Thermomètre Enregistreur de Données
|
|
|
- Paule Lavoie
- il y a 6 ans
- Total affichages :
Transcription
1 RS Stock No Manuel d Utilisation RS-1315 Thermomètre Enregistreur de Données FR INTERVAL min:sec hour:min TYPE KJTERSN MX -MN AVG C F K
2 TABLE DES MATIÈRES / FR TABLE DES MATIÈRES TITRE PAGE 1. INTRODUCTION SPÉCIFICATIONS DESCRIPTION DU PANNEAU AVANT INSTRUCTIONS D'UTILISATION ENTRETIEN PROCÉDURE DE RÉÉTALONNAGE /15/10 Version No. 00
3 SPÉCIFICATIONS / FR 1. INTRODUCTION Cet instrument est un thermomètre numérique à utiliser avec un thermocouple de type J, K, T, E, N, R ou S comme capteur de température. La température est indiquée selon l'échelle internationale de température de (ITS-90) Lisez soigneusement les informations qui suivent avant d'essayer d'utiliser ou de réparer ce thermomètre. Quand vous réparez le thermomètre, n'utilisez que les pièces de rechange spécifiées. Conditions environnementales 1 Altitude jusqu'à 2000 mètres 2 Humidité relative 80% max. 3 Température ambiante de fonctionnement: 0 à 50 C (32 à 122 F) U.S. Pat. No. 446,135 Symboles de sécurité Conforme à la directive CEM 89/336/EEC 10/15/10 Version No. 00 FR-1
4 SPÉCIFICATIONS / FR 2. SPÉCIFICATIONS 2-1 Spécifications électriques Intervalle de mesure: Type J: -150,0 à +1090,0 C (-200,0 à +1994,0 F) Type K: -150,0 à +1370,0 C (-200,0 à +1999,9 F) Type T: -150,0 à +400,0 C (-200,0 à +752,0 F) Type E: -150,0 à +870,0 C (-200,0 à +1598,0 F) Type N: -150,0 à +1300,0 C (-200,0 à +1999,9 F) Type R: 2,0 à +1767,0 C (+35 à +1999,9 F) Type S: 2,0 à +1767,0 C (+35 à +1999,9 F) Résolution: Types J, K, T, E et N: 0,1 C/ F/K Types R et S: 1,0 C/ F/K (0,1 C/ F/K pour référence uniquement) Précision des mesures: Types J, K, T, E et N: ± [0,05% de la mesure +0,5 C (0,9 F)] [En dessous de -100 C (-148 F): ajouter 0,15% de la mesure pour J, K, E et N, et 0,45% de la mesure pour T] Type R et S: ± [0,05% de la mesure +2 C (4 F)] REMARQUE Ces spécifications de base sur la précision n'incluent pas l'erreur de la sonde thermométrique. Consultez les spécifications de précision de la sonde thermométrique pour plus de détails. FR-2 10/15/10 Version No. 00
5 SPÉCIFICATIONS / FR Coefficient de température: 0,01% de la mesure +0,03 C par C (0,06 F par F) En dehors de l'intervalle spécifié +18 à 28 C (+64 à 82 F): [En dessous de -100 C (-148 F): ajouter 0,04% de la mesure pour les types J, K, E et N, et 0,08% de la mesure pour le type T] Protection en entrée: 20V maximum Capacité de mémoire de données manuelle: 98 jeux. Capacité d enregistrement continu des données: 4200 entrées. 2-2 Spécifications générales Alimentation: 6 piles AAA. Durée de vie des piles: environ 200 heures (piles carbone zinc). Arrêt auto: 30 minutes. (si aucune touche n'est enfoncée). Témoin de pile faible: Le symbole ( BT ) est affiché quand la tension des piles tombe en dessous de la tension de fonctionnement. Echantillonnage: Une mesure toutes les 1,5 secondes. Poids: 235g (8,29oz) Dimensions: 150 x 72 x 35mm 10/15/10 Version No. 00 FR-3
6 SPÉCIFICATIONS / FR Température de fonctionnement: 0 à 50 C (32 à 122 F) Humidité de fonctionnement: moins de 80% relative Température de stockage: -10 à 60 C, 14 à 140 F Humidité de fonctionnement: moins de 70% relative Accessoires fournis: 6 piles AAA, mode d emploi, CD du logiciel et câble d interface série RS-232 vers USB. FR-4 10/15/10 Version No. 00
7 DESCRIPTION DU PANNEAU AVANT / FR 3. DESCRIPTION DU PANNEAU AVANT 13 T C D 2 INTERVAL min:sec hour:min TYPE KJTERSN MX -MN AVG C F K A B INTERVAL min:sec hour:min TYPE KJTERSN MX MN AVG - C F K 10/15/10 Version No. 00 FR-5
8 DESCRIPTION DU PANNEAU AVANT / FR (1). Ecran LCD: A. Affichage principal: mesure de la température. B. Affichage secondaire: mesure de la température MAX, MIN, AVG. C. Affichage du temps: affichage du temps (horloge 100 heures), affiche le temps écoulé quand les fonctions MAX, MIN ou AVG sont activées. D. Marque d'arrêt auto (:). (2). Touche HOLD H : Appuyez sur la touche H HOLD pour figer ou relâcher la mesure affichée. (3). Touche Marche/Arrêt : Appuyez sur la touche pour allumer ou éteindre le thermomètre. (4). Touche MX/MN: 1 Appuyez sur la touche MX/MN pour lire les mesures maximum, minimum et moyenne. 2 Appuyez sur la touche MX/MN pendant 2 secondes pour quitter le mode MX/MN. (5). Touche MEM: 1 Appuyez sur la touche MEM pour enregistrer un jeu de mesures en mémoire. 2 Appuyez sur la touche MEM pendant 2 secondes pour entrer dans le mode d enregistrement continu des données. Appuyez à nouveau pour sortir de ce mode. FR-6 10/15/10 Version No. 00
