SILCERAMICHE SASSUOLO - ITALY

Transcription

1 SILCEAMICHE SASSUOLO - ITALY

2 LightKer WOODSTIPES 5 6 BECCIA 5 16 MOE 5 22 B-STONE 5 34 SHADES 3+ & 5 42 Note Tecniche Technical notes Notes techniques 54 TECNOLOGIA DIGITALE DIGITAL TECHNOLOGY TECHNOLOGIE NUMÉIQUE

3 Dal 1955 nel mondo della ceramica Mantenendo i valori dell azienda di famiglia, dalla sua costituzione ad oggi, Sil Ceramiche è arrivata, a rappresentare un importante realtà del Made in Italy, con uno sguardo alla continua evoluzione del mercato e delle sue esigenze, ma senza mai dimenticare nè trascurare i principi su cui si fonda, che l hanno vista nascere e crescere: onestà, serietà, trasparenza, impegno, spirito di sacrificio, senso di appartenenza. Ogni nuovo investimento, quindi, è improntato al rispetto della tradizione, a cui si associa lo studio di soluzioni sempre più moderne, a beneficio del patrimonio fondamentale dell azienda, la Clientela, di cui si ricercano costantemente apprezzamento e fiducia. Questo è l obiettivo della nuova Corporate Identity, per un immagine che rifletta una sostanza ricca di contenuti. In the world of ceramics since 1955 Keeping the values of the family business, from its establishment to these days, Sil Ceramiche is now representing an important reality of Made in Italy, with a look to continuous evolution of the market and its needs, but never forgetting nor neglecting the principles it s based on, always present from its start and its rise: honesty, reliability, openness, commitment, spirit of duty and sacrifice, sense of belonging. Each new investment is then based on the respect of tradition, always in connection with the study of more modern solutions, in favour of company s most important assets, that is to say Customers, with a constant seeking for their appreciation and trust. This is the aim of new Corporate Identity, for an image reflecting a substance rich in contents. Du 1955 dans le monde de la céramique En maintenant les valeurs de l usine de famille, de sa constitution à aujourd hui, Sil Ceramiche et arrivante à représenter une importante réalité du Made in Italy, avec un regard à l évolution continue du marché et de ses exigences, mais sans jamais oublier ni négliger les débuts sur lesquels il se fonde, qu elles l ont vue naître et grandir : honnêteté, sérieux, transparence, engagement, esprit d acrificio, sens d appartenance. Chaque nouvel investissement, donc, est imprimé au respect de la tradition au cuim il s associe l étude de solutions modernes de plus en plus, au bénéfice du patrimoine fondamental de l usine, la clientèle, dont ils recherchent appréciation et confiance constamment. Celui-ci est l objectif du nouveau Corporate Identity, pour une image qu il réfléchisse une substance riche de contenus. 2

4 4

5 Woodstripes 5 Un idea che ispira un progetto, le immagini suggerite dalla creatività prendono forma e si concretizzano in una realtà che trasmette emozioni. Woodstripes 5 An idea that inspires a project, images suggested by the creativity take shape and become concrete in a reality that creates emotions. Woodstripes 5 Une idée qu il inspire un projet, les images suggérées par la créativité prennent forme et ils se concrétisent dans une réalité qu il transmet émotions. Woodstripes 5 100x x100-50x /4 x118 7/ /4 x39 1/4-19 3/4 x59 1/16 ivestimento: Shades 3+ Smoke Pavimento: Woodstripes 5 Warm Interno - Esterno per rivestimento facciate Indoor - Outdoor for external wall cladding Intérieur - Extérieur pour le revêtement des façades V 3 5,5 mm PEI 5 9 Indoor Gres porcellanato rettificato Porcelain stoneware rectified Grés cérame rectifié 6 Woodstripes 5 7

6 Woodstripes 5 Warm Woodstripes 5 Cool Woodstripes 5 Dark ivestimento: Woodstripes 5 Warm Pavimento: More 5 Grey 8 Woodstripes 5 Woodstripes 5 9

