Les plus belles escales

Transcription

1 Les plus belles escales Toulon Provence Méditerranée Édition 2011 BROCHURE GRATUITE - Ne peut être vendue

2 Les plus belles escales Toulon Provence Méditerranée Édition 2011

3 Vieille Darse Port de La Coudoulière Port du Brusc Port de La Seynesur-Mer Darse Nord du Mourillon Port de Pin Rolland Port Saint-Louis Port de Saint-Mandrier-sur-Mer Port des Oursinières Port des Salettes Port de l Ayguade Port Saint-Pierre Port Saint-Pierre des Embiez Port de Saint-Elme Port de La Capte Port de Port-Cros Port de l Ayguade Port de la Madrague Port du Niel Port Auguier Port de Porquerolles Les plus belles escales

4 Les plus belles escales sommaire Carte des plus belles escales 2 Les ports de Toulon à la presqu île de Giens Les ports des îles d Hyères-les-Palmiers Sommaire 4 Les Oursinières (Le Pradet) 46 Île de Porquerolles (Hyères-les-Palmiers) 74 Édito-Préambule 6 Les Salettes (Carqueiranne) 48 Carte touristique de l île de Porquerolles 76 Le marin avisé 8 Cartes touristiques du Pradet et Carqueiranne 50 Plan de balisage de l île de Porquerolles 78 Légendes des plans de ports et des cartes touristiques 12 À ne pas manquer au Pradet, à Carqueiranne 52 Plan de zonage de l île de Port-Cros 79 4 Les ports de Six-Fours-les-Plages à Toulon La Coudoulière (Six-Fours-les-Plages) 14 Le Brusc (Six-Fours-les-Plages) 16 Île des Embiez (Six-Fours-les-Plages) 18 Saint-Elme (La Seyne-sur-Mer) 20 Cartes touristiques de Six-Fours-les-Plages et La Seyne-sur-Mer 22 Saint-Mandrier-sur-Mer 26 Pin Rolland (Saint-Mandrier-sur-Mer) 28 Carte touristique de Saint-Mandrier-sur-Mer 30 La Seyne-sur-Mer 32 Vieille Darse (Toulon) 34 Darse Nord du Mourillon (Toulon) 36 Saint-Louis du Mourillon (Toulon) 38 Carte touristique de Toulon 40 À ne pas manquer à La Seyne-sur-Mer, à Six-Fours-les-Plages, à Saint-Mandrier-sur-Mer 42 La Madrague (Hyères-les-Palmiers) 54 Le Niel (Hyères-les-Palmiers) 56 Auguier (Hyères-les-Palmiers) 58 À ne pas manquer les Salins 60 Carte touristique de Giens (Hyères-les-Palmiers) 62 La Capte (Hyères-les-Palmiers) 64 Saint-Pierre (Hyères-les-Palmiers) 66 L Ayguade (Hyères-les-Palmiers) 68 Carte touristique de Hyères-les-Palmiers 70 À ne pas manquer à Hyères-les-Palmiers 72 Île de Port-Cros 80 Île du Levant 82 Cartes touristiques des îles de Port-Cros et du Levant 84 À ne pas manquer à Porquerolles, à Port-Cros, au Levant 86 Escapades à l intérieur des terres Le Revest-les-Eaux 88 Ollioules 90 La Valette-du-Var 92 La Garde 94 La Crau 96 La grande plaisance 98 Les oiseaux marins 102 Les manifestations nautiques 104 Les services nautiques 105 Carnet d adresses À ne pas manquer à Toulon 44

5 Édito Préambule 6 Lieux de vie, de rencontres et de détente, les ports de Toulon Provence Méditerranée vous accueillent dans les trois plus belles rades d Europe : Toulon, Hyères-les-Palmiers et Six-Fours-les-Plages. Dotés de 7800 places à l année et de 1700 places de passage, marins au long court, nous vous proposons de jeter l ancre dans l un de nos 20 ports. Ainsi, grâce à ces portes d entrée vous pourrez découvrir en arrivant de la grande bleue les nombreuses richesses patrimoniales de la terre ferme. La communauté d agglomération de Toulon Provence Méditerranée s engage de plus en plus afin d offrir des escales qui répondent à la fois aux besoins de convivialité, de services et d équipements les plus modernes, tout en privilégiant des installations respectueuses de l environnement. La diversité de ces ports vous permettra d y trouver des mouillages à l abri des vents, des ports accessibles aux grandes unités, des chantiers de carénage, de réparation, ou encore d hivernage particulièrement réputés. Depuis quelques années la communauté d agglomération s est dotée d une véritable politique d ouverture maritime avec l accueil de grands voiliers, la Semaine Olympique de voile et d autres manifestations nautiques internationales emblématiques. Ce guide pratique vous propose donc une cartographie pour chaque port, leurs équipements, les services de proximité ainsi que les différents services nautiques. Mais sa plus-value est bel et bien de vous faire découvrir à travers des cartes détaillées les multiples activités et loisirs que vous pouvez pratiquer en arrivant sur nos côtes. Depuis l époque romaine, les ports font partie des paysages côtiers de la Méditerranée. Si les hommes construisaient ces installations pour la pratique de la pêche et du négoce, ils devinrent peu à peu des lieux de villégiature et de cabotage. En longeant les côtes, vous pourrez voir défiler sous vos yeux de longues plages dorées, des petites criques isolées et de magnifiques paysages sauvages comme la presqu île de Giens ou l île des Embiez. A contrario, certains ports sont situés en plein cœur de ville comme celui de la Vieille Darse à Toulon ou celui de La Seyne-sur-Mer. De Six-Fours-les-Plages aux îles d Hyères, notre littoral accueille des ports qui ont su garder leur authenticité et sont restés de petits ports de pêche, comme ceux du Niel à Hyères-les-Palmiers et du Brusc à Six-Fours-les-Plages. D autres ports ont pris de l essor en recevant la moyenne et la très grande plaisance. Points de départs d escapades touristiques vous disposerez à partir de nos ports d un large panel d activités terrestres et nautiques. Alors quittez les pontons et partez en balade! 7 Hubert Falco Président de Toulon Provence Méditerranée Ancien Ministre Jacques Politi Vice-Président de Toulon Provence Méditerranée Président de la Commission Tourisme et Ouverture Maritime Christiane Hummel Vice-Présidente de Toulon Provence Méditerranée Présidente de la Commission Développement Économique

