Régulation Chauffer/Refroidir par signal radio Vue d ensemble des émetteurs :

Transcription

1 Régulation Chauffer/Refroidir par signal radio Vue d ensemble des émetteurs : Emetteur radio Sonde radio en applique avec Sonde émetteur radio en de applique valeur de avec consigne émetteur de valeur de «consigne ultraplat»«ultraplat» Sonde radio en applique avec émetteur de valeur de consigne Sonde radio en applique avec émetteur de valeur de consigne doté d une horloge Sonde Sonde radio radio en applique en applique «ultraplat «ultraplat calcul» pour de la calcul valeur de moyenne la valeur et» pour moyenne régulation et régulation centrale centrale Sonde radio en applique pour calcul de la valeur moyenne et régulation centrale Contact radio ECO en applique Exemples d utilisation (combinaisons possibles émetteur/récepteur) : Un émetteur et un récepteur Un émetteur et plusieurs récepteurs calcul de la valeur moyenne (un récepteur calcule la valeur moyenne à partir d un max. de 7 émetteurs de valeur réelle et d un émetteur de valeur de consigne) Mode maître-esclave : (Température confortable grâce à l émetteur de la pièce. Mode ECO avec programmation horaire, fonctions Marche/Arrêt, vacances et fête via l émetteur à horloge programmé) ntérieur à réguler Catalogue 2015 Page 112

2 Régulation Chauffer/Refroidir par signal radio Vue d ensemble des récepteurs Récepteur radio Barrette de récepteur radio pour intégration pour intégration dans collecteurs dans collecteurs de circuit (4 circuits de de de circuit de chauffage chauffage) Récepteur radio radio en en applique applique «refroidir» Exemples d utilisation (combinaisons possibles émetteur/récepteur) : Mode maître-esclave avec calcul de la valeur moyenne (un récepteur calcule la valeur moyenne à partir d un max. de 7 émetteurs de valeur réelle et d un émetteur de valeur de consigne ; mode ECO avec programmation horaire, fonctions Marche/ Arrêt, vacances et fête via l émetteur à horloge programmé) ntérieur à réguler Barrette de récepteur Barrette de radio récepteur pour intégration dans collecteurs radio pour de intégration circuit de chauffage dans (8 collecteurs circuits de de chauffage) circuit de Technique de climatisation Exemples d utilisation pour la régulation centrale : un (jusqu à 7 max.) émetteur(s) sans émetteur de valeur consigne sur un ou plusieurs récepteurs ; la valeur de consigne se réfère à l émetteur externe de valeur de consigne un (jusqu à 7 max.) émetteur(s) sans émetteur de valeur consigne sur un ou plusieurs récepteurs ; la valeur de consigne se réfère à l émetteur externe de valeur de consigne doté d une horloge (plus : mode ECO avec programmation horaire, fonctions Marche/Arrêt, vacances et fête) Catalogue 2015 Page 113

3 Design BERLN Caractéristiques techniques Application Humidité de l air autorisée : hum. rel. max. 95 %, non condensée Sondes radio de température Type de protection : P 30 Sécurité et CEM : selon DN EN et DN EN Fréquence radio : Portée du signal : ntervalle d émission : 868,3 MHz 150 m de ligne de visée ou jusqu à 30 m dans les bâtiments, en fonction du type de construction env. 3 min et selon la modification de la valeur de consigne ambiante pour mesurer la température dans les pièces d habitation, les bureaux et les chambres d hôtel avec taux de pollution normal. Une combinaison avec des récepteurs radio alre permet de réguler la température de chaque pièce. Application majoritaire dans le domaine de l assainissement ou en cas d extensions d installations de chauffage. Boîtier «Berlin 3000» : Programmation des minuteries mécaniques pour chaque jour à l aide de «cavaliers électroniques» (temps de commutation minimale de 15 min). Changement des batteries : La nécessité de changement imminent des batteries est signalée par la DEL rouge clignotante au niveau de l émetteur. Ce changement est également affiché avant échéance sur l émetteur horaire. La liaison radio est automatiquement rétablie après une coupure de tension sur l émetteur ou le récepteur. FKRFB BA Design : Berlin 2000 Montage/fixation : montage en applique/mural (fixation à 4 trous sur boîte à encastrer) Classe de protection : Contact ECO : commutateur NO/NF (normalement ouvert/fermé) Plage de réglage : plage de réglage de la température ECO absolue 5 20 C ou relative 3 15 K Equipement général : émetteur radio pour commutation d un récepteur radio alre en mode ECO via un contact externe (par ex. contact téléphone ou fenêtre) ; affichage «Mode de programmation, épuisement des batteries» nclus dans la livraison : appareil, batteries FTRFB BA Design : Berlin 2000 Classe de protection : Equipement général : émetteur radio pour la détection de la température ambiante pour le calcul de la valeur moyenne ou la régulation centrale ; affichage «Mode de programmation/epuisement des batteries» nclus dans la livraison : appareil, batteries, pastilles adhésives Catalogue 2015 Page 114