7 ivestimento: Woodstripes 5 Warm Pavimento: Woodstripes 5 Warm 10 Pavimento: Woodstripes 5 Warm Woodstripes 5 11

8 Pavimento: Woodstripes 5 Cool 12 Pavimento: Woodstripes 5 Cool Woodstripes 5 13

9 Formati Sizes Formats Pezzi speciali Special trims Pièces Spéciales Angolo Interno Woodstripes 5 Spess. (3/6 mm - 1 1/4 x2 1/4 ) 50x15x8 19 3/4 x6 x3 1/ x300 Coprispigolo Woodstripes 5 Spess. (3/6 mm - 1 1/4 x2 1/4 ) 50x5x5 19 3/4 x2 x x100 5,5mm 50x150 Imballi Packaging Emballages Formati - Sizes Pz./Box Mq./Box Kg./Box Box/Pallet Mq./Pallet Kg./Pallet , ,50 21, ,40 Collanti e stucchi Adhesive and grouting Adhésifs et mastics Warm Sigillante consigliato per la fuga: WOOD CASTAGNO AD 13 Cool Sigillante consigliato per la fuga: WOOD OLMO AD 13 Dark Sigillante consigliato per la fuga: ANTACITE 2/12 AD 9 Per tutti i colori Collante consigliato: TOP FLEX S1 40! Posa con doppia spalmatura: stendere la colla su fondo e su materiale. Materiale da posarsi con fuga di almeno 2 mm. Double spreading tecnique: spread the adhesive both on the surface (wall/floor) and on the tile. Tiles must be installed with at least 2 mm joint. Pose à double encollage, étaler la colle soit sous le carreau soit sur le lit de pose. Produit à poser avec un joint minimum de 2 mm. NOTE: Costo vassoio formato 100x300:,00. Per ordini inferiori a 15 mq. dei formati 50x150 e 100x100: saranno aggiunti 30,00 di spesa per imballo. Materiale venduto solo a scatole complete. Price for tray in size 100x300:,00. For purchase lots lower than 15sqmt for formats 50x150 and 100x100: 30,00 will be added as packing charges. Material supposed to be sold only in complete boxes. Prix pour le plateau à format 100x300:,00. Pour commandes inférieures à 15 m.c. des formats 50x150 et 100x100: 30,00 seront ajoutés comme frais d emballage. Le matériel est vendu seulement en boîtes complètes. 14 ivestimento: Woodstripes 5 Dark Woodstripes 5 15

10 Breccia 5 Una pietra della tradizione riproposta in una veste di alto design. Breccia 5 A stone belonging to the tradition now presented with a new high design look. Breccia 5 Une pierre de la tradition revisitè dans une présentation de haut design. Breccia 5 100x x100-50x /4 x118 7/ /4 x39 1/4-19 3/4 x59 1/16 Breccia 5 Grey 100x /4 x118 7/64 Interno - Esterno per rivestimento facciate Indoor - Outdoor for external wall cladding Intérieur - Extérieur pour le revêtement des façades V 3 5,5 mm PEI 5 9 Indoor Gres porcellanato colorato in massa rettificato, monocalibro Full body coloured porcelain stoneware rectified, monocaliber Grés Cérame rectifié, coloré dans la masse, monocalibre Breccia 5

