Formulaire de demande d ouverture de compte d entreprise Corporate Account Application Form

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Formulaire de demande d ouverture de compte d entreprise Corporate Account Application Form"

Transcription

1 Formulaire de demande d ouverture de compte d entreprise Corporate Account Application Form Veuillez noter que les traductions figurant sur ce document ne sont fournies que pour des raisons pratiques. En cas de divergence entre les versions anglaises et traduites de ces documents, la version en langue anglaise prévaudra et constituera le document établissant et définissant votre relation contractuelle avec GFT Global Markets UK Limited. Please note that the translations included in this document are strictly for your convenience only and in the event of any conflict between the English and translated versions of these documents the English version will take precedent and is the document on which the contractual relationship between yourself and GFT Global Markets UK Limited will be established and maintained. PERMISSIONS REQUISES POUR LES OPÉRATIONS : REQUIRED TRADING PERMISSIONS: Spéculation sur écarts financiers Financial Spread Betting Change au comptant uniquement Spot Forex Only CFD uniquement CFD Only CFD et change au comptant CFD & Spot Forex DEVISE DE BASE ET DÉPÔT DE GARANTIE : BASE CURRENCY AND INITIAL DEPOSIT: Devise de base du compte (veuillez préciser) : Select the currency your account will be denominated in (please specify): AUD CHF EUR GBP JPY PLN USD Dépôt de garantie estimé : Estimated Deposit Amount: 200 dollars américains minimum (ou l équivalent en autre devise) pour les opérations de spéculations sur les écarts financiers et le change au comptant standard et/ou les opérations sur contrats de différence Minimum 200 USD (or currency equivalent) for Financial Spread Betting and Standard Spot Forex and/ or CFD Trading OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES DE COMPTE DE CHANGE AU COMPTANT : Veuillez choisir la taille de lot et la marge requise : ADDITIONAL SPOT FOREX ACCOUNT OPTIONS: Please select your required lot size and margin requirement: Taille du lot / LOT SIZE (par défaut) / (Default) Autre / Other (Incréments de 1000) (Increments of 1000) Marge Requise (Min. 0,25 %) / LEVERAGE (Min ¼%) 100:1 1% (par défaut) / (Default) 200:1 ½% 400:1 ¼% COORDONNÉES DE LA SOCIÉTÉ : COMPANY INFORMATION: Nom complet de la Société / Full Company Name : Numéro d enregistrement de la Société / Registration Number : Date de constitution / Date of Incorporation : Résidence fiscale de la Société / Tax Domicile: Adresse figurant aux registres / Registered Address : Ville / City : État / Province / Comté / State / Province / County : Code postal / Post / Zip Code : Pays / Country : Siège social (si différent de l adresse figurant aux registres) : Principal Office (if different from Registered Address) : Ville / City : État / Province / Comté / State / Province / County : Code postal / Post / Zip Code : Pays / Country : Adresse pour toute correspondance : Adresse figurant aux registres Siège social Correspondence Address: Registered Address Principal Office Objet social / Principal Business Activity: Effectifs totaux du personnel / Total Number of Staff: Page 1 of 7

2 Type de société : Sociétés de personnes Société en commandite simple PLC Type of Company: Partnership Limited Partnership PLC Société en nom collectif à responsabilité limitée Limited Liability Partnership Société de capitaux Limited Company La Société est-elle cotée en bourse : Oui / Yes Non / No Is the Company publicly quoted: La Société est-elle soumise à la réglementation de la Financial Services Authority au RU ou à une réglementation dans un autre pays : Is the Company regulated by the Financial Services Authority in the U.K. or regulated in any other country: Oui / Yes Non / No Je ne souhaite pas que GFT Global Markets et ses sociétés associées utilisent mes informations personnelles pour me tenir au courant des produits et des services par une méthode quelconque : lettre, téléphone (messages texte inclus), courrier électronique (courriels inclus) ou autre. I do not wish for GFT Global Markets and its Associated Companies to use information about me to keep me informed of products and services by letter, telephone (including text messages), electronically (including ) or otherwise. COORDONNÉES DU CONTACT : (Veuillez préciser tout indicatif téléphonique international le cas échéant.) CONTACT DETAILS: (Please include any International Dialing Code where applicable.) Numéro principal du standard : Adresse de courrier électronique : Main switchboard number Address Adresse du site Web: Website Address Contact principal : Numéro de téléphone direct : Principal Contact Direct Telephone Number BANQUE PRINCIPALE : PRINCIPAL BANKERS: Nom de la banque : Compte/Numéro IBAN : Bank Name: Account / IBAN Number Pays de la banque : Bank Country: Guichet/Branche/Swift/Code BIC : / / Contact principal : Sort / Branch / Swift / BIC Code Principal Contact No. de tél. du contact principal : Principle Contact Telephone Number: Si cette demande porte sur une filiale ou une division d une autre société, GFT Global Markets UK Limited exige la communication de toutes les informations ci-dessus en ce qui concerne la société mère sur une feuille séparée. If the subject of this application is a subsidiary or division of another company, then GFT Global Markets UK Limited require that all of the above information also be provided in respect of the parent company on a separate sheet. SITUATION FINANCIÈRE : FINANCIAL INFORMATION: Devise applicable pour les questions ci-dessous : Currency in which your financial information will be denominated: Quels sont les revenus annuels réels ou estimatifs de votre organisation? What are your entity s estimated or actual annual revenues? Quels sont les revenus annuels après impôts réels ou estimatifs de votre organisation? What is your entity s total estimated or actual annual income after taxes? Quelle est la valeur nette réelle ou estimative totale de votre organisation (actifs moins passif)? What is your entity s total estimated or actual net worth (assets minus liabilities)? Page 2 of 7

