MANUEL D UTILISATION DNS-313 VERSION 2.1

Transcription

1 MANUEL D UTILISATION DNS-313 VERSION 2.1

2 Table des matières Présentation du produit...1 Contenu de la boîte...1 Configuration système requise... 1 Introduction...2 Caractéristiques...3 Description du matériel... 4 Vue avant... 4 Façade arrière (connexions)... 5 Mode de stockage directement connecté/ réseau...6 Installation du matériel... 7 Mode de stockage réseau... 7 Utilitaires de configuration...10 Utilitaire Click n' Connect Installation d'un nouveau disque dur Modification de paramètres existants du DNS Réparation d'une installation incomplète du DNS Utilitaire Easy Search Vue d'ensemble de l'utilitaire Connexion au DNS Mappage du disque réseau Interface Web...34 Configuration...35 Table des matières Assistant...35 Configuration du réseau local Périphérique Date et heure Avancé Utilisateurs et groupes User and Group Creation (Création d'un utilisateur et d'un groupe)...43 Paramètres du groupe...44 User List (Liste des utilisateurs) Liste de groupes...46 Accès au réseau Serveur FTP FTP Account Settings (Paramètres du compte FTP)...49 FTP Server Settings (Paramètres du serveur FTP)...50 FTP Access List (Liste d'accès au serveur FTP)...51 FTP Server Status (État du serveur FTP). 52 Serveur FTP derrière un routeur Connexions FTP sécurisées UPnP AV Server (Serveur UPnP AV) itunes Server (Serveur itunes) Serveur DHCP Modules complémentaires...65 i

3 Table des matières Installation de modules complémentaires. 66 Maintenance...67 Mot de passe d'administration Système...68 Mise à jour du microprogramme Alertes électroniques Paramètres des alertes électroniques Types d alertes électroniques Gestion de l'alimentation Formater le disque Scan Disk (Analyse de disque) DNS dynamique État Informations système Journaux Aide Téléchargements planifiés Calendriers...82 Paramètres de gestion Schedule List (Liste de calendriers) État Aide BitTorrent...87 Gestion des torrents Fonction Direct Attached Storage (Stockage directement connecté) ii

4 Section 1 - Présentation du produit Présentation du produit Contenu de la boîte Périphérique de stockage réseau à 1 baie ShareCenter TM Solo de D-Link CD-ROM avec manuel et logiciel Guide d'installation rapide Adaptateur secteur (12 V ; 3 A) Cordon d'alimentation Câble Ethernet CAT5 Remarque : N'utilisez pas d'alimentation dont la tension diffère de celle du DNS-313 sous peine d'endommager le produit et d'en annuler la garantie. Contactez votre revendeur s'il manque l'un des éléments ci-dessus. Configuration système requise Remarque : Le DNS-313 requiert l'installation d'un disque dur avant toute utilisation. Il doit s'agir d'un disque dur SATA de 3,5 pouces et atteignant une capacité de 2 To. Pour obtenir des résultats optimaux, il est conseillé d appliquer les exigences minimales suivantes : Ordinateur avec : processeur de 1 GHz / 512 Mo de RAM / 200 Mo d espace disque disponible / lecteur de CD-ROM Internet Explorer 6.0 ou Mozilla Firefox 1.0 et versions ultérieures Disque dur SATA de 3,5 pouces Windows XP (avec Service Pack 2), Windows Vista ou Windows 7 1

5 Section 1 - Présentation du produit Introduction Le boîtier de stockage réseau à 1 baie D-Link DNS-313 vous permet de partager vos documents, photos, musiques et vidéos sur le réseau et Internet (via un serveur FTP). Votre famille, vos amis, voire vos employés peuvent ainsi y accéder. Ce boîtier, qui peut contenir un disque dur SATA de 3,5 pouces de n'importe quelle capacité, créé un point de réseau central pour sauvegarder vos fichiers de valeur. Le DNS-313 permet de partager des fichiers sur Internet, grâce au serveur FTP intégré. Des utilisateurs et des groupes peuvent être créés et attribués à des dossiers, avec des autorisations de lecture ou de lecture/écriture. De plus, le DNS-313 peut servir à diffuser des photos, de la musique et des vidéos sur des lecteurs multimédia en réseau UPnP AV compatibles. Le CD joint contient l'utilitaire Easy Search de D-Link. Après la première installation et le formatage du disque dur, cet utilitaire vous permet de localiser le DNS-313 sur le réseau et de le mapper sur l'ordinateur. Le logiciel de sauvegarde se trouve également sur le CD. Il vous permet de sauvegarder les fichiers de votre ordinateur sur le DNS-313 manuellement, via un calendrier ou en temps réel. Les sauvegardes en temps réel représentent un excellent moyen de se prémunir contre les accidents entraînant une perte de fichiers importants. Associant la simplicité d'utilisation avec des fonctions pratiques et très performantes, le DNS-313 est une solution organisée adaptée à tous les réseaux. Libérez de l'espace disque sur vos ordinateurs et centralisez les données sur votre réseau grâce au boîtier de stockage réseau à 1 baie DNS-313. Remarque : Veuillez relier votre routeur et le DNS-313 via un câble Ethernet, puis exécuter l assistant d installation se trouvant sur le CD lorsque vous installez un nouveau disque dur dans le DNS-313. Lors de la première mise sous tension, au cours de la séquence d initialisation initiale, le DNS-313 attend qu une adresse IP lui soit attribuée via le DHCP. S'il ne reçoit aucune adresse IP par DHCP, l'adresse IP lui est automatiquement attribuée par défaut. 2