11 Breccia 5 Beige Breccia 5 Grey Breccia 5 Beige 100x /4 x118 7/64 18 Breccia 5 Breccia 5 19

12 Formati Sizes Formats Pezzi speciali Special trims Pièces Spéciales Angolo Interno Breccia 5 Spess. (3/6 mm - 1 1/4 x2 1/4 ) 50x15x8 19 3/4 x6 x3 1/ x300 Coprispigolo Breccia 5 Spess. (3/6 mm - 1 1/4 x2 1/4 ) 50x5x5 19 3/4 x2 x x150 Battiscopa disponibili su richiesta per ordini minimi di 150 pz. Skirting-boards available on request for 150pcs minimum orders Plinthes disponibles sur demandée pour ordres minimum des 150 unites 100x100 5,5mm Imballi Packaging Emballages Formati - Sizes Pz./Box Mq./Box Kg./Box Box/Pallet Mq./Pallet Kg./Pallet , ,50 21, ,40 Collanti e stucchi Adhesive and grouting Colles et stucs Grey Sigillante consigliato per la fuga: GIGIO 2/12 AD 8 Beige Sigillante consigliato per la fuga: BEIGE 2/12 AD 9 Per tutti i colori Collante consigliato: TOP FLEX S1 40! Posa con doppia spalmatura: stendere la colla su fondo e su materiale. Materiale da posarsi con fuga di almeno 2 mm. Double spreading tecnique: spread the adhesive both on the surface (wall/floor) and on the tile. Tiles must be installed with at least 2 mm joint. Pose à double encollage, étaler la colle soit sous le carreau soit sur le lit de pose. Produit à poser avec un joint minimum de 2 mm. NOTE: 20 Breccia 5 Beige 100x /4 x118 7/64 Costo vassoio formato 100x300:,00e. Per ordini inferiori a 15 mq. dei formati 50x150 e 100x100: saranno aggiunti 30,00e di spesa per imballo. Materiale venduto solo a scatole complete. Price for tray in size 100x300:,00e. For purchase lots lower than 15sqmt for formats 50x150 and 100x100: 30,00e will be added as packing charges. Material supposed to be sold only in complete boxes. Prix pour le plateau à format 100x300:,00e. Pour commandes inférieures à 15 m.c. des formats 50x150 et 100x100: 30,00e seront ajoutés comme frais d emballage. Le matériel est vendu seulement en boîtes complètes. Breccia 5 21

13 More 5 Il cemento oltre il cemento, grandi formati e nuovi colori ampliano gli orizzonti della materia per realizzazioni di progetti di design. More 5 The cement beyond the cement, great formats and new colors they widen the horizons of the subject for realizations of projects of design. More 5 Le ciment au-delà le ciment, grands formats et nouvelles couleurs ils agrandissent les horizons de la matière pour réalisations de projets de design. More 5 100x x100-50x /4 x118 7/ /4 x39 1/4-19 3/4 x59 1/16 ivestimento: More 5 Grey 50x /4 x59 1/16 Pavimento: More 5 Dark Interno - Esterno per rivestimento facciate Indoor - Outdoor for external wall cladding Intérieur - Extérieur pour le revêtement des façades V 3 5,5 mm PEI 5 9 Indoor Gres porcellanato colorato in massa rettificato, monocalibro Full body coloured porcelain stoneware rectified, monocaliber Grés Cérame rectifié, coloré dans la masse, monocalibre 22 More 5 23

14 Decori Decors Décorations Disponibili in tutti i colori Available on all colours. Disponibles en toutes les couleurs. More 5 Ice More 5 Grey More 5 Warm Grey Mosaico H3 More 5 Linear 25x50-9 3/4 x19 3/4 17 Esagona 78 Esagona 78 Esagona 78 Mosaico H1 More 5 Linear 25x50-9 3/4 x19 3/4 31 More 5 Beige More 5 Dark More 5 ust Esagona 78 Esagona 78 Esagona 78 Mosaico More 5 Cube 1x1 30x /4 x11 3/4 46 More 5 Burned Mosaici Mix ivestimento: More 5 Burned 100x /4 x18 7/64 - Mosaico H3 More 5 Beige Linear 25x50-9 3/4 x19 3/4 Pavimento: More 5 Beige 100x /4 x118 7/64 Esagona More 5 Mosaico More 5 C-Mix Cube 1x1 30x /4 x11 3/4 Mosaico More 5 W-Mix Cube 1x1 30x /4 x11 3/4 46 More 5 25

15 Pavimento: More 5 Esagona Burned 26 More 5 ivestimento: More 5 ust Pavimento: More 5 Beige 27

16 ivestimento: Mosaico H3 More 5 Linear Dark 25x50-9 3/4 x19 3/4 - More 5 Burned 28 More 5 ivestimento: Mosaico H3 More 5 Linear Dark 25x50-9 3/4 x19 3/4 29