9 DESCRIPTION DU PANNEAU AVANT / FR (6). Touche SET: 1 Appuyez sur la touche SET pour passer en mode de réglage de l intervalle pour le mode d enregistrement en continu des données. 2 Appuyez sur la touche pour passer en mode de réglage de la limite supérieure de l alarme. 3 Appuyez sur la touche pour passer en mode de réglage de la limite supérieure de l alarme. (7). Touche : 1 Appuyez sur la touche ou pour augmenter ou diminuer l intervalle d enregistrement des données et la valeur de la limite supérieure/inférieure de l alarme. 2 Appuyez sur le touche ou pour augmenter ou diminuer l'emplacement de la mémoire en mode READ. (8). Touche : 1 Appuyez sur la touche pour enregistrer la valeur de l intervalle de temps et de la limite supérieure/inférieure de l alarme. 2 Appuyez sur la touche pour afficher les temps écoulés en hour:min ou min:sec en mode MX/MN. (9). Touche TYPE: Appuyez sur la touche TYPE pour choisir le type de thermocouple (K, J, E, T, R, S ou N). 10/15/10 Version No. 00 FR-7
10 DESCRIPTION DU PANNEAU AVANT / FR (10). Touche READ: Appuyez sur la touche READ pour afficher les mesures enregistrées en mémoire. Appuyez à nouveau sur READ pour quitter ce mode. (11). Touche C/F/K: Appuyez sur la touche C/F/K pour choisir l'échelle de température Celsius ( C), Fahrenheit ( F) ou Kelvin (K). (12). Touche : Appuyez sur la touche d éclairage pour allumer et éteindre l éclairage de l écran. L éclairage s éteindra automatiquement au bout de 13 secondes. (13). Input: Connecteur miniature du thermocouple. (14). Connector: Prise de l interface série RS-232 vers USB. FR-8 10/15/10 Version No. 00
11 INSTRUCTIONS D'UTILISATION / FR 4. INSTRUCTIONS D'UTILISATION ATTENTION Pour éviter une électrocution ou des blessures, n appliquez pas une tension supérieure à 20Vrms au thermocouple ou entre un thermocouple et la mise à la terre. 4-1 Mesure de la température 1 Appuyez sur la touche pour éteindre le thermomètre. 2 Branchez le thermocouple dans la prise du thermocouple. Si aucun thermocouple n est branché ou si le thermocouple est en circuit ouvert, l écran affichera Appuyez sur la touche C/F/K pour choisir l échelle de température souhaitée. 4 Appuyez sur la touche TYPE pour choisir le type de thermocouple nécessaire. 5 Pour mesure la température, touchez l'objet dont vous voulez mesurer la température avec la sonde. 6 Lisez la température à l écran. L écran affichera OL (surcharge) quand la température mesurée est hors de l intervalle de mesure acceptable du thermomètre. 10/15/10 Version No. 00 FR-9
12 INSTRUCTIONS D'UTILISATION / FR 4-2 Utilisation des fonctions MAX, MIN et AVG 1 Appuyez sur la touche MX/MN pour entrer en mode MX/MN, pour passer du mode maximum (MAX) au mode minimum (MIN) puis au mode moyenne vraie (AVG est une moyenne vraie sur un enregistrement de 9,7 heures). La fonction d arrêt auto sera automatiquement désactivée. 2 Appuyez sur la touche pour faire basculer l affichage sur l écran LCD entre hour:min et min:sec. Le temps écoulé entre l entrée en mode MX/MN et le moment où la value MAX, MIN ou AVG survient est affichée sur l écran de la durée. C min:sec TYPE K MX MN AVG - 3 Appuyez sur la touche " MX/MN pendant 2 secondes pour quitter le mode MX/MN. En mode MX/MN, les touches C/F/K et TYPE ne sont pas actives. FR-10 10/15/10 Version No. 00
13 INSTRUCTIONS D'UTILISATION / FR 4-3 Pour effacer la mémoire du journal de données 1 Appuyez sur la touche pour éteindre le thermomètre. 2 Restez appuyé sur la touche MEM puis appuyez sur la touche pour allumer le thermomètre. L écran LCD affichera CLr et toutes les données enregistrées seront effacées. 4-4 Pour activer le Continuous Data Logging 1 Appuyez une fois sur la touche MEM et un jeu de mesures sera enregistré en mémoire. L écran LCD affichera MEM et numéro d emplacement mémoire (01 à 98). 10/15/10 Version No. 00 FR-11
14 INSTRUCTIONS D'UTILISATION / FR 2 Appuyez sur la touche READ pour entrer en mode de mémoire de données manuelle. L'écran LCD affichera READ et un numéro d'emplacement mémoire. 3 Appuyez sur la touche ou pour parcourir les mesures enregistrées. 4 Appuyez à nouveau sur la touche "READ" pour quitter le mode READ. C TYPE K 4-5 Pour activer Continuous Data Logging 1 Pour entrer dans le mode de réglage de l intervalle d enregistrement des données, appuyez une fois sur la touche SET puis relâchez-la. L écran LCD affichera INTERVAL, MEM et la durée de l intervalle. FR-12 10/15/10 Version No. 00
