CARNET DU SAISONNIER HIVER 2007/2008. " Bonne saison! " aux Menuires et à Saint Martin de Belleville

Transcription

1 CARNET DU SAISONNIER HIVER 2007/2008 " Bonne saison! " aux Menuires et à Saint Martin de Belleville

2 BIENVENUE aux Menuires et à Saint Martin de Belleville Chaque hiver, vous êtes nombreux à venir travailler dans nos stations et à contribuer par vos compétences et vos qualités personnelles à la réussite des séjours de nos clients. Afin d améliorer votre accueil et vos conditions de vie, la commune de Saint Martin de Belleville multiplie depuis plusieurs années les initiatives en faveur de ses travailleurs saisonniers : La Maison des Saisonniers vous est dédiée : profitez de ses services et de ses conseils en matière d emploi, de formation et de droits sociaux. Nous sommes également engagés dans un plan à long terme de construction d hébergements à loyer modéré. Cet hiver 21 logements saisonniers supplémentaires sont à votre disposition, ce qui porte leur nombre total à plus de 600 dans la vallée. L environnement est aussi une préoccupation essentielle pour la municipalité afin de préserver le patrimoine naturel de la vallée : boisement, aménagements paysagers, économies d énergie, tri sélectif N hésitez pas à suivre les conseils de notre mascotte et contribuer ainsi à la préservation de notre environnement. Nous souhaitons enfin que ce carnet vous fournisse tous les renseignements pratiques dont vous aurez besoin pour faciliter votre vie et qu il vous aide à améliorer votre connaissance de nos stations. Je vous souhaite à toutes et à tous une excellente saison. André Plaisance Maire de Saint Martin de Belleville 2

3 La Vallée des Belleville Sur son vaste territoire de hectares, la commune de Saint Martin de Belleville accueille trois stations : Saint Martin de Belleville (1450 m), Les Menuires (1850 m) et Val Thorens (2300 m). Ces trois stations composent le domaine «Vallée des Belleville», qui fait partie intégrante des 3 Vallées, le plus grand domaine skiable du monde et l un des plus réputés à l international. Le chef-lieu, Saint Martin de Belleville, est un véritable village savoyard, qui a développé les infrastructures d une station-village à partir des années 80. Avec les villages qui l environnent, il compte environ 3000 lits touristiques. Il est relié au domaine skiable des Menuires et aux 3 Vallées par la télécabine de Saint Martin. C est le siège des services de la Mairie. A 8 km du chef-lieu, la station des Menuires a été construite dans les années 60. Les vastes alpages qui l entourent ont favorisé la création d un domaine skiable où s expriment toutes les glisses : ski alpin, snowboard, télémark, skwall, free ride, mais aussi ski de fond et raquettes. Des équipements de loisirs ont progressivement complété l offre ski. Dernier né, le centre sportif offre Aquaclub, espace bien-être, espace ludique pour enfants, salles de musculation et de squash, etc. Référencée Nouvelles Glisses et Grands Domaines dans les guides spécialisés, la station est aussi labellisée Famille Plus Montagne grâce à son engagement de qualité pour l accueil des petits et des familles. Située à 10 km des Menuires, la station de Val Thorens est la plus haute station d Europe. Elle s est développée dans les années 70. Des sommets qui l encadrent, comme la Cime de Caron (3200 m), on découvre un panorama époustouflant sur toutes les Alpes du Nord, jusqu au massif des Ecrins. Le domaine de Val Thorens est relié par télécabine à la vallée de la Maurienne (Orelle). Quelques chiffres : Date d ouverture des stations : Les Menuires / St Martin : du 15 décembre 2007 au 27 avril 2008 Val Thorens : du 24 novembre 2007 au 4 mai 2008 Parc d hébergement : St Martin de Belleville et villages : 3000 lits / Les Menuires : lits / Val Thorens : lits Domaine skiable : Les Menuires/Saint Martin (160 km de pistes, 35 remontées mécaniques), Vallée des Belleville (300 km de pistes, 64 remontées mécaniques), 3 Vallées (600 km de pistes, 200 remontées mécaniques) Fréquentation : visiteurs accueillis pendant la saison d hiver dans la vallée, soit nuitées. 3