17 ivestimento: More 5 Dark 30 More 5 ivestimento: More 5 31

18 Formati Sizes Formats Pezzi speciali Special trims Pièces Spéciales Angolo Interno More 5 Spess. (3/6 mm - 1 1/4 x2 1/4 ) 50x15x8 19 3/4 x6 x3 1/ x300 Coprispigolo More 5 Spess. (3/6 mm - 1 1/4 x2 1/4 ) 50x5x5 19 3/4 x2 x x150 Battiscopa disponibili su richiesta per ordini minimi di 150 pz. Skirting-boards available on request for 150pcs minimum orders Plinthes disponibles sur demandée pour ordres minimum des 150 unites 100x100 5,5mm 30x Imballi Packaging Emballages Formati - Sizes Pz./Box Mq./Box Kg./Box Box/Pallet Mq./Pallet Kg./Pallet 100x100 10mm x , ,50 21, ,40 Collanti e stucchi Adhesive and grouting Adhésifs et mastics Warm grey Sigillante consigliato per la fuga: MANHATTAN 2/12 AD 9 Ice Sigillante consigliato per la fuga: MANHATTAN 2/12 AD 9 Beige Sigillante consigliato per la fuga: BEIGE 2/12 AD 9 ust Sigillante consigliato per la fuga: WOOD TEAK AD 13 Burned Sigillante consigliato per la fuga: MOO 0/6 AD 13! Posa con doppia spalmatura: stendere la colla su fondo e su materiale. Materiale da posarsi con fuga di almeno 2 mm. Double spreading tecnique: spread the adhesive both on the surface (wall/floor) and on the tile. Tiles must be installed with at least 2 mm joint. Pose à double encollage, étaler la colle soit sous le carreau soit sur le lit de pose. Produit à poser avec un joint minimum de 2 mm. Grey Sigillante consigliato per la fuga: GIGIO 2/12 AD 8 Dark Sigillante consigliato per la fuga: ULTACOLO PLUS NEO 120 MP 27 Per tutti i colori Collante consigliato: TOP FLEX S1 40 NOTE: Costo vassoio formato 100x300:,00e. Per ordini inferiori a 15 mq. dei formati 50x150 e 100x100: saranno aggiunti 30,00e di spesa per imballo. Materiale venduto solo a scatole complete. Price for tray in size 100x300:,00e. For purchase lots lower than 15sqmt for formats 50x150 and 100x100: 30,00e will be added as packing charges. Material supposed to be sold only in complete boxes. Prix pour le plateau à format 100x300:,00e. Pour commandes inférieures à 15 m.c. des formats 50x150 et 100x100: 30,00e seront ajoutés comme frais d emballage. Le matériel est vendu seulement en boîtes complètes. Mosaico 32 More 5 C-Mix Cube 1x1 30x /4 x11 3/4 More 5 33

19 B-Stone 5 B-Stone è l innovazione delle superfici tecniche: l ispirazione alla pietra naturale si arricchisce di creatività. B-Stone 5 B-Stone is the innovation of the tecnical surfaces: the inspiration to the natural stone is enriched by creativity. B-Stone 5 B-Stone traces l innovation dans les surfaces techniques pour l architecture: l inspiration à la pierre naturelle s enrichit de créativité et projet. B-Stone 5 100x x100-50x /4 x118 7/ /4 x39 1/4-19 3/4 x59 1/16 B-Stone 5 Grey 100x /4 x118 7/64 Interno - Esterno per rivestimento facciate Indoor - Outdoor for external wall cladding Intérieur - Extérieur pour le revêtement des façades V 3 5,5 mm PEI 5 9 Indoor Gres porcellanato colorato in massa rettificato, monocalibro Full body coloured porcelain stoneware rectified, monocaliber Grés Cérame rectifié, coloré dans la masse, monocalibre 34 B-Stone 5 35