6 Le marin avisé 8 Avant de partir en mer n Consultez la météo et les avis affichés à la capitainerie. n Veillez à l entretien de votre moteur et pensez à faire le plein de carburant. n Si votre bateau à moteur est d une puissance supérieure à 6 CV, n oubliez pas votre titre de conduite. n Informez votre équipage de l itinéraire envisagé et tenez à jour vos documents de navigation. Informez une personne à terre (durée de sortie, destinations et moyen de communication). Attention Depuis le 1 er janvier 2008 de nouvelles règles sont entrées en vigueur (décret du 2 août 2007) concernant les titres de conduite. Il existe désormais 2 titres : U «Le permis mer côtier» pour toute navigation jusqu à 6 milles d un abri, navigation nocturne et/ ou sur un bateau propulsé par un moteur à partir de 6 CV. U «Le permis mer hauturier» pour toute navigation au-delà de 6 milles d un abri. Le code de bonne conduite du plaisancier en mer La Méditerranée nous offre un panel de paysages, de couleurs et d espèces comme le mérou, la girelle, l oursin et bien d autres encore. Autant de richesses qui constituent notre patrimoine naturel. Mais ce milieu fragile doit être préservé, en adoptant certaines règles de bonne conduite. Afin de préserver la faune et la flore méditerranéenne, nous vous demandons de suivre ces quelques consignes : n Je respecte les tailles minimales de pêche. n Je ne nourris pas les poissons. n Je m informe de la réglementation en vigueur auprès des Affaires Maritimes concernant la chasse sous-marine et le ramassage des oursins. n Je me tiens à plus de 150 m d un engin de pêche professionnelle. n Je ne jette aucun déchet. n J équipe mon bateau de cuves à eaux usées. n Je me protège du soleil avec des produits solubles dans l eau. n Je n utilise les fusées de détresse qu en cas de danger. n Je fais attention de ne pas mouiller n importe où. Poissons et plaisanciers peuvent-ils cohabiter? C est possible si ces derniers respectent quelques règles essentielles! Certains mouillages peuvent nuire à l herbier de posidonie. Afin de diminuer les impacts sur nos fonds : n Choisissez le «bon» mouillage (ancre adaptée au bateau, longueur de chaîne au moins égale à 3 fois la hauteur d eau). n Retenez une zone de mouillage propice : choisissez un fond sableux, mouillez en dehors des herbiers de posidonie. n Manœuvrez face au vent et jetez le mouillage lorsque le bateau est à l arrêt. n Remontez l ancre à l aplomb du mouillage. (Pour plus d informations : Si vous avez des fragments d algues vertes fluorescentes sur la chaîne ou sur l ancre, jetez-les dans votre poubelle à bord (surtout pas à la mer!). Il s agit de la Caulerpa taxifolia, une espèce invasive qui colonise les fonds au détriment des espèces existantes. Cela évitera sa dissémination. La Caulerpa racemosa, autre espèce invasive, est également en expansion. Réglementation des zones de mouillages La bande des 300 m est sous la responsabilité municipale. Afin de connaître les arrêtés et les plans de balisages autorisant le mouillage dans ce périmètre, renseignezvous auprès des mairies ou des capitaineries. Attention, ils changent chaque année. Lorsque vous vous trouvez en dehors de la zone des 300 m, référez-vous aux cartes marines du Service Hydrographique et Océanographique de la Marine pour connaître les sites de mouillages autorisés. Les îles de Porquerolles et de Port-Cros se situent dans la zone Natura 2000* et ont, à ce titre, une réglementation spécifique. *Natura 2000 est un réseau européen cohérent d espaces représentatifs de la biodiversité européenne qui vise à assurer la survie à long terme des habitats les plus précieux et des espèces les plus menacées d Europe. 9

7 10 L herbier de posidonie La posidonie est une plante à fleurs et non une algue, qui pousse très lentement (1 cm/an). Elle forme des herbiers marins qui représentent un habitat complexe et riche dont le rôle écologique est très important. Véritable poumon de la Méditerranée, l herbier de posidonie produit jusqu à 14 litres d oxygène par jour et par mètre carré. Ce milieu héberge une faune marine très variée. C est également une source de nourriture et une zone de protection pour de nombreuses espèces. L herbier vivant stabilise les fonds marins. Une fois mortes, les feuilles de posidonie se déposent sur les plages et forment des tapis marrons qui n ont rien de sale. Bien au contraire, c est un signe de bonne santé du milieu marin proche. Ces banquettes protègent la plage contre les coups de mer. Malheureusement, cette plante très fragile est fortement menacée car elle est méconnue des usagers de la mer. La campagne Écogestes Méditerranée Sa mission est bien précise : expliquer, promouvoir et diffuser auprès des usagers de la mer, les gestes pratiques pour préserver la Méditerranée. Les ambassadeurs Écogestes viendront peutêtre à votre rencontre au mouillage pour échanger avec vous sur ce sujet. En arrivant au port La vie au port est beaucoup plus simple qu en mer. Profitez d être à terre pour utiliser les infrastructures mises en place afin de vider vos cuves d eaux usées, jeter vos poubelles, etc. Les gestionnaires s engagent de plus en plus à aménager leurs équipements conformément à l environnement. Pour les aider à conserver ces sites propres, nous vous invitons à suivre ces quelques conseils : Le code de bonne conduite du plaisancier au port n Utilisez les conteneurs à déchets, batteries et huiles usagées. n Vidangez vos cuves à eaux noires. n Utilisez des produits peu nocifs pour l environnement (composition d origine végétale). n Utilisez les sanitaires du port. n Ne répandez pas de carburant dans l eau. n Respectez la tranquillité de vos voisins. n Ne gaspillez pas l eau douce au port en nettoyant votre bateau. Les ports en action Depuis quelques années, les gestionnaires des ports de Toulon Provence Méditerranée s efforcent d accroître la qualité de leurs infrastructures en s affiliant à des démarches les engageant à améliorer les conditions de vie au sein de leurs sites. Certains ont choisi d évoluer sans s attacher à un quelconque label. D autres préfèrent s inscrire dans la démarche «Ports propres en Provence-Alpes-Côte d Azur». Parfois, ils cumulent les titres et adhèrent à différentes normes pour encore plus de résultats. «La certification Iso 14001» Il s agit d une norme internationale qui s applique à toute sorte de structures privées ou publiques souhaitant également réduire leurs impacts sur l environnement. Ce qui différencie la certification Iso de la démarche «Ports propres en Provence-Alpes-Côte d Azur», ce sont les méthodes de gestion et d organisation (management) mises en place après diagnostic. Sur notre territoire, le port des Embiez s est vu décerner la certification. Ce port utilise, par exemple, des produits d entretien biodégradables à 100 % en 14 jours pour nettoyer ses infrastructures. Des compteurs d eau ont été installés pour quantifier les consommations générées par les quais et les sanitaires afin d intervenir si nécessaire. Bien d autres actions ont permis au port des Embiez de continuer son activité tout en respectant l environnement. 11 «Ports propres en Provence-Alpes-Côte d Azur» Cette opération initiée en 2001 par la Région Provence- Alpes-Côte d Azur a pour objectif d améliorer la gestion environnementale des ports de plaisance et de pêche en encourageant les gestionnaires à réaliser des investissements pour réduire les pollutions. L opération s articule sur plusieurs niveaux : étude de diagnostic environnemental, réalisation de travaux prescrits par l étude, formation des agents portuaires, information et sensibilisation des usagers via une signalétique. De plus, un dispositif national de certification, publié en août 2008, a été mis en place sur la base de l accord AFNOR, gestion environnementale portuaire. Au fil des pages de cette brochure vous sont signalés les ports situés sur le territoire de Toulon Provence Méditerranée qui sont inscrits dans cette démarche.