4 LES SERVICES DE LA STATION MAIRIE Située à Saint Martin, elle est ouverte du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30. Bibliothèque/médiathèque (à côté de la Mairie) : ouverte le mercredi (9h-12h/15h30-18h30) et le vendredi (16h-19h30). SEVABEL La société des remontées mécaniques pour Saint Martin et Les Menuires (la SEVABEL) propose trois types de forfaits Mains Libres à la vente : Forfait Menuires/Saint Martin Forfait Vallée des Belleville : Menuires/Saint Martin + Val Thorens Forfait 3 Vallées : Menuires/Saint Martin/Val Thorens + Méribel + La Tania + Courchevel Ces forfaits existent à la ½ journée matin ou après-midi, pour 4 heures consécutives, à la journée ou au nombre de jours souhaités. Caisses ouvertes tous les jours : la Croisette, les Bruyères, Preyerand, la Masse, Saint Martin. Caisses ouvertes le week-end : Reberty 1850, Reberty 2000, Brelin. Distributeurs automatiques de forfaits : 2 bornes d achat et 7 bornes de rechargement. 4 Plusieurs formules spéciales Saisonniers sont proposées. Voir les Bons Plans page 12! REGIE DES PISTES Elle opère sur l ensemble de la Vallée des Belleville. Ses missions sont l entretien des pistes de ski alpin et de ski de fond, la fabrication de neige de culture, la sécurisation du domaine avant son ouverture aux skieurs, la sécurité et le secours sur pistes... Soyez vigilant après la fermeture des pistes : les engins de damage travaillent les pistes de 17h à 10h30 le lendemain et jusqu à 12h30 en cas de chute de neige SOGEVAB La SOGEVAB gère les centres sportifs des Menuires et de Val Thorens, ainsi que la piscine des Bruyères. Le Centre Sportif des Menuires offre : Aquaclub avec piscine et balnéo, salle de musculation, salles de squash, Fun Park pour les enfants avec trampolines et structures gonflables, tables de ping-pong, espace bien-être et soins du corps. Ouverture de l Aquaclub : tous les jours de 11h à 21h. Pour rester en forme, forfaits saison ou ½ saison (à partir du 14/02) et cartes d entrées non consécutives vous attendent au Centre Sportif Voir les Bons Plans page 12!

5 ECOLE DU SKI FRANCAIS L ESF propose des cours de ski alpin, snowboard, ski de fond et nouvelles glisses en leçons individuelles, cours collectifs ou stages. Elle organise les sorties en raquettes. Elle propose des activités premier ski ou ski loisirs pour les enfants résidant dans la vallée tous les samedis pendant la saison. Ouverture continue des bureaux : La Croisette, Les Bruyères, Saint Martin. Ouverture partielle des bureaux le week-end : Reberty 1850, Reberty L ESF offre 3 départs des cours : La Croisette, Les Bruyères et Saint Martin. L ESF gère une nurserie et des clubs enfants dans les Villages des Piou-Piou à la Croisette (3 mois-6 ans), aux Bruyères (31 mois-5 ans) et à Saint Martin (31 mois-5 ans). L ESF pense aussi aux saisonniers avec des prix malin. Voir les Bons Plans page 12! OFFICE DE TOURISME L Office de Tourisme des Menuires/ Saint Martin a pour missions principales de renseigner et d accueillir nos clients, de promouvoir et d animer nos stations. Il dispose de quatre bureaux : La Croisette, tous les jours de 9h à 19h. Les Bruyères, du dimanche au vendredi (9h-12h/15h-19h), le samedi (9h-12h/13h-19h). Reberty, du dimanche au vendredi (9h-12h/15h-18h30), le samedi (9h-12h30/13h30-18h30). Saint Martin, ouvert du lundi au vendredi (9h-12h30/14h-18h30), samedi et dimanche de 9h à 19h. Vous y trouverez : bornes internet (ADSL/WiFi), photocopieuse, fax, bulletins météo (en anglais et français), bulletins d ouverture des pistes et des risques d avalanches. Le bureau des Bruyères propose aussi une bibliothèque de prêt de livres et celui de Reberty est aussi agence postale (change). Un Point I est ouvert à l entrée des Menuires le samedi de 14h jusque tard dans la nuit. CLUB DES SPORTS Le Club des Sports prépare à la compétition les enfants de la vallée au sein des clubs de ski alpin, ski de fond et snowboard. Il gère les grandes manifestations sportives de la station : Championnats de Ski et de Surf de la Royal Navy, courses FIS Il anime le Snowcross des Menuires situé sur la piste de la Becca. L Office de Tourisme distribue chaque semaine le programme d animation des stations, le Bouquetin Info : consultez-le! Pour skier tranquille toute la saison, pensez à l assurance Carte Neige, en vente au Club des Sports ou à l Office de Tourisme de Saint Martin. 5