6 Section 1 - Présentation du produit Caractéristiques Le boîtier de stockage réseau DNS-313 est une plate-forme de stockage de données simple à installer, accessible à distance via un réseau privé ou depuis Internet. Installez un disque dur SATA de n'importe quelle capacité pour exploiter tous les avantages du DNS-313, notamment les fonctions répertoriées ci-après : Une baie pour disque dur SATA de 3,5 pouces avec une capacité maximale de 2 To Procédure d'installation de disque dur simplifiée ; aucun outil nécessaire Connectivité Gigabit Ethernet hautes performances Serveur FTP intégré pour accéder aux fichiers depuis Internet Prise en charge du protocole FTP sécurisé sur SSL et TLS (utilisé conjointement avec le client FireFTP pour Mozilla Firefox ou avec un logiciel similaire) Téléchargements planifiés sur des sites Web ou FTP Sauvegardes totales ou incrémentales Sauvegardes en temps réel avec logiciel de sauvegarde inclus Prise en charge des téléchargements BitTorrent Des utilisateurs et des groupes peuvent être attribués à des dossiers dotés d'autorisation de lecture ou de lecture/écriture avec notifications automatiques par courrier électronique Gestion de l'alimentation pour conserver l'énergie et prolonger la durée de vie du disque dur Serveur UPnP AV pour diffuser de la musique, des photos et des vidéos sur des lecteurs multimédia compatibles Logiciel itunes permettant de rechercher et de lire automatiquement de la musique, directement à partir du DNS-313 Port USB 2.0 inclus pour une utilisation en tant que disque dur portable Utilitaire Easy Search de D-Link Utilitaire Click'n Connect de D-Link Configuration via navigateur Web Ouverture de session sécurisée grâce au protocole HTTPS 1. Disque dur non inclus. Prend en charge un disque dur SATA pouvant atteindre 2 To (information valable au moment de l'impression). 2. Notez que l utilisation d un serveur FTP pour accéder aux fichiers sur Internet n implique pas que les transmissions sont sécurisées ou chiffrées. 3. D-Link ne peut pas garantir la compatibilité totale ou la lecture appropriée avec tous les codecs. La fonction de lecture dépend du codec du lecteur multimédia UPnP AV. 4. Lorsque le DNS-313 est utilisé comme un disque portable USB 2.0, la fonction de stockage réseau est désactivée. Pour réactiver la fonction de stockage réseau, veuillez éteindre le DNS-313 et débrancher le câble USB. Ensuite, branchez le câble Ethernet et rallumez le DNS

7 Section 1 - Présentation du produit Description du matériel Vue avant Voyant de disque Bouton de mise sous tension Voyant réseau COMPOSANT DESCRIPTION Voyant de disque Le voyant s'allume en BLEU lorsque le disque est connecté, mais inactif. Le voyant clignote lors d'un accès au disque ou lors d'un formatage ou d'une synchronisation. Le voyant s'allume en vert lorsque l'espace disque restant est inférieur 5 %. Il s'allume en ORANGE en cas de panne du disque. Bouton de mise sous tension Appuyez sur ce bouton pour allumer le DNS-313. Les bords du bouton sont rétroéclairés en BLEU quand l'appareil est mis sous tension. Rappuyez dessus pour le mettre hors tension. Un retard de quelques secondes se produit avant que le périphérique ne s'allume ou ne s'éteigne. Voyant d'activité Le voyant d'activité s'allume en BLEU quand il y a une connexion Ethernet. Le voyant d'activité clignote pour indiquer qu'un trafic transite sur le réseau local. 4

8 Section 1 - Présentation du produit COMPOSANT Ventilateur Bouton de réinitialisation Commutateur de mode de stockage directement connecté/ réseau Levier d'éjection de disque Prise de courant Façade arrière (connexions) DESCRIPTION Le ventilateur permet de refroidir le disque dur. Le ventilateur de refroidissement fonctionne au démarrage du système, puis s'éteint. Le DNS-313 active également le ventilateur si la température du système augmente trop, puis le désactive lorsque la température revient à un niveau raisonnable. Ne pas obstruer son ouverture. Utilisez ce bouton pour réinitialiser les paramètres par défaut du DNS-313. Pour ce faire, insérez la pointe d'un stylo à bille et maintenez le bouton enfoncé pendant quelques secondes. Basculez l'interrupteur pour définir si le DNS-313 doit être utilisé en tant que lecteur portable USB 2.0 ou en tant que périphérique de stockage réseau. Voir la section «Mode de stockage directement connecté/réseau» en page 6 pour de plus amples informations sur le fonctionnement du commutateur de port USB/Ethernet. Utilisez le levier fourni pour éjecter le disque dur N'oubliez pas de retirer la façade avant d'éjecter le disque. Branchez l'alimentation 12 V / 3 A à ce connecteur. Ventilateur Commutateur de mode de stockage directement connecté/réseau Levier d'éjection de disque Bouton de réinitialisation Prise de courant 5

9 Section 1 - Présentation du produit Façade arrière (connexions) Mode de stockage directement connecté/réseau Le DNS-313 peut fonctionner en tant que lecteur portable USB 2.0 ou en tant que périphérique de stockage réseau. Pour changer de mode de fonctionnement, vous devez basculer le commutateur de port USB/Ethernet sur la position appropriée. MODE Connexion directe Stockage réseau Mode de stockage directement connecté Mode de stockage réseau DESCRIPTION Ce mode vous permet de connecter le DNS-313 à votre ordinateur en tant que lecteur portable USB 2.0. Pour utiliser ce mode, basculez le commutateur de mode de stockage directement connecté/réseau afin de pouvoir voir la connexion USB et de connecter un câble USB entre la connexion USB du DNS-313 et un port USB d'un ordinateur de bureau ou portable. Voir «Fonction de stockage directement connecté» en page 89 pour de plus amples informations. Ce mode vous permet d'utiliser le DNS-313 en tant que périphérique de stockage réseau. Pour utiliser ce mode, déplacez le commutateur de mode de stockage directement connecté/réseau afin de pouvoir voir la connexion Ethernet gigabit et de connecter un câble RJ45 entre le port Ethernet gigabit et la connexion au réseau local. Remarque : Lorsque le DNS-313 est utilisé comme un lecteur portable USB 2,0, la fonction de stockage réseau est désactivée. Pour réactiver la fonction de stockage réseau, éteignez le DNS-313 et débranchez le câble USB. Ensuite, branchez le câble Ethernet et rallumez le DNS

10 Section 2 - Installation Installation du matériel Mode de stockage réseau Suivez les instructions suivantes pour installer un disque dur, le connecter au réseau et allumer le DNS-313. Ouvrez le carton d expédition du DNS-313, puis retirez et déballez soigneusement son contenu. Si vous l'utilisez pour la première fois ou si un nouveau disque dur est installé, utilisez l'utilitaire Click n' Connect présent sur le CD d'installation, puis suivez les consignes d'installation, de configuration et de formatage du nouveau disque dur. Pour installer le DNS-313 sur votre réseau local, procédez comme suit : 1. Accédez à la baie du disque en soulevant la façade avant jusqu'à ce qu'elle se décroche de l'appareil. 2. Une fois que la face avant est décrochée, retirez-la de l appareil pour faire apparaître la baie. 7