15 INSTRUCTIONS D'UTILISATION / FR 2 Appuyez sur la touche ou jusqu à ce que l écran affiche l intervalle d enregistrement souhaité (de 3 à 255 secondes) puis appuyez 3 fois sur la touche pour le choisir. 3 Appuyez sur la touche MEM pendant 2 secondes pour lancer l enregistrement. L écran LCD affichera MEM et la fonction d arrêt auto sera désactivée. La marque MEM clignotera à chaque fois qu un jeu de données est enregistré en mémoire. C K TYPE Quand la mémoire est pleine (4200 jeux de données), le symbole FULL apparaîtra à l écran et le thermomètre arrêtera d enregistrer les données. 4 En mode d enregistrement en continu, les fonctions MAX, MIN et AVG peuvent être utilisées. 5 Appuyez sur la touche MEM pour arrêter l enregistrement. Les données enregistrées en continu ne peuvent être lues qu après avoir été chargée sur un ordinateur. Elles ne peuvent pas être lues à l écran avec la fonction READ. 10/15/10 Version No. 00 FR-13
16 INSTRUCTIONS D'UTILISATION / FR 4-6 Utilisation de la fonction Alarme La fonction Alarme ne fonctionne que sur la valeur de la température de l écran principal. La résolution de la valeur définie est d un degré et est indépendante des unités de température. 1 Appuyez une fois sur la touche SET puis une fois sur la touche pour entrer en mode de réglage de la valeur supérieure de limite de l Alarme. L écran LCD affichera ALM Hi. ALMHi 2 Appuyez sur la touche ou jusqu à ce que l écran affiche la valeur limite supérieure souhaitée puis appuyez sur la touche pour enregistrer la valeur de la limite supérieure. Répétez ALM Lo 1 pour entrer la valeur inférieure de limite de l Alarme et l écran LCD affichera la marque ALM Lo. 3 Appuyez sur la touche ou jusqu à ce que l écran affiche la valeur limite inférieure souhaitée. Appuyez sur la touche pour enregistrer la valeur de la limite inférieure et quitter le mode de réglage. FR-14 10/15/10 Version No. 00
17 INSTRUCTIONS D'UTILISATION / FR 4 Pour entrer en mode Alarme, appuyez sur la touche SET pendant 2 secondes puis relâchez-la. L écran LCD affichera la marque ALM. Quand la mesure de la température affichée sur l écran principal est supérieure C à la limite supérieure ou ALM inférieure à la limite inférieure, le bipeur sonnera en continu. 5 Pour quitter la fonction Alarme, appuyez sur la touche SET pendant 2 secondes puis relâchez-la. 4-7 Comment désactiver la fonction d'arrêt auto Le thermomètre s'éteindra automatiquement si aucune touche n'est enfoncée pendant 30 minutes. 1 Appuyez sur la touche pour éteindre le thermomètre. 2 Restez appuyé sur la touche puis appuyez sur la touche pour allumer le thermomètre et la fonction d arrêt auto sera alors désactivée. La marque d'arrêt auto : sur l'affichage du temps ne sera pas visible. Le mode d arrêt auto est automatiquement réactivé à chaque fois que le thermomètre est allumé. Il est désactivé automatiquement dans les modes MX/MN et de journal continu des données. 10/15/10 Version No. 00 FR-15
18 ENTRETIEN / FR 5. ENTRETIEN 5-1 Nettoyage: Nettoyez périodiquement le boîtier avec un chiffon moite et un détergent doux. N'utilisez pas d'abrasifs ou de solvants. Nettoyez et séchez comme nécessaire. 5-2 Changement des piles: Quand l écran LCD affiche BT, les piles n ont plus assez d énergie pour permettre des mesures exactes. Changez les piles avec 6 piles de type AAA. FR-16 10/15/10 Version No. 00
19 PROCÉDURE DE RÉÉTALONNAGE / FR 6. PROCÉDURE DE RÉÉTALONNAGE Le thermomètre doit être étalonné une fois par an pour garantir le maintien de son exactitude. Contactez RS Components pour des détails supplémentaires concernant le service d'étalonnage. L'adresse se trouve à la fin de ces instructions. 10/15/10 Version No. 00 FR-17
Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR
Manuel d utilisation Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR Modèle MO295 mbar GPP RH% 01 MEM STORE MO295 Introduction Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de l humidimètre Extech
MANUEL D INSTRUCTION
MANUEL D INSTRUCTION ---------- Régulateur de Charge Solaire pour deux batteries, Pour Caravanes, Camping-Cars & Bateaux Courant (12V or 12/24V automatique) NOTES: Utilisable seulement avec des panneaux
Enregistreur de données d humidité et de température
Manuel d utilisation Enregistreur de données d humidité et de température Modèle RHT Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de cet enregistreur de données d'humidité et de température.