4 Design BERLN FTRFB BA Design : Berlin 2000 Classe de protection : ambiante ; affichage «Mode de programmation/epuisement des batteries» ; rétrécissement mécanique de plage ; échelle de degrés Celsius ; réglage extérieur nclus dans la livraison : appareil, batteries, pastilles adhésives FTRFB BA Design : Berlin 2000 Classe de protection : ambiante, réduction fixée à 4 K ; fonction ECO ; affichage «Mode de programmation/ Epuisement des batteries» ; rétrécissement mécanique de plage ; échelle de degrés Celsius ; réglage extérieur nclus dans la livraison : appareil, batteries, pastilles adhésives Eléments de commande : interrupteur «Confort/ECO», touche de programmation FTRFB BA Design : Berlin 2000 Classe de protection : Equipement général : émetteur radio pour la détection de la température ambiante pour le calcul de la valeur moyenne ou la régulation centrale ; affichage «Mode de programmation/epuisement des batteries» nclus dans la livraison : appareil, batteries, pastilles adhésives FTRFB BA Design : Berlin 2000 Classe de protection : ambiante ; affichage «Mode de programmation/epuisement des batteries» ; rétrécissement mécanique de plage ; échelle de degrés Celsius ; réglage extérieur nclus dans la livraison : appareil, batteries, pastilles adhésives Technique de climatisation Catalogue 2015 Page 115

5 Design BERLN FTRFB BA Design : Berlin 2000 Classe de protection : ambiante, réduction fixée à 4 K ; fonction ECO ; affichage «Mode de programmation/ Epuisement des batteries» ; rétrécissement mécanique de plage ; échelle de degrés Celsius ; réglage extérieur nclus dans la livraison : appareil, batteries, pastilles adhésives Eléments de commande : interrupteur «Confort/ECO», touche de programmation FTRFBu /V2 BA Design : Berlin 3000 Température ambiante : C Classe de protection : Type d affichage : affichage à symboles Equipement général : fonction pilote ; fonction ECO ; valeur ECO réglable ; affichage «ECO» ; affichage «Marche/Arrêt» ; affichage «Mode de programmation/epuisement des batteries» ; affichage numérique de valeur réelle ; sécurité enfants ; correction de la valeur réelle/de la valeur mesurée ; fonction d apprentissage ; protection de vanne ; réglage vacances ; réglage fête ; changement d horaire d été/d hiver automatique ; rétrécissement mécanique de plage ; échelle de degrés Celsius ; touche Réduire/ Confort/Automatique ; réglage extérieur ; commande avec touches de sélection directe ; touche Marche/Arrêt ; touche nfo ; touche de fonction fête ; touche de réglage vacances nclus dans la livraison : appareil, batteries, pastilles adhésives Accessoires : plaque d adaptateur en option JZ-18 FTRFBu /V2 BA dentique à FTRFBu , mais avec rétroéclairage Tension de service : 3 batteries Micro AAA 1,5 V, mah (3ème batterie pour le rétroéclairage) FTRFUd #21 UA Design : Berlin 3000, PC, PMMA Tension de service : 230 VAC, 50 Hz Température ambiante : 0 40 C Température de stockage : C Raccordement électrique : bornes enfichables à vis Montage/fixation : dans boîte encastrée (boîte profonde recommandée) Classe de protection :, après montage conforme Puissance moyenne consommée : < 1 W, externe en option Type d affichage : affichage graphique éclairé Equipement général : émetteur radio encastré pour le relevé et le réglage de la température ambiante avec horloge, réglages vacances et fête, divers programmes horaires réglables pour le chauffage et le refroidissement, utilisable comme maître pour le mode maître-esclave (commande pilote) ; fonction pilote ; fonction ECO ; valeur ECO réglable ; affichage «ECO» ; affichage «Marche/Arrêt» ; affichage numérique de valeur réelle ; rétroéclairage ; sécurité enfants ; réserve de fonctionnement (3 jours) ; correction de valeur réelle/de valeur mesurée ; fonction d apprentissage ; protection de vanne ; réglage vacances ; réglage fête ; changement horaire d été/d hiver ; réglage extérieur ; commande via touches de sélection directe Catalogue 2015 Page 116

6 Design BERLN FTRFUd #07 UA identique à FTRFUd #21, mais livré avec : régulateur, cache 50 x 50 mm blanc pur (similaire à RAL 9010), brillant, sans cadre FTRFUd #21 UA FTRFUd #27 UA identique à FTRFUd #21, mais livré avec : régulateur, cache 50 x 50 mm blanc perlé (similaire à RAL 1013), brillant, sans cadre identique à FTRFUd #21, mais livré avec : régulateur, cache 50 x 50 mm blanc signalisation (similaire à RAL 9016), brillant, sans cadre Technique de climatisation FTRFUd #28 UA identique à FTRFUd #21, mais livré avec : régulateur, cache compatible avec BUSCH-JAEGER S/S Linear blanc pur (similaire à RAL 9010), brillant, sans cadre FTRFUd #55 UA pur (similaire à RAL 9010), brillant, sans cadre FTRFUd #56 UA pur (similaire à RAL 9010), mat, sans cadre FTRFUd #57 UA perlé (similaire à RAL 1013), brillant, sans cadre FTRFUd #59 UA signalisation (similaire à RAL 9016), brillant, sans cadre Catalogue 2015 Page 117

7 Design BERLN Accessoires Nº d art. Equipement GP JZ-18 MN Equipement général : plaque d adaptateur en option pour émetteurs horaires FTRFBu avec un perçage universel pour le montage. L utilisation de l adaptateur est recommandée, car cela permet de retirer facilement l émetteur et ainsi de changer les batteries en toute simplicité. JZ VV Matériau du boîtier : plastique PC Equipement général : cadre «Berlin» alre (neutre) pour tous les régulateurs encastrés avec cache 50 x 50 mm JZ VV Matériau du boîtier : plastique PC Equipement général : cadre «Berlin» alre (neutre) pour tous les régulateurs encastrés avec cache 50 x 50 mm «Berlin 1000» «Berlin 2000» «Berlin 3000» Schéma de connexion FKRFB FTRFUd Schéma de connexion FTRFUd Catalogue 2015 Page 118