Vibroculteurs Kverneland KLF/KLH/TLC/TLD/TLG. Pour une préparation économique. en un seul passage

Transcription

1 Vibroculteurs Kverneland KLF/KLH/TLC/TLD/TLG Pour une préparation économique du lit de semence en un seul passage

2 Kverneland KLH pour combinaison de semis de 2.50 m à 4 m Vibroculteur pour la préparation de lit de semence avec un semoir intégré ou porté Pour la réalisation de lit de semence, le KLH doit fournir un sol bien préparé et correctement nivelé. Dans ce but, il peut recevoir une barre niveleuse et des efface-traces. La profondeur de travail est facile à ajuster : un axe situé au niveau du châssis du rouleau sert à régler la profondeur des dents. Les dents montées sur l'appareil sont de type droite en 45 x 10 mm. Le Kverneland KLH présente une réelle alternative dans les sols légers à moyens, avec des débits de chantiers importants. Les rouleaux: - Rouleau CAM ø 550 mm - Rouleau packer ø 500 mm - Rouleau cage ø 550 mm Le Kverneland KLH peut recevoir 2 ou 3 rangées de dents. Avec les différentes options disponibles, ils peut être personnalisé à la demande de chaque agriculteur. Le KLH peut aussi bien être combiné avec un semoir pneumatique intégré qu'avec un semoir mécanique monté sur attelage arrière (mécanique ou hydraulique). Barre niveleuse avec efface-traces à spiral Efface-traces non-stop à ressort Réglage de la profondeur de travail

3 Vibroculteur frontal KLF Le KLF, utilisé avec un combiné de semis, permet de réaliser préparation du sol et semis en un seul passage. Un outil frontal tel que le KLF permet de répartir les outils de travail entre l'avant et l'arrière et assure une répartition optimale des charges. Le Kverneland KLF est disponible en 2.50 m, 3.00 m et 4.00 m. Le KLF peut recevoir différents équipements en fonction des conditions rencontrées: Ameublissement 2 rangées de dents Dents droites de 45 x 10 mm à pointes réversibles Réglage à l'infi ni de profondeur de travail Restructuration Rouleau Cam Ø 550 mm Rouleau packer Ø 500 mm Rouleau Cage Ø 550 mm Avec le KLF, Kverneland a réuni toutes les caractéristiques pour une combinaison de semis moderne et robuste, tout en permettant aussi bien des opérations en solo. Caractéristiques techniques KLH Largeur de travail Largeur de transport Nombre de dents (3 rangées) Poids (sans rouleau) Type de rouleau ( m) 2.50 m 2.50 m kg Rouleau Cam Ø 550 mm 3.00 m 3.00 m kg Rouleau packer Ø 500 mm 4.00 m 4.00 m kg Rouleau cage Ø 550 mm KLF Largeur de travail Largeur de transport Nombre de dents (2 rangées) Poids (mini - maxi) Type de rouleau ( m) 2.50 m 2.50 m kg Rouleau Cam Ø 550 mm 3.00 m 3.00 m kg Rouleau packer Ø 500 mm 4.00 m 4.00 m kg Rouleau cage Ø 550 mm Les informations présentées dans cette brochure sont à générales et sont diffusées dans le monde entier. Des inexactitudes, des erreurs ou omissions peuvent survenir et ne constituent en aucun cas la base de toute prétention juridique contre Kverneland Group. La disponibilité des modèles, les spécifi cités et les options listés dans cette brochure, diffèrent d un pays à l autre. Merci de consulter votre distributeur local. Kverneland Group se réserve à tout moment le droit d apporter des modifi cations à la conception ou aux spécifi cations montrées ou décrites, d ajouter ou de supprimer des fonctionnalités sans préavis ni obligations. Certains dispositifs de sécurité ont pu être retirés des machines pour les illustrations uniquement et afi n de mieux présenter les spécifi cités des machines. Pour éviter les risques d accidents, les dispositifs de sécurité ne doivent jamais être retirés. Si le retrait est nécessaire, par exemple pour l entretien, merci de contacter un technicien. Kverneland Group Les Landes Génusson S.A.S. 3

4 Vibroculteurs Kverneland TLC/TLD de 4.10 m à 9.10 m de largeur de travail Grâce à une répartition des masses excellente, un contrôle de profondeur précis et un suivi du relief optimal, les vibroculteurs TLC et TLD réalisent un lit de semences parfait dans tous types de sols. Les particules les plus fines sont déposées dans la couche inférieure pour une germination rapide et uniforme et éviter l'évapotranspiration, tandis que les particules grossières sont maintenues en surface pour diminuer le risque de battance. 4

