Ma vie sur papier. 1er mai 1849 Semaine 1. Salutations, je m'appelle Adam. J'écris aujourd'hui dans le journal que mes

Transcription

1 Ma vie sur papier 1er mai 1849 Semaine 1 Salutations, je m'appelle Adam. J'écris aujourd'hui dans le journal que mes parents m'ont offert pour mon déménagement à Montréal, à cause de la famine irlandaise. J'ai perdu mon travail et c'est moi qui s'occupe des paiements de ma grande famille. Je pars aujourd'hui avec mon ami d'enfance Victor, dans un bateau, pour traverser l'immense océan Atlantique qui sépare l'irlande et l'amérique.

2 8 mai 1849 Semaine 2 Cela fait déjà une semaine que nous naviguons vers l'amérique et tout semble normal. Je m'habitue bien à ce nouveau mode de vie. J'ai hâte d'arriver! 16 mai 1849 Semaine 3 Cette semaine, plusieurs voyageurs ont des symptômes, mais rien qui ne laisse croire que c'est une maladie grave. J'espère qu ils n'aggraveront pas! 24 mai 1849 Semaine 4 Je commence à avoir peur, car nous avons finalement su que l'épidémie est causée par le Scorbut ; une maladie mortelle. Mon ami Victor est touché par cette maladie. 5 juin 1849 Semaine 5 Je suis déprimé car, cette semaine, mon ami Victor ne va pas très bien et sa maladie s'aggrave de plus en plus. J'ai peur de le perdre une fois pour toute!

3 13 Juin 1849 Semaine 6 Aujourd'hui, j'ai reçu deux nouvelles dont une bonne et une mauvaise. La bonne, c'est que la moitié du voyage est déjà fait. Mais la mauvaise, c'est que le docteur vient de m'apprendre qu'il ne reste plus que quelques jours avant la mort de Victor. Ce qui m'attriste énormément! J'espère que mon ami Victor survivra à cette aventure! Par moment, j'ai eu quelques vomissements dû à la nourriture qui n'est pas fraîche. L'équipage et moi sommes inquiets de ne plus pouvoir manger à notre faim car, les portions de nourriture diminuent excessivement, par semaine. Nous trouvons les journées de plus en plus longues et le travail de plus en plus dur. 21 Juin 1849 Semaine 7 Quelle semaine de fou! Mon ami Victor est décédé, mercredi matin. J'assisterai à ses funérailles lorsque nous serons arrivés à Montréal Toutes les personnes qui étaient atteintes du Scorbut sont décédées lors des deux dernières semaines. Jeudi soir, j'ai eu un accident de travail. J'ai fait une infection due aux produits chimiques avec lesquels je nettoie le navire. Malheureusement, le médecin du bateau n'a pas les soins nécessaires pour soigner mon infection. Par contre, nous arrivons bientôt au Bas-Canada alors, je vais pouvoir me faire guérir là-bas.

4 29 juin 1849 semaine 8 J'ai un peu peur d'arriver seul à Montréal. Victor et moi avions prévu de louer un petit appartement non loin des usines pour faciliter l'accès à notre travail. Cependant, Victor est mort donc, je vais essayer de m'en louer un plus petit dans le même secteur. Plus qu'une semaine avant d'arriver à Québec. 8 juillet 1849 semaine 9 Je suis vraiment excité par notre arrivée à Québec. J'ai hâte d'avoir les pieds sur terre! Après notre arrivée, je devrai faire 4 jours et demi environ en calèche, pour arriver à Montréal. Je finis ma valise et je suis prêt à partir. 16 juillet 1849 En ce moment, je t'écris de la calèche qui me transporte vers Montréal. En chemin, j'ai rencontré une gente demoiselle, prénommée Anastasia. Ses cheveux raffinés, d'une couleur cannelle et ses yeux de la couleur de l'océan me font penser à la plus belle des merveilles ; elle est assise à côté

5 de moi dans la calèche. J'espère la connaître mieux au cours du voyage! Je crois que je suis en amour! 24 juillet 1849 Je n'ai toujours pas trouvé d'appartement, mais Anastasia m'a proposé d'habiter chez ses parents car, elle aussi déménage. Nous cherchons un appartement à deux ; elle va un peu remplacer Victor, pour le moment. Cependant, j'ai trouvé un emploi à l'usine de textile de monsieur Lévesque. Anastasia, est devenue couturière chez "Pink & Blue". 2 août 1849 Cette semaine, Anastasia et moi avons trouvé un petit loyer et maintenant, nous nous fréquentons. Hier, je suis allé aux funérailles de Victor. C'était très émouvant comme moment et je n'ai pas pu m'empêcher de verser quelques larmes. Mais, je suis très heureux qu'il repose en paix à côté de Dieu, notre Père.