20 Decori Decors Décorations Disponibile in tutti i colori Available on all colours. Disponible en toutes les couleurs. B-Stone 5 Grey B-Stone 5 Beige B-Stone 5 Sable B-Stone 5 Mos. Square Grey 30x /4 x11 3/4 19 B-Stone 5 Mos. Hexagon Grey 30x /4 x11 3/4 37 B-Stone 5 Sable 100x /4 x39 1/4 36 B-Stone 5 N.B. Spessore mosaici 5,5 mm prestare attenzione durante la posa, suggeriamo l utilizzo di distanziatori livellanti. Mosaic s thickness 5.5 mm please pay attention during laying operation. We suggest levelling spacers. Épaisseur des mosaiques 5.5 mm, faire attention dans la pose, on suggère utilisation des croisillons nivelants. B-Stone 5 37

21 B-Stone 5 Mos. Square Grey 30x /4 x11 3/4 B-Stone 5 Grey 100x /4 x39 1/4 B-Stone 5 39

22 Formati Sizes Formats Pezzi speciali Special trims Pièces Spéciales Angolo Interno B-Stone 5 Spess. (3/6 mm - 1 1/4 x2 1/4 ) 50x15x8 19 3/4 x6 x3 1/ x300 Coprispigolo B-Stone 5 Spess. (3/6 mm - 1 1/4 x2 1/4 ) 50x5x5 19 3/4 x2 x x150 Battiscopa disponibili su richiesta per ordini minimi di 150 pz. Skirting-boards available on request for 150pcs minimum orders Plinthes disponibles sur demandée pour ordres minimum des 150 unites 100x100 5,5mm 30x Imballi Packaging Emballages Formati - Sizes Pz./Box Mq./Box Kg./Box Box/Pallet Mq./Pallet Kg./Pallet 10mm x , ,50 21, ,40 Collanti e stucchi Adhesive and grouting Colles et stucs Grey Sigillante consigliato per la fuga: GIGIO 2/12 AD 8 Beige Sigillante consigliato per la fuga: BEIGE 2/12 AD 9 Sable Sigillante consigliato per la fuga: BEIGE 2/12 AD 9 Per tutti i colori Collante consigliato: TOP FLEX S1 40! Posa con doppia spalmatura: stendere la colla su fondo e su materiale. Materiale da posarsi con fuga di almeno 2 mm. Double spreading tecnique: spread the adhesive both on the surface (wall/floor) and on the tile. Tiles must be installed with at least 2 mm joint. Pose à double encollage, étaler la colle soit sous le carreau soit sur le lit de pose. Produit à poser avec un joint minimum de 2 mm. NOTE: B-Stone 5 Beige 50x /4 x59 1/16 Costo vassoio formato 100x300:,00e. Per ordini inferiori a 15 mq. dei formati 50x150 e 100x100: saranno aggiunti 30,00e di spesa per imballo. Materiale venduto solo a scatole complete. Price for tray in size 100x300:,00e. For purchase lots lower than 15sqmt for formats 50x150 and 100x100: 30,00e will be added as packing charges. Material supposed to be sold only in complete boxes. Prix pour le plateau à format 100x300:,00e. Pour commandes inférieures à 15 m.c. des formats 50x150 et 100x100: 30,00e seront ajoutés comme frais d emballage. Le matériel est vendu seulement en boîtes complètes. B-Stone 5 41

23 Shades 3+ & 5 Un nuovo modo di vestire le superfici, dettagli, spazi privati e pubblici. Shades 3+ & 5 A new way to surface for use in both commercial and residential projects. Shades 3+ & 5 Une différente façon d habiller les surfaces, détails, espaces privés et publiques. Shades 3+ & 5 100x300-50x150-50x x /4 x118 7/ /4 x59 1/ /4 x39 1/4-39 1/4 x39 1/4 Parete Ventilata Shades 3+ Pearl 100x /4 x118 7/64 Interno - Esterno per rivestimento facciate Indoor - Outdoor for external wall cladding Intérieur - Extérieur pour le revêtement des façades Gres porcellanato rettificato Porcelain stoneware rectified Grés cérame rectifié V 1 3,5 mm 50x150 50x x300 5,5 mm 100x x300 PEI 5 9 Indoor 42 Shades 3+ & 5 43