11 Section 2 - Installation 3. Insérez un disque dur SATA de 3,5 pouces dans la baie. Veillez à aligner le connecteur du disque avec ceux du SATA, en bas de la face interne de la baie du DNS-313. Appuyez doucement sur le disque jusqu'à ce qu'il s enclenche. Lorsqu'un disque est inséré correctement, vous le sentirez "prendre sa place" dans le connecteur. Certains disques durs qui sont minces ou qui ont une forme inhabituelle doivent être guidés en position avec soin. Lorsque le disque n'est pas correctement en place, le voyant du lecteur ne s'allumera pas après l'allumage de l'appareil. 4. Remontez la façade à l'avant de l'appareil. 8

12 Section 2 - Installation 5. Basculez le commutateur de mode de stockage directement connecté/réseau en position de stockage réseau, puis connectez un câble Ethernet au port Ethernet. Ce câble doit relier le DNS-313 à votre réseau local, via un routeur ou un commutateur, ou directement à un ordinateur pour sa configuration. 6. Branchez l adaptateur secteur dans une prise de courant. Remarque : Quand vous installez un nouveau disque dur, vous devez tout d'abord le formater pour pouvoir l utiliser dans le DNS-313. Insérez le CD d'installation dans le lecteur de CD-ROM ou de DVD-ROM de l'ordinateur, puis suivez les instruction de la section «Utilitaires de configuration» en page 10 pour utiliser l'utilitaire Click n' Connect pour la configuration initiale. 9

13 Utilitaires de configuration Les utilitaires de configuration du CD d installation servent à installer le DNS-313 pour la première fois ou, après avoir formaté le disque dur, à définir et configurer les paramètres IP et connecter le disque à votre ordinateur Windows. Pour utiliser l'utilitaire Click'n Connect en vue de l'installation initiale, insérez le CD d'installation dans le lecteur de CD- ROM de l'ordinateur, puis suivez les instructions de la section ci-après. Après avoir inséré le CD, le menu de la page suivante doit apparaître sur le bureau, après quelques secondes. Outre l'installation rapide à l'aide de Click'n Connect, utilisez ce menu pour lancer l'utilitaire Easy Search ou n'importe quelle option répertoriée dans la liste figurant dans le volet de droite. L'utilitaire Click'n Connect vous guide tout au long de la procédure d'installation, y compris pour l'insertion d'un disque dur SATA, le formatage du disque et son mappage sur un ordinateur. L'utilitaire Easy Search peut servir à définir les paramètres IP, puis à mapper le disque réseau sur un ordinateur. Il ne peut pas être utilisé avec un disque dur non formaté. Vous devez donc utiliser Click'n Connect pour la première installation, puis utiliser Easy Search sur n'importe quel ordinateur utilisant le disque de stockage réseau. 10

14 Utilitaire Click n' Connect Pour utiliser l'utilitaire Click'n Connect de D-Link, choisissez la langue, puis cliquez sur le bouton Installation rapide - Démarrer du menu. Le bouton devient vert lorsque le curseur est placé dessus. 11

15 Les options d'installation de Click'n Connect apparaissent dans un nouveau menu. Choisissez celle qui vous convient : S'il s'agit d'un nouveau disque que vous venez d'installer et que vous voulez configurer, choisissez l'option New Hard Drive Install (Installation d'un nouveau disque dur), puis cliquez sur le bouton Next (Suivant). Suivez les étapes indiquées dans la section «Installation d'un nouveau disque dur» en page 13. Si vous souhaitez modifier les paramètres d'un disque qui a déjà été configuré, choisissez l'option Modify existing DNS- 313 (Modifier les paramètres existants du DNS-313), puis cliquez sur le bouton Next (Suivant). Suivez les étapes indiquées dans la section «Modification des paramètres existants du DNS-313» en page 18. Si vous tentez de terminer une installation incomplète ou que vous devez réinstaller le DNS 313, choisissez l'option Repair (Réparer) et suivez les étapes indiquées dans la section «Réparation d'une installation incomplète du DNS 313» en page

16 Utilitaire Click n' Connect Installation d'un nouveau disque dur Si vous sélectionnez l'option New Hard Drive Install (Installation d'un nouveau disque dur) dans le menu de Click n Connect, procédez comme suit pour installer le nouveau disque dur : 1. Pour l installation d un nouveau disque dur, le menu Click n Connect indique comment installer le disque dur SATA. Si vous ne l avez pas encore fait, installez le disque comme illustré. Si vous avez déjà installé le disque dur et connecté et allumé le périphérique, ignorez les menus d'installation du matériel. Cliquez sur le bouton Next (Suivant) pour continuer. 2. Connectez le DNS-313 au port Ethernet de l'ordinateur ou du routeur, puis cliquez sur le bouton Next (Suivant) pour passer à la dernière illustration d'installation du matériel. 13

17 3. Connectez l'alimentation et allumez le DNS-313 comme illustré. Cliquez sur le bouton Suivant pour commencer à rechercher le disque. La détection du DNS-313 peut prendre quelques secondes selon l'état du réseau. 4. Après la détection du disque non formaté du DNS- 313, une nouvelle fenêtre apparaît. 14

18 5. Le disque dur est maintenant prêt à être formaté. Pour ce faire, cliquez sur le bouton Suivant. N'oubliez pas que toutes les données du disque seront effacées au cours du formatage. 6. Le formatage peut durer plusieurs minutes si le disque est très grand. 15

19 7. Choisissez le nouveau disque réseau installé dans la liste, puis cliquez sur le bouton Next (Suivant). Si d'autres périphériques de stockage réseau DNS D-Link sont reliés au réseau, ils apparaissent également dans la liste. Remarque : Si le DNS-313 possède une adresse IP ne permettant pas à votre ordinateur de s'y connecter, vous devez modifier l'adresse IP du périphérique. Le disque doit se trouver sur le même sous-réseau IP que l'ordinateur pour pouvoir être pris en charge et utilisé. Si vous utilisez un serveur DHCP pour fournir les paramètres IP sur votre réseau, cela ne devrait pas poser de problème. 16

20 8. Le DNS-313 est maintenant prêt à être mappé sur votre ordinateur, où il apparaîtra en tant que périphérique de stockage réseau. Choisissez une lettre de lecteur dans la liste déroulante, puis saisissez le nom du disque qui apparaîtra dans Poste de travail avec les autres périphériques de stockage. 9. Enfin, un récapitulatif des informations de base sur le disque s'affiche pour confirmer que l'installation est terminée. Cliquez sur Exit (Quitter) pour fermer le menu ou sur Advanced Options (Options avancées) pour lancer votre navigateur Web et vous connecter au gestionnaire de configuration Web pour modifier les paramètres. 17