6 10 août 1849 Cette semaine, rien de spécial. Sauf le fait que j'ai demandé à Anastasia de passer de l'étape de la fréquentation à l'étape qu'elle soit mon amoureuse. Elle m'a demandé si je voulais en apprendre un peu plus sur sa famille et je lui ai dit "Oui". Par contre, une chose qu'elle ne sait pas, c'est que pendant que je vais aller chez elle, je vais demander secrètement à son père la main de sa fille.

7 18 août 1849 Cette semaine est une semaine grandiose car, j'ai demandé la main d Anastasia. Elle m'a tout de suite dit "Oui". Je suis aux anges! Nous prévoyons plein de projets pour notre futur. Ah journal! J'avais oublié de te mentionner qu'au mois de juillet, j'ai envoyé une lettre de paiement à ma famille. Aujourd'hui, j'ai reçu leur réponse qui explique que mon frère Mathieu a trouvé un travail en Irlande. Je n'aurai maintenant plus besoin de m'occuper des paiements familiaux. Mais, une chose est sure, je ne regrette pas mon immigration à Montréal. 26 août 1849 Cette semaine, je ne peux pas te parler, journal. J'ai un grand mariage à préparer! 3 septembre 1849 Hier, nous avons célébré le mariage entre Anastasia et moi! Tout le monde était très heureux! Cependant, je ne peux pas te parler car, Anastasia et moi avons de très grands projets à établir.

8 19 septembre 1849 Désolé si je ne t'ai pas écrit durant les deux dernières semaines, Anastasia et moi avons décidé d'agrandir notre famille. 5 octobre 1849 Hier, au travail, nous avons reçu une augmentation de trois shillings ; nous pouvons maintenant subvenir à nos besoins familiaux. Aujourd'hui, il fait beau dehors; Anastasia et moi allons profiter de cette belle journée! 21 octobre 1849 Journal, je sais que je t'écris de moins en moins, mais aujourd'hui, j'ai une grande nouvelle à t'annoncer! Anastasia attend un enfant! Elle me l'a annoncé hier soir. J'étais fou de joie! Elle et moi pensons nous acheter une petite maison car, l'appartement va être trop petit pour nous trois. Nous économisons beaucoup ces temps-ci. 6 ans plus tard...

9 12 octobre 1855 Salutations journal, 6 ans sans se parler, c'est énorme! J'en suis vraiment désolé! Je t'explique pourquoi cela s'est produit. Le jour de notre deuxième déménagement, sans le faire exprès, Anastasia t'avais déposé dans une boite à souvenirs, car elle croyait que tu étais un album photo. Je t'ai retrouvé seulement aujourd'hui, en fouillant au sous-sol dans les vieilles boîtes. Pendant ton absence, Anastasia et moi avons donné la vie à trois beaux enfants. Dont des jumeaux merveilleux qui se nomment Alexis et Charlotte et une petite fille nommée Marjorie. Présentement, mon épouse est enceinte et on se prépare à avoir un autre enfant. À dans deux semaines! 28 octobre 1855 La dernière fois que je t'ai parlé, j'ai oublié de te dire qu Anastasia et moi avons fondé une petite entreprise vestimentaire, car je travaillais dans le textile et elle était couturière. C'était une occasion parfaite! Cette entreprise s'appelle les "Kennedy's". Car c'est notre nom de famille. Grâce à cette compagnie, Anastasia et moi avons pu déménager dans un quartier de la petite bourgeoisie dans une maison plus luxueuse. Nous filons le parfait bonheur!

10 13 novembre 1855 Il y a six jours, Anastasia a accouché de notre nouveau-né. Nous avons longtemps réfléchi au nom et aujourd'hui, nous avons enfin trouvé; Victor. Nous avons choisi ce nom à la mémoire de mon meilleur ami décédé pendant notre traversée. Il ne me reste qu'une seule page dans le journal alors, je te dis au revoir avec notre portrait de famille. À de nouvelles aventures! Écrit par: Séréna Harvey, Rose Jean, Eugénie Bédard, Adèle Voisine, Océane Tremblay-Côté. Illustré par: Océane Tremblay-Côté.