN 15 150 k vs 2,5 315 m 3 /h Compatibles avec les servomoteurs électriques SQX... et les servomoteurs électro-hydrauliques

Plus en détail

Vannes 3 voies à brides, PN 40

Vannes 3 voies à brides, PN 40 4 482 DN 15 et DN 25 DN 40 150 Vannes 3 voies à brides, PN 40 VXF61... Corps de vanne en fonte d'acier GP240GH DN 15...150 k vs 1,9...300 m 3 /h Utilisables avec servomoteurs électro-hydrauliques SKD...,

Plus en détail

Vannes 2 voies à raccords filetés, PN 16

Vannes 2 voies à raccords filetés, PN 16 36 Vannes 2 voies à raccords filetés, PN 6 VVG... Corps en bronze CC9K (Rg5) DN 5...DN 0 k vs 5...25 m 3 /h Raccords auto-étanche à joint plat G...B selon ISO 228/ Lots de raccords à vis ALG..P2 disponibles

Plus en détail

Vannes 2 voies à raccords filetés, PN 16

Vannes 2 voies à raccords filetés, PN 16 4 364 Vannes 2 voies à raccords filetés, PN 16 VVG44... Corps en bronze CC491K (Rg5) DN 15...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Raccords auto-étanche à joint plat G...B selon ISO 228/1 Lots de raccords à vis

Plus en détail

Vannes 2 voies à brides, PN10

Vannes 2 voies à brides, PN10 T 4T320 Vannes 2 voies à brides, PN10 VVF31... Corps de vanne en fonte grise EN-GJL-250 DN 15...150 k vs 2,5...315 m 3 /h Compatibles avec les servomoteurs électriques SQX... et les servomoteurs électro-hydrauliques

Plus en détail

Vanne à trois voies PN 16 avec bipasse latéral

Vanne à trois voies PN 16 avec bipasse latéral OEM Vanne à trois voies PN 6 avec bipasse latéral VXB89R... Corps de vanne et bipasse latéral en fonte à graphite sphéroïdal EN-GJS-00-5 DN 25...DN 32 Valeurs k vs,6...6 m 3 /h 2 raccords filetés auto-étanches

Plus en détail

Vannes 2 voies à raccords filetés, PN 16

Vannes 2 voies à raccords filetés, PN 16 4 363 Vannes 2 voies à raccords filetés, PN 16 VVG41 Corps en bronze CuSn5Zn5Pb2 DN 15 50 k vs 0,6340 m 3 /h Raccords auto-étanches à joint plat GB selon ISO 228-1 Jeu de raccords à visser ALGP2 disponibles

Plus en détail

Vanne 3 voies à brides, PN16

Vanne 3 voies à brides, PN16 4 430 Vanne 3 voies à brides, PN6 VXF40... Vannes 3 voies à brides, PN6 S'utilisent comme vannes s ou s Fonte grise GG-25 DN5... DN50 mm k vs,9... 300 m 3 /h Course 20 mm ou 40 mm Utilisables avec les

Plus en détail

Vannes 3 voies à raccords filetés PN16

Vannes 3 voies à raccords filetés PN16 4 463 Vannes 3 voies à raccords filetés PN16 VXG41 Corps en bronze CuSn5Zn5Pb2 DN 15 50 k vs 1,640 m 3 /h Raccords auto-étanches à joint plat G selon ISO 228-1 Jeu de raccords filetés ALGP3 disponibles

Plus en détail

Vannes de zone à 2 et à 3 voies, PN16

Vannes de zone à 2 et à 3 voies, PN16 4 84 Vannes à voies VVI46.15 à VVI46.5 Vannes à 3 voies VXI46.15 à VXI46.5 Vannes de zone à et à 3 voies, PN16 VVI46... VXI46... Corps en laiton DN15, DN0 et DN5 k vs à 5 m 3 /h Raccords taraudés Rp selon

Plus en détail

Vannes à secteur à 3 voies, PN6

Vannes à secteur à 3 voies, PN6 4 241 Série 02: DN40 et DN50 Série 01: DN 65...150 Vannes à secteur à 3 voies, PN6 VBF21... Vanne à secteur PN6 avec raccordement par bride Fonte grise EN-GJL-250 DN 40...150 k vs 25...820 m 3 /h Angle