Thermomètre portable Type CTH6500
Etalonnage Thermomètre portable Type CTH6500 Fiche technique WIKA CT 55.10 Applications Etalonnage de thermomètres Mesure de température pour les besoins d'assurance qualité Mesures dans des applications
Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110
Français p 1 Version : 0110 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 Description... 2 1.2 Type d alimentation... 3 1.2.1 Alimentation par générateur... 3 1.2.2 Alimentation par piles... 3 2 Sécurité... 3 2.1 Signalétique
Notice : THERMOMETRE SANS FIL
Notice : THERMOMETRE SANS FIL Nous vous remercions pour l achat de cette station météo. Merci de prendre le temps de lire et de comprendre ce manuel afin de mieux apprécier toutes les fonctions dont ce
Guide de l utilisateur. Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A
Guide de l utilisateur Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A Introduction Félicitations pour votre achat du Calibreur de Courant/Voltage Extech. Le modèle 412355A peut mesurer et trouver la source
Manuel d utilisation. Thermomètre d'enregistrement de données à trois canaux Modèle SD200
Manuel d utilisation Thermomètre d'enregistrement de données à trois canaux Modèle SD200 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de l enregistreur de données de température à trois
Reekin Timemaster Station météo
Reekin Timemaster Station météo Manuel utilisation Température Taux d humidité Jauge de température Température intérieure Humidité intérieure : 10-95% (+ - 5%) Mise à jour du cycle: 20 secondes pour la
Station météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386
Station météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386 MANUEL DE L UTILISATEUR TABLE DES MATIÈRES Introduction... 2 Vue d Ensemble de l Horloge... 2 Face Avant... 2
Importantes instructions de sécurité
RCR-5 D Version 1 1. 2. Importantes instructions de sécurité Lire les instructions Toutes les instructions de sécurité et d utilisation doivent être lues avant d utiliser l appareil. Conserver les instructions
WWW.PROSENSOR.COM NOUVEAU SITE INTERNET S O N D E À C O M P O S T
Le ministère de l écologie a par arrêté du 22 avril 2008, fixé les règles techniques auxquelles doivent satisfaire les installations de compostage ( NOR : DEVP0810090A). Cet arrêté stipule que la température
GA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLANDE Tél : +358 29 006 260 Fax : +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet : www.labkotec.com 1/11 GA-1 Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse Copyright
Station Météo Sans Fil avec Température / Hygrométrie, Alerte Gel et Horloge Radio Pilotée Modèle : BAR388HG
Station Météo Sans Fil avec Température / Hygrométrie, Alerte Gel et Horloge Radio Pilotée Modèle : BAR388HG MANUEL DE L UTILISATEUR TABLE DES MATIERES Table des Matières... 1 Introduction... 2 Vue d Ensemble
GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC
ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC Contenu de la boîte ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter Centrale d alarme x1 Sirène intérieure
MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.
Guide d installation et d utilisation MINOR 11 6151042 MINOR 11 DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE (Compatibilité
IR Temp 210. Thermomètre infrarouge. Des techniques sur mesure
IR Temp 210 Thermomètre infrarouge Contenu 1. Spécifications...26 2. Touches et affichages...28 3. Utilisation...30 4. Entretien...31 5. Elimination des piles et de l appareil...31 6. Tableau de facteur
P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES
F2R EQUIPEMENTS P E T R O L I E R S MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 FICHE TECHNIQUE N : F2R FT0066 Rev : 2 Date : 25/03/2014 Alarme
Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale
Système ASC unitaire triphasé 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec Protection de première qualité est un système ASC triphasé de taille moyenne qui offre une protection électrique remarquable pour
Gobius 1 ¾ alarme pour des fosses septiques
Version de document 1.0, janvier 2011 Gobius 1 ¾ alarme pour des fosses septiques Guide d installation Commencez ici 1. Assurez-vous que toutes les pièces sont dans l emballage. (1 capteur, 1 tableau,
GUIDE D'INSTRUCTIONS
French GUIDE D'INSTRUCTIONS LECTEUR CD/MP3 AVEC RADIO FM ET LECTEUR USB Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser votre appareil. Respectez-les scrupuleusement. VUE D'ENSEMBLE DU LECTEUR 1 2 3 10
Milliamp Process Clamp Meter
771 Milliamp Process Clamp Meter Mode d emploi Introduction La pince de process en milliampères Fluke 771 («la pince») est une pince ampèremétrique fonctionnant sur piles qui mesure 4 à 20 ma c.c. sans
1. Utilisation conforme à l usage prévu. 2. Propriétés. 3. Montage. Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101
310 164 01 Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101 1. Utilisation conforme à l usage prévu Le capteur sert à la détection de dioxyde de carbone (CO 2 ) et de la température dans l espace d habitation. La teneur
Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes
En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté
MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01
MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 INTRODUCTION Merci d avoir fait l acquisition du Boitier de programmation SkyRc (SKY300046-01). Veuillez lire complètement et attentivement ce manuel
Mises en garde. - Tenir l appareil à distance de lieux présentant des températures, une humidité élevées ou poussiéreux.