3 Quelle est la valeur nette liquide de votre organisation (en caisse, titres facilement négociables)? What is your entity s liquid net worth (cash, readily marketable securities)?: La société, le partenariat ou LLC est-il le débiteur dans une procédure de faillite en cours? Oui / Yes Non / No Is the corporation, partnership or LLC the debtor in pending bankruptcy proceedings? EXPÉRIENCE ET CONNAISSANCES : Veuillez sélectionner votre expérience concernant les opérations de chaque type selon votre expérience des opérations en situation réelle uniquement. TRADING EXPERIENCE: Please select your trading experience for each type based on live trading experience only. 1. Avez-vous négocié des spéculations sur écarts financiers? Oui / Yes Non / No Have you traded spread bets? Si oui, veuillez indiquer le nombre d opérations autogérées effectuées avec votre propre capital de risque dans les 12 derniers mois : If yes, please indicate the number of self-directed trades placed with your own risk capital in the last 12 months: Volume moyen des opérations : Average size of trade: Avez-vous négocié des contrats sur différence? Oui /Yes Non / No Have you traded CFDs? Si oui, veuillez indiquer le nombre d opérations autogérées effectuées avec votre propre capital de risque dans les 12 derniers mois : If yes, please indicate the number of self-directed trades placed with your own risk capital in the last 12 months: Volume moyen des opérations : Average size of trade: Avez-vous négocié des contrats de change au comptant? Oui / Yes Non / No Have you traded Spot Forex? Si oui, veuillez indiquer le nombre d opérations autogérées effectuées avec votre propre capital de risque dans les 12 derniers mois : If yes, please indicate the number of self-directed trades placed with your own risk capital in the last 12 months: Volume moyen des opérations : Average size of trade: et plus / and above. 4. Avez-vous réalisé des opérations sur d autres types d instruments financiers tels que des actions? Have you traded other types of financial instruments, such as shares? Oui / Yes Non / No Si oui, répondez aux questions suivantes : If yes, please answer the following questions : Veuillez indiquer si ces opérations étaient : Please indicate if these trades were in: Autres dérivatifs financiers Actions Autres instruments Other Financial Derivatives Shares Other instruments Veuillez indiquer le nombre d opérations autogérées effectuées avec votre propre capital de risque dans les 12 derniers mois : Please indicate the number of self-directed trades placed with your own risk capital in the last 12 months: Volume moyen des opérations / Average size of trade: Page 3 of 7

4 5. Etes-vous titulaire de qualifications de formation ou professionnelles pertinentes au type d opérations que vous souhaitez réaliser avec GFT Global Markets? Do you hold any education or professional qualification relevant to the type of trading you wish to carry on with GFT Global Markets? OUI / YES NON / NO Si oui, veuillez préciser / If yes, please specify : Avertissement Warning Si vous avez coché «Non» en réponse aux cinq questions ci-dessus, veuillez noter avant de poursuivre votre demande que les règles de notre organisme de réglementation (la FSA) exigent que GFT Global Markets UK Ltd vous informe que nous ne jugeons pas les instruments dérivés avec levier financier complètement adaptés à votre cas personnel. If you have ticked No to all of the five above questions, before you continue with your application please note that the rules of our regulatory body (the FSA) require GFT Global Markets UK Ltd to inform you that we do not deem leveraged derivative financial instruments as being entirely appropriate products for you. Eu égard à la déclaration ci-dessus, souhaitez-vous toujours poursuivre la procédure de soumission de votre demande d ouverture de compte? Having considered the above statement, do you still wish to continue with your account application? Having considered the above statement, do you still wish to continue with your account application? Oui, je confirme que j'ai bien pris note de votre avertissement ci-dessus, mais que je souhaite néanmoins donner suite à ma demande de facilité de compte auprès de GFT Global Markets. Yes, I confirm that I have noted your warning above but still wish to continue with my application for account facilities with GFT Global Markets. SÉCURISATION DU COMPTE : ACCOUNT SECURITY: Veuillez indiquer la question de sécurité de votre choix en répondant à l une des questions suivantes : Please indicate your preferred security question by providing your appropriate answer to one of the following: Le deuxième prénom de votre père / Your father s middle name? Le nom de jeune fille de votre mère/ Your mother s maiden name? Le nom de votre animal domestique/ Your pet s name? Votre équipe sportive préférée/ Your favourite sports team? Votre première voiture/ Your first car? Votre émission de télévision préférée/your favourite TV show? Votre plat préféré/ Your favourite food? MOT DE PASSE : PASSWORD: Veuillez indiquer un mot de passe à utiliser lors de votre connexion initiale à la plateforme : (Ce mot de passe devra être changé après la première connexion, pour des raisons de sécurité.) Please provide a password to be used on your initial login to platform: (This password must be changed after first login for security reasons) AVERTISSEMENT CONCERNANT LE RISQUE RISK WARNING Les contrats sur différence, marchés de change au comptant et les opérations de spéculation sur écarts financiers de GFT Global Markets sont des produits à marge. Il est possible de perdre plus que le dépôt de garantie ou toute marge de variation que vous pouvez être tenus de déposer de temps à autre ; par conséquent, vous ne devez spéculer qu avec de l argent que vous pouvez vous permettre de perdre. Ces produits peuvent ne pas convenir à tous les clients. Veuillez donc vous assurer que vous comprenez en profondeur les risques associés et sollicitez les services d un conseiller financier ou juridique indépendant en cas de besoin avant de vous livrer à ce type d opérations. GFT Global Markets se réserve le droit de refuser de vous accorder des facilités de compte en fonction de votre expérience préalable en matière d opérations sur dérivés. Lorsque vous effectuez des opérations avec GFT Global Markets, vous spéculez essentiellement sur l évolution d un instrument financier et ne prenez donc livraison d aucun instrument sous-jacent correspondant. Vous ne pouvez par ailleurs prétendre à aucun avantage lié à celui-ci. Nous comprenons et acceptons les risques associés aux spéculations financières d écarts, contrats sur différence et/ou change au comptant (suivant le cas), par exemple que nos pertes pourraient rapidement excéder tout dépôt initial ou marge et qu elles pourraient être illimitées. GFT Global Markets CFDs, Spot Forex markets and Financial Spread Bets are margined products; it is possible to lose more than your initial margin deposit or any variation margin that you may be required to deposit from time to time, therefore you should only speculate with money you can afford to lose. These products may not be suitable for all customers; therefore, please ensure you fully understand the risks involved and seek independent financial or legal advice if necessary and prior to entering into such transactions. GFT Global Markets reserves the right to deny you account facilities based on your previous experience of derivative trading. When you trade with GFT Global Markets you are merely wagering on the outcome of a financial instrument and therefore you do not take delivery of any applicable underlying instrument and nor are you entitled to any benefits related to the same. We understand and accept the risks associated with financial spread betting, cfd trading and/or spot forex trading (as relevant); for example, that our losses may rapidly exceed any initial deposit or margin and may be unlimited. Page 4 of 7