Plus en détail

Vannes 3 voies à brides, PN40

Vannes 3 voies à brides, PN40 4 482 DN 15 et DN 25 DN 40 150 (Photo brides plates) Acvatix Vannes 3 voies à brides, PN40 VXF61.. Corps de vanne en acier moulé GP240GH, brides simple emboitement femelle DN 15...150 k vs 1,9...300 m

Plus en détail

Vannes à papillon PN6, PN10, PN16

Vannes à papillon PN6, PN10, PN16 4 136 Vannes à papillon PN6, PN10, PN16 VKF46... Corps de vanne en fonte grise EN-GJL-250 (jusqu'à DN 300) ou en fonte nodulaire EN-GJS-400-15 (à partir de DN 350) DN40... DN400 k vs 50...14500 m 3 /h

Plus en détail

Vannes à 2 et à 3 voies PN16, classe ANSI 250

Vannes à 2 et à 3 voies PN16, classe ANSI 250 4 845 Vannes 2 voies VVP45.10-0.25 à VVP45.25-6.3 VVK45... Vannes 3 voies VXP45.10-0.25 à VXP45.25-6.3 VXK45... Vannes 3 voies avec té de bipasse VMP45.10-0.25 à VMP45.25-4 VMK45... Vannes 2 voies VVP45.25-10

Plus en détail

Vannes 2 voies à raccords filetés, PN16

Vannes 2 voies à raccords filetés, PN16 4 363 Vannes 2 voies à raccords filetés, PN16 VVG41.. Corps en bronze CuSn5Zn5Pb2 DN 15...DN 50 k vs 0,63...40 m 3 /h Raccords auto-étanches à joint plat G...B selon ISO 228-1 Lots de raccords à vis filetés

Plus en détail

Vannes 2 voies et vannes VVF voies avec raccord à bride, VXF22..

Vannes 2 voies et vannes VVF voies avec raccord à bride, VXF22.. 4 401 VVF22.. VXF22.. ACVATIX Vannes 2 voies et vannes VVF22.. 3 voies avec raccord à bride, VXF22.. PN 6 de la gamme des vannes à course supérieure ou égale à 20 mm Vannes de régulation pour des températures

Plus en détail

Vannes à secteur à 4 voies, PN10

Vannes à secteur à 4 voies, PN10 4 252 Vannes à secteur à 4 voies, PN10 Série 02 VCI31 Vannes à secteur à 4 voies, PN10, avec corps taraudés Fonte grise GG-25 DN20...DN40 mm k vs 6,3...25 m 3 /h Angle de rotation 90 Corps taraudés Rp¾...

Plus en détail

Vannes à 2 et à 3 voies PN16

Vannes à 2 et à 3 voies PN16 4 845 Vannes 2 voies VVP4510-025 à VVP4525-63 Vannes 3 voies VXP4510-025 à VXP4525-63 Vannes 3 voies avec té de bipasse VMP4510-025 à VMP4525-4 Vannes à 2 et à 3 voies PN16 VVP45 VXP45 VMP45 Corps en bronze

Plus en détail

Vannes à 2 voies et vannes à 3 voies PN16

Vannes à 2 voies et vannes à 3 voies PN16 4 84 Vannes à 2 voies VMP4...(2) Vanne à voies VMP4... Vannes à 2 voies et vannes à voies PN6 Vanne à voies avec té de bipasse VMP4...(4) VMP4... Vannes à 2 voies de la série VMP4...(2) Vanne à voies de

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 4 463 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 VXG41... Corps en bronze CC491K (Rg5) DN 15...DN 50 k vs 1,6...40 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G B selon ISO 228/1 Des raccords

Plus en détail

Servomoteurs électrohydrauliques

Servomoteurs électrohydrauliques 4 56 Servomoteurs électrohydrauliques pour vannes avec course de 2 mm SKD82... : alimentation 23 V~, signal de commande 3 points SKD82... : alimentation 24 V~, signal de commande 3 points Au choix avec

Plus en détail

Servomoteurs 3 points, électriques, pour vannes à course rotative

Servomoteurs 3 points, électriques, pour vannes à course rotative 4 506 SQL35.00 SQL85.00 Servomoteurs 3 points, électriques, pour vannes à course rotative angle de rotation 90 SQL33/35... SQL83/85... Servomoteurs électriques pour vannes motorisées à course rotative,