Manuel utilisateur Sommaire Mises en garde... 3 Présentation de l appareil... 4 Description des boutons... 5 Contrôle de l'énergie et charge de la batterie... 6 Mise en veille de l écran... 6 Connexion
MT-703. Surveillance de niveau par sonde résistive TELEMETRIE PAR MODULE GSM CONFIGURATION ET UTILISATION
TELEMETRIE PAR MODULE GSM CONFIGURATION ET UTILISATION Surveillance de niveau par sonde résistive MT-703 LOREME 12, rue des Potiers d'etain Actipole BORNY - B.P. 35014-57071 METZ CEDEX 3 Téléphone 03.87.76.32.51
Lenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50
Lenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50 Guide de l utilisateur v. 1.0 Lisez attentivement les consignes de sécurité et les remarques importantes figurant dans le manuel fourni avant d utiliser votre tablette.
GENERALITES SUR LA MESURE DE TEMPERATURE
Distributeur exclusif de GENERALITES SUR LA MESURE DE TEMPERATURE INTRODUCTION...2 GENERALITES SUR LA MESURE DE TEMPERATURE...2 La température...2 Unités de mesure de température...3 Echelle de température...3
ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide
ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce
Une production économique! Echangeur d ions TKA
Une eau totalement déminéralisée Une production économique! Echangeur d ions TKA Eau déminéralisée pour autoclaves, laveurs, analyseurs automatiques, appareils d'eau ultra pure... SYSTÈMES DE PURIFICATION
Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010
Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application
Mode d emploi. Toujours là pour vous aider S10 S10A. Des questions? Contactez Philips. Des questions? Contactez Philips
Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et obtenez de l assistance sur le site www.philips.com/welcome Des questions? Contactez Philips Des questions? Contactez Philips Des questions? Contactez
Hot Wire CFM / CMM Thermoanémomètre
MANUEL D UTILISATION Hot Wire CFM / CMM Thermoanémomètre Modèle AN500 ft/min o F Introduction Nous vous remercions d avoir choisi Hot Wire CFM / CMM Thermo-anémomètre d Extech. Cet appareil permet de mesurer
Modules d automatismes simples
Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations
UP 588/13 5WG1 588-2AB13
Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14
NOTICE D UTILISATION
NOTICE D UTILISATION TESTEUR ANALOGIQUE D'ISOLEMENT ET DE CONTINUITE KYORITSU MODELE 3132A REMARQUE Ce mesureur a été développé conformément à la norme de qualité de Kyoritsu et a passé le contrôle dans
Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14
Fiche produit Modules XM07 et XM14 Date Juillet 2009 Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Les modules XM07 et XM14 proposent des points d entrées et de sorties physiques supplémentaires
Instruction breve de. l'ordinateur de poche Acer n10
Instruction breve de l'ordinateur de poche Acer n10 COPYRIGHT Copyright 2003. Acer Inc. ou ses filiales Tous droits réservés. Imprimé à Taiwan. Instruction breve de l'ordinateur de poche Acer n10 Première
Sefram SEFRAM 50 SEFRAM 55. Sefram. Découvrez les VAT SEFRAM robustes et compacts. Visitez notre site Web http://www.sefram.fr
SEFRAM 50 SEFRAM 55 Découvrez les VAT SEFRAM robustes et compacts Simplicité d utilisation Les VAT SEFRAM vous offrent une simplicité d utilisation inégalée : lecture directe sur LED ou LCD. Robustesse
FRANCAIS MANUEL D UTILISATION THERMOMETRE MEDICAL SANS CONTACT A INFRAROUGE MODELE LX-26
MANUEL D UTILISATION FRANCAIS THERMOMETRE MEDICAL SANS CONTACT A INFRAROUGE MODELE LX-26 www.thermo-flash.com APPRENTISSAGE RAPIDE DU THERMOFLASH LX-26 Le ThermoFlash LX-26 est pré-paramétré en sortie
Alimentation portable 10000 mah
Alimentation portable 10000 mah Guide d'utilisation 31883 I. Introduction Ce produit est léger, de haute capacité, élégant et constitue une alimentation portable pratique pour la plupart des appareils
DI-1. Mode d'emploi. Direct Box
DI-1 Mode d'emploi Direct Box 2 Direct Box DI-1 Le boîtier de direct DI-1 BOSS est un convertisseur asymétrique/symétrique qui satisfaira le plus exigeant des musiciens professionnels. Un instrument à
Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)
Fiche technique CPU 314SC/DPM (3146CG13) Données techniques N de commande 3146CG13 Type CPU 314SC/DPM Information générale Note Caractéristiques SPEEDBus Technologie SPEED7 24 x DI, 16 x DO, 8 x DIO, 4
Description. Consignes de sécurité
2 3 Description a Couvercle b Réservoir à eau c Verseuse verre ou pot isotherme (selon modèle) d Niveau d eau e Volet pivotant f Porte-filtre g Bouton d ouverture du volet h Sélecteur d arôme Modèles programmables
Manuel d utilisation. Digital Multimètre. Extech 410
Manuel d utilisation Digital Multimètre Extech 410 Introduction Nous tenons à vous féliciter pour l achat du modèle EX410 de la marque Extech, soit un multimètre. Cet appareil mesure la tension AC/DC,
Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1. Version 2013.08.27
Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1 Version 2013.08.27 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes
GASMAN II MANUEL D UTILISATION
ANALYSE DETECTION SECURITE GASMAN II MANUEL D UTILISATION SOMMAIRE 1. INTRODUCTION ---------------------------------------------------------------------------------- P 2 2. CARACTERISTIQUES DE L APPAREIL----------------------------------------------------
TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE
TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP 284490 NOTICE Sommaire 1 Caractéristiques...1 2 Spécifications...2 3 Description...2 4 Installation...3 5 Fonctionnement...5 6 Dépannage...8 1 Fonctions
Catalogue Température
Catalogue 2 e Édition Thermométrie professionnelle Thermométrie industrielle HANNA instruments est certifié Mesure de la température : Quel système choisir? Mesures par contact Trois procédés de mesure
Système de contrôle de pression des pneus
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 02/11 Système de contrôle de pression des pneus Code : 857486 Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant
Centrale de surveillance ALS 04
Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice
GSM / GPRS / GPS Traceur / Localisateur TK102. Manuel d Utilisation
GSM / GPRS / GPS Traceur / Localisateur TK102 Manuel d Utilisation Traduction faite pour nos clients de 1001Espions.com 03/2011 Page 1 pppréface Merci d'acheter le TK102. Ce manuel présente les données
CONNAITRE VOTRE APPAREIL PHOTO DESCRIPTIF DE L APPAREIL. 1 Bouton MARCHE/ARRET 5 Flash 2 Obturateur 6 Retardateur LED
FICHE TECHNIQUE Résolution photo : [12M] 4000x3000 / [8M] 32642x2448 / [5M] 2592x1944 / [2M] 1600x1200 Résolution clip vidéo : [HD] 1280 x 720 / [640] 640 x 480 Formats des fichiers : JPEG / AVI Compatible
Bienvenue 19. Instructions et recommandations relatives à la sécurité 19. Votre radio réveil photo et ses accessoires 22
Table des matières Bienvenue 19 Instructions et recommandations relatives à la sécurité 19 Votre radio réveil photo et ses accessoires 22 Étapes d insertion des piles 23 Spécifications techniques 24 Apprendre
SpeechiTablet Notice d utilisation
SpeechiTablet Notice d utilisation Copyright(C) 2003-2009 Speechi Web: www.speechi.net Tel: 03-20-34-74-25 Fax: 03-20-34-74-26 E-mail: info@speechi.net Version 1.0.0 1. Introduction... 3 1.1. Contenu de
Fonctionnement : 2. Branchez le récepteur en utilisant l adaptateur secteur sur lequel est indiqué «récepteur horsealarm».
Fonctionnement : 1. Branchez le répétiteur en utilisant l adaptateur secteur sur lequel est indiqué «liaison hertzienne». Lorsque vous brancherez le répétiteur, vous verrez un flash vert. 2. Branchez le
RELEVÉ DES RÉVISIONS
RELEVÉ DES RÉVISIONS Révision Paragraphe Description 0 s.o. Version originale 1 6.4 Exigences de conception Suppression de l exigence relative à la commande locale 6.14 Exigences de conception Suppression
SINEAX V 611 Convertisseur de mesure température, programmable
SINEX V 611 raccordement à 2 fils, pour entrées RT et T, pour montage sur rail en boîtier K7 pplication Le SINEX V 611 est un convertisseur de mesure en technique à 2 fils. Il permet des mesures de températures
Calculatrice horloge température FICHES TECHNIQUES
Calculatrice horloge température FICHES TECHNIQUES SOMMAIRE Descriptif et caractéristiques DOC 2 Nomenclature. DOC 3 Câblage du disque piezoélectrique. DOC 4 Mise en place des piles boutons et fermeture
Commande radio pour stores vénitiens GFJ006 GFJ007 GFJ009. Instructions de montage et d utilisation
GEIGER-Funk Commandes pour la protection solaire Commande radio pour stores vénitiens Pour moteurs 230 V GFJ006 GFJ007 GFJ009 Instructions de montage et d utilisation Pour systèmes pré-codés Contenu 1
Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111
9419-682-10/01.06 Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111 Gestionnaire d énergie pour 1 ou 2 zones de chauffage électrique avec fil pilote Sommaire Comment fonctionne votre Pilotec
Manuel 6330084190. SAFE-O-TRONIC access Identification électronique et système de verrouillage par NIP Item No. 6330084190
SAFE-O-TRONIC access Identification électronique et système de verrouillage par NIP Item No. Manuel français SAFE-O-TRONIC access Serrure d armoire 1 Indications concernant ce manuel Document number: FR_042014
CO 2 CONTROL Système de détection de gaz
Instructions de montage et d emploi CO 2 CONTROL CO 2 CONTROL Système de détection de gaz Alarme Eteindre alarme Fonctionnement Dérangement Alarme Achevé d imprimer by KUNDO xt GmbH La présente documentation
MANUEL UTILISATEUR DU RECEPTEUR HAICOM HI-303MMF
MANUEL UTILISATEUR DU RECEPTEUR HAICOM HI-303MMF 1 SOMMAIRE DU MANUEL UTILISATEUR I. LE POSITIONNEMENT PAR GPS..3 II. INTRODUCTION - GPS HAICOM HI-303MMF... 4 III. COMPOSITION DU PACK GPS...5 IV. INSTALLATION
AUTOPORTE III Notice de pose
AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT
Références pour la commande
avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.