5 PROTECTION DES INFORMATIONS DATA PROTECTION Veuillez vous reporter à la clause 39 de nos conditions générales (reprises dans la politique en matière de protection des informations personnelles). Celle-ci définit le traitement des informations se rapportant à vous, en particulier l identité des personnes auxquelles elles peuvent être divulguées. Vous confirmez spécifiquement que vous avez lu et compris ces conditions et que vous les acceptez. Veuillez remarquer que, entre autres utilisations, nous pouvons divulguer les informations vous concernant et effectuer des recherches auprès d agences de vérification de crédit et de prévention des fraudes, de banques ou d autres tiers appropriés. Nous et ces parties pouvons également effectuer des recherches dans les registres électoraux. Ces tiers peuvent conserver une trace de ces recherches et celles-ci peuvent affecter le résultat d éventuelles demandes de crédit à l avenir. You are referred to clause 39 of our General Terms (which is repeated in our Privacy Policy). This sets out the treatment of information relating to you, in particular to whom it may be disclosed. You specifically confirm that you have read, understood and accept those terms. Please note that, amongst other uses, we can disclose your information to and undertake searches with credit references and fraud prevention agencies, banks and other relevant third parties. We and they can also search the Electoral Register. Those third parties may maintain a record of the search and this may affect future applications for credit by you. CONFIRMATIONS DES BETS/TRADES BET/TRADE CONFIRMATIONS Nous vous adresserons une confirmation de vos bets/trades et des ordres exécutés par l intermédiaire de DealBook, à moins que vous ne nous fassiez parvenir une demande d envoi de ces confirmations sur papier. We will provide confirmations to you of your bets/trades and executed Orders via DealBook, unless you contact us and request that they be sent on paper MARKETING Nous utiliserons les informations vous concernant (voir la signification de «Vos données» dans nos Conditions) pour vous tenir informés sur nos produits et services par courrier postal, téléphone (notamment messagerie SMS), par voie électronique (notamment courriel) ou par tout autre moyen. Nos sociétés associées pourront également vous contacter de cette manière concernant leurs produits et services. Vous consentez à cette utilisation de vos données à moins que vous nous indiquiez que vous ne souhaitez pas que nous-mêmes ou nos Sociétés associées utilisent vos données de cette manière. Pour cela, veuillez cocher la case figurant dans la section Informations personnelles de cette demande ou nous écrire, téléphoner ou nous envoyer un courriel aux coordonnées suivantes : GFT Global Markets UK Limited, 34th Floor, (CGC34-03), 25 Canada Square, London, E14 5LQ, téléphone +44 (0) ; (UK FREEPHONE ), ou envoyer un courriel à notre équipe de service clientèle à l adresse We will use information about you (see meaning of Your Data in our Terms) to keep you informed of our products and services by letter, telephone (including text messages), electronically (including ) or otherwise. Our Associated Companies will also be able to contact you in these ways about their products and services. You consent to the use of Your Data in this way unless you tell us that you do not wish us or our Associated Companies to use Your Data in this manner. In order to do so, please mark the checkbox found in the Personal Details section of this application or write to us, telephone us or us at: GFT Global Markets UK Limited, 34th Floor, (CGC34-03), 25 Canada Square, London, E14 5LQ, telephone +44 (0) ; (UK FREEPHONE ), our Customer Services Team on DÉCLARATION DECLARATION Nous confirmons que tous les directeurs de la société susnommée présentant la demande et les personnes autorisées à procéder à des opérations en son nom ont plus de 18 ans et que les informations indiquées ci-dessus sont correctes et véridiques. Nous confirmons avoir lu, compris et approuvons l intégralité des conditions générales de GFT Global Markets, des Conditions des opérations de spéculation sur écarts (si notre demande porte sur un compte de spéculation sur écarts financiers) et/ou les Conditions des contrats sur différence et les Conditions de change au comptant (si notre demande porte sur un compte contrats sur différence et/ou change au comptant) (collectivement appelés les «Conditions» ), ainsi que les Avis de divulgation des risques correspondants. Nous comprenons que nous présentons une demande en vue de devenir client de GFT Global Markets sur la base des Conditions générales et qu un contrat ne prendra effet que si GFT Global Markets accède à cette demande. Nous comprenons et acceptons les risques associés aux opérations de spéculation sur les écarts financiers, de contrats sur différence et/ou de change au comptant (suivant le cas) ; par exemple que nos pertes peuvent rapidement surpasser le dépôt de garantie ou la marge et sont potentiellement illimitées. We confirm that all of the directors of the above company making application and those authorised to trade on its' behalf are over 18 years of age and the information provided above is true and correct. We confirm that we have read in full, understood and agree to the GFT Global Markets General Terms, Spread Terms (if we are applying for a spread betting account) and/or the CFD and Spot Forex Terms, (if we are applying for a CFD and/or Spot Forex Account) (collectively the Terms ), and the Risk Warning Notice. We understand that we are applying to become a customer of GFT Global Markets on the basis of the Terms and that a contract will only come in to being if GFT Global Markets accepts this application. We understand and accept the risks associated with financial spread betting, cfd trading and/or spot forex trading (as relevant); for example that our losses may exceed any deposit or margin and may be unlimited. Nous convenons de communiquer avec GFT Global Markets (sans limitation) à l aide de moyens de communication électroniques. Nous confirmons que nous sommes dûment autorisés à et disposons de la capacité suffisante pour nous engager conformément à ces Conditions et nous livrer à des opérations de spéculation sur écarts financiers, de contrat sur différence et/ou de change au comptant (suivant le cas) avec GFT Global Markets. Nous confirmons que cela ne constitue une infraction à aucune loi (anglaise ou autre, fiscale, réglementaire ou autre), tout comme notre acte constitutif, nos statuts ou tout autre document constitutif. We agree to communicating with GFT Global Markets (without limitation) by the use of electronic communications. We confirm that we are duly authorised and have full capacity to enter into the Terms and to engage in financial spread betting, cfd trading and/or spot forex trading (as relevant) with GFT Global Markets; we confirm that in doing so we will not be in breach of any laws Page 5 of 7