Plus en détail

Servomoteurs 3 points pour vannes à papillon

Servomoteurs 3 points pour vannes à papillon 4 505 SQL35.00 SQL85.00 SQL36E60... SQL36E100... Servomoteurs 3 points pour vannes à papillon avec angle de rotation de 90 SQL36E60... SQL36E100... Servomoteurs pour vannes à papillon VKF46... SQL35...,

Plus en détail

Vannes à secteur HRE 3, HRE 4

Vannes à secteur HRE 3, HRE 4 Fiche technique Vannes à secteur HRE 3, HRE 4 Description Les vannes à secteur HRE peuvent être utilisées en combinaison avec des actionneurs électriques AMB 162 et AMB 182. Caractéristiques : Corps en

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 863 Servomoteurs électriques pour vannes de zone VVI46, VXI46, VVS46 et VXS46 SFA21/18 SFA21/18 alimentation 230 V~, signal de commande tout ou rien alimentation 24 V~, signal de commande tout ou rien

Plus en détail

Vannes à secteur à 3 voies, PN10, avec corps taraudés

Vannes à secteur à 3 voies, PN10, avec corps taraudés 4 232 Série 02 Vannes à secteur à 3 voies, PN10, avec corps taraudés VBI31... Vannes à secteur à trois voies PN10 avec corps taraudés Fonte grise GG-25 DN20...DN40 mm k vs 6,3...25 m 3 /h Angle de rotation

Plus en détail

Corps de vanne avec commande thermique

Corps de vanne avec commande thermique 4 829 T3W...G... T4W...G... Corps de vanne avec commande thermique pour installations terminales T3W... T4W... Montage simple Robuste, sans entretien Raccordement à deux fils Commande progressive chrono-proportionnelle

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 891 SSB... sans contact auxiliaire SSB...1 avec contact auxiliaire Servomoteurs électriques pour petites vannes VVP45..., VXP45..., VMP45... (jusqu à D25 max, k VS = 6,3 m 3 /h) SSB31 SSB61 SSB81 SSB31...

Plus en détail

Vannes de régulation progressive PN 16 à commande magnétique

Vannes de régulation progressive PN 16 à commande magnétique 7 Vannes de régulation progressive PN à commande magnétique pour saumure, eau chaude, vapeur ou fluides contenant des huiles minérales (MK FX NP) MK FX N MK FX NP Temps de positionnement court (< s) Grande

Plus en détail

Servomoteur et corps de vanne sont livrés séparément. Le servomoteur peut être

Servomoteur et corps de vanne sont livrés séparément. Le servomoteur peut être VANNES DE REGULATION OTORISEES 2- OU 3-VOIES EN BREF Vanne mélangeuse ou diviseuse pour régulation des circuits CVC eau chaude ou eau glacée Fluide : eau ou eau/glycol +2.. +20 C PN6 / DN5.. DN40 PN6 FILETE

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 506 Servomoteurs électriques pour vannes à course rotative, angle de rotation 90 tension d'alimentation 230 V~ SQL33... tension d'alimentation 230 V~ tension d'alimentation 24 V~ Signal de commande 3

Plus en détail

Vannes à siège (PN 16) VRB 2 vanne à 2 voies, filetage femelle et mâle VRB 3 vanne à 3 voies, filetage femelle et mâle

Vannes à siège (PN 16) VRB 2 vanne à 2 voies, filetage femelle et mâle VRB 3 vanne à 3 voies, filetage femelle et mâle Fiche technique Vannes à siège (PN 16) VRB 2 vanne à 2 voies, filetage femelle et mâle VRB 3 vanne à 3 voies, filetage femelle et mâle Description Des combinaisons avec d'autres moteurs peuvent être consultées

Plus en détail

Vannes motorisées 2 et 3 voies jusqu à 150 C BR216GF - BR316GF

Vannes motorisées 2 et 3 voies jusqu à 150 C BR216GF - BR316GF vanne 3 voies BR316GF + servomoteur MC55(Y) vanne 2 voies BR216GF + servomoteur MC0 1. Caractéristiques Utilisable dans des installations de chauffage, ventilation, climatisation et frigorifiques pour

Plus en détail

BUD : Vanne 3 voies à brides, PN 6 (pn.)