CARACTERISTIQUES: Le Poste de Température
POSTE DE TEMPERATURE SANS FIL 433 MHz Mode d emploi INTRODUCTION: Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de ce Poste de température avec Poste météo sans fil 433 MHz qui affiche heure, date, température
Téléphone de conférence MAX IP GUIDE DE L UTILISATEUR
Téléphone de conférence MAX IP GUIDE DE L UTILISATEUR SUPPORT TECHNIQUE TÉLÉPHONE +1.800.283.5936 +1.801.974.3760 FAX +1.801.977.0087 COURRIEL tech.support@clearone.com GUIDE DE L UTILISATEUR MAX IP PIÈCE
YOGA TABLET 8. Manuel d utilisation V1.0
YOGA TABLET 8 Manuel d utilisation V1.0 Lisez attentivement les consignes de sécurité et les remarques importantes figurant dans le manuel fourni avant d utiliser votre tablette. Chapitre 01 Présentation
Elcometer 130 Mesureur de contamination saline. elcometer.com 1
elcometer.com 1 NORMES: SSPC Guide 15 L mesure rapidement et précisément le niveau de sels solubles présent sur des surfaces. Il est environ 5 fois plus rapide que la méthode de Bresle. Disponible avec
ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE
ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE Guide d'utilisation 31889 Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'utilisation de ce produit. Dans le cas contraire, cela pourrait
Activateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi
Activateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi 11/09-01 PC Index FR 1 Introduction 5 L'activateur à clavier et moniteur 6 Le clavier 7 Le moniteur 7 Que signale l afficheur 8 Que
La solution à vos mesures de pression
Mesure de force linéique La solution à vos mesures de pression Sensibilité Répétabilité Stabilité Le système X3 de XSENSOR propose un concept innovant spécialement adapté pour vos applications de mesure
07MF121. Guide de l utilisateur. Cadre photo numérique de 7 po. www.magnasonic.ca 1-800-663-5954
Pour joindre le Service d assistance à la clientèle, composez le: 1-800-663-5954 07MF121 Cadre photo numérique de 7 po Guide de l utilisateur Merci d avoir fait l achat de cet appareil Magnasonic. Veuillez
SOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale. 1.1 Face avant. 1.2 Face arrière. 2 Mode D emploi. 2.1.1 Adressage DMX
SOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale 1.1 Face avant 1.2 Face arrière 2 Mode D emploi 2.1.1 Adressage DMX 2.1.2 Bloc de puissance en mode Statique 2.1.3 Bloc de puissance en mode Dimmer
STATION METEO FAMILIALE SANS FIL 868 MHz Manuel d'utilisation
STATION METEO FAMILIALE SANS FIL 868 MHz Manuel d'utilisation INTRODUCTION: Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de cette station météo, un appareil d une conception exceptionnelle et à la technique
Manuel d utilisation du SC403
Manuel d utilisation du SC403 Table des matières I. Avant l installation II. Gestion du SC 403 A. Procédure d enregistrement. i. Enregistrement de la carte ii. Enregistrement du code B. Vérification d
Liseuse prêtée par la Médiathèque départementale
Liseuse prêtée par la Médiathèque départementale Département de la Charente-Maritime Direction de la Culture, du Sport et de l Animation 1 Mettre sous/hors tension Mode d emploi 1. Bouton (Alimentation)
NOTICE D'UTILISATION
NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme filaire 16 zones + 29 zones sans fils + transmetteurs filaire et GSM REFERENCE(S) 8500-50 TABLE DES MATIERES Introduction Fonctionnalités clavier filaire
C. C. F TECHNOLOGIES CATALOGUE. Nos solutions pour le contrôle de la chaîne du froid
Nos solutions pour le contrôle de la chaîne du froid CATALOGUE Présentation Les indicateurs de temps/température jetables CCF-Technologies, spécialisée dans la fabrication des indicateurs temps / température
echo 200, 300c, 500c et 550c Manuel d'utilisation
echo 200, 300c, 500c et 550c Manuel d'utilisation 2011 Garmin Ltd. ou ses filiales Tous droits réservés. Sauf stipulation contraire expresse dans le présent document, aucune partie de ce manuel ne peut
HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION
CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le
Ecran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux
Ecran programmable Testez la différence grâce à sa puissance, sa rapidité et ses possibilités réseaux Gamme de Produits Compact & hautement fonctionnel Pouces Couleurs Rétro éclairage 3 Ports série Maitre/
BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30
Oscilloscopes numériques portables, 2 voies entièrement isolées 2 BK 2515, BK 2516 2 voies isolées (1000V CAT II et 600V CAT III) Bande passante: 60MHz (BK2515) et 100MHz (BK2516) Résolution verticale
LCD COLOR MONITOR (English French Translation)
LCD COLOR MONITOR (English French Translation) Front page : -1 Manuel d Utilisation -2 Système Vidéo Couleur LCD Table of contents : Table des Matières 1. Précautions 2. Accessoires 3. Fonctions 4. Télécommande
GAZLOG. Logiciel de téléchargement et d'exploitation de données. Notice d utilisation. Tél. : 04 72 15 88 70 - Fax : 04 78 26 41 35
Notice d utilisation GAZLOG Logiciel de téléchargement et d'exploitation de données Ne pas brancher simultanément le chargeur de batterie et le câble de liaison RS232. C2AI 9 rue de Catalogne 69153 Décines
Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide
Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587 Guide de démarrage rapide 1 Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 3G+ Huawei E587 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 3G+.Pour obtenir des informations
ICPR-212 Manuel d instruction.
ICPR-212 Manuel d instruction. M/A/AUTO ALARME 2. ECRAN LED 3. INDICATEUR AUTO 4. REPORT D ALARME/ARRET MINUTEUR DE MIS EN VEILLE 5. REGLAGE D ALARME 6. REGLAGE DE L HEURE 7. MINUTEUR DE MISE EN VEILLE
Alpha Gold. Manuel Utilisateur
Alpha Gold Manuel Utilisateur Table des matières UTILISEZ AU MIEUX VOTRE TELEAVERTISSEUR... 1 SYMBOLES D AFFICHAGE... 2 COMMANDES... 2 SYMBOLES DU TELEAVERTISSEUR... 3 MISE SOUS TENSION DE VOTRE TELEAVERTISSEUR...
Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03
Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation
MODE D EMPLOI. Station météo avec senseur extérieur sans fil WS-1100
MODE D EMPLOI Station météo avec senseur extérieur sans fil WS-1100 FR SOMMAIRE 1 2 11 3 4 5 10 9 6 8 1. affi chage de l horloge DCF 2. les précisions météorologiques avec des symboles 3. pression de l
HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL
1. Introduction et caractéristiques HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL Aux résidents de l'union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil
IAQ-CALC INSTRUMENT DE MESURE DE LA QUALITÉ DE L AIR INTÉRIEUR MODÈLE 7545
IAQ-CALC INSTRUMENT DE MESURE DE LA QUALITÉ DE L AIR INTÉRIEUR MODÈLE 7545 MANUEL D UTILISATION ET DE FONCTIONNEMENT P/N 6001132, REV. E 2014 Copyright TSI Incorporated / 2007-2014 / Tous droits réservés.
MANUEL D'UTILISATION
MANUEL D'UTILISATION GARANTIE LIMITÉE A DEUX ANS Pour plus d'informations, reportez-vous à la carte d'enregistrement de garantie du produit qui est fournie. NOTIFICATION DE COPYRIGHT Ce guide du propriétaire
VITESSE + DISTANCE MODE D EMPLOI V.16
VITESSE + DISTANCE MODE D EMPLOI V.16 Sommaire Introduction...3 Vue d ensemble des fonctions...3 Charge de la montre Run Trainer...4 Obtention du tout dernier micrologiciel...4 Créer un compte en ligne
AQUAGENIUZ Système de surveillance/ controle de l eau
INSTRUCTIONS D INSTALLATION AQUAGENIUZ Système de surveillance/ controle de l eau 1. Description: AquageniuZ est un système de gestion de l'eau entièrement automatique et autonome qui rapporte la consommation
UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10
UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01 ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 www.aiphone.fr Crée-le : Mai 2005 Dernière modification le
STATION MÉTÉO SANS FIL 868 MHz Mode d'emploi Cat. No. 35.1121.IT
STATION MÉTÉO SANS FIL 868 MHz Mode d'emploi Cat. No. 35.1121.IT Nous vous remercions d'avoir choisi la station météo radio-pilotée TFA. Avant d'utiliser l'appareil Lisez attentivement le mode d'emploi.
Indicateur d accélération numérique. Mode d emploi
Indicateur d accélération numérique Mode d emploi Table des matières Page 3... Page 4... Page 5... Page 6... INDY-CATOR-G Contenu de l emballage Montage de l indicateur Programmation/Mise en service 2