6 (English or elsewhere, tax, regulatory or otherwise) nor our memorandum, articles of association or other constitutional documents. Nous comprenons que GFT Global Markets est tenue de vérifier à la fois nos adresses professionnelles et notre identité (ainsi que les adresses et identités de nos directeurs et actionnaires) conformément aux dispositions de la législation actuelle en matière de blanchiment d argent, et qu elle peut avoir recours aux informations figurant dans toute base de données ou sous tout autre format électronique à cet effet. Nous convenons à cet égard de fournir tous les documents pertinents dans les délais prescrits et nous engageons à coopérer dans le cadre de ces procédures. We understand that GFT Global Markets are required to verify both our corporate addresses and identities (as well as the addresses and identities of our directors and shareholders) in order to satisfy current international money laundering legislation and may use information held in any database or other electronic format in that connection. In this respect we agree to provide relevant documentation when required and cooperate. AVIS DE COMPÉTENCE : Nous avons lu l avis de compétence de GFT Global Markets sur le site et nous comprenons que si nous ne sommes pas résidents du Royaume-Uni ou citoyens du Royaume-Uni ou si nous spéculons/négocions depuis une juridiction située en dehors du Royaume-Uni, nous serons assujettis aux lois (dont les lois fiscales) autres que la loi anglaise et que nous sommes les uniques responsables pour vérifier et observer lesdites lois. JURISDICTION NOTICE: We have read the GFT Global Markets Jurisdiction Notice located within and understand that if we are non-uk residents or non-uk citizens or if we bet/trade from a jurisdiction outside the UK, we may be subject to laws (including tax laws) other than English law and that we are solely responsible for ascertaining and complying with such laws. Nous comprenons que si nous avons le moindre doute en ce qui concerne l une des déclarations ci-dessus, nous devons solliciter les services d un conseiller juridique ou financier indépendant. We understand that if we are uncertain in respect of any of the above statements we should seek independent financial/legal advice. Signature Nom complet Signed Name in full Signataire dûment autorisé par et au nom du demandeur susnommé. Duly authorised signatory for and on behalf of the applicant named above. Titre de la fonction Date Title Signature Nom complet Signed Name in full Signataire dûment autorisé par et au nom du demandeur susnommé. Duly authorised signatory for and on behalf of the applicant named above. Titre de la fonction Date Title RÉSOLUTION DU CONSEIL D ADMINISTRATION/DE LA SOCIÉTÉ BOARD/PARTNERSHIP RESOLUTION Nous, soussignés, confirmons que les informations figurant sur ce formulaire de demande et tout autre document justificatif de cette demande sont totalement exactes et actuelles. Nous confirmons également que les résolutions suivantes telles qu indiquées ci-dessous ont été dûment approuvées lors d une réunion du Conseil d administration/des directeurs de le jour de au cours de laquelle un quorum était à tout moment présent. Les résolutions indiquées n ont fait l objet d aucune modification ou révocation ultérieure et aucun directeur/partenaire ne nous a alors ou depuis informés de tout intérêt déclarable. We, the signatories named below, confirm that the information contained within this application form and any other documents that support this application are completely accurate and up to date. We also confirm that the following resolutions as stated below were duly passed at a meeting of the board of directors/the partners of on the day of at which a quorum was present at all times. The resolutions as stated have not been subsequently varied or revoked and no director/partner has then or since informed us of any declarable interest. Il est résolu ce qui suit : It was resolved to: i) Ouverture d un compte auprès de GFT Global Markets UK Limited aux fins suivantes : Open an account with GFT Global Markets UK Limited for the purposes of: Opérations de Change au comptant Spot Forex Trading Opérations de Change au comptant & Contrats sur différence Spot Forex & CFD Trading Opérations Contrats sur différence CFD Trading Spéculation sur écarts financiers Financial Spread Betting ii) Acceptations des Conditions de GFT Global Markets UK Limited (définies sur le formulaire de demande). Accept the GFT Global Markets UK Limited Terms (as defined on the application form). iii) Autorisation accordée aux directeurs/partenaires nommés ci-dessous en vue de la gestion du compte au nom de la société/société de personnes. Authorise those directors/partners named below to operate the account on behalf of the above company/partnership. Page 6 of 7

7 iv) Informer immédiatement GFT Global Markets UK Limited lorsque et si l un des directeurs/partenaires nommés ci-dessus n est plus autorisé à effectuer d opérations au nom de la société/société de personnes nommée ci-dessus. Immediately inform GFT Global Markets UK Limited as and when any of the directors/partners named below are no longer authorised to trade on behalf of the above named company/partnership. v) Certifier la nomination en bonne et due forme des directeurs/partenaires nommés ci-dessous en qualité de directeurs/partenaires de la société ci-dessous et que ceux-ci exercent toujours les fonctions figurant en regard de leur nom. Warrant that the directors/partners named below are duly appointed directors/partners of the above named company and continue to hold the position as stated next to their name. vi) Fournir à GFT Global Markets UK Limited tous les documents nécessaires figurant ci-dessous. Provide GFT Global Markets UK Limited with all of the necessary documents as set out below. vii) Signer le formulaire de demande et en particulier les déclarations ci-incluses à l intention de GFT Global Markets UK Limited. Execute the application form and in particular to make the declarations therein to GFT Global Markets UK Limited. Directeurs/partenaires Directors/Partners *Signature: *Nom: *Titre: *Date : *Signed : *Name: *Title : Les documents suivants doivent accompagner la résolution du Conseil d administration/de la Société de personnes. The following documentation must accompany the above Board/Partnership Resolution. i) Un certificat de constitution Ci-joint / Enclosed A Certificate of Incorporation ii) Acte constitutif et statuts, contrat de société ou autres documents constitutifs Memorandum and Articles of Association, Partnership Deed or other constitutional document iii) Preuves originales de votre adresse enregistrée ainsi que votre adresse professionnelle le cas échéant Original evidence of your registered address as well as your trading address where applicable iv) Document officiel de la société complet indiquant l actionnaire /les bénéficiaires actuels et les directeurs et comprenant une liste à jour des actionnaires / bénéficiaires An official company document showing the current shareholder/beneficiaries and directors complete and current list of shareholders / beneficiaries Ci-joint / Enclosed Ci-jointes / Enclosed Ci-joint / Enclosed v) Chaque directeur et chaque actionnaire/bénéficiaire avec un intérêt bénéficiaire de 25% ou Ci-joint / Enclosed plus dans l entité doivent soumettre une copie de leur passeport et un document qui confirme leur adresse personnelle. Each director and each shareholder/beneficiary with a beneficial interest of 25% or more in the entity must submit a copy of their passport and a document that confirms their residential address. DOCUMENTATION ORIGINALE : ORIGINAL DOCUMENTATION: En raison des risques d usurpation d identité, GFT UK vous recommande de ne pas envoyer de documents originaux par courrier postal ordinaire. Tout document original susceptible d être remis à GFT Global Markets UK vous sera renvoyé par envoi recommandé au RU et par courrier aérien recommandé pour tous les autres pays. Due to the potential for identity theft GFT UK suggest you do not send original documentation by standard postal delivery. Any original documents that you may submit to GFT Global Markets UK will be returned to you by way of recorded delivery within the U.K. and by way of secure airmail delivery for all other countries. Page 7 of 7