BUD : Vanne 3 voies à brides, PN 6 (pn.) Fiche technique 76.111 BUD : Vanne 3 voies à brides, PN 6 (pn.) Votre atout en matière d'efficacité énergétique Utilisation efficace dans les régulations continues Caractéristiques Régulation continue

Plus en détail

MiniCombiVanne (MCV)

MiniCombiVanne (MCV) 2 85 MiniCombiVanne (MCV) MiniCombiVanne pour des systèmes de chauffage à deux tubes, des ventiloconvecteurs et des plafonds froids VPD... VPE... La MiniCombiVanne est une vanne de radiateur avec régulation

Plus en détail

Servomoteurs pour vannes à secteur et vannes à papillon

Servomoteurs pour vannes à secteur et vannes à papillon 4 507 Servomoteurs pour vannes à secteur et vannes à papillon 24 V~ SQL83... SQL85... SQL83... SQL85... Alimentation 24 V~, commande 3 points, moteur électrique pouvant être équipé de contacts auxiliaires

Plus en détail

1801P01. Sondes d'applique

1801P01. Sondes d'applique 1 801 1801P01 Sondes d'applique QAD2 Sondes d'applique pour la mesure de la température dans les canalisations. Domaines d'application Mesure de la température dans les canalisations pour la régulation

Plus en détail

Vannes de régulation terminale, NCQ(M) Description

Vannes de régulation terminale, NCQ(M) Description 701 Vannes de régulation terminale, NCQ(M) NCQM2D015A.BA4005 Vannes pour applications CVC Pression nominale : PN1 (1bars) Dimensions : DN10, DN15, DN20, DN25 ou DN32 Corps de vanne : laiton Course : 2,8mm..4mm

Plus en détail

VCI31... Siemens Bâtiment Technologies HVAC Products. Série 02 Vannes à secteur 4 voies, PN10 à raccords taraudés

VCI31... Siemens Bâtiment Technologies HVAC Products. Série 02 Vannes à secteur 4 voies, PN10 à raccords taraudés 4 252 Série 02 Vannes à secteur 4 voies, PN10 à raccords taraudés VCI31... Vannes à secteur 4 voies PN10 avec raccords taraudés Fonte grise EN-GJL-250 DN 20...40 k vs 6,3...25 m3/h Angle de rotation 90

Plus en détail

Régulateur de trop plein à pression différentielle AVPA (PN 16 et PN 25)

Régulateur de trop plein à pression différentielle AVPA (PN 16 et PN 25) Fiche technique Régulateur de trop plein à pression différentielle AVPA (PN 16 et PN 25) Désignation / Application Le régulateur de trop plein à pression différentielle est un régulateur fonctionnant sans

Plus en détail

Régulateurs de pression différentielle et de débit automoteurs

Régulateurs de pression différentielle et de débit automoteurs Régulateurs de pression différentielle et de débit automoteurs PN 16 à PN 40 DN 15 à DN 50 jusqu à 0 C Edition Janvier 1998 Notice récapitulative T 000 FR Régulateurs de pression différentielle et de débit

Plus en détail

Régulateur de débit avec vanne de régulation intégrée (PN 16, 25, 40*) AFQM, AFQM 6 - montage sur le départ ou le retour

Régulateur de débit avec vanne de régulation intégrée (PN 16, 25, 40*) AFQM, AFQM 6 - montage sur le départ ou le retour Fiche technique Régulateur de débit avec vanne de régulation intégrée (PN 16, 5, 40*) AFQM, AFQM 6 - montage sur le départ ou le retour Description AFQM 6 DN 40, 50 AFQM DN 65-15 AFQM DN 150-50 L AFQM(6)

Plus en détail

BQE : Vanne 3 voies à brides, PN 16

BQE : Vanne 3 voies à brides, PN 16 Conditions ambiantes 1) Température de service 2) -10...150 C Fiche technique produit 56.118 BQE : Vanne 3 voies à brides, PN 16 Votre atout en matière d'efficacité énergétique Utilisation efficace dans

Plus en détail

V2V vanne 2-voies pour régulation terminale, NV2D PN16 DN10/15/20 NV2D15.BA4005. Description. Spécification techniques. Vannes pour applications CVC