8 Légendes Des plans de ports Les ports carburant glace douche toilettes météo poste boucherie boulangerie alimentation laverie banque et/ou distributeur Office du Tourisme de Six-Fours-les-Plages à carénage 5T grue mobile 5T grue fixe portique élévateur cale de mise à l'eau site de promade taxi location de vélos départ train touristique téléphone public arrêt bus capitainerie Toulon tri des déchets conteneur d'huiles usées conteneur batteries usées pompe eaux usées à stationnement médecin pompiers pharmacie ponton d'accueil départ des navettes parking Des cartes touristiques concernant les loisirs nautiques, chaque dessin indique le départ de l activité 12 port de plaisance aquavision bateau et/ou voile club moussaillons pêche à la ligne planche à voile et/ou kite-surf ski nautique et/ou wake board et/ou bouée tractée pont levant site de randonnée port de réparations plage de sable jet ski kayak et/ou aviron et/ou pirogue plongée sous-marine SENTIER LITTORAL apnée et/ou palme masque tuba très facile SENTIER LITTORAL promenade en mer squash facile site religieux moulin casino villas salle de monument ou musée et/ou parcs et sportif spectacles site historique lieu d'exposition jardins très difficile itinéraire de liaison ou de contournement très facile facileparc golf sportif aventures très difficile itinéraire de liaison ou de contournement aéroport point informations plage de galets ou graviers patinoire centre équestre zoo jeux pour enfants départ train touristique location de vélos téléphérique gare SNCF piste cyclable gare routière SENTIER LITTORAL très facile itinéraire cyclable conseillé facile sportif très difficile itinéraire de liaison ou de contournement piste cyclable itinéraire cyclable conseillé sentier sous-marin sentier au fil de l'eau sentier sous-marin

9 Escale à SIX-FOURS-LES-PLAGES Port de la Coudoulière 8T 14 En venant de l ouest, laissez-vous porter par les vents jusqu au port de la Coudoulière. L avancée de la pointe du Cap Nègre vous servira de repère, «d amer» comme disent les marins. Ce port, agréable et calme, vous proposera toutes les coordonnées des professionnels pour la réparation ou l entretien de votre bateau. Si vous avez besoin de vous détendre, étirez vos jambes sur le sentier du littoral. Vous déboucherez sur la plage de Bonnegrâce, réputée pour la pratique de la planche à voile. Informations pratiques Une boulangerie, une pharmacie et un commerce d alimentation sont situés en face du port. Un marché se tient tous les matins en centre-ville, le jeudi matin au Brusc et le dimanche matin dans le quartier des Lônes. Nécessite un moyen de transport. Possibilité de connexion Wi-Fi sur le port. Renseignez-vous à la capitainerie ou à l office de tourisme. Un espace de loisirs pour les enfants se trouve à proximité immédiate (parc de la Méditerranée) au-dessus du port. Se déplacer En bus La ligne 72 (gare routière de Toulon > plage de Bonnegrâce). L arrêt de bus port de la Coudoulière, vous permettra de vous rendre à la gare SNCF de Toulon (en passant par le centre-ville de La Seyne-sur-Mer) ou aux plages de Six-Fours-les-Plages et Sanary-sur-Mer. En taxi Contacter l office de tourisme, tél : ou Port engagé dans la démarche «Port propre en Provence-Alpes-Côte d Azur» Situation 43 05,71 N 5 48,69 E Carte SHOM 6610 (1/ ) Ports à proximité n Le Brusc 1 M/2 km, n Les Embiez 2 M/4 km, n Sanary-sur-Mer 2 M/4 km, n Bandol 3 M/5,5 km, n Toulon 16 M/30 km. Capitainerie Corniche de la Coudoulière Six-Fours-les-Plages Tél : Fax : Horaires d ouverture - du 2 mai au 30 septembre : 7j/7 8h-19h - du 1 er octobre au 30 avril : du lundi au vendredi 8h-12h et 13h30-17h, le samedi 8h-12h, le dimanche fermé Nombre total de places à quai : 450 Dont places visiteurs : 20 (suivant les mouvements des bateaux). Longueur maximum : 13 m Observations Eau et électricité : à tous les pontons. Cale de mise à l eau et parking autour de la capitainerie payants du 1 er mai jusqu au 30 septembre (possibilité carte d abonnement pour le stationnement à la capitainerie). Accueil et installation pour camping-cars (10 /jour) du 1 er octobre au 30 avril. Possibilité de carénage (poids maximum 8 tonnes). 15

10 Escale à SIX-FOURS-LES-PLAGES Port du Brusc 5T 0,8 16 Situé tout au bout de la rade du Brusc, ce port abrite des «pointus traditionnels» aux couleurs vives. Les activités nautiques ne manquent pas à proximité immédiate du port : vous pourrez pratiquer la voile, la planche à voile, le canoëkayak, la plongée et bien d autres loisirs sur la plage des Charmettes et à la base nautique. Partez faire un jogging au «Gaou», cette petite île au caractère sauvage qui s intègre dans l archipel des Embiez. Et ne manquez pas de visiter l île des Embiez en empruntant l une des nombreuses navettes au départ du port. Informations pratiques Le marché a lieu le jeudi matin sur le port. Possibilité de connexion Wi-Fi autour du port. Renseignez-vous à la capitainerie ou à l office de tourisme. Se déplacer En bus La ligne 87 (Mont des Oiseaux > le Brusc). L arrêt de bus port du Brusc vous mènera dans le centre-ville de La Seyne-sur-Mer. Empruntez ensuite la liaison bateau 8 M pour vous rendre sur le port de Toulon et rejoindre la gare SNCF. La ligne 72 (gare routière de Toulon > plage de Bonnegrâce). L arrêt Prud homie vous mènera jusqu à la gare SNCF de Toulon ou en direction de Sanary-sur-Mer avec de nombreux arrêts aux plages. En bateau La navette au départ du port vous débarquera sur l île des Embiez en 12 minutes. Renseignements auprès de la société Paul Ricard, tél : En taxi Contactez l office de tourisme, tél : ou Situation 43 04,5 N 5 48 E Carte SHOM 6610 (1/ ) Ports à proximité n Les Embiez 0,5 M/1,5 km, n La Coudoulière 1 M/2 km, n Sanary-sur-Mer 2 M/3,7 km, n Bandol 4 M/7 km, n Toulon 15 M/28 km. Capitainerie Quai de la Prud homie - Le Brusc Six-Fours-les-Plages Tél : Fax : Horaires d ouverture - en saison : 7j/7 7h-18h - hors saison : 7j/7 8h-17h week-end : 8h-17h Nombre total de places à quai : 322 Dont places visiteurs : 74 Places au mouillage : 360 dont 156 visiteurs Longueur maximum : 11 m Tirant d eau : attention, il est variable dans le port. Observations Eau : 1 borne au ponton A puis tous les 10 m entre les pontons J et K. Électricité : 1 borne entre les pontons J et K. Le tirant d eau : 1 m maximum pour accéder à la grue. La cale de mise à l eau est payante du 2 mai au 15 septembre : 10 avec parking, 8 sans parking. Horaires d ouverture : 7h-17h tous les week-end en mai et jours fériés. Du 1 er juin au 15 septembre 7h-17h. Carburants disponibles : gazole et super ( ). 17