24 Decori Decors Décorations Disponibile in tutti i colori Available on all colours. Disponible en toutes les couleurs. Shades 3+ Snow 50x /4 x39 1/4 Shades 5 Snow Shades 3+ Ivory 50x /4 x39 1/4 Shades 5 Ivory Shades 3+ Dove 50x /4 x39 1/4 Shades 5 Dove Mosaico H1 Shades 3+ Linear 25x50-9 3/4 x19 3/4 Mosaici Mix 31 Shades 3+ Pearl 50x /4 x39 1/4 Shades 5 Pearl Shades 3+ Smoke 50x /4 x39 1/4 Shades 5 Smoke Shades 3+ Black 50x /4 x39 1/4 Shades 5 Black Mosaico H1 Shades 3+ C-Mix Linear 25x50-9 3/4 x19 3/4 Mosaico H1 Shades 3+ W-Mix Linear 25x50-9 3/4 x19 3/ Shades 3+ Bran 50x /4 x39 1/4 Shades 5 Bran Mosaico H1 Shades 3+ W-Mix Linear 25x50-9 3/4 x19 3/4 44 Shades 3+ & 5 Shades 3+ & 5 45

25 Shades 5 Smoke Shades 3+ Snow 50x /4 x39 1/4 Shades 3+ & 5 47

26 Mosaico H1 Shades 3+ C-Mix Linear 25x50-9 3/4 x19 3/4 ivestimento: Shades 3+ Snow - Woodstripes 5 Cool Pavimento: Shades 5 Smoke Shades 3+ & 5 49

27 Shades 5 Snow Shades 5 Snow Shades 3+ & 5 51

28 Formati Sizes Formats Pezzi speciali Special trims Pièces Spéciales Angolo Interno Shades 3+ Spess. (3/6 mm - 1 1/4 x2 1/4 ) 50x15x8 19 3/4 x6 x3 1/4 65 3,5 mm su rete 5,5 mm 100x100 3,5 mm su rete 5,5 mm 100x300 50x150 3,5 mm su rete 50x100 3,5 mm su rete Imballi Packaging Emballages Coprispigolo Shades 3+ Spess. (3/6 mm - 1 1/4 x2 1/4 ) 50x5x5 19 3/4 x2 x2 65 Battiscopa disponibili su richiesta per ordini minimi di 150 pz. Skirting-boards available on request for 150pcs minimum orders Plinthes disponibles sur demandée pour ordres minimum des 150 unites Formati - Sizes Pz./Box Mq./Box Kg./Box Box/Pallet Mq./Pallet Kg./Pallet x /4 x39 1/4 5 2,5 20, , , , Collanti e stucchi Adhesive and grouting Adhésifs et mastics Snow Sigillante consigliato per la fuga: BEIGE 2/12 AD 9 Ivory Sigillante consigliato per la fuga: BEIGE 2/12 AD 9 Dove Sigillante consigliato per la fuga: ASIA 0/6 AD 13 B Bran Sigillante consigliato per la fuga: ASIA 0/6 AD 13 B Pearl Sigillante consigliato per la fuga: GIGIO PELA 2/12 AD 8! Posa con doppia spalmatura: stendere la colla su fondo e su materiale. Materiale da posarsi con fuga di almeno 2 mm. Double spreading tecnique: spread the adhesive both on the surface (wall/floor) and on the tile. Tiles must be installed with at least 2 mm joint. Pose à double encollage, étaler la colle soit sous le carreau soit sur le lit de pose. Produit à poser avec un joint minimum de 2 mm. Smoke Sigillante consigliato per la fuga: GIGIO 2/12 AD 8 Black Sigillante consigliato per la fuga: ULTACOLO PLUS NEO 120 MP Per tutti i colori Collante consigliato: TOP FLEX S Costo vassoio formato 100x300:,00e. Per ordini inferiori a 15 mq. dei formati 50x100, 50x150 e 100x100: saranno aggiunti 30,00e di spesa per imballo. Materiale venduto solo a scatole complete. Price for tray in size 100x300:,00e. For purchase lots lower than 15sqmt for formats 50x100, 50x150 and 100x100: 30,00e will be added as packing charges. Material supposed to be sold only in complete boxes. Prix pour le plateau à format 100x300:,00e. 52 Pour commandes inférieures à 15 m.c. des formats 50x100, 50x150 et 100x100: 30,00e seront ajoutés comme frais d emballage. Le matériel est vendu seulement en boîtes complètes. Shades 3+ & 5 Shades 5 Ivory NOTE:

29 La lastra ceramica più grande e più sottile mai vista, un nuovo materiale per superfici e volumi, in grado di moltiplicare destinazioni d uso e applicazioni e di allargarne gli orizzonti di impiego anche all arredamento. Un concetto di superficie realizzata con tecnologie avanzate unisce i vantaggi dello spessore ridotto e della grande dimensione alla elevata resistenza a sollecitazioni meccaniche, a prodotti chimici, a usura, ad abrasione profonda, a flessione, gelo fuoco e muffe ed ai raggi UV. esistente, planare, facile da tagliare, posare e forare, facilmente igienizzabile per rivestimenti sia interni che esterni e per pavimenti. Applicazioni è adatta per numerose applicazioni sia in ambienti esterni che interni. Edilizia: pavimenti e rivestimenti, pareti divisorie e attrezzate, controsoffitti, finiture e ripristini di superfici, rivestimenti coibentati, gallerie, metropolitane. Sistemi di rivestimenti di facciata: facciate ventilate, rivestimenti a cappotto o in incollaggio. Arredamento: superfici per piani di bagni e cucine, armadi, tavoli, scrivanie, porte ed arredi in genere. Complementi di arredo: con è possibile realizzare, su richiesta complementi d arredo personalizzati. The largest and thinnest slab ever seen, a new material for surfaces and structures, designed to multiply the different uses and appplications and to enlarge the orizons to the designers. A concept of surface realized wih advanced technologies, it matches the advantages of a reduced thickness and of the large size with the high resistance to mechanical stresses, to chemicals, to wear, to stratches, to deep abrasion and to bending, to frost, fire mould and mildew, and to effect of UV rays. esistant, flat, easy to lay, cut and drill, easily to sanitise, for wall and floor tiling. Applications: is suitable for many indoor and outdoor applications. Building sector: floor and wall coverings, partition and storage walls, false ceilings, surface finishes and restoration, insulated panels, tunnels and undergrounds. Façade cladding systems: ventilated facades, coatings, external claddings. Interior design: surfaces of kitchen and bathroom tops, cupboards, tables, desks, doors and furnishing in general. Complementi di arredo: Furnishing complements: with it is possible to realize on application personalized furnishing complements. Note Tecniche Technical notes Notes techniques La plus grande et fine plaque céramique jamais vue, un nouveau matériau pour surfaces et volumes, aux plusieurs utilisations allant du bâtiment à l ameublement. Un concept de surface réalisé avec des techniques d avant garde qui unit les avantages de l épaisseur reduite et de la grande dimension avec la haute résistance aux contraintes mécaniques, aux produits chimiques, à l usure, à l abrasion profonde, à la flexion, au gel, au feu aux moisissures et aux rayons UV. ésistent, plan, facile à découper, à percer, à poser, facile d entretien, pour revêtements sols et murs intérieurs et extérieurs. Utilisations est adaptée pour plusieurs application, d intérieur et d extérieur. Bâtiment: sols et murs, cloisons, contre plafonds, finitions et restauration de surfaces, revêtements isolants, tunnels, métro. Systèmes de revêtement de façade: façades ventilées, revêtements collés. Ameublements: plans de travail cuisines et salle de bains, placards, tables, bureaux, portes et mobilier. Complementi di arredo: Compléments de meuble: avec du est possible de réaliser sur demande compléments de meuble personnalisé. 54 * Guida Tecnica disponibile sul sito 55

30 coordinamento: Ufficio Marketing Sil Ceramiche supervisione: Progettisti Associati progetto grafico: Fattore P S.r.l. stampa: Artestampa Fioranese Gennaio

31 SIL Ceramiche S.p.A. Via adici In Piano, 667 P.O: Box Sassuolo (Mo) - Italy Tel Fax info@silceramiche.it