V2V vanne 2-voies pour régulation terminale, NV2D PN16 DN10/15/20 NV2D15.BA4005. Description. Spécification techniques. Vannes pour applications CVC V2V vanne 2-voies pour régulation terminale, NV2D NV2D15.BA4005 Vannes pour applications CVC PN1 Pression nominale : PN1 (1bars) M Dimensions : DN10, DN15 ou DN20 Corps de vanne : laiton Course : 2,5mm

Plus en détail

V3V vanne 3-voies pour régulation terminale, NG3. Vannes pour applications CVC

V3V vanne 3-voies pour régulation terminale, NG3. Vannes pour applications CVC V3V vanne 3voies pour régulation terminale, NG3 NG3P15A Vannes pour applications CVC PN1 Pression nominale : PN1 (1bars) Dimensions : DN15, DN20 ou DN25 Corps de vanne : laiton Course : 3,0mm DN15/20/25

Plus en détail

VUD : Vanne 2 voies à brides, PN 6 (pn.)

VUD : Vanne 2 voies à brides, PN 6 (pn.) Fiche technique 76.110 VUD : Vanne 2 voies à brides, PN 6 (pn.) Votre atout en matière d'efficacité énergétique Utilisation efficace dans les régulations continues Caractéristiques Régulation continue

Plus en détail

Régulateur de pression différentielle AVPA (PN 16 et PN 25)

Régulateur de pression différentielle AVPA (PN 16 et PN 25) Fiche technique Régulateur de pression différentielle AVPA (PN 16 et PN 25) Description L AVPA est un régulateur de pression différentielle automoteur principalement utilisé sur les réseaux de chauffage

Plus en détail

Thermostat de réglage RAK-TR.1000B

Thermostat de réglage RAK-TR.1000B 1 186 Thermostat de réglage RAK-TR.1000B Thermostat électromécanique (TR) Thermostat tout ou rien avec microcontact inverseur unipolaire Pouvoir de coupure contact 1-2 10(2,5) A, 250 V~ (DIN 3440) contact

Plus en détail

Vannes papillon motorisées, VHR2F.. Description

Vannes papillon motorisées, VHR2F.. Description VHR2F080.M150.2S Vannes papillon motorisées, VHR2F.. Vannes papillon pour circuits fermés CVC Pression nominale: PN16 Diamètre nominale: DN50..DN200 Corps de vanne: fonte GGG-40 Manchette: EPDM Δp s 16bar

Plus en détail

V9406 Verafix-Cool VANNE DE REGULATION ET DE MESURE

V9406 Verafix-Cool VANNE DE REGULATION ET DE MESURE V40 Verafix-Cool VANNE DE REGULATION ET DE MESURE Application Il est préférable d'installer les vannes de régulation et de mesure Verafix-Cool sur le retour d'une installation. Elles régulent la température

Plus en détail

Vanne combinée d équilibrage automatique AB-PM vanne DN 15-25, PN 16

Vanne combinée d équilibrage automatique AB-PM vanne DN 15-25, PN 16 Fiche technique Vanne combinée d équilibrage automatique AB-PM vanne DN 15-25, PN 16 Description L'AB-PM est une vanne combinée d'équilibrage automatique. Elle comprend trois fonctions dans un corps de

Plus en détail

Sonde de pression différentielle

Sonde de pression différentielle 1 921 Sonde de pression différentielle pour fluides et gaz neutres et légèrement agressifs QBE64-DP4 Sonde de pression différentielle pour gaz et fluides, pour la mesure de surpressions et de différences

Plus en détail

Régulateurs de température automoteurs Régulateur de température type 1u

Régulateurs de température automoteurs Régulateur de température type 1u Régulateurs de température automoteurs Régulateur de température type 1u Application Régulateur de température pour les installations de refroidissement, avec thermostats de régulation pour consignes de

Plus en détail

Corps de vanne à faible perte de charge type RA-G

Corps de vanne à faible perte de charge type RA-G Fiche technique Application Les vannes à faible perte de charge RA-G sont prévues pour des installations monotubes. Conforme à la norme EN 215 Toutes les vannes RA-G s'adaptent à tous les éléments thermostatiques

Plus en détail

Série 240 Vannes de réglage pneumatiques types et Vanne cryogénique type 3248 pour montage sur canalisations isolées par le vide