11 Escale à SIX-FOURS-LES-PLAGES Port des Embiez Navettes Brusc, Bandol, Sanary 50T en saison 18 L archipel des Embiez ferme la rade du Brusc. C est un abri idéal par tous les temps. Mais on y vient surtout pour se détendre et profiter de la nature. Ici l insularité ne représente que des avantages, vous trouverez sur place toutes les commodités de la ville. Le calme règne sur l île, sans doute parce qu on n y circule qu à pied, à vélo ou en voiture électrique. Si vous êtes aussi un passionné de voile, ne manquez pas les rassemblements sportifs organisés régulièrement. Informations pratiques Le point information (du lundi au vendredi en saison uniquement) : Les pompiers (en saison uniquement) : La Poste (11h-12h) : Le marché a lieu au port du Brusc chaque jeudi matin. Connexion Wi-Fi gratuite au port. Renseignez-vous à la capitainerie. Se déplacer En bus La ligne 87 (Mont des Oiseaux > le Brusc). L arrêt de bus Embarcadère vous mènera dans le centre ville de La Seyne-sur-Mer. Empruntez ensuite la liaison bateau 8 M pour vous rendre sur le port de Toulon et rejoindre la gare SNCF. La ligne 72 (gare routière de Toulon > plage de Bonnegrâce). L arrêt Prud homie vous mènera jusqu à la gare SNCF de Toulon ou en direction de Sanary-sur-Mer avec de nombreux arrêts aux plages. En bateau Liaisons par navettes toute l année (port du Brusc > port des Embiez). Durée de la traversée : 12 minutes Tarifs 2010 (traversée aller-retour) : - hors saison : 10,50 /adulte, 7 /enfant de 2 à 12 ans - de mai à septembre : 12,50 /adulte, 9 /enfant de 2 à 12 ans Renseignements : Société Paul Ricard, tél : ou Port engagé dans la démarche «Port propre en Provence-Alpes-Côte d Azur», certifié Iso et gestion environnementale portuaire AFNOR (Agence Française de Normalisation). Pavillon bleu des ports Situation 43 04,76 N 5 47,13 E Carte SHOM 6610 (1/ ) Ports à proximité n Le Brusc 0,5 M/1 km, n La Coudoulière 1,5 M/3 km, n Sanary-sur-Mer 2 M/4 km, n Bandol 4 M/7 km, n Toulon 15 M/28 km. Capitainerie Société Paul Ricard Six-Fours-les-Plages Tél : Fax : Mél : capitainerie@paul-ricard.com Horaires d ouverture Toute l année 24h/24 Nombre total de places à quai : 750 Dont places visiteurs : 50 hors saison en saison Longueur maximum : 40 m Observations Eau et électricité : sur chaque ponton tous les 5 m + 3 points douches. Carburants disponibles : gazole et sans plomb 98 Horaires d ouverture : toute l année, dimanches et jours fériés - en saison : 8h-20h30 - hors saison : 8h-12h30 et 13h30-17h30 2 premières bouées du chenal éclairées la nuit. 19

12 Escale à LA SEYNE-SUR-MER Port de Saint-Elme 2,5T 20 Niché dans un coin reculé au tout début de la presqu île de Saint-Mandrier-sur-Mer, le petit port de Saint-Elme est avant tout un port de pêche où il fait bon se retrouver entre marins. La vue est splendide, les rochers des Deux Frères émergent fièrement au loin. Les activités de la base nautique y sont nombreuses : kayak, aviron, voile, plongée et bouée tractée vous sont proposées. À quelques pas, baladez-vous en bord de mer dans le parc Fernand Braudel. Cafés et restaurants vous accueilleront sur leurs terrasses. Informations pratiques La boulangerie, la pharmacie, l alimentation, la banque et le point information se trouvent à 5 minutes à pied direction les Sablettes. Le marché artisanal nocturne a lieu au parc paysager Fernand Braudel aux Sablettes en juillet et août à partir de 20h. Possibilité de connexion Wi-Fi autour du port. Renseignez-vous à la capitainerie ou à l office de tourisme. Se déplacer En bus La ligne 18 (Blache > les Sablettes). L arrêt Saint-Elme (à 2 minutes à pied, place Gaudemard) vous mènera successivement dans le centre-ville de La Seyne-sur-Mer puis de Toulon. La ligne 28 (les hauts de Saint-Mandrier-sur-Mer > les Sablettes). L arrêt Saint-Elme, vous permettra de vous déplacer sur la presqu île de Saint-Mandrier-sur-Mer. En bateau La ligne 18 M (port de Toulon > les Sablettes) vous débarquera sur le port de la vieille darse de Toulon. Vous pourrez ensuite vous rendre à la gare SNCF. En vélo Possibilité de louer un vélo à 10 minutes à pied du port. Renseignez-vous à l office de tourisme. En taxi Contactez l office de tourisme, tél : ou Situation 43 04,55 N 5 53,95 E Carte SHOM 7093 (1/ ) Ports à proximité n Saint-Mandrier-sur-Mer 5 M/9 km, n Toulon 7 M/13 km, n Les Embiez 10 M/18,5 km, n Sanary-sur-Mer 11 M/20 km, n Porquerolles 13 M/25 km. Capitainerie Môle Marius Cerruti La Seyne-sur-Mer Tél : Fax : Horaires d ouverture - en saison (du 01/06 au 15/09) : 7j/7 8h-12h et 13h-17h45 - hors saison : du lundi au vendredi 8h-12h et 14h-17h (fermé le week-end) Nombre total de places à quai : 82 Dont places visiteurs Du 01/05 au 30/09 : 84 Du 01/10 au 31/12 : 15 Du 01/01 au 30/04 : 15 Longueur maximum : 7 m Largeur maximum : 2,5 m Attention : tirant d eau très faible dans le port. Observations Eau et électricité : 1 point sous la grue sur la zone technique. La cale de mise à l eau est accessible pour les bateaux de 6 m maximum. 21