6 BIEN VIVRE MA SAISON MAISON DES SAISONNIERS L'Espace Saisonniers est un service polyvalent, d'accueil, d'information, de proximité et de relais, ouvert tout au long de la saison de début octobre à début mai. Cette structure répond à toutes vos questions et demandes en terme d'emploi, de formation professionnelle, de logement, de vie en station, de santé, etc. Il est situé au 1er niveau de la gare routière (face au Centre Sportif). Son rôle Accueil du public Polyvalence (emploi, logement, formation, social) Proximité Horaires Lundi sur rendez-vous Jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h Tel : saisonniers@mairiesmb.com ANTENNE ANPE Une antenne saisonnière ANPE est ouverte, aux Menuires, d'octobre à fin mars, au La Maison des Saisonniers travaille en partenariat avec celle-ci et les offres diffusées proviennent de cette antenne. TROUVER UN LOGEMENT Foyers logements AGIBEL (tél ) : 430 logements du studio au 2 pièces sont proposés sur l ensemble de la commune. Les Menuires comptent 3 6 résidences : la Viaz, le Bachal et la Marie Galante. Offres de locations de particuliers, à l année ou à la saison : une liste est mise à votre disposition dans les offices de tourisme et à la maison des saisonniers. Pour connaître vos droits et obtenir une aide au logement, vous pouvez contacter les organismes suivants : La Caisse d Allocations Familiales (CAF) pour l aide personnalisé au logement (APL) ou l allocation logement. Formulaires à télécharger sur Tél Le Comité Interprofessionnel du Logement de la Savoie (CILS) propose, sous conditions, le prêt LOCA-PASS permettant de financer le dépôt de garantie. Tél L Association Départementale d Information sur le Logement (ADIL) vous apporte une assistance juridique, financière et fiscale sur le logement. LA RADIO LOCALE DES BELLEVILLE Sur 101 FM à Val Thorens, et aux Menuires et 92.3 FM à Saint Martin et à Moûtiers le matin de 7h30 à 10h30 et le soir de 18h à 19h Retrouvez la météo, les ouvertures de pistes, la vie locale et son agenda, l état des routes, les reportages et les jeux!! Bonne Saison.

7 Où sommes nous? La commune de Saint Martin de Belleville, ses 3 stations de ski et ses 22 hameaux forment une des communes les plus étendues de France. Quelques distances : Moûtiers /St Martin : 19 km, Saint Martin/Les Menuires : 8 km, Les Menuires/Val Thorens : 10 km 7

8 BRELIN Dominant la Croisette, ce bâtiment témoigne de l architecture des années 70 LA CROISETTE C est le cœur historique de la station avec son front de neige aussi appelé Grenouillère PREYERAND Premier quartier rencontré en arrivant dans la station LES FONTANETTES Quartier situé entre La Croisette et Les Bruyères 8

9 REBERTY Au dessus de la Croisette, accès aux Bouquetins, Reberty 1850 et Reberty 2000 par la route de Reberty LES BRUYERES Situé au sud de la station, c est le 2ème grand quartier de la station LES BALCONS DES BRUYERES Situé au dessus du quartier des Bruyères, accès par la route de Val Thorens 9

10 LES TEMPS FORTS DE L HIVER 24 décembre Son et Lumières Le Noël de Boule 5 au 12 janvier Semaine des Vignerons 16 au 25 janvier Championnats de Ski et Snowboard de la Royal Navy 2 au 9 février Semaine du Carnaval 28 février 12éme Trophée de l Espoir 3 et 4 mars SFR Free Skiing Tour 8 au 14 mars Semaine du Jazz 15 et 16 mars Coupe de France Masters 2 au 5 avril Le Coq d Or 12 au 19 avril Boule de Notes, festival de musique et chansons pour enfants 13 avril 3 Vallées XWing Rallye 20 décembre 2007 Forum de Bienvenue des saisonniers Janvier 2008 Journée d accueil et de ski offerte aux saisonniers! 25 au 28 mars 2008 Challenge des Saisonniers Renseignements auprès des Offices de Tourisme Et tout au long de la saison : AUX MENUIRES : Lundi soir : Lugeland Contest (Preyerand) Mardi soir : compétition de luge en nocturne (Croisette ou Bruyères) Mercredi soir : concert ou spectacle enfants Jeudi soir : descente aux flambeaux (vacances scolaires) ou foot sur neige (La Croisette) A SAINT MARTIN : Mardi soir : visite du village aux flambeaux (vacances scolaires) Mercredi après-midi : visite des églises baroques, marché de producteurs Mercredi soir : descente aux flambeaux (vacances scolaires) ou Chaud Devant! Slalom Jeudi soir : concert ou spectacle enfant 10