Série 240 Vannes de réglage pneumatiques types et Vanne cryogénique type 3248 pour montage sur canalisations isolées par le vide Série 240 Vannes de réglage pneumatiques types 3248-1 et 3248-7 Vanne cryogénique type 3248 pour montage sur canalisations isolées par le vide Application Ces organes de réglage fonctionnant comme des

Plus en détail

BUN : Vanne 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

BUN : Vanne 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 Fiche technique 56.101 BUN : Vanne 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 Votre atout en matière d'efficacité énergétique Utilisation sécurisée pour une régulation efficace Caractéristiques Vanne de régulation

Plus en détail

Série V2001 Vanne trois voies V2001 pour fluide thermique avec servomoteur pneumatique ou électrique

Série V2001 Vanne trois voies V2001 pour fluide thermique avec servomoteur pneumatique ou électrique Série V2001 Vanne trois voies V2001 pour fluide thermique avec servomoteur pneumatique ou électrique Application Vanne de mélange ou de répartition pour les installations véhiculant des fluides thermiques

Plus en détail

Régulateur de température à plongeur

Régulateur de température à plongeur 2 233 Régulateur de température à plongeur RCA12 Appareil de régulation à action progressive avec signal de réglage trois positions en sortie, comportement PD (PI avec appareil d'asservissement), plage

Plus en détail

Feuille de données techniques: Wilo-Yonos MAXO 30/0,5-12

Feuille de données techniques: Wilo-Yonos MAXO 30/0,5-12 Feuille de données techniques: Wilo-Yonos MAXO 3/,5-12 Performances hydrauliques 1 v 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 H/m Wilo-Yonos MAXO 25/,5-12, 3/,5-12 1~23 V - Rp 1, Rp 1¼ Rp 1 m/s Rp 1¼ p/kpa 1 Fluides admissibles

Plus en détail

Servomoteurs rotatifs électriques pour vannes à secteur et à papillon

Servomoteurs rotatifs électriques pour vannes à secteur et à papillon 4 502 ACVATIX Servomoteurs rotatifs électriques pour vannes à secteur et à papillon avec angle de rotation de 90 SAL.. SAL31.. Alimentation 230 V~, signal de commande 3 points SAL61.. Alimentation 24 V~/,

Plus en détail

Régulateur de différence de température

Régulateur de différence de température 3 335 Synco 100 Régulateur de différence de température RE125 Régulateur de différence de température pour systèmes à accumulateurs et cascades de chaudières. Commande tout ou rien en 24 230 V~. Construction

Plus en détail

Thermostats de sécurité thermostats de sécurité électromécaniques (TB)

Thermostats de sécurité thermostats de sécurité électromécaniques (TB) 1 190 Thermostats de sécurité thermostats de sécurité électromécaniques (TB) RAK-TB.1... Thermostats de sécurité avec micro-contact inverseur unipolaire Puissance de coupure, contact 11-12 : 10(2,5) A,

Plus en détail

Vannes 2 et 3 voies motorisées avec Moteurs électrothermiques 22 C

Vannes 2 et 3 voies motorisées avec Moteurs électrothermiques 22 C Vannes et voies motorisées - - 4 vanne + moteur C vanne + moteur C vanne 4 + moteur C. Caractéristiques Les vannes de régulation des séries,, 4 sont utilisées dans les unités terminales (ventilo-convecteurs,

Plus en détail

Vannes motorisées 2 et 3 voies jusqu à 200 C corps fonte GG-25 BR216 - BR316 + Servomoteurs électriques MC403 - MC503 - MC MC M300(Y)

Vannes motorisées 2 et 3 voies jusqu à 200 C corps fonte GG-25 BR216 - BR316 + Servomoteurs électriques MC403 - MC503 - MC MC M300(Y) vanne 2 voies BR216 + servomoteur MC503 vanne 3 voies BR316 + servomoteur M300(Y) 1. Caractéristiques Utilisable pour différents fluides de 0 +200 C dans les domaines du bâtiment et du process. Avec réchauffeur