13 Escale à SIX-FOURS-LES-PLAGES et à LA SEYNE-SUR-MER Plage de la Frégate Chapelle Notre Dame de Pépiole Squash page 90 Port de Brégaillon Plage de Bonnegrâce Port de la Seyne-sur-Mer Parc de de la Navale 400 m Batterie du Cap Nègre Parc de la Méditerranée Fort de Six-Fours Collègiale Saint Pierre LA SEYNE-SUR-MER Pont levant Porte des anciens chantiers Fort de l Eguillette 22 Port de la Coudoulière Plage de la Coudoulière Maison du Cygne Jardin de la maison du Cygne Coudou Parc SIX-FOURS- LES-PLAGES Fort Napoléon Villa Tamaris Jardin Balaguier 23 Fort Balaguier page 30 Plage du Rayolet Port Pin Rolland Plage du Cros Funnyland Navettes maritimes le Brusc/les Embiez Port Saint-Pierre des Embiez Plage des Charmettes Port du Brusc page 24 Plage de Mar Vivo Plage de la Vernette Plage des Sablettes Parc Fernand Braudel Fort de Saint-Elme Port de Saint-Elme

14 Plage du Rayolet page 22 LA SEYNE-SUR-MER Plage du Cros 400 m Navettes maritimes le Brusc/les Embiez Plage des Charmettes Port du Brusc SIX-FOURS- LES-PLAGES Poney s Ranch Plage de Mar Vivo Plage de la Vernette Plage des Sablettes Les Embiez Equi club du Brusc Écuries de la Bouquetière Forêt du Cap Sicié Poney club des Oratoires Parcours Aventure Forêt de Janas Plage de Fabrégas Plage de la Verne 24 Plage Saint-Pierre Plage de la Gabrielle Institut océanographique location vélo Plage petit Rouveau Petit train Plage des Salins Les Embiez Port Saint-Pierre des Embiez Chapelle Notre Dame du Mai Batterie de Peyras Plage du Jonquet Plage du Grand Baou 25 page 30 Plage du Rix Plage du Coucoussa Plage de la Bonnasse Escale à SIX-FOURS-LES-PLAGES et à LA SEYNE-SUR-MER

15 Escale à SAINT-MANDRIER-SUR-MER Port de Saint-Mandrier A T D B S R C Q E Départ navette F G P O N H M I J L K marché 26 Vous débarquerez dans un port formé naturellement qui s est blotti dans l anse du Creux Saint-Georges, à l abri de tous les vents. La presqu île de Saint-Mandrier-sur-Mer était à l origine l île de Cépet qui s est raccrochée au continent avec le temps par l isthme des Sablettes. Si autrefois ce port vivait de la pêche et du commerce du sable, aujourd hui il s est tourné vers la réparation et la rénovation de bateaux de plaisance et yachts de luxe. Une partie de l île est la propriété de la Marine Nationale avec le Centre d Instruction Naval et l école de plongée. Informations pratiques Marché le samedi matin place des Résistants au port de Saint- Mandrier-sur-Mer et le mercredi matin à Pin Rolland (marché plus petit nécessitant un moyen de transport). Possibilité de connexion Wi-Fi ou cyber café autour du port. Renseignez-vous à la capitainerie ou à l office de tourisme. Se déplacer En bus La ligne 18 (Blache > les Sablettes). L arrêt de bus Mimosas vous mènera à La Seyne-sur-Mer puis au centre-ville de Toulon d où vous pourrez rejoindre la gare SNCF. La ligne 28 (les Sablettes > les hauts de Saint-Mandrier-sur- Mer). L arrêt de bus Mimosas vous déposera aux plages de Saint-Mandrier-sur-Mer. En bateau La ligne 28 M (port de Saint-Mandrier > port de Toulon) vous débarquera au port de Toulon d où vous pourrez rejoindre la gare SNCF. Durée de la traversée 20 minutes. Départ vers les îles d Hyères-les-Palmiers en saison, se renseigner auprès de l office de tourisme. En taxi Contactez l office de tourisme, tél : ou Port engagé dans la démarche «Port propre en Provence-Alpes-Côte d Azur» Situation 43 04,94 N 5 55,49 E Carte SHOM 7093 (1/ ) Ports à proximité n La Seyne-sur-Mer 2 M/4 km, n Toulon 2 M/4 km, n Sanary-sur-Mer 14 M/26 km, n Porquerolles 14 M/26 km, n Les Embiez 15 M/28 km. Bureau du port Quai Séverine Saint-Mandrier-sur-Mer Tél : Fax : Mél : saint.mandrier@var.cci.fr Par radio : canal 9 Horaires d ouverture - octobre à avril : lundi à vendredi 8h-17h et samedi 8h-12h - mai, juin et septembre : du lundi au vendredi 8h-18h - juillet et août : 7j/7 7h30-18h Nombre total de places à quai : 760 Dont places visiteurs : 190 Longueur maximum : 18 m Observations Eau et électricité : à toutes les pannes. D autres bornes eau et électricité sont placées dans l avant-port. Quai d accueil limité à la durée des formalités. 27

16 Escale à SAINT-MANDRIER-SUR-MER Port de Pin Rolland 1,7 1,8 3 FI(4) 2,3 3,5 Baie du Lazaret 3,1 5 54,5' E 3,4 3,9 3,1 9,3 8,7 2,2 0, ' N 0,6 1,6 3 2,8 3,1 2,4 2,1 Zone réglementée 1,8 0,5 0,5 0,6 2,2 0,5 0,5 1,3 0,5 1,5 0,6 1,9 1,6 0,2 Brise-Clapot A B 2,7 2,7 C D E 0,6 8T Chantier naval F 100 m 28 Le port doit son nom à un pin immense du quartier de Pin Rolland qui était situé sur la très grande propriété de Jean- Baptiste Rolland et qui servait d amer aux marins. Le port est situé dans la baie du Lazaret, protégé par les vents. Il accueille très peu de plaisanciers car sa vocation est d être un chantier naval réputé. La main-d œuvre est professionnelle et les équipements ne manquent pas : les élévateurs supportent jusqu à soixante-cinq tonnes! Informations pratiques Un petit marché se tient le mercredi matin à Pin Rolland et un plus important le samedi matin place des Résistants au port de Saint-Mandrier-sur-Mer (nécessite un moyen de transport). Possibilité de connexion Wi-Fi ou cyber café autour du port de Saint-Mandrier-sur-Mer. Se déplacer En bus La ligne 18 (Blache > les Sablettes). L arrêt de bus Vert bois vous mènera à La Seyne-sur-Mer et continue jusque dans le centreville de Toulon d où vous pourrez rejoindre la gare SNCF. Vous pourrez aussi descendre à l arrêt les Sablettes pour prendre la liaison bateau ligne 28. Ligne 28 (les Sablettes > les hauts de Saint-Mandrier-sur-Mer). L arrêt de bus Vert bois vous déposera aux plages de Saint- Mandrier-sur-Mer ou à l arrêt des Sablettes. En bateau La ligne 18 M (les Sablettes > port de Toulon) à 15 minutes à pied vous déposera au port de Toulon d où vous pourrez rejoindre la gare SNCF. Durée de la traversée 20 minutes. En taxi Contactez l office de tourisme, tél : ou Situation N 5 54,5 E Carte SHOM 7093 (1/ ) Ports à proximité n La Seyne-sur-Mer 2 M/4 km, n Toulon 2 M/4 km, n Les Embiez 14 M/26 km, n Porquerolles 15 M/28 km. Bureau du port Chemin départemental Saint-Mandrier-sur-Mer Tél : Fax : Horaires d ouverture - en saison : 8h-12h et 13h30-18h30 - hors saison : 8h-12h et 13h30-17h30 Nombre total de places à quai : 350 Peu de places visiteurs. Port dédié à la réparation et à la maintenance. Longueur maximum : 20 m Observations Eau et électricité : bornes à tous les pontons. Pas de carburant à quai mais livraison possible par camion (tél : , 24h/24). Chantier naval disposant d un portique élévateur à bateaux (Roulev) 25 T et 65 T et d une grue de 8 T. Toutes réparations et travaux de maintenance, voilerie, mécanique. 29