21 Utilitaire Click n' Connect Modification de paramètres existants du DNS-313 Si vous sélectionnez l'option Modify existing DNS-313 settings (Modifier les paramètres existants du DNS-313) dans le menu Click n Connect, procédez comme suit : 1. L'utilitaire Click n Connect affiche tous les périphériques NAS DNS D-Link détectés par votre réseau. Sélectionnez le DNS-313 que vous voulez modifier dans la liste, puis cliquez sur le bouton Next (Suivant) pour passer à l'écran suivant. Remarque : Si vous possédez plusieurs DNS-313 sur votre réseau, inscrivez leurs adresses MAC, elles se trouvent sur l étiquette de la partie inférieure du périphérique, puis cliquez sur le DNS-313 possédant l'adresse MAC correspondante. 2. L'utilitaire Click n' Connect permet de modifier la lettre du lecteur correspondant au DNS-313 sur votre ordinateur et le nom du périphérique. Pour changer la lettre du lecteur correspondant au DNS-313, sélectionnez une nouvelle Drive Letter (Lettre de lecteur) dans le menu déroulant du même nom. Pour modifier le nom utilisé par divers services du réseau pour identifier le périphérique, saisissez un Name (Nom) dans le champ Device Name (Nom du périphérique). 18

22 3. Enfin, un récapitulatif des informations de base sur le disque s'affiche pour confirmer que les modifications ont été réalisées. Cliquez sur Exit (Quitter) pour fermer le menu ou sur Advanced Options (Options avancées) pour lancer votre navigateur Web et vous connecter au gestionnaire de configuration Web pour modifier d'autres paramètres. 19

23 Utilitaire Click n' Connect Réparation d'une installation incomplète du DNS 313 L'utilitaire Click n' Connect comporte une fonction de réparation. Cette dernière doit être utilisée si vous avez rencontré un problème lors de l'installation d'un nouveau disque dur dans le DNS-313. La fonction de réparation peut également être utilisée si vous ne pouvez pas utiliser l'utilitaire Click n' Connect pour modifier des paramètres existants du DNS Remarque : Aucune donnée du DNS-313 ne sera effacée pendant le processus de réparation. Pour utiliser la fonction de réparation, sélectionnez l'option Repair a previously incomplete DNS-313 installation (Réparer une installation incomplète du DNS-313) dans le menu Click n Connect, puis procédez comme suit : 1. La fenêtre suivante indique comment lancer la procédure de réparation d'une installation incomplète du DNS-313. Éteignez le DNS-313 et maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé à l'arrière du périphérique jusqu'à ce qu'il ait redémarré. Vérifiez que le voyant d'alimentation à l'avant du DNS-313 est allumé. Attendez que le voyant du disque dur à l'avant du DNS-313 devienne vert et relâchez le bouton de réinitialisation. Cliquez sur le bouton Suivant pour passer à la fenêtre suivante. 20

24 2. Une nouvelle fenêtre apparaît pendant la préparation de l'installation : 3. La fenêtre suivante vous informe que l'utilitaire Click n' Connect s'apprête à formater la partition du système de votre disque dur DNS-313. Cliquez sur le bouton Next (Suivant) pour lancer le formatage de la partition du système. Remarque : Aucune donnée du DNS-313 ne sera effacée. 21

25 5. Le formatage peut durer plusieurs minutes si le disque est très grand. 6. La fenêtre suivante s'ouvre une fois le formatage terminé. Cliquez sur le bouton Suivant pour passer à la fenêtre suivante. 22

26 7. La fenêtre suivante s'ouvre pour indiquer que le périphérique est en train de redémarrer. 8. Une fois que le périphérique a redémarré, la fenêtre suivante s'ouvre : Utilisez le menu déroulant Drive Letter (Lettre du lecteur) pour sélectionner la lettre de lecteur correspondant au DNS-313 sur votre ordinateur. Saisissez un Name (Nom) dans le champ Device Name (Nom du périphérique). Le Device Name (Nom du périphérique) permet à divers services du réseau d'identifier le DNS

27 9. Enfin, un récapitulatif des informations de base sur le disque s'affiche pour confirmer que la réparation est terminée. Cliquez sur Exit (Quitter) pour fermer le menu ou sur Advanced Options (Options avancées) pour lancer votre navigateur Web et vous connecter au gestionnaire de configuration Web pour modifier les paramètres. 24

28 Utilitaire Easy Search Une fois le disque dur complètement installé à l'aide de l'utilitaire Click n' Connect, suivez les instructions cidessous pour modifier les paramètres IP du périphérique et utilisez l'utilitaire Easy Serach pour associer le lecteur à votre ordinateur Windows. Cliquez sur le lien Utilitaire Easy Search. Un nouveau menu apparaît. Le DNS-313 est répertorié sous Périphériques de stockage réseau. S'il ne l'est pas, cliquez sur le bouton Actualiser. Si un serveur DHCP est actif sur le réseau, le DNS-313 reçoit une adresse IP par DHCP. Si aucun serveur DHCP n'est présent, l'adresse IP est utilisée. Voir la section «Vue d'ensemble de l'utilitaire» en page 26 pour de plus amples informations sur l'utilisation de l'utilitaire Easy Search. 25

29 Il est recommandé d utiliser l utilitaire Easy Search de D-Link joint lorsque vous accédez au DNS-313 et que vous le configurez pour la première fois. Pour modifier l adresse IP avant de vous connecter ou si vous ne parvenez pas à vous connecter à l adresse IP du DNS- 313, vous pouvez utiliser l utilitaire Easy Search, disponible sur le CD du produit, pour localiser le périphérique sur votre réseau et réaliser les modifications requises. Network Storage Device (Périphérique de stockage réseau) Utilitaire Easy Search Vue d'ensemble de l'utilitaire L utilitaire Easy Search affiche tous les périphériques DNS 313 disponibles sur le réseau ici. Actualiser Configuration LAN Appliquer Drive Mapping (Mise en correspondance des disques) Available Drive Letters (Lettres de disque disponibles) Quitter À propos Actualisez la liste de périphériques. Cliquez sur Configuration pour accéder à l utilitaire Web du DNS-313. Configurez les paramètres du réseau local correspondant au DNS-313 ici. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer et activer les modifications apportées aux paramètres du réseau local. Les volumes pouvant être connectés s'affichent ici. Choisissez une lettre de disque disponible. Cliquez sur Connect (Connexion) pour connecter le volume sélectionné. Cliquez sur Disconnect (Déconnexion) pour déconnecter le volume connecté sélectionné. Cliquez sur Exit (Quitter) pour fermer l utilitaire. Cliquez pour voir le microprogramme de base et les informations de copyright sur l'utilitaire Easy Search D-Link. 26