Plus en détail

Vannes taraudées série VG7000 DN 15 à 50 Bronze PN 16

Vannes taraudées série VG7000 DN 15 à 50 Bronze PN 16 Vannes taraudées série VG7000 DN 15 à 50 Bronze PN 16 Catalogue régulation électronique Section E Fiche produit VG7000 Date 0901 Introduction Les vannes taraudées en bronze à commande électrique ou pneumatique

Plus en détail

5. R-8. Information produit Vannes à boisseaux sphériques avec servomoteurs rotatifs + _

5. R-8. Information produit Vannes à boisseaux sphériques avec servomoteurs rotatifs + _ . R- Information produit Vannes à boisseaux sphériques avec servomoteurs rotatifs R + _ a vanne à boisseau sphérique de régulation Belimo BC Vanne à boisseau sphérique courante, non appropriée comme organe

Plus en détail

Sondes de pression différentielle

Sondes de pression différentielle 1 920 Sondes de pression différentielle pour fluides et gaz neutres et légèrement agressifs QBE63-DP... Sondes de pression différentielle pour gaz et fluides, pour la mesure de dépressions/surpressions

Plus en détail

Valveco : Vanne de régulation 2 voies pour l'équilibrage hydraulique dynamique

Valveco : Vanne de régulation 2 voies pour l'équilibrage hydraulique dynamique Valveco 040 050 : Vanne de régulation 2 voies pour l'équilibrage hydraulique dynamique Votre atout en matière d'efficacité énergétique L équilibrage hydraulique dynamique et automatique à l'aide de la

Plus en détail

Minimix I Maximix I H-Mischer

Minimix I Maximix I H-Mischer T E C H N I Q U E D E M E L A N G E Minimix I Maximix I H-Mischer Etablie sur le marché depuis plus de 50 ans, la société WITA profite d'une grande expérience et ne propose que des appareils techniquement

Plus en détail

Vanne papillon et vanne d'arrêt haute performance BR 14b / BR 14c

Vanne papillon et vanne d'arrêt haute performance BR 14b / BR 14c Vanne papillon et vanne d'arrêt haute performance BR 14b / BR 14c Utilisation : Vanne papillon à double excentration, haute étanchéité, adaptée aux exigences des installations chimiques, par exemple pour

Plus en détail

VGG... VGF... VGH... Vannes à gaz. Building Technologies HVAC Products VGG... VGF... VGH...

VGG... VGF... VGH... Vannes à gaz. Building Technologies HVAC Products VGG... VGF... VGH... 7 636 VGG... VGF... VGH... Vannes à gaz VGG... VGF... VGH... Vannes individuelles de la classe A pour montage dans des rampes de gaz Vannes de sectionnement de sécurité selon EN 161 en association avec

Plus en détail

Dynamic Valve de type RA-DV Vannes thermostatiques et automatiques à débit constant

Dynamic Valve de type RA-DV Vannes thermostatiques et automatiques à débit constant Dynamic Valve de type RA-DV Vannes thermostatiques et automatiques à débit constant Application Modèle RA-DV droit La gamme de vannes thermostatiques et automatiques à de débit constant RA-DV s utilise

Plus en détail

V1810 Alwa-Kombi-4 VANNE D EQUILIBRAGE ECS. Application

V1810 Alwa-Kombi-4 VANNE D EQUILIBRAGE ECS. Application Application V1810 Alwa-Kombi-4 VANNE D EQUILIBRAGE ECS FICHE PRODUIT Alwa-Kombi-4 est une vanne utilisée pour l équilibrage hydraulique des circuits de bouclages ECS. Elle permet un équilibrage hydraulique

Plus en détail

Feuille de données techniques: Wilo-TOP-S 25/7 (1~230 V, PN 10)

Feuille de données techniques: Wilo-TOP-S 25/7 (1~230 V, PN 10) Feuille de données techniques: Wilo-TOP-S 25/ (1~23 V, PN 1) Performances hydrauliques Courant monophasé v 1 2 1 2 3 H/m 6 5 Rp1¼ m/s Rp1 Wilo-TOP-S 25/ Wilo-TOP-S 3/ 1 ~ 23 V - Rp 1/ Rp 1¼ Fluides admissibles

Plus en détail

VANNE DE REGULATION ELECTRIQUE 3 VOIES 3FGB + MVH

VANNE DE REGULATION ELECTRIQUE 3 VOIES 3FGB + MVH VANNE DE REGULATION ELECTRIQUE 3 VOIES 3FGB + MVH CARACTERISTIQUES La vanne 3 voies 3FGB mélangeuse équipée du servomoteur MVH est destinée à la fonction de régulation de la température dans les installations

Plus en détail

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...