17 Escale à SAINT-MANDRIER-SUR-MER Fort de l Eguillette Jardin Balaguier page 22 Fort Napoléon Villa Tamaris Fort Balaguier page 25 Port Pin Rolland Plage de la Vieille Plage Touring Plage du canon 30 Plage de la Verne Plage de la Vernette Plage de Mar Vivo Funnyland Plage des Sablettes Port Saint-Elme Parc Fernand Braudel Fort de Saint-Elme Plage de Saint-Asile Port de Saint-Mandriersur-Mer SAINT-MANDRIER-SUR-MER Fortin de la Coudoulière Plage de la Coudoulière Cimetière Franco-italien Plage de Cavalas Terrain militaire 31 Plage de Fabrégas Plage du Grand Baou 350 m

18 Escale à LA SEYNE-SUR-MER Port de La Seyne-sur-Mer Quai IFREMER 7,8 6,4 Quai des Câbliers Quai Chambre de Commerce 6,4 2,6 3,6 7 6,4 7,4 6,2 7,3 7, ,25' N 7,9 Arrêt minute Mairie Quai Hoche Quai de la Marine Quai Saturnin Fabre 4,5 Navettes maritimes Quai Regonfle 5T 1, Quai Gabriel Péri 5 53' E m 32 À l approche du port de La Seyne-sur-Mer, réduisez votre vitesse. Vous passerez entre le site des anciens chantiers à bâbord et le port de commerce à tribord. Vous débarquerez en plein cœur de ville, à proximité de toutes commodités. Profitez du passage d une des nombreuses navettes maritimes pour traverser la rade et débarquer au port de Toulon. Si vous souhaitez vous détendre au calme, profitez des pelouses et des jardins du parc de la Navale aménagé récemment à quelques pas du port. Informations pratiques La Poste ainsi que des commerces d alimentation se situent à 5 minutes à pied. Le marché provençal (à 5 minutes également) est sur le cours Louis Blanc : en hiver tous les matins sauf le lundi, en été tous les matins. Possibilité de connexion Wi-Fi ou cyber café à deux pas du port dans les ruelles du centre-ville. Renseignez-vous au bureau du port ou à l office de tourisme. Se déplacer En bus La ligne 87 (le Mont des Oiseaux > le Brusc) vous permettra de vous rendre au Brusc d où vous embarquerez pour l île des Embiez. La ligne 84 (gare de La Seyne-sur-Mer > Reppe) vous mènera jusqu à la gare SNCF de La Seyne-sur-Mer mais aussi à l entrée de la forêt de Janas ou encore dans les hauteurs de Sanary-sur-Mer. La ligne 18 (Blache > les Sablettes) vous conduira jusque dans le centre-ville de Toulon, proche de la gare SNCF ou aux plages des Sablettes. La ligne 128 (Jas de ville > Frachon). L arrêt de bus le port vous permettra de découvrir le centre-ville d Ollioules. En bateau La ligne 8 M (port de Toulon > La Seyne-sur-Mer) vous débarquera au port de Toulon à quelques minutes de la gare SNCF. Un arrêt minute dessert l esplanade marine et le parc de la Navale. En taxi Contactez l office de tourisme, tél : ou En voiture, à vélo Possibilité de location à 5 minutes à pied. Renseignez-vous à l office de tourisme. Port engagé dans la démarche «Port propre en Provence-Alpes-Côte d Azur» Situation 43 06,25 N 5 53 E Carte SHOM 7093 (1/ ) Ports à proximité n Saint-Mandrier-sur-Mer 2 M/4 km, n Toulon 2 M/4 km, n Les Embiez 15 M/28 km, n Porquerolles 16 M/30 km, n Sanary-sur-Mer 17 M/31 km. Bureau du port 6 quai de la Marine La Seyne-sur-Mer Tél : Mél : port.laseyne@var.cci.fr Horaires d ouverture - en saison : 8h-12h et 14h-18h - hors saison : 8h-12h et 14h-17h Nombre total de places à quai : 300 Longueur maximum : 14 m Dont places visiteurs : 70 Longueur maximum : 10 m Observations Eau : 1 borne au quai Regonfle et 1 autre au quai Gabriel Péri. Électricité : 1 borne au quai Regonfle, 1 au quai Gabriel Péri et 1 au Môle de la Paix. 33

19 Escale à TOULON Port de la Vieille Darse Navettes maritimes C.Commercial Marché 34 Débarquez en plein cœur de ville! Le mont Faron vous guidera à travers l une des «plus belles rades d Europe» jusqu à Toulon, premier port militaire français. Les restaurants, cafés et boutiques de souvenirs animent les quais. Le matin, quelques pêcheurs vous proposent leurs poissons frais. Entrez dans la ville et laissez votre odorat vous guider vers les mille senteurs du célèbre marché provençal du cours Lafayette. Empruntez ensuite les ruelles du cœur historique, à travers la vieille ville, qui vous conduiront jusqu au centre de la cité. Informations pratiques Le marché provençal se tient tous les matins sur le cours Lafayette (sauf le lundi), à 2 minutes à pied du port. Accès Internet : n «Hot spot» pour les abonnés Orange. n Carte pass achetée dans un bureau de tabac ou en ligne. n Cyber café en centre-ville, renseignez-vous à la capitainerie, à l office de tourisme ou au point information tourisme TPM situé sur le port. Se déplacer En bus La ligne 7 (gare > Terre Promise) vous mènera aux anses Méjean et Magaud. La ligne 40 (Mas du Faron > la Barre) vous déposera au départ du téléphérique pour le mont Faron. La ligne 23 (Siblas > 4 saisons) et la ligne 3 (4 chemin des routes > Mourillon) longent les plages toulonnaises, profitez-en! La ligne 191 (Observatoire > Université Nord) vous mènera également sur les plages du Mourillon. En bateau La ligne 18 M (les Sablettes > Toulon et Tamaris > Toulon) vous déposera aux plages des Sablettes. La ligne 28 M (Saint-Mandrier-sur-Mer > Toulon) vous débarquera sur la presqu île de Saint-Mandrier-sur-Mer, son port, ses plages. La ligne 8 M (La Seyne-sur-Mer > Toulon) vous permettra de vous rendre dans le centre-ville de La Seyne-sur-Mer. En taxi Contactez l office de tourisme, tél : ou En voiture, à vélo Possibilité de location à 15 minutes à pied, renseignez-vous à l office de tourisme. Port engagé dans la démarche «Port propre en Provence-Alpes-Côte d Azur» Situation 43 07, 13 N 5 55,78 E Carte SHOM 7093 (1/ ) Ports à proximité n La Seyne-sur-Mer 2 M/4 km, n Saint-Mandrier-sur-Mer 2 M/4,3 km, n Les Embiez 15 M/28 km, n Porquerolles 16 M, n Sanary-sur-Mer 17 M/31 km Bureau du port Quai du Petit Rang Toulon Tél : Fax : Mél : tlvd@var.cci.fr Horaires d ouverture - en saison : 7j/7 8h-18h - hors saison : du lundi au vendredi 8h-17h, le samedi 8h-12h, le dimanche fermé i 1,6T H G F E D C B A Nombre total de places à quai : 600 Dont places visiteurs : 100 Longueur maximum : 55 m Observations Eau et électricité : à tous les pontons exceptées les pannes M, N, O, P. Station d avitaillement : ouverture avec pompiste 9h-16h du mardi au samedi et distribution par CB 24h/24 et 7j/7 toute l année (tél : ) Bateaux de passage durée maximum : 9 mois. 35