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-02-05 Corporations Canada 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2012-08-23 Corporations Canada 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-10-07 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

CANADA / ASSOCIATION CANADIENNE DE. L'HÉLICOPTÈRE. Please ensure that these documents are kept with the corporate records.

CANADA / ASSOCIATION CANADIENNE DE. L'HÉLICOPTÈRE. Please ensure that these documents are kept with the corporate records. 2014-06-26 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

FORMULAIRE D OUVERTURE DE COMPTE ENTREPRISE

FORMULAIRE D OUVERTURE DE COMPTE ENTREPRISE FORMULAIRE D OUVERTURE DE COMPTE ENTREPRISE LISTE DE VERIFICATION Pour éviter tous retards dans le traitement de votre application pour l ouverture d un compte avec Oxford Markets ( OM, l Entreprise )

Plus en détail

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

PART I / PARTIE I REQUEST FOR DISCLOSURE / DEMANDE DE DIVULGATION DE LA PREUVE

PART I / PARTIE I REQUEST FOR DISCLOSURE / DEMANDE DE DIVULGATION DE LA PREUVE ATTORNEY GENERAL PUBLIC PROSECUTION SERVICES PROCUREUR GÉNÉRAL SERVICE DES POURSUITES PUBLIQUES PART I / PARTIE I REQUEST FOR DISCLOSURE / DEMANDE DE DIVULGATION DE LA PREUVE NAME OF ACCUSED: / NOM DE

Plus en détail

OUVRIR UN COMPTE CLIENT PRIVÉ

OUVRIR UN COMPTE CLIENT PRIVÉ OUVRIR UN COMPTE CLIENT PRIVÉ LISTE DE VERIFICATION Pour éviter tous retards dans le traitement de votre application pour l ouverture d un compte avec Oxford Markets ( OM, l Entreprise ) Veuillez suivre

Plus en détail

Certificate of Incorporation Certificat de constitution

Certificate of Incorporation Certificat de constitution Request ID: 017562932 Province of Ontario Date Report Produced: 2015/04/27 Demande n o : Province de l Ontario Document produit le: Transaction ID: 057430690 Ministry of Government Services Time Report

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

Practice Direction. Class Proceedings

Practice Direction. Class Proceedings Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under

Plus en détail

Kilometre Log Journal de kilométrages

Kilometre Log Journal de kilométrages Kilometre Log Journal de kilométrages Fleet Management Gestion de véhicules 1 Kilometre Log / Journal de kilométrages Please write your Fleet Number and Employee ID in the spaces provided below. Veuillez

Plus en détail

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011.

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. Sent: 11 May 2011 10:53 Subject: Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. I look forward to receiving two signed copies of this letter. Sent: 10

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39 under the SMALL BUSINESS INVESTOR TAX CREDIT ACT (O.C. 2003-220) Regulation Outline Filed July 29, 2003 Citation........................................... 1 Definition

Plus en détail

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure. Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been

Plus en détail

Please complete Part I of this application form and submit it to the Department of the Environment at the address or fax number provided below.

Please complete Part I of this application form and submit it to the Department of the Environment at the address or fax number provided below. Requesting Approval of a Source Air Quality Regulation - Clean Air Act Water Quality Regulation - Clean Environment Act Used Oil Regulation - Clean Environment Act d agrément pour une source Règlement

Plus en détail

Société de Banque et d Expansion

Société de Banque et d Expansion Société de Banque et d Expansion INTERNET BANKING DEMO AND USER GUIDE FOR YOUR ACCOUNTS AT NETSBE.FR FINDING YOUR WAY AROUND WWW.NETSBE.FR www.netsbe.fr INTERNET BANKING DEMO AND USER GUIDE FOR YOUR ACCOUNTS

Plus en détail

Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies)

Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies) Règlement sur les avis relatifs aux dépôts non assurés (sociétés de fiducie et de prêt) SOR/2008-64

Plus en détail

French Français. French Français. Position / Titre Telephone / Téléphone Email / Courriel. Name / Nom Address / Adresse Postal Code / Code postal

French Français. French Français. Position / Titre Telephone / Téléphone Email / Courriel. Name / Nom Address / Adresse Postal Code / Code postal Canadian Association of Nurses in Oncology Association canadienne des infirmières en oncologie CHAPTER FUNDING APPLICATION FORM FORMULAIRE DE DEMANDE DE FINANCEMENT DE SECTION Complete in typing and submit

Plus en détail

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada S.C. 1985, c. 9 S.C. 1985, ch. 9 Current to September 10,

Plus en détail

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec

Plus en détail

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 2-aes THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 MOVED BY SECONDED BY THAT By-Law 19 [Handling

Plus en détail

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION vice Direction des Partenariats Internationaux Pôle Mobilités Prrogrramme de bourrses Intterrnattiionalles en Mastterr (MIEM) Intterrnattiionall Mastterr Schollarrshiip Prrogrramme Sorrbonne Parriis Ciitté

Plus en détail

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE / APPLICATION FORM Espace réservé pour l utilisation de la fondation This space reserved for foundation use

Plus en détail

INTEGRAL PAR_20150811_06296_MLI DATE: 11/08/2015. Suite à l'avis PAR_20150806_06182_MLI A) RESULTAT

INTEGRAL PAR_20150811_06296_MLI DATE: 11/08/2015. Suite à l'avis PAR_20150806_06182_MLI A) RESULTAT CORPORATE EVENT NOTICE: Résultat de l'offre INTEGRAL PLACE: Paris AVIS N : PAR_20150811_06296_MLI DATE: 11/08/2015 MARCHE: MARCHE LIBRE Suite à l'avis PAR_20150806_06182_MLI A) RESULTAT Après centralisation