Plus en détail

Sondes de pression différentielle

Sondes de pression différentielle 1 920 1920P01 Sondes de pression différentielle pour fluides et gaz neutres et légèrement agressifs QBE63-DP... Sondes de pression différentielle pour gaz et fluides, pour la mesure de dépressions/surpressions

Plus en détail

Détendeur. Type PR516E. Description

Détendeur. Type PR516E. Description Type Description Les sont des détendeurs autonomes équilibrés par soufflet. Sans énergie auxiliaire, ils sont adaptés à un grand nombre de process pour le réglage de pression aval. Le détendeur se ferme

Plus en détail

Corps de robinets trois voies. Robinets thermostatiques sans préréglage, avec bypass automatique

Corps de robinets trois voies. Robinets thermostatiques sans préréglage, avec bypass automatique Corps de robinets trois voies Robinets thermostatiques sans préréglage, avec bypass automatique IMI HEIMEIER / Têtes thermostatiques et robinets de radiateurs / Corps de robinets trois voies Corps de robinets

Plus en détail

Contrôleur de débit d eau à palette JSF..E / JSF..RE JSF1 JSF3. 1. Caractéristiques Générales

Contrôleur de débit d eau à palette JSF..E / JSF..RE JSF1 JSF3. 1. Caractéristiques Générales JSF1 JSF3 1. Caractéristiques Générales Pour la surveillance de débit de fluides dans les tuyauteries de 1/2 à 8. Domaines d application : > surveillance des circuits d huile, de refroidissement et de

Plus en détail

PM 512. Vanne de décharge proportionnelle Soupape de décharge

PM 512. Vanne de décharge proportionnelle Soupape de décharge PM 512 Vanne de décharge proportionnelle Soupape de décharge IMI TA / Régulateurs de pression différentielle / PM 512 PM 512 Soupape de décharge très performante prévue pour les systèmes de chauffage et

Plus en détail

Vanne thermostatique chauffage

Vanne thermostatique chauffage Type Description Ce régulateur de température est un régulateur automoteur (sans énergie auxiliaire) régulant la température d un fluide par rapport à une valeur de consigne. La vanne se ferme par augmentation

Plus en détail

Détendeur. Type PR516. Description

Détendeur. Type PR516. Description Type Description Ces détendeurs, de conception simple et robuste, (sans énergie auxiliaire) sont adaptés à un grand nombre de process pour le réglage de pression aval. La vanne se ferme par augmentation

Plus en détail

Dynacon. Distributeurs pour planchers chauffants Distributeur pour plancher chauffant avec régulation automatique du débit

Dynacon. Distributeurs pour planchers chauffants Distributeur pour plancher chauffant avec régulation automatique du débit Dynacon Adaptative Flow Control Distributeurs pour planchers chauffants Distributeur pour plancher chauffant avec régulation automatique du débit IMI HEIMEIER / Planchers chauffants / Dynacon Dynacon Le

Plus en détail

Le choix du mélangeur approprié :

Le choix du mélangeur approprié : Le choix du mélangeur approprié : Les mélangeurs Wipex sont disponibles en modèles 3 ou 4 voies, de DN 15 à DN 150. Les mélangeurs sont destinés aux régulations de chauffage, et de réfrigération. Le mélangeur

Plus en détail

vannes et robinetterie vannes à clapet automatisées

vannes et robinetterie vannes à clapet automatisées vannes et vannes à clapet automatisées 2 vannes et vannes à soupape Table des matières VANNES À CLAPET AUTOMATISÉES page Table des matières... 3 Robinets à siège incliné Généralités... 6 Caractéristique...

Plus en détail

Dynamic Valve de type RA-DV Vannes thermostatiques et automatiques à débit constant

Dynamic Valve de type RA-DV Vannes thermostatiques et automatiques à débit constant Dynamic Valve de type RA-DV Vannes thermostatiques et automatiques à débit constant Application RA-DV straight version RA-DV angle version RA-DV angle Right & Left La gamme de vannes thermostatiques et

Plus en détail