20 Escale à TOULON Port de la Darse Nord Navettes maritimes Marché C.Commercial i H G F E D C B A 1,6T 36 En arrivant dans la darse nord du Mourillon, vous pourrez constater la diversité des activités maritimes du port du levant : bâtiments de la Marine Nationale, car-ferries en partance pour la Corse, navettes desservant les communes de la rade, etc. La particularité de ce site est qu il est équipé d un portique élévateur à bateaux : c est le moment d effectuer quelques réparations si besoin. Et pour vous prélasser au soleil, les plages, situées à quelques minutes de marche en longeant la corniche, vous tendent les bras (procurez-vous le topo-guide du sentier du littoral à l office de tourisme ou au point information tourisme TPM situé sur le port). Informations pratiques Les plages se trouvent à 5 minutes à pied, direction le Mourillon. Le marché a lieu tous les matins sur le cours Lafayette en centre-ville (sauf le lundi), ainsi qu au Mourillon. Accès Internet : n «Hot spot» pour les abonnés Orange. n Carte pass achetée dans un bureau de tabac ou en ligne. n Cyber café en centre-ville, renseignez-vous à la capitainerie, à l office de tourisme ou au point information tourisme TPM situé sur le port. Se déplacer En bus La ligne 23 (Siblas > 4 saisons). L arrêt de bus caserne, vous mènera à la gare SNCF via le centre-ville de Toulon ou dans l autre sens dans le centre-ville du Pradet. La ligne 3 (4 chemin des routes > Mourillon). L arrêt Masséna, vous mènera aux plages du Mourillon. En bateau Départ de la Vieille Darse de Toulon, voir page précédente. En taxi Contactez l office de tourisme, tél : ou En voiture, à vélo Possibilité de location à 15 minutes à pied, renseignez-vous à l office de tourisme. Port engagé dans la démarche «Port propre en Provence-Alpes-Côte d Azur» Situation 43 07, 13 N 5 55,78 E Carte SHOM 7093 (1/ ) Ports à proximité n La Seyne-sur-Mer 2 M/4 km, n Saint-Mandrier-sur-Mer 2 M/4 km, n Les Embiez 15 M/28 km, n Porquerolles 16 M/30 km, n Sanary-sur-Mer 17 M/31 km. Équipée d un séparateur d hydrocarbures Bureau du port 364 avenue de l Infanterie de Marine Toulon Tél : Fax : Mél : tldn@var.cci.fr Horaires d ouverture - en saison : 8h-18h, samedi et dimanche 8h-12h - hors saison : du lundi au vendredi 8h-17h et samedi 8h-12h Nombre total de places à quai : 365 Dont places visiteurs : 130 Longueur maximum : 19 m Observations Temps de passage maximum 9 mois. Eau et électricité : à tous les pontons. 37

21 Escale à TOULON Port Saint-Louis du Mourillon 38 Vous êtes à la recherche d un petit coin plein de charme avec toutes les commodités? Faites escales au port de pêche du Mourillon où le temps semble s être arrêté. Traversez les ruelles et entrez dans ce quartier animé : restaurants, bars à vins et rhumerie vous ouvrent leurs portes. Pour profiter de la mer, les plages se trouvent à deux minutes à pied ; et pour les plus sportifs, la base nautique vous proposera diverses activités comme le kayak ou la planche à voile. Informations pratiques Les commerces se trouvent à 10 minutes à pied : pharmacie, boulangeries, poste, banques et supérette. Le marché se tient tous les matins sauf le lundi au cœur du Mourillon et un marché nocturne à lieu sur les plages du Mourillon (juillet et août). Possibilité de connexion Wi-Fi ou cyber cafés dans le centreville de Toulon, renseignez-vous à l office de tourisme. Se déplacer En bus La ligne 23 (Siblas > 4 saisons). L arrêt fort Saint-Louis, vous mènera dans le centre-ville de Toulon d où vous pourrez rejoindre la gare SNCF ou Le Pradet en longeant les plages toulonnaises. La ligne 3 (4 chemins des routes > Mourillon). L arrêt fort Saint- Louis, vous arrêtera aux plages du Mourillon, en centre-ville et à la gare SNCF. En taxi Contactez l office de tourisme, tél : ou Port engagé dans la démarche «Port propre en Provence-Alpes-Côte d Azur» Situation 43 06,3 N 4 56,3 E Carte SHOM 7093 (1/ ) Ports à proximité Travaux en cours n Toulon Vieille Darse 2 M/4 km, n Les Oursinières 3,5 M/6 km, n Saint-Mandrier-sur-Mer 2 M/4 km, n Les Embiez 15 M/28 km, n Porquerolles 16 M/30 km, n Sanary-sur-Mer 17 M/31 km. Capitainerie S adresser au bureau du port de la darse nord du Mourillon (Toulon). Nombre total de places à quai : 210 (la majorité sur bouées) Dont places visiteurs : 47 Longueur maximum : 6,5 m Observations Eau : un point d eau à l ouest du bâtiment. La cale de mise à l eau est accessible avec un badge que vous pourrez vous procurer à la capitainerie de la darse nord du Mourillon. Attention, le tirant d eau est faible (2 m maximum) dans le port. 39