Plus en détail

ENGLISH WEDNESDAY SCHOOL ENTRY TEST ENROLMENT FORM 2015-2016

ENGLISH WEDNESDAY SCHOOL ENTRY TEST ENROLMENT FORM 2015-2016 CHECKLIST FOR APPLICATIONS Please read the following instructions carefully as we will not be able to deal with incomplete applications. Please check that you have included all items. You need to send

Plus en détail

DESIGN YOUR HOME PAR_20150903_06859_MLI DATE: 03/09/2015. Suite à l'avis PAR_20150828_06739_MLI A) RESULTAT

DESIGN YOUR HOME PAR_20150903_06859_MLI DATE: 03/09/2015. Suite à l'avis PAR_20150828_06739_MLI A) RESULTAT CORPORATE EVENT NOTICE: Résultat de l'offre DESIGN YOUR HOME PLACE: Paris AVIS N : PAR_20150903_06859_MLI DATE: 03/09/2015 MARCHE: MARCHE LIBRE Suite à l'avis PAR_20150828_06739_MLI A) RESULTAT Après centralisation

Plus en détail

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918 Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? A1. Passport Canada requests that bidders provide their

Plus en détail

Guide pour déposer une demande de certificat d autorisation pour établir une société professionnelle de la santé

Guide pour déposer une demande de certificat d autorisation pour établir une société professionnelle de la santé Guide pour déposer une demande de certificat d autorisation pour établir une société professionnelle de la santé Il est conseillé aux membres de l OHDO de consulter des professionnels financiers et juridiques

Plus en détail

Crédit Agricole CIB. Les 5èmes Rencontres des Professionnels des Marchés de la Dette et du Change. Paris, Jeudi 6 Février 2014. www.ca-cib.

Crédit Agricole CIB. Les 5èmes Rencontres des Professionnels des Marchés de la Dette et du Change. Paris, Jeudi 6 Février 2014. www.ca-cib. Crédit Agricole CIB Les 5èmes Rencontres des Professionnels des Marchés de la Dette et du Change Paris, Jeudi 6 Février 2014 www.ca-cib.com Le marché Euro PP Le développement du marché Euro PP Volumes

Plus en détail

Fiche d Inscription / Entry Form

Fiche d Inscription / Entry Form Fiche d Inscription / Entry Form (A renvoyer avant le 15 octobre 2014 Deadline octobrer 15th 2014) Film Institutionnel / Corporate Film Film Marketing Produit / Marketing Product film Film Communication

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

Questions de qualification au Prêt-Etudiant

Questions de qualification au Prêt-Etudiant Questions de qualification au Prêt-Etudiant Les questions suivantes servent à déterminer si vous devez demander l aide d un endosseur dans votre démarche d obtention du prêt-étudiant Banque Nationale.

Plus en détail

Minority Investment (Trust and Loan Companies) Regulations. Règlement sur les placements minoritaires (sociétés de fiducie et de prêt) CODIFICATION

Minority Investment (Trust and Loan Companies) Regulations. Règlement sur les placements minoritaires (sociétés de fiducie et de prêt) CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Minority Investment (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur les placements minoritaires (sociétés de fiducie et de prêt) SOR/2001-406 DORS/2001-406 Current

Plus en détail

How to Deposit into Your PlayOLG Account

How to Deposit into Your PlayOLG Account How to Deposit into Your PlayOLG Account Option 1: Deposit with INTERAC Online Option 2: Deposit with a credit card Le texte français suit l'anglais. When you want to purchase lottery products or play

Plus en détail

A provincial general election is underway. I am writing you to ask for your help to ensure that Ontarians who are homeless are able to participate.

A provincial general election is underway. I am writing you to ask for your help to ensure that Ontarians who are homeless are able to participate. Dear Administrator, A provincial general election is underway. I am writing you to ask for your help to ensure that Ontarians who are homeless are able to participate. Meeting the identification requirements

Plus en détail

Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form

Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form M / Mr Mme / Mrs Nom Last name... Nom de jeune fille Birth

Plus en détail

APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire

APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire This application form may be submitted by email at candidater.peass@egerabat.com or sent by mail to the

Plus en détail

CHANGE GUIDE France- Monaco- Guyana- Martinique- Guadeloupe- Reunion- Mayotte

CHANGE GUIDE France- Monaco- Guyana- Martinique- Guadeloupe- Reunion- Mayotte IATA TRAVEL AGENT CHANGE GUIDE France- Monaco- Guyana- Martinique- Guadeloupe- Reunion- Mayotte CHECKLIST - IATA TRAVEL AGENT CHECK LIST Change of Ownership/Shareholding Instructions and special requirements

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

I. COORDONNÉES PERSONNELLES / PERSONAL DATA

I. COORDONNÉES PERSONNELLES / PERSONAL DATA DOSSIER DE CANDIDATUREAPPLICATION FORM 2012 Please tick the admission session of your choice FévrierFebruary SeptembreSeptember MASTER OF ART (Mention the subject) MASTER OF SCIENCE (Mention the subject)

Plus en détail

Instructions for Completing Allergan s Natrelle Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form

Instructions for Completing Allergan s Natrelle Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Instructions for Completing s Natrelle Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Please read the instructions below and complete ONE of the attached forms in either English or French. IMPORTANT:

Plus en détail

MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET

MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET ATTENTION : Tout formulaire de candidature qui présentera des erreurs ou anomalies dans le remplissage des champs

Plus en détail

MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET

MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET ATTENTION : Tout formulaire de candidature qui présentera des erreurs ou anomalies dans le remplissage des champs

Plus en détail

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description Super Range 71 Model SR71-15 SR71-A SR71-C SR71-E SR71-X SR71-USB Product Description 802.11a/n, Mini PCI, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, Mini PCI, 3x3 MIMO 802.11a/b/g/n, CardBus, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, PCI

Plus en détail

LCBO PN-6113-LCBO Beeton/New Tecumseth Times @ 2C (3.313) x 106ag

LCBO PN-6113-LCBO Beeton/New Tecumseth Times @ 2C (3.313) x 106ag STORE IN BEETON, RFP# 2014-110 BEETON retailers in Beeton. The Liquor Control Board of Ontario () is seeking a responsible, customer-focused retailer to operate an Agency store in Beeton. To qualify, the