11 CHERCHER & TROUVER BRELIN Relié à la Croisette 24h/24h par 2 ascenseurs publics. Galerie commerciale PREYERAND Relié à la Croisette par le téléphérique de Preyerand : gratuit et ouvert tous les jours de 8h à 23h. Point I ouvert le samedi Garage et station-service avec paiement 24h/24 Centre de secours (pompiers) Gendarmerie Services techniques Parking camping-cars réservé aux saisonniers Lugeland (luge sur bouées) Galerie commerciale LA CROISETTE Gare routière Maison des Saisonniers Centrale de Réservations Centre Sportif Police Municipale Office de Tourisme Club des Sports Régie des Pistes Caisse centrale SEVABEL ESF et Village des Piou-Piou Cabinets médicaux Pharmacie Poste Borne SNCF Banques/distributeurs de billets Laverie Galeries commerciales LES BRUYERES Navettes gratuites au départ de la gare routière : toutes les 20 minutes de 8h à 20h20, puis plusieurs rotations jusqu à 23h30. Office de Tourisme ESF et Village des Piou-Piou Piscine extérieure chauffée Cinéma (2 salles) Distributeur de billets Laverie Commerces REBERTY Navettes gratuites au départ de la gare routière : toutes les 20 minutes de 8h à 20h20, puis plusieurs rotations jusqu à 23h30. LES BOUQUETINS Chalet coopérative laitière REBERTY 1850 Office de Tourisme Bureaux ESF Commerces REBERTY 2000 Bureau ESF Commerces SAINT MARTIN Ligne de bus Moûtiers-Saint Martin- Les Menuires-Val Thorens (payant). Mairie Bibliothèque-Médiathèque Office de Tourisme ESF et Village des Piou-Piou Salle de sports Pharmacie Poste Banque/distributeur de billets Commerces 11

12 VOS BONS PLANS Les professionnels ci-dessous vous accordent des tarifs avantageux. Sachez utiliser ces Bons Plans sans en abuser : il s agit d un geste commercial et non d un droit Remontées Mécaniques (SEVABEL) Forfaits Saison Menuires (349 ) ou Vallée des Belleville (480 ) Forfait 10 jours option Menuires, (142 ) Forfait 3h/jour sur 10 jours non consécutifs (122 ) Centre sportif et Piscine des Bruyères (SOGEVAB) Abonnements saison (170 ) ou ½ saison (à partir du 14 février) : aquaclub, espace bien être, fun park, spécial femme enceinte. Abonnement Aloha (270 ), Abonnement piscine des Bruyères (35 ) Ecole du Ski Français Réduction de 30% sur les stages 6x1/2 journée en ski alpin et snowboard et sur 1/2 journée en ski alpin et snowboard Alimentation Preyerand : Supérette Sherpa Les Fontanettes : Supérette Sherpa Reberty 2000 : Sherpa Les Alpages Matériel de ski La Croisette : Ski Top, Intersport, La Godille, SkiSet Léo Lacroix Sports, Ski Box Sports Brelin : SkiSet Brelin Les Bruyères : SkiSet Léo Lacroix Sports, SkiSet Adrénaline Sports Reberty 1850 : Absolu Sports Reberty 2000 : Rosaël Sport, SkiSet Léo Lacroix Sports Preyerand : SkiSet Villaret, SkiSet Les Airelles Saint Martin : Surf Ski Shop les Grangeraies Laveries La Croisette : Pressing de l Adret, Laverie de l Oisans Les Bruyères : Laverie des Bruyères En France, les secours ne sont pas gratuits!!! Assurez-vous pour être couvert en cas d accident sur les pistes et en hors piste : 45 la saison (en vente au Club des Sports et à l Office de Tourisme de St Martin) Bus de ligne (TRANSDEV SAVOIE) Moûtiers / St Martin / Les Menuires Pass Jeune Savoie pour les moins de 26 ans à 35 l année. Abonnements : saison (160 ), mois (57 ) ou carte 10 trajets (26 ). 12

13 CHARTE DU SAISONNIER L état d esprit d une Saison réussie Mon lieu de travail est l espace de vacances de mes clients Mon sourire et ma disponibilité participent à la réussite de leur séjour Mon professionnalisme contribue à la bonne image des stations des Menuires et de Saint Martin Je me sens solidaire de tous les services et acteurs économiques de la station Garantie d un accueil de qualité BIEN ACCUEILLIR MES CLIENTS C EST ETRE A LEUR SERVICE ET BIEN LES INFORMER Je donne une information claire, précise, complète et rapide, Je suis disponible, attentif et compétent 13