30 Sélectionnez le DNS-313 répertorié, puis cliquez sur le bouton Configuration. Cela a pour effet d'ouvrir une fenêtre du navigateur Web par défaut avec l'adresse IP répertoriée pour ce périphérique. Vérifiez que le navigateur n'est pas configuré pour utiliser un serveur proxy. La première fenêtre qui apparaît demande à l'utilisateur d'ouvrir une session pour accéder aux menus Configuration ou aux menus Applications. Les menus Configuration permettent de gérer et d'entretenir le DNS-313. Ils incluent le téléchargement BitTorrent et le téléchargement planifié. Utilitaire Easy Search Connexion au DNS

31 Le menu d'ouverture de session apparaît dans la page Web. Saisissez le User Name par défaut (admin), puis cliquez sur le bouton Configurations. Remarque : Le DNS-313 prend en charge les connexions sécurisées via le protocole HTTPS. Pour ouvrir une session en utilisant le protocole HTTPS, il suffit d'introduire HTTPS dans la barre d'adresse du navigateur, puis d'ouvrir une session avec le nom d'utilisateur et le mot de passe des menus Configuration ou des menus Applications. Si le navigateur Web ne parvient pas à se connecter au gestionnaire Web du DNS-313, vérifiez que votre ordinateur se trouve sur le même sous-réseau que le DNS-313. Par exemple, si aucun serveur DHCP n est actif, votre ordinateur doit posséder une adresse IP sur le sous-réseau L'ordinateur doit avoir une adresse IP de type x, où x représente un nombre compris entre 1 et 31 ou 33 et 254. Remarque : L ordinateur servant à accéder au gestionnaire de configuration Web du DNS-313 doit se trouver sur le même sous-réseau que le DNS-313. Si le réseau utilise un serveur DHCP et que l ordinateur reçoit des paramètres IP du DHCP, le DNS-313 se trouve automatiquement sur le même sous-réseau. Remarque : après vous être connecté au DNS-313 pour la première fois, il est recommandé d ajouter un mot de passe au compte admin (voir la section «Mot de passe admin» en page 67 pour plus d'informations). 28

32 Après vous être connecté, vous êtes redirigé vers l interface Web du DNS-313 : Voir la section «Interface Web» en page 34 pour de plus amples informations sur l'utilisation de l'interface Web. 29

33 L'utilitaire Easy Search, situé sur le CD d'installation, permet de mapper le DNS-313 sur l'ordinateur Windows, où il apparaît en tant que périphérique de stockage réseau. Procédez comme suit pour mapper le disque sur l'ordinateur. 1. Lancez l'utilitaire Easy Search depuis le CD d'installation. Le DNS-313 apparaîtra dans la liste des périphériques de stockage réseau. Si plusieurs périphériques de stockage réseau D-Link se trouvent sur votre réseau, ils apparaissent également dans la liste. Utilitaire Easy Search Mappage du disque réseau 30

34 2. Sélectionnez dans la liste le DNS-313 que vous voulez mapper sur l'ordinateur. Les volumes présents sur le disque apparaissent en dessous dans la liste de mappage du disque. Si vous mappez le disque pour la première fois, le nom de volume Volume_1 doit être répertorié. 3. Sélectionnez le volume que vous voulez associer dans la liste, puis choisissez la Drive Letter (Lettre de lecteur) dans le menu déroulant Available Drive Letters (Lettres de lecteur disponibles). Cliquez sur le bouton Connect (Connexion) pour associer le lecteur. Remarque : Pour éviter tout conflit potentiel avec des périphériques de stockage amovibles (par ex. clés de mémoire Flash USB ou disques durs externes ayant peut-être été configurés précédemment sur votre système Windows), le menu déroulant Available Drive Letters (Lettres de lecteurs disponibles) commence par «Z» par défaut. Le menu déroulant répertorie les lettres de lecteurs disponibles par ordre alphabétique inverse (de Z à A). Si vous ajoutez d'autres DNS-313, la prochaine lettre par défaut sera «Y», puis «X», etc. 31

35 4. Une boîte de dialogue de confirmation vous indique si le mappage du disque s'est bien effectué. 5. Vous pouvez maintenant voir le lecteur associé à l'aide de l'explorateur Windows. Pour ce faire, cliquez sur l'icône Poste de travail sur le bureau Windows. 32

36 6. Le lecteur du DNS-313 apparaît comme un lecteur associé, avec la lettre que vous avez indiquée. 33

37 Interface Web Par défaut, l interface Web du DNS-313 s ouvre sur la page Setup (Configuration). Les principales catégories de configuration se trouvent dans les onglets du menu, en haut de la page. Les catégories sont les suivantes : Setup (Configuration) - Contient l'assistant de configuration du DNS-313, ainsi que les paramètres de configuration du réseau local, les paramètres du périphérique et les paramètres de date/heure. Advanced (Avancé) - Permet à l'administrateur du DNS-313 de configurer les utilisateurs et les groupes d'utilisateur. Les paramètres Network Access Settings (Paramètres d'accès au réseau), FTP Server (Serveur FTP), UPnP AV Server (Serveur UPnP AV), itunes Server (Serveur itunes), DHCP Server (Serveur DHCP) et Add-ons (Modules complémentaires) sont également dans cette catégorie. Maintenance - Contient les options de configuration d'admin Password (Mot de passe admin), System Settings (Paramètres système), Firmware Upgrades (Mise à jour du microprogramme), Alerts (Alertes par courrier électronique), Power Management (Gestion de l'alimentation), Format Disk (Formatage du disque), Scan Disk (Analyse du disque) et Dynamic DNS (DNS dynamique). Status (État) - Contient un résumé des informations et des journaux du DNS-313. Help (Aide) - Contient les fichiers d aide du DNS-313. Ces pages et leurs options de configuration sont présentées en détail dans les pages suivantes de ce manuel. 34