Plus en détail

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Form 17E: Trial Management Conference Brief Name of party filing this brief Date of trial management conference Applicant(s) Full legal

Plus en détail

de stabilisation financière

de stabilisation financière CHAPTER 108 CHAPITRE 108 Fiscal Stabilization Fund Act Loi sur le Fonds de stabilisation financière Table of Contents 1 Definitions eligible securities valeurs admissibles Fund Fonds Minister ministre

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations

Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations Règlement sur l utilisation de la dénomination sociale (entités du même groupe qu une banque ou société

Plus en détail

Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com. Version 2010. Manuel Utilisateur

Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com. Version 2010. Manuel Utilisateur Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com Version 2010 Manuel Utilisateur Access to M2Msoft customer support portal, mgl.m2msoft.com, 2010 release. User manual

Plus en détail

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La

Plus en détail

L'Offre sera ouverte pendant 18 jours de bourse, à un prix par action de 152,30 EUR. BPCE International et Outre-Mer

L'Offre sera ouverte pendant 18 jours de bourse, à un prix par action de 152,30 EUR. BPCE International et Outre-Mer CORPORATE EVENT NOTICE: Offre publique d'achat simplifiée REUNION(BANQUE DE LA) PLACE: Paris AVIS N : PAR_20150402_02663_EUR DATE: 02/04/2015 MARCHE: EURONEXT PARIS Le 02/04/2015, l'autorité des marchés

Plus en détail

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Export Permit (Steel Monitoring) Regulations Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) SOR/87-321 DORS/87-321 Current to August 4, 2015 À jour

Plus en détail

PREVENTION OF MONEY LAUNDERING QUESTIONNAIRE / FINANCIAL INSTITUTIONS

PREVENTION OF MONEY LAUNDERING QUESTIONNAIRE / FINANCIAL INSTITUTIONS In order to comply with outstanding regulation on Attijariwafa bank Europe Policies and Procedures on Money Laundering Prevention, please complete the following questionnaire./ Afin de se conformer à la

Plus en détail

Multiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes :

Multiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes : CORPORATE EVENT NOTICE: Suspension de cotation Multiple issuers PLACE: Paris AVIS N : PAR_20141002_07393_EUR DATE: 02/10/2014 MARCHE: EURONEXT PARIS La cotation des fonds mentionnés ci-dessous sera suspendue

Plus en détail

P R E T S P R E F E R E N T I E L S E T S U B V E N T I O N S D I N T E R Ê T S

P R E T S P R E F E R E N T I E L S E T S U B V E N T I O N S D I N T E R Ê T S P R E T S P R E F E R E N T I E L S E T S U B V E N T I O N S D I N T E R Ê T S Il est courant pour les employeurs d octroyer à leurs employés des prêts préférentiels ou des subventions d intérêts. L économie

Plus en détail

UNIVERSITE DE YAOUNDE II

UNIVERSITE DE YAOUNDE II UNIVERSITE DE YAOUNDE II The UNIVERSITY OF YAOUNDE II INSTITUT DES RELATIONS INTERNATIONALES DU CAMEROUN INTERNATIONAL RELATIONS INSTITUTE OF CAMEROON B.P. 1637 YAOUNDE -CAMEROUN Tél. 22 31 03 05 Fax (237)

Plus en détail

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data 1 ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE Service Public Fédéral Affaires Etrangères, Commerce et Coopération au développement Federal Public Service Foreign Affairs, External Trade and

Plus en détail

Public Trustee Services / Services du curateur public Application for Adult Services / Demande pour services aux adultes

Public Trustee Services / Services du curateur public Application for Adult Services / Demande pour services aux adultes Print Form Public Trustee Services / Services du curateur public For Public Trustee Services office use only / À l usage du bureau des Services du curateur public seulement Case accepted / YES/OUI NO/NON

Plus en détail

Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations

Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations Règlement sur les emprunts des sociétés d assurances multirisques et des sociétés d assurance

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE: 8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the

Plus en détail

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations Règlement sur les renseignements à inclure dans les notes de crédit et les notes de débit (TPS/ TVH) SOR/91-44

Plus en détail

Confirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions

Confirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions Confirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions Informations personnelles Nom/Prénom Name / Firstname Numéro de la carte

Plus en détail

Demande d inscription

Demande d inscription Demande d inscription Section Viti-Vini "Films Techniques & d'entreprise" du Festival international de films sur la vigne et le vin Oenovidéo Madame, Monsieur, Vous envisagez de participer à la Section

Plus en détail

DOSSIER DE CANDIDATURE APPLICATION FORM

DOSSIER DE CANDIDATURE APPLICATION FORM DOSSIER DE CANDIDATURE APPLICATION FORM BACHELOR EN MANAGEMENT INTERNATIONAL EM NORMANDIE N D INSCRIPTION (Réservé à l EM NORMANDIE) (to be filled by EM NORMMANDIE) CHOISISSEZ UNE SEULE OPTION / CHOOSE

Plus en détail

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride Mission commerciale Du 29 septembre au 2 octobre 2015 Veuillez remplir un formulaire par participant Coordonnées

Plus en détail

ŒNOVIDEO. Demande d inscription. Festival International des Films documentaires sur la vigne et le vin. Madame, Monsieur,

ŒNOVIDEO. Demande d inscription. Festival International des Films documentaires sur la vigne et le vin. Madame, Monsieur, Demande d inscription Madame, Monsieur, Vous envisagez de participer au 22 e Festival International des films documentaires sur la Vigne et le vin en présentant vos œuvres et nous nous en réjouissons.