5 De robustes châssis Les Kverneland TLC et TLD sont proposés avec de robustes châssis repliables en 3 parties pour limiter l'encombrement vertical. Quelque soit le modèle, ils offrent une largeur de transport inférieure à 2.50 m. Selon la largeur de travail deux châssis sont proposés: Châssis 80x80x6 mm sur le Kverneland TLC offrant une largeur de travail de 4.10 m à 6.10 m. Châssis 100x100x6 mm sur le Kverneland TLD pour une largeur de travail de 6.10 m à 9.10 m. Jusqu'à 6.10 m, le repliage est effectué par un vérin tandis qu'à partir de 7.10 m, il est assuré par 2 vérins. Le verrouillage en position travail est sécurisé par des clapets anti-retour. Un dispositif a également été prévu pour le remisage. Sur le TLC, il est possible d adapter l'attelage Combi. L'appareil devient alors un appareil trainé au travail et porté au transport. 4 ou 5 rangées de dents Le dégagement sous bâti est de 420 mm sur les deux modèles et l'écartement entre barres portedents de 450 mm sur le TLC (4 rangées) et 340 mm sur le TLD. Sur le TLD, les dents sont disposées sur 5 rangées de dents, ce qui favorise l'ecoulement de terre entre les rangées de dents et permet ainsi un travail plus profond en présence de faibles résidus végétaux sans risques de bourrages. Par ailleurs, la répartition et le positionnement des dents sur le châssis est homogène. Le pas entredents de 10 cm est respecté sur toute la largeur de la machine malgré la présence des roues à l'intérieur du châssis. Un large choix de dents pour s'adapter à la plupart des conditions. 3 types de dents sont disponibles selon le travail recherché : Dent semi-courbe 32x10 (1) Dent semi-courbe 45x10 (2) Dent droite 45x10 (3) Un contrôle de profondeur précis Tout a été pensé pour la précision de préparation: Un nombre impair de roues permet d'offrir une pression identique sur chaque roue, Une manivelle graduée offre un réglage précis et individuel de chaque roue. Les extensions sont fl ottantes au travail pour un meilleur suivi du relief. Les TLC et TLD sont montés en standard avec des roues métalliques 500x TLC avec attelage Combi

6 Grâce à la manivelle, le réglage de profondeur est simple et précis. La planche niveleuse est réglable en hauteur et en inclinaison; elle s'escamote en cas d'obstacle grâce à la Sécurité Non-Stop à ressort. 3 roues équipent en standard les appareils de 4.10 m à 6.10 m (TLC et TLD confondus). Les TLD à partir de 7.10 m disposent de 5 roues de série. Des roues pneumatiques 600/9x10 sont également disponibles en option. Herse à peigne réglable en inclinaison et en pression grâce au Non-stop à lames Kverneland. Les rouleaux crantés montés sur parallélogramme. Le diamètre plus important à l'avant qu'à l'arrière donne un meilleur émiettement. Une Planche Crossboard à réglage mécanique ou hydraulique peut équiper les TLC et TLD. Elle assure un émiettement et un nivellement hors du commun du fait des dents favorisant les effets chocs. Une batterie d'accessoires incontournables Une préparation complémentaire du sol peut être réalisée avec les accessoires suivants: Planche niveleuse Non-stop réglable en hauteur et en inclinaison pour un nivellement parfait. Planche niveleuse Crossboard à réglage mécanique ou hydraulique. Excellent émiettement du fait des dents favorisant les effets chocs. Elle peut être mise hors service en s'escamotant. Efface-traces à ressort spiral ou paire d'efface-traces non-stop à ressort. Herse à peigne réglable en inclinaison et en pression Rouleau cranté simple Ø 300 mm Rouleau cranté double Ø 300/280 mm monté sur parallélogramme. Herse à peigne combinable avec un rouleau cranté simple ou double

7 Les Kverneland TLC et TLD présentent une largeur de transport inférieure à 2.50 m. Caractéristiques techniques: Modèle Largeur de travail (m) Largeur de transport (m) Nb. de dents Nb. de rangées Nb. de roues Poids sans options (kg) TLC TLC TLC TLC TLC TLD TLD TLD TLD TLD

8 Kverneland TLG Pour un lit de semence parfait et des semis réussis Le TLG est un vibroculteur combiné, de conception robuste, destiné à la préparation des lits de semences de betteraves, pommes de terre et toutes autres cultures nécessitant une travail précis. Cette combinaison d éléments comprend 4 zones distinctes de travail: - une planche niveleuse à l avant - un rouleau cage pour contrôler la profondeur - 4 rangées de dents vibrantes - une herse peigne ou un simple/double rouleau Ce large choix de combinaison fait de ce cultivateur l outil idéal pour préparer un lit de semence, bien niveler, affiner et raffermir sur toute la largeur de travail. Suivi d une herse peigne, d un simple ou double rouleau à l arrière, le Kverneland TLG est l outil incontournable pour effectuer des lits de semences parfaits. Le principe de construction boulonné est très flexible: il est ainsi possible de placer le rouleau cage de sa position avant en position centrale entre les deux modules de dents. Disponible en largeur de travail de: 4.0, 5.0 et 6.0 m. 8