38 Configuration Assistant Le DNS-313 possède un Assistant de configuration vous permettant de configurer rapidement certains paramètres de base du périphérique. Cliquez sur le bouton Run Wizard (Exécuter l'assistant) dans la fenêtre Setup>Wizard (Configuration>Assistant) pour lancer l'assistant de configuration. Lorsque vous exécutez l'assistant de configuration du DNS-313, l'écran d'accueil détaille les cinq étapes de l'assistant. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Il est recommandé de définir un mot de passe admin ici. Saisissez le nouveau mot de passe, puis ressaisissez-le pour confirmer. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. 35

39 Choisissez les paramètres Time Zone (Fuseau horaire) et Daylight Savings Time (Heure d'été) qui conviennent, puis cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Éditez ou modifiez les informations relatives au réseau local du DNS-313 ou conservez les paramètres actuels. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. 36

40 Saisissez votre groupe de travail, votre nom et la description du DNS-313 ou laissez les valeurs par défaut, puis cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Une fois l assistant terminé, cliquez sur Back (Retour) pour revenir en arrière et réaliser des modifications ou sur Finish (Terminer) pour redémarrer le DNS-313 et enregistrer la configuration. 37

41 Lorsque l invite d ouverture de session apparaît, connectez-vous à l aide du nouveau mot de passe administrateur, puis cliquez sur Configuration. 38

42 Configuration du réseau local Les paramètres du réseau local du DNS-313 sont configurés sur la page LAN Setup (Configuration du réseau local). Client DHCP Sélectionnez DHCP Client (Client DHCP) pour que le DNS-313 obtienne une adresse IP depuis le serveur DHCP local. Il s agit du paramètre par défaut. Si aucun serveur DHCP n'est détecté, le périphérique utilise l'adresse IP statique par défaut ( ). Pour utiliser un service DNS, saisissez les adresses IP des serveurs DNS que vous souhaitez utiliser dans les champs de saisie DNS1 et DNS2. Adresse IP statique MTU Pour sélectionner Static IP (IP statique), vous devez attribuer des informations IP au DNS-313 manuellement. Saisissez l'adresse IP, le masque de sous-réseau et l'adresse IP de passerelle que vous souhaitez attribuer au DNS 313 dans les champs correspondants. Unité de transmission maximale. Il sera peut-être nécessaire de modifier la MTU pour optimiser les performances de votre connexion au réseau local est la MTU par défaut. Paramètres LLTD Utilisez les boutons radio pour activer ou désactiver le paramètre du répondeur LLTD (Link Layer Topology Discovery). Des informations sont ainsi fournies aux moniteurs d'affichage de la topologie du réseau, comme celui inclus dans Windows Vista. Cliquez sur le bouton Enregistrer les paramètres pour appliquer et enregistrer les nouveaux paramètres. Si vous modifiez l adresse IP ou l état du client DHCP du périphérique, il est nécessaire de vous reconnecter à l'aide de la nouvelle adresse IP. Si vous ne connaissez pas la nouvelle adresse (ce qui est le cas si vous êtes passé d'une adresse IP statique à un client DHCP), utilisez l'utilitaire Easy Search situé sur le CD d'installation pour rechercher l'adresse IP du périphérique. 39

43 Périphérique La page Device settings (Paramètres du périphérique) vous permet d attribuer un groupe de travail, un nom et une description au DNS-313. Workgroup Attribue un nom de groupe de travail au DNS-313. (Groupe de Ce nom est utilisé par la mise en réseau Microsoft travail) Windows pour organiser les réseaux en groupes. Nom Attribue un nom unique au DNS-313. Le nom attribué ici peut servir à accéder au périphérique depuis un navigateur Web, plutôt que d'utiliser l'adresse IP. Par exemple : Le nom attribué ici est également utilisé par divers services de réseau pour identifier le périphérique, y compris les bibliothèques partagées disponibles dans itunes et d'autres lecteurs multimédia. Il est utile d'attribuer un nom unique pour identifier le périphérique si plusieurs DNS-313 se trouvent sur le réseau. Par défaut, le nom du périphérique est dlink-xxxxxx, xxxxxx représentant les six derniers chiffres de l adresse MAC. Description Attribue une description au DNS-313. Cliquez sur le bouton Enregistrer les paramètres pour appliquer et enregistrer les nouveaux paramètres. 40

44 Date et heure La page Time and Date (Heure et date) du DNS-313 contient plusieurs options permettant de régler l'horloge interne du périphérique. Il est important de définir une heure précise pour pouvoir planifier les sauvegardes et téléchargements précisément. Fuseau horaire Sélectionnez votre fuseau horaire dans le menu déroulant, puis cliquez sur le bouton Next (Suivant) en regard. From My Computer (De mon ordinateur) Serveur NTP Cliquez sur le bouton Set Time (Régler l'heure) dans cette section pour configurer le DNS 313 afin qu'il utilise l'heure configurée sur votre PC. Le serveur NTP (Network Time Protocol) synchronique la DNS-313 avec un serveur horaire Internet. Le NTP peut être configuré en utilisant une URL ou l'un des deux serveurs horaires de D-Link. Pour utiliser l'un des serveurs horaires de D-Link pour le NTP, le menu déroulant permet de sélectionner le serveur NTP le plus proche de vous. Pour utiliser un autre serveur NTP, saisissez son URL. Après avoir configuré les paramètres NTP, cliquez sur le bouton Set Time (Régler l'heure) en regard. Set The Date Time Manually (Régler la date et l'heure manuellement) Cette option vous permet de régler la date et l'heure manuellement. Utilisez les menus déroulants pour sélectionner l'heure et la date qui conviennent, puis cliquez sur le bouton Set Time (Régler l'heure) en regard. 41

45 Avancé Utilisateurs et groupes Le menu Utilisateurs et groupes sert à créer des comptes utilisateur et des groupes. Les utilisateurs et les groupes permettent de gérer les droits de lecture/écriture relatifs à des dossiers spécifiques du lecteur réseau (voir la section «Accès au réseau» en page 47 pour plus d'informations) ou de configurer les droits d'accès au serveur FTP. Le DNS-313 permet de créer jusqu'à 64 utilisateurs individuels et 10 groupes. Par défaut, tous les utilisateurs ont accès en lecture/écriture à tous les dossiers jusqu'à la création de règles d'accès dans le menu Accès au réseau. La fenêtre User and Groups (Utilisateurs et groupes) se compose de quatre sections principales : User and Group Creation (Création d'un utilisateur et d'un groupe) Paramètres du groupe User List (Liste des utilisateurs) Liste de groupes Cette section permet de créer un nouvel utilisateur ou un nouveau groupe. Voir la section «Création d'utilisateurs et de groupes» en page 43 pour plus d'informations sur la création d'utilisateurs et de groupes. Cette section permet de configurer les paramètres du groupe. Voir la section «Paramètres de groupes» en page 44 pour plus d'informations sur la configuration des paramètres de groupes. Cette section permet d'afficher la liste des utilisateurs configurés sur le DNS-313. Voir la section «Liste d'utilisateurs» en page 45 pour plus d'informations sur l'utilisation de la section User List (Liste d'utilisateurs). Cette section permet d'afficher la liste des groupes configurés sur le DNS-313. Voir la section «Liste de groupes» en page 46 pour plus d'informations sur l'utilisation de la section Groups List (Liste de groupes). 42