22 Escale à TOULON page 89 Zoo MONT FARON téléphérique Musée d Arts histoire naturelle Théâtre Liberté CENTRE-VILLE Mémorial Tour Beaumont Mémorial Hôtel des Arts Parc des Oiseaux Opéra Téléphérique Jardin des Lices Zénith Oméga page Impluvium Fort Faron Fort de la Croix Faron Jardin Alexandre 1 er Vieille Darse Gare SNCF Gare routière Musée de la Marine Maison de la Photographie Cathédrale Musée du Vieux Toulon 41 page 93 Port de Brégaillon Port de La Seyne-sur-Mer Navettes maritimes Toulon - La Seyne-sur-Mer Navettes maritimes Toulon - St Mandrier page 30 Ferries Toulon-Corse Tour Royale Darse Nord du Mourillon Musée des Arts asiatiques Fort S t Louis Port St Louis du Mourillon Fort Lamalgue Jardin F. Mistral Plages du Mourillon 350 m

23 À ne pas manquer à La Seyne-sur-Mer à Six-Fours-les-Plages à Saint-Mandrier-sur-Mer 42 Pierre Arata, le Stamboul devant le fort de Balaguier, huile sur toile, 1930 L ancien pont transbordeur devenu belvédère Le pont transbordeur fut construit pour relier le port de commerce de La Seyne-sur-Mer aux chantiers navals de la ville. Les premiers chantiers navals remontent au début du XVIII e siècle mais au XIX e siècle, naissent les grands chantiers industriels. Petit à petit, ils construiront des bateaux à vapeur puis en fer et à moteur. Ils réaliseront ainsi des commandes de navires pour la Marine Nationale marchande et de guerre. Vue générale des Forges et Chantiers de la Méditerranée Le pont a résisté à la Seconde Guerre Mondiale tandis que les chantiers navals ont été détruits par l occupant allemand. Cet ouvrage, commandé à la société Daydé de Gustave Eiffel, est inscrit au titre du patrimoine industriel à l inventaire des monuments historiques en Il est aujourd hui en cours de réhabilitation et deviendra un belvédère. Les chantiers ont fermé leurs portes en Depuis quelques années, une partie du site a été réaménagée en parc. En dehors du pont basculant, la porte des chantiers réhabilitée et la nef de l ancien atelier mécanique qui doit être rénovée, témoignent du passé industriel de la ville. Le premier bateau assurant le service régulier La Seyne-sur-Mer- Toulon en 1836 (6 aller-retours par jour) s appelait La Seyne n 1 ; il s agissait d un bateau à vapeur. La fumée qu il crachait était tellement noire que les passagers devaient s essuyer le visage en descendant du bateau ; si bien qu il a été surnommé le Mourré Nègre. Le fort Balaguier Le fort Balaguier croise ses feux avec ceux de la Tour Royale. Il a été conçu pour renforcer le dispositif de protection de la rade de Toulon. C est aujourd hui un musée principalement axé sur l histoire maritime locale, le bagne de Toulon et la vie des forçats. Horaires d ouverture : du mercredi au dimanche 10h-12h et 14h-18h (du 15/06 au 31/08 : 15h-19h). Fermé lundi, mardi et jours fériés. Le parc de la Navale À l est du parc, s est implanté l Institut de Promotion et de Formation aux Métiers de la Mer. Des formations sont proposées selon un large panel d activités. Pour tout renseignement, contactez La Chambre des Métiers et de l Artisanat du Var 750 boulevard Toussaint Merle La Seyne-sur-Mer Tél : Fax : Mél : ipfm@cma-var.fr Site web : La Villa Tamaris Construite par Michel Pacha, la Villa Tamaris rappelle le style toscan. Équipement de Toulon Provence Méditerranée, le site abrite aujourd hui un Centre d art et accueille de nombreuses expositions tout au long de l année. Entrée libre Tél : Site web : La chapelle Notre-Dame du Mai Admirez la vue qui s offre à vous. Une table d orientation vous permettra de lire le paysage. Horaires d ouverture : le premier samedi de chaque mois pour la messe, le premier et le troisième dimanche de chaque mois (après-midi) et le lundi de Pâques. Entrée libre. Attention, les massifs sont fermés du 15 juin au 15 septembre, renseignez-vous à l office de tourisme. L institut océanographique Paul Ricard Il est consacré à la recherche dans tous les domaines concernant la mer. Il représente l observatoire de l état de la Méditerranée. Venez découvrir l aquarium et ses 27 bassins abritant de nombreuses espèces marines. Horaires d ouverture musée et aquarium : 10h-12h30 et 13h30-17h30 sauf d octobre à mars. Samedi et dimanche matin : 14h-17h30. Le cimetière franco-italien Situé dans un parc de pins offrant une vue admirable sur la rade de Toulon, le cimetière national abrite les tombes de nombreux soldats français et italiens ayant défendu nos côtes lors de la Première Guerre Mondiale. À l entrée du cimetière s élève une petite pyramide qui renferme la tombe de l amiral Latouche-Treville, décédé le 17 août 1804, considéré comme la terreur des Anglais. Le saviez-vous? Qualification du championnat de France de joutes, 13/07/2008 Autrefois, à Saint-Mandrier-sur-Mer, les navires de commerce voyageant à vide après avoir déchargé leurs marchandises étaient lestés. C est-à-dire qu on les chargeait de matériaux lourds pour assurer leur stabilité en mer. Cette tâche difficile était assurée par les lesteurs qui travaillaient pieds nus et en courant. Grâce à cette agilité, ils sont devenus d excellents jouteurs et la ville a remporté de nombreuses victoires grâce à eux. Il existe différentes méthodes de joute. La joute provençale utilise des bateaux à moteur et diffère de la joute languedocienne dont les bateaux sont spécifiques à la pratique de l aviron. 43

24 À ne pas manquer à Toulon Le musée de la Marine Les ports de Toulon à la presqu île de Giens 44 Poussez les portes du Musée national de la Marine pour découvrir les flottes de guerre en Méditerranée, l histoire du port, de la rade ainsi que tous les grands moments qui ont marqué la Marine du Levant. Horaires d ouverture : 10h-18h tous les jours sauf le mardi de septembre à juin. Tous les jours en juillet et août. Fermé le 1 er mai et le 25 décembre. Le téléphérique du mont Faron Grimpez à bord de la cabine qui vous hissera au sommet du mont Faron et visitez le musée du Mémorial du débarquement et le centre de reproduction de fauves. Du haut de ses 584 m, admirez la vue qui s offre à vous. Horaires d ouverture : se renseigner à l office de tourisme de Toulon ou sur Le saviez-vous? Par une nuit calme d octobre 1875, le navire Magenta de retour de Tunisie pénètre dans le port de Toulon avec, à son bord, de nombreuses caisses d antiquités, fruits de longues recherches archéologiques. C est alors qu un violent incendie frappe le navire et fait exploser la cargaison. En 1944, on remonta du fond des fragments de la statue de l impératrice Sabine (environ 120 ans après J.-C.). Mais le visage manquait. De nombreuses fouilles furent organisées mais toujours sans succès. Il faudra attendre 1995 pour que le beau visage de Sabine refasse surface. La statue se trouve aujourd hui au Louvre. Guy Martin, GRAN 45