9 Largeur de transport de 2.50 m seulement. Planche niveleuse Crossboard. Combinaison d'un rouleau cranté et croskillettes. Caractéristiques techniques: Modèle TLG 4,00 TLG 5,00 TLG 6,00 Largeur de travail (m) Largeur de transport (m) Poids avec double rouleau cranté Nombre de dents avant, 45x10mm Nombre de dents arrière, 32x10mm Puissance mini (kw/cv) 65/90 85/ /140 Châssis 100x100mm fi ne grain steel Options: planche niveleuse, planche niveleuse crossboard manuelle ou hydraulique, herse peigne, simple ou double rouleau cranté, combinaison rouleau cranté/croskillette, efface-traces et défl ecteurs latéraux. KVERNELAND GROUP SPARE PARTS Le Groupe Kverneland est leader dans la fabrication de machines et de pièces de haute qualité destinées aux professionnels de l agriculture. La division pièces de rechange du Groupe Kverneland est pensée en termes de fi abilité, sécurité et de rendement optimal; Elle veille aussi à limiter le coût d utilisation de vos machines. Sur nos sites de production, nos procédés de construction, innovants et brevetés, sont un gage de qualité et de longévité. Le Groupe Kverneland bénéfi cie de tout un réseau de distributeurs parfaitement expérimentés, garantissant ainsi à ses clients une assistance technologique de pointe et des pièces de rechange d origine. Pour assister ses distributeurs, le groupe les approvisionne en pièces de haute qualité grâce à un circuit de distribution international, innovant, garantissant un niveau de service exceptionnel. Pour nous, la vente de chaque machine initie un contrat de confi ance et une relation à long terme. 9

10 ZONE 1 Niveler ZONE 2 Contrôle de profondeur Planche niveleuse 2 possibilités d équipement sont offertes: - Planche niveleuse droite à réglage par axe. - Planche niveleuse Crossboard: robuste et très active, cette planche niveleuse éclate les mottes par son action vibrante. Son réglage se contrôle par manivelle ou hydrauliquement depuis le poste de conduite. Rouleau cage Le rouleau cage est placé à l avant, juste après la planche niveleuse, pour assurer un contrôle précis de l ensemble de l appareil. La conception modulaire boulonnée donne la possibilité de placer le rouleau au milieu des sections de dents vibrantes si désiré. Disposé à l avant, il est protégé des remontées de mottes humides provoquées par les dents. Tous ces équipements sont divisés en 3 sections pour permettre un meilleur suivi du terrain. 10

11 ZONE 3 Cultiver/Emietter ZONE 4 Emietter/Consolider 4 rangées de dents La préparation est optimum grâce aux 4 rangées de dents semi-courbes. - les 2 premiers rangs sont dotés de dents 45x10mm espacées de 500mm de façon à faciliter l écoulement de terre même en conditions lourdes et très motteuses. - les 2 rangs suivants, équipés de dents 32x10mm espacées de 250 mm les unes des autres, augmentent l effet d émiettement et de nivellement. Les dents sont réglables par manivelle. Il est ainsi possible de modifier leur position et donner des angles différents à chaque rangée. Herse peigne/rouleaux A l arrière une herse peigne, un rouleau simple ou double fi nalisent le travail d émiettement, de nivellement et de rappui. La herse peigne peut être montée rigide sur le châssis de l appareil ou à pression réglable. Selon le travail souhaité, un rouleau arrière simple ou double équipe le Kverneland TLG. Une version rouleau double avec croskillette à l arrière est également disponible. Toutes ces versions offrent un très bon rappui et permettent d adapter le TLG aux différentes natures de sol. 11

12 Kverneland Group Le groupe Kverneland est un des leaders mondiaux développant, fabricant et distribuant des équipements agricoles. Un fort accent sur l innovation nous permet de fournir une gamme large et unique de haute qualité. Kverneland Group offre un vaste ensemble de systèmes et de solutions aux professionnels de l agriculture. L offre couvre la préparation du sol, le semis, la récolte des fourrages, le pressage, le traitement et la pulvérisation. La gamme Kverneland La gamme de produits Kverneland est conçue pour travailler dans les conditions les plus difficiles, jours après jours, années après années. La gamme comprends la récolte des fourrages, l alimentation, le matériel de labour, la préparation du sol, les systèmes de semis et les épandeurs d engrais. Kverneland Group France S.A. 55, Avenue Ampère BP St. Jean de Braye Cedex Phone AC F 06/2008