46 Utilisateurs et groupes User and Group Creation (Création d'un utilisateur et d'un groupe) User and Group Creation (Création d'un utilisateur et d'un groupe) Procédez comme suit pour créer un nouvel utilisateur : Cliquez sur le bouton radio User (Utilisateur). Saisissez un User Name (Nom d'utilisateur), un Password (Mot de passe) et confirmez le mot de passe dans les champs respectifs. Cliquez sur le bouton Add (Ajouter) pour terminer la création de l'utilisateur. Création d'utilisateur et de groupes - Catégorie Utilisateur Procédez comme suit pour créer un nouveau groupe : Cliquez sur le bouton radio Group (Groupe). Saisissez un Group Name (Nom de groupe) dans la zone de texte Add New Group (Ajouter un nouveau groupe). Cliquez sur le bouton Add (Ajouter) pour terminer la création du groupe. Création d'utilisateur et de groupes - Catégorie Groupe 43

47 Utilisateurs et groupes Paramètres du groupe Select Group (Sélectionner un groupe) Utilisez le menu déroulant pour sélectionner le groupe auquel vous voulez ajouter des utilisateurs. List of All Users (Liste de tous les utilisateurs) Affiche la liste des utilisateurs que vous pouvez affecter au groupe sélectionné. Pour ajouter un nouvel utilisateur au groupe sélectionné, cliquez dessus, puis sur le bouton Add >> (Ajouter). Pour ajouter tous les utilisateurs au groupe sélectionné, cochez la case All accounts (Tous les comptes), puis cliquez sur le bouton Add>> (Ajouter). Users in Group (Utilisateurs du groupe) Les utilisateurs affectés au groupe sélectionné sont répertoriés ici. Pour supprimer un utilisateur du groupe, cliquez dessus, puis sur le bouton << Remove (Supprimer). Pour supprimer tous les utilisateurs du groupe sélectionné, cochez la case All accounts (Tous les comptes), puis cliquez sur le bouton <<Remove (Supprimer). 44

48 Utilisateurs et groupes User List (Liste des utilisateurs) User List (Liste des utilisateurs) Affiche tous les utilisateurs créés. Pour modifier le mot de passe d'un utilisateur, cliquez sur l'icône correspondante. Pour supprimer un utilisateur de la liste, cliquez sur l'icône correspondante. 45

49 Utilisateurs et groupes Liste de groupes Liste de groupes Affiche tous les groupes créés. Pour supprimer un groupe de la liste, cliquez sur l'icône correspondante. 46

50 Accès au réseau La fenêtre Network Access (Accès au réseau) vous permet de configurer les droits d'accès à des dossiers ou volumes spécifiques pour les utilisateurs ou groupes configurés sur le DNS-313. Par défaut, tous les volumes sont ouverts à toute personne du réseau local possédant un accès en lecture/écriture. Avant de pouvoir créer des règles d utilisateurs ou de groupes spécifiques, les règles par défaut doivent être supprimées. Category (Catégorie) User / Group (Utilisateur/ Groupe) Folder (Dossier) Permission Comment (Commentaire) Liste d'accès au réseau Détermine si la règle d accès s applique à un groupe ou à un seul utilisateur. Sélectionnez l'utilisateur ou le groupe correspondant à la règle d'accès ou All Accounts (Tous les comptes). Cliquez sur Browse (Parcourir) pour ouvrir et sélectionner le dossier ou le répertoire dont vous voulez contrôler l'accès. Définissez les permissions des utilisateurs ou des groupes sur Read Only (Lecture seule) ou sur R/W: Read/Write (Lecture/Écriture). Saisissez un commentaire servant de référence ou de description de la règle. Répertorie toutes les règles d'accès définies. Pour modifier une règle d'accès, cliquez sur l'icône. Pour supprimer une règle d'accès, cliquez sur l'icône. Cliquez sur le bouton Enregistrer les paramètres pour appliquer et enregistrer les nouveaux paramètres. 47

51 Serveur FTP Le DNS-313 est équipé d'un serveur FTP intégré. Ce serveur est simple à configurer et permet aux utilisateurs d accéder à des données importantes, qu elles se trouvent sur le réseau local ou à un emplacement distant. Le serveur FTP peut être configuré pour que les utilisateurs aient accès à des répertoires spécifiques. Il permet à 10 utilisateurs d accéder au DNS-313 en même temps. La fenêtre FTP Server (Serveur FTP) se compose de quatre sections principales : FTP Account Settings (Paramètres du compte FTP) FTP Server Settings (Paramètres du serveur FTP) FTP Access List (Liste d'accès au serveur FTP) FTP Server Status (État du serveur FTP) Cette section contient les paramètres de configuration permettant aux utilisateurs et aux groupes d'accéder au dossier FTP du DNS-313. Cette zone contient les paramètres de configuration du serveur FTP du DNS-313. Cette section permet d'afficher et de modifier les règles d'accès au serveur FTP. Affiche l état actuel du serveur FTP. 48

52 Serveur FTP FTP Account Settings (Paramètres du compte FTP) Category (Catégorie) User / Group (Utilisateur/ Groupe) Folder (Dossier) Permission Ajouter Détermine si la règle d'accès s applique à un seul utilisateur ou à un groupe. Sélectionnez le groupe ou l utilisateur auquel appliquer la règle du serveur FTP. Pour sélectionner tous les comptes utilisateurs, cochez la case All accounts (Tous les comptes). Utilisez le bouton Browse (Parcourir) pour ouvrir et sélectionner le dossier ou le répertoire auquel vous voulez accorder un droit d accès FTP. Sélectionnez root (racine) pour autoriser l accès à tous les volumes. Définissez les permissions des utilisateurs ou des groupes sur Read Only (Lecture seule) ou sur R/W: Read/Write (Lecture/Écriture). Après avoir configuré les comptes FTP, cliquez sur le bouton Add (Ajouter) pour ajouter les nouveaux paramètres à la liste d'accès FTP. Paramètres du compte FTP - Catégorie Utilisateur Paramètres du compte FTP - Catégorie Groupe 49