Plus en détail

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking European Commission DG MARKT Unit 02 Rue de Spa, 2 1049 Brussels Belgium markt-consultation-shadow-banking@ec.europa.eu 14 th June 2012 Natixis Asset Management Response to the European Commission Green

Plus en détail

has brought a motion to change the order of Justice, dated. the agreement between you and (name of party bringing this motion), dated.

has brought a motion to change the order of Justice, dated. the agreement between you and (name of party bringing this motion), dated. ONTARIO Court File Number SEAL at (Name of court) Court office address Form 15: Motion to Change the order of Justice dated the agreement for support between the parties dated filed with the court on Applicant(s)

Plus en détail

Les caractéristiques de l'offre sont décrites dans l'avis Euronext PAR_20150708_05360_EUR. 15/09/2015 à 16h (Euroclear) et à minuit (SCORE)

Les caractéristiques de l'offre sont décrites dans l'avis Euronext PAR_20150708_05360_EUR. 15/09/2015 à 16h (Euroclear) et à minuit (SCORE) CORPORATE EVENT NOTICE: Offre publique d'achat CANAL PLUS (STE ED) PLACE: Paris AVIS N : PAR_20150828_06716_EUR DATE: 28/08/2015 MARCHE: EURONEXT PARIS Suite à l'avis PAR_20150708_05360_EUR Le 28/08/2015,

Plus en détail

Bill 70 Projet de loi 70

Bill 70 Projet de loi 70 1ST SESSION, 41ST LEGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 1 re SESSION, 41 e LÉGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 Bill 70 Projet de loi 70 An Act respecting protection for registered retirement

Plus en détail

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Calculation of Interest Regulations Règlement sur le calcul des intérêts SOR/87-631 DORS/87-631 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published by the Minister

Plus en détail

Memorandum of Understanding

Memorandum of Understanding Memorandum of Understanding File code of the Memorandum of Understanding (optional) texte 1. Objectives of the Memorandum of Understanding The Memorandum of Understanding 1 (MoU) forms the framework for

Plus en détail

22/09/2014 sur la base de 55,03 euros par action

22/09/2014 sur la base de 55,03 euros par action CORPORATE EVENT NOTICE: Amortissement d'orane Reprise de cotation PUBLICIS GROUPE S.A. PLACE: Paris AVIS N : PAR_20140902_06559_EUR DATE: 02/09/2014 MARCHE: EURONEXT PARIS Amortissement en titres et en

Plus en détail

A I D E F I N A N C I È R E P O U R É T U D E S S U P É R I E U R E S

A I D E F I N A N C I È R E P O U R É T U D E S S U P É R I E U R E S 08/05/2015 www.bdo.lu A I D E F I N A N C I È R E P O U R É T U D E S S U P É R I E U R E S La loi du 24 juillet 2014 concernant l aide financière de l Etat pour études supérieures est entrée en vigueur

Plus en détail

DEMANDE DE TRANSFERT DE COTISATIONS (ENTENTES DE RÉCIPROCITÉ) 20

DEMANDE DE TRANSFERT DE COTISATIONS (ENTENTES DE RÉCIPROCITÉ) 20 DEMANDE DE TRANSFERT DE COTISATIONS (ENTENTES DE RÉCIPROCITÉ) 20 Voir information au verso avant de compléter le formulaire (See yellow copy for English version) 1 NOM DE FAMILLE IDENTIFICATION DU SALARIÉ

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de

Plus en détail

BLUELINEA. 269.826,00 EUR composé de 1.349.130 actions de valeur nominale 0,20 EUR Date de création : 17/01/2006

BLUELINEA. 269.826,00 EUR composé de 1.349.130 actions de valeur nominale 0,20 EUR Date de création : 17/01/2006 CORPORATE EVENT NOTICE: Inscription par cotation directe BLUELINEA PLACE: Paris AVIS N : PAR_20120221_02921_MLI DATE: 21/02/2012 MARCHE: MARCHE LIBRE A l'initiative du membre de marché ARKEON Finance agissant

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

Règles sur les dividendes déterminés

Règles sur les dividendes déterminés Comité mixte sur la fiscalité de l Association du Barreau canadien et de l Institut Canadien des Comptables Agréés L Institut Canadien des Comptables Agréés, 277, rue Wellington Ouest, Toronto (Ontario)

Plus en détail

Life Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION

Life Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Life Companies Borrowing Regulations Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie SOR/92-277 DORS/92-277 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published

Plus en détail

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

PAR_20141217_09543_EUR DATE: 17/12/2014. Suite à l'avis PAR_20141119_08654_EUR

PAR_20141217_09543_EUR DATE: 17/12/2014. Suite à l'avis PAR_20141119_08654_EUR CORPORATE EVENT NOTICE: Emission avec maintien du droit préférentiel de souscription, d obligations convertibles en actions ordinaires nouvelles assorties de bons de souscription d action («OCABSA») -

Plus en détail

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 3 4. MISES

Plus en détail

FESTIVAL DE MUSIQUE DU GRAND MONCTON C. P. 1457, Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 8T6

FESTIVAL DE MUSIQUE DU GRAND MONCTON C. P. 1457, Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 8T6 FESTIVAL DE MUSIQUE DU GRAND MONCTON C. P. 1457, Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 8T6 FORMULAIRE D INSCRIPTION 2015 CLASSE : Solo Date limite d inscription : le 9 janvier 2015 Tout formulaire en retard

Plus en détail

MAT 2377 Solutions to the Mi-term

MAT 2377 Solutions to the Mi-term MAT 2377 Solutions to the Mi-term Tuesday June 16 15 Time: 70 minutes Student Number: Name: Professor M. Alvo This is an open book exam. Standard calculators are permitted. Answer all questions. Place

Plus en détail

GASCOGNE PAR_20150827_06702_ALT DATE: 27/08/2015. Pour faire suite à l'avis PAR_20150827_06701_EUR I - ADMISSION D'ACTIONS PAR COTATION DIRECTE

GASCOGNE PAR_20150827_06702_ALT DATE: 27/08/2015. Pour faire suite à l'avis PAR_20150827_06701_EUR I - ADMISSION D'ACTIONS PAR COTATION DIRECTE CORPORATE EVENT NOTICE: Admission par cotation directe GASCOGNE PLACE: Paris AVIS N : PAR_20150827_06702_ALT DATE: 27/08/2015 MARCHE: Alternext Paris Pour faire suite à l'avis PAR_20150827_06701_EUR I

Plus en détail

Bons d'option émis par. SOCIETE GENERALE (en qualité d'emetteur)

Bons d'option émis par. SOCIETE GENERALE (en qualité d'emetteur) CONDITIONS DEFINITIVES POUR LES BONS D'OPTION SUR ACTION EN DATE DU 18 NOVEMBRE 2011 Bons d'option émis par SOCIETE GENERALE (en qualité d'emetteur) Les modalités applicables aux Bons d'option figurent

Plus en détail