14 BON A SAVOIR POINTS INTERNET La Croisette Office de Tourisme La Poste Restaurant l Hacienda Cyber café Le Mousse Bar Le Tilbury Les Bruyères Office de Tourisme Au Diable Rit Reberty 1850 Office de Tourisme Saint Martin Office de Tourisme BORNE SNCF Galerie de la Croisette, face à l Office de Tourisme Consultations des horaires, réservation, modification et achat de billets par carte bancaire VOUS DEPLACER ET VOUS STATIONNER Prendre sa voiture quand il neige et que les engins de déneigement commencent leur ballet, c est une galère qu on peut éviter! Voici quelques pistes... Utiliser les bus de ligne de la société Transdev ou les navettes gratuites intervillages. Pensez au co-voiturage! Il existe des parkings gratuits partout dans la station (mais laissez les bonnes places aux vacanciers!) Aux Menuires Utilisez les navettes gratuites interquartiers, le téléphérique de Preyerand, les ascenseurs de Brelin, les télébennes de la Croisette et de Reberty, les ascenseurs publics des Valmonts et de Boëdette. Ils sont tous gratuits!!! Participez en adoptant ces éco-gestes au quotidien et suivez les conseils de la marmotte... Je trie mes déchets 365 jours par an et les amène aux Point-Tri J économise l eau, je prends une douche plutôt qu un bain Quand je quitte mon logement, je baisse la température du chauffage Chauffage allumé, je ferme les fenêtres Je me déplace en navette gratuite Dans la station et sur les pistes, j utilise les poubelles Je parcours la montagne discrètement Loin des pistes, je respecte la tranquillité des animaux Je transmets le message autour de moi 14

15 LOISIRS & DÉTENTE DES ACTIVITES MULTIPLES Balades Pédestres sur des sentiers damés Promenades en Télécabine dans les 3 Vallées Sorties en Raquettes avec un guide de l ESF Balade en Traîneau à Chiens à Saint Martin Baptême en ULM ou en Parapente Lugeland à Preyerand Fun Park au Centre Sportif Aquaclub, Espaces Multisports et Spa au Centre Sportif Détente et Bien Etre au Chalet du Capricorne Sortie en Scooter des Neiges dès la fermeture des pistes Initiation au Buggy, Quad ou Moto-neige Luge au Château de la Glisse de la Croisette Piscine extérieure chauffée aux Bruyères DES RENDEZ-VOUS CULTURELS Les Rendez-vous Musicaux des Belleville concerts gratuits aux Menuires et à Saint Martin Les Chemins du Baroque visites d églises chaque mercredi après-midi Les Visites aux flambeaux du village de Saint Martin Les Conférences «l Épopée des stations» Le tout nouveau Musée de Saint Martin pour découvrir l histoire de la Vallée des Belleville (ouverture courant 2008) Les Visites de fermes DES SOIRÉES ANIMÉES Des concerts Live au Challenge, au Mousse, au New Pop (La Croisette) et à Brewski s (Saint Martin) Des soirées à thème à La Grotte du Yéti (Preyerand) et au Pourquoi Pas (Saint Martin) Des spectacles cabaret au Medz ery (Preyerand) Retrouvez le détail de ces activités dans le BIENVENUE, et le programme des animations dans le BOUQUETIN INFO. A votre disposition dans les Offices de Tourisme 15

16 LES NUMEROS UTILES SERVICES GENERAUX Antenne ANPE Croisette Banques : Les Menuires - La Croisette Banque Populaire Crédit Agricole Banque de Savoie Saint Martin Crédit Agricole Val Thorens CIC Lyonnaise de Banque Moûtiers Caisse d Epargne Crédit Mutuel LCL Crédit Lyonnais Société Générale Bus Transdev Centre Sportif Croisette Cinéma Bruyères Club des Sports Croisette Pompiers Preyerand 18 ou 112 Samu/urgences médicales 15 Hôpital de Moûtiers Médecins généralistes Dr Lemaire Croisette Dr Billon Croisette Dr Lacoste Croisette Kinésithérapeutes M. Abouly Croisette Mme Lamant Croisette M. Masanovic Croisette SERVICES MEDICAUX ESF Croisette Gare routière Croisette Gendarmerie Preyerand La Poste Croisette St Martin Maison des Saisonniers Croisette Mairie St Martin Météo Office de Tourisme Croisette Bruyères Reberty St Martin Police Municipale Régie des Pistes Croisette SEVABEL Croisette SNCF 3635 Dentiste Dr Flage Croisette Pharmacies Les Menuires Croisette Saint Martin Opticiens Optique 73 Moûtiers Mutoptic Moûtiers Optique Sergent Moûtiers Vétérinaire Clinique des 3 Vallées Moûtiers Photos P. Jacques, G. Lansard, P. Royer / OT Menuires. Planorama Thuria.