53 Serveur FTP FTP Server Settings (Paramètres du serveur FTP) Nombre d'utilisateurs max Idle Time (Temps d'inactivité) Port Contrôle de débit Client Language (Langue du client) Définit le nombre maximum d utilisateurs pouvant se connecter au serveur FTP. Définit la durée pendant laquelle un utilisateur peut rester inactif avant d'être déconnecté. Définit le port FTP. Le port FTP par défaut est 21. Vous permet de limiter la quantité de bande passante disponible pour chaque utilisateur. La plupart des clients FTP standards (par ex. FTP Windows) ne prennent en charge que les pages de code d Europe Occidentale pour transférer les fichiers. Une prise en charge a été ajoutée pour les clients FTP particuliers, capables de traiter ces ensembles de caractères. Cliquez sur le bouton Apply (Appliquer) pour appliquer et enregistrer les nouveaux paramètres. 50

54 Serveur FTP FTP Access List (Liste d'accès au serveur FTP) Modify Access List (Modifier la liste d'accès) Supprimer Cliquez sur l'icône en regard de la FTP Access List (Liste d'accès au serveur FTP) que vous voulez modifier. Cliquez sur l'icône en regard de la FTP Access List (Liste d'accès au serveur FTP) que vous voulez supprimer. 51

55 Serveur FTP FTP Server Status (État du serveur FTP) État Port Nombre d'utilisateurs max Contrôle de débit Idle Time (Temps d'inactivité) Client Language (Langue du client) Start / Stop FTP Server (Démarrer/ Arrêter le serveur FTP) Indique si le service du serveur FTP a démarré ou non. Affiche le port FTP. Affiche le nombre maximum d'utilisateurs FTP. Affiche l'état du contrôle du débit. Affiche le temps d'inactivité avant de déconnecter l'utilisateur. Affiche la langue du client qui a été définie pour le serveur FTP. Cliquez sur ce bouton pour démarrer ou arrêter le serveur FTP. 52

56 Serveur FTP Serveur FTP derrière un routeur Si vous êtes derrière un routeur, vous devez rediriger le port FTP du routeur vers le DNS-313. Des paramètres de filtrage et de pare-feu supplémentaires devront peut-être être modifiés sur votre routeur pour autoriser l accès au serveur FTP au DNS-313 depuis Internet. Une fois le port redirigé sur le routeur, les Internautes ont accès au serveur FTP via l'adresse IP de réseau étendu du routeur. Si vous utilisez un routeur D-Link, tel que le WBR-2310 utilisé dans l'exemple ci-dessous, la règle de redirection de port doit ressembler à la suivante : Nom Adresse IP Port public Port privé Type de trafic Saisissez un nom pour la règle du serveur FTP du DNS-313. Saisissez l'adresse IP du DNS-313. Indiquez le port FTP public. Par défaut, il s'agit du port 21. Indiquez le port FTP privé. Par défaut, il s'agit du port 21. Définissez le type de trafic sur TCP. Si vous utilisez un autre port FTP que le 21, les utilisateurs qui y accèdent à l aide d un client FTP doivent indiquer le port particulier et ceux qui utilisent un navigateur doivent préciser le port dans l URL (par ex. ftp://ftp.dns313.com:3000, le port FTP étant 3000). 53

57 Serveur FTP Connexions FTP sécurisées Le DNS-313 prend en charge les connexions FTP sécurisées au moyen des protocoles SSL ou TLS. Suivez les instructions ci-après pour configurer une connexion FTP sécurisée en utilisant FireFTP conjointement avec le navigateur Firefox. FireFTP, un module complémentaire pour le navigateur Mozilla Firefox, prend en charge les connexions FTP sur SSL et TLS. Installez le module complémentaire FireFTP pour Firefox, puis redémarrez l'application. L'option FireFTP apparaît dans le menu Outils. Sélectionnez-la pour lancer FireFTP dans une nouvelle fenêtre. 54

58 L'option FireFTP apparaît dans une nouvelle fenêtre : Utilisez le menu déroulant Create an account (Créer un compte) pour créer une nouvelle connexion avec le serveur FTP. Remarque : Vous devez aussi créer un compte utilisateur sur le DNS-313 et démarrer le serveur FTP dans le menu Serveur FTP pour que la connexion réussisse. 55

59 Le menu Account Manager (Gestionnaire de compte) apparaît dans une nouvelle fenêtre : Dans l'onglet Main (Principal) du menu Account Manager (Gestionnaire de comptes), procédez comme suit : Saisissez un Account Name (Nom de compte) pour la connexion. Saisissez la Category (Catégorie) dont le nouveau compte doit faire partie dans le champ Category (Catégorie). Vous pouvez également choisir une Category (Catégorie) dans le menu déroulant Category (Catégorie). Saisissez l'adresse IP du DNS-313 dans le champ de saisie Host (Hôte). Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe d'un compte utilisateur FTP existant sur le DNS-313 dans les champs Login (Identifiant) et Password (Mot de passe). Cliquez sur OK pour appliquer les paramètres. La connexion que vous venez de créer apparaît sous forme d'option dans le menu déroulant «Create an account» (Créer un compte). 56

60 Sous l'onglet Connection (Connexion), choisissez le protocole de sécurité à utiliser, puis cliquez sur OK. L'application FireFTP est maintenant prête à être connectée au DNS-313. Cliquez sur le bouton Connect (Connecter) en regard du nom de la connexion dans la fenêtre de Firefox. 57

61 Une série de boîtes de dialogue s'affichent pour avertir de l'échec de la connexion sécurisée. Étant donné que cette connexion provient d'une source sûre du réseau local, vous pouvez créer une exception à la certification de sécurité normale. Cliquez sur le bouton Or you can add an exception... (Ou vous pouvez ajouter une exception). Cliquez sur le bouton Add exception (Ajouter une exception). Cliquez sur le bouton Get Certificate (Obtenir un certificat). 58

62 Finalement, cliquez sur le bouton Confirm Security Exception (Confirmer l'exception de sécurité). Le navigateur est désormais configuré pour établir une connexion FTP sécurisée. Cliquez sur Connect (Connecter) pour établir la connexion. Remarque : Vous devez aussi créer un compte utilisateur sur le DNS-313 et démarrer le serveur FTP dans le menu Serveur FTP pour que la connexion réussisse. 59